1 00:00:23,833 --> 00:00:26,167 ♪ Nyina ♪ 2 00:00:26,250 --> 00:00:29,167 ♪ Mwaeba abana benu ukuti tabaende mu nshila yandi ♪ . 3 00:00:30,042 --> 00:00:32,458 ♪ Mwaeba abana benu . ukukanaumfwa amashiwi yandi ♪ . 4 00:00:32,542 --> 00:00:36,292 ♪ Ifyo balepilibula, ifyo balelanda, nyina ♪ . 5 00:00:38,500 --> 00:00:39,917 ♪ Nyina ♪ 6 00:00:40,750 --> 00:00:44,000 ♪ Bushe kuti mwafisunga . mu mfifi pa mulandu wa mweo? ♪ 7 00:00:44,083 --> 00:00:47,125 ♪ Bushe kuti mwafifisa . ukufuma ku calo ca kulindilila? ♪ 8 00:00:47,542 --> 00:00:50,500 ♪ Oh, nyina ♪ 9 00:00:52,417 --> 00:00:54,542 ♪ Tata ♪ 10 00:00:58,500 --> 00:01:00,458 ♪ Nkamulanga icalo candi ♪ 11 00:01:02,167 --> 00:01:04,292 ♪ Oh, tata ♪ 12 00:01:07,583 --> 00:01:13,750 ♪ Te mupepi no kumona ulubuuto lwenu . Lelo nga mulefwaya ukusanga inferno na ine ♪ 13 00:01:13,833 --> 00:01:19,042 ♪ Kuti namweba ifyo caba 'Ukufika ilyo ulefuma umulopa ♪ 14 00:01:19,125 --> 00:01:20,208 Amakumi yane na umo... 15 00:01:23,833 --> 00:01:26,833 ♪ Kabili nga mulefwaya ukusanga inferno na ine ♪ 16 00:01:26,917 --> 00:01:29,958 ♪ Kuti nalanga ifyo caba ♪ 17 00:02:15,792 --> 00:02:18,500 Ubushiku bwa ndakai, ukuipaya kumbi mu Sicily Umunono. 18 00:02:18,583 --> 00:02:20,917 Ababomfi ba bapolisi kabili aba mu calo bonse balecita . 19 00:02:21,000 --> 00:02:24,375 ukufika ku kukula kwa bucende bwa bukali mu cifulo ca Sicily Umunono. 20 00:02:24,458 --> 00:02:26,250 Oh, umuntu, cili icabipisha ukufuma pano! 21 00:02:26,333 --> 00:02:29,083 Ilyo bonse batiinine . ukupoka no kwiba, ifintu fyali ifyakosa. 22 00:02:29,167 --> 00:02:30,167 Lelo nomba? Ni cimfulunganya. 23 00:02:30,250 --> 00:02:32,250 Tekuti ufume nangufye panse. 24 00:02:32,333 --> 00:02:34,333 Kuti walanda ifyo ulefwaya . pa lwa ba Gnucci 25 00:02:34,417 --> 00:02:36,042 lelo ukucila pali ifyo balicisungile mu mutende. 26 00:02:36,125 --> 00:02:37,792 Ukulembesha kwa bapolisi no kuba ne mibele isuma 27 00:02:37,875 --> 00:02:39,875 balipooselwe mu milungu yapita, 28 00:02:39,958 --> 00:02:41,875 na abengi mu dipartimenti balelandapo . imfwa ya nombaline iya kwa Bobby... 29 00:02:41,958 --> 00:02:44,417 Mariana. Mwicita ifyo! 30 00:02:44,500 --> 00:02:47,750 - Mwapola, Yohane! - Iwe! 31 00:02:47,833 --> 00:02:49,083 Mwicita ifyo, te fyo? 32 00:02:49,458 --> 00:02:52,583 Owe. Muli iyi nshila, Kamo. 33 00:02:52,667 --> 00:02:55,458 Ee! E ico, umuItali umunono, te fyo? 34 00:02:56,333 --> 00:02:57,708 Oh, ici cikacita. 35 00:02:58,333 --> 00:03:01,083 ♪ Umukate wa Musolini ♪ 36 00:03:01,167 --> 00:03:03,542 Ee! 37 00:03:05,958 --> 00:03:08,625 Takuli na fimbi ifya Kadila kunse kuno, tefyo, umwana mwaume? 38 00:03:09,750 --> 00:03:14,917 Tapali na fimbi ifikulu, tapali ifipesha amano. 39 00:03:15,000 --> 00:03:17,667 Ifi fikolwe fyonse ifya Gnucci fyalipwa. 40 00:03:17,750 --> 00:03:20,792 Owe! Mmm! 41 00:03:21,917 --> 00:03:24,708 Uli no kulya lelo, Kamo. 42 00:03:24,792 --> 00:03:28,208 Oh, ee, muli! 43 00:03:28,292 --> 00:03:30,125 Cisuma, cisuma. 44 00:03:38,375 --> 00:03:40,375 Ukupopomenwa! Uo! 45 00:03:44,875 --> 00:03:45,917 Oh, ububi! 46 00:03:54,375 --> 00:03:56,333 - Iwe! - Ni ani umulumendo umusuma? 47 00:03:56,417 --> 00:03:57,417 Ukubika imbwa yandi panshi! 48 00:03:57,500 --> 00:04:00,875 -Ee, ni mwe. Ee, muli. -Iwe! Iwe! 49 00:04:00,958 --> 00:04:04,167 Muli shani, imwe! Ukubika imbwa yandi panshi! 50 00:04:04,833 --> 00:04:06,833 -Mubike panshi! Kamo! -Ee, ni mwe. 51 00:04:06,917 --> 00:04:09,042 Ee, uli, uli akabwa akanono akasuma. 52 00:04:09,125 --> 00:04:10,417 - Mubike panshi! - Ee, muli. 53 00:04:10,500 --> 00:04:11,833 Shileni imbwa yandi fye! 54 00:04:11,917 --> 00:04:13,250 Shalapo! 55 00:04:18,458 --> 00:04:19,708 Mube bwino, we muntu umukote! 56 00:04:19,792 --> 00:04:22,750 Mwipita sana pa ntanshi yandi, te fyo? Hee, iseni. 57 00:04:22,833 --> 00:04:25,083 Nakukwata. 58 00:04:25,167 --> 00:04:27,958 Tacili icabipa, cili fye bwino. Baali fye balebemba. Cine? 59 00:04:28,042 --> 00:04:30,250 Tufwile ukucenjela pa mulandu wa aba bana baume abapelwa amano, te fyo? 60 00:04:30,333 --> 00:04:33,583 Mufwile ukubacenjela, mwamona? Bamayo batila iwe... 61 00:04:37,167 --> 00:04:38,542 Nalishiba ukuti nine nasala 62 00:04:38,625 --> 00:04:40,917 kabili ukusala kwandi eka . ukuba umubomfi wa muli bemba uwa Kufwailisha. 63 00:04:42,875 --> 00:04:45,292 Nasumina amafya yonse ukusangwa muli uyu mulimo. 64 00:04:46,917 --> 00:04:50,042 Nkalwisha umuyayaya . ukusunga ishina lyakulisha . 65 00:04:50,750 --> 00:04:52,250 uwa abo abaile pa ntanshi yandi. 66 00:04:52,875 --> 00:04:54,458 Ukucila pa fipimo, 67 00:04:55,042 --> 00:04:56,792 - ukubikwa na bambi... - ...ukubikwa na bambi... 68 00:04:56,875 --> 00:04:58,667 - ...cikaba icishinka candi. - ...cikaba icishinka candi. 69 00:04:58,750 --> 00:05:01,292 - Ukutuula ifya kusekesha ifya muntu umwine. - Ukutuula ifya kusekesha ifya muntu umwine. 70 00:05:01,375 --> 00:05:04,375 Ukuipeela ku kupwisha . uwa mulimo wa kufwailisha 71 00:05:04,458 --> 00:05:05,792 cikaba ubumi bwandi. 72 00:05:05,875 --> 00:05:09,250 Ukukosa kwa mubili, imibele ya muntontonkanya, imibele isuma iya pa muulu. 73 00:05:09,333 --> 00:05:11,458 - Umutwe "Ukufwailisha aba muli bemba"... - Umutwe wa kuti "Ukufwailisha kwa muli bemba" 74 00:05:11,542 --> 00:05:12,833 -ni bucindami bwandi. -...ni bucindami bwandi. 75 00:05:13,708 --> 00:05:16,833 Fyonse fyacitwa. Tapali icashele ica kucita. 76 00:05:18,167 --> 00:05:19,500 Frank umupiina. 77 00:05:20,625 --> 00:05:21,917 Nshakaleke nakalya. 78 00:05:22,667 --> 00:05:25,167 Ukuleka, ukuipeela... 79 00:05:26,542 --> 00:05:27,792 ni ukufilwa. 80 00:05:49,000 --> 00:05:51,750 Ukuleka, tefyo? Ukuipeelesha? Bushe ukuleka ni ku kufilwa? 81 00:05:51,833 --> 00:05:54,875 -Lyene lekeni! Bushe e fyo fye mwakwata? -Uli uwacilapo pali ine? 82 00:05:55,625 --> 00:05:57,708 Bushe kuti mwacilapo ukucila pali ine? 83 00:05:57,792 --> 00:05:59,375 Natontonkenye ukuti wali uwacilapo pali ifwe! 84 00:05:59,458 --> 00:06:01,042 Bushe te kuti mumumfwe? Bushe te kuti mumumfwe? 85 00:06:01,125 --> 00:06:03,417 - Ica cine! - Nga ifwe? 86 00:06:06,833 --> 00:06:07,875 Landeni kuli ine. 87 00:06:08,875 --> 00:06:10,875 Njebele ifyo cicitika. 88 00:06:10,958 --> 00:06:14,917 Icili conse ico mulefwaya ukufuma kuli ine, . Nali pano pene. 89 00:06:19,542 --> 00:06:20,958 Ndetontonkanya ukuti ndekabila ukwafwilisha. 90 00:06:22,708 --> 00:06:24,458 Ndetontonkanya ukuti ndekabila ukwafwilisha. 91 00:06:30,292 --> 00:06:31,417 Cisuma, Curt. 92 00:06:33,208 --> 00:06:34,292 Ee. 93 00:06:58,708 --> 00:07:01,042 Yesaya, wipoosa umupila mu muputule wa pa nshi. 94 00:07:05,792 --> 00:07:07,875 - Iseni, mwana. - Uyo ni wene. 95 00:07:10,125 --> 00:07:11,625 Tetekeleni ukutila alacita ukufuma pa numa ya fyonse. 96 00:07:20,208 --> 00:07:21,958 Fumenipo pali ine! Lekeni! 97 00:07:22,042 --> 00:07:23,208 Yo, ulucelo ulusuma. 98 00:07:23,292 --> 00:07:25,375 Fumeni muno. Nshileni fye eka. 99 00:07:26,000 --> 00:07:27,833 Ee, Debi! Lindilila. 100 00:07:41,458 --> 00:07:43,708 Kali. Ulepanga umutima wandi, 101 00:07:43,792 --> 00:07:45,000 te kuciputula, te fyo? 102 00:07:45,083 --> 00:07:46,792 Ee, umukashana umusuma. Umukashana umusuma. 103 00:07:46,875 --> 00:07:50,625 Shininkisheni ukuti tacikwata umukaka, te fyo? Pano mwaya. Mube ne cisuma. 104 00:07:50,708 --> 00:07:53,375 - Nalefwaya ifyo. Nalefwaya ifyo. - Mwapola, Dennis. Bushe inshita ya kofi naifika kale? 105 00:07:53,458 --> 00:07:55,667 Cilifye bwino. Mwiputula umutande. Lindilila fye kulya kwine. 106 00:07:55,750 --> 00:07:57,292 ...nacili ilepilibuka ukufuma ku mfwa 107 00:07:57,375 --> 00:07:59,125 uwa lupwa lwa bucende ulwaishibikwa sana ulwa Gnucci. 108 00:07:59,208 --> 00:08:01,875 Ubusanso no kukansana ukususha imisebo ya Sicily Umunono . 109 00:08:01,958 --> 00:08:04,917 nga fintu umuputule wa maka washala umushi uwaba mupepi. 110 00:08:05,000 --> 00:08:07,250 - Ifiko! Ifiko! - Dennis! Kabiyeni uko. 111 00:08:07,333 --> 00:08:08,792 Lekeni ukuputula umutande. Muletiinya abakushita. 112 00:08:08,875 --> 00:08:10,458 Ukusuntinkanya kwa lipoti uwa kale umushilika apilibwile umucenjeshi 113 00:08:10,542 --> 00:08:12,958 Ing'anda ya bufumu iya kwa Frank, AKA Kapingula, nga umubembu mukalamba pa numa ya uku kwipaya . 114 00:08:13,042 --> 00:08:16,417 pa numa ya kusosa ukuti aba Gnucci bali . limo ilya mabumba ya bucende aya kulekelesha 115 00:08:16,500 --> 00:08:18,292 ukukuma ku mfwa ya lupwa lwakwe. 116 00:08:18,375 --> 00:08:21,125 Uko Frank Castle ali takwaishibikwe. 117 00:08:21,208 --> 00:08:22,542 Nalishiba ukuti uli mukati. 118 00:08:22,625 --> 00:08:24,208 ...ukucita nga filya fine, mwalishiba? 119 00:08:25,042 --> 00:08:26,750 - Natotela saana. - ...abashita ba cine cine. 120 00:08:26,833 --> 00:08:28,708 Umuntu wa nkumba. 121 00:08:28,792 --> 00:08:31,583 Cisuma, pano iwe. Twatasha pa kwisa. 122 00:08:31,667 --> 00:08:33,833 - Baleisa... - Cisuma. Cilifye bwino. Iseni. 123 00:08:33,917 --> 00:08:36,167 Moneni kuli ine. Moneni kuli ine. 124 00:08:36,250 --> 00:08:37,750 Cilifye bwino. Ukusakamana. 125 00:08:37,833 --> 00:08:38,833 Kabiyeni mulolele kulya, napapata. 126 00:08:38,917 --> 00:08:40,875 -Mufumyeni pano. -Uletwala Charli ku sukulu, 127 00:08:40,958 --> 00:08:43,958 Nkamusakamana. Mukwai, muletwala Charli ku sukulu. Natotela. 128 00:08:44,042 --> 00:08:47,833 - Ee wemutemwikwa. Natukwate ifintu fyenu. - Baleisa! 129 00:08:47,917 --> 00:08:50,167 Cisuma, eco! Capwa. Panse. 130 00:08:50,250 --> 00:08:52,542 Cili bwino, we Chali, bwino? Batata baleteyafye. 131 00:08:52,625 --> 00:08:53,958 Cilifye bwino. Uli no bushiku ubusuma pe sukulu. 132 00:08:54,042 --> 00:08:55,917 Talekabila koofi, alekabila umuti. 133 00:08:56,000 --> 00:08:58,833 Debbie, ni kwi kuli kalata wandi uwa buluu? Bushe mulandu nshi tacili mu cipe? 134 00:08:59,500 --> 00:09:01,750 Pantu ni pa numa ya kutwi kobe, Andre. 135 00:09:05,542 --> 00:09:07,000 Ee, iyo, mwisakamana pali ici. Cili pali ine. 136 00:09:07,083 --> 00:09:08,333 Mutwelele pa lwa cimfulunganya conse. 137 00:09:10,917 --> 00:09:12,083 Mube ne cisuma. 138 00:09:12,667 --> 00:09:13,792 Bushe kuti namwafwa shani? 139 00:09:28,708 --> 00:09:30,750 Lesa! Bakabapaya! 140 00:09:30,833 --> 00:09:32,292 Bali mu kati ka fibumba! 141 00:09:32,375 --> 00:09:36,500 Baleisa ku kutupoka! Baleisa ku kutupoka! Baleya... 142 00:09:36,625 --> 00:09:39,958 Baleisa ku kutupoka. Bali mu kati ka fibumba! 143 00:09:40,042 --> 00:09:42,208 Bali mu kati ka fibumba! 144 00:09:42,292 --> 00:09:43,292 Ee, cibusa. 145 00:09:44,958 --> 00:09:46,292 Ee, tatakulu! Mupokeni! 146 00:09:46,375 --> 00:09:48,333 - Iseni, pokeni uyu nyina! - Ukupopomenwa! 147 00:09:53,708 --> 00:09:54,958 Mube bwino, we muntu umukote! 148 00:09:56,583 --> 00:09:59,708 Awe, mwafilwa ukuncimfya! Iwe mwanakashi wa bucende! 149 00:10:07,708 --> 00:10:10,583 Yo, mulandu nshi uleenda lyonse ukushinguluka, mwana? Yo, fuma pano! 150 00:10:10,667 --> 00:10:12,417 Ukufumyapo ukufuuta pano. 151 00:10:12,500 --> 00:10:14,375 Fumeni muno. Ukwenda. Twalilileni ukwenda. 152 00:10:17,500 --> 00:10:19,917 - Ndefwaya dokota! - Fumyeni inferno mu cifulo candi ica kushitilamo. 153 00:10:20,000 --> 00:10:21,417 Tamwiba kuli ine. 154 00:10:27,417 --> 00:10:28,708 Awe! 155 00:10:32,792 --> 00:10:34,833 Amabumba ya pa nshi, iyi ni fyuni fibili-alfa. 156 00:10:34,917 --> 00:10:36,708 Ukupoka iyo mfuti ya kufwaya! 157 00:10:38,833 --> 00:10:40,333 Ukukoma kwa kwa Cooper! Nalekabila dokota! 158 00:10:40,417 --> 00:10:42,083 Insoka cinelubali, ici cipupu cibili-alfa. 159 00:10:43,667 --> 00:10:45,875 ...yabikwa panshi! Twalibikwa panshi! 160 00:11:25,958 --> 00:11:26,958 Mwapola, mwana. 161 00:11:32,583 --> 00:11:33,583 Twalicitile fyonse ifyo twingacita. 162 00:11:46,750 --> 00:11:47,917 Wene pano, umwana mwanakashi? 163 00:11:57,958 --> 00:11:59,208 Mulifye... 164 00:11:59,292 --> 00:12:00,750 Uli ukutali nga nshi ukufuma kuli ine. 165 00:12:11,583 --> 00:12:12,958 Mwana, ilyo wali umwaice... 166 00:12:16,083 --> 00:12:17,333 te kuti mulele. 167 00:12:21,292 --> 00:12:23,125 Nali no kukukumbatila ukuboko kobe, 168 00:12:23,208 --> 00:12:25,333 imiku itatu, mwana, wali ukufuma. E fyo cali. 169 00:12:29,167 --> 00:12:32,000 Namwebele ukutila nshakaleke nakalya, Namwebele ukuti nshakaleke ukukusakamana. 170 00:12:35,875 --> 00:12:36,875 Umwana... 171 00:12:38,500 --> 00:12:39,500 Mwana, ine... 172 00:12:42,333 --> 00:12:43,542 Nshaishiba ifyakucita. 173 00:12:44,167 --> 00:12:45,792 Tapali icashala ica kucita. 174 00:12:51,542 --> 00:12:52,875 Nalitemwa nga nshi. 175 00:12:59,167 --> 00:13:00,292 Nalinaka. 176 00:13:07,167 --> 00:13:09,625 Umbelele uluse, we mwana. 177 00:13:09,708 --> 00:13:10,958 Amapepo. Tata. 178 00:13:15,583 --> 00:13:19,083 Mukwai iseni, Tata, napapata. Mwisa pa mulu, pa muulu. 179 00:13:21,458 --> 00:13:24,917 Mwapola, Tata! Moneni ici! 180 00:13:29,458 --> 00:13:32,000 Tata! Bushe mwamona ifyo? 181 00:13:32,083 --> 00:13:33,292 Mubelengele ili buuku. 182 00:13:34,875 --> 00:13:36,833 Tata, ili ibuuku. 183 00:13:38,125 --> 00:13:39,750 Ndefwaya, Tata. 184 00:13:39,833 --> 00:13:41,292 Nanaka, mwana. 185 00:13:41,375 --> 00:13:44,417 Mwisa, Tata. Napapata. 186 00:13:45,625 --> 00:13:47,125 - Tata. - Nalitemwa. 187 00:13:48,000 --> 00:13:50,542 Tata! Bushe tamwacimwene? 188 00:13:51,500 --> 00:13:54,417 Iwe. Nalikutemwa. 189 00:13:56,250 --> 00:13:57,625 Mwapoleni, we mutemwikwa. 190 00:14:02,125 --> 00:14:03,917 Muli shani. 191 00:14:14,583 --> 00:14:15,625 Tata? 192 00:14:17,292 --> 00:14:19,042 Batata, cinshi cilecitika? 193 00:14:23,708 --> 00:14:25,417 Tata! 194 00:14:27,792 --> 00:14:29,167 Tata! 195 00:14:29,250 --> 00:14:31,583 Tamulefwaya ukuba pano nangu ni fyo, kanshi kabiyeni fye! 196 00:14:31,667 --> 00:14:34,833 Mwabombeni. Muli ne fyo mulefwaya. 197 00:14:34,917 --> 00:14:36,583 Tata, lekeni cileke! 198 00:14:41,708 --> 00:14:43,042 Bushe muli bwino, Tata? 199 00:14:44,375 --> 00:14:47,500 Iwe. Hee, hee, hee. 200 00:14:50,542 --> 00:14:53,125 Iwe. Iwe. 201 00:15:06,792 --> 00:15:08,125 Hee, hee, hee. 202 00:15:09,333 --> 00:15:10,708 Iwe. Nine... 203 00:15:17,833 --> 00:15:18,833 Lolela. 204 00:15:19,583 --> 00:15:21,792 Awe. Awe, awe, awe! 205 00:15:21,875 --> 00:15:25,000 Awe, awe, awe! Awe! 206 00:15:25,083 --> 00:15:26,750 Mwana, bwelela! 207 00:15:31,000 --> 00:15:32,583 Mwabwela! 208 00:15:33,458 --> 00:15:34,917 Nali no bulanda nga nshi. 209 00:15:43,708 --> 00:15:46,667 Uletontonkanya ukuti Lesa akatwelela pa fintu twacitile, Frank? 210 00:15:49,333 --> 00:15:51,833 Tandishininkishe pali ine. Lelo imwe? 211 00:15:52,917 --> 00:15:54,958 Nalishiba ukuti taukwete ishuko lya kufwaya. 212 00:15:56,875 --> 00:15:59,458 Cinshi, te kuti mwemwentule? Shiti cali ica kusekesha. 213 00:16:00,375 --> 00:16:02,792 Oh, namona, imwe pa buwelewele bwenu ubwa bulanda. 214 00:16:03,792 --> 00:16:04,792 Fyonse fyacitwa. 215 00:16:05,708 --> 00:16:06,958 Tapali icashele ica kucita. 216 00:16:08,000 --> 00:16:09,333 Frank umupiina. 217 00:16:10,500 --> 00:16:12,667 Bushe umulimo obe nomba ni shani, we Marine? 218 00:17:01,625 --> 00:17:03,042 Ing'anda ya bufumu iya Frank. 219 00:17:10,500 --> 00:17:12,083 Mutwelele nga cakuti namutiinishe. 220 00:17:13,458 --> 00:17:16,958 Umwanakashi umukote, alishiba ishina lyenu, uko mwikala. 221 00:17:19,875 --> 00:17:20,875 Bushe Frank? 222 00:17:22,958 --> 00:17:24,125 Ndefwaya ubwafwilisho bobe, we Frank. 223 00:17:25,625 --> 00:17:26,625 Mwamona... 224 00:17:27,500 --> 00:17:29,125 ulupwa lwandi lwalipokelelwe. 225 00:17:30,500 --> 00:17:31,500 Fye... 226 00:17:33,042 --> 00:17:34,083 Umwana umusuma. 227 00:17:35,292 --> 00:17:37,500 Ca bulanda nga nshi ukuti alingile ukukula mu bufunushi bwa musango yo. 228 00:17:39,500 --> 00:17:41,375 Bushe kuti na... Bushe kuti namweba ilyashi ilinono? 229 00:17:44,708 --> 00:17:47,000 Ulupwa lwandi lonse, Frank! 230 00:17:48,542 --> 00:17:49,875 Cimo cine nga imwe. 231 00:17:54,458 --> 00:17:55,750 Ubutuntulu... 232 00:17:57,167 --> 00:17:58,333 Cishinka, we Frank? 233 00:18:00,042 --> 00:18:01,083 Caba kwati ni nsala. 234 00:18:02,292 --> 00:18:03,333 Ica kutiinya... 235 00:18:04,417 --> 00:18:06,333 insala iyabipa, iyabako lyonse 236 00:18:06,417 --> 00:18:09,417 te kuti utentemuke fye. 237 00:18:11,750 --> 00:18:13,000 Lelo... 238 00:18:13,833 --> 00:18:15,083 kuli iwe na ine, Frank... 239 00:18:19,333 --> 00:18:20,458 ifyo fine fye twakwata. 240 00:18:24,792 --> 00:18:27,208 Ni Benny, umulume wandi, ali uwa kubalilapo. 241 00:18:27,292 --> 00:18:29,500 Nani uwacilapo pali ine? 242 00:18:29,583 --> 00:18:33,125 Ukupeelwa umusango wakwe uwa mulimo, Nalipapile ukuti tacacitike bwangu. 243 00:18:35,167 --> 00:18:38,625 Aishile ku ng'anda ubushiku . ukununkila kwa mafuta yanunkila ayacepa aya bacipondoka, 244 00:18:38,708 --> 00:18:42,000 icintelelwe cimo ica bulanda ya milomo ya shit iyabikwa pa kola yakwe. 245 00:18:50,750 --> 00:18:52,083 Bobi. 246 00:18:53,250 --> 00:18:55,167 Umukalamba wandi. Wene ali uwakonkelepo. 247 00:18:56,250 --> 00:18:58,458 Ali ni kapokola umukalamba. 248 00:18:58,542 --> 00:19:01,833 Apwishishe amafya ayengi . ukuti bambi te kuti fye bacite fyo. 249 00:19:11,750 --> 00:19:13,250 Yalipooselwe. 250 00:19:25,042 --> 00:19:26,208 Kabili lyene kwali Eddie. 251 00:19:27,333 --> 00:19:31,333 Eddie... alesabankanya mu muputule onse ukuti ali no kwendamo. 252 00:19:31,417 --> 00:19:33,458 Apangile ulupwa lwakwe umwine. 253 00:19:43,792 --> 00:19:45,375 Ni nsansa sha cine cine... 254 00:19:46,833 --> 00:19:48,500 ukumona abana benu baletwala ifisabo. 255 00:19:52,625 --> 00:19:54,792 Kabili lyene kwali umukalamba wandi. 256 00:19:59,125 --> 00:20:01,750 Carlo wandi uwawama. 257 00:20:03,125 --> 00:20:04,750 Nangu fye ni fyo amalyashi yasosa, . 258 00:20:04,833 --> 00:20:08,083 Nalishibe ukuti tacitilepo ukukumya umo uwa abo bana. 259 00:20:10,500 --> 00:20:12,875 Tabikile amaboko yakwe ayakowela . nga bambi. 260 00:20:14,083 --> 00:20:15,625 Aali ni katontonkanya. 261 00:20:16,250 --> 00:20:18,542 Amatontonkanyo yakwe yali e cilwilo cakwe. 262 00:20:22,333 --> 00:20:25,375 "Takuli bwafya, Mayo." Atile kuli ine. 263 00:20:25,958 --> 00:20:28,542 Lelo nalishibe ukuti umukalamba wandi uwasuma alilufyanya. 264 00:20:28,625 --> 00:20:30,417 Tacali bwino. 265 00:20:31,000 --> 00:20:34,333 Tacaali no kuba bwino na kabili. 266 00:20:36,083 --> 00:20:38,125 6:47... 267 00:20:38,667 --> 00:20:43,333 Inshita iyo ikapya . mu mutima wandi umuyayaya. 268 00:20:45,125 --> 00:20:49,417 Wali nga uwa nsala, . 269 00:20:51,333 --> 00:20:54,208 inama iya bukali. 270 00:20:55,500 --> 00:20:58,250 Mwabuulile fyonse... 271 00:20:59,250 --> 00:21:00,583 Nalikwete. 272 00:21:00,667 --> 00:21:01,750 Moneni kuli ine. Moneni kuli ine. 273 00:21:01,833 --> 00:21:03,958 - Cikaba bwino. - Awe, awe, awe. 274 00:21:04,042 --> 00:21:06,583 Awe, awe, awe. Awe, awe! 275 00:21:16,708 --> 00:21:22,000 Mu nshita shakwe isha kulekelesha, alefwaya fye . ukushininkisha ukuti nali bwino. 276 00:21:22,083 --> 00:21:24,500 -Ukuti nshatiinine. -Cilifye bwino. 277 00:21:25,583 --> 00:21:29,333 "Nalikutemwa, Mayo," efyo anjebele. 278 00:21:33,333 --> 00:21:34,833 Lelo... 279 00:21:34,917 --> 00:21:38,583 mwalubile pa cintu cimo. 280 00:21:42,917 --> 00:21:46,042 Mwalubile pali ine, te fyo? 281 00:21:55,083 --> 00:21:57,875 Icipe icinono pa mutwe obe cali fye conse icalefwaikwa. 282 00:21:58,750 --> 00:22:00,958 Umuwelewele onse, umubembu, kabili umwipaiwa 283 00:22:01,042 --> 00:22:03,583 muli ici cifulo bonse baletubombela, we Frank. 284 00:22:03,667 --> 00:22:07,167 Kabili nomba, bali abafuupulwa. 285 00:22:08,333 --> 00:22:13,042 Pa 6:47 akasuba, ici cifulo cikapeelwa. 286 00:22:13,125 --> 00:22:16,667 Bakesa kabili bakakwipaya. 287 00:22:16,750 --> 00:22:19,458 Kabili bakaipaya icili conse . ifyo fifika mu nshila yabo. 288 00:22:19,542 --> 00:22:21,208 Mwapangile ubusanshi bwenu. 289 00:22:21,292 --> 00:22:24,083 Nomba ukubola muli ci. 290 00:22:32,000 --> 00:22:34,792 Kabili ilyo iyo nshita ya kulekelesha ikafika, . 291 00:22:35,833 --> 00:22:39,708 ukwishiba ukuti ni ba Gnucci abacitile. 292 00:22:40,792 --> 00:22:43,083 Tamupwishishe nangu cimo, Frank. 293 00:22:44,542 --> 00:22:48,208 Nine uulecita ukukanda nomba. 294 00:22:51,292 --> 00:22:53,958 Mwisa, Barry. Natufumyepo umulopa ukufuma pano. 295 00:22:55,875 --> 00:22:58,625 Nakulamona ilyo ulefwa, Frank. 296 00:23:28,208 --> 00:23:29,833 Bushe walitiinine, we Frank? 297 00:23:36,292 --> 00:23:38,417 Tamuli abacushiwa. Mwacisalapo. 298 00:23:41,208 --> 00:23:44,625 Ukubwela ku ng'anda ukufuma ku kutumwa, ukufuma pa mwinshi ubushiku bwakonkelepo, te fyo? 299 00:23:49,042 --> 00:23:50,917 Tacayangwike fye ukulolela ukubwelela ukufuma palya. 300 00:23:51,958 --> 00:23:53,667 Mwacisalapo. Mwalisalile ukucila pali bene. 301 00:23:53,750 --> 00:23:57,167 -Ico ca buwelewele. Nshacitile-- -Icine cine, ico tacalipo amapange yenu. Tata? 302 00:23:57,250 --> 00:23:58,625 Tata? Umulume? 303 00:23:58,708 --> 00:24:01,875 Ico cali ca kufwala. Teti mulole ukubwelela uko cali icaumfwika. 304 00:24:01,958 --> 00:24:05,292 Mwabafililwe. Mwabafililwe. Mwabafilwa. 305 00:24:05,375 --> 00:24:07,417 Nalishiba ifintu fyonse ifyo nalandapo. 306 00:24:08,208 --> 00:24:09,875 Fyonse fya kukwafwa, munyinane. 307 00:24:09,958 --> 00:24:11,000 Ulikwisa? 308 00:24:11,083 --> 00:24:12,833 -Uli uwafilwa! -Nalibafililwe! Nalifililwe. 309 00:24:12,917 --> 00:24:15,417 Mwafililwe ulupwa lwenu, kabili nomba mulefilwa uyu musumba. Camwenso! 310 00:24:16,000 --> 00:24:17,750 Nshakaleke nakalya. 311 00:24:20,083 --> 00:24:21,083 Bushe... 312 00:24:21,917 --> 00:24:23,458 Bushe muli... Bushe muli pano? 313 00:24:25,083 --> 00:24:27,917 Karen, bushe uli pano? Bushe uli... Bushe muli naine? 314 00:24:29,667 --> 00:24:30,667 Ee, Frank. 315 00:24:31,208 --> 00:24:32,458 Emukwai. 316 00:24:32,542 --> 00:24:35,083 -Ee, ee, ndi pano. Ndipano. -Iwe. 317 00:24:35,792 --> 00:24:37,833 Cilifye bwino. Cili bwino. 318 00:24:39,750 --> 00:24:40,792 Lyonse ndi pano, 319 00:24:43,042 --> 00:24:44,833 lelo kucili na fimbi ifyo mwingacita. 320 00:24:46,667 --> 00:24:47,667 -Icine cine? -Emukwai. 321 00:24:47,750 --> 00:24:49,250 Ni nshita nshi? 322 00:24:59,625 --> 00:25:01,042 Ee-ee! Kuno! Kuno! 323 00:25:03,458 --> 00:25:04,458 Fumapo, we Frank! 324 00:25:07,917 --> 00:25:09,667 Oh, ee. 325 00:25:09,750 --> 00:25:10,750 Iseni! 326 00:25:10,833 --> 00:25:12,292 Naumfwa kuli imwe, imwe Frank! 327 00:25:13,167 --> 00:25:15,875 Natuye, Frank! Ulikwisa? 328 00:25:16,833 --> 00:25:19,667 Iseni! Natuye. Ulikwisa? 329 00:25:19,750 --> 00:25:20,917 Fumenipo! 330 00:25:25,042 --> 00:25:26,958 Kwa cine! Ni kwi muli? 331 00:25:27,042 --> 00:25:28,208 Fumeni muno! 332 00:25:28,292 --> 00:25:30,042 Ni bushiku bobe ubwa nsansa! 333 00:25:30,125 --> 00:25:31,125 Ing'anda ya Bufumu iya Frank! 334 00:25:31,958 --> 00:25:33,125 Ise, we Frank! 335 00:25:38,208 --> 00:25:39,458 Ni bani abo mulefwaya? 336 00:25:39,542 --> 00:25:40,833 Bamayo! 337 00:25:42,417 --> 00:25:44,250 Tali pano. 338 00:25:45,292 --> 00:25:49,083 Esaya! 339 00:25:51,542 --> 00:25:55,042 Yesaya, butuka! Mukwai tulekeni fye! 340 00:25:55,833 --> 00:25:57,958 - Bamayo! - Esaya! 341 00:25:58,042 --> 00:25:59,792 Bamayo! Nalitinina! 342 00:25:59,875 --> 00:26:01,292 Ukubutuka! Nomba! 343 00:26:01,833 --> 00:26:04,542 - Ukwafwilisha! - Bamayo! 344 00:26:20,083 --> 00:26:21,417 Bamayo! 345 00:26:21,500 --> 00:26:22,750 Tata! 346 00:26:24,792 --> 00:26:26,625 Tata! 347 00:26:34,833 --> 00:26:39,875 ♪ Unkate mupepi no kunkate bwino ♪ 348 00:26:39,958 --> 00:26:41,417 ♪ Icipesha amano ico mwapoosa ♪ 349 00:26:42,958 --> 00:26:46,500 ♪ Uyu e musango wa luse ♪ 350 00:26:46,583 --> 00:26:51,125 ♪ Nga mwansuntinkanya, imyulu ilafuuta ♪ 351 00:26:51,208 --> 00:26:53,750 ♪ Kabili nangu ca kuti nafunga amenso yandi ♪ . 352 00:26:53,833 --> 00:26:56,833 - Fuma pali bamayo! - Muleke ine no mwana wandi fye! 353 00:26:57,958 --> 00:26:58,958 Talala! 354 00:26:59,042 --> 00:27:00,542 Shinga umulomo! 355 00:27:04,125 --> 00:27:06,292 Cilifye bwino, we mwana. Mwisa, natuye. 356 00:27:09,167 --> 00:27:13,375 ♪ Icalo umo ama rose yafula ♪ 357 00:27:13,458 --> 00:27:19,042 ♪ Kabili ilyo mulelanda . bamalaika baleimba ukufuma mu mulu ♪ 358 00:27:20,375 --> 00:27:26,375 ♪ Amashiwi ya cila bushiku ifimoneka ukupilibuka mu nyimbo sha kutemwa ♪ . 359 00:27:30,208 --> 00:27:31,958 ♪ Mpeele umutima obe no mweo obe kuli ine ♪ . 360 00:27:32,042 --> 00:27:36,250 ♪ Kabili ubumi bukaba lyonse ♪ . 361 00:27:36,333 --> 00:27:38,542 ♪ Ubwafya bwalibuuka ♪ 362 00:27:44,208 --> 00:27:45,333 Ni kwi ali? 363 00:28:31,625 --> 00:28:33,833 Mumuputule! Mumuputule! 364 00:28:40,625 --> 00:28:41,792 Mwinjesha, we nkalamo. 365 00:28:47,167 --> 00:28:49,083 Bushe mulefwaya ukuba umushilika? 366 00:28:57,417 --> 00:28:59,125 Nkwafweni, umuntu umo! 367 00:29:10,708 --> 00:29:12,417 Nkwafweni! Nkwafweni! 368 00:29:32,917 --> 00:29:34,083 Ikaleni panshi! 369 00:29:34,167 --> 00:29:36,708 Fumenipo pali ine! 370 00:29:53,250 --> 00:29:54,583 - Namumona! - Ing'anda yamfumu! 371 00:30:31,292 --> 00:30:33,292 - Uko. - ...amayanda. 372 00:30:33,375 --> 00:30:34,458 Muli iyi nshila. 373 00:30:47,292 --> 00:30:48,708 Tuleisa pa mulandu obe, Frank! 374 00:30:48,792 --> 00:30:50,042 Ing'anda yamfumu! 375 00:30:50,125 --> 00:30:51,667 Muli iyi nshila... 376 00:31:24,250 --> 00:31:26,250 Mwisa. 377 00:31:26,333 --> 00:31:27,333 Ilangisheni mwe bene, Icalici! 378 00:31:27,417 --> 00:31:29,125 - Tuleisa pa mulandu obe, Frank. - Iseni, imwe bacipondoka abanono! 379 00:31:29,208 --> 00:31:30,750 Uko ukufuuta muletontonkanya ukuti muleya? 380 00:31:30,833 --> 00:31:32,333 - Ee, ali muntu uwafwa nomba! - Iseni. 381 00:31:34,583 --> 00:31:35,667 Namumona! Namumona! 382 00:31:38,792 --> 00:31:40,125 Palya pene. Palya pene. 383 00:31:40,958 --> 00:31:42,458 Ukupoka uyo umufyashi. 384 00:31:43,042 --> 00:31:44,792 Uze ukulwa, iwe uwa mwenso! 385 00:32:02,417 --> 00:32:03,500 Aile muli iyi nshila! 386 00:32:20,958 --> 00:32:21,958 Alibikwa mu cifungo! 387 00:33:01,500 --> 00:33:02,792 Tacili icabipa nga nshi. Natumupoke! 388 00:33:04,625 --> 00:33:07,000 - Uko! Palya pene! Palya pene! - Ee, ukufuuta. 389 00:33:14,833 --> 00:33:16,458 Fumenipo pali ine. Iseni! 390 00:33:16,542 --> 00:33:18,250 Niwe nani-- 391 00:33:18,333 --> 00:33:19,875 Ah, umwana wa... 392 00:33:39,042 --> 00:33:40,042 Suminisheni! 393 00:33:43,292 --> 00:33:45,458 Frank ukufuuta Ing'anda ya Bufumu! Isa kuno! 394 00:33:56,250 --> 00:33:57,500 Fumeni mu cifulo candi ica kusambamo. 395 00:33:57,583 --> 00:33:58,833 Ukufuuta nyina! 396 00:33:58,917 --> 00:34:01,042 Kali! Fumeni mu cifulo candi ica kusambamo! 397 00:34:01,125 --> 00:34:02,458 Charli, mwana, ikala panshi! 398 00:34:03,958 --> 00:34:06,208 Fumeni mwi tuuka lyandi ilya kusamba, iwe umufyashi wa nyina! 399 00:34:15,083 --> 00:34:16,750 Tata! 400 00:34:18,167 --> 00:34:19,792 Tata! 401 00:34:19,875 --> 00:34:21,667 Cilifye bwino, we Chali! 402 00:34:21,750 --> 00:34:23,583 Cilifye bwino! Batata balifye bwino! 403 00:34:26,167 --> 00:34:28,083 Pokeni inferno ukufuma mwi tuuka lyandi, imwe nyina... 404 00:34:28,958 --> 00:34:31,667 - Tata! - Tata! 405 00:34:37,917 --> 00:34:42,042 ♪ Pali ino nshita e nshita . pa kuti njiminine pa makasa yandi ♪ . 406 00:34:43,500 --> 00:34:47,875 ♪ Pukuta amafi yobe ku cinso candi Pukuta iyi minsoshi ku menso yandi ♪ . 407 00:34:47,958 --> 00:34:52,875 ♪ Pali ino nshita e nshita . pa kuti njiminine pa makasa yandi ♪ . 408 00:34:53,708 --> 00:34:58,542 ♪ Pukuta amafi yobe ku cinso candi Pukuta iyi minsoshi ku menso yandi ♪ . 409 00:34:58,625 --> 00:34:59,667 ♪ Nali no kubwesha ubumi bwandi ♪ 410 00:35:00,917 --> 00:35:02,042 ♪ Ishuko limo... ♪ 411 00:35:03,917 --> 00:35:09,042 ♪ Nali no kumfwa ishiwi lyandi Kabili muletele ubupilibulo kuli ubu bumi ♪ . 412 00:35:09,125 --> 00:35:11,583 Fumeni mwi tuuka lyandi ilya kusamba, iwe umufyashi wa nyina! 413 00:35:11,667 --> 00:35:12,667 Kali! 414 00:35:16,625 --> 00:35:19,875 ♪ 'Pantu nalicetekela fye ♪ 415 00:35:19,958 --> 00:35:24,917 ♪ Nalitungulwilwe mu nshila ya bufi . Nalikweshiwa kabili nalyeselwe ♪ 416 00:35:25,000 --> 00:35:26,292 Mwafwile umwana wandi umwanakashi! 417 00:35:26,375 --> 00:35:27,708 - Mwaafwile umwana wandi umwanakashi! Napapata! - Charli, mwana, ikala panshi. 418 00:35:27,792 --> 00:35:29,042 Mukwai twafweni! 419 00:35:29,125 --> 00:35:30,333 Oh, ububi, ni Ng’anda ya Bufumu! 420 00:35:32,458 --> 00:35:37,000 ♪ Nomba ndefwaya fye ukucita bwino pa Amalaya yonse ayo nacitile ♪ . 421 00:35:37,083 --> 00:35:39,000 ♪ Nkaba ♪ 422 00:35:39,083 --> 00:35:41,083 ♪ Nkaba ♪ 423 00:35:42,250 --> 00:35:44,000 ♪ Nkaumfwika ♪ 424 00:35:44,083 --> 00:35:49,292 ♪ Nkaba Nkaumfwika ♪ 425 00:35:49,375 --> 00:35:51,000 Charli, mwana, wilolesha! 426 00:35:53,708 --> 00:35:55,500 ♪ Pukuta amafumo yobe pa cinso candi ♪ 427 00:36:18,292 --> 00:36:19,458 Oh, Lesa wandi. 428 00:36:25,125 --> 00:36:26,583 ♪ Nkaumfwika ♪ 429 00:36:31,625 --> 00:36:35,792 ♪ Pukuta amafi yobe ku cinso candi Pukuta iyi minsoshi ku menso yandi ♪ . 430 00:36:36,292 --> 00:36:40,500 ♪ Pali ino nshita e nshita . pa kuti njiminine pa makasa yandi ♪ . 431 00:36:41,625 --> 00:36:46,167 ♪ Pukuta amafi yobe ku cinso candi Pukuta iyi minsoshi ku menso yandi ♪ . 432 00:36:46,250 --> 00:36:50,958 ♪ Pali ino nshita e nshita . pa kuti njiminine pa makasa yandi ♪ . 433 00:36:52,292 --> 00:36:56,625 ♪ Pukuta amafi yobe ku cinso candi Pukuta iyi minsoshi ku menso yandi ♪ . 434 00:36:56,708 --> 00:37:01,083 ♪ Pali ino nshita e nshita . pa kuti njiminine pa makasa yandi ♪ . 435 00:37:01,167 --> 00:37:02,542 ♪ Nkaumfwika ♪ 436 00:37:04,458 --> 00:37:07,583 -♪ Pukuta iyi minsoshi ku menso yandi ♪ -♪ Nkaumfwika ♪ 437 00:37:07,667 --> 00:37:09,125 ♪ Nkaba ♪ 438 00:37:10,292 --> 00:37:13,375 Umwana. Mwilolesha, mwana, mwilolesha! Mwilolesha, napapata. 439 00:37:15,583 --> 00:37:17,792 Twatotela, twatasha. 440 00:37:19,125 --> 00:37:20,958 Oh, Lesa wandi, twatasha. 441 00:37:56,458 --> 00:37:57,458 Charli? 442 00:37:59,833 --> 00:38:01,542 - Shikulu! - Kali. 443 00:38:01,625 --> 00:38:02,917 Oh, Shikulu. 444 00:38:03,000 --> 00:38:05,625 - Alimupuswishe. - Iseni kuno, Kali. Mwana, iseni kuno. 445 00:38:05,708 --> 00:38:07,500 Tuli bwino. Uli bwino? 446 00:38:07,583 --> 00:38:09,667 - Cili bwino. Nalapa, Nacipwa. - Mwacitile bwino. 447 00:38:09,750 --> 00:38:12,458 Tuli bwino. Tuli bwino. Ulifye bwino. 448 00:38:12,542 --> 00:38:14,917 - Cilifye bwino? Tuli bwino. Tuli bwino. - Oh, umwana. Mwacitile bwino. 449 00:38:15,000 --> 00:38:17,375 Iseni. Teti wiminine nangu panono. Iseni. 450 00:38:17,458 --> 00:38:19,458 Awe, tuli bwino. Cinshi cisuma, we muntu wandi? 451 00:38:19,542 --> 00:38:21,375 Bushe uli bwino, we mutemwikwa wandi? Uli bwino, mwana? 452 00:38:21,458 --> 00:38:22,750 Lolela, lolela. 453 00:38:24,625 --> 00:38:25,625 Kali! 454 00:38:39,458 --> 00:38:42,250 - Cilifye bwino. Cilifye bwino. Cilifye bwino. - Nalitemwa nga nshi ukuti uli bwino. 455 00:38:43,375 --> 00:38:44,875 Ici ca kuli imwe. 456 00:38:57,625 --> 00:38:59,000 Tufwile ukukutwala ku cipatala. 457 00:38:59,083 --> 00:39:01,250 - Awe, awe, Kali. - Tufwile ukukutwala ku cipatala. 458 00:39:01,333 --> 00:39:02,417 Iseni. 459 00:39:02,500 --> 00:39:04,208 Mwana, uli bwino? 460 00:39:06,458 --> 00:39:07,542 Natotela. 461 00:39:07,625 --> 00:39:08,833 Emukwai. 462 00:39:08,917 --> 00:39:10,500 - Cayanguka, umukashana. - Nalitemwa ukuti uli bwino. 463 00:39:10,583 --> 00:39:11,583 Cilifye bwino. 464 00:39:12,917 --> 00:39:14,875 Cilifye bwino. Tuli bwino nomba. 465 00:39:14,958 --> 00:39:16,792 Mwacitile bwino. Mwacitile bwino. 466 00:39:18,125 --> 00:39:19,208 Natotela. 467 00:40:51,917 --> 00:40:53,250 Nakumanya umuntu umo ilelo. 468 00:40:56,667 --> 00:40:58,042 Anjibukishe pali imwe. 469 00:41:02,750 --> 00:41:05,625 Ndetontonkanya ukuti napamo wali naine lelo, mwana. 470 00:41:07,292 --> 00:41:10,208 Emukwai. Napamo wali na ine. 471 00:41:40,167 --> 00:41:41,167 Ee, mwana, napamo... 472 00:41:43,083 --> 00:41:44,875 Napamo kuti natwalilila ukupita, te fyo? 473 00:41:51,250 --> 00:41:52,292 Iciputulwa cimo, 474 00:41:54,250 --> 00:41:55,833 ifiputulwa fibili, peni na dime. 475 00:41:58,000 --> 00:41:59,417 Batata Bemba ni kapanga wa mikate, 476 00:42:00,458 --> 00:42:01,583 kabili na ine wine. 477 00:42:04,875 --> 00:42:07,042 Iciputulwa cimo, ifiputulwa fibili, indalama na dime... 478 00:42:08,792 --> 00:42:11,750 Ee. Nalikutemwa, mwana mwanakashi. 479 00:42:13,583 --> 00:42:15,042 Ukufika ku mpela ya nshita. 480 00:42:17,292 --> 00:42:18,708 Iciputulwa cimo, 481 00:42:20,125 --> 00:42:21,792 ifiputulwa fibili, indalama na dime... 482 00:42:27,417 --> 00:42:29,458 - Moneni kuli imwe. - Cinshi? 483 00:42:29,542 --> 00:42:32,000 Te kuti ucifishe. Caba pa cinso cobe conse. 484 00:42:32,083 --> 00:42:35,250 -Ni nshita nshi icitima ciisa? -8:27 485 00:42:35,333 --> 00:42:38,292 -Ni mwinshi nshi? -32 U. 486 00:42:38,375 --> 00:42:40,625 -Bushe ukabuula-- -Nalikwata kale babili. 487 00:42:40,708 --> 00:42:42,958 - Icipe cimo, cimbi ni cipe. - Ukucimfya-ukucimfya. 488 00:42:43,042 --> 00:42:44,417 Kale muli friji. 489 00:42:58,625 --> 00:43:01,833 Yo, Imbwa ya Ciwa, ilya cifutu candi. 490 00:43:04,000 --> 00:43:05,000 Kwena. 491 00:43:06,250 --> 00:43:07,875 Fumyeni ifyo pa mutwe wenu uwa nshishi. 492 00:43:07,958 --> 00:43:09,333 Mube ne nkata, muntu. 493 00:43:31,625 --> 00:43:34,167 Ico te cintu fye cimo ico abuulile kuli ine. 494 00:43:45,708 --> 00:43:48,292 Mukwai, ndekulomba, we muntu. 495 00:43:48,375 --> 00:43:49,667 Mwicicita.