1 00:01:15,330 --> 00:01:16,590 Goedemorgen, meneer Morris. 2 00:01:17,970 --> 00:01:19,530 Mijn naam is dokter Williams. Hoe voel je je? 3 00:01:22,350 --> 00:01:23,350 Wat is er gebeurd? 4 00:01:24,850 --> 00:01:26,710 Er was een auto-ongeluk. 5 00:01:27,470 --> 00:01:28,870 Je ligt al een paar dagen in coma. 6 00:01:29,710 --> 00:01:30,710 Een coma? 7 00:01:30,810 --> 00:01:32,770 Ja. Hersenkneuzingen en zwelling. 8 00:01:33,550 --> 00:01:36,370 Er is een probleem met je benen, maar... op dit moment is onze grootste zorg wat dan ook 9 00:01:36,370 --> 00:01:37,370 mogelijk hersentrauma. 10 00:01:37,970 --> 00:01:41,370 Want dat kan natuurlijk... Nou, we willen nergens naar toe springen 11 00:01:41,370 --> 00:01:42,370 conclusies. 12 00:01:42,520 --> 00:01:43,520 We zijn nog enkele tests aan het uitvoeren. 13 00:01:43,760 --> 00:01:45,880 Je vitale functies zijn gestabiliseerd, dus dat is het absoluut uitstekend. 14 00:01:48,080 --> 00:01:50,360 Het is oké om je met wie dan ook niet goed te voelen mogelijk hersenletsel. 15 00:01:51,240 --> 00:01:52,400 Er is veel te verwerken. 16 00:01:53,060 --> 00:01:55,580 Ik raad u aan niet te veel na te denken wat dan ook. 17 00:01:56,020 --> 00:01:57,020 Belast jezelf niet. 18 00:01:57,900 --> 00:01:58,900 Oké? 19 00:02:00,460 --> 00:02:01,800 Tien milligram oxazepram. 20 00:02:02,500 --> 00:02:04,340 Ik ga hierna nog eens bij je langskomen lunchen, oké? 21 00:02:04,700 --> 00:02:06,600 Rest. Dat is het belangrijkste. 22 00:02:07,200 --> 00:02:09,979 En als je iets nodig hebt: zuster Sandy heb je. O, excuseer mij. 23 00:02:12,100 --> 00:02:16,920 Waarom staat er op dit naamplaatje Morris? 24 00:02:19,400 --> 00:02:20,420 Is dat niet jouw naam? 25 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 Dean Morris? 26 00:02:22,500 --> 00:02:23,500 Nee. 27 00:02:24,600 --> 00:02:25,600 Nee. 28 00:02:26,980 --> 00:02:28,340 Dat klopt, Andrew Wright. 29 00:02:29,340 --> 00:02:31,500 Dat was de naam die we op zijn identiteitsbewijs vonden. 30 00:02:31,900 --> 00:02:33,240 Het zat in zijn broekzak. 31 00:02:33,780 --> 00:02:35,180 Ik heb het hier. Alsjeblieft. 32 00:02:35,540 --> 00:02:36,539 Ja, Sandy. 33 00:02:36,540 --> 00:02:37,540 Laten we eens kijken. 34 00:02:38,680 --> 00:02:39,680 Ik weet zeker dat het een mix is. 35 00:02:40,060 --> 00:02:41,640 Het gebeurt eigenlijk heel veel. Dat zou jij ook zijn verrast. 36 00:02:42,620 --> 00:02:43,620 Ik weet het niet. 37 00:02:52,600 --> 00:02:53,040 Is 38 00:02:53,040 --> 00:03:02,400 alles 39 00:03:02,400 --> 00:03:03,400 oké? 40 00:03:05,080 --> 00:03:07,140 Mijn naam? Dat is niet mijn naam. 41 00:03:12,750 --> 00:03:13,790 Weet jij nog waar je woont? 42 00:03:15,150 --> 00:03:16,150 Ja. 43 00:03:16,890 --> 00:03:17,950 1226th Street, Arlington. 44 00:03:18,770 --> 00:03:19,810 Heb je familie? 45 00:03:21,930 --> 00:03:22,930 Niet echt. 46 00:03:24,270 --> 00:03:25,270 Geen vrouw? 47 00:03:25,370 --> 00:03:26,370 Nee. 48 00:04:08,840 --> 00:04:10,460 Ik vermoed dat er misschien een geheugen is verlies. 49 00:04:10,900 --> 00:04:15,640 Er waren een aantal dingen op uw MRI die... zou kunnen duiden op cognitieve stoornissen. 50 00:04:16,899 --> 00:04:18,940 We zullen meer tests uitvoeren, zodat ik een beter antwoord. 51 00:04:21,779 --> 00:04:25,360 Toen je aankwam, was je bewusteloos, maar je had wel je portemonnee. 52 00:04:25,680 --> 00:04:28,400 En zij konden uw bevestiging bevestigen identiteit. 53 00:04:29,160 --> 00:04:30,200 Jij bent Dean Morris. 54 00:04:30,900 --> 00:04:32,100 Je woont in Fairfax. 55 00:04:33,020 --> 00:04:36,440 En jij bent getrouwd met ene Megan Marshall. 56 00:04:37,140 --> 00:04:39,020 Getrouwd? Wij hebben contact met haar opgenomen. 57 00:04:39,460 --> 00:04:41,300 Ze was op bezoek toen jij nog was comateus. 58 00:04:41,860 --> 00:04:43,740 Ze vroeg ons om haar te laten weten of ze er was was enig goed nieuws. 59 00:04:46,080 --> 00:04:47,080 Ik ben niet getrouwd. 60 00:04:47,500 --> 00:04:51,480 Het is vroeg om dat te zeggen, meneer Morris, maar het is wel zo Het is heel goed mogelijk dat het trauma is 61 00:04:51,480 --> 00:04:53,400 leent zich voor een of andere vorm van confabulatie. 62 00:04:54,400 --> 00:05:00,080 Levendige maar gedesoriënteerde herinneringen die gewoon komen niet overeen met de werkelijkheid. 63 00:05:00,920 --> 00:05:03,140 Ontwaken uit een coma is kwetsbaar staat. 64 00:05:05,160 --> 00:05:06,160 Maak je geen zorgen. 65 00:05:06,270 --> 00:05:09,750 Dit is meer dan waarschijnlijk van voorbijgaande aard geheugenverlies waarbij het volledige geheugen moet worden hersteld 66 00:05:09,750 --> 00:05:12,050 heel kort. Zo gaat het meestal werkt. 67 00:05:12,950 --> 00:05:15,350 We willen alleen dat je het rustig aan doet, niet verergeren de hersenen. 68 00:05:18,750 --> 00:05:22,930 Hoe zit het met mijn benen? Ze zijn als tintelingen en ik kan ze niet bewegen. 69 00:05:23,210 --> 00:05:24,430 Ja, daar zijn wij mee bezig. 70 00:05:24,770 --> 00:05:27,710 Het is geen ruggengraatschade, dus dat is het ook niet verlamming, wat goed is. 71 00:05:28,910 --> 00:05:31,610 Je bloeddruk is hoog. Er is een Er stroomt veel cortisol door je heen. 72 00:05:32,250 --> 00:05:33,250 Vóór het ongeval. 73 00:05:34,320 --> 00:05:36,000 Weet je nog dat je onder veel zat? spanning? 74 00:05:44,100 --> 00:05:46,640 Kunnen we privé praten? 75 00:05:47,620 --> 00:05:48,620 Je kunt de deur sluiten. 76 00:05:52,180 --> 00:05:53,820 Dus je zei dat ik een ongeluk had? 77 00:05:54,420 --> 00:05:55,420 Ja. 78 00:05:56,760 --> 00:05:57,840 Werd ik achtervolgd? 79 00:05:59,640 --> 00:06:00,700 Ik denk het niet. 80 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 Er ontplofte een band. 81 00:06:04,920 --> 00:06:06,100 Hij botste tegen een paal. 82 00:06:12,320 --> 00:06:15,320 Is hier sprake van vertrouwelijkheid? bij ons? 83 00:06:15,840 --> 00:06:16,840 Zoals bij advocaten? 84 00:06:17,640 --> 00:06:21,880 Ja, ja. De vertrouwelijkheid van de patiënt is zeer reëel en juridisch beschermd. 85 00:06:23,060 --> 00:06:24,960 Dus je kunt niemand vertellen wat ik zeg? 86 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 Zoiets. 87 00:06:27,820 --> 00:06:30,840 Het schenden van de vertrouwelijkheid van de patiënt is dat wel heel serieus. Ik zou mijn medische behandeling kunnen verliezen 88 00:06:30,840 --> 00:06:31,840 licentie. 89 00:06:41,940 --> 00:06:45,640 Als je je niet op je gemak voelt als je met mij praat, is er iemand anders? 90 00:06:45,640 --> 00:06:46,640 wij namens u contact kunnen opnemen? 91 00:06:50,400 --> 00:06:51,500 Ja, mijn vriend. 92 00:06:52,820 --> 00:06:53,820 Chris, kan ik hem bellen? 93 00:06:54,140 --> 00:06:56,580 Zeker, ja. We noemen gewoon een nummer en Wij kunnen hem aan de lijn krijgen. 94 00:06:57,160 --> 00:06:58,380 Het zit in mijn telefoon. 95 00:06:59,800 --> 00:07:02,220 Het is Chris King, maar het staat in mijn telefoon onder Chris K. 96 00:07:02,440 --> 00:07:03,440 Je hebt je telefoon niet. 97 00:07:04,520 --> 00:07:06,040 Eh, de politie... Nee, nee, nee. 98 00:07:09,940 --> 00:07:10,940 Eh... 99 00:07:11,630 --> 00:07:13,410 Uh, Chris King, zegt u? 100 00:07:14,110 --> 00:07:15,350 Oké. Waar werkt hij? 101 00:07:17,150 --> 00:07:18,150 Ja, D en B. 102 00:07:18,530 --> 00:07:19,850 Het is een reclamebureau in de binnenstad. 103 00:07:20,230 --> 00:07:21,229 Oké. 104 00:07:21,230 --> 00:07:22,470 Eens kijken of ik het kan vinden. 105 00:07:24,470 --> 00:07:28,950 Eh... D- en B-marketing. 106 00:07:30,830 --> 00:07:31,950 Moet ik bellen? Ja. 107 00:07:38,770 --> 00:07:39,770 Ja, hallo? 108 00:07:39,930 --> 00:07:43,510 Hallo, mag ik met ene Chris spreken... Geef mij de telefoon. 109 00:07:48,310 --> 00:07:49,310 Hallo, hallo. 110 00:07:49,790 --> 00:07:52,490 Zijn naam is Chris King of Christopher Koning. 111 00:07:53,610 --> 00:07:56,510 Hij werkt bij... Hij is art director. 112 00:08:00,410 --> 00:08:02,470 Hoe bedoel je, je hebt niemand daar met die naam? 113 00:08:03,410 --> 00:08:06,230 Ben je nieuw of zo? Omdat hij is daar al vijf jaar. 114 00:08:06,880 --> 00:08:08,840 Hang gewoon op. Nee, nee, nee, nee. Dat is onmogelijk. 115 00:08:09,040 --> 00:08:10,039 Controleer het gewoon nog eens. 116 00:08:10,040 --> 00:08:11,260 Hang gewoon op. Dit is onzin! 117 00:08:11,580 --> 00:08:14,560 Doe me gewoon een plezier en controleer het nog eens. Ik denk dat het belangrijk is dat je blijft 118 00:08:14,560 --> 00:08:17,380 kalm. Er is iets aan de hand, kerel. Hij is werkte daar vijf jaar. Dat moet 119 00:08:17,380 --> 00:08:20,560 probeer te kalmeren, meneer Morris. En stop noem mij zo! Mijn naam is Andreas 120 00:08:20,560 --> 00:08:21,560 Wright! 121 00:08:24,060 --> 00:08:25,060 Oké. 122 00:08:39,820 --> 00:08:40,820 Ik zag iets. 123 00:08:42,559 --> 00:08:46,860 Ik was aan het filmen en ik zag iets dat impliceert hier een krachtig persoon 124 00:08:46,860 --> 00:08:47,860 gelijkstroom. 125 00:08:49,940 --> 00:08:54,320 Ik denk dat ze mij dit hebben aangedaan, mijn herinnering, om mij te laten vergeten of zoiets. 126 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 weet het niet. 127 00:08:58,300 --> 00:08:59,300 Maar het werkte niet. 128 00:09:01,060 --> 00:09:02,060 Ik leef. 129 00:09:02,320 --> 00:09:03,700 Ik herinner me nog alles. 130 00:09:05,180 --> 00:09:07,100 Je denkt dat ze betrokken waren bij de neerstorten? 131 00:09:07,400 --> 00:09:08,400 Ja. 132 00:09:10,240 --> 00:09:13,020 Is dit de reden dat je stress ervaart? De cortisol in je bloed? 133 00:09:14,640 --> 00:09:15,740 Ja, omdat ze mij zagen. 134 00:09:16,000 --> 00:09:18,100 Ze weten dat ik het zag. Ze weten dat ik dat heb mijn camera. 135 00:09:19,660 --> 00:09:22,840 Toen vonden ze me op de een of andere manier. Ze kwamen bij mijn appartement. 136 00:09:25,540 --> 00:09:26,540 Oké. 137 00:09:27,880 --> 00:09:31,240 Vindt u niet dat wij dat zouden moeten zijn? politie te pakken krijgen? Nee. 138 00:09:31,940 --> 00:09:36,940 Welnu, deze persoon die ik zag, heeft dat ook gedaan mensen. 139 00:09:37,760 --> 00:09:38,760 Hij kent mensen. 140 00:09:41,870 --> 00:09:42,870 Ik zie. 141 00:09:45,510 --> 00:09:46,510 Oké. 142 00:09:47,350 --> 00:09:48,350 Jouw geheugen. 143 00:09:49,150 --> 00:09:50,330 Ik moet meer tests uitvoeren. 144 00:09:50,870 --> 00:09:54,470 Ik denk niet dat het zo makkelijk te verkrijgen is iemand om te vergeten wie ze zijn en dan 145 00:09:54,470 --> 00:09:57,450 manipuleren het op zo’n manier dat ze denk dat ze iemand anders zijn. Dat duurt 146 00:09:57,450 --> 00:10:02,850 tijd. Lange hypnosesessies, intense, suggestieve simulatietherapie 147 00:10:02,850 --> 00:10:03,910 creëer de valse herinneringen. 148 00:10:04,990 --> 00:10:07,370 Nee, nee, dat is allemaal niet gemakkelijk een onwillige patiënt. 149 00:10:10,350 --> 00:10:14,550 Het trauma van de crash is het grootst waarschijnlijke oorzaak van dit alles. 150 00:10:15,250 --> 00:10:20,090 Ik kan iemand meenemen om te helpen, maar dat doe ik niet wil de spanning vergroten. 151 00:10:21,070 --> 00:10:24,010 Het is heel belangrijk, zoveel als we kunnen dat we niets doen om het te verergeren 152 00:10:24,010 --> 00:10:25,010 uw toestand. 153 00:10:25,470 --> 00:10:32,050 Dus, wat vind je ervan dat ik het alleen doe? nog wat niet-ontwijkende tests op dit gebied 154 00:10:32,050 --> 00:10:33,050 stadium? 155 00:10:33,770 --> 00:10:34,950 Wie weet nog meer dat ik hier ben? 156 00:10:35,590 --> 00:10:36,590 Alleen je vrouw. 157 00:10:36,670 --> 00:10:38,030 Wij zijn niet in de praktijk van... 158 00:10:38,570 --> 00:10:39,690 Het in gevaar brengen van de privacy van patiënten. 159 00:10:42,650 --> 00:10:44,670 Als je wilt, kan ik de beveiliging inschakelen naar de vloer. 160 00:10:45,210 --> 00:10:47,310 En er is ook beveiliging buiten de onze ingang. 161 00:10:48,450 --> 00:10:50,470 Oké voor de test, maar je kunt mij niet slaan uit. 162 00:10:50,690 --> 00:10:53,710 Als je onzin in mijn systeem blijft stoppen, het gaat mij alleen maar meer opleveren 163 00:10:54,450 --> 00:10:56,950 Nou, dat is het grootste deel van de test. 164 00:10:57,950 --> 00:11:01,390 Ik bedoel, ik kan wel een tomografie doen jij bent bij bewustzijn, maar op een gegeven moment ben ik dat ook 165 00:11:01,390 --> 00:11:02,390 zal daar naar binnen moeten. 166 00:11:02,970 --> 00:11:04,190 Daar hebben we een generaal voor nodig. 167 00:11:04,670 --> 00:11:05,790 Doe gewoon de eerste. 168 00:11:43,920 --> 00:11:45,040 Het lijkt alsof hij waanvoorstellingen heeft. 169 00:11:45,640 --> 00:11:46,640 Hij is paranoïde. 170 00:11:47,240 --> 00:11:48,860 Ik begrijp het niet. Er is nee gevoel. 171 00:11:49,520 --> 00:11:50,520 Hij hallucineert niet. 172 00:11:50,720 --> 00:11:51,720 Het heeft niet echt zin. 173 00:11:52,160 --> 00:11:53,640 Maar je denkt waarschijnlijk TBI. 174 00:11:55,160 --> 00:11:58,080 Ik weet het niet. Dit is erg ingewikkeld. 175 00:11:58,320 --> 00:11:59,740 Ik weet niet of ik het leuk vind waar het naartoe gaat. 176 00:12:01,880 --> 00:12:02,880 Laten we het morgen voorbereiden. 177 00:12:23,630 --> 00:12:25,490 Dit is een PET-scanner. 178 00:12:27,010 --> 00:12:30,990 Sandy heeft een radioactieve stof geïnjecteerd stof in uw bloedbaan genaamd a 179 00:12:30,990 --> 00:12:35,730 tracer. Het zendt positronen uit die dat wel kunnen zijn gedetecteerd door de scanner, waardoor we dat kunnen doen 180 00:12:35,730 --> 00:12:42,450 een beter begrip hebben van welk brein dan ook activiteit of functie. 181 00:12:42,970 --> 00:12:44,070 Het is eigenlijk heel simpel. 182 00:12:44,550 --> 00:12:50,270 In de toekomst hebben we nog iets nodig geavanceerd, maar voor nu, laten we eens kijken 183 00:12:50,270 --> 00:12:51,270 hoe het gaat. 184 00:12:53,919 --> 00:12:55,960 Als het goed is, ga ik je wat vragen vragen. 185 00:12:56,940 --> 00:12:57,940 Oké. 186 00:13:01,060 --> 00:13:02,060 Hoe heet je? 187 00:13:03,160 --> 00:13:04,160 Andreas Wright. 188 00:13:06,920 --> 00:13:08,000 Ken jij Dean Morris? 189 00:13:08,540 --> 00:13:09,540 Nee. 190 00:13:12,160 --> 00:13:13,160 Hoe oud ben je? 191 00:13:13,860 --> 00:13:14,860 Ik ben 42. 192 00:13:15,320 --> 00:13:17,020 Geboren op 2 februari 1982. 193 00:13:20,000 --> 00:13:21,140 Wat voor werk doet u? 194 00:13:21,960 --> 00:13:22,960 Ik ben natuurfotograaf. 195 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 Wat is de naam van uw vrouw? 196 00:13:26,720 --> 00:13:27,960 Ik heb geen vrouw. 197 00:13:36,760 --> 00:13:37,940 Wie zit er achter je aan? 198 00:13:41,120 --> 00:13:45,640 Je hoeft niet te antwoorden, maar het kan wel kan mogelijk helpen bij het identificeren van bepaalde gebieden 199 00:13:45,640 --> 00:13:46,640 spanning. 200 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Hij is een senator. 201 00:13:52,220 --> 00:13:53,220 McAllister. 202 00:13:53,360 --> 00:13:54,380 Waarom zit hij achter jou aan? 203 00:13:57,560 --> 00:13:58,700 Hij deed iets. 204 00:14:00,580 --> 00:14:01,620 En ik zag het. 205 00:14:02,000 --> 00:14:04,960 Ik heb het op mijn geheugenkaart. Heeft hij dat gedaan? iets met je hersenen? 206 00:14:05,440 --> 00:14:06,440 Ik weet het niet. 207 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Waar is de kaart nu? 208 00:14:08,400 --> 00:14:09,400 Ik heb het verborgen in mijn... 209 00:14:19,730 --> 00:14:21,930 Er zijn enkele herinneringen voordat je wakker wordt in het ziekenhuis. 210 00:14:28,330 --> 00:14:33,710 Ik, eh... ik, 211 00:14:35,510 --> 00:14:39,110 Eh... ik zag het. Ja, in het park. 212 00:14:39,430 --> 00:14:43,090 Ik was in Bryant Park. Ik had wat beweging sensor camera's. Ik was ze aan het controleren. 213 00:14:43,690 --> 00:14:47,770 En toen... Dat is wat ik zag. 214 00:14:48,350 --> 00:14:49,770 De senator was iemand anders. 215 00:14:50,430 --> 00:14:54,150 Ik zag wat hij deed. Ik rende, en toen zij kwam achter mij aan. 216 00:14:54,870 --> 00:15:00,750 Toen was ik in mijn appartement, en daar Ik denk dat er buiten een auto stond. Ik denk dat ik 217 00:15:00,750 --> 00:15:04,190 verstoppen of rennen. Ik weet het niet meer. 218 00:15:04,510 --> 00:15:07,190 En toen werd ik wakker hier in het ziekenhuis. 219 00:15:09,690 --> 00:15:14,330 Heeft u een geschiedenis van drugsmisbruik? 220 00:15:14,890 --> 00:15:15,890 Nee. 221 00:15:17,230 --> 00:15:18,710 Geen hallucinogenen? Geen opioïden? 222 00:15:19,430 --> 00:15:20,430 Nee. 223 00:15:22,710 --> 00:15:23,710 Cannabis? 224 00:15:24,030 --> 00:15:25,030 Nee. 225 00:15:25,330 --> 00:15:27,470 Ik ben een paar keer teruggegaan naar de universiteit. 226 00:15:33,570 --> 00:15:35,250 Hoe zit het met de geschiedenis van het mentale? ziekte? 227 00:15:35,590 --> 00:15:36,590 Nee. 228 00:15:37,530 --> 00:15:38,650 Waar kom je op uit? 229 00:15:39,790 --> 00:15:43,470 Is er een geschiedenis ervan in uw familie? 230 00:15:54,220 --> 00:15:55,220 Mijn moeder. 231 00:15:58,420 --> 00:15:59,420 Ja. 232 00:16:01,360 --> 00:16:06,700 Er was een periode van... van 233 00:16:06,700 --> 00:16:09,940 paranoia. 234 00:16:12,820 --> 00:16:13,820 Streng? 235 00:16:15,200 --> 00:16:20,560 Ze, uh... Ze had behandeling nodig voor een terwijl. 236 00:16:30,949 --> 00:16:31,949 Erfgenaam. 237 00:16:36,570 --> 00:16:38,230 Er kan sprake zijn van een genetische aanleg. 238 00:16:44,650 --> 00:16:46,630 Bepaal de basislijn. 239 00:16:47,450 --> 00:16:48,450 Markeer eventuele afwijkingen. 240 00:16:49,850 --> 00:16:50,950 Er is daarboven iets aan de hand. 241 00:16:51,910 --> 00:16:52,910 Sommige blokkeren. 242 00:16:54,190 --> 00:16:55,950 We moeten alleen een manier vinden om binnen te komen repareer het. 243 00:16:57,670 --> 00:16:58,870 Ik ga de scans bekijken. 244 00:16:59,590 --> 00:17:00,590 Maak je geen zorgen. 245 00:17:00,620 --> 00:17:01,620 We zullen dit uitzoeken. 246 00:17:02,320 --> 00:17:03,320 Het komt goed. 247 00:17:07,579 --> 00:17:10,000 Kunt u dit licht uitdoen, alstublieft? 248 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Natuurlijk. 249 00:17:30,280 --> 00:17:31,820 Je vrouw, Megan, wil je zien. 250 00:17:34,780 --> 00:17:39,960 Hoe, uh... Ik bedoel... Wat zou je willen ons te doen? 251 00:17:47,200 --> 00:17:48,200 Ik ben niet getrouwd. 252 00:17:50,440 --> 00:17:51,560 Je hebt een hersentrauma. 253 00:17:52,680 --> 00:17:56,820 In dit stadium is het voor u erg moeilijk om dat te doen wees zeker van alles. 254 00:17:59,670 --> 00:18:02,690 Soms kan iets bekends triggeren de herinnering. 255 00:18:03,330 --> 00:18:04,330 Begin ermee. 256 00:18:08,090 --> 00:18:09,670 Wat als ze jouw vrouw is? 257 00:18:10,950 --> 00:18:15,270 En de blessure hindert je alleen maar herinnering daaraan? 258 00:18:19,130 --> 00:18:20,670 Misschien hoor je het gewoon een paar minuten. 259 00:18:22,730 --> 00:18:23,730 Het zou kunnen helpen. 260 00:18:50,220 --> 00:18:51,220 Het spijt me. 261 00:18:51,560 --> 00:18:53,120 Ze zeiden dat we moesten proberen niet emotioneel te worden. 262 00:18:57,800 --> 00:18:58,800 Het spijt me. 263 00:19:04,940 --> 00:19:08,440 Herinner je je mij niet? 264 00:19:12,840 --> 00:19:14,420 Het is oké. Ze zeiden dat het enige tijd kon duren. 265 00:19:21,450 --> 00:19:22,450 Hoe voel je je? 266 00:19:25,250 --> 00:19:26,250 Oké, denk ik. 267 00:19:29,490 --> 00:19:33,670 Je vertelde me wat je zag. 268 00:19:35,510 --> 00:19:37,870 De beelden op uw camera en de gevaar. 269 00:19:38,790 --> 00:19:40,150 Je zei dat ik me geen zorgen hoefde te maken. 270 00:19:43,990 --> 00:19:45,930 Is het het gevaar? 271 00:19:53,610 --> 00:19:57,390 Wat ze ook deden, het spijt me 272 00:19:57,390 --> 00:20:01,930 Jij 273 00:20:01,930 --> 00:20:08,710 wilde me vertellen waar 274 00:20:08,710 --> 00:20:14,910 Je bewaarde het voor het geval er iets zou gebeuren Het is je overkomen en toen ging je weg 275 00:20:14,910 --> 00:20:21,490 en nu De 276 00:20:21,490 --> 00:20:22,550 dokters zeiden dat je dat was 277 00:20:24,399 --> 00:20:29,660 Het achterhouden van de last ervan zou kunnen waardoor de zaken erger worden. 278 00:20:30,480 --> 00:20:31,700 Wilde je het mij vertellen? 279 00:20:32,880 --> 00:20:36,520 Het is oké, het maakt me niet uit. Je hebt gelijk, Het is veiliger als ik weet waar je het hebt neergezet. 280 00:20:37,860 --> 00:20:39,600 Je kunt het me vertellen, het kan helpen. 281 00:20:48,480 --> 00:20:50,780 Ik weet het gewoon niet meer. 282 00:20:54,730 --> 00:20:57,690 Ik bedoel, ik herinner me de camerabeelden, wat staat erop. 283 00:20:58,990 --> 00:21:00,690 Geen idee waar ik het heb neergezet. 284 00:21:05,990 --> 00:21:07,090 Hebben we een kluis? 285 00:21:09,090 --> 00:21:10,810 Eh, nee. Staat het in een kluis? 286 00:21:11,190 --> 00:21:15,230 Ik weet het niet. Ik zat net te denken misschien Check daar in, want ik ben gewoon 287 00:21:15,230 --> 00:21:16,230 gissen. 288 00:21:16,750 --> 00:21:17,850 Je hebt geen idee. 289 00:21:18,750 --> 00:21:22,630 Je wilde het mij vertellen. Je zei dat ik het nodig had weten om je te helpen. 290 00:21:24,880 --> 00:21:27,460 Weet je het zeker? Is er een kluisje, misschien? 291 00:21:27,820 --> 00:21:33,080 Het spijt me. Ik ben gewoon... Ik ben Ik probeer het te onthouden, weet je, maar ik 292 00:21:33,080 --> 00:21:33,959 heb niets. 293 00:21:33,960 --> 00:21:34,879 Het is oké. 294 00:21:34,880 --> 00:21:35,920 We moeten het niet pushen. 295 00:21:36,140 --> 00:21:37,860 De dokter zei dat het nog vroeg is. 296 00:21:38,220 --> 00:21:40,200 Hij wil het een kans geven te regelen. 297 00:21:40,420 --> 00:21:41,420 Ja. 298 00:21:43,700 --> 00:21:44,700 Heb je honger? 299 00:21:45,340 --> 00:21:47,340 Ik weet zeker dat het eten hier verschrikkelijk is. 300 00:21:50,660 --> 00:21:51,660 Nee, ik heb geen honger. 301 00:21:55,020 --> 00:21:56,020 Logisch. 302 00:21:58,700 --> 00:21:59,700 Hoi. 303 00:22:00,000 --> 00:22:03,900 Sorry voor de onderbreking, maar de De dokter denkt dat het het beste zou zijn als hij dat wel had gedaan 304 00:22:03,900 --> 00:22:06,040 rust. Ja natuurlijk. Het spijt me. Ik kan vertrekken. 305 00:22:06,560 --> 00:22:09,560 Bedankt. Zijn toestand is maar een beetje kwetsbaar. 306 00:22:10,400 --> 00:22:11,379 Begrijp het volledig. 307 00:22:11,380 --> 00:22:12,520 Bedankt dat ik binnen mocht komen. 308 00:22:15,500 --> 00:22:18,040 Laat het me weten als je iets nodig hebt, lieverd. 309 00:22:19,480 --> 00:22:21,280 Ik kom terug zodra ze me laten komen opnieuw. 310 00:22:38,190 --> 00:22:39,190 Ik zie je morgen. 311 00:22:39,470 --> 00:22:40,470 Ik houd van je. 312 00:22:40,550 --> 00:22:41,870 Hopelijk mag ik je snel naar huis brengen. 313 00:22:42,250 --> 00:22:44,530 Nogmaals bedankt. Ik zal inchecken bij de receptie over mijn volgende bezoek. 314 00:22:46,770 --> 00:22:47,770 Hoe gaat het met Rocky? 315 00:22:51,890 --> 00:22:53,230 Ga je met hem wandelen? 316 00:22:55,070 --> 00:22:56,070 Ja natuurlijk. 317 00:22:58,090 --> 00:22:59,090 Hij mist je. 318 00:23:02,530 --> 00:23:03,530 Bedankt voor je komst. 319 00:23:05,870 --> 00:23:06,990 Laat het me weten als je iets nodig hebt. 320 00:23:36,650 --> 00:23:37,730 Ik wil met de dokter praten. 321 00:23:38,450 --> 00:23:42,190 Zeker. Ik kan hem voor je halen. Ik gewoon Ik moet je dit heel snel geven, als 322 00:23:42,190 --> 00:23:43,190 dat is oké. 323 00:23:46,030 --> 00:23:47,030 Wat is dat? 324 00:23:47,770 --> 00:23:48,770 Het is voor je benen. 325 00:23:51,310 --> 00:23:53,810 Ik begon echt wat gevoel te krijgen terug in mijn tenen. 326 00:23:54,650 --> 00:23:55,650 Goed. 327 00:23:58,430 --> 00:23:59,430 Dus wat is dat? 328 00:23:59,810 --> 00:24:00,810 Wat is wat? 329 00:24:01,810 --> 00:24:02,810 In de spuit. 330 00:24:03,690 --> 00:24:04,690 Het is laboratoriumeiwit. 331 00:24:05,020 --> 00:24:06,280 Het stimuleert weefselherstel. 332 00:24:10,400 --> 00:24:11,720 Ik wil de dokter spreken. 333 00:24:12,180 --> 00:24:13,180 Oké. Nu. 334 00:24:15,260 --> 00:24:16,620 Oké, ik ben klaar. Ik zal hem halen. 335 00:24:39,840 --> 00:24:40,840 Waar ben ik? 336 00:24:42,620 --> 00:24:43,620 Je bent in het ziekenhuis. 337 00:24:43,740 --> 00:24:45,160 Geen onzin, maar welke? 338 00:24:45,960 --> 00:24:46,960 Ardendale-monument. 339 00:24:47,880 --> 00:24:48,880 Ardendale-monument. 340 00:24:48,980 --> 00:24:51,500 Ik woon hier al mijn hele leven. Ik heb heb er nog nooit van gehoord. 341 00:24:52,140 --> 00:24:57,000 Nou, we zijn nieuw wat ziekenhuizen betreft, maar toch zijn we hier al meer dan vier jaar 342 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 jaar al. 343 00:24:58,080 --> 00:25:00,400 Die vrouw, ze is niet mijn vrouw. 344 00:25:01,300 --> 00:25:02,300 Ik ben een fotograaf. 345 00:25:02,460 --> 00:25:03,460 Ik ben oplettend. 346 00:25:04,200 --> 00:25:07,480 De trouwring die ze om had, was het wel los. Het paste niet goed bij haar. 347 00:25:07,900 --> 00:25:10,660 En er zat geen bruine lijn onder, alsof het net is aangebracht. 348 00:25:11,880 --> 00:25:14,120 Ik vroeg haar naar onze hond genaamd Rocky. 349 00:25:14,340 --> 00:25:15,420 Ze zei dat het goed met hem ging. 350 00:25:16,040 --> 00:25:19,560 Maar ik heb geen hond die Rocky heet. ik heb helemaal geen hond. Ik verzon de 351 00:25:19,560 --> 00:25:20,560 naam. 352 00:25:20,620 --> 00:25:21,980 Hoe wist die vrouw dat ik hier was? 353 00:25:22,800 --> 00:25:24,680 Ze staat vermeld als de volgende van Dean Morris verwanten 354 00:25:25,700 --> 00:25:30,700 Het rijbewijs dat eruit zag jij, die we in de portemonnee van jouw hebben gevonden 355 00:25:30,700 --> 00:25:31,700 zak. 356 00:25:32,260 --> 00:25:33,260 Dit hadden ze kunnen doen. 357 00:25:33,949 --> 00:25:38,350 Valse licentie, in mijn zak gestopt, gemaakt die vrouw, mijn nabestaanden, om te proberen te krijgen 358 00:25:38,350 --> 00:25:39,510 mij om haar te vertellen waar ik de beelden heb verborgen. 359 00:25:40,150 --> 00:25:41,150 Volgens mij wel. 360 00:25:42,610 --> 00:25:44,470 Onwaarschijnlijk, maar mogelijk, misschien. 361 00:25:44,670 --> 00:25:45,850 Natuurlijk is het mogelijk. 362 00:25:46,570 --> 00:25:53,270 Het lijkt gewoon... Het maakt niet uit wat Ik denk erover na. Het maakt uit wat jij 363 00:25:53,270 --> 00:25:55,030 denk. Hoe verklaar je de ring? 364 00:25:55,350 --> 00:25:56,249 De hond? 365 00:25:56,250 --> 00:25:57,550 Wilt u mijn begrip hierover? 366 00:25:57,770 --> 00:25:58,770 Ja. 367 00:26:04,780 --> 00:26:07,300 Misschien is ze de ring kwijtgeraakt en moest ze een nieuwe. 368 00:26:07,540 --> 00:26:11,340 Of misschien is ze onlangs afgevallen. ik bedoel, ik weet zeker dat dit niet zo is geweest 369 00:26:11,340 --> 00:26:12,340 ook makkelijk voor haar. 370 00:26:12,400 --> 00:26:13,880 En de hond, Rocky? 371 00:26:14,580 --> 00:26:19,700 Misschien heb je een hond die Rocky heet. En daarom kwam de naam in je op 372 00:26:19,700 --> 00:26:22,860 hoofd. Verdomme! Denk je niet dat ik dat zou doen? weet je dat? De testen. 373 00:26:23,820 --> 00:26:24,940 Er is zeker schade. 374 00:26:26,100 --> 00:26:30,260 Het is nog niet definitief, maar... we weet dat er iets aan de hand is 375 00:26:30,260 --> 00:26:32,260 dit. Iets veroorzaakt iets. 376 00:26:33,100 --> 00:26:34,980 In hemelsnaam, kun je meer zijn? vaag? 377 00:26:35,680 --> 00:26:38,380 Ik ben mijn geheugen niet kwijt. Ik herinner het me alles. 378 00:26:38,700 --> 00:26:42,240 Ik weet waar ik woon. Ik weet wat ik doe. ik weet wie mijn vrienden zijn. 379 00:26:42,580 --> 00:26:45,920 Luister, man, je moet me eruit halen hier. Ik vertrouw dit niet. Stop. Stop. 380 00:26:46,400 --> 00:26:48,100 Je moet me hier weghalen. Verpleegkundige! 381 00:26:49,000 --> 00:26:52,260 Verpleegkundige! Ga weg! Ik ben niet de ouder! 382 00:26:52,560 --> 00:26:53,740 Je moet achter mij aan komen! 383 00:26:54,700 --> 00:26:55,700 Verpleegkundige! 384 00:26:56,560 --> 00:26:57,560 Je gaat jezelf pijn doen! 385 00:28:01,370 --> 00:28:02,390 Je bent uren weg geweest. 386 00:28:03,690 --> 00:28:04,690 Kan ik wat water voor je halen? 387 00:28:09,150 --> 00:28:10,150 Nee? 388 00:28:10,250 --> 00:28:14,030 Als je iets nodig hebt, druk dan op de knop knop. 389 00:28:14,690 --> 00:28:17,510 Ik ga de dokters eten geven en laat hen weten dat jullie wakker zijn, allemaal 390 00:28:17,510 --> 00:28:18,510 toch? 391 00:29:04,560 --> 00:29:05,560 Je ziet er iets beter uit. 392 00:29:06,460 --> 00:29:07,460 Hoe voel je je? 393 00:29:07,700 --> 00:29:08,700 Het is nep. 394 00:29:10,400 --> 00:29:11,840 Dit hele ding is nep. Ik zag. 395 00:29:12,960 --> 00:29:14,500 Jij, het ziekenhuis, alles. 396 00:29:16,660 --> 00:29:18,860 Vergeef mij alstublieft als ik het er niet mee eens ben met jou daar. 397 00:29:19,200 --> 00:29:20,480 Ik geloof echt dat ik echt ben. 398 00:29:21,300 --> 00:29:22,300 De gang? 399 00:29:22,620 --> 00:29:24,520 Ik weet wat ik zag. 400 00:29:25,820 --> 00:29:26,820 Welke gang? 401 00:29:27,260 --> 00:29:30,980 Die buiten de deur. Dat heb je niet doen alsof je het niet weet. 402 00:29:35,400 --> 00:29:36,400 Maar het is precies daar. 403 00:29:38,100 --> 00:29:39,100 Het is een façade. 404 00:29:39,460 --> 00:29:40,460 Het stopt. 405 00:29:41,980 --> 00:29:43,420 Neem me mee naar buiten, dan laat ik het je zien. 406 00:29:46,600 --> 00:29:49,480 Mag ik vragen, heb je dat ooit meegemaakt? paranoia zoals deze eerder? 407 00:29:50,100 --> 00:29:51,100 Laat mij de gang zien. 408 00:29:51,240 --> 00:29:54,060 Het verhoogt je stress en stress zal je zeker niet helpen. ik 409 00:29:54,060 --> 00:29:55,060 zei: laat het me zien. 410 00:29:56,920 --> 00:30:02,000 Als ik het je laat zien en alles is binnen bestel, vertrouw je erop dat ik dat echt ben 411 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 om je te helpen? 412 00:30:04,880 --> 00:30:06,620 Laat me de gang zien, dan gaan we ermee aan de slag het vanaf daar. 413 00:30:08,240 --> 00:30:09,240 Oké. 414 00:30:21,200 --> 00:30:23,100 Ik weet wat ik zag. 415 00:30:24,900 --> 00:30:28,880 Er lag een soort plastic zeil en wat bouwspul. 416 00:30:29,560 --> 00:30:31,520 Het spijt me zo, meneer Humerus. 417 00:30:32,020 --> 00:30:33,020 Ik weet. 418 00:30:34,830 --> 00:30:35,830 Ik was weg. 419 00:30:36,650 --> 00:30:37,650 Je hebt mij gedrogeerd. 420 00:30:38,930 --> 00:30:41,110 Je had de rest ervan kunnen bouwen terwijl ik sliep. 421 00:30:43,650 --> 00:30:44,650 Ik weet wat ik zag. 422 00:31:19,370 --> 00:31:24,350 In sommige gevallen van hersentrauma, wanen en geheugenverlies raken met elkaar verbonden 423 00:31:24,350 --> 00:31:30,150 symptomen. In sommige gevallen van hersentrauma kan wanen en geheugenverlies worden 424 00:31:30,150 --> 00:31:31,150 onderling verbonden symptomen. 425 00:31:32,330 --> 00:31:35,790 Je hebt al toegelaten tot een genetische aandoening neiging tot erfelijke paranoia. 426 00:31:35,870 --> 00:31:40,110 Blijvende invaliditeit is zeer reëel. Tenzij u meewerkt, sta ons toe om te behandelen 427 00:31:40,110 --> 00:31:42,610 goed, ik weet niet hoe dit gaat werken. 428 00:31:43,830 --> 00:31:47,130 Je ligt op de IC-afdeling met een neurologische aandoening trauma en verlamming. 429 00:31:48,400 --> 00:31:49,400 En je beide benen. 430 00:31:50,420 --> 00:31:54,440 Als u niet bereid bent uw vertrouwen te stellen dokters, dan... Ik weet niet hoe dit kan 431 00:31:54,440 --> 00:31:55,440 gaan werken. 432 00:31:58,760 --> 00:32:04,700 Ik begrijp wat je doormaakt. 433 00:32:06,740 --> 00:32:09,100 Het is buitengewoon verontrustend om dat te zijn in uw situatie. 434 00:32:09,860 --> 00:32:12,600 Daarom is er een niveau van geduld dat ik bereid was te betalen 435 00:32:12,780 --> 00:32:17,840 Maar op een gegeven moment zul je dat wel moeten doen iemand vertrouwen. 436 00:32:18,380 --> 00:32:19,780 Om u te helpen bij uw herstel. 437 00:32:20,420 --> 00:32:27,260 En... ik stel voor, tenminste voor de korte termijn termijn... Dat 438 00:32:27,260 --> 00:32:28,260 persoon ben ik. 439 00:32:35,880 --> 00:32:36,960 Ik wil online gaan. 440 00:32:38,100 --> 00:32:39,120 Slechts vijf minuten. 441 00:32:39,640 --> 00:32:42,900 Als je mij dat laat doen, zal ik je vertrouwen. Scrollen door het internet en 442 00:32:42,900 --> 00:32:46,120 een kwetsbare geest overspoelen met massa's informatie. 443 00:32:46,780 --> 00:32:50,780 Ik... Dat is het laatste wat we willen voor de zeer onzekere tijd. 444 00:32:50,980 --> 00:32:53,940 Ik ga niet door de scrollen internetten. Ik wil alleen mijn 445 00:32:57,460 --> 00:32:59,260 Er is een specialist die ik zoek binnenbrengen. 446 00:33:00,540 --> 00:33:04,280 Ze is een neuroloog die handelt hypnofarmacologie. 447 00:33:09,080 --> 00:33:10,980 Ik geef je vijf minuten als je het ermee eens bent om haar te zien. 448 00:33:27,660 --> 00:33:28,660 Vijf minuten. 449 00:33:32,060 --> 00:33:35,420 De Wi-Fi in het gebouw is slecht, maar je hoeft het niet te doen. 450 00:33:35,780 --> 00:33:36,780 Bedankt. 451 00:35:13,520 --> 00:35:14,520 Vijf minuten. 452 00:35:23,000 --> 00:35:24,000 Het komt goed. 453 00:37:41,460 --> 00:37:48,340 Wat ben je aan het doen? 454 00:37:49,200 --> 00:37:50,380 Ik ga je vitale gegevens halen. 455 00:37:50,980 --> 00:37:52,060 En dit is voor je benen. 456 00:37:52,460 --> 00:37:54,000 Herinneren? Je vroeg er al eerder naar. 457 00:38:01,860 --> 00:38:02,860 Hé, wacht, wacht, wacht. 458 00:38:03,380 --> 00:38:06,480 Ik heb het gevoel dat ik wat begin te krijgen gevoel terug in mijn benen. 459 00:38:07,460 --> 00:38:08,460 Dat is geweldig. 460 00:38:08,700 --> 00:38:09,700 Kijk. 461 00:38:10,540 --> 00:38:12,180 Zie je dat? Dat betekent dat het werkt. 462 00:38:12,640 --> 00:38:17,500 Ja, maar elke keer als je wat dan ook injecteert dat wil zeggen, mijn benen worden weer gevoelloos en ik 463 00:38:17,500 --> 00:38:18,500 kan ze niet verplaatsen. 464 00:38:20,240 --> 00:38:21,840 Je maakt je echt te veel zorgen. 465 00:38:23,460 --> 00:38:24,439 Het werkt. 466 00:38:24,440 --> 00:38:25,700 De zenuwen worden geactiveerd. 467 00:38:26,480 --> 00:38:27,480 Hopelijk blijft dat zo. 468 00:38:27,980 --> 00:38:29,500 Deze gevoelloosheid is slechts tijdelijk. 469 00:38:30,300 --> 00:38:31,440 Dat heb ik eerder gehoord. 470 00:38:45,070 --> 00:38:46,190 Hoe lang bent u al verpleegkundige? 471 00:38:47,390 --> 00:38:48,390 Zeven jaar. 472 00:38:48,750 --> 00:38:49,750 Echt? 473 00:38:51,090 --> 00:38:52,090 Waar heb je gestudeerd? 474 00:38:52,530 --> 00:38:55,990 Dublin, Ierland. Ik ben daar geboren, maar opgegroeid in de VS 475 00:38:57,350 --> 00:38:59,610 En hoe lang ben je hier al mee bezig ziekenhuis? 476 00:39:00,010 --> 00:39:01,009 Sinds de opening. 477 00:39:01,010 --> 00:39:02,010 Dus zes jaar. 478 00:39:02,550 --> 00:39:03,550 Daarover. 479 00:39:05,290 --> 00:39:07,430 De dokter zei dat het pas vier uur open was jaren. 480 00:39:07,790 --> 00:39:09,410 O, vier jaar dan. 481 00:39:09,870 --> 00:39:10,910 Ja, vier, zes. 482 00:39:11,670 --> 00:39:13,190 Ja, zoiets. 483 00:39:24,520 --> 00:39:25,940 Wat gebeurt er als we de dosis missen? 484 00:39:26,820 --> 00:39:27,980 Maak je geen zorgen. 485 00:39:28,460 --> 00:39:29,480 Ik zal de dosis niet missen. 486 00:39:30,600 --> 00:39:31,600 Wat gebeurt er? 487 00:39:34,100 --> 00:39:35,100 Als ik dat doe? 488 00:39:35,180 --> 00:39:36,180 Ja. 489 00:39:36,280 --> 00:39:39,420 Nou, ik denk dat dat alleen maar langzamer zou gaan het herstelproces. 490 00:39:40,900 --> 00:39:41,980 Nou, kunnen we dat proberen? 491 00:39:42,420 --> 00:39:43,820 Mis je de dosis en kijk wat er gebeurt? 492 00:39:45,320 --> 00:39:50,800 Ik bedoel, ik denk dat dat een beetje zou zijn Vreemd, maar ik zou het aan de dokter kunnen vragen 493 00:39:50,800 --> 00:39:51,980 jij. Ja, alsjeblieft. 494 00:39:55,630 --> 00:39:56,630 Ik zal. 495 00:39:58,150 --> 00:40:00,570 En, eh, Dr. Rose, hun neuroloog? 496 00:40:01,110 --> 00:40:03,570 Ze zal hier over ongeveer een uur zijn. Is Kan ik iets voor je halen? 497 00:40:06,270 --> 00:40:08,330 Eigenlijk wel. Ik moet de badkamer. 498 00:40:08,750 --> 00:40:09,810 Oké. Ik ben zo terug. 499 00:40:24,230 --> 00:40:25,970 Ik kan een oppasser regelen als je die nodig hebt hulp. 500 00:41:03,950 --> 00:41:04,950 Is alles in orde? 501 00:41:05,610 --> 00:41:06,610 Ja, het gaat goed met mij. 502 00:42:41,420 --> 00:42:42,420 Ik ben dokter Rose. 503 00:42:42,860 --> 00:42:47,120 Ik ben gespecialiseerd in cognitieve herstructurering met behulp van hypnofarmacologie. 504 00:42:53,880 --> 00:43:00,360 Ik ben geïnformeerd over uw situatie, maar als er iets is 505 00:43:00,360 --> 00:43:05,260 van jouw kant waarvan jij vindt dat ik dat zou moeten doen weten dat de doktoren hier dat mogen doen 506 00:43:05,260 --> 00:43:07,740 gemist, laat het me weten. 507 00:43:10,320 --> 00:43:11,320 Ik vertrouw je niet. 508 00:43:13,600 --> 00:43:15,300 Eerlijk. Dat is goed. 509 00:43:17,260 --> 00:43:18,260 Mag ik vragen waarom? 510 00:43:19,680 --> 00:43:22,000 Hoe weet ik dat je bent wie je zegt dat je bent zijn? 511 00:43:23,420 --> 00:43:24,700 Ik heb O.D. 512 00:43:26,760 --> 00:43:27,840 Het is niet moeilijk om te faken. 513 00:43:28,240 --> 00:43:29,240 WAAR. 514 00:43:31,060 --> 00:43:37,280 Wat voor soort bewijs denk je dat dat zou zijn? betekenisvol voor u zijn om er een bewijs van te zijn 515 00:43:37,280 --> 00:43:39,160 dat ik ben wie ik zeg dat ik ben? 516 00:43:39,900 --> 00:43:44,600 Nou, dat is mijn probleem, omdat dit het hele ding zou kunnen worden nagebootst, en dat zou ook gebeuren 517 00:43:44,600 --> 00:43:48,020 heel moeilijk zijn, hier vastzittend in dit bed, om te weten wat waar is en wat niet. 518 00:43:48,280 --> 00:43:49,700 Ik kan zien waar je vandaan komt. 519 00:43:51,260 --> 00:43:53,860 Hoe stel je voor dat we dan verder gaan? 520 00:43:56,780 --> 00:43:58,100 Ik stel voor dat we dat niet doen. 521 00:43:58,660 --> 00:44:03,320 Als het goed is, wil ik graag een uitleg geven beetje over wat ik doe. 522 00:44:04,860 --> 00:44:05,860 Eh, 523 00:44:06,500 --> 00:44:07,780 gestudeerd hebben... 524 00:44:08,540 --> 00:44:10,640 De wetenschap achter het geheugen voor meerdere decennia. 525 00:44:11,200 --> 00:44:15,960 Ik heb het als frustrerend ervaren wispelturig en ongrijpbaar. 526 00:44:17,960 --> 00:44:20,840 Eerlijk gezegd kan het voelen alsof je het probeert rook opvangen. 527 00:44:22,260 --> 00:44:28,960 De afgelopen jaren heb ik geleerd niet om te proberen herinneringen op te halen, maar eerder 528 00:44:28,960 --> 00:44:34,840 observeer meer en creëer met verschillende anesthesie op maat. 529 00:44:38,680 --> 00:44:41,000 Dingen kunnen zich in hun eigen tempo ontvouwen. 530 00:44:44,780 --> 00:44:48,580 Met andere woorden, ik weet dat dit allemaal klinkt heel vaag en ongestructureerd, maar ik 531 00:44:48,580 --> 00:44:53,060 Beloof je dat er echt een methode is achter het proberen uit te lokken wat wel of niet kan 532 00:44:53,060 --> 00:44:54,900 wees niet in je hoofd naar de oppervlakte. 533 00:44:57,060 --> 00:44:58,180 Ik weet wie ik ben. 534 00:44:59,200 --> 00:45:00,200 Blij. 535 00:45:00,580 --> 00:45:04,420 Wij willen het ook graag weten. Er lijkt gewoon er veel verwarring rond 536 00:45:04,420 --> 00:45:05,660 dat specifieke punt. 537 00:45:06,120 --> 00:45:07,480 En ik wil niet verdoofd worden. 538 00:45:08,270 --> 00:45:10,970 Ik zal je iets moeten geven, maar je zult bij bewustzijn zijn. 539 00:45:11,570 --> 00:45:13,990 Het heeft absoluut geen zin om dat te doen dit als u bewusteloos bent. 540 00:45:25,310 --> 00:45:30,130 Het meet de elektrische activiteit in je hersenen. 541 00:45:35,150 --> 00:45:36,930 Als jij het ook niet erg vindt. 542 00:45:40,680 --> 00:45:42,460 Het helpt het bewustzijn los te maken. 543 00:45:53,480 --> 00:46:00,220 Ik heb er met uw artsen over gesproken mogelijke genetische aanleg 544 00:46:00,560 --> 00:46:04,980 Deze tests zullen onder andere eigenlijk verlichten of niet 545 00:46:04,980 --> 00:46:07,620 het geval is, en ik neem aan dat je dat waarschijnlijk wel zou doen graag weten. 546 00:46:08,340 --> 00:46:09,500 Vooral als het dat niet is. 547 00:46:10,220 --> 00:46:11,220 Recht vooruit. 548 00:46:11,280 --> 00:46:13,180 Gemakkelijk verklaarbare paranoia. 549 00:46:51,880 --> 00:46:55,580 Kunt u zich een gelukkige herinnering herinneren uit uw kindertijd? 550 00:46:56,380 --> 00:46:59,780 Elke herinnering, eigenlijk elke gelukkige herinnering elk moment? 551 00:47:03,000 --> 00:47:04,020 Het strand. 552 00:47:05,240 --> 00:47:06,620 Hoe oud ben je? 553 00:47:09,440 --> 00:47:10,720 Een tiener. 554 00:47:12,760 --> 00:47:13,980 Wat vakantie. 555 00:47:15,980 --> 00:47:20,340 En ben je met iemand of alleen? 556 00:47:47,440 --> 00:47:50,500 Vliegen in de zee als diamanten. 557 00:47:51,340 --> 00:47:52,340 Mooi. 558 00:48:21,390 --> 00:48:22,390 Zo mooi. 559 00:48:23,190 --> 00:48:25,530 Het gaat zo goed met je. 560 00:48:26,690 --> 00:48:28,270 Laat het er allemaal uit. 561 00:48:29,950 --> 00:48:33,270 Weet jij waar je nu bent? 562 00:48:35,230 --> 00:48:36,230 Met jou. 563 00:48:37,070 --> 00:48:38,330 Wat een grote dag. 564 00:48:41,410 --> 00:48:42,410 Herinneringen. 565 00:48:43,590 --> 00:48:47,310 Hoe voel je je? 566 00:49:10,000 --> 00:49:14,780 samen en ik zal bij jou zijn, jou beschermen. 567 00:49:19,180 --> 00:49:22,820 Je vlucht voor de slechte mensen. 568 00:49:25,700 --> 00:49:30,620 Maar het is oké, want ik ben hier en ik ben er ik ga voor je zorgen. 569 00:49:40,270 --> 00:49:41,270 Je bent ergens verborgen. 570 00:49:42,770 --> 00:49:45,350 Het is in orde. Ik ben bij je. En jij bent veilig. 571 00:49:46,710 --> 00:49:48,390 Ik ben sterk. 572 00:49:48,630 --> 00:49:50,870 Je kunt het mij vertellen. Je kunt mij veilig houden. 573 00:49:51,230 --> 00:49:51,948 Ik ben sterk. 574 00:49:51,950 --> 00:49:52,950 Ik ben aan het rennen. 575 00:49:53,130 --> 00:49:54,410 Ik ben aan het rennen. Ik ben aan het rennen. 576 00:49:55,210 --> 00:49:56,410 Ik vlucht ervoor. 577 00:49:56,890 --> 00:49:58,650 Ik kan het niet. Het is in orde. 578 00:49:58,890 --> 00:49:59,890 Je bent thuis. 579 00:49:59,950 --> 00:50:00,950 Ik ben veilig. 580 00:50:01,250 --> 00:50:04,390 Drink het kristalwater. Drink de kristalwater. Drink het. 581 00:50:11,050 --> 00:50:17,890 de oceaanlichten dansen op het water je bent een gelukkige jongeman 582 00:50:17,890 --> 00:50:24,850 jongen en jij vertrouwt mij heel erg zijn 583 00:50:24,850 --> 00:50:31,430 een zeer zware last dragen, zoveel je wilt doen is dat neerleggen 584 00:50:31,430 --> 00:50:32,430 laden 585 00:50:50,570 --> 00:50:51,610 Wij weten wat je doet. 586 00:50:51,830 --> 00:50:55,970 Probeer je gewoon te concentreren op het geluid van mijn stem. Het is een list. Dit hele ding. 587 00:50:56,150 --> 00:50:57,610 Je bent veilig. Je bent blij. 588 00:50:57,970 --> 00:50:59,810 Opzettelijk. Kwaadaardig. Je vertrouwt haar niet. 589 00:51:00,090 --> 00:51:01,090 Zeg niets. 590 00:51:01,210 --> 00:51:03,150 Ik ben hier voor jou. Wij weten beter. 591 00:51:03,390 --> 00:51:05,490 Je stikt onder het gewicht van dit. 592 00:51:05,710 --> 00:51:06,970 Dit hele ding is nep. 593 00:51:07,170 --> 00:51:10,090 Je wilt me vertellen waar je het verborgen hebt beeldmateriaal. Vertel deze trut niet weg. 594 00:51:11,570 --> 00:51:15,470 Trap er niet in. Je vertrouwt haar niet. Zeg niets. 595 00:51:15,750 --> 00:51:16,750 Ik ben hier voor jou. 596 00:51:19,310 --> 00:51:23,410 Ze is een bedrieglijke vrouw die dat probeert manipuleer je. Jouw psyche wel 597 00:51:23,410 --> 00:51:26,870 overbelast. Het aan iemand vertellen helpt je laat die last los. Ze liegt. 598 00:51:27,170 --> 00:51:29,250 Ik ben een opgeleide professional. Ze is een val. 599 00:51:29,730 --> 00:51:32,710 Overbelast en je loopt het risico ervan waardoor permanente schade aan uw psyche wordt veroorzaakt. 600 00:51:32,950 --> 00:51:37,190 Vertrouw haar en denk na, maat. Ze is slecht. Zeg het. Geen woord. Je moet het vertellen 601 00:51:37,190 --> 00:51:38,190 iemand. Nee. Waar? 602 00:51:38,370 --> 00:51:40,170 Zeg het niet. Vertel het iemand. Nee. 603 00:51:41,030 --> 00:51:42,350 Nee. Nee. 604 00:51:43,770 --> 00:51:45,590 Nee. Nee. Nee. Nee. Nee. 605 00:51:45,910 --> 00:51:46,910 Nee. 606 00:51:59,530 --> 00:52:05,010 Het is zeker recent, wat goed is. Hoe recenter het trauma, hoe 607 00:52:05,010 --> 00:52:06,010 het is om toegang te krijgen. 608 00:52:06,830 --> 00:52:09,110 Dus, wat dan? 609 00:52:09,670 --> 00:52:11,370 Ik heb andere farmacologie nodig. 610 00:52:12,170 --> 00:52:13,170 Verschillend? 611 00:52:13,490 --> 00:52:14,490 Sterker. 612 00:52:15,290 --> 00:52:16,290 OK. 613 00:52:17,430 --> 00:52:18,430 OK. 614 00:52:20,230 --> 00:52:23,210 Houd hem gestabiliseerd. Hij gaat een paar uur nodig. 615 00:52:23,950 --> 00:52:24,950 Ik kom terug. 616 00:54:37,740 --> 00:54:38,740 Kan ik je helpen? 617 00:54:39,000 --> 00:54:40,780 Ik moet de badkamer gebruiken. 618 00:54:42,300 --> 00:54:43,300 Oké. 619 00:54:46,960 --> 00:54:47,960 We moeten snel zijn. 620 00:54:55,140 --> 00:54:56,140 Oké. 621 00:54:56,320 --> 00:54:57,880 Vergeet niet om het elastiekje te gebruiken. Ja, Ik heb het eerder gedaan. 622 00:54:58,160 --> 00:54:59,920 En zoemen als dat nodig is. Ik heb het gedaan voor. Gaan. 623 00:55:41,299 --> 00:55:44,060 Wat is daar aan de hand? Deze medicijnen ervoor zorgen dat u verstopt raakt. 624 00:55:44,460 --> 00:55:45,820 Jij bent een verpleegster. Dat zou je moeten weten. 625 00:55:50,720 --> 00:55:52,780 Geef me een minuutje. Ik moet hier binnenkomen nu. 626 00:55:53,260 --> 00:55:54,680 Ik zei chill! 627 00:56:00,960 --> 00:56:02,260 Doe open. Open de deur. 628 00:56:02,600 --> 00:56:05,180 Chill! Meneer Morris, doe de deur open! 629 00:56:05,660 --> 00:56:06,660 Open de deur! 630 00:56:07,120 --> 00:56:08,120 Meneer Morris. 631 00:56:12,500 --> 00:56:16,100 Wat bedoel je? Mijn benen zijn prima! 632 00:56:16,580 --> 00:56:19,720 Wat wil je? Je wilt dat wij dat doen u definitief verdoven? Ze is aan het doen 633 00:56:20,140 --> 00:56:23,520 Mijn benen werken, en dan steekt ze me, en gaat dan weer dood! 634 00:56:23,740 --> 00:56:25,240 Ik stond daar praktisch. 635 00:56:26,000 --> 00:56:27,200 Je weet niet waar je het over hebt over. 636 00:56:28,260 --> 00:56:30,380 Wij zijn opgeleide professionals, en wij weet wat we doen. 637 00:56:30,920 --> 00:56:35,520 Stop met proberen onze pogingen daartoe te saboteren behandel je. Ik geloof je niet. 638 00:56:35,980 --> 00:56:38,100 Ieder van jullie. Het maakt mij niet uit wat je doet of... geloof niet. 639 00:56:39,300 --> 00:56:40,300 Je weet niets. 640 00:56:40,500 --> 00:56:41,540 En jij bent een kwakzalver. 641 00:56:42,010 --> 00:56:45,630 Je ondergaat een psychotische paranoïde breken, en je denkt niet helder. 642 00:56:45,910 --> 00:56:48,030 Of misschien zijn het de medicijnen die je pompt ik vol van. 643 00:56:48,730 --> 00:56:52,670 Gerichte anesthesie helpt de spieren te versterken ontspanning, wat de genezing bevordert. 644 00:56:53,030 --> 00:56:55,870 Dus ik vraag je: wil je zulke benen? tintelingen, of wil je benen die werken? 645 00:56:56,090 --> 00:56:58,930 Ze werken wel. Ik stond praktisch daarin. 646 00:56:59,610 --> 00:57:00,650 Ik ben een geduldig man. 647 00:57:01,350 --> 00:57:03,070 Maar zelfs ik heb mijn grenzen, meneer Morris. 648 00:57:03,550 --> 00:57:06,250 Welke grens er ook was, jij hebt die overschreden lang geleden. 649 00:57:08,090 --> 00:57:09,270 Je liet ons ons werk doen. 650 00:57:09,630 --> 00:57:10,850 Je stond niet meer in de weg. 651 00:57:12,400 --> 00:57:13,820 Het spijt me, ik kan je gewoon niet vertrouwen. 652 00:57:16,180 --> 00:57:18,160 Dr. Rose komt terug voor een nieuwe sessie. 653 00:57:19,180 --> 00:57:23,760 Als er nog meer van dit is, waarschuw mij dan alstublieft onmiddellijk. 654 00:57:28,220 --> 00:57:29,220 Smerige klootzak. 655 00:57:32,680 --> 00:57:35,160 Hij is een goede dokter. 656 00:57:35,980 --> 00:57:39,020 Ik weet dat dit erg stressvol is, maar geef hem gewoon een kans. 657 00:57:39,900 --> 00:57:41,420 Wanneer moet die dame terugkomen? 658 00:57:42,020 --> 00:57:43,020 Ik zal het voor je controleren. 659 00:57:43,420 --> 00:57:45,120 Je hebt echt geluk dat ze er zo bij is korte termijn. 660 00:57:52,100 --> 00:57:53,260 Ik kan niet eens een bed opmaken. 661 00:59:10,110 --> 00:59:13,170 3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 662 00:59:13,690 --> 00:59:14,830 3 -6 -6 -4. 663 00:59:16,690 --> 00:59:17,690 Verpleegkundige! 664 00:59:18,130 --> 00:59:19,630 Verpleegkundige! Verpleegkundige! 665 00:59:21,610 --> 00:59:23,250 Gaat het? Ik herinnerde me het nummer. 666 00:59:23,750 --> 00:59:25,690 Het nummer van mijn vriend Chris. Ik herinnerde het me het. 667 00:59:26,090 --> 00:59:30,330 De laatste vier cijfers zijn 4 -6 -6 -4 aan mijn pols de hele tijd. Laat mij maar gaan 668 00:59:30,330 --> 00:59:33,310 uw vitale functies heel snel. Nee, nee, nee. Ga haal dokter Hollywood. 669 00:59:33,810 --> 00:59:34,850 Oké. Alsjeblieft. 670 00:59:36,070 --> 00:59:38,190 Haal hem hier binnen. Ga alsjeblieft. Schiet op. Oké. 671 00:59:38,700 --> 00:59:40,020 Drie, vijf, twee, vier, zes, zes, vier. 672 00:59:40,720 --> 00:59:42,440 Drie, vijf, twee, vier, zes, zes, vier. 673 00:59:43,040 --> 00:59:44,320 Drie, vijf, twee, vier, zes, zes, vier. 674 00:59:44,800 --> 00:59:46,380 Hé, ik moet je telefoon gebruiken. 675 00:59:47,100 --> 00:59:48,100 Wie wil je bellen? 676 00:59:48,960 --> 00:59:49,960 Ghostbusters. 677 00:59:50,220 --> 00:59:51,220 Nee, ik ben gewoon aan het rommelen. 678 00:59:51,280 --> 00:59:54,100 Ik herinner me het nummer van mijn vriend Chris, de eentje die bij het reclamebureau werkt. 679 00:59:55,120 --> 00:59:56,700 Hebben we deze route niet eerder afgelegd? 680 00:59:57,080 --> 01:00:00,620 Ja, we hebben zijn kantoor gebeld, maar ik herinnerde zich zijn persoonlijke mobiele nummer 681 01:00:00,620 --> 01:00:02,360 de laatste vier cijfers stonden precies op mijn naam pols. 682 01:00:04,540 --> 01:00:07,060 Ik zal eerlijk tegen je zijn. Je lijkt erg verhoogd. Heb je zijn pols gecontroleerd? 683 01:00:07,370 --> 01:00:11,070 Ik ben er niet zeker van dat ik je een telefoon geef is precies in uw belang, Mr. 684 01:00:11,110 --> 01:00:12,790 Hout. Bro, je kunt mij er niet van weerhouden om te gebruiken de telefoon. 685 01:00:16,630 --> 01:00:17,630 Het is in orde. 686 01:00:18,190 --> 01:00:19,190 Geen probleem. 687 01:00:19,890 --> 01:00:21,750 3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 688 01:00:24,070 --> 01:00:25,070 Gelieve op te halen. 689 01:00:25,130 --> 01:00:26,130 Gelieve op te halen. 690 01:00:26,890 --> 01:00:27,890 Hallo? 691 01:00:28,710 --> 01:00:30,570 O, godzijdank. 692 01:00:30,990 --> 01:00:31,990 Chris? 693 01:00:32,450 --> 01:00:33,910 Eh, ja. Wie is dit? 694 01:00:40,010 --> 01:00:41,410 Ik ben in dit ziekenhuis. 695 01:00:42,030 --> 01:00:43,950 Ziekenhuis? Wat is er aan de hand? 696 01:00:45,490 --> 01:00:47,050 Ik wil graag wat privacy, alstublieft. 697 01:00:48,130 --> 01:00:50,630 Nou, je hebt een medische aandoening vereist dat u gecontroleerd wordt. 698 01:00:51,110 --> 01:00:52,250 Ik laat je het gesprek afmaken. 699 01:00:52,930 --> 01:00:53,950 Maar je krijgt vijf minuten. 700 01:00:54,230 --> 01:00:55,230 Ja, oké. 701 01:00:55,650 --> 01:00:58,750 En sluit de deur. 702 01:01:00,350 --> 01:01:01,350 Vijf minuten. 703 01:01:05,710 --> 01:01:07,050 Wat in vredesnaam, broer? Gaat het? 704 01:01:14,540 --> 01:01:15,540 Ik zag iets. 705 01:01:16,720 --> 01:01:17,980 Er komen mensen voor mij. 706 01:01:18,200 --> 01:01:19,700 En ik word vastgehouden in dit ziekenhuis. 707 01:01:20,220 --> 01:01:21,220 Jezus, broer. 708 01:01:22,300 --> 01:01:28,740 Hebben ze je pijn gedaan? Het is niet... ik bedoel, Er is iets mis met mijn benen, maar... Kan 709 01:01:28,740 --> 01:01:29,359 kom je hier? 710 01:01:29,360 --> 01:01:30,360 Oké. 711 01:01:30,380 --> 01:01:34,360 Vertel me gewoon... Hallo? 712 01:01:36,280 --> 01:01:38,560 Hallo? Wat? Ik heb je niet gehoord. 713 01:01:39,220 --> 01:01:41,520 Deze lijn is niet goed. Misschien wel luisteren. 714 01:01:43,630 --> 01:01:44,850 Ik heb iets wat mensen willen. 715 01:01:45,290 --> 01:01:47,370 Waarom? Wat heb je? 716 01:01:49,070 --> 01:01:51,290 Bewijs van een moord. 717 01:01:56,170 --> 01:01:57,170 Jezus. 718 01:01:57,670 --> 01:01:58,670 Waar is het? 719 01:02:01,910 --> 01:02:03,010 Is dat een sirene? 720 01:02:03,570 --> 01:02:04,570 Wat? 721 01:02:05,290 --> 01:02:07,830 Is dat een sirene? Waar ben je? 722 01:02:08,070 --> 01:02:09,070 Ik ben thuis. 723 01:02:21,290 --> 01:02:24,670 Ik heb een geheugenkaart onder de boom begraven mijn achtertuin. 724 01:02:26,170 --> 01:02:27,170 Ga daar niet heen. 725 01:02:27,290 --> 01:02:28,290 Vertel het aan niemand. 726 01:02:28,450 --> 01:02:30,290 Kom gewoon hier en haal me er nu uit. 727 01:02:30,530 --> 01:02:31,428 Natuurlijk. 728 01:02:31,430 --> 01:02:32,388 Natuurlijk. 729 01:02:32,390 --> 01:02:34,090 Chris heeft me beloofd dat je daar niet heen zult gaan. 730 01:02:34,370 --> 01:02:35,308 Kerel, ja. 731 01:02:35,310 --> 01:02:36,310 Ja. 732 01:02:39,070 --> 01:02:40,090 Oké. Vijf minuten. 733 01:02:40,730 --> 01:02:43,250 Kunt u hem het adres geven waar hij te bereiken is? hier? Natuurlijk. 734 01:02:43,810 --> 01:02:45,070 Het is het Ardendale-monument. 735 01:02:46,450 --> 01:02:47,850 Ja, ik heb er ook nog nooit van gehoord. 736 01:02:48,690 --> 01:02:50,170 De dokter zal u het adres sms'en. 737 01:02:51,660 --> 01:02:52,660 Kom meteen. 738 01:02:54,780 --> 01:02:55,780 Hoe ging het? 739 01:02:57,780 --> 01:02:59,120 Hij weet wie ik ben. 740 01:02:59,520 --> 01:03:02,960 Nou ja, als we de kans krijgen om mee te praten hem opnieuw voor uw volgende sessie met 741 01:03:02,960 --> 01:03:05,220 Dr. Rose, ik weet zeker dat dat haar zou helpen... veel. 742 01:03:06,200 --> 01:03:08,420 Ik denk niet dat ik nog een sessie wil met dokter Rose. 743 01:03:09,660 --> 01:03:12,080 Ik ben mijn geheugen niet kwijt. Ik weet wie ik ben. 744 01:03:12,600 --> 01:03:14,560 En nu heb ik een vriend die het kan bewijzen het. 745 01:03:15,240 --> 01:03:16,320 Mogelijk. Zeker. 746 01:03:17,780 --> 01:03:20,420 Eh, laat me even je vitale gegevens echt controleren snel. 747 01:03:20,640 --> 01:03:22,100 Nee. Niet totdat Chris arriveert. 748 01:03:22,720 --> 01:03:25,940 Het zou medisch onverantwoord zijn ons om uw behandeling niet voort te zetten, 749 01:03:26,000 --> 01:03:27,760 vooral voor je benen, je hersenen trauma. 750 01:03:28,020 --> 01:03:29,020 Het kan me niets schelen. 751 01:03:29,100 --> 01:03:30,760 Mijn lichaam, mijn keuze. 752 01:03:31,200 --> 01:03:32,240 Einde discussie. 753 01:03:34,680 --> 01:03:36,920 Bedankt, bende. Je kunt nu vertrekken. 754 01:03:42,200 --> 01:03:46,740 Er was een auto-ongeluk. 755 01:03:47,000 --> 01:03:48,240 Ik heb iets wat mensen willen. 756 01:03:48,580 --> 01:03:49,840 Je bent gedemoraliseerd. 757 01:03:52,900 --> 01:03:56,860 Je vertrouwt haar niet, zeg niets je ondergaat, het is een valstrik 758 01:04:22,120 --> 01:04:23,580 Jezus, man, je ziet er niet zo goed uit. 759 01:04:24,260 --> 01:04:25,260 Hoe voel je je? 760 01:04:26,280 --> 01:04:27,280 Behandelen ze je goed? 761 01:04:27,580 --> 01:04:29,620 Bro, ik ben slecht in de problemen. 762 01:04:30,380 --> 01:04:31,680 Ja, dat zie ik. 763 01:04:32,120 --> 01:04:33,220 Kun je mij hier weghalen? 764 01:04:36,020 --> 01:04:42,360 Ja, dus luister, ze... Dus dat zijn ze zeggen dat ik het niet kan, zoals, 765 01:04:42,460 --> 01:04:46,000 legaal je hier weg vinden of iets. Ik weet het niet. 766 01:04:46,540 --> 01:04:47,540 Wat bedoel je? 767 01:04:48,160 --> 01:04:50,220 Ik ben bijvoorbeeld niet je naaste familie, toch? 768 01:04:50,780 --> 01:04:55,260 Dus ze hebben behoefte aan, nou ja, zeggen ze vanwege uw toestand of wat dan ook 769 01:04:55,260 --> 01:04:56,460 kan het niet. 770 01:04:56,740 --> 01:04:57,740 Het spijt me. 771 01:05:00,360 --> 01:05:01,660 Ben je rechtstreeks hierheen gekomen? 772 01:05:02,440 --> 01:05:03,440 Natuurlijk. 773 01:05:03,780 --> 01:05:10,500 Zeker. Kijk, kerel, de dokters hebben net gesproken met mij en ze zeiden: jij wel 774 01:05:10,500 --> 01:05:11,500 onder veel stress. 775 01:05:12,220 --> 01:05:15,340 Alsof je dat niet bent, houd je je in iets. 776 01:05:16,320 --> 01:05:19,600 En ze lijken te denken dat het gewoon zo is met je knoeien, weet je? 777 01:05:19,950 --> 01:05:25,070 Je hersenen maken... Ik weet het niet. Zijn zoals het onder veel zetten 778 01:05:25,070 --> 01:05:26,070 spanning. 779 01:05:26,730 --> 01:05:31,030 Kijk, ik denk eerlijk gezegd dat je dat gewoon moet doen vertel het ze. 780 01:05:31,910 --> 01:05:32,910 Of iemand. 781 01:05:33,430 --> 01:05:34,870 Ik denk echt dat het zal helpen. 782 01:05:36,150 --> 01:05:40,030 Weet je, wat het ook is, doe het weg je borst. Ik denk dat het je een gevoel zal geven 783 01:05:40,030 --> 01:05:41,030 veel beter. 784 01:05:43,330 --> 01:05:44,330 Je hebt gelijk. 785 01:05:45,270 --> 01:05:46,270 Ik ga het ze vertellen. 786 01:05:46,970 --> 01:05:48,170 Ja? Ja, mens. 787 01:05:49,290 --> 01:05:50,410 Ik kan zo niet doorgaan. 788 01:05:51,690 --> 01:05:52,690 Ik word gek. 789 01:05:54,650 --> 01:05:55,870 Ik heb hulp nodig. 790 01:05:56,250 --> 01:05:57,590 Kerel, ik vind dat geweldig. 791 01:05:58,270 --> 01:06:01,230 Vertel het ze absoluut. Ze weten wat waar ze het over hebben, en dat kunnen ze ook 792 01:06:01,230 --> 01:06:02,270 het helpt zeker, dat weet ik zeker. 793 01:06:04,770 --> 01:06:05,770 Je zou moeten gaan. 794 01:06:07,310 --> 01:06:10,890 Ik bel je als ik hier weg ben. Ik heb waarschijnlijk een lift nodig 795 01:06:10,890 --> 01:06:11,950 ze laten mij vrij. 796 01:06:13,330 --> 01:06:14,149 Oké. 797 01:06:14,150 --> 01:06:17,390 Luister, alles wat je nodig hebt, alles toch? 798 01:06:18,010 --> 01:06:19,010 Ik ben hier voor jou. 799 01:06:19,180 --> 01:06:20,078 Oké. 800 01:06:20,080 --> 01:06:21,240 Bedankt, Fred. Voel je beter. 801 01:07:17,580 --> 01:07:18,580 oef 802 01:07:46,830 --> 01:07:47,830 Hm. 803 01:09:06,060 --> 01:09:08,859 Bedankt. 804 01:10:04,050 --> 01:10:05,050 Open de deur. 805 01:10:07,670 --> 01:10:08,710 Wat is daar aan de hand? 806 01:10:09,690 --> 01:10:10,608 Laat mij binnen. 807 01:10:10,610 --> 01:10:12,150 Open de deur. Open binnen. 808 01:10:41,930 --> 01:10:43,330 Open deze deur onmiddellijk. 809 01:10:46,410 --> 01:10:52,590 Open deze deur onmiddellijk. 810 01:10:52,950 --> 01:10:53,950 Open deze deur onmiddellijk. 811 01:11:11,470 --> 01:11:12,470 Shit. 812 01:11:12,770 --> 01:11:14,370 Shit! Volg hem! 813 01:11:14,710 --> 01:11:15,710 Volg hem! Gaan! 814 01:11:16,030 --> 01:11:17,150 Ga, verdomme! 815 01:11:30,530 --> 01:11:33,150 Natuurlijk volgen ze hem. Gewoon krijgen hier. 816 01:11:52,010 --> 01:11:53,150 Hij heeft zijn verdomde benen terug. 817 01:11:53,390 --> 01:11:54,390 We volgen hem. 818 01:11:54,530 --> 01:11:55,530 Laten we gaan. 819 01:12:10,510 --> 01:12:14,750 Het spijt me, ik heb je niet gezien. Wacht even, wacht even. Laat mij 911 bellen. 820 01:12:15,250 --> 01:12:16,250 Beweeg niet. 821 01:12:16,910 --> 01:12:18,810 Ik denk dat het gewoon een ongeluk is geweest. Wij moet... 822 01:13:03,800 --> 01:13:05,740 Wat is er aan de hand? 823 01:13:14,660 --> 01:13:15,660 Wat? 824 01:13:19,900 --> 01:13:22,360 Wat? Nee, nee, nee! 825 01:13:22,840 --> 01:13:24,180 Nee, stop niet! 826 01:13:28,640 --> 01:13:29,640 Nee! 827 01:14:05,560 --> 01:14:07,100 Links op hoofd, tweede ster aan de linkerkant. 828 01:15:27,630 --> 01:15:28,630 Waar is hij? Hè? 829 01:15:28,670 --> 01:15:31,890 Waar is hij? Ik weet het niet. Je wilt doodgaan? Nee. Lieg niet tegen mij. 830 01:15:32,150 --> 01:15:33,150 Waar is hij? 831 01:15:33,370 --> 01:15:34,329 Kijk naar mij. 832 01:15:34,330 --> 01:15:35,330 Ja. 833 01:15:39,110 --> 01:15:41,110 Godverdomme. Laat iemand mij in de gaten houden hij. 834 01:16:01,010 --> 01:16:02,010 Hij is weg. 835 01:16:58,760 --> 01:17:03,000 In het laatste nieuws wordt een video getoond Senator McAllister schiet ongewapend neer 836 01:17:03,000 --> 01:17:07,580 man in een circus. In het laatste nieuws, video van senator McAllister 837 01:17:07,580 --> 01:17:11,660 ongewapende blanke man in een 838 01:17:11,660 --> 01:17:16,220 circus.