1
00:00:11,780 --> 00:00:12,060
yo no

2
00:00:12,060 --> 00:00:29,380
dirá

3
00:00:29,380 --> 00:00:30,380
ni una palabra al respecto.

4
00:00:30,680 --> 00:00:32,100
¿A quién debo llamar? Persona.

5
00:00:36,280 --> 00:00:38,860
No pasará absolutamente nada, Billy.
Escucha lo que te digo. Bueno.

6
00:00:39,060 --> 00:00:41,700
Ahí, acabas de decir una gran mentira.
Vamos, vamos, Billy. ¿Por qué es esto?

7
00:00:41,700 --> 00:00:44,040
¿Que le mentiría a un periodista?
¿Qué estás mirando?

8
00:00:44,040 --> 00:00:46,800
mi hombro? ¿Qué estoy mirando?
? Está James Bond que me trae mi

9
00:00:46,800 --> 00:00:47,739
calabaza de doble fondo.

10
00:00:47,740 --> 00:00:49,920
Qué ? Hay una mujer allí. yo
Creo que ella piensa en mí.

11
00:00:50,400 --> 00:00:51,199
Pues si.

12
00:00:51,200 --> 00:00:52,800
Yo creo. Ahora puedo hacerme a mí mismo
-ser ideas.

13
00:00:59,220 --> 00:01:00,220
Creo que tienes razón.

14
00:01:00,930 --> 00:01:04,489
te felicito por lo extraordinario
discreción con la que lo tienes

15
00:01:04,510 --> 00:01:05,830
Ella seguramente se dio cuenta
nada.

16
00:01:10,690 --> 00:01:14,910
Después del gran daño que fue
observado en la estación Mir original,

17
00:01:14,910 --> 00:01:18,670
proyecto de una estacion internacional
Parece que vuelve a estar de moda.

18
00:01:18,670 --> 00:01:22,170
17 horizontal está mal escrito, c
Es increíble. te das cuenta

19
00:01:22,170 --> 00:01:23,390
Deberías escapar de ello.

20
00:01:23,850 --> 00:01:24,850
Eso es lo que voy a hacer.

21
00:01:25,010 --> 00:01:26,730
Teléfono, Leo. Estoy en la ducha.

22
00:01:26,970 --> 00:01:27,970
Es potu.

23
00:01:33,610 --> 00:01:34,610
Sí.

24
00:01:35,530 --> 00:01:37,250
Muy bien podemos tener una vida normal.

25
00:01:37,810 --> 00:01:39,530
No te imaginas lo malo que es
cierto.

26
00:01:40,150 --> 00:01:42,430
La única condición es estar bien.
organizado.

27
00:01:42,890 --> 00:01:45,410
Por ejemplo, esta vez, yo
reserva.

28
00:01:45,610 --> 00:01:47,630
De 10 a 18 horas.

29
00:01:48,170 --> 00:01:51,690
Verás, puedo hacer gimnasia,
puedo concentrarme completamente en mí mismo y

30
00:01:51,690 --> 00:01:54,390
Puedo conocer a un hombre encantador.

31
00:01:55,170 --> 00:01:56,170
Su busca ha sonado.

32
00:01:56,910 --> 00:01:58,490
Qué ? Sonó tu busca.

33
00:02:30,190 --> 00:02:31,190
Sí, es Josh Lehman.

34
00:02:31,610 --> 00:02:35,250
te pedimos amablemente
apaga tus dispositivos electrónicos,

35
00:02:35,250 --> 00:02:39,310
Vuelva a ensamblar su tableta y enderece
tu asiento. aterrizaremos en

36
00:02:39,310 --> 00:02:41,790
unos minutos al aeropuerto
Washington-Dews.

37
00:02:42,570 --> 00:02:45,690
Señor, por favor apague su
computadora. Ya casi termino.

38
00:02:46,230 --> 00:02:49,150
Necesitas apagar esta computadora,
señor. Puede interferir con

39
00:02:49,150 --> 00:02:51,990
instrumentos a bordo. Ya sabes, cuando
dices este tipo de cosas, parece

40
00:02:51,990 --> 00:02:53,230
ridículo para mucha gente.

41
00:02:53,850 --> 00:02:54,930
Señor... ¿Señor Zickler?

42
00:02:55,290 --> 00:02:57,370
Acabamos de recibir un mensaje en
tu intención.

43
00:02:57,590 --> 00:02:58,850
No estoy seguro de su contenido.

44
00:02:59,150 --> 00:03:03,710
Potus se lesionó mientras andaba en bicicleta. eso te dice
algo? Sí, gracias.

45
00:03:04,710 --> 00:03:07,690
Está prohibido el uso del teléfono hasta
'Al aterrizar, señor. nosotros

46
00:03:07,690 --> 00:03:10,290
volemos en un Lockheed Eagle serie L
-1011.

47
00:03:10,830 --> 00:03:14,110
Ha estado en servicio durante 20 meses.
Está equipado con un sistema de

48
00:03:14,110 --> 00:03:16,910
ubicación satelital y usted
decir que puedo romper este sistema

49
00:03:16,910 --> 00:03:20,670
¿Con un teléfono que vale 200 dólares?
Puedes llamar después

50
00:03:20,670 --> 00:03:21,670
aterrizaje, señor.

51
00:03:22,650 --> 00:03:25,050
Y además, no obtuve mi
miseria.

52
00:03:25,690 --> 00:03:31,110
¿Está todo bien, Sam? decir, hay
algo de impresión de agua

53
00:03:31,650 --> 00:03:32,650
Oh sí.

54
00:03:32,830 --> 00:03:36,390
Podrías hacer una estación.
¿hidroeléctrico? ¿Quieres algunos?

55
00:03:36,410 --> 00:03:40,050
GRACIAS. Estoy pegado al techo. Muy
Me siento halagado de tener ese efecto en ti.

56
00:03:40,270 --> 00:03:42,210
Se supone que no debo contradecirte. S
'por favor.

57
00:03:42,970 --> 00:03:45,110
Oh, eso es verdad, casi lo olvido. t
Tengo un mensaje.

58
00:03:45,670 --> 00:03:48,310
Tu pescador llamó mientras tú
Tomé tu ducha y me incliné

59
00:03:48,310 --> 00:03:49,310
creyendo que era mío.

60
00:03:51,329 --> 00:03:53,470
Potus se lesionó mientras andaba en bicicleta. Ven a
oficina.

61
00:03:53,810 --> 00:03:56,350
Lo memoricé por si acaso
Se eliminará por accidente.

62
00:03:58,170 --> 00:04:00,410
Estas cosas son exactamente iguales.

63
00:04:01,570 --> 00:04:05,310
Ah si, te dije que estaba
completamente ruinoso, pero no debemos

64
00:04:05,310 --> 00:04:07,970
Creo que estoy drogado. me gusta
Fumar de vez en cuando, eso es todo.

65
00:04:08,710 --> 00:04:09,730
Lauri, tengo que irme.

66
00:04:10,070 --> 00:04:11,910
¿Qué estás diciendo? son las 5 en punto
por la mañana.

67
00:04:12,150 --> 00:04:14,610
Lo sé, no es muy agradable. No,
En realidad no, no.

68
00:04:14,970 --> 00:04:17,630
Sabes, me gustas mucho. Si usted
Di tu número de teléfono, yo

69
00:04:17,630 --> 00:04:18,630
Me gustaría recordarte.

70
00:04:18,700 --> 00:04:20,700
Tengo una idea mucho mejor. ¿Tienes
'para quedarme allí.

71
00:04:21,180 --> 00:04:22,340
No son las ganas lo que me falta.

72
00:04:22,760 --> 00:04:23,760
Créeme, pero tengo que irme.

73
00:04:24,020 --> 00:04:26,980
Porque... Potus tuvo un accidente automovilístico.
bicicleta?

74
00:04:27,580 --> 00:04:28,580
Sí.

75
00:04:43,540 --> 00:04:46,400
Le dirás a tu amigo Pothus que tiene un
nombre divertido de todos modos y que

76
00:04:46,400 --> 00:04:49,080
aprender a andar en bicicleta. me gustaria
bueno, pero él no es mi amigo, él es

77
00:04:49,080 --> 00:04:50,660
jefe. No es su nombre, es su
título.

78
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
¿Potus? Presidente de los Estados Unidos.

79
00:04:55,480 --> 00:04:56,480
Te llamaré de nuevo.

80
00:05:14,700 --> 00:05:17,860
Hermosa mañana, ¿no es así, Sr.
¿Mcgarry? Haremos todo lo posible para superarlo.

81
00:05:18,100 --> 00:05:19,220
¿Verdad, Mike? Sí, señor.

82
00:05:21,180 --> 00:05:24,280
La estantería no tiene nada que ver, Leo. Oh,
Eso es lo que dicen, Bonnie.

83
00:05:24,620 --> 00:05:25,439
En cinco minutos.

84
00:05:25,440 --> 00:05:26,440
Por favor.

85
00:05:26,760 --> 00:05:27,539
Hola Emma.

86
00:05:27,540 --> 00:05:29,060
Hola Leo.

87
00:05:29,360 --> 00:05:30,359
Hola joe.

88
00:05:30,360 --> 00:05:31,720
Joe, hermano. Si quieres.

89
00:05:32,220 --> 00:05:36,300
¡José! Hola Leo. Hola donna. el es
ahí? Sí.

90
00:05:37,440 --> 00:05:40,440
Entonces, ¿podrías advertirle? José
!

91
00:05:41,220 --> 00:05:42,840
GRACIAS. Dicen que es una fractura.

92
00:05:43,080 --> 00:05:46,220
Estamos equivocados. Te lo aseguro. es un
pequeña cepa. Él estará allí de inmediato.

93
00:05:46,220 --> 00:05:49,600
'hora. ¿Y cuál es la causa de
accidente? ¿Finalmente qué? tu eres de

94
00:05:49,600 --> 00:05:52,600
Ve a trabajar, ¿quieres?
Espera, quería... Hizo un

95
00:05:52,600 --> 00:05:55,560
para evitar un árbol. y que
sucedió? No funcionó.

96
00:05:55,860 --> 00:05:58,240
Sí, es muy bueno. tu no lo haces
nada antes de contactar con la justicia.

97
00:05:58,480 --> 00:05:59,279
Vale, adiós.

98
00:05:59,280 --> 00:06:02,880
Hola. ¿Cuántos cubanos hay exactamente?
están hacinados a bordo de estos barcos

99
00:06:02,880 --> 00:06:05,680
¿pescar? Es importante entender,
Leo, que en realidad no lo son.

100
00:06:05,680 --> 00:06:08,720
barcos de pesca. Cuando decimos barco
pescando, vemos especialmente la imagen de

101
00:06:08,720 --> 00:06:13,320
'a... Un verdadero barco sobre todo,
los disponibles para estas personas

102
00:06:13,320 --> 00:06:17,080
más precisamente a nombre de Rado. D
'acuerdo ? Hacen el viaje desde

103
00:06:17,080 --> 00:06:18,600
Miami en cajots de verduras, en
realidad.

104
00:06:18,820 --> 00:06:19,820
Que esto quede claro.

105
00:06:19,920 --> 00:06:22,700
Está bien. Si la oficina de Donat pudiera
flotar, lo usarían todo

106
00:06:22,700 --> 00:06:23,700
siguiente. Entiendo.

107
00:06:23,920 --> 00:06:27,480
¿Cuantos hay? Lo ignoramos. TIENE
exactamente a qué hora se fueron

108
00:06:27,480 --> 00:06:28,419
En l 'ignorar.

109
00:06:28,420 --> 00:06:30,100
¿Sabemos cuándo llegarán? No.

110
00:06:30,440 --> 00:06:33,700
¿Verdadero o falso? Si estuviera instalado en
un punto alto en Key West con buena

111
00:06:33,700 --> 00:06:36,220
par de binoculares, yo sería el mismo
informado que estoy en este momento.

112
00:06:36,510 --> 00:06:39,550
Es cierto. Dinero de servicios
La inteligencia está bien gastada. es

113
00:06:39,550 --> 00:06:42,030
el que envió la guardia costera, Léo.
Te entiendo, pero no sucederán.

114
00:06:42,030 --> 00:06:43,330
nunca en nuestras aguas territoriales.

115
00:06:43,710 --> 00:06:46,150
GRACIAS. consumir drogas
¿Sospechoso de contrabando de drogas?

116
00:06:46,150 --> 00:06:48,730
que los narcóticos sospechan que pasan
drogas? Yo los llamaré.

117
00:06:48,950 --> 00:06:51,870
Si las drogas o la información
Pensé que estos cubanos estaban pasando de

118
00:06:51,870 --> 00:06:55,370
drogas, ¿no deberíamos ir al
buscar Cerrado con, no lo sé

119
00:06:55,370 --> 00:06:58,850
no, ¿armas y mantas? tu
Te ves terrible, ¿sabes?

120
00:06:59,230 --> 00:07:00,230
Sí, lo sé.

121
00:07:00,750 --> 00:07:02,250
Dime, Leo, ¿dijo algo?

122
00:07:02,570 --> 00:07:05,630
¿Dijo algo? el
El presidente está más que furioso con

123
00:07:05,630 --> 00:07:06,630
usted. Y yo también.

124
00:07:06,830 --> 00:07:07,289
Lo sé.

125
00:07:07,290 --> 00:07:10,330
Tenemos que colaborar con esta gente. Qué
¿Qué te hizo ir a

126
00:07:10,330 --> 00:07:11,330
de esta manera? Lo sé.

127
00:07:11,590 --> 00:07:12,730
Alcolwell es un buen tipo.

128
00:07:13,030 --> 00:07:15,910
Alcolwell no estaba allí. ¿Finalmente qué?
Tomas a toda la gente de la derecha.

129
00:07:15,910 --> 00:07:19,290
Christian, los pones en el mismo
canasta y los llamas imbéciles.

130
00:07:19,290 --> 00:07:21,350
Necesitamos a esta gente. nosotros no
no lo necesitamos.

131
00:07:22,030 --> 00:07:25,210
Necesitamos a Al Colwell. nosotros
Quiero a Al Colwell. no tenemos

132
00:07:25,210 --> 00:07:27,810
Necesito a John Van Dyke. no tenemos
No hay necesidad de Marie March.

133
00:07:28,030 --> 00:07:30,650
Y creo que no deberíamos
tener movimientos lentos en el fútbol. Pero eso,

134
00:07:30,690 --> 00:07:33,450
No soy yo quien decide. Es
así. Fue estúpido. Eso es

135
00:07:33,450 --> 00:07:34,450
VERDADERO.

136
00:07:34,490 --> 00:07:35,490
Pero tenía razón.

137
00:07:35,610 --> 00:07:36,750
Como si no lo supiera.

138
00:07:37,920 --> 00:07:38,779
Ah, m.

139
00:07:38,780 --> 00:07:40,600
McGarry, ¿le hicimos radiografías? Sí.

140
00:07:41,020 --> 00:07:45,020
¿Algo roto? si, uno
magnífica bicicleta de titanio desde 4000

141
00:07:45,020 --> 00:07:48,000
No le habría prestado a nadie si hubiera tenido
había tenido uno. no entiendo como

142
00:07:48,000 --> 00:07:51,900
él podría. Es una persona torpe, señora.
Lambingham. Tu presidente es un bicho raro.

143
00:07:52,220 --> 00:07:55,140
McGarry, sabes que no me gusta
Este tipo de charla en la oficina. yo

144
00:07:55,140 --> 00:07:56,840
Por favor dímelo. no en esto
pieza, Sr.

145
00:07:57,100 --> 00:07:58,100
McGarry, eso es todo. Sí.

146
00:07:58,900 --> 00:08:02,720
Ah, Bonnie, llama al anexo y
celebrar una reunión informativa contra el vice

147
00:08:02,880 --> 00:08:05,900
De acuerdo con kati
Simmons para todas las citas. todo

148
00:08:05,900 --> 00:08:09,400
¿El mundo está convocado? Sí, Margarita,
¿Puedes llamar a la persona responsable de

149
00:08:09,400 --> 00:08:13,620
crucigramas del New York Times y dile
que Gadafi se escribe con una H y dos D

150
00:08:13,620 --> 00:08:17,900
y esa nunca fue una palabra de
esta carta? ¿Hablas en serio o

151
00:08:17,900 --> 00:08:20,020
una broma? Al parecer, tampoco
'otro.

152
00:08:20,280 --> 00:08:23,280
¿Puedo decir algo más que
el presidente regresó en bicicleta en un

153
00:08:23,280 --> 00:08:24,760
árbol? que espera que no
empezar de nuevo.

154
00:08:25,360 --> 00:08:28,400
En serio, se morirán de risa.
Regresó a Vannard en bicicleta.

155
00:08:28,740 --> 00:08:32,299
¿Qué más decir? El presidente, en
andar en bicicleta durante

156
00:08:32,299 --> 00:08:35,460
en Jackson Hole, chocó repentinamente con un
obstáculo de la planta. ¿Qué eres?

157
00:08:35,460 --> 00:08:37,880
decir? Un poco de amor, Leo. tu, quien
¿Sabes sobre los cubanos?

158
00:08:37,880 --> 00:08:38,880
No sé más que Josh.

159
00:08:39,100 --> 00:08:42,500
Algo así como 1200 o 2000 cubanos
se hizo a la mar desde un pueblo de

160
00:08:42,500 --> 00:08:45,640
pescadores a 50 kilómetros al sur del
La Habana. ¿Adónde van? Vegas.

161
00:08:46,209 --> 00:08:48,410
Miami, finalmente, si llegan allí con
sus instrumentos de navegación.

162
00:08:48,950 --> 00:08:51,590
Instrumentos de navegación. es por
Ahí, el Norte, muchachos. Es muy cierto.

163
00:08:51,670 --> 00:08:55,650
Si tan solo uno de estos tipos fuera campeón
béisbol, le enviaríamos el USS

164
00:08:55,650 --> 00:08:57,310
Eisenhower. no es del todo
cierto.

165
00:08:57,630 --> 00:09:00,490
Dejemos de hablar de su forma de
viajar. Está bien ? No es realmente

166
00:09:00,490 --> 00:09:01,269
nuestro problema.

167
00:09:01,270 --> 00:09:04,190
¿Cuál es el problema? que se necesitara
hacer cuando la Niña, la Pinta y

168
00:09:04,190 --> 00:09:06,870
todas estas familias martinez llegaran
en Miami. Se sentó ! no podemos

169
00:09:06,870 --> 00:09:08,290
envíalos a casa o se irán
prisión.

170
00:09:08,530 --> 00:09:11,390
¿Y en qué seremos derrotados? al menos
tres distritos electorales en el condado de Dead.

171
00:09:11,450 --> 00:09:14,370
Los asientos están perdidos. Sin mencionar el
lo hace feo. Además.

172
00:09:14,810 --> 00:09:19,030
¿Qué pasa con Texas? Mantenga a Josh informado
en él durante todo el día. A mí ?

173
00:09:19,030 --> 00:09:23,230
Sí. Es porque mi día ya es
cumplido y estoy feliz de hacerlo,

174
00:09:23,230 --> 00:09:25,630
lo que quiero decir es que es
ya no está dentro del ámbito del ejército.

175
00:09:29,060 --> 00:09:32,620
¿Del ejército? Sí. ¿Crees que el
Estados Unidos será atacado en 1500

176
00:09:32,620 --> 00:09:35,560
¿Cubanos en un bote de remos? no creo
Nunca dije eso. yo, yo

177
00:09:35,560 --> 00:09:39,300
Me pregunto cómo pudimos ganar el
elecciones. Pat Thomas quiere enviar el

178
00:09:39,520 --> 00:09:42,140
Está equivocado. Tiene razón. Al enviar el
guardia, vamos a crear una situación de

179
00:09:42,140 --> 00:09:44,240
pánico. Estoy de acuerdo con Jorge,
Estoy de acuerdo con CJ y estoy

180
00:09:44,240 --> 00:09:47,500
acuerdo con Sam. Y sabes como
Esto me está volviendo loco. Ellos intentan

181
00:09:47,500 --> 00:09:50,240
salvar sus vidas. No tenemos que hacer un
Juego del escondite con Castro.

182
00:09:50,440 --> 00:09:53,380
Pero no enviamos a la guardia.
nacional. Estamos enviando comida y

183
00:09:53,600 --> 00:09:56,440
Sam, esto es trabajo de inmigración.
con la Cruz Roja y los controles de

184
00:09:56,440 --> 00:09:58,360
salud. Tengo a mi chico del servicio de salud.
en línea.

185
00:09:58,640 --> 00:09:59,640
Así que ve a hablar con él.

186
00:10:00,720 --> 00:10:02,320
Sigamos adelante. Hablemos un poco de
José.

187
00:10:04,020 --> 00:10:07,000
Hoy, Caldwell está ejerciendo presión sobre
el presidente y Josh lo saben.

188
00:10:07,240 --> 00:10:08,860
No lo despedirá. Pero él no tiene la
elección.

189
00:10:09,620 --> 00:10:11,840
Billy, el presidente no despedirá a Josh
Lehman.

190
00:10:12,140 --> 00:10:13,140
No tiene elección.

191
00:10:15,160 --> 00:10:17,100
Ayer tomé una copa con Sam Seaborn.
tarde.

192
00:10:17,800 --> 00:10:20,740
Y Sam te dijo que el presidente tiene la
vida de José. Él necesita a esta gente

193
00:10:20,840 --> 00:10:21,840
Les va a dar Josh.

194
00:10:22,440 --> 00:10:23,440
Señores, señoras.

195
00:10:23,700 --> 00:10:26,520
Señores, señoras. Billy, ¿qué es esto?
que tú... Escucha, él no tiene otra opción.

196
00:10:27,460 --> 00:10:28,460
Buen día.

197
00:10:29,360 --> 00:10:35,060
Doctor Andal Aymen, jefe del departamento.
ortopédico del hospital Saint-Jean,

198
00:10:35,100 --> 00:10:38,880
diagnosticó al presidente
leve carrera en el tobillo izquierdo que

199
00:10:38,880 --> 00:10:41,840
presidente se hizo chocando así
cerca mientras andaba en bicicleta.

200
00:10:42,620 --> 00:10:45,920
Los detalles se proporcionan en el
informe oficial de que Linda y Suzanne

201
00:10:45,920 --> 00:10:48,460
distribuir y con el que usted
encontrar fotografías del presidente

202
00:10:48,460 --> 00:10:51,980
rechazar la ayuda de un agente de servicio
seguridad y caer por segunda vez.

203
00:10:52,240 --> 00:10:54,680
Dentro del comunicado de prensa, diviértete.
bueno.

204
00:10:55,280 --> 00:10:58,700
En el número 2, C.G., está el
presidente... El día es un poco

205
00:10:58,720 --> 00:11:01,220
Cris. Terminemos con esto. I
Luego responderé a tus preguntas.

206
00:11:01,720 --> 00:11:04,060
Entonces, número 2, la asociación de
jubilado...

207
00:11:04,060 --> 00:11:11,040
No te concierne. No, lo que yo
quiero decirte,

208
00:11:11,040 --> 00:11:14,340
es porque no crees en este dios
oramos, Sr. Lehman. no

209
00:11:14,340 --> 00:11:17,040
en este Dios a quien oramos.
Señora, el Dios al que usted reza también lo es.

210
00:11:17,040 --> 00:11:18,820
involucrado en casos de fraude
impuesto.

211
00:11:20,480 --> 00:11:23,320
Lo que quiero decirte es que
no crees en este Dios que nosotros

212
00:11:23,320 --> 00:11:26,320
Oremos, señor Lehman. No en este Dios
que nos rezamos a nosotros mismos. señora, el dios

213
00:11:26,320 --> 00:11:29,020
que oras está demasiado involucrado en
casos de fraude fiscal.

214
00:11:32,140 --> 00:11:34,900
Señora, el Dios al que usted reza también lo es.
involucrado en asuntos de... usted n

215
00:11:34,900 --> 00:11:37,760
No debería haber usado esa corbata en casa.
televisión, estos colores babeantes. yo

216
00:11:37,760 --> 00:11:40,500
cree que este empate es para nada
en mis problemas. Sí, pero lo tengo para ti.

217
00:11:40,500 --> 00:11:42,720
Bien dicho mil millones de veces. que es
- ¿Qué es eso? Café.

218
00:11:43,340 --> 00:11:45,020
Sí, eso es lo que veo. yo t
'trae un café.

219
00:11:45,240 --> 00:11:48,760
¿Qué pasa, doña? no hay nada
en absoluto. Donna, cierra la puerta.

220
00:12:05,380 --> 00:12:06,380
Oh,

221
00:12:07,560 --> 00:12:14,220
quieres abrir, ¿sí? ¿Y él?

222
00:12:30,210 --> 00:12:31,189
Gracias por el café.

223
00:12:31,190 --> 00:12:32,190
Por favor.

224
00:12:32,330 --> 00:12:33,330
Donna, tráete el café.

225
00:12:33,550 --> 00:12:34,550
Sin comentarios.

226
00:12:36,630 --> 00:12:43,150
¿Qué pasa? que es
Te lo dije antes de que te fueras

227
00:12:43,150 --> 00:12:46,050
en este televisor ayer? Me dijiste, sé
Cuidado con Marie March. te lo dije,

228
00:12:46,090 --> 00:12:49,490
Ten cuidado con Marie March. y tengo
dijo, Alcold Well no debe ser tratado

229
00:12:49,490 --> 00:12:52,750
como un payaso del renacimiento de la fe.
Cold Well no estaba allí. tu puedes

230
00:12:52,750 --> 00:12:53,750
Seguro que estaba mirando.

231
00:12:53,770 --> 00:12:56,210
Oye, Leo ya me lo ha dicho.
correas esta mañana. ¿Qué eres?

232
00:12:56,210 --> 00:12:57,290
Quiero que conserves tu trabajo.

233
00:12:59,729 --> 00:13:02,710
¿Y cómo? te voy a hacer uno
sugerencia que puede ayudarte a superarlo

234
00:13:03,110 --> 00:13:06,250
Pero no quiero que este gesto sea
considerado una manifestación de mi

235
00:13:06,250 --> 00:13:07,450
amistad para ti. Entiendo.

236
00:13:10,510 --> 00:13:13,690
Como parte de la preparación del
programa de radio del domingo por la mañana en

237
00:13:13,690 --> 00:13:16,490
valores familiares... ¿Cuándo lo hizo?
¿Estaba programado? escúchame uno

238
00:13:16,490 --> 00:13:19,010
segundo. ¿Cuándo estaba programado?
? El show del domingo... Sí, pero

239
00:13:19,010 --> 00:13:22,150
cuando fueron programados los valores
familia? Programamos esto, Josh.

240
00:13:22,150 --> 00:13:26,090
Eres soberbio, eres asombroso, ya sabes,
Rendimiento televisivo catastrófico.

241
00:13:29,169 --> 00:13:32,330
Estados Unidos para una familia mejor.
La familia americana y Alcaldwell.

242
00:13:32,650 --> 00:13:33,650
María Marcha.

243
00:13:33,830 --> 00:13:36,630
Los invité a todos a tomar un café este
tarde en compañía de unos pocos

244
00:13:36,630 --> 00:13:39,330
editores para hablar sobre lo que
quiero escuchar. Si, si, si,

245
00:13:39,350 --> 00:13:42,250
señor. Si escuchas bien, puedes
escuchar dos siglos de presidentes que

246
00:13:42,250 --> 00:13:45,790
volver a estas reuniones. No !
Ven a estas reuniones y que estés bien.

247
00:13:45,830 --> 00:13:48,750
¿Por qué? De esta manera, CJ puede poner
en los periódicos Alcaldwell y sus amigos

248
00:13:48,750 --> 00:13:51,510
con los malos. encuentro que el
debería usar esto para sus sirvientas

249
00:13:51,510 --> 00:13:54,190
intrigas políticas. ¿Qué es?
¿qué opinas? No eres responsable de

250
00:13:54,190 --> 00:13:55,430
La política social de este gobierno.

251
00:13:55,630 --> 00:13:58,010
¿Qué opinas al respecto? ¡Tony! c
Yo soy el responsable de nuestro

252
00:13:58,010 --> 00:13:59,010
imagen aquí.

253
00:13:59,020 --> 00:14:02,480
Y es mi trabajo decir
presidente que la mejor solución

254
00:14:02,480 --> 00:14:04,620
relaciones públicas, se trata de ti
tirar por la puerta.

255
00:14:09,660 --> 00:14:10,660
Ven a esta reunión.

256
00:14:11,520 --> 00:14:12,520
Sea muy amable.

257
00:14:13,340 --> 00:14:14,340
Y mantén el puño.

258
00:14:19,280 --> 00:14:20,280
Sí, iré.

259
00:14:23,800 --> 00:14:26,240
Oh, me hago reír por eso.

260
00:14:26,780 --> 00:14:27,780
Qué es esto ?

261
00:14:28,110 --> 00:14:31,070
Uno de los jóvenes en la sala de prensa
Encontré esto en el periódico esta mañana.

262
00:14:31,990 --> 00:14:34,610
Adivina por quién dejó Lennox Chase
convertirse en asesor en Washington.

263
00:14:34,970 --> 00:14:37,750
Alquiló oficinas en la ciudad. ella
comienza hoy. para quien ella

264
00:14:37,750 --> 00:14:40,790
trabajando? Infórmame sobre eso.

265
00:14:51,590 --> 00:14:52,890
Ella se ve bien en esta foto.

266
00:15:06,710 --> 00:15:09,630
Puede que haya aterrizado en esta profesión.
desde esta mañana, pero no estoy

267
00:15:09,630 --> 00:15:13,610
Caído de la última lluvia, ves esto
¿A qué me refiero? Estás intentando

268
00:15:13,610 --> 00:15:16,550
liderar allí, y voy a
Ponte todo rojo si lo tomas como

269
00:15:16,550 --> 00:15:19,790
Fui yo quien te dio consejos sobre
el 443, te dio algunos títulos geniales,

270
00:15:19,790 --> 00:15:22,770
cubierta. creo que es hora
que me devuelvas el favor,

271
00:15:22,770 --> 00:15:23,770
ahora.

272
00:15:24,710 --> 00:15:27,550
No, no me digas que lo vas a intentar, c
Es de verdad, ahí ya no estamos.

273
00:15:27,550 --> 00:15:28,550
en clase.

274
00:15:30,910 --> 00:15:31,930
Ya no estamos en clase.

275
00:15:33,690 --> 00:15:34,690
Ya no estamos en clase.

276
00:15:41,900 --> 00:15:44,140
La teoría se acabó. Pasamos a la
practica ahora.

277
00:15:44,500 --> 00:15:45,500
Y te necesito.

278
00:15:45,880 --> 00:15:48,520
Te equivocas acerca de mí y sobre el
senador.

279
00:15:48,740 --> 00:15:51,400
Y un informe mediocre haría
órdenes incluso en un periódico como el

280
00:15:51,400 --> 00:15:54,060
aquí. Sabes, fuiste a
rojo allí. Rojo, por favor no

281
00:15:54,060 --> 00:15:55,500
No tengo que ser malo contigo.

282
00:15:55,840 --> 00:15:58,880
Licencia y registro, por favor.
Licencia y documento de registro, señorita, s

283
00:15:58,880 --> 00:15:59,880
'por favor.

284
00:16:00,200 --> 00:16:02,360
Disculpe, me acaban de arrestar. yo
Te llamaré más tarde, Bruce.

285
00:16:05,340 --> 00:16:08,660
Eso es 2,5% en el tercer trimestre en
el final del año fiscal.

286
00:16:09,160 --> 00:16:12,320
Eso es bueno, pero el presidente
consultar el análisis de los ingresos de la

287
00:16:12,320 --> 00:16:15,460
mundo y dirá que los economistas
fueron puestos en este planeta para que

288
00:16:15,460 --> 00:16:16,760
Pensamos bien en los astrólogos.

289
00:16:18,020 --> 00:16:21,980
León. Lutero, visiblemente, ¿cómo será?
¿El Dow Jones en un año? Siempre en

290
00:16:21,980 --> 00:16:25,360
aumento, por encima de 10.000. Fred, el
¿Dow Jones en un año? cuesta abajo, en

291
00:16:25,360 --> 00:16:28,160
por debajo de 10.000. Entonces, dentro de un
año, al menos uno de ustedes dos tendrá la

292
00:16:28,160 --> 00:16:29,160
Parece una hermosa imbécil.

293
00:16:29,320 --> 00:16:31,040
¿Podemos ir allí? Ah, sí, adelante.

294
00:16:32,440 --> 00:16:35,360
Estamos anunciando una gran depresión que está
dirigiéndose hacia Florida. Bueno, con un

295
00:16:35,360 --> 00:16:38,300
pocas posibilidades, los cubanos
retrocede y elige otro

296
00:16:38,300 --> 00:16:41,020
para escapar. Si, porque
ciertamente, todos están escuchando

297
00:16:41,020 --> 00:16:42,720
clima marino, pero no es por eso
que estoy aquí.

298
00:16:42,940 --> 00:16:45,440
¿Qué te preocupa? nosotros
hay que estar un poco atento porque

299
00:16:45,440 --> 00:16:46,440
Creo que nos vamos a dejar llevar.

300
00:16:46,520 --> 00:16:48,060
¿Con respecto a qué? Reelección.

301
00:16:48,300 --> 00:16:49,300
Ah, aún no hemos llegado a ese punto.

302
00:16:49,620 --> 00:16:52,580
No dejes que Russell te mire
prisa por recibir asistencia médica o

303
00:16:52,580 --> 00:16:55,600
misiles de medio alcance. tu tomas
El ojo de Russell demasiado en serio.

304
00:16:55,960 --> 00:16:58,640
Tu calificación está empezando a parecer interesante.
A Hollywood le encanta. el puede encontrar

305
00:16:58,640 --> 00:16:59,820
fondos. Aún no hemos llegado a ese punto.

306
00:17:00,120 --> 00:17:03,000
Un momento. Supongamos que
es Lloyd Russell, recién elegido

307
00:17:03,000 --> 00:17:05,839
mujeres burguesas bien pensantes,
círculos negros de alto nivel y la unión de

308
00:17:05,839 --> 00:17:07,599
profesores. no estas cerca de
presidente.

309
00:17:07,800 --> 00:17:10,540
Qué estás haciendo ? yo constituyo
inmediatamente una comisión de investigación. con

310
00:17:10,540 --> 00:17:11,640
¿Quién está a la cabeza? Tú.

311
00:17:12,079 --> 00:17:13,079
Ya tengo un trabajo.

312
00:17:13,560 --> 00:17:17,180
Por ahora. ¿Con quién a la cabeza? Eh
Bueno, si Mandy alguna vez accediera a decir

313
00:17:17,180 --> 00:17:20,119
no a 900.000 dólares al año entre
Silla de noches, llevaré a Mandy.

314
00:17:20,339 --> 00:17:21,199
Eso estaría bien visto.

315
00:17:21,200 --> 00:17:24,240
Y ya que estamos hablando de ella, piensas
¿Le interesaría este trabajo? ella tiene

316
00:17:24,240 --> 00:17:25,069
suerte.

317
00:17:25,069 --> 00:17:27,710
¿Está ella ahí? ella llego hoy
'hoy. ¿Qué está haciendo ella? ella

318
00:17:27,710 --> 00:17:28,710
Golpe para Lloyd Russell.

319
00:17:31,070 --> 00:17:34,510
Margarita! llamame a la oficina
Senador Russell.

320
00:17:36,850 --> 00:17:39,490
Esta es la ropa que usaste ayer.
? Sí.

321
00:17:40,770 --> 00:17:42,210
Y tú ? Sí.

322
00:17:48,850 --> 00:17:49,850
Creo que es él.

323
00:17:50,090 --> 00:17:51,090
Eso parece.

324
00:17:51,130 --> 00:17:52,150
Vamos, no nos dejemos llevar.

325
00:17:52,690 --> 00:17:53,690
Es bueno.

326
00:17:58,730 --> 00:18:01,830
Disculpenos. Lamento molestarlo.
Somos estudiantes universitarios.

327
00:18:01,830 --> 00:18:02,830
Y preparamos nuestra política.

328
00:18:03,090 --> 00:18:05,610
¿Así que lo que? Queríamos decirles que nosotros
te encuentra excelente. y nos gustaría

329
00:18:05,610 --> 00:18:06,610
tener un autógrafo. Por supuesto.

330
00:18:06,890 --> 00:18:09,030
Ah, ella es Mandy Hampton. ella es
excelente también.

331
00:18:09,350 --> 00:18:12,470
Ella trabaja para las elecciones.
Espera, no estaban juntos

332
00:18:12,510 --> 00:18:13,510
ambos? Jennifer.

333
00:18:13,750 --> 00:18:15,250
Disculpe. Sí, ella estaba gastando mi
dinero.

334
00:18:15,490 --> 00:18:16,490
Ah bien? Sí.

335
00:18:16,770 --> 00:18:17,689
Toma, gracias.

336
00:18:17,690 --> 00:18:19,130
GRACIAS. Adiós. Adiós.

337
00:18:21,520 --> 00:18:24,400
Entonces querías verme. ¿Qué es esto?
¿Qué quieres saber? Filod se presenta

338
00:18:24,400 --> 00:18:27,300
? Este es de hecho el último de mis
preocupaciones. No, no estoy a la altura. Tú

339
00:18:27,300 --> 00:18:30,160
No me gusta, parece. No, si no lo hace
No quiere serme útil, no. me gustaria

340
00:18:30,160 --> 00:18:32,620
sólo sé cuánto se esforzará
nuestro presupuesto de gastos. deberías

341
00:18:32,620 --> 00:18:34,100
reunirse. Tengo suficientes amigos.

342
00:18:34,400 --> 00:18:35,400
Ahora mismo, de todos modos.

343
00:18:36,540 --> 00:18:40,360
En primer lugar, estas personas no están en
nuestro partido para empezar. es verdad,

344
00:18:40,480 --> 00:18:42,960
José. Estaban esperando que te llevaras
pies en la alfombra y lo tienes

345
00:18:42,960 --> 00:18:44,880
hecho. Y hoy es Navidad para
María Marcha.

346
00:18:48,490 --> 00:18:52,250
Eres un elemento brillante. ¿Es eso?
Eres el único en Estados Unidos que no lo sabe.

347
00:18:52,250 --> 00:18:56,390
¿Te van a echar? hacer que
Toby te aconseja.

348
00:18:59,090 --> 00:19:02,590
¿Lo llamaste Lloyd? ¿Quién entonces? el
Senador Russell.

349
00:19:03,150 --> 00:19:06,430
Cuando ? Antes dijiste que
¿Quieres saber si Lloyd

350
00:19:06,430 --> 00:19:09,230
presente? No lo recuerdo. es
No tienes la costumbre de llamar a alguien.

351
00:19:09,230 --> 00:19:10,890
senador por su nombre delante de un tercero.

352
00:19:11,710 --> 00:19:14,370
¿Frente a un tercero? sabes muy bien lo que
lo que quiero decir. No, pero desde que tu

353
00:19:14,370 --> 00:19:16,770
lo sabes. Estás saliendo con Lloyd Russell.

354
00:19:19,200 --> 00:19:20,200
Sí.

355
00:19:22,760 --> 00:19:25,740
Vaya, eso es increíble. quieres hacerme
una escena? No, no, no, para nada,

356
00:19:25,760 --> 00:19:29,060
pero pensé que era gay. No, yo
no lo creas. Te lo aseguro. el no es

357
00:19:29,140 --> 00:19:30,400
¿Estás seguro? Absolutamente seguro.

358
00:19:31,120 --> 00:19:33,680
El chico siempre me pareció afeminado.
Resulta que es real.

359
00:19:33,680 --> 00:19:36,780
atleta. No podría ser más masculino. yo
Estoy seguro de que es una mujer. josh,

360
00:19:36,900 --> 00:19:37,900
Escúchame en serio.

361
00:19:38,480 --> 00:19:39,480
Lo digo en serio.

362
00:19:42,060 --> 00:19:46,260
El New York Times publicará una encuesta
estos días que es desfavorable para ti

363
00:19:46,260 --> 00:19:47,260
más del 48%.

364
00:19:48,920 --> 00:19:51,180
Ella es la primera en enseñarme.
Lo tendrás en aproximadamente una hora.

365
00:19:51,420 --> 00:19:53,580
¿Cómo sabes eso? ya no jugamos
en el mismo equipo ahora.

366
00:19:53,920 --> 00:19:56,280
Espera, hace un minuto me diste
Consejo y al momento siguiente

367
00:19:56,280 --> 00:19:57,480
dime que ya no jugamos en el mismo
equipo. Disfruto lo que haces

368
00:19:57,480 --> 00:20:00,080
contigo. quiero que todos ustedes tengan
tus medios cuando empiezo hacia ti

369
00:20:00,080 --> 00:20:01,440
Muéstralo en todos los colores. y
Ahí tienes.

370
00:20:03,260 --> 00:20:04,260
GRACIAS.

371
00:20:09,380 --> 00:20:11,280
Tú y Lloyd Russell, ¿eh? Oh sí.

372
00:20:21,769 --> 00:20:22,769
17 Horizontales.

373
00:20:23,190 --> 00:20:25,630
Sí, el 17 Horizontal está mal.

374
00:20:26,170 --> 00:20:27,830
Escribes mal su nombre.

375
00:20:28,990 --> 00:20:31,930
¿Cuál es mi nombre? mi nombre no tiene nada que ver
ver ahí dentro.

376
00:20:32,190 --> 00:20:35,950
Soy simplemente un ciudadano que
espera el crucigrama del tiempo. es

377
00:20:35,950 --> 00:20:36,950
un poco de estimulación.

378
00:20:37,470 --> 00:20:40,190
Y te digo que esto lo sé bien
hombre. Esto es una locura.

379
00:20:40,390 --> 00:20:43,970
Le recomendé como medida preventiva que
'Enviamos algunos misiles para golpear su

380
00:20:43,970 --> 00:20:50,390
fuerzas aéreas. Entonces creo que yo
Sé cómo... Me cuelga.

381
00:20:50,810 --> 00:20:52,310
Nos preguntamos cómo puede
llegar.

382
00:20:52,550 --> 00:20:55,350
Qué deseas ? escote quisiera
Alguien que cubra Asia. enviar

383
00:20:55,350 --> 00:20:58,370
Noemí. ¿Qué otra cosa? Podría haber
tiene una filtración en la prensa para el

384
00:20:58,450 --> 00:20:59,309
Es de Jensen.

385
00:20:59,310 --> 00:21:01,030
¿Qué otra cosa? León.

386
00:21:01,750 --> 00:21:05,050
Por favor, no me hables de Josh. yo
quería... te aseguro que no lo sé

387
00:21:05,050 --> 00:21:06,430
nada en absoluto. tu sabes el
presidente.

388
00:21:06,670 --> 00:21:07,249
Tú también.

389
00:21:07,250 --> 00:21:10,430
Lo conoces mucho mejor. yo
Conozco a CJ desde hace 40 años. y todo esto

390
00:21:10,430 --> 00:21:12,790
Puedo garantizarte que es sólo uno.
día a día, no podemos en absoluto

391
00:21:12,790 --> 00:21:14,670
no prever lo que eligió
'ocupar.

392
00:21:15,210 --> 00:21:17,350
Sí. Vale, lo siento, llego tarde.

393
00:21:38,700 --> 00:21:40,580
Eso no es cierto en absoluto.

394
00:21:46,800 --> 00:21:49,920
Esta abuela de 76 años no asegura
no su defensa con un rifle de asalto

395
00:21:49,920 --> 00:21:52,720
-47, mi querido Larry, a menos que ella
ve a defenderte de una pandilla de

396
00:21:52,720 --> 00:21:53,780
Rebeldes turcos. Escúchame.

397
00:21:54,080 --> 00:21:56,800
¿Conoces a mi asistente Cathy?
Sí, hablamos a menudo por teléfono.

398
00:21:57,020 --> 00:21:57,599
Sí, correcto.

399
00:21:57,600 --> 00:22:00,220
Necesito verte por un segundo. re
'Está bien, llámame al final de

400
00:22:00,220 --> 00:22:01,179
día.

401
00:22:01,180 --> 00:22:03,800
Llamó la esposa de Leo. esta mujer
odia. Sí.

402
00:22:04,040 --> 00:22:07,060
¿Y por qué eso? Intentaste
coqueteando en una fiesta de coleccion

403
00:22:07,060 --> 00:22:09,320
fondos. Si, pero eso fue hace
mucho tiempo. ¿Y por qué llamó?

404
00:22:09,610 --> 00:22:11,910
Ella quiere que hables. Para el
centésima vez, no sabía quién ella

405
00:22:11,910 --> 00:22:14,490
era. ¿Cuánto tiempo voy a
hay que pagar por eso? otro pequeño

406
00:22:14,490 --> 00:22:17,530
poco, creo. En mi opinión, muchos
las mujeres se habrían sentido halagadas. si, yo

407
00:22:17,530 --> 00:22:19,330
que Leo se sintió especialmente conmovido
tu negocio. Entonces, ¿qué es?

408
00:22:19,330 --> 00:22:22,310
quieres? Se suponía que ella lideraría una
visita para estudiantes de la clase de

409
00:22:22,310 --> 00:22:24,550
chica. Ella tiene un obstáculo, ella quiere.
que lo reemplaces.

410
00:22:24,910 --> 00:22:27,110
Imposible. Es necesario, escribieron.
una disertación.

411
00:22:27,930 --> 00:22:30,210
No es broma, no puedo. seré un
mala guía. no sé nada en absoluto

412
00:22:30,210 --> 00:22:32,750
sobre la Casa Blanca. quieres
Llame a la señora McGarry para decirle que

413
00:22:32,750 --> 00:22:34,770
Dios mío, haz de este un caso de
emergencia nacional.

414
00:22:44,000 --> 00:22:45,140
Sí, me llamaste.

415
00:22:45,460 --> 00:22:47,060
Quién eres ? Soy Sam Seaborn.

416
00:22:47,560 --> 00:22:52,680
Lo lamento, debe ser un
error. ¿Y tú lo eres? Escort Cachemira

417
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Servicio.

418
00:22:55,280 --> 00:22:56,280
Está bien.

419
00:22:57,080 --> 00:22:58,079
Llama a mi busca.

420
00:22:58,080 --> 00:23:00,720
Adónde vas ? No voy a ninguna parte.
Llama a mi busca, marca mi número.

421
00:23:09,290 --> 00:23:12,230
Parece que no es tu pedia.
Una mujer definitivamente me llamará.

422
00:23:12,270 --> 00:23:13,570
Pasame la linea por favor
agrada.

423
00:23:24,710 --> 00:23:29,330
Hola ? Hola ? ¿Me llamaste?
Laurie.

424
00:23:30,230 --> 00:23:31,710
Quién es ? Es Sam.

425
00:23:32,690 --> 00:23:34,250
Oh. Sam Seaborn.

426
00:23:34,710 --> 00:23:36,790
Sí. ¿Me llamaste? Sí.

427
00:23:37,360 --> 00:23:39,000
A decir verdad, eres tú quien me atrapó.
llamado.

428
00:23:39,480 --> 00:23:41,160
Por la buena razón que tienes mi
pescador.

429
00:23:41,960 --> 00:23:43,900
Y yo tengo el tuyo.

430
00:23:45,600 --> 00:23:46,600
Oh.

431
00:23:46,840 --> 00:23:47,840
Sí.

432
00:23:49,080 --> 00:23:52,240
Escucha, ¿podría pasar?
para ver de inmediato? Sí.

433
00:23:53,380 --> 00:23:54,380
GRACIAS.

434
00:23:57,840 --> 00:24:02,580
Estaba en cuatro columnas en
primera página. Ya te lo dije. yo

435
00:24:02,580 --> 00:24:04,240
No hay tiempo para responder a tu
preguntas.

436
00:24:05,100 --> 00:24:08,520
Eso no te impedirá dármelos.
posar, al parecer. ¿El

437
00:24:08,520 --> 00:24:11,100
¿Tuvo alguna reacción después de este programa?
No que yo sepa.

438
00:24:11,420 --> 00:24:14,160
Te lo aseguro, no sé nada. TÚ
Seré el primero en saberlo tan pronto como

439
00:24:14,160 --> 00:24:15,160
será.

440
00:24:18,540 --> 00:24:21,620
¿Ya están en el camino? Si, el
otros nos cosen.

441
00:24:22,120 --> 00:24:24,540
Josh estará presente en la plaza. el
Los guardias están tranquilos.

442
00:24:29,450 --> 00:24:32,930
El presidente es profundamente religioso,
mi reverendo. ¿Debería decirte?

443
00:24:32,930 --> 00:24:33,930
¿recuerdas? No.

444
00:24:33,950 --> 00:24:37,590
Su acción durante el Congreso Bautista de
Estados del Sur, tanto como los que

445
00:24:37,590 --> 00:24:39,950
'él trajo con la Liga Católica...
Sí, habló en mi iglesia. es

446
00:24:39,950 --> 00:24:40,950
exacto.

447
00:24:41,110 --> 00:24:44,590
También pasó ocho meses viajando
todo el país y desanimar a los jóvenes

448
00:24:44,590 --> 00:24:46,210
mujeres a realizar abortos.

449
00:24:46,530 --> 00:24:49,730
Oh, vamos, él nunca dijo...
Está convencido de que no

450
00:24:49,730 --> 00:24:53,090
gobierno para legislar sobre
pregunta. Pero eso nunca sucedió

451
00:24:53,090 --> 00:24:54,730
desempeñar su papel moralizador.

452
00:24:55,190 --> 00:24:58,150
Lo que le costó caro a lo largo de
el campo, y lo conoces muy bien

453
00:24:58,150 --> 00:25:02,100
bueno. Entonces ¿por qué quiere
¿Demonizar a los de nuestro grupo? porque

454
00:25:02,100 --> 00:25:03,800
Tu grupo está lleno de demonios.

455
00:25:04,240 --> 00:25:07,260
Ninguno de los grupos está lleno de demonios.
Estoy bien situado para saberlo, mi

456
00:25:07,260 --> 00:25:09,340
reverendo. soy miembro del partido
Demócrata.

457
00:25:09,600 --> 00:25:12,600
Finalmente, ¿por qué la Casa Blanca
¿De repente trata a todos?

458
00:25:12,600 --> 00:25:13,840
¿verdad de la misma manera?

459
00:25:14,240 --> 00:25:17,640
Perdóname, Al, pero tú
ponerse al mismo nivel que Mary Marsh y

460
00:25:17,640 --> 00:25:20,560
Vinday. Es difícil no hacerlo
retratar a los tres iguales

461
00:25:20,560 --> 00:25:23,820
manera. Necesito a John y Mary
como medio político. yo no

462
00:25:23,820 --> 00:25:26,300
No estoy de acuerdo, pero reconozco que
No es nada fácil.

463
00:25:26,640 --> 00:25:29,520
La guerra fatal no está en mi mente
Proyectos, Leo. Oh, lo sé muy bien

464
00:25:30,090 --> 00:25:33,250
Y creo que tú y yo, nosotros
puede prevenir la escalada causada

465
00:25:33,250 --> 00:25:36,310
mujer llamada Racible que partió
enojado después de estar un poco

466
00:25:36,310 --> 00:25:39,210
empujado en un... Y tú
empezar de nuevo. ¿Qué? ¿Debería empezar de nuevo? este norte

467
00:25:39,210 --> 00:25:42,050
una cosa menor. Pero nadie me dijo...
Si hay algo que tienes que tomar

468
00:25:42,050 --> 00:25:45,110
En serio, esto es todo. tu
Creo que no lo tomamos al pie de la letra

469
00:25:45,110 --> 00:25:49,910
¿en serio? Hace 24 horas, Presidente
Me pidió que despidiera a Josh Lehman.

470
00:25:51,190 --> 00:25:53,550
Desde entonces, he tratado de convencerlo de que
reconsiderar su sentencia.

471
00:25:53,850 --> 00:25:57,290
Se bajará del avión en 10
minutos y mucha suerte el que pueda

472
00:25:57,290 --> 00:25:58,530
si Josh todavía tiene su trabajo.

473
00:25:58,860 --> 00:26:01,580
Así que no sé si puedo soportar esto.
importa más en serio.

474
00:26:02,380 --> 00:26:03,960
Es lamentable, eso es seguro.

475
00:26:05,720 --> 00:26:11,000
En cualquier caso, me alegro de que Toby
organizó nuestra reunión esta tarde

476
00:26:11,000 --> 00:26:13,080
-mediodía. Sí, yo también. Sí, querida.

477
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
Buen día. Buen día.

478
00:26:25,840 --> 00:26:26,840
¿Puedo entrar? Por supuesto.

479
00:26:31,080 --> 00:26:32,160
Es un hermoso apartamento.

480
00:26:32,760 --> 00:26:33,820
Lo viste anoche.

481
00:26:34,460 --> 00:26:35,560
Sí, y me gusta mucho.

482
00:26:35,820 --> 00:26:37,220
Se aprovecha muy bien el espacio.

483
00:26:38,400 --> 00:26:40,980
GRACIAS. Esta cuchara colgante es buena.
en la inauguración de la casa.

484
00:26:41,180 --> 00:26:42,200
La cuchara es mía.

485
00:26:42,460 --> 00:26:44,000
No formaba parte del mobiliario.

486
00:26:44,680 --> 00:26:46,080
Oh sí ? Sí.

487
00:26:48,360 --> 00:26:50,600
¿Puedo hacerte una pregunta? ¿Es esto?
¿Que estoy siendo un estafador? No, no.

488
00:26:51,060 --> 00:26:52,440
Lo que quise decir fue esto.

489
00:26:52,740 --> 00:26:55,840
No es posible que,
junto con el hecho de que eres

490
00:26:55,840 --> 00:26:59,520
y camarera de bar a tiempo parcial, hay
suerte para ti de ser este tipo de

491
00:26:59,520 --> 00:27:00,520
mujer llamada...

492
00:27:00,800 --> 00:27:02,060
Llamamos prostituta.

493
00:27:03,400 --> 00:27:04,900
Tenga en cuenta que no hago ningún juicio.

494
00:27:05,220 --> 00:27:07,020
Pero en realidad, con mi profesión... Sí.

495
00:27:10,560 --> 00:27:11,560
Sí ? Sí.

496
00:27:13,820 --> 00:27:15,580
Lo siento, debería habértelo dicho.

497
00:27:16,760 --> 00:27:17,940
Quería complacerte.

498
00:27:18,200 --> 00:27:19,200
Me gustas.

499
00:27:35,050 --> 00:27:37,390
¡Ay, Sam! Sí ? Mi petardo.

500
00:27:37,850 --> 00:27:38,850
Bien.

501
00:27:43,610 --> 00:27:46,930
Sabes, no sé cuantas veces
¿Puedes... Sam, espera?

502
00:27:47,850 --> 00:27:48,870
No nos conocemos.

503
00:27:51,710 --> 00:27:54,250
Hay muchas personas que
dispuesto a pagar mucho dinero por...

504
00:27:54,250 --> 00:27:55,250
saber.

505
00:27:57,830 --> 00:27:59,550
Adelante, no tienes de qué preocuparte.

506
00:28:17,480 --> 00:28:19,540
Te devolveré nuestros juguetes, si
por favor cálmate.

507
00:28:19,860 --> 00:28:20,860
Después sí.

508
00:28:28,260 --> 00:28:28,919
Disculpe.

509
00:28:28,920 --> 00:28:32,060
Buen día. Llegará en un minuto.
Así que si quieres sentarte.

510
00:28:33,060 --> 00:28:35,600
Muy bien, será amable y
siéntate tranquilamente.

511
00:28:36,160 --> 00:28:38,020
No. Pero ahí. No.

512
00:28:38,420 --> 00:28:42,480
Pero ahí. No. Han pasado 31 horas desde
Usas la misma ropa, Josh. yo

513
00:28:42,480 --> 00:28:43,980
No quiero lucir bien
recibir a estas personas.

514
00:28:44,380 --> 00:28:46,380
Todas las mujeres te encuentran muy sexy.
con esta camisa.

515
00:28:49,710 --> 00:28:52,890
Bonnie, dile a Toby que Josh está cambiando.
camisa. Está bien.

516
00:29:19,130 --> 00:29:21,230
cathy, muchas gracias por
tu ayuda. No fue nada.

517
00:29:25,310 --> 00:29:28,030
Hola, disculpe mi demora. señor
Seaborn, Malorio Bryan.

518
00:29:28,270 --> 00:29:31,470
Contento. Y les presento a los estudiantes.
del curso 2 de primaria de la escuela de

519
00:29:31,470 --> 00:29:34,190
Clear Lake, quien escribió lo mejor
ensayos sobre su deseo de visitar el

520
00:29:34,190 --> 00:29:35,190
Casa Blanca. Es magnífico.

521
00:29:35,770 --> 00:29:36,770
Así que vámonos.

522
00:29:37,810 --> 00:29:41,010
Mi nombre es Sam Seaborn y soy
subdirector de comunicaciones.

523
00:29:42,330 --> 00:29:43,630
¿Qué significa eso?

524
00:29:44,140 --> 00:29:47,840
Bueno, para empezar, soy
asesor del presidente, principalmente

525
00:29:47,840 --> 00:29:51,040
asuntos internos, excepción
sobre seguridad en general. yo

526
00:29:51,040 --> 00:29:54,400
trabaja con Toby Ziegler, el
director de comunicaciones y CJ

527
00:29:54,520 --> 00:29:57,420
nuestro responsable de prensa. somos nosotros quienes
escribamos todos los mensajes que hay

528
00:29:57,420 --> 00:30:00,940
luego distribuido a los medios de comunicación. Y si mi
Las actividades aquí son generalmente

529
00:30:00,940 --> 00:30:04,640
considerado políticamente
colorido, es importante

530
00:30:04,640 --> 00:30:07,700
No es el Partido Demócrata, sino el
servicio publico que me paga mi

531
00:30:07,700 --> 00:30:10,680
salario. Entonces trabajo para ti,
Votaste por nosotros o no.

532
00:30:17,770 --> 00:30:20,130
Señor Seaborn, tal vez pueda
¿Puedes contarnos la historia? bueno

533
00:30:21,010 --> 00:30:24,390
Obtuve mi título de abogado hace
Tengo ocho años y comencé en Dewey.

534
00:30:24,390 --> 00:30:26,930
Ballantyne. No, disculpe, disculpe
que te interrumpa. De hecho, yo

535
00:30:26,930 --> 00:30:28,190
quería hablar de la historia de
edificio.

536
00:30:28,510 --> 00:30:29,750
La Casa Blanca. Sí.

537
00:30:30,270 --> 00:30:33,470
Ciertamente. La Casa Blanca, como
ya sabes, fue construido hace

538
00:30:33,470 --> 00:30:34,470
muchos años.

539
00:30:34,550 --> 00:30:36,690
Principalmente, si no lo hago
'error, con cemento.

540
00:30:37,190 --> 00:30:40,790
La habitación en la que estás, la habitación
Roosevelt es muy famoso.

541
00:30:41,090 --> 00:30:45,730
Y su nombre proviene del decimoctavo presidente.
Franklin Delano Roosevelt.

542
00:30:46,910 --> 00:30:49,710
Las sillas en las que estás
instalados fueron fabricados con el

543
00:30:49,710 --> 00:30:53,610
'un barco pirata, capturado durante el
Guerra hispanoamericana. Está bien.

544
00:30:53,610 --> 00:30:56,190
niños, debo decirme a mí mismo, señor
Seaborn, quédate sentado un momento.

545
00:31:06,590 --> 00:31:09,650
Vamos. Te estoy escuchando. voy a ser
directo. ¿Eres un completo tonto?

546
00:31:09,650 --> 00:31:10,950
? En este tema si.

547
00:31:11,290 --> 00:31:15,170
El decimoctavo presidente fue Ulysse S.
Grant, y la Sala Roosevelt celebra su

548
00:31:15,170 --> 00:31:15,809
por Teodoro.

549
00:31:15,810 --> 00:31:16,479
Oh sí.

550
00:31:16,480 --> 00:31:19,740
El cuadro de 5 metros cuadrados que cuelga
pared es la de Teddy Roussel. Bueno

551
00:31:19,740 --> 00:31:20,820
claro, debería haberlo hecho
acercamiento.

552
00:31:21,080 --> 00:31:23,860
El hecho es que si realmente existe
muchas cosas en las que yo

553
00:31:23,860 --> 00:31:26,080
Habla con autoridad, no lo sé.
mucho sobre la Casa Blanca.

554
00:31:26,860 --> 00:31:30,520
Eres el adjunto del director de
comunicación y no sabes mucho

555
00:31:30,520 --> 00:31:34,020
-¿Algo sobre la Casa Blanca? que
ironía, ¿no? no lo creo

556
00:31:34,020 --> 00:31:36,480
no. Espera, espera. Puede
proporcionar un servicio? ¿puedes

557
00:31:36,480 --> 00:31:40,160
dime quien entre estos niños es la niña
¿Por Leo Macari? Para qué ? si pudiera

558
00:31:40,160 --> 00:31:42,860
tener un poco de contacto con ella,
hacer reír a la gente, ya ves, sólo mira si

559
00:31:42,860 --> 00:31:45,260
Me divertí, podría
definitivamente mejorará mi vida

560
00:31:45,770 --> 00:31:49,470
Estos niños están bajo mi cuidado. Y estos son
buenos estudiantes. y no tengo

561
00:31:49,470 --> 00:31:52,370
Quiero ahora mismo devolverte la vida.
más fácil. Señorita O'Brien, yo

562
00:31:52,370 --> 00:31:54,730
lo entiendes completamente, pero yo
Por favor créeme cuando te digo eso.

563
00:31:54,730 --> 00:31:56,210
Soy un buen chico en un mal lugar.
día.

564
00:31:56,490 --> 00:31:59,450
Me enteré de que el Times va a publicar un
encuesta de la que parece que una gran

565
00:31:59,450 --> 00:32:02,230
parte de los estadounidenses cree que
La Casa Blanca ha perdido su energía y

566
00:32:02,230 --> 00:32:05,070
imprimación. Y es poco probable que esta opinión
'déjate atemperar por el vídeo que muestra

567
00:32:05,070 --> 00:32:08,270
el presidente tirando su bicicleta
un árbol. Ahora mismo los guardias

568
00:32:08,270 --> 00:32:10,570
-Las costillas albergan a los cubanos en el
Atlántico mientras el gobernador de

569
00:32:10,570 --> 00:32:12,050
Florida quiere bloquear el puerto de
Miami.

570
00:32:12,490 --> 00:32:15,210
Un buen amigo mío está siendo despedido.
por haber dicho en la televisión

571
00:32:15,210 --> 00:32:17,670
cierto y resulta que tengo, sin
sabes, pasé la noche con un

572
00:32:17,670 --> 00:32:20,610
prostituta. Así que por favor
muestra compasión y di

573
00:32:20,670 --> 00:32:24,450
¿Cuál de estos estudiantes es hija de
mi jefe? soy yo quien es ella

574
00:32:24,450 --> 00:32:25,450
chica.

575
00:32:26,890 --> 00:32:28,610
TÚ ? Sí.

576
00:32:29,810 --> 00:32:32,230
tu eres el maestro de esto
clase? Sí.

577
00:32:34,990 --> 00:32:36,690
Me temo que lo he entendido todo mal.

578
00:32:44,970 --> 00:32:47,990
Ella va a intentar provocarte, Josh.
¿Ves lo que quiero decir? lloyd

579
00:32:47,990 --> 00:32:50,790
Russell. Me gustaría ver eso. tienes
¿Escuchaste lo que dije? ella va

580
00:32:50,790 --> 00:32:52,710
tratando de provocarme. ellos
te empujará a ser arrogante.

581
00:32:52,990 --> 00:32:54,070
No hay necesidad de provocarme por eso.

582
00:32:54,630 --> 00:32:58,130
Fue durante el show...
Hola a todos. Por favor discúlpenos

583
00:32:58,130 --> 00:32:58,949
nuestro retraso.

584
00:32:58,950 --> 00:33:00,230
Buen día. Buen día.

585
00:33:00,550 --> 00:33:02,170
¿Cómo está el presidente? Oh, el es
ya riendo.

586
00:33:03,470 --> 00:33:04,470
Buen día.

587
00:33:04,710 --> 00:33:05,710
Contento. Buen día.

588
00:33:05,810 --> 00:33:07,150
Contento. Siéntate, siéntate.

589
00:33:07,730 --> 00:33:10,090
Estamos felices de que hayas podido
todos vengan hoy.

590
00:33:10,330 --> 00:33:13,630
Como usted sabe, el presidente es
cada domingo por la mañana un discurso para

591
00:33:13,630 --> 00:33:14,279
la radio.

592
00:33:14,280 --> 00:33:17,440
Y en unas semanas será
planeado... Toby, ¿puedo interrumpirte?

593
00:33:17,440 --> 00:33:21,680
momento? En su propósito y en su
espíritu, organizaciones cristianas

594
00:33:21,680 --> 00:33:24,860
familia, que, ya sabes, importa
un número grande y creciente de

595
00:33:24,860 --> 00:33:28,260
Los estadounidenses se enfrentaron a la
hostilidad y desprecio por sus

596
00:33:28,260 --> 00:33:32,440
gobierno. De hecho, ayer por la mañana, en
un programa de televisión sobre

597
00:33:32,440 --> 00:33:38,420
canal nacional, este desprecio se vio
dar una voz y un rostro, e incluso un

598
00:33:38,420 --> 00:33:39,420
nombre.

599
00:33:39,440 --> 00:33:41,020
Estoy hablando de usted, por supuesto, señor.

600
00:33:41,260 --> 00:33:44,000
Sí, lo sé, me alegro de que
habló de ello. Me sorprende, ya sabes,

601
00:33:44,060 --> 00:33:47,740
José. siempre te he considerado
como un amigo. Y me siento muy honrado

602
00:33:47,740 --> 00:33:51,020
reverendo. Me gustaría señalar que cuando
Hablé en este programa ayer.

603
00:33:51,020 --> 00:33:53,720
mañana, no hablé ni en nombre de
presidente, ni en nombre de este gobierno,

604
00:33:53,920 --> 00:33:54,920
lo sé.

605
00:33:55,660 --> 00:33:57,440
A continuación os presento todos mis
disculpas.

606
00:33:58,180 --> 00:34:01,060
Mis comentarios fueron casuales y
ofensivo. Para dos risas fáciles, yo

607
00:34:01,060 --> 00:34:02,060
cometió un error.

608
00:34:02,180 --> 00:34:05,440
Y todo aquel que quiera presentar sus ideas y
debatirlo merece algo mejor que

609
00:34:05,440 --> 00:34:06,720
Broma de político.

610
00:34:07,930 --> 00:34:09,190
María, por favor perdóname.

611
00:34:11,929 --> 00:34:12,929
Está bien.

612
00:34:15,150 --> 00:34:16,150
Hablemos.

613
00:34:19,630 --> 00:34:23,310
Disculpe. ¿Qué nos estás dando?
Para qué ? por haber insultado

614
00:34:23,310 --> 00:34:24,129
de los americanos.

615
00:34:24,130 --> 00:34:26,830
Bueno, como Josh... Ya escuchaste
Lo que dijo, Toby. tu nos das

616
00:34:26,830 --> 00:34:31,429
¿qué? Tienes excusas. el
Discurso del domingo por la mañana, debate sobre

617
00:34:31,429 --> 00:34:33,550
asesinatos, oración en la escuela o
pornografía, la elección es tuya.

618
00:34:34,190 --> 00:34:36,770
Oración en la escuela o pornografía.
? Está en cada esquina.

619
00:34:36,989 --> 00:34:39,050
Sí, lo sé, pero... Condones.
escuela.

620
00:34:39,429 --> 00:34:41,150
Qué ? Condones en la escuela.

621
00:34:41,630 --> 00:34:45,650
Hay un problema ahí. Cual ? Nuestro
Ministro de Salud sostiene que

622
00:34:45,650 --> 00:34:48,530
reduce significativamente el riesgo de
Jóvenes grandes y SIDA. al igual que

623
00:34:48,530 --> 00:34:52,030
el accidente. Mostrar un condón a un
joven estadounidense promedio y su mente

624
00:34:52,030 --> 00:34:55,090
caerá presa de la lujuria. mostrar un
llave inglesa para un joven estadounidense promedio

625
00:34:55,090 --> 00:34:58,150
y su espíritu también será presa... El
oración en la escuela, pornografía,

626
00:34:58,150 --> 00:34:59,350
Condones, ¿qué nos das?

627
00:35:02,560 --> 00:35:06,260
No planeamos hacer esto
tipo de acuerdo hoy. si

628
00:35:06,260 --> 00:35:09,540
Sólo, María... Por lo que yo
creo que vas a tener que ordenar

629
00:35:09,540 --> 00:35:12,780
pequeños asuntos antes del final del
día. Entonces me gustaría tanto

630
00:35:12,780 --> 00:35:15,260
con Toby si no te importa.
María... por favor déjame

631
00:35:15,260 --> 00:35:17,460
hacer. Hay que decir que te colgó
En la nariz, mi querido Josh.

632
00:35:17,800 --> 00:35:20,600
Tu famoso humor neoyorquino no
no habrá servido de nada. María... mi

633
00:35:20,600 --> 00:35:22,920
Reverendo, por favor. ellos
encontrar a todos tan inteligentes, más

634
00:35:22,920 --> 00:35:25,940
inteligente que otros. pero ellos
son de hecho los únicos. De hecho, soy de

635
00:35:25,940 --> 00:35:27,420
Connecticut. Pero eso no tiene por qué
importancia.

636
00:35:27,640 --> 00:35:29,880
Lo importante, Mary, quiso decir.
Judío.

637
00:35:35,050 --> 00:35:39,210
Cuando ella dijo que tu humor era nuevo.
-york, ella quería hablar de ti y

638
00:35:39,210 --> 00:35:40,890
yo. Nada, Toby, no tiene sentido
subir.

639
00:35:44,010 --> 00:35:46,270
Nos han dado excusas, podemos
dejar.

640
00:35:48,589 --> 00:35:50,070
Primero, me gustaría hablar de una cosa.

641
00:35:50,370 --> 00:35:53,210
¿Por qué escuchamos todo el tiempo?
charla de campo sobre la primera enmienda en

642
00:35:53,210 --> 00:35:56,550
las palabras de este gobierno y nunca
del primer mandamiento? no me gusta

643
00:35:56,550 --> 00:35:59,170
Para nada este tipo de acusación. yo soy
Lo siento, pero tendrás que acostumbrarte.

644
00:35:59,210 --> 00:36:02,470
Sra. Marsh. el primer mandamiento
dijo, honrarás a tu padre.

645
00:36:02,670 --> 00:36:06,530
Eso es incorrecto, Toby. Esto es incorrecto,
Toby. No, y nos entregaremos

646
00:36:06,530 --> 00:36:10,070
ejercicio emocionante. vamos a hacer
Actualización sobre estos malditos mandamientos. re

647
00:36:10,070 --> 00:36:12,990
Está bien, adelante. Honrarás tu
Padre, este es el tercer mandamiento.

648
00:36:13,090 --> 00:36:16,150
Entonces, ¿cuál es el primer mandamiento?
? Yo soy el Señor vuestro Dios.

649
00:36:16,620 --> 00:36:18,720
Y no tendrás otro dios delante de ti
de mi.

650
00:36:19,940 --> 00:36:23,140
Joder, esos eran los buenos tiempos, ¿eh?
Hola, señor presidente.

651
00:36:23,360 --> 00:36:26,740
Al, ¿qué está pasando aquí? Si él
¿te gusta? Oh, hay algo de naturaleza

652
00:36:26,740 --> 00:36:28,180
irascible, señor presidente. Eh
si.

653
00:36:29,000 --> 00:36:33,060
Señor presidente, soy John Van.
Dique. Sí, mi reverendo. ¿Puedo

654
00:36:33,060 --> 00:36:36,680
hacer una pregunta, señor? Por supuesto.
Si nuestros hijos tienen acceso a

655
00:36:36,680 --> 00:36:40,340
pornografía en cada esquina
por 5 dolares no es muy caro?

656
00:36:40,340 --> 00:36:42,420
¿Se paga por la libertad de expresión?
No.

657
00:36:44,009 --> 00:36:47,550
¿De verdad? Por otro lado, creo
realmente solo 5 dolares es demasiado caro

658
00:36:47,550 --> 00:36:49,230
pagado por pornografía.

659
00:36:49,870 --> 00:36:52,210
Quizás podríamos sentarnos.
No, gracias, Fiji.

660
00:36:52,430 --> 00:36:54,150
Estos señores y señoras no se van a quedar
mucho tiempo.

661
00:36:54,610 --> 00:36:59,770
¿Puedo tomar un café, señor Lewy?
Al, cuantas veces te he preguntado

662
00:36:59,770 --> 00:37:02,910
denunciar las prácticas de un grupo
marginal que se dio a sí mismo el nombre de

663
00:37:02,910 --> 00:37:06,070
¿Cordero de Dios? Oh, no lo soy
preocupado, señor Presidente. mi

664
00:37:06,070 --> 00:37:07,090
Estás preocupado, Al.

665
00:37:08,440 --> 00:37:11,560
Verás, mi esposa Abby, ella no quiere
Nunca hago algo cuando

666
00:37:11,560 --> 00:37:12,499
Estoy enojado.

667
00:37:12,500 --> 00:37:13,500
Gracias, Sr. Lewis.

668
00:37:14,080 --> 00:37:17,620
Hace 28 años llegué a casa
despues de un dia muy malo

669
00:37:17,620 --> 00:37:19,680
Parlamento. Le dije a Abby, voy
dar un paseo.

670
00:37:20,140 --> 00:37:23,120
Me puse al volante, yo
pongo la marcha atrás y estoy

671
00:37:23,120 --> 00:37:26,460
Garaje como un coche de carreras. yo tenia
Simplemente olvidé abrir la puerta.

672
00:37:29,859 --> 00:37:32,460
Abby me dijo que no condujera más cuando
Me enojaría y ella tenía

673
00:37:32,460 --> 00:37:35,840
razón. Tenía razón ayer, cuando
ella me dijo que no montara en eso

674
00:37:35,840 --> 00:37:38,520
Maldita bicicleta mientras estaba enojado.
Pero lo hice de todos modos.

675
00:37:38,760 --> 00:37:41,580
Y creo que nunca lo hubiera hecho
He estado tan enojado en mi vida.

676
00:37:42,140 --> 00:37:45,700
Resulta que mi nieta, Annie,
concedió una entrevista a uno de sus

677
00:37:45,700 --> 00:37:46,860
varias revistas Jeannet.

678
00:37:47,200 --> 00:37:50,680
En algún lugar entre las estrellas de cine
y consejos de maquillaje, ella tiene

679
00:37:50,680 --> 00:37:53,620
dio su opinión sobre el derecho a
elegir a las mujeres de hoy.

680
00:37:54,100 --> 00:37:56,880
Annie, que tiene doce años, si no
equivocado, siempre ha sido precoz.

681
00:37:57,280 --> 00:37:59,820
Tiene una buena cabeza sobre sus hombros y
Creo que lo usa bien.

682
00:38:00,140 --> 00:38:03,640
Así que me sorprendió cuando su madre
Llamó entre lágrimas ayer por la mañana.

683
00:38:04,180 --> 00:38:07,160
Le dije, Elisabeth, qué
¿lo que está sucediendo? Ella me dijo, es

684
00:38:07,160 --> 00:38:08,160
Annie.

685
00:38:08,860 --> 00:38:10,360
Sabes, amo a mi familia.

686
00:38:11,060 --> 00:38:14,500
Y leo mi Biblia de principio a fin
Última página, así que explícame.

687
00:38:14,500 --> 00:38:18,180
poco. ¿En qué parte de los santos?
escrituras crees que los corderos

688
00:38:18,180 --> 00:38:22,320
Dios sacó su inspiración divina
para enviarle a mi nieta que viene

689
00:38:22,320 --> 00:38:26,380
tener 12 años una adorable muñeca con
¿Un cuchillo en la garganta?

690
00:38:32,080 --> 00:38:35,600
Repudiarás a estos fanáticos, los
desautorizar públicamente. y en

691
00:38:35,600 --> 00:38:39,980
Espera, todos ustedes me van a joder
campamento de mi casa blanca. C.J.,

692
00:38:39,980 --> 00:38:41,100
muéstrales la salida.

693
00:38:42,700 --> 00:38:44,580
Creo que lo encontraremos nosotros mismos.
-ellos mismos.

694
00:38:45,520 --> 00:38:46,520
Encuéntrala rápidamente.

695
00:38:53,940 --> 00:38:59,020
Resolveremos esto, León.

696
00:38:59,540 --> 00:39:00,640
Sin duda.

697
00:39:03,580 --> 00:39:06,320
Dime, ¿has notado que en
al final fui yo el mas

698
00:39:06,320 --> 00:39:09,120
en esta historia? Sí. ahí tiene
Bien, Toby. el no esta en mi

699
00:39:09,120 --> 00:39:11,600
vender la constitución. tengo bien
Pensé que le ibas a poner la mano encima

700
00:39:11,600 --> 00:39:14,280
la figura. Ella nos llamó judíos
Neoyorquino, Josh. Ah si, pero como

701
00:39:14,280 --> 00:39:17,380
Soy de Connecticut, no lo tengo.
tomado por mí. Y tú, CJ, tienes que

702
00:39:17,380 --> 00:39:20,460
Admítelo, estuviste muy brillante. j
Me gustó especialmente el momento en que

703
00:39:20,460 --> 00:39:21,460
no dijiste nada.

704
00:39:21,500 --> 00:39:24,200
Lo siento, Josh, estaba distraído. yo no
Sólo tenía una cosa en mente

705
00:39:24,380 --> 00:39:25,700
Lloyd Russell y su ex prometido.

706
00:39:25,900 --> 00:39:27,440
¿Mandy y Lloyd Russell? voy a poner
cara.

707
00:39:27,740 --> 00:39:28,920
Hola, señor presidente.

708
00:39:29,260 --> 00:39:30,900
¿Tuvo un buen viaje, señor?

709
00:39:31,400 --> 00:39:36,000
¿Y este tobillo, señor? tengo el
se siente como si todos hubiéramos hecho uno

710
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
pequeño descanso.

711
00:39:37,280 --> 00:39:41,760
Pensando en nuestra vida privada o
pensando en mantener nuestro lugar.

712
00:39:43,120 --> 00:39:46,320
Los descansos son buenos. no lo es
una mala idea tomar uno de

713
00:39:46,320 --> 00:39:47,320
de vez en cuando.

714
00:39:47,880 --> 00:39:49,960
Sé que todos ustedes trabajaron
duro.

715
00:39:52,980 --> 00:39:57,220
Pienso en ese momento cuando... cuando Annie m
'Trajo un recorte de prensa.

716
00:39:58,040 --> 00:40:02,060
Allí se decía que los teólogos de la
Sudamérica estaba toda emocionada.

717
00:40:02,060 --> 00:40:05,080
que tenía una niña de Chile
cortó un tomate por la mitad.

718
00:40:05,340 --> 00:40:09,320
Y que en la carne cortada de este
tomate, pudimos ver el perfecto

719
00:40:09,320 --> 00:40:10,058
de un rosario.

720
00:40:10,060 --> 00:40:13,420
Los teólogos comentaron
evento diciendo que este pequeño

721
00:40:13,420 --> 00:40:17,360
impresionante. Annie me dice que
En su opinión, fue el tomate el que

722
00:40:17,360 --> 00:40:18,360
Fue impresionante.

723
00:40:19,560 --> 00:40:21,180
No sé por qué estoy pensando en esto.

724
00:40:22,240 --> 00:40:26,080
El Ministerio de Marina nos hace
saber que aproximadamente 1200

725
00:40:26,080 --> 00:40:29,720
huyó de La Habana esta mañana y
aproximadamente 700 de ellos tienen

726
00:40:29,720 --> 00:40:33,700
Cambio de sentido ante el mal tiempo. hay
Según se informa, 350 personas están desaparecidas o presuntamente muertas.

727
00:40:34,700 --> 00:40:39,260
otros 137 fueron puestos bajo
vigilancia en Miami y solicitar la

728
00:40:41,520 --> 00:40:44,380
Sin el menor bien, se enfrentaron
una tormenta.

729
00:40:44,800 --> 00:40:49,320
Y los que no están muertos quieren
una vida mejor. La quieren aquí.

730
00:40:51,280 --> 00:40:52,860
Te lo dije impresionante.

731
00:40:54,280 --> 00:40:55,620
Bueno, esto es lo que pienso.

732
00:40:56,600 --> 00:40:57,760
Se acabó el descanso.

733
00:40:58,820 --> 00:41:00,560
Gracias, señor presidente. Gracias, Sr.
Presidente.

734
00:41:05,680 --> 00:41:12,460
Josh, demasiado involucrado en

735
00:41:12,460 --> 00:41:13,660
casos de fraude fiscal.

736
00:41:15,980 --> 00:41:19,060
No vuelvas a hacer eso nunca más.

737
00:41:20,850 --> 00:41:21,850
Sí, señor.

738
00:41:28,590 --> 00:41:34,050
Señora Lendingham, ¿qué más? el
El gobernador Thomas y el jefe de la

739
00:41:34,050 --> 00:41:38,170
mayoría solicitada para ser recibida. y el
Grupo de la NASA se reúne para el

740
00:41:38,170 --> 00:41:38,948
sesión de fotos.

741
00:41:38,950 --> 00:41:42,790
A las 17:00 horas recibirá a representantes de
la pantalla para la suavidad de

742
00:41:42,790 --> 00:41:43,790
amigos.

