1 00:01:05,190 --> 00:01:07,293 {\an3}♪ Schau mir in die Augen ♪ 2 00:01:08,777 --> 00:01:11,418 {\an3}♪ Du siehst jeden Tag Ärger ♪ 3 00:01:14,715 --> 00:01:16,801 {\an3}♪ Es ist im Inneren ♪ 4 00:01:18,195 --> 00:01:20,641 {\an3}♪ Versuchen Sie also nicht, es zu verstehen ♪ 5 00:01:23,358 --> 00:01:25,626 {\an3}♪ Ich gehe in dein Inneres vor ♪ 6 00:01:28,219 --> 00:01:31,012 {\an3}♪ Du kannst alles umhauen ♪ 7 00:01:32,998 --> 00:01:35,458 {\an3}♪ So ein leiser Atemzug ♪ 8 00:01:37,380 --> 00:01:40,059 {\an3}♪ und ich weiß, wer ich bin ♪ 9 00:02:03,358 --> 00:02:05,428 {\an3}♪ Schau mir in die Augen ♪ 10 00:02:07,521 --> 00:02:09,918 {\an3}♪ Höre die Worte, die ich sagen kann ♪ 11 00:02:13,015 --> 00:02:15,057 {\an3}♪ Worte, die sich widersetzen ♪ 12 00:02:16,259 --> 00:02:19,039 {\an3}♪ Und sie schreien es laut ♪ 13 00:02:21,533 --> 00:02:24,283 {\an3}♪ Ich gehe in dein Inneres vor ♪ 14 00:02:26,526 --> 00:02:29,171 {\an3}♪ Du kannst alles wegwinken ♪ 15 00:02:31,310 --> 00:02:34,101 {\an3}♪ So eine Kleinigkeit ♪ 16 00:02:36,093 --> 00:02:38,846 {\an3}♪ Es ist nur das Heben deiner Hand ♪ 17 00:02:40,893 --> 00:02:44,526 {\an3} ♪ Und es gibt jeden Tag Ärger ♪ 18 00:02:45,815 --> 00:02:48,489 {\an3}♪ Es gibt jeden Tag Ärger ♪ 19 00:02:50,829 --> 00:02:53,586 {\an3}♪ Es gibt jeden Tag Ärger ♪ 20 00:02:55,029 --> 00:02:58,735 {\an3}♪ Es gibt jeden Tag Ärger ♪ 21 00:03:28,813 --> 00:03:31,366 „Jeden Tag Ärger“ -- Những Rắc Rối Bủa Vây -- 22 00:03:31,422 --> 00:03:34,229 VietSub von Cường Hoàng – MEHorror 23 00:03:34,324 --> 00:03:37,518 CẢNH BÁO HÌNH ẢNH GÂY SỐC - Vor dem Anschauen überlegen - 24 00:07:47,667 --> 00:07:52,000 Ich denke, das ist das Denver-Licht. 25 00:07:52,001 --> 00:07:54,081 Ja. Es sieht so aus So ein Computerchip. 26 00:07:56,750 --> 00:08:00,042 Glücklich für uns beide. 27 00:08:05,895 --> 00:08:09,183 Sind Sie glücklich? Sind Sie glücklich? 28 00:08:12,736 --> 00:08:13,736 Ich liebe dich. 29 00:09:19,038 --> 00:09:20,565 Kann ich dir etwas Wasser holen? 30 00:09:20,599 --> 00:09:21,657 Nein danke. 31 00:10:20,084 --> 00:10:24,625 Herr? Herr? Geht es dir gut? 32 00:19:09,334 --> 00:19:13,005 Ich bin Brown. Herr und Frau Brown. 33 00:19:13,030 --> 00:19:16,095 Ja, Herr Brown. Doktor Brown. 34 00:19:16,705 --> 00:19:20,362 Ein Doppelzimmer mit Kingsize-Bett. - Das hört sich großartig an 35 00:19:20,948 --> 00:19:22,206 Hallo, ich bin Frau Brown. 36 00:19:22,463 --> 00:19:25,921 Willkommen in Paris, Frau Brown. Ich wünsche Ihnen einen schönen Feiertag. 37 00:19:26,952 --> 00:19:28,343 Das ist der Schlüssel zu Ihrem Zimmer. 38 00:19:28,647 --> 00:19:31,307 Raum 321, dritte Etage. 39 00:19:31,790 --> 00:19:34,249 Der Aufzug befindet sich gleich links. 40 00:19:34,427 --> 00:19:37,688 Kann uns jemand helfen... Kann ich mein Gepäck mitbringen? 41 00:19:37,713 --> 00:19:39,745 Im Moment, Mr. Brown. - Dank. 42 00:19:42,557 --> 00:19:43,806 {\an1}Bist du müde? - Nein. 43 00:19:43,040 --> 00:19:44,798 {\an3}- Christelle? 44 00:19:44,823 --> 00:19:46,776 {\an3}Ist Zimmer 321 in Ordnung? 45 00:19:46,972 --> 00:19:48,635 {\an3}Okay, ich bin hier Bitte bringen Sie Dinge für Gäste mit. 46 00:26:18,486 --> 00:26:22,169 Hallo? Hallo? 47 00:26:24,459 --> 00:26:26,294 Hallo, kann mich jemand hören? 48 00:26:27,318 --> 00:26:29,109 Kannst du es hören? 49 00:26:32,785 --> 00:26:33,822 Hallo? Können Sie mich hören? 50 00:26:34,917 --> 00:26:38,145 Hallo? Antwortet jemand? Hallo? 51 00:26:38,287 --> 00:26:40,075 {\an3}Was soll ich mit diesem Kerl machen? 52 00:26:40,294 --> 00:26:42,286 {\an3}Wer? Mein amerikanischer Vater ruft oft an. 53 00:26:44,818 --> 00:26:46,977 {\an3}Möchten Sie ans Telefon gehen? Er wartet seit 10 Minuten. 54 00:26:48,282 --> 00:26:50,438 {\an3}Malécot... noch 20 Minuten Ich habe ein Treffen 55 00:26:52,494 --> 00:26:54,482 {\an3}Sagen Sie ihm einfach, dass Sie in einer Besprechung sind ... Treffen wir ihn an einem anderen Tag. 56 00:27:06,216 --> 00:27:07,006 In Ordnung. 57 00:27:10,068 --> 00:27:12,052 Danke schön. Dank. 58 00:28:28,357 --> 00:28:29,556 Mache ich dir Angst? 59 00:28:32,646 --> 00:28:34,020 Wen hast du gerade angerufen? 60 00:28:36,856 --> 00:28:38,449 Leiter eines Labors. 61 00:28:40,472 --> 00:28:42,621 Ich hätte es dir sagen sollen bevor wir nach Paris gehen. 62 00:28:45,959 --> 00:28:46,959 Er konnte nicht ablehnen. 63 00:28:50,735 --> 00:28:53,495 Du solltest wahrscheinlich mit ihm zu Abend essen gehen. Das ist alles. 64 00:29:29,096 --> 00:29:30,155 Ich gehe. 65 00:30:26,346 --> 00:30:28,346 {\an3}Seien Sie immer pünktlich. 66 00:34:26,920 --> 00:34:28,920 {\an3}Ich will nicht Warte noch, Leo 67 00:34:29,823 --> 00:34:31,318 {\an3}Ich möchte sterben.. 68 00:37:57,447 --> 00:37:59,447 {\an3}Gib mir Frühstück... 69 00:38:53,481 --> 00:38:56,746 {\an3}Hey Malecot, Ich habe ihm nichts zu sagen Er macht mich so müde! 70 00:38:56,793 --> 00:38:57,555 {\an3}Was ist das? 71 00:38:57,699 --> 00:38:59,580 {\an3}Einige seiner Faxe. 72 00:39:03,167 --> 00:39:06,943 Nein, Dr. Semeneau Léo arbeite hier nicht mehr. 73 00:39:06,978 --> 00:39:09,438 Ich habe es dir im Fax gesagt. 74 00:39:09,474 --> 00:39:11,313 Jetzt bin ich der Manager dieses Ortes. 75 00:39:13,634 --> 00:39:16,303 Ich muss ihn wirklich finden. Bitte. 76 00:39:16,428 --> 00:39:19,609 Ich muss ihn wirklich finden. Bitte 77 00:39:20,863 --> 00:39:25,101 Er ist in dieser Nacht von hier weggegangen ohne vorherige Ankündigung 78 00:39:25,126 --> 00:39:27,211 Er ist einfach ohne Nachricht gegangen. 79 00:39:27,406 --> 00:39:29,476 Seitdem gab es keine Neuigkeiten mehr von ihm. 80 00:39:30,554 --> 00:39:33,376 Er ging, ohne seine Telefonnummer zu hinterlassen, nichts? 81 00:39:33,401 --> 00:39:37,001 Keine Kontaktmöglichkeit? Nicht einmal eine Postkarte. 82 00:39:34,345 --> 00:39:35,145 {\an3}- Nein. Nichts 83 00:39:37,024 --> 00:39:39,533 {\an3}Das stimmt Sehr unglaublich. Ich weiß. 84 00:39:40,205 --> 00:39:40,918 Es tut mir leid. 85 00:39:41,930 --> 00:39:43,893 Ehrlich gesagt Ich verstehe nicht, was du willst. 86 00:39:43,918 --> 00:39:46,435 Ich meine, Sie arbeiten auch für ein großes Labor. 87 00:39:46,460 --> 00:39:48,393 Jemand wie du Welchen Bedarf gibt es in Semeneau? 88 00:39:49,504 --> 00:39:52,865 Er schrieb eine Arbeit über Neurowissenschaften, und mein Unternehmen ist sehr an diesem Artikel interessiert. 89 00:39:53,060 --> 00:39:54,559 Sie kennen die Forschung, von der ich spreche. 90 00:39:55,505 --> 00:39:56,856 Ja. 91 00:39:58,740 --> 00:40:00,076 Ich weiß. 92 00:40:00,870 --> 00:40:03,267 Aber ich habe es vor langer Zeit weggeworfen. 93 00:40:03,292 --> 00:40:05,448 Schauen Sie, ich traue dieser Studie nicht. 94 00:40:05,473 --> 00:40:07,280 Wissen Sie, ich persönlich, 95 00:40:07,304 --> 00:40:10,132 beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der Karte des menschlichen Gehirns. 96 00:40:11,117 --> 00:40:15,076 Was die Entdeckungen von Léo Semeneau betrifft ... wie eine Farce. 97 00:40:16,811 --> 00:40:18,779 Erwähnungen in Semeneaus Studie 98 00:40:18,804 --> 00:40:20,674 gehören nicht mehr dazu auch die wissenschaftliche Gemeinschaft. 99 00:40:22,797 --> 00:40:24,681 Gehen Sie einfach in eine Talkshow und erzählen Sie es. 100 00:40:25,228 --> 00:40:26,130 Sie glauben es wahrscheinlich. 101 00:40:30,515 --> 00:40:31,787 Geht es Ihnen nicht gut? 102 00:40:33,491 --> 00:40:34,491 - Nicht unbedingt. 103 00:40:36,456 --> 00:40:38,622 Möchtest du ein Glas Wasser oder so? 104 00:40:39,052 --> 00:40:40,170 Ja, bitte. 105 00:40:41,443 --> 00:40:42,770 Malecot.. 106 00:40:50,440 --> 00:40:51,659 Vielen Dank. 107 00:41:02,502 --> 00:41:05,391 Ich habe heute zu viel Koffein getrunken. Es bereitet also ein wenig Kopfschmerzen 108 00:41:06,987 --> 00:41:09,527 Ich verstehe... Koffein... 109 00:41:12,309 --> 00:41:13,750 Fühlst du dich besser? 110 00:41:14,504 --> 00:41:15,394 Gut 111 00:41:16,671 --> 00:41:19,380 Ich hoffe, Sie machen sich nicht die Mühe Ich bin wegen dieser nutzlosen Dinge den ganzen Weg hierher gekommen. 112 00:41:19,405 --> 00:41:20,827 Ich habe meine Flitterwochen verbracht. 113 00:41:21,179 --> 00:41:22,346 Das hört sich großartig an. 114 00:42:06,874 --> 00:42:08,491 Hallo... 115 00:44:14,803 --> 00:44:18,943 Es tut mir leid. Ich dachte, niemand wäre im Raum, also... 116 00:44:19,404 --> 00:44:20,725 Es ist in Ordnung. 117 00:44:24,987 --> 00:44:26,057 Wie bitte. 118 00:45:20,061 --> 00:45:24,705 Nach dem Abschluss der Graduiertenschule Viele Firmen haben es mir angeboten. 119 00:45:27,489 --> 00:45:30,169 Universal Pharmaceutical Company machte das beste Angebot. 120 00:45:32,383 --> 00:45:34,383 Du magst Geld, oder? 121 00:45:41,697 --> 00:45:42,891 Na und? 122 00:45:44,123 --> 00:45:47,383 Können wir hier raus? Es stinkt hier so schlimm. Und das Licht... 123 00:45:47,658 --> 00:45:48,884 Ich mag diesen Ort nicht. 124 00:45:49,250 --> 00:45:50,333 Nein, es hilft mir. 125 00:45:52,427 --> 00:45:53,403 Also... 126 00:45:54,102 --> 00:45:56,079 Ich habe die Artikel von Dr. Léo gelesen. 127 00:45:56,711 --> 00:45:58,337 Sein Katalog der Waldpflanzen. 128 00:45:58,742 --> 00:46:00,672 Oder Forschung zu Heilkräutern. 129 00:46:02,656 --> 00:46:04,496 Ich habe meinen Chef überzeugt 130 00:46:04,660 --> 00:46:08,703 konsultieren Sie einen französischen Arzt führt eine Studie mit knappem Budget durch. 131 00:46:09,142 --> 00:46:13,462 Das ist alles. Ich ging nach Guyana, Bringen Sie Vorräte und etwas Geld mit. 132 00:46:15,459 --> 00:46:17,499 Er hat ein tolles Team zusammengestellt. 133 00:46:19,187 --> 00:46:21,789 Jeder Mensch ist der Beste auf seinem Gebiet. 134 00:46:22,167 --> 00:46:24,019 Und dann ist da noch Leo. 135 00:46:25,135 --> 00:46:26,077 Rechts. 136 00:46:27,354 --> 00:46:28,354 Und Kern. 137 00:46:29,119 --> 00:46:30,808 Das stimmt – Coré Cordrin 138 00:46:32,488 --> 00:46:34,237 Ehefrau von Leo Semeneau. 139 00:46:34,262 --> 00:46:35,679 Das ist richtig. 140 00:46:36,928 --> 00:46:38,804 Liebst du sie? 141 00:46:39,485 --> 00:46:41,195 Nicht unbedingt. 142 00:46:42,413 --> 00:46:44,038 Ich fühle mich zu ihr hingezogen. 143 00:46:45,923 --> 00:46:47,493 Sie ist sehr stur. 144 00:46:48,513 --> 00:46:50,054 Werden Sie beide ein Liebespaar? 145 00:46:54,342 --> 00:46:55,759 Wenn es nur so wäre. 146 00:46:57,903 --> 00:47:00,325 Glaubst du an Loyalität, Brown? 147 00:47:02,839 --> 00:47:04,297 Was ist mit Verrat? 148 00:47:05,747 --> 00:47:08,759 Seine Meinung dazu Was ist Verrat, Brown? 149 00:47:11,887 --> 00:47:15,747 Sie war nicht da. Sie weiß nicht, was passiert ist. 150 00:47:16,011 --> 00:47:19,056 Sie weiß auch nichts von mir. Du verstehst es nicht. 151 00:47:19,326 --> 00:47:20,595 Glaubst du das? 152 00:47:22,794 --> 00:47:26,033 Semeneau widersprach Tests am menschlichen Körper. 153 00:47:26,937 --> 00:47:28,771 Und das wissen Sie auch. Aber... 154 00:47:31,163 --> 00:47:33,894 Riesige Gewinne Warte, Brown. 155 00:47:33,983 --> 00:47:35,214 Und er mag Geld. 156 00:47:35,960 --> 00:47:37,960 Eine Person, die es immer eilig hat. 157 00:47:37,985 --> 00:47:41,049 Sie haben also Dr. Leo gestohlen 158 00:47:45,155 --> 00:47:46,922 Jetzt verschwinde hier. 159 00:47:49,586 --> 00:47:50,669 Geh weg 160 00:47:52,023 --> 00:47:53,265 Billiges Zeug. 161 00:48:01,494 --> 00:48:03,025 Auf Wiedersehen, Herr Brown. 162 00:49:38,844 --> 00:49:40,295 Hallo. 163 00:49:42,090 --> 00:49:42,885 Ja, das bin ich. 164 00:49:43,059 --> 00:49:45,308 Es gibt etwas, das ich dir sagen möchte. 165 00:49:46,739 --> 00:49:48,642 Aber... aber jetzt 166 00:49:48,667 --> 00:49:50,667 Ich kann es noch nicht sagen. Es ist nicht bequem, hier darüber zu sprechen. 167 00:49:50,692 --> 00:49:52,692 - Malecot...Malécot... 168 00:49:54,019 --> 00:49:54,932 {\an3}Ich bin hier... 169 00:49:54,957 --> 00:49:58,225 {\an3}Komm, lass uns essen! Wir warten auf Sie! 170 00:49:59,803 --> 00:50:02,943 Bitte geben Sie mir die Adresse. Ich werde dich besuchen kommen. 171 00:50:04,025 --> 00:50:06,776 Können wir uns morgen treffen? 172 00:50:13,034 --> 00:50:15,573 Okay. Wie viel Uhr? - Shane. 173 00:50:15,606 --> 00:50:16,874 Okay. 174 00:51:59,724 --> 00:52:01,488 Ich werde dir nie weh tun. 175 00:52:05,524 --> 00:52:08,653 Ich liebe dich so sehr, Juni. 176 00:52:11,039 --> 00:52:12,458 Ich auch. 177 00:53:16,141 --> 00:53:18,141 {\an3}- Treten Sie ein! - Ich weiß es nicht mehr 178 00:53:18,575 --> 00:53:19,895 {\an3}Beeil dich 179 00:53:57,934 --> 00:53:58,754 {\an3}Schau dir das an 180 00:55:05,795 --> 00:55:08,345 {\an3}- Verrückt, lass uns gehen! - Lass mich in Ruhe, Wenn du Angst hast, geh selbst nach Hause! 181 00:55:09,568 --> 00:55:11,138 {\an3}- Lass uns gehen - Geh weg 182 01:03:45,126 --> 01:03:48,157 Hallo, Sie müssen nicht reinkommen. Ich habe... - Du bist zu spät. 183 01:03:48,182 --> 01:03:49,536 Ja, ich weiß. Entschuldigung. 184 01:03:49,561 --> 01:03:51,754 Kannst du mit mir gehen? Da drüben wird gestreikt. 185 01:03:51,778 --> 01:03:53,386 Ich... ich habe nicht viel Zeit. 186 01:03:53,411 --> 01:03:57,957 Wissen Sie, ich weiß, wo Semeneau arbeitet. Verstehst du was ich meine? 187 01:03:59,471 --> 01:04:01,221 - Ja, ich verstehe - Sie können diese Adresse finden. 188 01:04:01,566 --> 01:04:02,894 Wie hast du das bekommen? 189 01:04:03,738 --> 01:04:06,453 Weißt du, ich mache das... Ich helfe dir.. 190 01:04:07,058 --> 01:04:08,399 Weil ich einen Freund brauche. 191 01:04:08,424 --> 01:04:11,122 Und als ich ihn traf, dachte ich das vielleicht... 192 01:04:11,147 --> 01:04:13,856 Vielleicht können Sie... helfen... 193 01:04:14,797 --> 01:04:16,133 Seine Frau ist krank. 194 01:04:18,573 --> 01:04:21,287 Corè ist krank? - Ja, sehr schwer. 195 01:04:23,084 --> 01:04:26,076 Er arbeitet von zu Hause aus, wissen Sie, sich um sie zu kümmern. 196 01:04:29,989 --> 01:04:31,400 Geht es dir gut? 197 01:04:37,036 --> 01:04:38,092 Geht es dir gut? 198 01:04:39,112 --> 01:04:40,877 Brauchen Sie Hilfe? 199 01:04:45,994 --> 01:04:46,962 {\an3}Mein Gott 200 01:04:47,120 --> 01:04:49,885 {\an3}Ich hoffe, dass das nicht der Fall ist falsche Entscheidung... 201 01:04:58,718 --> 01:05:00,547 {\an3}Mama! 202 01:05:03,293 --> 01:05:05,293 {\an3}Rauchen Sie? Malecot 203 01:05:14,599 --> 01:05:15,707 {\an3}Vielen Dank 204 01:05:18,388 --> 01:05:20,317 {\an3}- Ich brauche nur 6 Monate - Ich kann nicht! 205 01:05:20,552 --> 01:05:21,977 {\an3}So kann es nicht sein! 206 01:05:24,747 --> 01:05:27,926 {\an3}Wissen Sie, ich verlange nicht viel Nur dieses eine Mal! 207 01:05:27,951 --> 01:05:33,153 {\an3}Ich brauche einfach mehr Zeit. Das verstehe ich! 208 01:05:33,587 --> 01:05:35,587 {\an3}Ich sage Nein ist Nein! 209 01:05:37,368 --> 01:05:39,825 {\an3}Denk an Coré! Es liegt alles an ihr! 210 01:05:44,056 --> 01:05:45,564 {\an3}Nein, überhaupt nicht. 211 01:10:06,959 --> 01:10:11,292 - Ich bin so krank... - Mir ist schlecht... 212 01:10:20,418 --> 01:10:25,084 Ich bin krank... ich bin krank... Ich bin krank... 213 01:10:32,792 --> 01:10:36,875 Hey... Hey. Das! 214 01:10:36,900 --> 01:10:39,036 Corè, komm schon! Komm schon... 215 01:14:40,653 --> 01:14:41,821 Shane! 216 01:14:45,334 --> 01:14:47,004 Shane! Shane! 217 01:14:49,340 --> 01:14:51,101 Shane... 218 01:14:56,031 --> 01:14:57,664 Ich habe dich angelogen! 219 01:16:20,851 --> 01:16:22,605 Sehen Sie in die Sterne, Ma'am? 220 01:16:22,630 --> 01:16:24,072 Mir geht es gut. 221 01:16:25,026 --> 01:16:26,145 Vielen Dank 222 01:16:26,842 --> 01:16:27,623 Danke... 223 01:16:27,752 --> 01:16:29,920 Willst du hineingehen und warten? 224 01:16:30,601 --> 01:16:32,393 Es wird wärmer, Ma'am. 225 01:16:34,095 --> 01:16:37,665 Okay. Ja. - Bitte. Gehen Sie hier entlang. 226 01:16:37,919 --> 01:16:39,149 Okay. 227 01:16:45,616 --> 01:16:46,772 Gute Nacht, Ma'am. 228 01:16:46,797 --> 01:16:47,797 Danke schön. 229 01:17:40,500 --> 01:17:42,500 {\an3}Hallo, wer ruft an? 230 01:19:48,314 --> 01:19:49,858 {\an3}Bist du krank? 231 01:19:49,937 --> 01:19:51,787 {\an3}- Ein bisschen - Wie ich sehe, bist du heute zu spät. 232 01:19:55,503 --> 01:19:57,199 {\an3}- Geht es dir gut? 233 01:20:14,750 --> 01:20:16,478 Juni Brown. p/s: neuer Name der Frau 234 01:20:17,618 --> 01:20:19,291 Klingt großartig. 235 01:20:23,170 --> 01:20:24,470 Was für ein wunderschöner Name. 236 01:20:32,084 --> 01:20:35,346 Das war früher die Wohnung meiner Eltern. 237 01:20:37,671 --> 01:20:39,888 Ich wollte nie gehen. 238 01:20:40,186 --> 01:20:41,697 Das ist mein Ursprung. 239 01:20:44,516 --> 01:20:46,467 Ich bin so enttäuscht, dass Shane jetzt nicht kommt 240 01:20:46,667 --> 01:20:47,804 Ich bin so traurig. 241 01:20:50,175 --> 01:20:50,891 Ja... 242 01:20:52,329 --> 01:20:55,156 Er war in diesen Tagen ziemlich beschäftigt mit einigen Seminaren... 243 01:20:56,371 --> 01:20:57,963 Ich selbst bin selten in seiner Nähe. 244 01:21:00,489 --> 01:21:02,030 Sie können zum Abendessen bleiben. 245 01:21:04,208 --> 01:21:07,285 Früher gab es keinen Grund zu betteln Er hat gerade zugestimmt, mit uns essen zu kommen. 246 01:21:09,082 --> 01:21:11,214 Bitte gib mir eine Zigarette. 247 01:21:15,041 --> 01:21:17,268 Nun, ich musste es akzeptieren. 248 01:21:19,512 --> 01:21:21,219 Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 249 01:21:28,209 --> 01:21:30,708 Er würde es sowieso tun Siehst du, wie ich alt werde. 250 01:21:30,733 --> 01:21:33,569 Damals haben wir uns um uns gekümmert Gleich alt, aber... 251 01:21:33,941 --> 01:21:36,234 Bis in die letzten Jahre... 252 01:21:38,807 --> 01:21:41,018 Jeder war in Not, also... 253 01:21:41,415 --> 01:21:44,140 Ich bin froh, dass Shane so erfolgreich ist wie jetzt. 254 01:21:45,948 --> 01:21:48,583 Ich war überrascht, wann Die Nummer, die er angerufen hat. 255 01:21:49,396 --> 01:21:50,668 Juni? 256 01:22:08,480 --> 01:22:10,025 Das ist für Shane. 257 01:22:10,201 --> 01:22:12,651 Einige Gegenstände habe ich gefunden, nachdem er gegangen war. 258 01:22:13,520 --> 01:22:16,425 Sie wird es wahrscheinlich in den Müll werfen sobald ich ausgehe. 259 01:22:17,020 --> 01:22:20,061 Ich werfe nichts weg. Es häuft sich immer wieder alles. 260 01:22:20,907 --> 01:22:22,763 Das ist Löwe. 261 01:22:28,909 --> 01:22:30,389 Und das ist Shane. 262 01:22:33,381 --> 01:22:34,928 Hat er sich stark verändert? 263 01:22:37,736 --> 01:22:38,736 Ich weiß es auch nicht. 264 01:31:16,844 --> 01:31:19,875 Oh, hallo Baby. Hallo Schatz. 265 01:31:24,246 --> 01:31:28,075 Schauen Sie, wer hier ist? Wer ist das? 266 01:31:32,717 --> 01:31:33,848 Shane! 267 01:31:37,441 --> 01:31:38,847 Shane? 268 01:32:00,107 --> 01:32:01,435 Shane. 269 01:32:25,272 --> 01:32:27,014 Wie geht es Ihnen, Herr Doktor? 270 01:32:27,044 --> 01:32:28,251 Mir geht es gut. 271 01:32:34,092 --> 01:32:35,735 Komm mit mir hierher. 272 01:32:45,370 --> 01:32:47,521 Ich möchte nach Hause gehen. 273 01:32:48,089 --> 01:32:49,309 Okay. 274 01:33:14,385 --> 01:33:18,750 „Jeden Tag Ärger“ -- Umgebende Probleme -- 275 01:33:18,785 --> 01:33:20,593 – Regie: Claire Denis – 276 01:33:20,617 --> 01:33:22,492 Kompilieren, Timecode und Korrekturlesen: -- Cuong Hoang - MEHorror -- 277 01:33:23,016 --> 01:33:26,836 {\an5}-- DAS ENDE -- 278 01:34:36,875 --> 01:34:39,192 {\an3}♪ Wenn du mich zurück willst ♪ 279 01:34:41,946 --> 01:34:43,359 {\an3} ♪ Du kannst weglaufen ♪ 280 01:34:46,718 --> 01:34:50,155 {\an3}♪ Bevor das Sonnenlicht deine Augen verlässt ♪ 281 01:34:56,314 --> 01:34:58,068 {\an3}♪ Aber Sie müssen es wissen ♪ 282 01:35:01,182 --> 01:35:03,840 {\an3}♪ So finden Sie einen Ort ♪ 283 01:35:05,872 --> 01:35:09,714 {\an3}♪ Bevor der Tag zur Nacht wird ♪ 284 01:35:10,805 --> 01:35:14,242 {\an3}♪ Bevor die Jahre ♪ wurden ♪ in Lügen ♪ 285 01:35:14,451 --> 01:35:18,828 {\an3}♪ Und es gibt jeden Tag Ärger ♪ 286 01:35:20,273 --> 01:35:22,899 {\an3}♪ Probleme gibt es jeden Tag... ♪ 287 01:35:35,193 --> 01:35:37,456 {\an3}♪ Schau mir in die Augen ♪ 288 01:35:39,327 --> 01:35:42,112 {\an3}♪ Ich höre die Worte, die ich nicht sagen kann ♪ 289 01:35:44,166 --> 01:35:46,347 {\an3}♪ Wilde Wörter ♪ 290 01:35:47,766 --> 01:35:50,644 {\an3}♪ Tage der Katastrophe ♪ 291 01:35:51,435 --> 01:35:53,882 {\an3}♪ Das ist richtig... Ärger ♪ 292 01:35:53,907 --> 01:35:55,560 {\an3}♪ Probleme gibt es jeden Tag... ♪