1
00:00:20,711 --> 00:00:21,711
جو؟
2
00:00:23,327 --> 00:00:24,437
ماذا تفعل هنا يا فتى؟
3
00:00:35,657 --> 00:00:38,648
♪ مهلا... ♪
4
00:00:39,645 --> 00:00:43,460
♪ سمعت ما قلته ♪
5
00:00:44,205 --> 00:00:48,604
♪ في الشمس وأثناء الاستحمام ♪
6
00:00:49,143 --> 00:00:52,983
♪ يجب علينا جميعًا أن نتغذى ♪
7
00:00:54,165 --> 00:00:59,890
♪ يجب إطعام الجميع ♪
8
00:01:02,925 --> 00:01:06,937
♪ أنت ترتدي نفسك بثبات شديد ♪
9
00:01:07,685 --> 00:01:12,164
♪ أنت مستعد للقتال ♪
10
00:01:12,165 --> 00:01:16,924
♪ ولكن في الجحيم والمياه العالية ♪
11
00:01:16,925 --> 00:01:20,960
♪ يساعد على أن تكون خفيفًا ♪
12
00:01:22,564 --> 00:01:27,642
♪ يساعد على أن يكون خفيفاً ♪
13
00:01:31,885 --> 00:01:35,430
♪ لا أعرف ♪
14
00:01:35,455 --> 00:01:40,124
♪ قواعد هذه اللعبة ♪
15
00:01:40,125 --> 00:01:47,252
♪ ولا أعتقد أنني أريد اللعب ♪
16
00:01:49,365 --> 00:01:54,380
♪ لقد رأيت بطاقاتك ♪
17
00:01:54,405 --> 00:01:59,244
♪ وأنا نفس الشيء ♪
18
00:01:59,245 --> 00:02:04,072
♪ وإذا أتيت إلى هناك ♪
19
00:02:05,157 --> 00:02:08,821
♪ لن أبقى ♪
20
00:02:27,126 --> 00:02:31,884
♪ لقد أحرقت كل رسائلك ♪
21
00:02:31,885 --> 00:02:36,404
♪ لقد دفنت كل أحجارك ♪
22
00:02:36,405 --> 00:02:40,804
♪ اللعنات والنشوات ♪
23
00:02:40,805 --> 00:02:44,565
♪ احتفظت بهم لنفسي ♪
24
00:02:45,645 --> 00:02:49,611
♪ أوه، قل... ♪
25
00:02:50,445 --> 00:02:54,804
♪ ماذا عن هذا بدلا من ذلك؟ ♪
26
00:02:54,805 --> 00:02:59,524
♪ تعال ومعك بعض الزهور ♪
27
00:02:59,525 --> 00:03:04,844
♪ والبقاء حتى يموتوا ♪
28
00:03:04,845 --> 00:03:10,726
♪ ابق حتى يموتوا ♪
29
00:03:14,485 --> 00:03:19,740
♪ لا أعرف ♪
30
00:03:19,765 --> 00:03:22,404
♪ قواعد هذه اللعبة ♪
31
00:03:22,405 --> 00:03:30,234
♪ ولا أعتقد أنني أريد اللعب ♪
32
00:03:32,134 --> 00:03:36,853
♪ لقد رأيت بطاقاتك ♪
33
00:03:36,878 --> 00:03:41,677
♪ وأنا نفس الشيء ♪
34
00:03:41,702 --> 00:03:47,661
♪ وإذا جئت ♪
35
00:03:47,725 --> 00:03:51,565
♪ لن أبقى ♪
36
00:04:09,765 --> 00:04:14,284
♪ تعال ومعك بعض الزهور ♪
37
00:04:14,285 --> 00:04:17,845
♪ والبقاء حتى يموتوا ♪
38
00:04:19,541 --> 00:04:23,314
♪ ابق حتى يموتوا ♪
39
00:04:24,244 --> 00:04:28,244
♪ ابق حتى يموتوا ♪
40
00:04:28,845 --> 00:04:33,499
♪ ابق حتى يموتوا ♪
41
00:04:47,005 --> 00:04:49,088
هيا، شون، دعنا نذهب.
42
00:04:49,880 --> 00:04:51,199
هيا يا حبي، بسرعة.
43
00:04:51,744 --> 00:04:52,820
ديبس على الجبهة.
44
00:04:52,845 --> 00:04:54,658
لا، لا أحد يذهب في الجبهة، لا.
45
00:04:57,980 --> 00:04:58,980
في متناول يدك.
46
00:04:59,616 --> 00:05:01,890
- ادخل أيها النقانق الكبيرة.
- أنت لا تريد أن تتأخر مرة أخرى.
47
00:05:01,906 --> 00:05:03,240
لن أتأخر مرة أخرى.
48
00:05:03,265 --> 00:05:04,662
لقد تأخرت
آخر مرة، أليس كذلك؟
49
00:05:05,121 --> 00:05:07,406
كان ذلك فقط لأن شون
نسي طقم كرة القدم الخاص به..
50
00:05:07,431 --> 00:05:09,382
أوه، لم يكن خطأه، كان
خطأك الخاص لتأخرك.
51
00:05:09,407 --> 00:05:12,007
- هل تريد تلك الحقيبة؟
- لا، لا.
52
00:05:12,032 --> 00:05:13,499
يا يسوع المسيح، ادخل.
53
00:05:14,538 --> 00:05:15,843
مجرد ترك ذلك في الحذاء أو شيء من هذا.
54
00:05:16,718 --> 00:05:17,873
سوف نتأخر مرة أخرى.
55
00:05:17,898 --> 00:05:19,374
لا، سنكون بخير،
فقط ارتدي حزامك.
56
00:05:20,029 --> 00:05:21,687
- هل حصلت على PE اليوم؟
- لا.
57
00:05:22,205 --> 00:05:23,335
- الحزام على.
- أنت متأكد؟
58
00:05:23,360 --> 00:05:24,927
أنا متأكد. لماذا أنا...
59
00:05:24,952 --> 00:05:26,398
ألفريد، ارمي لهم المفاتيح
في المقعد الأمامي هناك.
60
00:05:26,685 --> 00:05:28,593
أفعل ذلك، لدي حذائي معي.
61
00:05:28,709 --> 00:05:30,716
- هل لديك معداتك؟
- لدي PE غدا.
62
00:05:30,741 --> 00:05:32,749
- حسنًا. فقط ضع حزامك.
- لدي.
63
00:05:32,774 --> 00:05:34,262
- هذا عظيم.
- أراك لاحقًا.
64
00:05:34,287 --> 00:05:35,974
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- الوداع.
65
00:05:35,999 --> 00:05:40,020
وقبل أن تذهب، هناك ذلك
زميل هناك، على كتفي.
66
00:05:40,045 --> 00:05:41,045
هل تراه؟
67
00:05:41,485 --> 00:05:42,812
- نعم.
- هل تعرفه؟
68
00:05:42,837 --> 00:05:43,875
- لا.
- [شجار الأطفال]
69
00:05:43,900 --> 00:05:44,900
صه!
70
00:05:45,149 --> 00:05:46,967
- هل تعرفه؟
- لا، لقد...
71
00:05:46,992 --> 00:05:47,992
- آنا.
- إنه مستيقظ،
72
00:05:48,017 --> 00:05:49,156
وهو يعرف اسمك على أي حال.
73
00:05:50,640 --> 00:05:52,390
- اذهبي، ضعي حقيبتك جانباً.
- هل أنت بخير هناك يا رجل؟
74
00:05:53,256 --> 00:05:55,281
نعم. نعم.
75
00:05:57,021 --> 00:05:59,100
- اه اللعنة...
- هل تبحث عن شخص ما؟
76
00:05:59,125 --> 00:06:00,125
نعم.
77
00:06:01,361 --> 00:06:02,361
ارم...
78
00:06:02,925 --> 00:06:04,015
انا فقط...
79
00:06:04,346 --> 00:06:06,617
أنا فقط أبحث
ل... أبحث عن آنا.
80
00:06:07,285 --> 00:06:08,827
أنت آنا، أليس كذلك؟
81
00:06:09,165 --> 00:06:10,710
- نعم.
- أمي!
82
00:06:11,125 --> 00:06:12,515
نعم، اعتقدت أنني كذلك، نعم.
83
00:06:12,927 --> 00:06:15,726
نعم، أنا فقط... أنا
فقط أبحث عن آنا.
84
00:06:16,179 --> 00:06:18,124
- هل أعرفك؟
- مهلا، مهلا، هذا بعيد بما فيه الكفاية، يا صديقي.
85
00:06:18,125 --> 00:06:19,604
- ايه؟
- فقط... مجرد البقاء هناك.
86
00:06:20,366 --> 00:06:21,844
- من فضلك، في السيارة الآن.
- أنت بخير،
87
00:06:21,869 --> 00:06:23,564
هل يمكنني الحصول على القليل فقط
كلمة معك، آنا؟
88
00:06:23,565 --> 00:06:25,174
- لا تقترب أكثر.
- لا أريد أن أتسبب
89
00:06:25,199 --> 00:06:26,220
لا حجج ولا شيء..
90
00:06:26,245 --> 00:06:27,799
لا أحد يبحث عن حجة، يا صديقي.
91
00:06:27,895 --> 00:06:30,744
انظر، أنت تخيف أطفالي،
زوجتي لا تعرفك، حسنًا؟
92
00:06:30,869 --> 00:06:32,729
- لذلك، مجرد البقاء حيث أنت.
- هم أطفالك، نعم؟
93
00:06:33,325 --> 00:06:34,325
نعم.
94
00:06:35,240 --> 00:06:36,256
حسناً يا أطفال...
95
00:06:36,281 --> 00:06:38,020
قلت البقاء سخيف
هناك يا رجل، أليس كذلك؟
96
00:06:38,045 --> 00:06:39,645
- حسنًا يا صديقي.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
97
00:06:39,670 --> 00:06:40,685
حسنًا، أنا فقط...
98
00:06:40,710 --> 00:06:43,068
- لا أعرف من أنت.
- لا أريد إخافة أحد، آسف.
99
00:06:43,451 --> 00:06:45,825
- أريد فقط أن...
- أنت تخيف الجميع، حسنا؟
100
00:06:45,850 --> 00:06:47,209
أريد القليل فقط
كلمة خاصة مع آنا.
101
00:06:47,864 --> 00:06:49,256
هل يمكنني فقط الدردشة معك؟
102
00:06:50,542 --> 00:06:52,318
كيف تعرف من أنا؟
103
00:06:56,765 --> 00:06:58,264
ألا يمكنك أن تتذكرني، أليس كذلك؟
104
00:06:59,518 --> 00:07:00,838
أنا آسف.
105
00:07:04,139 --> 00:07:05,373
حول هذا الكبير.
106
00:07:06,162 --> 00:07:07,717
يا صديقي، إنها لا تعرف من أنت.
107
00:07:07,742 --> 00:07:09,101
- أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر.
- انتظر، انتظر..
108
00:07:09,126 --> 00:07:10,670
ثق بي يا صديقي، إنها تفعل ذلك.
109
00:07:11,925 --> 00:07:13,193
إنها تعرفني.
110
00:07:13,605 --> 00:07:16,193
هي الوحيدة اللعينة
هذا هو الحال يا صديقي، فهي تعرفني.
111
00:07:17,166 --> 00:07:18,526
إنها أنا، آنا.
112
00:07:23,512 --> 00:07:24,967
إنه أنا، إنه يوسف.
113
00:07:24,992 --> 00:07:26,032
صوت الرجل: جو؟
114
00:07:28,857 --> 00:07:30,284
طفل في السيارة: أنت
سوف تفوت الحافلة الخاصة بك.
115
00:07:30,285 --> 00:07:31,756
هل أبدو مختلفًا جدًا؟
116
00:07:34,678 --> 00:07:35,834
كنا ذلك.
117
00:07:38,898 --> 00:07:40,880
لا؟ عندما كنا ذلك؟
118
00:07:43,170 --> 00:07:45,162
- أوه...
- لدينا نفس الشيء هنا، يا صديقي.
119
00:07:48,205 --> 00:07:49,564
لدينا نفس واحد.
120
00:07:49,565 --> 00:07:51,164
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
121
00:07:51,165 --> 00:07:52,924
أنت وأنا، كما تعلمون أننا كذلك.
122
00:07:52,925 --> 00:07:53,925
مايك...
123
00:07:54,654 --> 00:07:56,631
- هل تعرف من هو؟
- أوه...
124
00:07:56,781 --> 00:07:58,139
- هذا أنا!
- أوه!
125
00:07:59,604 --> 00:08:00,810
إنه يوسف.
126
00:08:01,593 --> 00:08:03,732
- أنا صادق مع الله أنا.
- مايك...
127
00:08:05,357 --> 00:08:07,285
- هذا أنا.
- أوه...
128
00:08:07,310 --> 00:08:08,974
- جو جو.
- هل أنت بخير؟
129
00:08:10,154 --> 00:08:11,357
هذا أخي.
130
00:08:11,511 --> 00:08:12,592
هذا أخي!
131
00:08:12,997 --> 00:08:15,887
إنها تعرف، إنها تعرفني. أنت
الوحيد الذي يعرفني.
132
00:08:15,920 --> 00:08:17,004
- هذا أنا.
- أوه، جو!
133
00:08:17,005 --> 00:08:18,765
رجل في ذاكرة آنا: مرحبًا...
134
00:08:19,645 --> 00:08:20,841
هيا الآن.
135
00:08:21,873 --> 00:08:25,404
اسمع، أنت تعرف ماذا
أخيك مثل، حسنا؟
136
00:08:25,607 --> 00:08:26,826
لقد وعدت.
137
00:08:27,485 --> 00:08:31,444
أعلم أنني فعلت ذلك، لكنه كذلك
سوف أراك قريبا حقا،
138
00:08:31,445 --> 00:08:32,818
وأنا أعدك بذلك.
139
00:08:33,245 --> 00:08:39,162
لكن ما أريدك أن تفعله الآن
آنا، كوني شجاعة حقًا، حسنًا؟
140
00:08:41,975 --> 00:08:43,740
لا بأس أن تنزعج.
141
00:08:46,206 --> 00:08:49,638
ويمكننا أن نكتب إلى
له كل أسبوع، حسنا؟
142
00:08:50,782 --> 00:08:52,224
- تمام.
- شكرًا لك.
143
00:08:52,328 --> 00:08:53,928
- تمام. فرانسيس.
- شكرًا لك.
144
00:08:55,180 --> 00:08:56,380
دعنا نوصلك إلى السيارة.
145
00:08:58,008 --> 00:08:59,146
نراكم قريبا، آنا.
146
00:09:12,647 --> 00:09:14,045
[يبدأ محرك السيارة]
147
00:09:50,991 --> 00:09:52,510
آنا البالغة: جو.
148
00:09:52,925 --> 00:09:54,013
جو!
149
00:09:54,322 --> 00:09:56,162
جو... [آنا تبكي]
150
00:10:09,956 --> 00:10:11,397
- ضع هذا اللعين مرة أخرى.
- تمام.
151
00:10:11,422 --> 00:10:14,181
- اتركه جانباً، واخرج.
- تمام.
152
00:10:14,206 --> 00:10:15,920
مرحباً، عم يوسف.
153
00:10:16,393 --> 00:10:19,758
جئت لأقول لك أ
الصلاة لمساعدة رأسك.
154
00:10:21,594 --> 00:10:22,859
ظل العنبر...
155
00:10:22,884 --> 00:10:27,683
[تهمس بالصلاة]
156
00:10:28,272 --> 00:10:29,672
اللعنة قبالة.
157
00:10:36,541 --> 00:10:42,461
[يستمر الهمس]
158
00:10:47,847 --> 00:10:52,135
[الهمس والضحك]
159
00:10:58,029 --> 00:11:00,219
عذراً يا عم يوسف..
160
00:11:00,244 --> 00:11:03,244
[همهم، وهم يصرخون ويضحكون]
161
00:11:04,837 --> 00:11:06,297
يسوع المسيح.
162
00:11:06,963 --> 00:11:08,438
آسف، آسف، جو.
163
00:11:16,065 --> 00:11:21,585
[صوت هامس]
164
00:12:28,027 --> 00:12:29,766
منذ متى وأنا نائم؟
165
00:12:32,164 --> 00:12:34,899
لا أعرف، ربما 24 ساعة؟
166
00:12:45,255 --> 00:12:46,399
كيف حالك؟
167
00:12:47,082 --> 00:12:48,082
نعم.
168
00:12:49,695 --> 00:12:50,935
أنت بخير؟
169
00:12:58,112 --> 00:12:59,352
أنا آسف.
170
00:13:01,367 --> 00:13:02,367
لا بأس.
171
00:13:03,458 --> 00:13:04,742
إنه فقط...
172
00:13:07,260 --> 00:13:08,780
... إنها صدمة، هل تعلم؟
173
00:13:44,981 --> 00:13:46,701
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.
174
00:13:50,141 --> 00:13:51,547
وأنا كذلك.
175
00:13:53,725 --> 00:13:56,539
أحاول أن أضع كل شيء
معًا. أنا فقط...
176
00:14:00,243 --> 00:14:02,781
... لم أسمع
منك لمدة 30 عاما.
177
00:14:05,496 --> 00:14:06,960
اعتقدت أنك ميت.
178
00:14:16,296 --> 00:14:17,776
كان يجب علي...
179
00:14:19,069 --> 00:14:20,750
... كان يجب أن أتواصل معك.
180
00:14:29,889 --> 00:14:31,089
آسف جدا.
181
00:14:32,996 --> 00:14:34,211
أنا آسف.
182
00:14:35,593 --> 00:14:38,000
كان يجب أن أبذل قصارى جهدي للعثور عليك.
183
00:14:40,257 --> 00:14:42,922
لقد كتبت رسائل، أنا
كتب الكثير من الرسائل.
184
00:14:44,384 --> 00:14:46,539
ثم كتبت أقل وأقل و...
185
00:14:48,312 --> 00:14:50,766
... جاء الحراس إلى منزل فرانسيس...
186
00:14:52,542 --> 00:14:55,422
... لأنك غادرت حيث
كنت. هل هذا صحيح؟
187
00:14:56,200 --> 00:14:57,820
نعم، لقد هربت.
188
00:15:01,089 --> 00:15:02,680
لقد هربت من الأبراج.
189
00:15:07,225 --> 00:15:08,961
هل هربت بمفردك؟
190
00:15:09,649 --> 00:15:10,729
نعم.
191
00:15:11,934 --> 00:15:13,014
في التاسعة؟
192
00:15:14,191 --> 00:15:15,471
أين ذهبت؟
193
00:15:20,183 --> 00:15:22,953
ذهبت... ذهبت إلى ليفربول.
194
00:15:24,847 --> 00:15:30,570
ذهبت إلى... ذهبت إلى
أخت أمي، العمة فيرا.
195
00:15:30,595 --> 00:15:31,930
يا إلهي.
196
00:15:34,084 --> 00:15:35,684
لن تتذكرهم.
197
00:15:36,804 --> 00:15:39,008
لم يتصلوا قط، ولم يقولوا قط.
198
00:15:39,825 --> 00:15:41,672
لقد كان خطأي، حقا.
199
00:15:42,564 --> 00:15:44,109
لقد كرهتك.
200
00:15:44,839 --> 00:15:45,959
أنا؟
201
00:15:48,026 --> 00:15:49,375
نعم فعلت، نعم.
202
00:15:50,793 --> 00:15:53,117
- لقد كنت غيورًا جدًا منك.
- أوه!
203
00:15:54,930 --> 00:15:57,290
هل تعتقد أنني أردت
هل ستأتي معي؟
204
00:16:00,543 --> 00:16:02,883
لقد كنت طفلاً، هل تعلم؟
أعني أنني لم أكن أعرف.
205
00:16:03,575 --> 00:16:05,266
كنت أصغر منك.
206
00:16:05,621 --> 00:16:09,102
كان يجب أن أعتني بك،
كنت لي... كنت وظيفتي.
207
00:16:09,550 --> 00:16:13,219
نظرت إلى الخلف
النافذة، أنت لم تنزل أبدا.
208
00:16:15,142 --> 00:16:17,102
أردت منك أن تأتي.
209
00:16:19,554 --> 00:16:21,353
أنا آسف حقا.
210
00:16:21,526 --> 00:16:22,846
أنا آسف.
211
00:16:29,512 --> 00:16:33,152
توسلت فرانسيس للسماح لك
البقاء في الغرفة معي.
212
00:16:35,429 --> 00:16:37,297
ساعدني في محاولة العثور عليك.
213
00:16:44,136 --> 00:16:46,256
كنت سأفعل أي شيء
أن تكون معي.
214
00:16:48,474 --> 00:16:50,797
لم يكن أحد يعرف أين كنت.
215
00:16:54,964 --> 00:16:56,524
قلت لهم أنك بخير.
216
00:16:58,469 --> 00:17:01,930
قلت لهم كنت معهم
عائلة لطيفة وكل ذلك
217
00:17:02,714 --> 00:17:05,008
وأنت لا تريد أن تأتي معي.
218
00:17:08,977 --> 00:17:10,953
أردت فقط أن أذهب معك.
219
00:17:12,677 --> 00:17:14,237
كان ينبغي لنا أن نكون معًا.
220
00:17:25,601 --> 00:17:27,681
- أنا آسف جدا.
- جو...
221
00:17:34,343 --> 00:17:36,039
أنا لم أنم غمزة،
222
00:17:37,133 --> 00:17:39,016
رمي طوال الليل.
223
00:17:39,616 --> 00:17:42,711
فقط لا أستطيع أن أصدق
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
224
00:17:49,008 --> 00:17:52,094
لماذا لم تأتي و
حصلت لي عندما كنت أكبر سنا؟
225
00:17:52,896 --> 00:17:55,039
لماذا لم تخبر
لي كنت بخير؟
226
00:17:58,425 --> 00:18:00,385
لقد كنت مجرد اللعنة كبيرة.
227
00:18:04,456 --> 00:18:05,936
عندما رأيتك...
228
00:18:07,331 --> 00:18:10,215
... لقد حظيت بحياة جيدة و
أنه كان لديك أطفال و...
229
00:18:12,391 --> 00:18:13,715
... كان لديك مايكل ونان.
230
00:18:14,740 --> 00:18:16,903
رغم ذلك كان جزء من قلبي مفقودًا.
231
00:18:18,542 --> 00:18:20,542
كان جزء من قلبي مفقودًا.
232
00:18:26,903 --> 00:18:27,903
أنا أيضاً.
233
00:18:43,701 --> 00:18:45,379
لا أعرف كيف سيعمل هذا.
234
00:18:46,982 --> 00:18:49,895
لا أعرف ما المفترض بنا
للقيام به. أنت تعرف ما أعنيه؟
235
00:18:50,032 --> 00:18:51,312
أنا أيضاً.
236
00:18:52,690 --> 00:18:54,567
أنا سعيد حقًا برؤيتك.
237
00:18:55,270 --> 00:18:57,247
- أنا أيضاً.
- أنا بحاجة إليك.
238
00:18:57,543 --> 00:19:00,059
أنا هنا، كنت دائما هنا.
239
00:19:00,614 --> 00:19:02,094
لقد كنت دائما هنا.
240
00:19:03,157 --> 00:19:06,957
أحتاجك الآن أكثر من
لقد كنت بحاجة لك من أي وقت مضى.
241
00:19:08,020 --> 00:19:09,676
أنا حقا بحاجة إليك.
242
00:19:10,337 --> 00:19:11,657
أنا هنا.
243
00:19:15,054 --> 00:19:16,238
أنا أعرف.
244
00:19:16,450 --> 00:19:18,478
- أنا آسف، جو.
- أنا آسف.
245
00:19:22,169 --> 00:19:24,114
اللعنة على الجحيم، أين سيلا
سوداء عندما تريدها؟
246
00:19:24,947 --> 00:19:28,239
"مفاجأة، مفاجأة، هنا
أختك المفقودة منذ زمن طويل."
247
00:19:30,055 --> 00:19:32,192
أوه، أنت لا تبدو مثلي، أخي.
248
00:19:32,611 --> 00:19:33,651
أنا أعرف.
249
00:19:34,645 --> 00:19:37,317
هذا هو القرف Scouse لدي
حصلت على ما يحدث، أليس كذلك؟
250
00:19:37,960 --> 00:19:39,442
أستطيع أن أرى ذلك هناك بالرغم من ذلك.
251
00:20:06,420 --> 00:20:09,129
لا بأس، تعال هنا. لا بأس.
252
00:20:11,557 --> 00:20:13,237
[تبكي]
253
00:20:20,979 --> 00:20:24,036
- من الذي طلبت منه الاقتران؟
- إيقاف، إيقاف، إيقاف.
254
00:20:24,061 --> 00:20:25,061
لقد فعلت ذلك بالأمس.
255
00:20:25,086 --> 00:20:26,528
لا ينبغي أن يكون لها كل شيء
الوقت إما الآن.
256
00:20:26,553 --> 00:20:29,825
- لا، لقد فعلت ذلك بالأمس.
- أعتقد... حان دورك.
257
00:20:29,986 --> 00:20:32,622
أعتقد أن الجميع سوف يفعل ذلك
بعد العشاء اليوم ووضع بعيدا.
258
00:20:33,256 --> 00:20:36,231
لقد فعلت ذلك بالأمس. أنا
وقد فعلها شون بالأمس.
259
00:20:36,256 --> 00:20:38,825
- استمع، استمع. ش-ش-ش، استمع!
- الجميع سوف يفعل ذلك، الجميع.
260
00:20:38,850 --> 00:20:39,950
- يستمع.
- اه...
261
00:20:40,502 --> 00:20:43,684
يوسف سيأتي
في الطابق السفلي في بضع دقائق، حسنا؟
262
00:20:44,358 --> 00:20:45,797
وسوف يتناول الشاي معنا
263
00:20:45,822 --> 00:20:48,926
ولا أريد أن يسيء أحد التصرف،
264
00:20:49,855 --> 00:20:51,895
وطرح عليه أي أسئلة مجنونة،
265
00:20:52,723 --> 00:20:53,754
هل تسمعني؟
266
00:20:54,038 --> 00:20:56,708
تحلى بالأخلاق، كن طيبا..
267
00:20:57,944 --> 00:20:59,747
... وتجعله يشعر بماذا؟
268
00:20:59,772 --> 00:21:00,895
- مرحباً.
- مرحباً.
269
00:21:00,920 --> 00:21:02,520
لا تنسى ذلك، حسنا؟
270
00:21:02,545 --> 00:21:05,817
لقد مر بالكثير
الأشياء، لذا اذهب ببساطة، حسنًا؟
271
00:21:05,980 --> 00:21:07,028
تعامل معه بسهولة.
272
00:21:07,053 --> 00:21:09,833
[همسوا]
273
00:21:09,858 --> 00:21:12,067
- هل أستطيع الحصول على الخبز؟
- نعم، يمكنك الحصول على بعض الخبز.
274
00:21:14,705 --> 00:21:15,705
هل تريد بعض؟
275
00:21:18,250 --> 00:21:19,645
- هيا.
- حسنًا.
276
00:21:20,154 --> 00:21:21,154
صباح.
277
00:21:21,179 --> 00:21:22,223
حسنًا يا جو؟
278
00:21:22,558 --> 00:21:24,833
مايكل، جو.
279
00:21:26,240 --> 00:21:31,599
هذا زاك. سريع،
الفم والدماغ والقدمين.
280
00:21:31,819 --> 00:21:34,458
- أهلاً.
- عافية وشون.
281
00:21:34,483 --> 00:21:35,483
مرحبًا.
282
00:21:35,508 --> 00:21:36,904
- حسنًا.
- إنه عمك جو.
283
00:21:38,396 --> 00:21:39,556
اجلس.
284
00:21:41,207 --> 00:21:42,873
العشاء جاهز تقريبًا، حسنًا؟
285
00:21:43,123 --> 00:21:44,662
- نعم.
- ماذا لدينا؟
286
00:21:45,154 --> 00:21:46,935
السجق والهريس والبازلاء.
287
00:21:46,960 --> 00:21:48,427
- أوه! المرق!
- مرق؟
288
00:21:48,452 --> 00:21:50,623
- لا المرق اليوم.
- ارغ!
289
00:21:50,648 --> 00:21:52,788
- كرنب!
- الجزر.
290
00:21:52,813 --> 00:21:55,937
- لا البازلاء. لا الملفوف والجزر.
- هناك البازلاء وسوف تأكلها.
291
00:21:55,962 --> 00:21:58,976
لكنك تعرف الجميع في هذا
المنزل يكره البازلاء، باستثناء أنت.
292
00:21:59,001 --> 00:22:00,585
عليك أن تأكل الخاص بك
البازلاء، فهي جيدة بالنسبة لك.
293
00:22:01,897 --> 00:22:03,601
جو، جو؟
294
00:22:04,316 --> 00:22:07,335
هل ستأكل النقانق والهريس والبازلاء؟
295
00:22:07,527 --> 00:22:10,166
نعم، نعم، ولكن أنا لا أحب البازلاء.
296
00:22:10,191 --> 00:22:12,093
- نعم!
- وهو يتفق معنا!
297
00:22:12,118 --> 00:22:13,124
أنا مع الفطم.
298
00:22:13,149 --> 00:22:15,825
ومن أجل أن يكون قدوة حسنة،
كل الكبار يأكلون
299
00:22:15,850 --> 00:22:17,281
- البازلاء الخاصة بهم.
- لا تفعل ذلك.
300
00:22:17,306 --> 00:22:18,617
- جميع الكبار.
- لا تفعل ذلك.
301
00:22:20,481 --> 00:22:21,844
هل حصلت على نوم جيد؟
302
00:22:22,228 --> 00:22:23,609
نعم لقد شكرتك.
303
00:22:23,805 --> 00:22:25,970
- لا انقطاعات.
- ربما لا.
304
00:22:25,994 --> 00:22:27,805
أعتقد أنه كان هناك عدد قليل
انقطاعات، أليس كذلك؟
305
00:22:27,830 --> 00:22:29,047
لا أتذكر شيئا.
306
00:22:29,072 --> 00:22:31,438
ربما هذا هو الأفضل
إذا كنت لا تتذكر.
307
00:22:32,549 --> 00:22:35,547
ربما سننقلك...
308
00:22:36,249 --> 00:22:39,102
إلى، يبدو أسوأ مما هو عليه، المرآب،
309
00:22:39,127 --> 00:22:41,781
هناك سرير فيه و
هناك حمام و...
310
00:22:41,977 --> 00:22:43,172
مرحاض صغير، مثل.
311
00:22:43,197 --> 00:22:45,556
- يمكنك الحصول عليها لنفسك، هل تعلم؟
- إنها خاصة.
312
00:22:45,846 --> 00:22:47,478
إذا كان هناك أي مشكلة أو أي شيء ...
313
00:22:47,503 --> 00:22:50,302
لا بأس على الإطلاق،
لا بأس. انها هناك.
314
00:22:50,879 --> 00:22:52,407
انها سوف تعطيك فقط القليل من المساحة.
315
00:22:52,711 --> 00:22:54,032
حسنا، شكرا لك.
316
00:22:54,286 --> 00:22:57,947
لقد كنت أتحدث مع مايك،
لديه شركة بناء.
317
00:22:57,972 --> 00:23:01,009
لا أعرف إذا كان هذا شيئًا
أنت مهتم بـ
318
00:23:01,034 --> 00:23:04,806
لكنه قال أنه سيكون قادرا على ذلك
رمي بضع ساعات في طريقك.
319
00:23:05,695 --> 00:23:08,214
ربما يمكنك المساعدة، لا أعرف؟
320
00:23:08,239 --> 00:23:10,197
إذا كنت مستعدًا لذلك،
أنت تعلم أن الأمر متروك لك.
321
00:23:10,222 --> 00:23:12,400
- بالطبع، نعم. قطعاً.
- عظيم.
322
00:23:12,425 --> 00:23:14,337
هل قمت بأي أعمال بناء من قبل؟
323
00:23:14,362 --> 00:23:16,322
- نعم، لقد فعلت الكثير.
- هل أنت؟
324
00:23:16,347 --> 00:23:18,540
نعم، أنا رسام و
ديكور عن طريق التجارة.
325
00:23:18,565 --> 00:23:20,337
- عظيم.
- كما تعلمون، أنا تطعيم.
326
00:23:20,581 --> 00:23:23,986
انا قصير حاليا
نعم، مثالية جدًا،
327
00:23:24,011 --> 00:23:25,790
إذا كنت تستطيع المشاركة، نعم.
328
00:23:26,168 --> 00:23:27,568
هل لديك أي عائلة؟
329
00:23:29,009 --> 00:23:32,649
نعم، نعم، لدي واحدة صغيرة.
330
00:23:34,158 --> 00:23:35,540
اسمه شين.
331
00:23:35,999 --> 00:23:37,626
لدي ابن أخ؟
332
00:23:38,599 --> 00:23:39,599
نعم.
333
00:23:40,075 --> 00:23:41,075
ما هو عمره؟
334
00:23:41,100 --> 00:23:42,642
- هو تسعة.
- أوه.
335
00:23:42,889 --> 00:23:45,064
هل عاد إلى المنزل، هل هو في ليفربول؟
336
00:23:45,097 --> 00:23:48,256
لا، حسنًا، أنا أعيش في شيفيلد.
337
00:23:48,577 --> 00:23:51,470
إنه في أستراليا في هذه اللحظة.
338
00:23:52,710 --> 00:23:55,710
إنه هناك مع أمه، سوف يفعل
كن هناك قليلا.
339
00:23:56,845 --> 00:23:57,845
تمام.
340
00:23:58,319 --> 00:24:01,743
-كيف لا تشبهين أمي..
- أو يبدو مثلها؟
341
00:24:01,851 --> 00:24:02,851
نعم.
342
00:24:03,011 --> 00:24:05,345
عمل رائع على الأسئلة يا شباب!
343
00:24:05,370 --> 00:24:06,400
- شكرًا.
- شكرًا.
344
00:24:06,425 --> 00:24:08,001
إنهم ينظرون قليلا
متشابهان بعض الشيء، أليس كذلك؟
345
00:24:08,026 --> 00:24:09,993
- لا!
- لا، إطلاقاً!
346
00:24:10,618 --> 00:24:12,782
أعتقد أننا نفعل ذلك، قليلاً.
347
00:24:13,166 --> 00:24:15,165
لماذا لم تمت كما قالت أمي؟
348
00:24:15,284 --> 00:24:17,947
- يسوع المسيح، شون.
- رجل طيب، شون.
349
00:24:18,548 --> 00:24:21,298
هل حصلت على أم جديدة
وأبي كما فعلت أمي؟
350
00:24:21,505 --> 00:24:25,392
- لا، أمك ذهبت إلى...
- إير...
351
00:24:27,503 --> 00:24:28,863
تذكر...
352
00:24:31,947 --> 00:24:36,259
ماتت أمي وأمي وأبي..
353
00:24:37,192 --> 00:24:39,415
...و اه...
354
00:24:40,456 --> 00:24:43,975
... ذهبنا إلى منزل خاص
للفتيان والفتيات الصغار.
355
00:24:44,000 --> 00:24:45,107
دار للأيتام؟
356
00:24:45,615 --> 00:24:46,748
إيه، نوعاً ما.
357
00:24:46,928 --> 00:24:47,928
نعم.
358
00:24:48,399 --> 00:24:49,439
و...
359
00:24:51,073 --> 00:24:52,896
نان فرانسيس والجد توم...
360
00:24:54,207 --> 00:24:56,209
...جاء لزيارة ذلك المنزل
361
00:24:56,519 --> 00:25:00,318
وأعادوني معهم إلى المنزل.
362
00:25:00,408 --> 00:25:02,842
لماذا لم يأخذوا العم جو؟
363
00:25:03,238 --> 00:25:04,638
ومن اعتنى به؟
364
00:25:05,018 --> 00:25:06,018
ارم...
365
00:25:07,278 --> 00:25:11,115
لست متأكدا إذا كان هذا هو
الوقت المناسب لهذه المحادثة
366
00:25:11,469 --> 00:25:12,842
متى هو الوقت المناسب يا مايك؟
367
00:25:12,867 --> 00:25:13,990
حسنًا، لا أعرف، لكن...
368
00:25:14,015 --> 00:25:15,170
أنا ...
369
00:25:16,002 --> 00:25:19,990
ذهبت إلى، عندما أمك
ذهبت، ذهبت إلى مدرسة الصبي.
370
00:25:20,156 --> 00:25:21,576
كيف لم تذهب معها أبداً؟
371
00:25:22,757 --> 00:25:26,156
إرم، الأمر معقد، شون.
372
00:25:26,181 --> 00:25:27,888
هل حصلوا على مثل
الاختيار الأول أو شيء من هذا؟
373
00:25:27,913 --> 00:25:28,913
المسيح...
374
00:25:29,984 --> 00:25:32,504
ارم، في بعض الأحيان...
375
00:25:33,470 --> 00:25:35,567
كل شيء على ما يرام، الحب،
ليس عليك أن تفعل هذا.
376
00:25:35,592 --> 00:25:38,711
في بعض الأحيان الأمهات والآباء
فقط، امم، فقط لدي...
377
00:25:39,337 --> 00:25:42,615
المال لطفل واحد، أو غرفة لشخص واحد.
378
00:25:42,640 --> 00:25:44,882
لكن كان من الممكن أن تفعل ذلك
ينام في نفس السرير؟
379
00:25:44,907 --> 00:25:46,474
- نعم.
- صحيح، وهذا يكفي من ذلك.
380
00:25:46,499 --> 00:25:47,718
- كان بإمكاننا أن نفعل.
- نعم.
381
00:25:48,407 --> 00:25:49,991
سنتحدث عن ذلك مرة أخرى.
382
00:25:50,546 --> 00:25:52,163
- هل العشاء جاهز تقريبًا؟
- نعم.
383
00:25:52,745 --> 00:25:55,146
- يتضورون جوعا ...
- جائع مارفن!
384
00:25:56,914 --> 00:25:59,616
- هل يمكنك سماع شيء؟
- أستطيع أن أسمع شيئا.
385
00:25:59,641 --> 00:26:01,179
- ش!
- هادئ.
386
00:26:01,204 --> 00:26:02,671
[الصراخ من مسافة بعيدة]
387
00:26:02,696 --> 00:26:04,750
- يبدو مثل العمة دينة،
- نعم.
388
00:26:04,775 --> 00:26:05,775
أليس كذلك؟
389
00:26:05,800 --> 00:26:07,477
انتظر هناك.
390
00:26:07,502 --> 00:26:08,946
لا، لا.
391
00:26:08,971 --> 00:26:11,633
[أحاديث الأطفال]
392
00:26:14,216 --> 00:26:15,719
من أجل المسيح.
393
00:26:16,007 --> 00:26:18,086
- مايك؟
- آه!
394
00:26:18,244 --> 00:26:19,444
النزول إلى الطابق السفلي.
395
00:26:20,424 --> 00:26:22,438
بحق المسيح، هيا، في الطابق السفلي.
396
00:26:23,585 --> 00:26:25,821
يسوع المسيح! آنا؟
397
00:26:25,846 --> 00:26:27,125
أنا في غرفتنا.
398
00:26:27,644 --> 00:26:28,821
لو سمحت!
399
00:26:29,687 --> 00:26:30,687
اتركه.
400
00:26:31,266 --> 00:26:33,008
اتركها وشأنها!
401
00:26:33,768 --> 00:26:35,422
يا يسوع!
402
00:26:35,775 --> 00:26:37,774
انها تختار لها سخيف
لحظات، أليس كذلك؟
403
00:26:37,799 --> 00:26:39,198
إنها بالتأكيد تفعل ذلك.
404
00:26:39,223 --> 00:26:40,423
ماذا يحدث؟
405
00:26:41,869 --> 00:26:43,047
من هو الذي؟
406
00:26:43,833 --> 00:26:46,539
تلك يا يوسف أختي.
407
00:26:47,617 --> 00:26:50,376
العاهرة اللعينة في البيت المجاور هي
سيكون لدينا يوم ميداني مع هذا.
408
00:26:50,401 --> 00:26:51,594
لا أعرف ماذا أقول عن هذا.
409
00:26:51,619 --> 00:26:53,641
ما كنت تنوي القيام به؟
هل تخذلني.
410
00:26:53,935 --> 00:26:57,703
- ألا ينبغي لنا أن نفعل شيئا؟
- لا، ستكون بخير.
411
00:26:57,728 --> 00:26:59,031
اتركها وشأنها!
412
00:27:00,414 --> 00:27:02,735
[صراخ]
413
00:27:03,034 --> 00:27:04,875
لا يمكنك السماح له بالاستيلاء
لها من هذا القبيل، انظر إلى ذلك.
414
00:27:04,900 --> 00:27:07,031
- إنها قادرة بشكل جيد، لا تقلق.
- اتركها وشأنها!
415
00:27:07,434 --> 00:27:08,461
إنه يصرخ على أطفالنا
416
00:27:08,493 --> 00:27:13,187
[صراخ]
417
00:27:17,744 --> 00:27:20,903
- ارحل واغضب واذهب إلى المنزل.
- عد إلى المنزل!
418
00:27:20,928 --> 00:27:22,024
أنت غبي.
419
00:27:24,390 --> 00:27:26,211
لقد أشعلته هناك، أليس كذلك؟
420
00:27:26,868 --> 00:27:28,063
سخيف مذهلة.
421
00:27:31,742 --> 00:27:32,742
سيكون بخير.
422
00:27:33,503 --> 00:27:34,953
لذا، ...
423
00:27:35,242 --> 00:27:36,922
... حفل الزفاف إذن، أليس كذلك؟
424
00:27:36,947 --> 00:27:37,969
نعم، الزفاف قبالة.
425
00:27:38,324 --> 00:27:39,383
كم من الوقت استمر ذلك؟
426
00:27:40,183 --> 00:27:42,024
- أربعة أسابيع.
- أربعة أسابيع؟
427
00:27:42,795 --> 00:27:44,821
دينة، لدي النقانق والهريس...
428
00:27:44,846 --> 00:27:46,391
لا، أنا عظيم، أنا فقط سأمسك...
429
00:27:46,416 --> 00:27:47,797
لا، لا، يمكنك البقاء كذلك
430
00:27:47,822 --> 00:27:49,273
- لتناول العشاء.
- هذا كل الحق.
431
00:27:49,298 --> 00:27:51,078
هناك الكثير هنا، لذلك
قد تبقى كذلك.
432
00:27:51,756 --> 00:27:53,781
- هل أنت متأكد يا حبيبتي؟
- نعم إيجابي.
433
00:27:53,806 --> 00:27:55,578
جو، هل تريد كوبًا من الشاي؟
434
00:27:55,603 --> 00:27:57,188
مع من أنام،
النوم معك؟
435
00:27:57,213 --> 00:27:58,563
إيه، نعم، من فضلك.
436
00:27:58,918 --> 00:27:59,918
هل هذا جيد؟
437
00:28:00,481 --> 00:28:01,657
نعم، نعم، لا مشكلة.
438
00:28:03,456 --> 00:28:04,595
- ثلاث ليال.
- هل ترغب في كوب من الشاي؟
439
00:28:04,620 --> 00:28:06,010
- ثلاث ليال كحد أقصى.
- نعم نعم.
440
00:28:06,523 --> 00:28:08,080
- ابقى بقدر ما تريد، بالتأكيد.
- نعم.
441
00:28:08,507 --> 00:28:09,574
فتح البيت هنا.
442
00:28:09,599 --> 00:28:12,369
- أوه، اللعنة، كيف ذلك؟ أنا...
- دينة، مشاهدة الشتائم.
443
00:28:12,574 --> 00:28:13,846
- آسف.
- مرحبًا، أنا جو.
444
00:28:13,871 --> 00:28:15,252
- دينة.
- هذا يا جو.
445
00:28:15,347 --> 00:28:16,807
- جو، سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.
446
00:28:16,840 --> 00:28:17,869
هل تعملين معه؟
447
00:28:19,141 --> 00:28:22,174
ليس بعد، ولكن، نعم، على الأرجح.
448
00:28:22,428 --> 00:28:24,463
ربما خلال يومين"
الوقت، لا أعرف، أيا كان.
449
00:28:24,488 --> 00:28:25,768
سيكون الأمر سهلاً معه.
450
00:28:27,443 --> 00:28:29,533
دينا، هذا إرم...
451
00:28:31,091 --> 00:28:32,411
...أنا أخي.
452
00:28:33,555 --> 00:28:34,767
ليس لديك أخ.
453
00:28:35,362 --> 00:28:37,018
حسنًا، لديك أخ،
لكنه ميت، أليس كذلك؟
454
00:28:37,043 --> 00:28:38,822
هل ستستمع للحظة فقط؟
455
00:28:39,941 --> 00:28:41,301
هذا أنا أخي.
456
00:28:42,733 --> 00:28:45,049
- اللعنة!
- الشتائم!
457
00:28:45,074 --> 00:28:48,901
لقد جاء بالأمس لذا...
458
00:28:49,057 --> 00:28:51,151
يا رفاق، تهدئة قليلا ل
قليلا لمدة دقيقة، حسنا؟
459
00:28:52,050 --> 00:28:53,609
لا يبدو مثلك.
460
00:28:53,778 --> 00:28:54,940
إنه أنا أخي.
461
00:28:55,721 --> 00:28:56,721
جو.
462
00:28:57,495 --> 00:28:59,057
أنا آسف حقا...
463
00:28:59,586 --> 00:29:02,158
- ... امم، دينة، آسف. جو.
- مرحبا دينا.
464
00:29:05,247 --> 00:29:07,682
- إذن...
- أعلم أنني أستطيع الذهاب إلى...
465
00:29:07,707 --> 00:29:09,237
لا، إنه عظيم، ابق حيث أنت،
466
00:29:09,262 --> 00:29:11,181
لا بأس أن هناك مساحة للجميع.
467
00:29:11,651 --> 00:29:14,362
اجلس، فقط اجلس، فقط اجلس.
468
00:29:14,651 --> 00:29:17,041
- سخيف يستغرق دقيقة، هلا فعلت؟
- صندوق القسم!
469
00:29:18,047 --> 00:29:19,580
انظر، إذا كان هناك أي مشكلة...
470
00:29:20,302 --> 00:29:22,705
- ليس هناك مشكلة.
- لا مشكلة، لا مشكلة يا صديقي.
471
00:29:22,730 --> 00:29:24,815
مجرد البقاء طالما
يريد، فلا بأس.
472
00:29:24,840 --> 00:29:27,651
لا، أستطيع أن أنام فقط
الأريكة. بصدق. نعم.
473
00:29:27,676 --> 00:29:30,260
لا بأس. بالتأكيد، نحن كذلك
اعتاد عليه في هذه المرحلة.
474
00:29:30,449 --> 00:29:31,449
هنا هو.
475
00:29:31,474 --> 00:29:32,932
لقد عدت بالأمس، لذا...
476
00:29:34,261 --> 00:29:36,572
- اللعنة علي، هذا جنون.
- الأطفال: صندوق القسم!
477
00:29:36,605 --> 00:29:37,964
نعم آسف.
478
00:29:46,160 --> 00:29:48,105
أعتقد أن هذا ربما يكفي
الدمى الآن يا فتى، هاه؟
479
00:29:48,130 --> 00:29:49,130
نعم.
480
00:29:49,163 --> 00:29:51,035
- احتفظ ببعضه لغرفتك الخاصة.
- تا.
481
00:29:54,503 --> 00:29:55,663
حسنًا.
482
00:29:56,812 --> 00:30:00,245
عمل جيد، صحيح، عليك أن تذهب
اذهب إلى السرير، اغسل أسنانك.
483
00:30:00,270 --> 00:30:02,433
سأكون جاهزًا لأضعك في دقيقة واحدة.
قل ليلة سعيدة للعم جو.
484
00:30:02,515 --> 00:30:03,800
- طاب مساؤك.
- تصبح على خير يا بطل.
485
00:30:05,145 --> 00:30:06,145
طاب مساؤك.
486
00:30:09,009 --> 00:30:10,433
اللمسات الأخيرة.
487
00:30:11,105 --> 00:30:12,144
- الوداع.
- طاب مساؤك.
488
00:30:12,169 --> 00:30:13,569
- طاب مساؤك.
- الوداع.
489
00:30:17,901 --> 00:30:19,409
الكثير من الشركات، على أي حال.
490
00:30:22,186 --> 00:30:24,426
آمل أنهم لن يخيفوك
في منتصف الليل.
491
00:30:26,190 --> 00:30:28,191
إرم، هل هذا جيد بالنسبة لك؟
492
00:30:28,895 --> 00:30:31,615
نعم، نعم انها جميلة.
493
00:30:33,928 --> 00:30:35,456
هل هذا جيد بالنسبة لك؟
494
00:30:36,528 --> 00:30:37,528
بالطبع.
495
00:30:38,797 --> 00:30:42,120
لقد كان يومًا كبيرًا،
لكننا سنصل إلى هناك.
496
00:30:44,386 --> 00:30:45,626
شكرًا لك.
497
00:30:48,563 --> 00:30:50,480
بالطبع، أريدك أن تكون مرتاحًا.
498
00:30:51,650 --> 00:30:52,650
ارم...
499
00:30:53,166 --> 00:30:56,125
... سأدعك تستقر.
500
00:30:56,158 --> 00:30:57,675
ربما لن أنام، لذا...
501
00:30:58,253 --> 00:30:59,893
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أعطني الصراخ.
502
00:31:01,701 --> 00:31:02,701
تمام.
503
00:31:03,103 --> 00:31:05,933
هل تريد مني أن أغلق
ذلك، أو تركه مفتوحا؟
504
00:31:05,958 --> 00:31:08,574
- نعم، هل يمكنك إغلاقه، من فضلك؟
- تمام.
505
00:31:09,673 --> 00:31:11,575
- سوف أراك في الصباح.
- تصبحين على خير، بارك الله فيك.
506
00:31:11,600 --> 00:31:12,600
أنت أيضاً.
507
00:31:38,668 --> 00:31:39,868
يمين.
508
00:31:41,316 --> 00:31:43,122
- هيا.
- هيا.
509
00:31:43,309 --> 00:31:46,138
لذا، من الواضح، مع وجود جو هنا،
510
00:31:46,938 --> 00:31:48,825
لقد وضعت معظم الأغراض في المرآب،
511
00:31:49,505 --> 00:31:51,200
كما تعلمون، لجعله كما
مريحة قدر الإمكان،
512
00:31:51,225 --> 00:31:53,825
لذلك وجدت لك هذا.
513
00:31:55,243 --> 00:31:56,724
سوف تفعل لك لهذه الليلة.
514
00:32:01,142 --> 00:32:02,419
أوه، عظيم.
515
00:32:03,271 --> 00:32:05,146
بطانية النزهة تلك
لقد خرجت من السيارة.
516
00:32:05,474 --> 00:32:08,825
حسناً، لدي لحاف احتياطي،
ولكن الأمر في العلية.
517
00:32:08,850 --> 00:32:09,850
هل يمكنني الحصول عليه؟
518
00:32:10,334 --> 00:32:12,316
لا، إذا قمت بسحب الدرج
خارج، فإنه سوف يصنع مضرب
519
00:32:12,341 --> 00:32:14,982
ولا أريد إيقاظ الأطفال،
لا أريد إيقاظ جو و...
520
00:32:15,521 --> 00:32:17,560
لأكون صادقًا، يمكنني أن أفعل ذلك بالوسادة.
521
00:32:17,585 --> 00:32:20,396
إرم، لقد أعطينا الأخيرين لجو.
522
00:32:22,036 --> 00:32:23,630
ولكن تلك الوسائد سوف تفعل لك.
523
00:32:24,099 --> 00:32:26,208
سأحضر لك الأشياء الأخرى
غدا، إذا كنت في حاجة إليها.
524
00:32:26,233 --> 00:32:27,818
حسنا انها تسير فقط
ليكون لهذه الليلة مع ذلك،
525
00:32:27,843 --> 00:32:30,341
ثم سأذهب
لمسح مكان ما.
526
00:32:30,366 --> 00:32:31,366
تمام.
527
00:32:32,336 --> 00:32:36,379
هناك فقط القليل من بقايا الطعام
سباج بول في الثلاجة.
528
00:32:36,404 --> 00:32:37,426
أوه، نعم، واحدة لطيفة.
529
00:32:37,451 --> 00:32:39,650
لذا، إذا كان بإمكانك ترك ذلك لجو؟
530
00:32:40,260 --> 00:32:43,223
نعم، بالطبع، جو.
531
00:32:43,248 --> 00:32:46,996
لا أريد أن أكون جائعاً، فهو كذلك
لم أتناول الكثير من العشاء حقًا و...
532
00:32:47,021 --> 00:32:48,786
ليس في تلك المساعدة الثانية على أي حال، لا.
533
00:32:48,811 --> 00:32:50,114
لم يكن لديه ما يأكله، هل تعلم؟
534
00:32:52,087 --> 00:32:55,166
حسنًا، فقط سأفعل
اذهب إلى السرير، أنا محطمة.
535
00:32:55,199 --> 00:32:57,302
احتفظ بها هنا وإذا
لديك ذلك التلفاز،
536
00:32:57,327 --> 00:32:58,622
لا يكون بصوت عال جدا.
537
00:32:58,647 --> 00:32:59,763
لا، لن أفعل.
538
00:33:00,887 --> 00:33:02,950
ربما لن نسمع
لقد تجاوز هذا على أي حال، لذلك...
539
00:33:02,975 --> 00:33:04,341
فقط اقلبه رأسًا على عقب.
540
00:33:05,597 --> 00:33:06,597
هتافات.
541
00:33:10,039 --> 00:33:11,294
في صحتك، جو.
542
00:33:14,003 --> 00:33:16,380
[حفيف بطانية النزهة]
543
00:33:33,505 --> 00:33:34,985
جميل.
544
00:33:41,714 --> 00:33:43,013
هل يا أم...
545
00:33:44,130 --> 00:33:47,044
هل كان لديك الكثير من المتاعب
العثور على آنا، وتعقبها؟
546
00:33:47,996 --> 00:33:50,013
لا، لا، ليس حقا.
547
00:33:50,038 --> 00:33:52,716
لأكون صادقًا معك، لم يكن الأمر كذلك
أنا، كانت ديبي، حبيبتي السابقة.
548
00:33:52,873 --> 00:33:53,873
نعم.
549
00:33:53,898 --> 00:33:56,927
هي، ارم... كانت هي
هذا جيد على أجهزة الكمبيوتر وذلك.
550
00:33:56,952 --> 00:34:01,364
لقد ذهبت للتو على واحد منهم
لم شمل الأصدقاء الأشياء، وذلك.
551
00:34:02,283 --> 00:34:04,349
فقط المدرسة التي ذهبنا إليها
552
00:34:05,293 --> 00:34:08,786
اسمها قبل الزواج، أنا أماه و
اسم دا قبل الزواج وكل شيء.
553
00:34:10,692 --> 00:34:12,013
وكان هذا كل شيء، في الأساس.
554
00:34:12,038 --> 00:34:14,044
لقد تعقبناها، نوعًا ما.
555
00:34:14,476 --> 00:34:16,687
اللعنة، أنا أصنع صوتها
كما لو كانت كولومبو أو شيء من هذا.
556
00:34:17,328 --> 00:34:18,367
لم يكن الأمر كذلك، كما تعلمون.
557
00:34:18,392 --> 00:34:21,031
وبعد ذلك اكتشفنا أنها
كان متزوجا لك، من الواضح
558
00:34:21,056 --> 00:34:22,679
وأن لديك شركة.
559
00:34:22,856 --> 00:34:24,429
ماذا، كل ما جاء
على الموقع، أليس كذلك؟
560
00:34:24,454 --> 00:34:25,515
نعم. نعم.
561
00:34:25,540 --> 00:34:27,219
يمكنك العثور على جميع أنواعها،
هل تعرف ماذا أعني؟
562
00:34:27,244 --> 00:34:28,258
إنه أمر مخيف بعض الشيء، حقا.
563
00:34:28,283 --> 00:34:30,469
نعم نعم. رجل الضرائب سوف يلاحقني
564
00:34:30,970 --> 00:34:32,985
نعم، يمكن أن يكون لديك أي
الغريب يطلع على بابك
565
00:34:33,018 --> 00:34:34,439
- هل تعرف ماذا أقصد؟
- نعم نعم.
566
00:34:34,846 --> 00:34:36,642
- حسنا، لقد فعلنا.
- بالضبط!
567
00:34:38,673 --> 00:34:42,033
اكتشفت حوالي أربعة أو
قبل خمس سنوات، على ما أعتقد.
568
00:34:43,585 --> 00:34:45,625
- قبل أربع أو خمس سنوات؟
- نعم.
569
00:34:47,240 --> 00:34:49,280
أفترض أنه ليس شيئا
يمكنك التسرع، أليس كذلك؟
570
00:34:51,707 --> 00:34:53,267
لا، لا، ليس كذلك.
571
00:35:07,517 --> 00:35:09,735
التليفزيون: الآن، سنبدأ في البناء
هذه أعلى، لذا فإن ما لدي هو
572
00:35:09,760 --> 00:35:12,017
لقد حصلت للتو على بعض الأشياء الرائعة حقًا
النظارات ومرة أخرى يمكنك وضعها
573
00:35:12,042 --> 00:35:13,282
- هذه في أي شيء...
- نحن نحصل على النظارات الفاخرة،
574
00:35:13,307 --> 00:35:14,657
- هل نحن؟
- نظارات فخمة جداً، نعم.
575
00:35:15,187 --> 00:35:17,806
اسمع، أعلم أن هناك
عائلة مكونة من آلاف هنا، لذا...
576
00:35:17,831 --> 00:35:18,831
[يفتح الباب]
577
00:35:20,691 --> 00:35:21,790
أنا في المنزل!
578
00:35:24,191 --> 00:35:26,267
- حسنًا؟
- حسنًا، ماذا لديك هناك؟
579
00:35:26,442 --> 00:35:28,290
- لا شئ.
- لا شئ؟
580
00:35:29,985 --> 00:35:30,985
إيه...
581
00:35:31,891 --> 00:35:34,696
إنه مجرد شيء صغير اخترته
في السوق أمس.
582
00:35:34,721 --> 00:35:35,721
نعم؟
583
00:35:36,700 --> 00:35:38,392
ما الأمر، كاميرا فيديو هناك؟
584
00:35:38,667 --> 00:35:40,235
هل يصور HD؟
585
00:35:40,907 --> 00:35:42,438
- القليل باليد.
- أعطنا نظرة على ذلك.
586
00:35:43,170 --> 00:35:45,480
- لا تخبر مايك.
- لن أقول أي شيء لمايك.
587
00:35:45,505 --> 00:35:47,232
- لا.
- لن أفعل، أقسم.
588
00:35:48,275 --> 00:35:50,302
يسوع المسيح، حجم ذلك.
589
00:35:50,514 --> 00:35:52,201
- جيد، إنيت؟
- لا، ليس الأمر كذلك،
590
00:35:52,226 --> 00:35:55,724
إنه حقا، حقا... شيء تماما.
591
00:35:55,799 --> 00:35:59,358
إنها RX300، إنها
رولز رويس من الشاذات المزيفة.
592
00:35:59,383 --> 00:36:01,138
هل هذا ما قالوا لك
عندما باعوا لك؟
593
00:36:01,163 --> 00:36:02,163
- نعم.
- ثم حصلت
594
00:36:02,195 --> 00:36:04,380
كوس رمح تماما
أنها تأتي صغيرة حقا.
595
00:36:04,741 --> 00:36:07,849
مثل، صغيرة جدا أنك
يمكن وضعها في جيبك
596
00:36:07,882 --> 00:36:10,357
- ويحسبون أنهم قلم.
- ليس هناك ركلة نحيلة.
597
00:36:11,200 --> 00:36:12,200
تعطينا الذهاب.
598
00:36:12,761 --> 00:36:13,841
ها أنت ذا.
599
00:36:14,068 --> 00:36:16,982
- هل خرج الأطفال بخير، نعم؟
- نعم، لقد نزلوا الكبرى.
600
00:36:17,007 --> 00:36:20,529
أعتقد أن زاك نظر إلى كل دموي
التوقيع بين هنا والمدرسة.
601
00:36:20,554 --> 00:36:22,037
- يحب فعل ذلك.
- نعم يحب
602
00:36:22,062 --> 00:36:23,452
القيام بذلك، فإنه أمر غريب بعض الشيء.
603
00:36:23,913 --> 00:36:25,608
عادة ما يستغرق وقتا أطول قليلا للوصول إلى هناك.
604
00:36:25,633 --> 00:36:27,148
اعتقدت أنك ستعود بعد قليل
605
00:36:27,656 --> 00:36:28,797
ولن أتذمر.
606
00:36:28,822 --> 00:36:29,822
لا.
607
00:36:31,156 --> 00:36:32,234
وشدد قليلا، أليس كذلك؟
608
00:36:33,324 --> 00:36:34,406
يمكنك قول ذلك.
609
00:36:34,431 --> 00:36:35,991
آسف، هذا سؤال غبي.
610
00:36:38,040 --> 00:36:39,960
لقد كانت بضعة أيام العقلية.
611
00:36:42,915 --> 00:36:44,937
-هيا يا شباب.
- مايكل.
612
00:36:45,278 --> 00:36:47,726
يسوع المسيح. استراحة الشاي أول شيء؟
613
00:36:48,926 --> 00:36:49,926
نعم؟
614
00:36:50,132 --> 00:36:52,343
- لا يستطيع العمل بدونه.
- هل رفعت إصبعك حتى الآن؟
615
00:36:53,012 --> 00:36:56,023
- للكأس.
- بالنسبة للكأس، أي، أي، أحسنت.
616
00:36:56,261 --> 00:36:59,491
حسنًا، انظر، هذا هو جوزيف.
617
00:36:59,983 --> 00:37:01,585
يوسف هو ...
618
00:37:01,658 --> 00:37:02,976
حسنًا يا صغيري، كيف حالك؟
619
00:37:03,001 --> 00:37:05,429
... هي السيدة، أم... أخي.
620
00:37:05,878 --> 00:37:07,374
نعم، جو، إيه...
621
00:37:07,957 --> 00:37:10,984
حسنًا، لقد ظهر نوعًا ما
بشكل غير متوقع قبل بضعة أيام.
622
00:37:11,152 --> 00:37:14,390
انه سوف يساعدنا
هنا على الموقع لبضعة أيام.
623
00:37:14,415 --> 00:37:16,491
حسنا، كما تعلمون، طالما
كما تريد، حقا.
624
00:37:17,374 --> 00:37:20,851
لقد قام ببعض العمل من قبل،
لذلك فهو جيد في كل شيء.
625
00:37:21,231 --> 00:37:24,273
إذا كنت بحاجة إلى يد مع أي شيء،
فقط، كما تعلمون، أعطيه الصراخ.
626
00:37:24,491 --> 00:37:26,233
- هذا كل الحق، أليس كذلك؟
- نعم، بالطبع، نعم.
627
00:37:26,258 --> 00:37:29,100
نعم، هذا جلين. هذا كريجي.
628
00:37:29,652 --> 00:37:31,397
صافح يده اللعينة
أو شيء من هذا، كريجي!
629
00:37:32,037 --> 00:37:34,670
إرم... هذا، إيه، شريك.
630
00:37:35,025 --> 00:37:36,412
حسنًا.
631
00:37:36,740 --> 00:37:37,944
ارم ، شيموس.
632
00:37:38,655 --> 00:37:40,842
وهذا هو جون.
633
00:37:40,867 --> 00:37:42,466
- سعيد بلقائك.
- صحيح، حسنا.
634
00:37:42,491 --> 00:37:45,890
حسنا، هل تريد مني أن أفعل ذلك
لكم كوب آخر من الشاي، يا شباب، إيه؟
635
00:37:45,915 --> 00:37:47,569
وبعض البسكويت ربما، أليس كذلك؟
636
00:37:47,983 --> 00:37:50,503
الحصول على تكسير سخيف ،
يا شباب، يسوع المسيح.
637
00:38:00,054 --> 00:38:01,952
(كرايجي) هناك، الرجل ذو اللون البرتقالي.
638
00:38:02,758 --> 00:38:03,758
نعم.
639
00:38:04,092 --> 00:38:08,732
إنه، إيه... غريب بعض الشيء، لكن،
أعني أنه عظيم حقًا.
640
00:38:08,757 --> 00:38:10,156
لكنه كان، أم...
641
00:38:10,353 --> 00:38:12,952
لقد تم القبض عليه العام الماضي...
642
00:38:13,141 --> 00:38:14,396
... يفضح نفسه ...
643
00:38:15,332 --> 00:38:16,772
... أسفل ممر البلاد.
644
00:38:17,685 --> 00:38:19,458
- للأطفال؟
- لا! يسوع، لا، لا،
645
00:38:19,483 --> 00:38:21,061
لم يكن هناك أطفال
المعنية. لقد كان، اه...
646
00:38:21,490 --> 00:38:24,075
أعتقد أنه كان زوجين مسنين بالخارج
المشي كلبهم أو شيء من هذا.
647
00:38:24,606 --> 00:38:27,911
ولكن، إيه... على أية حال، كان ذاهبا
من خلال القليل من التصحيح الخام و
648
00:38:28,170 --> 00:38:31,294
الفتيان يأخذون البول
له، لكنه بخير حقا.
649
00:38:31,868 --> 00:38:36,083
فقط في حالة سماع أي شيء
على الموقع كوس، كما تعلمون،
650
00:38:36,108 --> 00:38:38,411
ربما الفتيان
املأك في مرحلة ما.
651
00:38:38,436 --> 00:38:40,395
- تمام.
- ولكن لم يكن هناك شيء خطير للغاية.
652
00:38:41,194 --> 00:38:42,528
إنه بخير، كما قلت.
653
00:38:43,069 --> 00:38:45,388
حسنًا، حسنًا، نعم.
654
00:38:45,748 --> 00:38:47,786
- لذلك سأبدأ إذن.
- نعم نعم بخير.
655
00:38:48,100 --> 00:38:49,567
- جلين، جلين؟
- نعم؟
656
00:38:49,600 --> 00:38:51,669
هل تحتاج إلى أي الاسمنت
مختلطة أو أي شيء؟
657
00:38:51,694 --> 00:38:52,919
أجل، أيها الرجل الطيب.
658
00:38:53,886 --> 00:38:56,599
- هل ستظهر ليوسف ماذا يفعل؟
- نعم، مجرد الحصول على القليل من الماء.
659
00:38:56,624 --> 00:38:57,630
حسنًا، تحياتي.
660
00:38:57,655 --> 00:38:59,513
- أنت بخير، جو؟
- نعم تا. شكرًا.
661
00:38:59,538 --> 00:39:01,131
- سأتصل بك بعد قليل.
- حسنًا يا صديقي.
662
00:39:01,295 --> 00:39:05,334
- الصنبور اللعين الوحيد هنا.
- حسنًا يا صديقي. هتافات.
663
00:39:06,194 --> 00:39:08,256
- أنت ليفربول، أليس كذلك؟
- أنا، نعم، يا فتى، نعم.
664
00:39:09,367 --> 00:39:10,686
أعتقد ذلك، نعم.
665
00:39:10,711 --> 00:39:13,467
لا، إنه مايكل هنا.
أي علامة على هذا التسليم؟
666
00:39:15,498 --> 00:39:16,670
لا، أنا أتوقع ذلك اليوم.
667
00:39:16,695 --> 00:39:19,404
أنت فقط تأخذها داخل
الباب، ونحن نبذل قليلا من ...
668
00:39:19,983 --> 00:39:22,622
حسنا. فقط داخل الباب هناك؟
669
00:39:22,647 --> 00:39:25,886
[يجري الماء بسرعة]
670
00:39:26,474 --> 00:39:27,748
يسوع المسيح.
671
00:39:29,108 --> 00:39:31,092
اسمع، ماذا يحدث
مع هذا التسليم؟
672
00:39:32,391 --> 00:39:34,709
لا، أنا في حاجة إليها هنا اليوم.
673
00:39:36,252 --> 00:39:37,256
نعم، واحدة لطيفة.
674
00:39:37,281 --> 00:39:38,584
مثل قضيب.
675
00:39:38,609 --> 00:39:41,436
لا، أريد عشر أوراق...
676
00:39:42,124 --> 00:39:43,256
احصل على التالي الآن.
677
00:39:43,949 --> 00:39:45,475
- حسنًا يا جو.
- حسنًا يا صديقي.
678
00:39:48,454 --> 00:39:49,881
لا، أحتاجه هنا بحلول وقت الغداء.
679
00:39:51,029 --> 00:39:53,568
اسمع، إذا كنت لا تستطيع ممارسة الجنس
افعل ذلك، سأذهب إلى مكان آخر.
680
00:39:53,801 --> 00:39:55,920
- هل لي أن أحصل على دلو آخر من الماء؟
- جراند.
681
00:39:55,945 --> 00:39:57,745
- نعم.
- تمام. نعم، حسنا.
682
00:39:58,667 --> 00:40:01,097
- هل يمكن يا رفاق أن تحضروا لي الجص؟
- نعم، أنا فقط الحصول على الماء،
683
00:40:01,122 --> 00:40:02,122
- رفيقة، نعم؟
- نعم.
684
00:40:02,283 --> 00:40:03,283
شكرًا.
685
00:40:04,531 --> 00:40:07,143
[جرس الباب]
686
00:40:17,333 --> 00:40:21,690
- تومي فرانسيس سميث؟
- نعم. هل كل شيء على ما يرام؟
687
00:40:21,715 --> 00:40:22,715
نعم.
688
00:40:23,278 --> 00:40:25,698
هذا هو الحرس أوهاجان
وأنا الحارس فاولر.
689
00:40:26,035 --> 00:40:28,268
كنا نتساءل فقط إذا كنا
يمكن أن يكون كلمة معك، من فضلك.
690
00:40:28,293 --> 00:40:29,417
- نعم بالتأكيد.
- هل تمانع في دخولنا؟
691
00:40:29,442 --> 00:40:30,442
نعم بالتأكيد.
692
00:40:31,892 --> 00:40:33,323
كان فرانسيس يخرج...
693
00:40:33,965 --> 00:40:35,285
كيف حالك؟
694
00:40:36,856 --> 00:40:39,651
كما تعلمون، فرانسيس و
توم أخذني و، إيه...
695
00:40:41,305 --> 00:40:43,025
.. ذهب إلى آخر ...
696
00:40:44,746 --> 00:40:46,440
مثل منزل للبنين.
697
00:40:47,542 --> 00:40:50,120
على أية حال، من الواضح أنه سخيف
كرهت ذلك لأنه أقلع.
698
00:40:51,370 --> 00:40:53,026
أتذكر يا إرم...
699
00:40:53,397 --> 00:40:55,296
توصل الحراس إلى تفكير فرانسيس
700
00:40:55,329 --> 00:40:56,921
ربما ظهر هناك في الخلف، لكن...
701
00:40:59,216 --> 00:41:00,216
... لم يفعل.
702
00:41:01,818 --> 00:41:03,241
الجميع ظن أنه...
703
00:41:03,943 --> 00:41:04,943
... ميت.
704
00:41:05,754 --> 00:41:07,327
اعتقدت سخيف أنه كان ميتا.
705
00:41:09,222 --> 00:41:10,476
ولم أسمع منه في...
706
00:41:12,471 --> 00:41:13,929
.. 30...
707
00:41:14,887 --> 00:41:16,407
... 31 سنة.
708
00:41:17,726 --> 00:41:19,405
- اللعنة.
- إنه عقلي.
709
00:41:20,015 --> 00:41:21,495
إنها فترة طويلة.
710
00:41:23,939 --> 00:41:27,882
جزء مني على الاطلاق
سخيف chuffed لقد عاد.
711
00:41:29,182 --> 00:41:30,343
بالطبع.
712
00:41:33,171 --> 00:41:35,077
والباقي مني لا
تعرف ماذا تفعل به.
713
00:41:36,304 --> 00:41:38,585
- يمكنني الخروج إذا أردت.
- لا، أنت لا تتحرك.
714
00:41:40,077 --> 00:41:42,444
هذا هو قدرك
المنزل كما هو له يا عزيزي.
715
00:41:42,897 --> 00:41:44,990
نعم، حسنا، أنا نوع من أخذ شخ
716
00:41:45,015 --> 00:41:46,318
قليلا وأنا أعلم ذلك، أنا آسف.
717
00:41:47,572 --> 00:41:49,498
- لدينا دائما مجال لك.
- مم.
718
00:41:49,805 --> 00:41:52,037
- غرفة في النزل السحري.
- مم.
719
00:41:52,062 --> 00:41:53,459
حيث تحدث أشياء رائعة.
720
00:41:53,484 --> 00:41:57,240
حيث يعيش الجني الآن في
قليلا من آلة الدخان السحرية.
721
00:41:57,831 --> 00:41:58,935
الليلة ماثيو...
722
00:42:00,717 --> 00:42:02,193
... سوف أفقد عقلي.
723
00:42:03,174 --> 00:42:04,427
من فضلك، لا تفعل ذلك.
724
00:42:04,931 --> 00:42:07,021
لا، أنا لست كذلك. طالما أنني
احصل على هذا، سأكون بخير.
725
00:42:14,002 --> 00:42:16,513
أوي أوي. هناك واحد آخر بالنسبة لك.
726
00:42:16,538 --> 00:42:17,938
تحياتي يا صديقي، شكرا.
727
00:42:23,668 --> 00:42:25,966
- أنت لا تتجنبني أليس كذلك؟
- ايه؟
728
00:42:26,498 --> 00:42:28,091
إنه فقط في كل مرة أقترب منك
729
00:42:28,124 --> 00:42:29,631
اليوم، أنت خارج مثل طلقة، هل تعلم؟
730
00:42:30,317 --> 00:42:31,317
لا.
731
00:42:31,342 --> 00:42:34,022
مجرد الحفاظ على رأسي
إلى الأسفل، فقط أقوم بعملي.
732
00:42:37,438 --> 00:42:39,318
هل كان الفتيان يقولون
هل قصص عني؟
733
00:42:41,662 --> 00:42:44,209
- لا.
- عن خسارتي العام الماضي؟
734
00:42:45,634 --> 00:42:47,068
لم يقل أحد أي شيء.
735
00:42:48,274 --> 00:42:50,787
نعم، لأنني أعرف ما هم
تقول عني، كما تعلمون، أن...
736
00:42:51,219 --> 00:42:54,883
أنني شاذ جنسيا أو شيء من هذا
مثل ذلك، ولكن لم يكن الأمر كذلك.
737
00:42:56,689 --> 00:42:58,500
- هذا ليس من شأني..
- لقد تعرضت لانهيار، حسنًا؟
738
00:42:59,482 --> 00:43:01,442
بعد أن تركتني زوجتي، وذلك.
739
00:43:05,837 --> 00:43:07,773
ولم يكن الاطفال او
أي شيء من هذا القبيل، هل تعلم؟
740
00:43:08,810 --> 00:43:11,445
لقد كان بعض سخيف غبي
زوجين مسنين في الحديقة.
741
00:43:12,035 --> 00:43:14,039
أنا لا أحكم أو لا شيء،
زميل. هل تعرف ماذا أعني؟
742
00:43:15,234 --> 00:43:18,500
لقد قمنا جميعا ببعض
القرف مجنون، وهذا.
743
00:43:19,663 --> 00:43:21,303
لا علاقة لي بذلك.
744
00:43:25,372 --> 00:43:26,812
هل ترغب في الذهاب
لتناول مشروب في وقت لاحق؟
745
00:43:30,756 --> 00:43:32,515
- أنا لا أشرب.
- نعم.
746
00:43:33,370 --> 00:43:34,805
سأحضر لك عصير ليمون، هل تعلم؟
747
00:43:36,074 --> 00:43:38,180
لقد انتقلت للتو للعيش عند أختي...
748
00:43:38,493 --> 00:43:41,703
والآن انظر إلى السبب
أنا أسأل، وإيه...
749
00:43:42,828 --> 00:43:45,655
... قد أكون مخطئا، ولكن، إرم ...
750
00:43:47,248 --> 00:43:48,930
... أعتقد أنني أعرفك، جو.
751
00:43:52,770 --> 00:43:54,055
لا، لم أقابلك قط يا صديقي.
752
00:43:55,310 --> 00:43:57,937
ربما خلطت بيني وبينك
شخص آخر، أنا لست من هنا.
753
00:43:57,962 --> 00:44:00,906
لقد قال مايكل أنك
كان شقيق آنا، جو.
754
00:44:01,410 --> 00:44:04,437
وأنا أعلم أن آنا
وكان جو في الرعاية.
755
00:44:05,991 --> 00:44:08,758
وذلك بعد أن تم تبنيها،
لقد صعد إلى الأبراج
756
00:44:09,063 --> 00:44:10,781
وكنت هناك، هل تعلم؟
757
00:44:13,507 --> 00:44:15,787
لقد كان هناك لفترة قصيرة فقط
بينما، ثم لاذ بالفرار.
758
00:44:17,741 --> 00:44:18,981
و...
759
00:44:20,390 --> 00:44:23,358
وقال الناس أنه مات.
760
00:44:23,392 --> 00:44:25,592
[هو تنهدات]
761
00:44:31,984 --> 00:44:33,224
هل أنت؟
762
00:44:40,562 --> 00:44:41,962
الجحيم اللعين.
763
00:44:43,917 --> 00:44:45,197
الجحيم اللعين.
764
00:44:52,509 --> 00:44:53,869
هيا يا جو.
765
00:44:57,596 --> 00:44:59,172
لن أقول كلمة لأي شخص، كما تعلمون.
766
00:45:00,627 --> 00:45:01,859
لن أتنفس كلمة واحدة منه.
767
00:45:06,798 --> 00:45:07,922
شكرا جو.
768
00:45:12,312 --> 00:45:14,352
[ثرثرة الأطفال]
769
00:45:18,916 --> 00:45:19,916
[نعق الطيور]
770
00:45:22,351 --> 00:45:24,391
[صدى أصوات الأطفال]