1
00:01:15,330 --> 00:01:16,590
സുപ്രഭാതം, മിസ്റ്റർ മോറിസ്.

2
00:01:17,970 --> 00:01:19,530
എൻ്റെ പേര് ഡോ. വില്യംസ്. സുഖമാണോ
തോന്നുന്നുണ്ടോ?

3
00:01:22,350 --> 00:01:23,350
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

4
00:01:24,850 --> 00:01:26,710
ശരി, ഒരു കാർ അപകടമുണ്ടായി.

5
00:01:27,470 --> 00:01:28,870
കുറച്ച് ദിവസമായി നിങ്ങൾ കോമയിലാണ്.

6
00:01:29,710 --> 00:01:30,710
എങ്ങനെയുണ്ട്?

7
00:01:30,810 --> 00:01:32,770
അതെ. മസ്തിഷ്കാഘാതവും വീക്കവും.

8
00:01:33,550 --> 00:01:36,370
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്ക് എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്, പക്ഷേ
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ആശങ്ക ഏതെങ്കിലും ആണ്

9
00:01:36,370 --> 00:01:37,370
സാധ്യതയുള്ള മസ്തിഷ്ക ആഘാതം.

10
00:01:37,970 --> 00:01:41,370
കാരണം, തീർച്ചയായും അത് ആകാം...
ശരി, ഞങ്ങൾ ഒന്നിലേക്കും ചാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

11
00:01:41,370 --> 00:01:42,370
നിഗമനങ്ങൾ.

12
00:01:42,520 --> 00:01:43,520
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചില പരിശോധനകൾ നടത്തികൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

13
00:01:43,760 --> 00:01:45,880
നിങ്ങളുടെ ജീവശക്തികൾ സുസ്ഥിരമായി, അങ്ങനെയാണ്
തികച്ചും മികച്ചത്.

14
00:01:48,080 --> 00:01:50,360
ആരോടും വിരോധം തോന്നുന്നത് കുഴപ്പമില്ല
സാധ്യതയുള്ള മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം.

15
00:01:51,240 --> 00:01:52,400
പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.

16
00:01:53,060 --> 00:01:55,580
നിങ്ങൾ അമിതമായി ചിന്തിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
എന്തും.

17
00:01:56,020 --> 00:01:57,020
സ്വയം നികുതി ചുമത്തരുത്.

18
00:01:57,900 --> 00:01:58,900
എല്ലാം ശരി?

19
00:02:00,460 --> 00:02:01,800
പത്ത് മില്ലിഗ്രാം ഓക്സസെപ്രാം.

20
00:02:02,500 --> 00:02:04,340
അതിനുശേഷം ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു
ഉച്ചഭക്ഷണം, ശരിയല്ലേ?

21
00:02:04,700 --> 00:02:06,600
വിശ്രമിക്കുക. അതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

22
00:02:07,200 --> 00:02:09,979
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നഴ്സ് സാൻഡിയുടെ
നിന്നെ കിട്ടി. ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

23
00:02:12,100 --> 00:02:16,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പേര് ടാഗ് ചെയ്യുന്നത്, അതിൽ മോറിസ് എന്ന് പറയുന്നു?

24
00:02:19,400 --> 00:02:20,420
അത് നിങ്ങളുടെ പേരല്ലേ?

25
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
ഡീൻ മോറിസ്?

26
00:02:22,500 --> 00:02:23,500
ഇല്ല.

27
00:02:24,600 --> 00:02:25,600
ഇല്ല.

28
00:02:26,980 --> 00:02:28,340
അത് ശരിയാണ്, ആൻഡ്രൂ റൈറ്റ്.

29
00:02:29,340 --> 00:02:31,500
അവൻ്റെ ഐഡിയിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ പേരായിരുന്നു അത്.

30
00:02:31,900 --> 00:02:33,240
പാൻ്റ്സിൻ്റെ പോക്കറ്റിലായിരുന്നു അത്.

31
00:02:33,780 --> 00:02:35,180
എനിക്കത് ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. ദയവായി.

32
00:02:35,540 --> 00:02:36,539
അതെ, സാൻഡി.

33
00:02:36,540 --> 00:02:37,540
നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം.

34
00:02:38,680 --> 00:02:39,680
ഇത് ഒരു മിശ്രിതമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

35
00:02:40,060 --> 00:02:41,640
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരുപാട് സംഭവിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നു
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

36
00:02:42,620 --> 00:02:43,620
എനിക്കറിയില്ല.

37
00:02:52,600 --> 00:02:53,040
ആണ്

38
00:02:53,040 --> 00:03:02,400
എല്ലാം

39
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
ശരിയാണോ?

40
00:03:05,080 --> 00:03:07,140
എന്റെ പേര്? അത് എൻ്റെ പേരല്ല.

41
00:03:12,750 --> 00:03:13,790
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

42
00:03:15,150 --> 00:03:16,150
അതെ.

43
00:03:16,890 --> 00:03:17,950
1226-ആം സ്ട്രീറ്റ്, ആർലിംഗ്ടൺ.

44
00:03:18,770 --> 00:03:19,810
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടുംബമുണ്ടോ?

45
00:03:21,930 --> 00:03:22,930
ശരിക്കുമല്ല.

46
00:03:24,270 --> 00:03:25,270
ഭാര്യയില്ലേ?

47
00:03:25,370 --> 00:03:26,370
ഇല്ല.

48
00:04:08,840 --> 00:04:10,460
എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
നഷ്ടം.

49
00:04:10,900 --> 00:04:15,640
നിങ്ങളുടെ എംആർഐയിൽ ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
വൈജ്ഞാനിക തടസ്സം നിർദ്ദേശിക്കാം.

50
00:04:16,899 --> 00:04:18,940
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിശോധനകൾ നടത്തും, അതിനാൽ എനിക്ക് ഒന്ന് ലഭിക്കും
മെച്ചപ്പെട്ട ഉത്തരം.

51
00:04:21,779 --> 00:04:25,360
നീ എത്തുമ്പോൾ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു.
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പേഴ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

52
00:04:25,680 --> 00:04:28,400
നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു
ഐഡൻ്റിറ്റി.

53
00:04:29,160 --> 00:04:30,200
നിങ്ങളാണ് ഡീൻ മോറിസ്.

54
00:04:30,900 --> 00:04:32,100
നിങ്ങൾ ഫെയർഫാക്സിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

55
00:04:33,020 --> 00:04:36,440
നിങ്ങൾ ഒരു മേഗൻ മാർഷലിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

56
00:04:37,140 --> 00:04:39,020
വിവാഹിതനാണോ? ഞങ്ങൾ അവളെ ബന്ധപ്പെട്ടു.

57
00:04:39,460 --> 00:04:41,300
നിങ്ങൾ നിശ്ചലമായിരിക്കുമ്പോൾ അവൾ സന്ദർശിക്കുന്നു
മയക്കം.

58
00:04:41,860 --> 00:04:43,740
ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കാൻ അവൾ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
എന്തെങ്കിലും നല്ല വാർത്തയായിരുന്നു.

59
00:04:46,080 --> 00:04:47,080
ഞാൻ വിവാഹിതനല്ല.

60
00:04:47,500 --> 00:04:51,480
മിസ്റ്റർ മോറിസ്, ഇത് പറയാൻ നേരത്തെയാണ്, പക്ഷേ അത്
ആഘാതമാകാൻ പൂർണ്ണമായും സാധ്യതയുണ്ട്

61
00:04:51,480 --> 00:04:53,400
ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ സ്വയം കടം കൊടുക്കുന്നു
ആശയക്കുഴപ്പം.

62
00:04:54,400 --> 00:05:00,080
ഉജ്ജ്വലവും എന്നാൽ വഴിതെറ്റിയതുമായ ഓർമ്മകൾ
യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടരുത്.

63
00:05:00,920 --> 00:05:03,140
കോമയിൽ നിന്ന് ഉണരുന്നത് ദുർബലമാണ്
സംസ്ഥാനം.

64
00:05:05,160 --> 00:05:06,160
വിഷമിക്കേണ്ട.

65
00:05:06,270 --> 00:05:09,750
ഇത് ക്ഷണികമായ ഒരു സാധ്യതയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്
പൂർണ്ണ മെമ്മറിയുള്ള ഓർമ്മക്കുറവ് വീണ്ടെടുക്കണം

66
00:05:09,750 --> 00:05:12,050
വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ. സാധാരണ ഇങ്ങനെയാണ്
പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

67
00:05:12,950 --> 00:05:15,350
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ അത് എളുപ്പമാക്കേണ്ടതുണ്ട്, അല്ല
തലച്ചോറിനെ വഷളാക്കുക.

68
00:05:18,750 --> 00:05:22,930
എൻ്റെ കാലുകളുടെ കാര്യമോ? അവർ പോലെയാണ്
ഇക്കിളി, എനിക്ക് അവയെ ചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

69
00:05:23,210 --> 00:05:24,430
അതെ, ഞങ്ങൾ അതിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.

70
00:05:24,770 --> 00:05:27,710
ഇത് നട്ടെല്ല് തകരാറല്ല, അതിനാൽ അങ്ങനെയല്ല
പക്ഷാഘാതം, അത് നല്ലതാണ്.

71
00:05:28,910 --> 00:05:31,610
നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം ഉയർന്നതാണ്. ഒരു ഉണ്ട്
നിങ്ങളിൽ ധാരാളം കോർട്ടിസോൾ ഒഴുകുന്നു.

72
00:05:32,250 --> 00:05:33,250
അപകടത്തിന് മുമ്പ്.

73
00:05:34,320 --> 00:05:36,000
ഒരുപാട് കീഴിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ
സമ്മർദ്ദം?

74
00:05:44,100 --> 00:05:46,640
നമുക്ക് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാമോ?

75
00:05:47,620 --> 00:05:48,620
നിങ്ങൾക്ക് വാതിൽ അടയ്ക്കാം.

76
00:05:52,180 --> 00:05:53,820
അപ്പോൾ ഞാൻ അപകടത്തിൽ പെട്ടു എന്ന് പറഞ്ഞോ?

77
00:05:54,420 --> 00:05:55,420
അതെ.

78
00:05:56,760 --> 00:05:57,840
എന്നെ വേട്ടയാടുകയായിരുന്നോ?

79
00:05:59,640 --> 00:06:00,700
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

80
00:06:03,500 --> 00:06:04,500
ഒരു ടയർ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

81
00:06:04,920 --> 00:06:06,100
അവൻ ഒരു തൂണിലേക്ക് ഓടി.

82
00:06:12,320 --> 00:06:15,320
ഇവിടെ രഹസ്യസ്വഭാവമുണ്ടോ?
ഞങ്ങളോടൊപ്പം?

83
00:06:15,840 --> 00:06:16,840
അഭിഭാഷകരെപ്പോലെ?

84
00:06:17,640 --> 00:06:21,880
അതെ, അതെ. രോഗിയുടെ രഹസ്യസ്വഭാവമാണ്
വളരെ യഥാർത്ഥവും നിയമപരമായി പരിരക്ഷിതവുമാണ്.

85
00:06:23,060 --> 00:06:24,960
അപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ആരോടും പറയാൻ കഴിയില്ലേ?

86
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

87
00:06:27,820 --> 00:06:30,840
രോഗിയുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം ലംഘിക്കുന്നതാണ്
വളരെ ഗുരുതരമായ. എനിക്ക് എൻ്റെ മെഡിക്കൽ നഷ്ടമാകാം

88
00:06:30,840 --> 00:06:31,840
ലൈസൻസ്.

89
00:06:41,940 --> 00:06:45,640
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലെങ്കിൽ
എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു, മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

90
00:06:45,640 --> 00:06:46,640
നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാമോ?

91
00:06:50,400 --> 00:06:51,500
അതെ സുഹൃത്തേ.

92
00:06:52,820 --> 00:06:53,820
ക്രിസ്, ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാമോ?

93
00:06:54,140 --> 00:06:56,580
തീർച്ചയായും, അതെ. ഞങ്ങൾ ഒരു നമ്പറിന് പേരിടും
നമുക്ക് അവനെ ലൈനിൽ എത്തിക്കാം.

94
00:06:57,160 --> 00:06:58,380
അതെൻ്റെ ഫോണിലുണ്ട്.

95
00:06:59,800 --> 00:07:02,220
ഇത് ക്രിസ് കിംഗ് ആണ്, പക്ഷേ അത് എൻ്റെ ഫോണിലുണ്ട്
ക്രിസ് കെയുടെ കീഴിൽ.

96
00:07:02,440 --> 00:07:03,440
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇല്ല.

97
00:07:04,520 --> 00:07:06,040
ഉം, പോലീസ്... ഇല്ല, ഇല്ല.

98
00:07:09,940 --> 00:07:10,940
ഉം...

99
00:07:11,630 --> 00:07:13,410
ഓ, ക്രിസ് കിംഗ്, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?

100
00:07:14,110 --> 00:07:15,350
എല്ലാം ശരി. അവൻ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

101
00:07:17,150 --> 00:07:18,150
അതെ, ഡി ആൻഡ് ബി.

102
00:07:18,530 --> 00:07:19,850
ഇതൊരു പരസ്യ ഏജൻസിയാണ്.

103
00:07:20,230 --> 00:07:21,229
എല്ലാം ശരി.

104
00:07:21,230 --> 00:07:22,470
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കട്ടെ.

105
00:07:24,470 --> 00:07:28,950
ഓ... ഡി ആൻഡ് ബി മാർക്കറ്റിംഗ്.

106
00:07:30,830 --> 00:07:31,950
ഞാൻ വിളിക്കണോ? അതെ.

107
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
അതെ, ഹലോ?

108
00:07:39,930 --> 00:07:43,510
ഹായ്, ഞാൻ ഒരു ക്രിസുമായി സംസാരിക്കട്ടെ... എനിക്ക് തരൂ
ഫോൺ.

109
00:07:48,310 --> 00:07:49,310
ഹായ്, ഹലോ.

110
00:07:49,790 --> 00:07:52,490
അവൻ്റെ പേര് ക്രിസ് കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ക്രിസ്റ്റഫർ
രാജാവ്.

111
00:07:53,610 --> 00:07:56,510
അവൻ അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു... അവൻ ഒരു കലാസംവിധായകനാണ്.

112
00:08:00,410 --> 00:08:02,470
നിങ്ങൾക്ക് ആരുമില്ല എന്ന് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ആ പേരിൽ?

113
00:08:03,410 --> 00:08:06,230
നിങ്ങൾ പുതിയതോ മറ്റോ ആണോ? കാരണം
അവൻ അഞ്ചു വർഷമായി അവിടെയുണ്ട്.

114
00:08:06,880 --> 00:08:08,840
വെറുതെ നിൽക്കൂ. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അത്
അസാധ്യം.

115
00:08:09,040 --> 00:08:10,039
ഒന്നുകൂടി പരിശോധിക്കുക.

116
00:08:10,040 --> 00:08:11,260
വെറുതെ നിൽക്കൂ. ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്!

117
00:08:11,580 --> 00:08:14,560
എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്‌ത് വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

118
00:08:14,560 --> 00:08:17,380
ശാന്തം. എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട് മോനേ. അവൻ
അഞ്ചു വർഷം അവിടെ ജോലി ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് വേണം

119
00:08:17,380 --> 00:08:20,560
ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, മിസ്റ്റർ മോറിസ്. ഒപ്പം നിർത്തുക
എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു! എൻ്റെ പേര് ആൻഡ്രൂ

120
00:08:20,560 --> 00:08:21,560
റൈറ്റ്!

121
00:08:24,060 --> 00:08:25,060
ശരി.

122
00:08:39,820 --> 00:08:40,820
ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു.

123
00:08:42,559 --> 00:08:46,860
ഞാൻ ചിത്രീകരണത്തിന് പുറത്തായിരുന്നു, ഞാൻ എന്തോ കണ്ടു
അത് ഇവിടെ ഒരു ശക്തനായ വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു

124
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
ഡിസി.

125
00:08:49,940 --> 00:08:54,320
അവർ എന്നോട്, എന്നോട് ഇത് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഓർമ്മ, എന്നെ മറക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

126
00:08:54,320 --> 00:08:55,320
അറിയില്ല.

127
00:08:58,300 --> 00:08:59,300
പക്ഷേ അത് ഫലിച്ചില്ല.

128
00:09:01,060 --> 00:09:02,060
ഞാൻ ജീവനോടെയുണ്ട്.

129
00:09:02,320 --> 00:09:03,700
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എല്ലാം ഓർക്കുന്നു.

130
00:09:05,180 --> 00:09:07,100
അവർ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
തകരുമോ?

131
00:09:07,400 --> 00:09:08,400
അതെ.

132
00:09:10,240 --> 00:09:13,020
ഇതാണോ നിങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കിയത്?
നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലെ കോർട്ടിസോൾ?

133
00:09:14,640 --> 00:09:15,740
അതെ, കാരണം അവർ എന്നെ കണ്ടു.

134
00:09:16,000 --> 00:09:18,100
ഞാൻ കണ്ടത് അവർക്കറിയാം. എനിക്കുണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാം
എൻ്റെ ക്യാമറ.

135
00:09:19,660 --> 00:09:22,840
പിന്നെ എങ്ങനെയൊക്കെയോ അവർ എന്നെ കണ്ടെത്തി. അവർ വന്നു
എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്.

136
00:09:25,540 --> 00:09:26,540
ശരി.

137
00:09:27,880 --> 00:09:31,240
ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
പോലീസിൻ്റെ പിടി കിട്ടുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല.

138
00:09:31,940 --> 00:09:36,940
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ കണ്ട ഈ വ്യക്തി, അവനുണ്ട്
ആളുകൾ.

139
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
അയാൾക്ക് ആളുകളെ അറിയാം.

140
00:09:41,870 --> 00:09:42,870
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

141
00:09:45,510 --> 00:09:46,510
ശരി.

142
00:09:47,350 --> 00:09:48,350
നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മ.

143
00:09:49,150 --> 00:09:50,330
എനിക്ക് കൂടുതൽ ടെസ്റ്റുകൾ നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

144
00:09:50,870 --> 00:09:54,470
അത് കിട്ടുന്നത് അത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
അവർ ആരാണെന്ന് മറക്കാൻ ഒരാൾ

145
00:09:54,470 --> 00:09:57,450
അവർ ചെയ്യുന്ന വിധത്തിൽ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുക
അവർ മറ്റാരോ ആണെന്ന് കരുതുന്നു. അത് എടുക്കുന്നു

146
00:09:57,450 --> 00:10:02,850
സമയം. ഹിപ്നോസിസിൻ്റെ നീണ്ട സെഷനുകൾ,
തീവ്രമായ, നിർദ്ദേശിക്കുന്ന സിമുലേഷൻ തെറാപ്പി

147
00:10:02,850 --> 00:10:03,910
തെറ്റായ ഓർമ്മകൾ സൃഷ്ടിക്കുക.

148
00:10:04,990 --> 00:10:07,370
ഇല്ല, ഇല്ല, അതൊന്നും ചെയ്യാൻ എളുപ്പമല്ല
ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഒരു രോഗി.

149
00:10:10,350 --> 00:10:14,550
അപകടത്തിൽ നിന്നുള്ള ആഘാതമാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ
ഇതിനെല്ലാം കാരണമാകാം.

150
00:10:15,250 --> 00:10:20,090
എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കൊണ്ടുവരാം, പക്ഷേ എനിക്കില്ല
സമ്മർദ്ദം കൂട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

151
00:10:21,070 --> 00:10:24,010
നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
വഷളാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല എന്ന്

152
00:10:24,010 --> 00:10:25,010
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ.

153
00:10:25,470 --> 00:10:32,050
അപ്പോൾ, ഞാൻ മാത്രം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു
ഇതിൽ ഒഴിഞ്ഞുമാറാത്ത ചില പരിശോധനകൾ

154
00:10:32,050 --> 00:10:33,050
സ്റ്റേജ്?

155
00:10:33,770 --> 00:10:34,950
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് വേറെ ആർക്കറിയാം?

156
00:10:35,590 --> 00:10:36,590
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മാത്രം.

157
00:10:36,670 --> 00:10:38,030
നമ്മൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നില്ല...

158
00:10:38,570 --> 00:10:39,690
രോഗികളുടെ സ്വകാര്യത ഹനിക്കുന്നു.

159
00:10:42,650 --> 00:10:44,670
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ സുരക്ഷ കൊണ്ടുവരാം
തറയിലേക്ക്.

160
00:10:45,210 --> 00:10:47,310
കൂടാതെ നമുക്ക് പുറത്ത് സുരക്ഷയുമുണ്ട്
പ്രവേശന കവാടം.

161
00:10:48,450 --> 00:10:50,470
പരീക്ഷയിൽ ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തട്ടാൻ കഴിയില്ല
പുറത്ത്.

162
00:10:50,690 --> 00:10:53,710
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സിസ്റ്റത്തിൽ ചീത്ത ഇടുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
അത് എന്നെ കൂടുതൽ ആക്കാൻ പോകുന്നു

163
00:10:54,450 --> 00:10:56,950
ശരി, അതാണ് പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും.

164
00:10:57,950 --> 00:11:01,390
അതായത്, എനിക്ക് ഒരു ടോമോഗ്രഫി ചെയ്യാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് ബോധമുണ്ട്, പക്ഷേ ചില സമയങ്ങളിൽ ഞാൻ ബോധവാന്മാരാണ്

165
00:11:01,390 --> 00:11:02,390
അവിടെ പ്രവേശിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

166
00:11:02,970 --> 00:11:04,190
അതിന് നമുക്ക് ഒരു ജനറൽ വേണം.

167
00:11:04,670 --> 00:11:05,790
ആദ്യത്തേത് ചെയ്താൽ മതി.

168
00:11:43,920 --> 00:11:45,040
അവൻ വ്യാമോഹമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

169
00:11:45,640 --> 00:11:46,640
അവൻ പരിഭ്രാന്തനാണ്.

170
00:11:47,240 --> 00:11:48,860
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇല്ല
തോന്നൽ.

171
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
അവൻ ഭ്രമിപ്പിക്കുന്നവനല്ല.

172
00:11:50,720 --> 00:11:51,720
ഇത് ശരിക്കും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

173
00:11:52,160 --> 00:11:53,640
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ഒരുപക്ഷേ ടിബിഐ ആണെന്നാണ്.

174
00:11:55,160 --> 00:11:58,080
എനിക്കറിയില്ല. ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

175
00:11:58,320 --> 00:11:59,740
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

176
00:12:01,880 --> 00:12:02,880
നമുക്ക് നാളെ തയ്യാറാക്കാം.

177
00:12:23,630 --> 00:12:25,490
ഇതൊരു PET സ്കാനറാണ്.

178
00:12:27,010 --> 00:12:30,990
സാൻഡി ഒരു റേഡിയോ ആക്ടീവ് കുത്തിവച്ചു
നിങ്ങളുടെ രക്തപ്രവാഹത്തിലേക്കുള്ള പദാർത്ഥം എ

179
00:12:30,990 --> 00:12:35,730
ട്രേസർ. ഇത് പോസിട്രോണുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു
സ്കാനർ കണ്ടെത്തി, ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

180
00:12:35,730 --> 00:12:42,450
ഏത് മസ്തിഷ്കത്തെയും കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുക
പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനം.

181
00:12:42,970 --> 00:12:44,070
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ ലളിതമാണ്.

182
00:12:44,550 --> 00:12:50,270
ഭാവിയിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമായി വരും
പുരോഗമിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ, ശരി, നമുക്ക് നോക്കാം

183
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു.

184
00:12:53,919 --> 00:12:55,960
ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു
ചോദ്യങ്ങൾ.

185
00:12:56,940 --> 00:12:57,940
ശരി.

186
00:13:01,060 --> 00:13:02,060
എന്താണ് നിന്റെ പേര്?

187
00:13:03,160 --> 00:13:04,160
ആൻഡ്രൂ റൈറ്റ്.

188
00:13:06,920 --> 00:13:08,000
നിങ്ങൾക്ക് ഡീൻ മോറിസിനെ അറിയാമോ?

189
00:13:08,540 --> 00:13:09,540
ഇല്ല.

190
00:13:12,160 --> 00:13:13,160
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി?

191
00:13:13,860 --> 00:13:14,860
എനിക്ക് 42 വയസ്സ്.

192
00:13:15,320 --> 00:13:17,020
1982 ഫെബ്രുവരി 2 ന് ജനനം.

193
00:13:20,000 --> 00:13:21,140
ജീവിക്കാനായി നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

194
00:13:21,960 --> 00:13:22,960
ഞാനൊരു പ്രകൃതി ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്.

195
00:13:25,400 --> 00:13:26,400
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ പേരെന്താണ്?

196
00:13:26,720 --> 00:13:27,960
എനിക്ക് ഭാര്യ ഇല്ല.

197
00:13:36,760 --> 00:13:37,940
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ?

198
00:13:41,120 --> 00:13:45,640
നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ അതിന് കഴിയും
ചില മേഖലകൾ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിച്ചേക്കാം

199
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
സമ്മർദ്ദം.

200
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
അവൻ ഒരു സെനറ്ററാണ്.

201
00:13:52,220 --> 00:13:53,220
മക്അലിസ്റ്റർ.

202
00:13:53,360 --> 00:13:54,380
അവൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരുന്നത്?

203
00:13:57,560 --> 00:13:58,700
അവൻ എന്തോ ചെയ്തു.

204
00:14:00,580 --> 00:14:01,620
ഞാൻ അത് കണ്ടു.

205
00:14:02,000 --> 00:14:04,960
എൻ്റെ മെമ്മറി കാർഡിൽ ഉണ്ട്. അവൻ ചെയ്തോ
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിൽ എന്തെങ്കിലും?

206
00:14:05,440 --> 00:14:06,440
എനിക്കറിയില്ല.

207
00:14:07,000 --> 00:14:08,000
കാർഡ് ഇപ്പോൾ എവിടെ?

208
00:14:08,400 --> 00:14:09,400
ഞാനത് എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു...

209
00:14:19,730 --> 00:14:21,930
എഴുന്നേൽക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചില ഓർമ്മകളുണ്ട്
ആശുപത്രിയിൽ.

210
00:14:28,330 --> 00:14:33,710
ഞാൻ, ഉം... ഞാൻ,

211
00:14:35,510 --> 00:14:39,110
ഓ... ഞാൻ കണ്ടു. അതെ, പാർക്കിൽ.

212
00:14:39,430 --> 00:14:43,090
ഞാൻ ബ്രയാൻ്റ് പാർക്കിലായിരുന്നു. എനിക്ക് കുറച്ച് ചലനമുണ്ടായി
സെൻസർ ക്യാമറകൾ. ഞാൻ അവരെ പരിശോധിക്കുകയായിരുന്നു.

213
00:14:43,690 --> 00:14:47,770
എന്നിട്ട്... അതാണ് ഞാൻ കണ്ടത്.

214
00:14:48,350 --> 00:14:49,770
സെനറ്റർ മറ്റൊരാളായിരുന്നു.

215
00:14:50,430 --> 00:14:54,150
അവൻ ചെയ്തത് ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ ഓടി, പിന്നെ അവർ
എൻ്റെ പിന്നാലെ വന്നു.

216
00:14:54,870 --> 00:15:00,750
അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലായിരുന്നു, അവിടെയും
പുറത്ത് ഒരു കാർ ആയിരുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ

217
00:15:00,750 --> 00:15:04,190
ഒളിച്ചോ ഓടുന്നതോ. ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

218
00:15:04,510 --> 00:15:07,190
പിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഉണർന്നു.

219
00:15:09,690 --> 00:15:14,330
നിങ്ങൾക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ദുരുപയോഗത്തിൻ്റെ ചരിത്രമുണ്ടോ?

220
00:15:14,890 --> 00:15:15,890
ഇല്ല.

221
00:15:17,230 --> 00:15:18,710
ഹാലുസിനോജെനിക്സ് ഇല്ലേ? ഒപിയോയിഡുകൾ ഇല്ലേ?

222
00:15:19,430 --> 00:15:20,430
ഇല്ല.

223
00:15:22,710 --> 00:15:23,710
കഞ്ചാവോ?

224
00:15:24,030 --> 00:15:25,030
ഇല്ല.

225
00:15:25,330 --> 00:15:27,470
ഞാൻ കുറച്ച് തവണ കോളേജിൽ പോയി.

226
00:15:33,570 --> 00:15:35,250
മാനസികമായ ഏതെങ്കിലും ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച്
അസുഖം?

227
00:15:35,590 --> 00:15:36,590
ഇല്ല.

228
00:15:37,530 --> 00:15:38,650
നിങ്ങൾ എന്താണ് നേടുന്നത്?

229
00:15:39,790 --> 00:15:43,470
അതിന് എന്തെങ്കിലും ചരിത്രമുണ്ടോ താങ്കളുടെ
കുടുംബം?

230
00:15:54,220 --> 00:15:55,220
എന്റെ അമ്മ.

231
00:15:58,420 --> 00:15:59,420
അതെ.

232
00:16:01,360 --> 00:16:06,700
ഒരു കാലഘട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു...

233
00:16:06,700 --> 00:16:09,940
ഭ്രമാത്മകത.

234
00:16:12,820 --> 00:16:13,820
ഗുരുതരമാണോ?

235
00:16:15,200 --> 00:16:20,560
അവൾ, ഓ... അവൾക്ക് ചികിത്സ ആവശ്യമായിരുന്നു
സമയത്ത്.

236
00:16:30,949 --> 00:16:31,949
പാരമ്പര്യം.

237
00:16:36,570 --> 00:16:38,230
ഒരു ജനിതക മുൻകരുതൽ ഉണ്ടാകാം.

238
00:16:44,650 --> 00:16:46,630
അടിസ്ഥാനരേഖ സ്ഥാപിക്കുക.

239
00:16:47,450 --> 00:16:48,450
എന്തെങ്കിലും അപാകതകൾ ഫ്ലാഗ് ചെയ്യുക.

240
00:16:49,850 --> 00:16:50,950
അവിടെ എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്.

241
00:16:51,910 --> 00:16:52,910
ചില ബ്ലോക്ക്.

242
00:16:54,190 --> 00:16:55,950
അതിനുള്ളിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള വഴി മാത്രം നമ്മൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്
അത് ശരിയാക്കുക.

243
00:16:57,670 --> 00:16:58,870
ഞാൻ പോയി സ്കാൻ നോക്കാൻ പോകുന്നു.

244
00:16:59,590 --> 00:17:00,590
വിഷമിക്കേണ്ട.

245
00:17:00,620 --> 00:17:01,620
ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടുപിടിക്കും.

246
00:17:02,320 --> 00:17:03,320
നന്നായിരിക്കും.

247
00:17:07,579 --> 00:17:10,000
ദയവായി ഈ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യാമോ?

248
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
തീർച്ചയായും.

249
00:17:30,280 --> 00:17:31,820
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മേഗൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

250
00:17:34,780 --> 00:17:39,960
എങ്ങനെ, ഓ... ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം
നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത്?

251
00:17:47,200 --> 00:17:48,200
ഞാൻ വിവാഹിതനല്ല.

252
00:17:50,440 --> 00:17:51,560
നിങ്ങൾക്ക് മസ്തിഷ്കാഘാതമുണ്ട്.

253
00:17:52,680 --> 00:17:56,820
ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
എന്തിലും ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കുക.

254
00:17:59,670 --> 00:18:02,690
ചിലപ്പോൾ പരിചിതമായ എന്തെങ്കിലും ട്രിഗർ ചെയ്യാം
ഓർമ്മ.

255
00:18:03,330 --> 00:18:04,330
അത് ആരംഭിക്കുക.

256
00:18:08,090 --> 00:18:09,670
അവൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണെങ്കിൽ?

257
00:18:10,950 --> 00:18:15,270
കൂടാതെ, പരിക്ക് നിങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു
അതിൻ്റെ ഓർമ്മ?

258
00:18:19,130 --> 00:18:20,670
ഒരു പക്ഷെ ഏതാനും മിനിറ്റുകൾ മാത്രം കേൾക്കാം.

259
00:18:22,730 --> 00:18:23,730
അത് സഹായിക്കാമായിരുന്നു.

260
00:18:50,220 --> 00:18:51,220
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

261
00:18:51,560 --> 00:18:53,120
വികാരഭരിതരാകാതെ ശ്രമിക്കണമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

262
00:18:57,800 --> 00:18:58,800
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

263
00:19:04,940 --> 00:19:08,440
നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയില്ലേ?

264
00:19:12,840 --> 00:19:14,420
ഇത് ഓകെയാണ്. അതിന് സമയമെടുക്കുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

265
00:19:21,450 --> 00:19:22,450
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

266
00:19:25,250 --> 00:19:26,250
ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

267
00:19:29,490 --> 00:19:33,670
നിങ്ങൾ കണ്ടതിനെ കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

268
00:19:35,510 --> 00:19:37,870
നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയിലെ ദൃശ്യങ്ങളും
അപകടം.

269
00:19:38,790 --> 00:19:40,150
ഞാൻ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

270
00:19:43,990 --> 00:19:45,930
അത് അപകടമാണോ?

271
00:19:53,610 --> 00:19:57,390
അവർ എന്ത് ചെയ്താലും എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം

272
00:19:57,390 --> 00:20:01,930
നിങ്ങൾ

273
00:20:01,930 --> 00:20:08,710
എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

274
00:20:08,710 --> 00:20:14,910
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ നിങ്ങൾ അത് സൂക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു
നിനക്കു സംഭവിച്ചു പിന്നെ നീ പുറത്തു പോയി

275
00:20:14,910 --> 00:20:21,490
ഇപ്പോൾ ദി

276
00:20:21,490 --> 00:20:22,550
ഡോക്ടർമാർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

277
00:20:24,399 --> 00:20:29,660
അതിൻ്റെ ഭാരം തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്നത് ആകാം
കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നു.

278
00:20:30,480 --> 00:20:31,700
നിനക്ക് എന്നോട് പറയണമായിരുന്നോ?

279
00:20:32,880 --> 00:20:36,520
കുഴപ്പമില്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്,
നിങ്ങൾ ഇത് എവിടെ വെച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാമെങ്കിൽ അത് സുരക്ഷിതമാണ്.

280
00:20:37,860 --> 00:20:39,600
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം, അത് സഹായിക്കും.

281
00:20:48,480 --> 00:20:50,780
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

282
00:20:54,730 --> 00:20:57,690
അതായത്, ക്യാമറാ ദൃശ്യങ്ങൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,
അതിൽ എന്താണുള്ളത്.

283
00:20:58,990 --> 00:21:00,690
അത് എവിടെ വെച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നറിയില്ല.

284
00:21:05,990 --> 00:21:07,090
നമുക്ക് സുരക്ഷിതത്വമുണ്ടോ?

285
00:21:09,090 --> 00:21:10,810
ഓ, ഇല്ല. അത് സേഫിൽ ആണോ?

286
00:21:11,190 --> 00:21:15,230
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു
അവിടെ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുക, കാരണം ഞാൻ വെറുതെയാണ്

287
00:21:15,230 --> 00:21:16,230
ഊഹിക്കുന്നു.

288
00:21:16,750 --> 00:21:17,850
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

289
00:21:18,750 --> 00:21:22,630
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എനിക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അറിയാൻ.

290
00:21:24,880 --> 00:21:27,460
ഉറപ്പാണോ? ഒരു സേഫ്റ്റി ഡിപ്പോസിറ്റ് ബോക്സ് ഉണ്ടോ,
ഒരുപക്ഷേ?

291
00:21:27,820 --> 00:21:33,080
ഓ, മനുഷ്യാ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ... ഞാൻ
ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പക്ഷേ ഞാൻ

292
00:21:33,080 --> 00:21:33,959
ഒന്നും കിട്ടിയില്ല.

293
00:21:33,960 --> 00:21:34,879
ഇത് ഓകെയാണ്.

294
00:21:34,880 --> 00:21:35,920
നമ്മൾ അത് തള്ളാൻ പാടില്ല.

295
00:21:36,140 --> 00:21:37,860
ഇനിയും നേരത്തെയാണെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.

296
00:21:38,220 --> 00:21:40,200
കാര്യങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം നൽകാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പരിഹരിക്കാൻ.

297
00:21:40,420 --> 00:21:41,420
അതെ.

298
00:21:43,700 --> 00:21:44,700
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

299
00:21:45,340 --> 00:21:47,340
ഇവിടെ ഭക്ഷണം ഭയങ്കരമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

300
00:21:50,660 --> 00:21:51,660
ഇല്ല, എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല.

301
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
യുക്തിസഹമാണ്.

302
00:21:58,700 --> 00:21:59,700
ഹായ്.

303
00:22:00,000 --> 00:22:03,900
തടസ്സം നേരിട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷേ
ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നല്ലതാണെന്ന് ഡോക്ടർ കരുതുന്നു

304
00:22:03,900 --> 00:22:06,040
വിശ്രമം. അതെ, തീർച്ചയായും. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് കഴിയും
വിടുക.

305
00:22:06,560 --> 00:22:09,560
നന്ദി. അവൻ്റെ അവസ്ഥ അല്പം മാത്രം
ദുർബലമായ.

306
00:22:10,400 --> 00:22:11,379
പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുക.

307
00:22:11,380 --> 00:22:12,520
എന്നെ അകത്തേക്ക് വരാൻ അനുവദിച്ചതിന് നന്ദി.

308
00:22:15,500 --> 00:22:18,040
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ പ്രിയേ.

309
00:22:19,480 --> 00:22:21,280
അവർ എന്നെ വരാൻ അനുവദിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ മടങ്ങിവരും
വീണ്ടും.

310
00:22:38,190 --> 00:22:39,190
ഞാൻ നാളെ കാണാം.

311
00:22:39,470 --> 00:22:40,470
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

312
00:22:40,550 --> 00:22:41,870
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

313
00:22:42,250 --> 00:22:44,530
വീണ്ടും നന്ദി. ഞാൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കാം
എൻ്റെ അടുത്ത സന്ദർശനത്തെക്കുറിച്ച് ഫ്രണ്ട് ഡെസ്ക്.

314
00:22:46,770 --> 00:22:47,770
റോക്കി എങ്ങനെയുണ്ട്?

315
00:22:51,890 --> 00:22:53,230
നിങ്ങൾ അവനെ നടക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നുണ്ടോ?

316
00:22:55,070 --> 00:22:56,070
അതെ, തീർച്ചയായും.

317
00:22:58,090 --> 00:22:59,090
അവൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

318
00:23:02,530 --> 00:23:03,530
വന്നതിന് നന്ദി.

319
00:23:05,870 --> 00:23:06,990
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.

320
00:23:36,650 --> 00:23:37,730
എനിക്ക് ഡോക്ടറോട് സംസാരിക്കണം.

321
00:23:38,450 --> 00:23:42,190
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അവനെ നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരാം. ഞാൻ വെറുതെ
എങ്കിൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിൽ നൽകേണ്ടതുണ്ട്

322
00:23:42,190 --> 00:23:43,190
അത് കുഴപ്പമില്ല.

323
00:23:46,030 --> 00:23:47,030
ഇത് എന്താണ്?

324
00:23:47,770 --> 00:23:48,770
അത് നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്കുള്ളതാണ്.

325
00:23:51,310 --> 00:23:53,810
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു തോന്നൽ കിട്ടാൻ തുടങ്ങി
തിരികെ എൻ്റെ കാൽവിരലുകളിൽ.

326
00:23:54,650 --> 00:23:55,650
നല്ലത്.

327
00:23:58,430 --> 00:23:59,430
അപ്പോൾ അത് എന്താണ്?

328
00:23:59,810 --> 00:24:00,810
എന്താണ് എന്താണ്?

329
00:24:01,810 --> 00:24:02,810
സിറിഞ്ചിൽ.

330
00:24:03,690 --> 00:24:04,690
ഇത് ലാബ് പ്രോട്ടീൻ ആണ്.

331
00:24:05,020 --> 00:24:06,280
ഇത് ടിഷ്യു റിപ്പയർ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.

332
00:24:10,400 --> 00:24:11,720
എനിക്ക് ഡോക്ടറോട് സംസാരിക്കണം.

333
00:24:12,180 --> 00:24:13,180
ശരി. ഇപ്പോൾ.

334
00:24:15,260 --> 00:24:16,620
ശരി, ഞാൻ കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ അവനെ കിട്ടും.

335
00:24:39,840 --> 00:24:40,840
ഞാൻ എവിടെയാണ്?

336
00:24:42,620 --> 00:24:43,620
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിലാണ്.

337
00:24:43,740 --> 00:24:45,160
കുഴപ്പമില്ല, എന്നാൽ ഏതാണ്?

338
00:24:45,960 --> 00:24:46,960
അർഡെൻഡേൽ സ്മാരകം.

339
00:24:47,880 --> 00:24:48,880
അർഡെൻഡേൽ സ്മാരകം.

340
00:24:48,980 --> 00:24:51,500
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഇവിടെ ജീവിച്ചു. ഞാൻ
അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

341
00:24:52,140 --> 00:24:57,000
ശരി, ആശുപത്രികൾ പോകുന്നിടത്തോളം ഞങ്ങൾ പുതിയവരാണ്,
എന്നിട്ടും, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നാലിലേറെയായി

342
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
ഇതിനകം വർഷങ്ങൾ.

343
00:24:58,080 --> 00:25:00,400
ആ സ്ത്രീ, അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യയല്ല.

344
00:25:01,300 --> 00:25:02,300
ഞാനൊരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്.

345
00:25:02,460 --> 00:25:03,460
ഞാൻ നിരീക്ഷകനാണ്.

346
00:25:04,200 --> 00:25:07,480
അവൾ ധരിച്ചിരുന്ന വിവാഹ മോതിരം
അയഞ്ഞ. അത് അവൾക്ക് ശരിയായി യോജിച്ചില്ല.

347
00:25:07,900 --> 00:25:10,660
കൂടാതെ താഴെ ഒരു ടാൻ ലൈനും ഇല്ലായിരുന്നു,
ഇട്ടതു പോലെ.

348
00:25:11,880 --> 00:25:14,120
റോക്കി എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ നായയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു.

349
00:25:14,340 --> 00:25:15,420
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

350
00:25:16,040 --> 00:25:19,560
പക്ഷെ എനിക്ക് റോക്കി എന്നൊരു നായ ഇല്ല. ഐ
ഒരു നായയും ഇല്ല. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി

351
00:25:19,560 --> 00:25:20,560
പേര്.

352
00:25:20,620 --> 00:25:21,980
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ആ സ്ത്രീ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

353
00:25:22,800 --> 00:25:24,680
അവൾ ഡീൻ മോറിസിൻ്റെ അടുത്തതായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
ബന്ധു.

354
00:25:25,700 --> 00:25:30,700
പോലെയുള്ള ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്
നിങ്ങളെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വാലറ്റിൽ കണ്ടെത്തി

355
00:25:30,700 --> 00:25:31,700
പോക്കറ്റ്.

356
00:25:32,260 --> 00:25:33,260
അവർക്ക് ഇത് ചെയ്യാമായിരുന്നു.

357
00:25:33,949 --> 00:25:38,350
വ്യാജ ലൈസൻസ്, എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു, ഉണ്ടാക്കി
എൻ്റെ അടുത്ത ബന്ധുവായ ആ സ്ത്രീ ശ്രമിച്ചു നേടുക

358
00:25:38,350 --> 00:25:39,510
ഞാൻ എവിടെയാണ് ദൃശ്യങ്ങൾ ഒളിപ്പിച്ചതെന്ന് അവളോട് പറയണം.

359
00:25:40,150 --> 00:25:41,150
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

360
00:25:42,610 --> 00:25:44,470
സാധ്യതയില്ല, പക്ഷേ സാധ്യമാണ്, ഒരുപക്ഷേ.

361
00:25:44,670 --> 00:25:45,850
തീർച്ചയായും അത് സാധ്യമാണ്.

362
00:25:46,570 --> 00:25:53,270
വെറുതെ തോന്നുന്നു..എന്തായാലും കാര്യമില്ല
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എന്താണെന്നത് പ്രധാനമാണ്

363
00:25:53,270 --> 00:25:55,030
ചിന്തിക്കുക. മോതിരം എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?

364
00:25:55,350 --> 00:25:56,249
നായയോ?

365
00:25:56,250 --> 00:25:57,550
ഇക്കാര്യത്തിൽ എൻ്റെ ധാരണ നിങ്ങൾക്ക് വേണോ?

366
00:25:57,770 --> 00:25:58,770
അതെ.

367
00:26:04,780 --> 00:26:07,300
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് മോതിരം നഷ്‌ടപ്പെട്ടിരിക്കാം, അത് ലഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
പുതിയത്.

368
00:26:07,540 --> 00:26:11,340
അല്ലെങ്കിൽ ഈയിടെ അവളുടെ വണ്ണം കുറഞ്ഞിരിക്കാം. ഐ
അതായത്, ഇത് സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

369
00:26:11,340 --> 00:26:12,340
ഒന്നുകിൽ അവൾക്ക് എളുപ്പമാണ്.

370
00:26:12,400 --> 00:26:13,880
പിന്നെ നായ, റോക്കി?

371
00:26:14,580 --> 00:26:19,700
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് റോക്കി എന്ന് പേരുള്ള ഒരു നായ ഉണ്ടായിരിക്കാം. ഒപ്പം
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ പേര് നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വന്നത്

372
00:26:19,700 --> 00:26:22,860
തല. നാശം! ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
അത് അറിയാമോ? പരിശോധനകൾ.

373
00:26:23,820 --> 00:26:24,940
നാശം ഉറപ്പാണ്.

374
00:26:26,100 --> 00:26:30,260
ഇപ്പോൾ, ഇത് ഇതുവരെ നിർണായകമായിട്ടില്ല, പക്ഷേ... ഞങ്ങൾ
എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടെന്ന് അറിയുക

375
00:26:30,260 --> 00:26:32,260
ഇത്. എന്തെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും കാരണമാകുന്നു.

376
00:26:33,100 --> 00:26:34,980
ക്രിസ്തുവിനു വേണ്ടി, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആകാൻ കഴിയുമോ?
അവ്യക്തമായ?

377
00:26:35,680 --> 00:26:38,380
എനിക്ക് ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
എല്ലാം.

378
00:26:38,700 --> 00:26:42,240
ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഐ
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആരാണെന്ന് അറിയുക.

379
00:26:42,580 --> 00:26:45,920
ശ്രദ്ധിക്കൂ, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ എന്നെ പുറത്താക്കണം
ഇവിടെ. ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. നിർത്തുക. നിർത്തുക.

380
00:26:46,400 --> 00:26:48,100
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കണം. നഴ്സ്!

381
00:26:49,000 --> 00:26:52,260
നഴ്സ്! ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! ഞാൻ അല്ല
രക്ഷിതാവ്!

382
00:26:52,560 --> 00:26:53,740
നീ എൻ്റെ പിന്നാലെ വരണം!

383
00:26:54,700 --> 00:26:55,700
നഴ്സ്!

384
00:26:56,560 --> 00:26:57,560
നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാൻ പോകുന്നു!

385
00:28:01,370 --> 00:28:02,390
നിങ്ങൾ മണിക്കൂറുകളോളം പുറത്തായിരുന്നു.

386
00:28:03,690 --> 00:28:04,690
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം തരുമോ?

387
00:28:09,150 --> 00:28:10,150
ഇല്ലേ?

388
00:28:10,250 --> 00:28:14,030
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, തള്ളുക
ബട്ടൺ.

389
00:28:14,690 --> 00:28:17,510
ഞാൻ ചുറ്റുമുള്ള ഡോക്ടർമാർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവരെ അറിയിക്കുക

390
00:28:17,510 --> 00:28:18,510
ശരിയാണോ?

391
00:29:04,560 --> 00:29:05,560
നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി മെച്ചപ്പെട്ടതായി കാണപ്പെടുന്നു.

392
00:29:06,460 --> 00:29:07,460
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

393
00:29:07,700 --> 00:29:08,700
അത് വ്യാജമാണ്.

394
00:29:10,400 --> 00:29:11,840
ഇതെല്ലാം വ്യാജമാണ്. ഞാൻ കണ്ടു.

395
00:29:12,960 --> 00:29:14,500
നീ, ആശുപത്രി, എല്ലാം.

396
00:29:16,660 --> 00:29:18,860
എനിക്ക് വിയോജിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ
അവിടെ നിങ്ങളോടൊപ്പം.

397
00:29:19,200 --> 00:29:20,480
ഞാൻ യഥാർത്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

398
00:29:21,300 --> 00:29:22,300
ഇടനാഴിയോ?

399
00:29:22,620 --> 00:29:24,520
ഞാൻ കണ്ടത് എനിക്കറിയാം.

400
00:29:25,820 --> 00:29:26,820
ഏത് ഇടനാഴി?

401
00:29:27,260 --> 00:29:30,980
വാതിലിനു പുറത്തുള്ളവൻ. നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
അറിയാത്ത പോലെ നടിക്കാൻ.

402
00:29:35,400 --> 00:29:36,400
പക്ഷേ അത് അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.

403
00:29:38,100 --> 00:29:39,100
അതൊരു മുഖച്ഛായയാണ്.

404
00:29:39,460 --> 00:29:40,460
അത് നിർത്തുന്നു.

405
00:29:41,980 --> 00:29:43,420
എന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

406
00:29:46,600 --> 00:29:49,480
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ഇതിനുമുമ്പ് ഇതുപോലെ ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

407
00:29:50,100 --> 00:29:51,100
ഇടനാഴി കാണിക്കൂ.

408
00:29:51,240 --> 00:29:54,060
ഇത് നിങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദവും സമ്മർദ്ദവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു
തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. ഐ

409
00:29:54,060 --> 00:29:55,060
എന്നെ കാണിക്കൂ എന്നു പറഞ്ഞു.

410
00:29:56,920 --> 00:30:02,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കുകയും എല്ലാം ഉള്ളിലാണെങ്കിൽ
ഓർഡർ ചെയ്യുക, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുമോ?

411
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ?

412
00:30:04,880 --> 00:30:06,620
ഇടനാഴി കാണിക്കൂ, ഞങ്ങൾ എടുക്കാം
അത് അവിടെ നിന്ന്.

413
00:30:08,240 --> 00:30:09,240
ശരി.

414
00:30:21,200 --> 00:30:23,100
ഞാൻ കണ്ടത് എനിക്കറിയാം.

415
00:30:24,900 --> 00:30:28,880
അവിടെ ഏതോ പ്ലാസ്റ്റിക് ടാർപ്പ് പോലെ ഉണ്ടായിരുന്നു
പിന്നെ ചില നിർമ്മാണ വൃത്തികേടുകളും.

416
00:30:29,560 --> 00:30:31,520
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ഹ്യൂമറസ്.

417
00:30:32,020 --> 00:30:33,020
എനിക്കറിയാം.

418
00:30:34,830 --> 00:30:35,830
ഞാൻ പുറത്തായിരുന്നു.

419
00:30:36,650 --> 00:30:37,650
നീ എന്നെ മയക്കി.

420
00:30:38,930 --> 00:30:41,110
ബാക്കിയുള്ളത് നിങ്ങൾക്ക് നിർമ്മിക്കാമായിരുന്നു
ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

421
00:30:43,650 --> 00:30:44,650
ഞാൻ കണ്ടത് എനിക്കറിയാം.

422
00:31:19,370 --> 00:31:24,350
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ മസ്തിഷ്കാഘാതം, വ്യാമോഹങ്ങൾ
മെമ്മറി നഷ്ടം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

423
00:31:24,350 --> 00:31:30,150
ലക്ഷണങ്ങൾ. മസ്തിഷ്കാഘാതത്തിൻ്റെ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ,
വ്യാമോഹങ്ങളും ഓർമ്മക്കുറവും മാറുന്നു

424
00:31:30,150 --> 00:31:31,150
പരസ്പരബന്ധിതമായ ലക്ഷണങ്ങൾ.

425
00:31:32,330 --> 00:31:35,790
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ജനിതകമാണെന്ന് സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്
പാരമ്പര്യ ഭ്രാന്തനോടുള്ള മനോഭാവം.

426
00:31:35,870 --> 00:31:40,110
സ്ഥിരമായ വൈകല്യം വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്.
നിങ്ങൾ സഹകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ ചികിത്സിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ

427
00:31:40,110 --> 00:31:42,610
ശരിയായി, ഇത് എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ജോലി ചെയ്യാൻ.

428
00:31:43,830 --> 00:31:47,130
നിങ്ങൾ ന്യൂറോളജിക്കൽ ICU വാർഡിലാണ്
ട്രോമയും പക്ഷാഘാതവും.

429
00:31:48,400 --> 00:31:49,400
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ രണ്ടു കാലുകളും.

430
00:31:50,420 --> 00:31:54,440
നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെങ്കിൽ
ഡോക്ടർമാരേ, പിന്നെ... എനിക്കറിയില്ല ഇതെങ്ങനെയെന്ന്

431
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

432
00:31:58,760 --> 00:32:04,700
നിങ്ങൾ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

433
00:32:06,740 --> 00:32:09,100
അത് അസാധാരണമാംവിധം അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിൽ.

434
00:32:09,860 --> 00:32:12,600
അത് കാരണം, ഒരു ലെവൽ ഉണ്ട്
ക്ഷമ ഞാൻ താങ്ങാൻ തയ്യാറാണ്

435
00:32:12,780 --> 00:32:17,840
എന്നാൽ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും
ആരെയെങ്കിലും വിശ്വസിക്കാൻ.

436
00:32:18,380 --> 00:32:19,780
നിങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുക്കലിലൂടെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്.

437
00:32:20,420 --> 00:32:27,260
കൂടാതെ... ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ചുരുങ്ങിയത് ചുരുക്കത്തിൽ
കാലാവധി... അത്

438
00:32:27,260 --> 00:32:28,260
വ്യക്തി ഞാനാണ്.

439
00:32:35,880 --> 00:32:36,960
എനിക്ക് ഓൺലൈനിൽ പോകണം.

440
00:32:38,100 --> 00:32:39,120
വെറും അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

441
00:32:39,640 --> 00:32:42,900
നിങ്ങൾ എന്നെ അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കും.
ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നു

442
00:32:42,900 --> 00:32:46,120
ദുർബലമായ മനസ്സിനെ പിണ്ഡം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നു
വിവരങ്ങൾ.

443
00:32:46,780 --> 00:32:50,780
ഞാൻ... അതാണ് നമ്മൾ അവസാനമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
വളരെ അപകടകരമായ സമയത്തേക്ക്.

444
00:32:50,980 --> 00:32:53,940
ഞാൻ അതിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല
ഇൻ്റർനെറ്റ്. എനിക്ക് എൻ്റെ കാര്യം നോക്കണം

445
00:32:57,460 --> 00:32:59,260
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്
കൊണ്ടുവരാൻ.

446
00:33:00,540 --> 00:33:04,280
അവൾ ഇടപെടുന്ന ഒരു ന്യൂറോളജിസ്റ്റാണ്
ഹിപ്നോഫാർമക്കോളജി.

447
00:33:09,080 --> 00:33:10,980
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് തരാം
അവളെ കാണാൻ.

448
00:33:27,660 --> 00:33:28,660
അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

449
00:33:32,060 --> 00:33:35,420
കെട്ടിടത്തിലെ വൈഫൈ മോശമാണ്, പക്ഷേ
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

450
00:33:35,780 --> 00:33:36,780
നന്ദി.

451
00:35:13,520 --> 00:35:14,520
അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

452
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
അത് ശരിയാകും.

453
00:37:41,460 --> 00:37:48,340
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

454
00:37:49,200 --> 00:37:50,380
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുപ്രധാന കാര്യങ്ങൾ എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

455
00:37:50,980 --> 00:37:52,060
ഇത് നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്കുള്ളതാണ്.

456
00:37:52,460 --> 00:37:54,000
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് ചോദിച്ചു.

457
00:38:01,860 --> 00:38:02,860
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

458
00:38:03,380 --> 00:38:06,480
എനിക്ക് കുറച്ച് കിട്ടാൻ തുടങ്ങിയെന്ന് തോന്നുന്നു
എൻ്റെ കാലുകളിലേക്ക് തിരികെ വരുന്നതായി തോന്നുന്നു.

459
00:38:07,460 --> 00:38:08,460
അത് കൊള്ളാം.

460
00:38:08,700 --> 00:38:09,700
നോക്കൂ.

461
00:38:10,540 --> 00:38:12,180
അത് കണ്ടോ? അതിനർത്ഥം അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നാണ്.

462
00:38:12,640 --> 00:38:17,500
അതെ, എന്നാൽ ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കുത്തിവയ്ക്കുന്നു
അതായത്, എൻ്റെ കാലുകൾ വീണ്ടും മരവിക്കുന്നു, ഞാനും

463
00:38:17,500 --> 00:38:18,500
അവരെ നീക്കാൻ കഴിയില്ല.

464
00:38:20,240 --> 00:38:21,840
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വളരെയധികം വിഷമിക്കുന്നു.

465
00:38:23,460 --> 00:38:24,439
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

466
00:38:24,440 --> 00:38:25,700
ഞരമ്പുകൾ സജീവമാകുന്നു.

467
00:38:26,480 --> 00:38:27,480
അത് തുടരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

468
00:38:27,980 --> 00:38:29,500
ഈ മരവിപ്പ് താൽക്കാലികം മാത്രമാണ്.

469
00:38:30,300 --> 00:38:31,440
അത് ഞാൻ നേരത്തെ കേട്ടിരുന്നു.

470
00:38:45,070 --> 00:38:46,190
നിങ്ങൾ എത്ര കാലമായി നഴ്‌സായി?

471
00:38:47,390 --> 00:38:48,390
ഏഴു വർഷം.

472
00:38:48,750 --> 00:38:49,750
ശരിക്കും?

473
00:38:51,090 --> 00:38:52,090
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് പഠിച്ചത്?

474
00:38:52,530 --> 00:38:55,990
ഡബ്ലിൻ, അയർലൻഡ്. ഞാൻ ജനിച്ചത് അവിടെയാണ്, പക്ഷേ
വളർന്നത് യു.എസ്.

475
00:38:57,350 --> 00:38:59,610
പിന്നെ എത്ര നാളായി ഇതിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ആശുപത്രിയോ?

476
00:39:00,010 --> 00:39:01,009
തുറന്നതു മുതൽ.

477
00:39:01,010 --> 00:39:02,010
അങ്ങനെ ആറു വർഷം.

478
00:39:02,550 --> 00:39:03,550
അതിനെ കുറിച്ച്.

479
00:39:05,290 --> 00:39:07,430
നാലെണ്ണമേ തുറന്നിട്ടുള്ളൂവെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു
വർഷങ്ങൾ.

480
00:39:07,790 --> 00:39:09,410
ഓ, പിന്നെ നാല് വർഷം.

481
00:39:09,870 --> 00:39:10,910
അതെ, നാല്, ആറ്.

482
00:39:11,670 --> 00:39:13,190
അതെ, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

483
00:39:24,520 --> 00:39:25,940
നമുക്ക് ഡോസ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

484
00:39:26,820 --> 00:39:27,980
ഓ, വിഷമിക്കേണ്ട.

485
00:39:28,460 --> 00:39:29,480
ഞാൻ ഡോസ് നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല.

486
00:39:30,600 --> 00:39:31,600
എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു?

487
00:39:34,100 --> 00:39:35,100
ഞാൻ ചെയ്താലോ?

488
00:39:35,180 --> 00:39:36,180
അതെ.

489
00:39:36,280 --> 00:39:39,420
ശരി, അത് മന്ദഗതിയിലാകുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രക്രിയ.

490
00:39:40,900 --> 00:39:41,980
ശരി, നമുക്ക് അത് ശ്രമിക്കാമോ?

491
00:39:42,420 --> 00:39:43,820
ഡോസ് നഷ്ടപ്പെട്ട് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക?

492
00:39:45,320 --> 00:39:50,800
അതായത്, അത് അൽപ്പം ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ, എനിക്ക് ഡോക്ടറോട് ചോദിക്കാം

493
00:39:50,800 --> 00:39:51,980
നിങ്ങൾ. അതെ, ദയവായി ചെയ്യുക.

494
00:39:55,630 --> 00:39:56,630
ഞാൻ ചെയ്യും.

495
00:39:58,150 --> 00:40:00,570
പിന്നെ, ഡോ. റോസ്, അവരുടെ ന്യൂറോളജിസ്റ്റ്?

496
00:40:01,110 --> 00:40:03,570
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അവൾ ഇവിടെയെത്തും. ആണ്
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുമോ?

497
00:40:06,270 --> 00:40:08,330
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അതെ. എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്
കുളിമുറി.

498
00:40:08,750 --> 00:40:09,810
ശരി. ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

499
00:40:24,230 --> 00:40:25,970
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ഓർഡർ തരാം
സഹായിക്കുക.

500
00:41:03,950 --> 00:41:04,950
എല്ലാം ശരിയാണോ?

501
00:41:05,610 --> 00:41:06,610
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

502
00:42:41,420 --> 00:42:42,420
ഞാൻ ഡോ. റോസ്.

503
00:42:42,860 --> 00:42:47,120
കോഗ്നിറ്റീവ് റീസ്ട്രക്ചറിംഗിൽ ഞാൻ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്യുന്നു
ഹിപ്നോഫാർമക്കോളജി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

504
00:42:53,880 --> 00:43:00,360
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്,
എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ

505
00:43:00,360 --> 00:43:05,260
നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഞാൻ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു
ഇവിടെയുള്ള ഡോക്ടർമാർക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം

506
00:43:05,260 --> 00:43:07,740
നഷ്ടമായി, ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കൂ.

507
00:43:10,320 --> 00:43:11,320
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വാസമില്ല.

508
00:43:13,600 --> 00:43:15,300
സത്യസന്ധൻ. അത് കൊള്ളാം.

509
00:43:17,260 --> 00:43:18,260
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

510
00:43:19,680 --> 00:43:22,000
നീ പറയുന്നത് ആരാണെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
ആണോ?

511
00:43:23,420 --> 00:43:24,700
എനിക്ക് ഒ.ഡി.

512
00:43:26,760 --> 00:43:27,840
വ്യാജമാക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

513
00:43:28,240 --> 00:43:29,240
സത്യം.

514
00:43:31,060 --> 00:43:37,280
ഏത് തരത്തിലുള്ള തെളിവാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്
തെളിവായി നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥവത്തായിരിക്കുക

515
00:43:37,280 --> 00:43:39,160
ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു?

516
00:43:39,900 --> 00:43:44,600
ശരി, അതാണ് എൻ്റെ പ്രശ്നം, കാരണം ഇത്
മുഴുവൻ കാര്യവും വ്യാജമാകാം, അത് ചെയ്യും

517
00:43:44,600 --> 00:43:48,020
ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ട്, ഇവിടെ ഈ കട്ടിലിൽ കുടുങ്ങി,
എന്താണ് സത്യവും അല്ലാത്തതും എന്നറിയാൻ.

518
00:43:48,280 --> 00:43:49,700
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

519
00:43:51,260 --> 00:43:53,860
അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു?

520
00:43:56,780 --> 00:43:58,100
ഞങ്ങൾ ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

521
00:43:58,660 --> 00:44:03,320
ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച്.

522
00:44:04,860 --> 00:44:05,860
ഉം,

523
00:44:06,500 --> 00:44:07,780
പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്...

524
00:44:08,540 --> 00:44:10,640
പലർക്കും ഓർമ്മയുടെ പിന്നിലെ ശാസ്ത്രം
ദശാബ്ദങ്ങൾ.

525
00:44:11,200 --> 00:44:15,960
അത് നിരാശാജനകമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
ചഞ്ചലവും പിടികിട്ടാത്തതുമാണ്.

526
00:44:17,960 --> 00:44:20,840
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നാം
പുക പിടിക്കുക.

527
00:44:22,260 --> 00:44:28,960
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, ഞാൻ പഠിച്ചു
മെമ്മറി പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയല്ല, മറിച്ച്

528
00:44:28,960 --> 00:44:34,840
കൂടുതൽ നിരീക്ഷിച്ച് പലതരത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുക
അനുയോജ്യമായ അനസ്തെറ്റിക്സ്.

529
00:44:38,680 --> 00:44:41,000
കാര്യങ്ങൾ സ്വന്തം വേഗതയിൽ അഴിച്ചുമാറ്റാം.

530
00:44:44,780 --> 00:44:48,580
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഈ ശബ്ദങ്ങളെല്ലാം എനിക്കറിയാം
വളരെ അവ്യക്തവും ഘടനാരഹിതവുമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ

531
00:44:48,580 --> 00:44:53,060
ശരിക്കും ഒരു രീതി ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
എന്തായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് പിന്നിൽ

532
00:44:53,060 --> 00:44:54,900
നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്കുള്ളിൽ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് വരരുത്.

533
00:44:57,060 --> 00:44:58,180
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

534
00:44:59,200 --> 00:45:00,200
സന്തോഷം.

535
00:45:00,580 --> 00:45:04,420
ഞങ്ങളും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വെറുതെ തോന്നുന്നു
ചുറ്റും ഒരുപാട് ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാകും

536
00:45:04,420 --> 00:45:05,660
ആ പ്രത്യേക പോയിൻ്റ്.

537
00:45:06,120 --> 00:45:07,480
പിന്നെ മയങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

538
00:45:08,270 --> 00:45:10,970
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകേണ്ടിവരും, പക്ഷേ
നിങ്ങൾ ബോധവാനായിരിക്കും.

539
00:45:11,570 --> 00:45:13,990
തീർത്തും ചെയ്യുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല
നിങ്ങൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ ഇത്.

540
00:45:25,310 --> 00:45:30,130
ഇത് വൈദ്യുത പ്രവർത്തനത്തെ അളക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ്.

541
00:45:35,150 --> 00:45:36,930
നിങ്ങൾക്കും കാര്യമില്ലെങ്കിൽ.

542
00:45:40,680 --> 00:45:42,460
അത് ബോധം മറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

543
00:45:53,480 --> 00:46:00,220
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർമാരോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്
സാധ്യമായ ജനിതക സ്വഭാവം

544
00:46:00,560 --> 00:46:04,980
മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഈ പരിശോധനകൾ ചെയ്യും
ഇല്ലെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുക

545
00:46:04,980 --> 00:46:07,620
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷെ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അനുമാനിക്കുന്ന കേസ്
അറിയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

546
00:46:08,340 --> 00:46:09,500
അത് അങ്ങനെയല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകിച്ചും.

547
00:46:10,220 --> 00:46:11,220
നേരെ മുന്നോട്ട്.

548
00:46:11,280 --> 00:46:13,180
എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കാവുന്ന ഭ്രാന്തൻ.

549
00:46:51,880 --> 00:46:55,580
നിങ്ങളുടേതായ ഒരു സന്തോഷകരമായ ഓർമ്മ ഓർക്കാമോ
കുട്ടിക്കാലം?

550
00:46:56,380 --> 00:46:59,780
ഏതൊരു ഓർമ്മയും, ശരിക്കും സന്തോഷമുള്ള ഓർമ്മയും
എപ്പോഴെങ്കിലും?

551
00:47:03,000 --> 00:47:04,020
കടൽത്തീരം.

552
00:47:05,240 --> 00:47:06,620
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?

553
00:47:09,440 --> 00:47:10,720
ഒരു കൗമാരക്കാരൻ.

554
00:47:12,760 --> 00:47:13,980
കുറച്ച് അവധിക്കാലം.

555
00:47:15,980 --> 00:47:20,340
നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെയാണോ അതോ തനിച്ചാണോ?

556
00:47:47,440 --> 00:47:50,500
വജ്രങ്ങൾ പോലെ കടലിൽ പറക്കുന്നു.

557
00:47:51,340 --> 00:47:52,340
മനോഹരം.

558
00:48:21,390 --> 00:48:22,390
വളരെ സുന്ദരി.

559
00:48:23,190 --> 00:48:25,530
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

560
00:48:26,690 --> 00:48:28,270
അതെല്ലാം പുറത്തു വിടുക.

561
00:48:29,950 --> 00:48:33,270
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

562
00:48:35,230 --> 00:48:36,230
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം.

563
00:48:37,070 --> 00:48:38,330
എത്ര വലിയ ദിവസം.

564
00:48:41,410 --> 00:48:42,410
ഓർമ്മകൾ.

565
00:48:43,590 --> 00:48:47,310
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

566
00:49:10,000 --> 00:49:14,780
ഒരുമിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും,
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

567
00:49:19,180 --> 00:49:22,820
നിങ്ങൾ ചീത്ത ആളുകളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.

568
00:49:25,700 --> 00:49:30,620
പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെയും ഞാനുമുണ്ട് കാരണം കുഴപ്പമില്ല
നിന്നെ നോക്കാൻ പോകുന്നു.

569
00:49:40,270 --> 00:49:41,270
നീ എവിടെയോ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

570
00:49:42,770 --> 00:49:45,350
എല്ലാം ശരിയാണ്. ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്. നീയും
സുരക്ഷിതം.

571
00:49:46,710 --> 00:49:48,390
ഞാൻ ശക്തനാണ്.

572
00:49:48,630 --> 00:49:50,870
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

573
00:49:51,230 --> 00:49:51,948
ഞാൻ ശക്തനാണ്.

574
00:49:51,950 --> 00:49:52,950
ഞാൻ ഓടുകയാണ്.

575
00:49:53,130 --> 00:49:54,410
ഞാൻ ഓടുകയാണ്. ഞാൻ ഓടുകയാണ്.

576
00:49:55,210 --> 00:49:56,410
ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് ഓടുകയാണ്.

577
00:49:56,890 --> 00:49:58,650
എനിക്കത് പറ്റില്ല. എല്ലാം ശരിയാണ്.

578
00:49:58,890 --> 00:49:59,890
നിങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്.

579
00:49:59,950 --> 00:50:00,950
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്.

580
00:50:01,250 --> 00:50:04,390
ക്രിസ്റ്റൽ വാട്ടർ കുടിക്കുക. കുടിക്കുക
ക്രിസ്റ്റൽ വെള്ളം. അത് കുടിക്കൂ.

581
00:50:11,050 --> 00:50:17,890
സമുദ്ര വിളക്കുകൾ വെള്ളത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു
നീ സന്തോഷമുള്ള ഒരു യുവാവാണ്

582
00:50:17,890 --> 00:50:24,850
കുട്ടി, നീ എന്നെ വളരെയധികം വിശ്വസിക്കുന്നു
ആകുന്നു

583
00:50:24,850 --> 00:50:31,430
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം വളരെ കനത്ത ഭാരം വഹിക്കുന്നു
ചെയ്യേണ്ടത് അത് ഇറക്കിവെക്കുക എന്നതാണ്

584
00:50:31,430 --> 00:50:32,430
ലോഡ്

585
00:50:50,570 --> 00:50:51,610
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

586
00:50:51,830 --> 00:50:55,970
എൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
ശബ്ദം. അതൊരു കുതന്ത്രമാണ്. ഈ മുഴുവൻ കാര്യം.

587
00:50:56,150 --> 00:50:57,610
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്. നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്.

588
00:50:57,970 --> 00:50:59,810
ബോധപൂർവം. തിന്മ. നിനക്ക് അവളെ വിശ്വാസമില്ല.

589
00:51:00,090 --> 00:51:01,090
ഒന്നും പറയരുത്.

590
00:51:01,210 --> 00:51:03,150
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

591
00:51:03,390 --> 00:51:05,490
ഭാരത്താൽ നീ ശ്വാസം മുട്ടുകയാണ്
ഇത്.

592
00:51:05,710 --> 00:51:06,970
ഇതെല്ലാം വ്യാജമാണ്.

593
00:51:07,170 --> 00:51:10,090
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയണം
ദൃശ്യങ്ങൾ. ഈ തെണ്ടിയോട് പറയരുത്.

594
00:51:11,570 --> 00:51:15,470
അതിൽ വീഴരുത്. നിനക്ക് അവളെ വിശ്വാസമില്ല.
ഒന്നും പറയരുത്.

595
00:51:15,750 --> 00:51:16,750
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്.

596
00:51:19,310 --> 00:51:23,410
അവൾ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വഞ്ചക സ്ത്രീയാണ്
നിങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ മനസ്സാണ്

597
00:51:23,410 --> 00:51:26,870
അമിതഭാരം. ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ സഹായിക്കും
നിങ്ങൾ ആ ഭാരം മോചിപ്പിക്കുക. അവൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.

598
00:51:27,170 --> 00:51:29,250
ഞാൻ പരിശീലനം ലഭിച്ച ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്. അവൾ എ
കെണി.

599
00:51:29,730 --> 00:51:32,710
അമിതഭാരവും നിങ്ങൾ അപകടസാധ്യതയുള്ളവരുമാണ്
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന് ശാശ്വതമായ നാശമുണ്ടാക്കുന്നു.

600
00:51:32,950 --> 00:51:37,190
അവളെ വിശ്വസിച്ച് ചിന്തിക്കൂ സഹോദരാ. അവൾ ദുഷ്ടയാണ്.
പറയൂ. ഒരു വാക്കുമില്ല. നിങ്ങൾ പറയണം

601
00:51:37,190 --> 00:51:38,190
ആരെങ്കിലും. ഇല്ല. എവിടെ?

602
00:51:38,370 --> 00:51:40,170
അത് പറയരുത്. ആരോടെങ്കിലും പറയൂ. ഇല്ല.

603
00:51:41,030 --> 00:51:42,350
ഇല്ല.

604
00:51:43,770 --> 00:51:45,590
ഇല്ല.. ഇല്ല.. ഇല്ല..

605
00:51:45,910 --> 00:51:46,910
ഇല്ല.

606
00:51:59,530 --> 00:52:05,010
ഇത് തീർച്ചയായും സമീപകാലമാണ്, അത് നല്ലതാണ്.
അടുത്തിടെയുണ്ടായ ആഘാതം, ദി

607
00:52:05,010 --> 00:52:06,010
അത് ആക്സസ് ചെയ്യാനാണ്.

608
00:52:06,830 --> 00:52:09,110
അപ്പോൾ പിന്നെ എന്ത്?

609
00:52:09,670 --> 00:52:11,370
എനിക്ക് വ്യത്യസ്ത ഫാർമക്കോളജി ആവശ്യമാണ്.

610
00:52:12,170 --> 00:52:13,170
വ്യത്യസ്തമോ?

611
00:52:13,490 --> 00:52:14,490
ശക്തം.

612
00:52:15,290 --> 00:52:16,290
ശരി.

613
00:52:17,430 --> 00:52:18,430
ശരി.

614
00:52:20,230 --> 00:52:23,210
ശരി, അവനെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക. അവൻ പോകുന്നു
കുറച്ച് മണിക്കൂർ വേണം.

615
00:52:23,950 --> 00:52:24,950
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

616
00:54:37,740 --> 00:54:38,740
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

617
00:54:39,000 --> 00:54:40,780
എനിക്ക് ബാത്ത്റൂം ഉപയോഗിക്കണം.

618
00:54:42,300 --> 00:54:43,300
ശരി.

619
00:54:46,960 --> 00:54:47,960
നമുക്ക് വേഗം വേണം.

620
00:54:55,140 --> 00:54:56,140
ശരി.

621
00:54:56,320 --> 00:54:57,880
റബ്ബർ ബാൻഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഓർമ്മിക്കുക. അതെ,
ഞാൻ മുമ്പ് അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

622
00:54:58,160 --> 00:54:59,920
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ buzz ചെയ്യുക. ഞാനത് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു
മുമ്പ്. പോകൂ.

623
00:55:41,299 --> 00:55:44,060
അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? ഈ മരുന്നുകൾ
നിങ്ങളെ മലബന്ധം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

624
00:55:44,460 --> 00:55:45,820
നിങ്ങൾ ഒരു നഴ്സാണ്. അത് നീ അറിയണം.

625
00:55:50,720 --> 00:55:52,780
എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ. എനിക്ക് ഇവിടെ വരണം
ഇപ്പോൾ.

626
00:55:53,260 --> 00:55:54,680
ഞാൻ പറഞ്ഞു തണുപ്പ്!

627
00:56:00,960 --> 00:56:02,260
തുറക്കുക. വാതിൽ തുറക്കൂ.

628
00:56:02,600 --> 00:56:05,180
തണുക്കുക! മിസ്റ്റർ മോറിസ്, വാതിൽ തുറക്കൂ!

629
00:56:05,660 --> 00:56:06,660
വാതിൽ തുറക്കൂ!

630
00:56:07,120 --> 00:56:08,120
മിസ്റ്റർ മോറിസ്.

631
00:56:12,500 --> 00:56:16,100
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എൻ്റെ കാലുകൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു!

632
00:56:16,580 --> 00:56:19,720
എന്തുവേണം? ഞങ്ങളോട് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ ശാശ്വതമായി മയക്കുന്നുണ്ടോ? അവൾ ചെയ്യുന്നു

633
00:56:20,140 --> 00:56:23,520
എൻ്റെ കാലുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് അവൾ എന്നെ പറ്റിക്കുന്നു,
എന്നിട്ട് വീണ്ടും മരിക്കുന്നു!

634
00:56:23,740 --> 00:56:25,240
ഞാൻ പ്രായോഗികമായി അവിടെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു.

635
00:56:26,000 --> 00:56:27,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
കുറിച്ച്.

636
00:56:28,260 --> 00:56:30,380
ഞങ്ങൾ പരിശീലനം ലഭിച്ച പ്രൊഫഷണലുകളാണ്, ഞങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയുക.

637
00:56:30,920 --> 00:56:35,520
ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ശ്രമം അവസാനിപ്പിക്കുക
നിങ്ങളോട് പെരുമാറുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

638
00:56:35,980 --> 00:56:38,100
നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും. നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
വിശ്വസിക്കരുത്.

639
00:56:39,300 --> 00:56:40,300
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

640
00:56:40,500 --> 00:56:41,540
പിന്നെ നീ ഒരു കള്ളനാണ്.

641
00:56:42,010 --> 00:56:45,630
നിങ്ങൾ ഒരു സൈക്കോട്ടിക് പാരാനോയിഡിന് വിധേയമാണ്
തകർക്കുക, നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

642
00:56:45,910 --> 00:56:48,030
അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങൾ പമ്പ് ചെയ്യുന്ന മരുന്നുകളായിരിക്കാം
എന്നിൽ നിറഞ്ഞു.

643
00:56:48,730 --> 00:56:52,670
ടാർഗെറ്റഡ് അനസ്തേഷ്യ പേശികളെ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
വിശ്രമം, ഇത് രോഗശാന്തി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

644
00:56:53,030 --> 00:56:55,870
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കാലുകൾ വേണോ
ഇക്കിളി, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന കാലുകൾ വേണോ?

645
00:56:56,090 --> 00:56:58,930
അവർ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ പ്രായോഗികമായി നിൽക്കുകയായിരുന്നു
അവിടെ.

646
00:56:59,610 --> 00:57:00,650
ഞാൻ ക്ഷമയുള്ള ആളാണ്.

647
00:57:01,350 --> 00:57:03,070
പക്ഷെ എനിക്ക് പോലും എൻ്റെ പരിമിതികളുണ്ട്, മിസ്റ്റർ മോറിസ്.

648
00:57:03,550 --> 00:57:06,250
ഏത് വരയുണ്ടായിരുന്നാലും നിങ്ങൾ അത് മറികടന്നു
വളരെക്കാലം മുമ്പ്.

649
00:57:08,090 --> 00:57:09,270
ഞങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു.

650
00:57:09,630 --> 00:57:10,850
നിങ്ങൾ വഴിയിൽ വരുന്നത് നിർത്തി.

651
00:57:12,400 --> 00:57:13,820
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

652
00:57:16,180 --> 00:57:18,160
ഡോ. റോസ് മറ്റൊരാൾക്കായി വീണ്ടും വരും
സെഷൻ.

653
00:57:19,180 --> 00:57:23,760
ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും, ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കൂ
ഉടനെ.

654
00:57:28,220 --> 00:57:29,220
സ്മഗ് ബാസ്റ്റാർഡ്.

655
00:57:32,680 --> 00:57:35,160
അവൻ നല്ലൊരു ഡോക്ടറാണ്.

656
00:57:35,980 --> 00:57:39,020
ഇത് ശരിക്കും സമ്മർദ്ദമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ
അവന് ഒരു അവസരം കൊടുക്കൂ.

657
00:57:39,900 --> 00:57:41,420
ആ സ്ത്രീ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരേണ്ടത്?

658
00:57:42,020 --> 00:57:43,020
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പരിശോധിക്കാം.

659
00:57:43,420 --> 00:57:45,120
അവളെ അങ്ങനെ കിട്ടിയതിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനാണ്
ഹ്രസ്വ അറിയിപ്പ്.

660
00:57:52,100 --> 00:57:53,260
ഒരു കിടക്ക പോലും ശരിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

661
00:59:10,110 --> 00:59:13,170
3 -5 -2 -4 -6 -6 -4. 3 -5 -2 -4 -6 -6
-4.

662
00:59:13,690 --> 00:59:14,830
3 -6 -6 -4.

663
00:59:16,690 --> 00:59:17,690
നഴ്സ്!

664
00:59:18,130 --> 00:59:19,630
നഴ്സ്! നഴ്സ്!

665
00:59:21,610 --> 00:59:23,250
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ഞാൻ നമ്പർ ഓർത്തു.

666
00:59:23,750 --> 00:59:25,690
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ക്രിസിൻ്റെ നമ്പർ. ഞാൻ ഓർത്തു
അത്.

667
00:59:26,090 --> 00:59:30,330
അവസാന നാല് അക്കങ്ങൾ 4 -6 -6 -4 ആണ്
മുഴുവൻ സമയവും എൻ്റെ കൈത്തണ്ട. ഞാൻ വെറുതെ കിട്ടട്ടെ

668
00:59:30,330 --> 00:59:33,310
നിങ്ങളുടെ സുപ്രധാന കാര്യങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. പോകൂ
ഡോക് ഹോളിവുഡ് നേടുക.

669
00:59:33,810 --> 00:59:34,850
ശരി. ദയവായി.

670
00:59:36,070 --> 00:59:38,190
അവനെ ഇങ്ങോട്ട് കൂട്ടിക്കോ. ദയവായി പോകൂ. വേഗത്തിലാക്കുക.
ശരി.

671
00:59:38,700 --> 00:59:40,020
മൂന്ന്, അഞ്ച്, രണ്ട്, നാല്, ആറ്, ആറ്, നാല്.

672
00:59:40,720 --> 00:59:42,440
മൂന്ന്, അഞ്ച്, രണ്ട്, നാല്, ആറ്, ആറ്, നാല്.

673
00:59:43,040 --> 00:59:44,320
മൂന്ന്, അഞ്ച്, രണ്ട്, നാല്, ആറ്, ആറ്, നാല്.

674
00:59:44,800 --> 00:59:46,380
ഹേയ്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കണം.

675
00:59:47,100 --> 00:59:48,100
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് വിളിക്കേണ്ടത്?

676
00:59:48,960 --> 00:59:49,960
ഗോസ്റ്റ്ബസ്റ്റേഴ്സ്.

677
00:59:50,220 --> 00:59:51,220
ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ കുഴങ്ങുകയാണ്.

678
00:59:51,280 --> 00:59:54,100
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ക്രിസിൻ്റെ നമ്പർ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
പരസ്യ ഏജൻസിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒന്ന്.

679
00:59:55,120 --> 00:59:56,700
നമ്മൾ ഇതിനുമുമ്പ് ഈ വഴിയിൽ പോയിട്ടില്ലേ?

680
00:59:57,080 --> 01:00:00,620
അതെ, ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വിളിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ
അവൻ്റെ സ്വകാര്യ സെൽ നമ്പർ ഓർത്തു

681
01:00:00,620 --> 01:00:02,360
അവസാന നാല് അക്കങ്ങൾ എൻ്റെ അക്കത്തിൽ തന്നെയായിരുന്നു
കൈത്തണ്ട.

682
01:00:04,540 --> 01:00:07,060
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തും. നിങ്ങൾ വളരെ തോന്നുന്നു
ഉയർത്തി. നിങ്ങൾ അവൻ്റെ പൾസ് പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

683
01:00:07,370 --> 01:00:11,070
നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ തരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച താൽപ്പര്യത്തിലാണ്, Mr.

684
01:00:11,110 --> 01:00:12,790
മരം. ബ്രോ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ കഴിയില്ല
ഫോൺ.

685
01:00:16,630 --> 01:00:17,630
എല്ലാം ശരിയാണ്.

686
01:00:18,190 --> 01:00:19,190
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

687
01:00:19,890 --> 01:00:21,750
3 -5 -2 -4 -6 -6 -4.

688
01:00:24,070 --> 01:00:25,070
ദയവായി എടുക്കുക.

689
01:00:25,130 --> 01:00:26,130
ദയവായി എടുക്കുക.

690
01:00:26,890 --> 01:00:27,890
ഹലോ?

691
01:00:28,710 --> 01:00:30,570
ഓ, ദൈവത്തിന് നന്ദി.

692
01:00:30,990 --> 01:00:31,990
ക്രിസ്?

693
01:00:32,450 --> 01:00:33,910
ഓ, അതെ. ആരാണ് ഇത്?

694
01:00:40,010 --> 01:00:41,410
ഞാൻ ഈ ആശുപത്രിയിലാണ്.

695
01:00:42,030 --> 01:00:43,950
ആശുപത്രിയോ? എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

696
01:00:45,490 --> 01:00:47,050
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്വകാര്യത വേണം, ദയവായി.

697
01:00:48,130 --> 01:00:50,630
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മെഡിക്കൽ അവസ്ഥയുണ്ട്
നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

698
01:00:51,110 --> 01:00:52,250
കോൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.

699
01:00:52,930 --> 01:00:53,950
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് ലഭിക്കും.

700
01:00:54,230 --> 01:00:55,230
അതെ, ശരി.

701
01:00:55,650 --> 01:00:58,750
ഒപ്പം വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

702
01:01:00,350 --> 01:01:01,350
അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

703
01:01:05,710 --> 01:01:07,050
എന്താ ചേട്ടാ? നിനക്ക് സുഖമാണോ?

704
01:01:14,540 --> 01:01:15,540
ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു.

705
01:01:16,720 --> 01:01:17,980
എന്നെ തേടി ആളുകൾ വരുന്നുണ്ട്.

706
01:01:18,200 --> 01:01:19,700
പിന്നെ ഞാൻ ഈ ഹോസ്പിറ്റലിൽ തടവിലാണ്.

707
01:01:20,220 --> 01:01:21,220
യേശുവേ, സഹോദരാ.

708
01:01:22,300 --> 01:01:28,740
അവർ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചോ? അതല്ല... ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്,
എൻ്റെ കാലുകൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, പക്ഷേ... കഴിയും

709
01:01:28,740 --> 01:01:29,359
നീ ഇവിടെ വന്നോ?

710
01:01:29,360 --> 01:01:30,360
എല്ലാം ശരി.

711
01:01:30,380 --> 01:01:34,360
പറയൂ... ഹലോ?

712
01:01:36,280 --> 01:01:38,560
ഹലോ? എന്ത്? ഞാൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ല.

713
01:01:39,220 --> 01:01:41,520
ഈ ലൈൻ നല്ലതല്ല. അവർ ആയിരിക്കാം
കേൾക്കുന്നു.

714
01:01:43,630 --> 01:01:44,850
ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചിലത് എനിക്കുണ്ട്.

715
01:01:45,290 --> 01:01:47,370
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?

716
01:01:49,070 --> 01:01:51,290
ഒരു കൊലപാതകത്തിൻ്റെ തെളിവ്.

717
01:01:56,170 --> 01:01:57,170
യേശു.

718
01:01:57,670 --> 01:01:58,670
ഇത് എവിടെയാണ്?

719
01:02:01,910 --> 01:02:03,010
അതൊരു സൈറൺ ആണോ?

720
01:02:03,570 --> 01:02:04,570
എന്ത്?

721
01:02:05,290 --> 01:02:07,830
അതൊരു സൈറൺ ആണോ? നീ എവിടെ ആണ്?

722
01:02:08,070 --> 01:02:09,070
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്.

723
01:02:21,290 --> 01:02:24,670
ഞാൻ മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ ഒരു മെമ്മറി കാർഡ് കുഴിച്ചിട്ടു
എൻ്റെ വീട്ടുമുറ്റം.

724
01:02:26,170 --> 01:02:27,170
അവിടെ പോകരുത്.

725
01:02:27,290 --> 01:02:28,290
ആരോടും പറയരുത്.

726
01:02:28,450 --> 01:02:30,290
ഇങ്ങോട്ട് വന്ന് എന്നെ പുറത്താക്കൂ.

727
01:02:30,530 --> 01:02:31,428
തീർച്ചയായും.

728
01:02:31,430 --> 01:02:32,388
തീർച്ചയായും.

729
01:02:32,390 --> 01:02:34,090
നീ അവിടെ പോകില്ലെന്ന് ക്രിസ് എനിക്ക് വാക്ക് തന്നു.

730
01:02:34,370 --> 01:02:35,308
സുഹൃത്തേ, അതെ.

731
01:02:35,310 --> 01:02:36,310
അതെ.

732
01:02:39,070 --> 01:02:40,090
ശരി. അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

733
01:02:40,730 --> 01:02:43,250
എങ്ങനെ ലഭിക്കും എന്ന വിലാസം നൽകാമോ
ഇവിടെ? തീർച്ചയായും.

734
01:02:43,810 --> 01:02:45,070
അർഡെൻഡേൽ മെമ്മോറിയൽ ആണ്.

735
01:02:46,450 --> 01:02:47,850
അതെ, ഞാനും അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

736
01:02:48,690 --> 01:02:50,170
ഡോക്ടർ നിങ്ങൾക്ക് വിലാസം അയയ്ക്കും.

737
01:02:51,660 --> 01:02:52,660
ഉടനെ വരൂ.

738
01:02:54,780 --> 01:02:55,780
അതെങ്ങനെ പോയി?

739
01:02:57,780 --> 01:02:59,120
ഞാൻ ആരാണെന്ന് അവനറിയാം.

740
01:02:59,520 --> 01:03:02,960
ശരി, നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കുമെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സെഷനു മുമ്പ് അവനെ വീണ്ടും

741
01:03:02,960 --> 01:03:05,220
ഡോ. റോസ്, അത് അവളെ സഹായിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഒരുപാട്.

742
01:03:06,200 --> 01:03:08,420
എനിക്ക് മറ്റൊരു സെഷൻ വേണമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
ഡോ. റോസിനൊപ്പം.

743
01:03:09,660 --> 01:03:12,080
എനിക്ക് ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
രാവിലെ.

744
01:03:12,600 --> 01:03:14,560
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്
അത്.

745
01:03:15,240 --> 01:03:16,320
ഒരുപക്ഷേ. തീർച്ചയായും.

746
01:03:17,780 --> 01:03:20,420
ഉം, നിങ്ങളുടെ സുപ്രധാന കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ
വേഗം.

747
01:03:20,640 --> 01:03:22,100
ഇല്ല. ക്രിസ് വരുന്നതുവരെ.

748
01:03:22,720 --> 01:03:25,940
അത് വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായി നിരുത്തരവാദപരമായിരിക്കും
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചികിത്സ തുടരരുത്,

749
01:03:26,000 --> 01:03:27,760
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന്
ആഘാതം.

750
01:03:28,020 --> 01:03:29,020
ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കാറില്ല.

751
01:03:29,100 --> 01:03:30,760
എൻ്റെ ശരീരം, എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

752
01:03:31,200 --> 01:03:32,240
ചർച്ചയുടെ അവസാനം.

753
01:03:34,680 --> 01:03:36,920
നന്ദി, സംഘം. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

754
01:03:42,200 --> 01:03:46,740
ഒരു വാഹനാപകടം ഉണ്ടായി.

755
01:03:47,000 --> 01:03:48,240
ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചിലത് എനിക്കുണ്ട്.

756
01:03:48,580 --> 01:03:49,840
നിങ്ങൾ നിരാശയിലാണ്.

757
01:03:52,900 --> 01:03:56,860
നിനക്ക് അവളെ വിശ്വാസമില്ല ഒന്നും പറയണ്ട
നിങ്ങൾ അത് ഒരു കെണിയാണ്

758
01:04:22,120 --> 01:04:23,580
യേശുവേ, മനുഷ്യാ, നീ അത്ര ഭംഗിയുള്ളവനല്ല.

759
01:04:24,260 --> 01:04:25,260
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

760
01:04:26,280 --> 01:04:27,280
അവർ നിങ്ങളോട് ശരിയായി പെരുമാറുന്നുണ്ടോ?

761
01:04:27,580 --> 01:04:29,620
സഹോദരാ, ഞാൻ മോശമാണ്.

762
01:04:30,380 --> 01:04:31,680
അതെ, എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും.

763
01:04:32,120 --> 01:04:33,220
എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാമോ?

764
01:04:36,020 --> 01:04:42,360
അതെ, കേൾക്കൂ, അവർ, ഓ... അങ്ങനെയാണ്
എനിക്ക് കഴിയില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു, പോലെ,

765
01:04:42,460 --> 01:04:46,000
നിയമപരമായി നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ
എന്തോ. എനിക്കറിയില്ല.

766
01:04:46,540 --> 01:04:47,540
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

767
01:04:48,160 --> 01:04:50,220
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ബന്ധുവല്ല, അല്ലേ?

768
01:04:50,780 --> 01:04:55,260
അതിനാൽ അവർക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്, അവർ പറയുന്നു
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണം

769
01:04:55,260 --> 01:04:56,460
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

770
01:04:56,740 --> 01:04:57,740
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

771
01:05:00,360 --> 01:05:01,660
നേരെ ഇങ്ങോട്ട് വന്നോ?

772
01:05:02,440 --> 01:05:03,440
തീർച്ചയായും.

773
01:05:03,780 --> 01:05:10,500
തീർച്ചയായും. നോക്കൂ, സുഹൃത്തേ, ഡോക്ടർമാർ ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ചു
എന്നോടൊപ്പം അവർ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്

774
01:05:10,500 --> 01:05:11,500
വളരെ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്.

775
01:05:12,220 --> 01:05:15,340
നിങ്ങൾ അല്ലാത്തതുപോലെ, നിങ്ങൾ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയാണ്
എന്തോ.

776
01:05:16,320 --> 01:05:19,600
അത് ന്യായമാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നതായി തോന്നുന്നു
നിങ്ങളോട് കലഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

777
01:05:19,950 --> 01:05:25,070
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് ഉണ്ടാക്കുന്നു... എനിക്കറിയില്ല. അത്
ഒരു വലിയ ഡീലിനു കീഴിലാക്കുന്നതു പോലെ

778
01:05:25,070 --> 01:05:26,070
സമ്മർദ്ദം.

779
01:05:26,730 --> 01:05:31,030
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ സത്യസന്ധമായി കരുതുന്നു
അവരോടു പറയുക.

780
01:05:31,910 --> 01:05:32,910
അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും.

781
01:05:33,430 --> 01:05:34,870
ഇത് ശരിക്കും സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

782
01:05:36,150 --> 01:05:40,030
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് എന്തായാലും, അത് ഒഴിവാക്കുക
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച്. അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

783
01:05:40,030 --> 01:05:41,030
വളരെ നല്ലത്.

784
01:05:43,330 --> 01:05:44,330
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

785
01:05:45,270 --> 01:05:46,270
ഞാൻ അവരോട് പറയാൻ പോകുന്നു.

786
01:05:46,970 --> 01:05:48,170
അതെ? അതെ, മനുഷ്യാ.

787
01:05:49,290 --> 01:05:50,410
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ തുടരാൻ കഴിയില്ല.

788
01:05:51,690 --> 01:05:52,690
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.

789
01:05:54,650 --> 01:05:55,870
എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.

790
01:05:56,250 --> 01:05:57,590
സുഹൃത്തേ, അത് മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

791
01:05:58,270 --> 01:06:01,230
അവരോട് തീർച്ചയായും പറയുക. എന്താണെന്ന് അവർക്കറിയാം
അവർ സംസാരിക്കുന്നു, അവർക്ക് കഴിയും

792
01:06:01,230 --> 01:06:02,270
തീർച്ചയായും സഹായിക്കൂ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

793
01:06:04,770 --> 01:06:05,770
നിങ്ങൾ പോകണം.

794
01:06:07,310 --> 01:06:10,890
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നിറങ്ങുമ്പോൾ വിളിക്കാം.
എനിക്ക് മിക്കവാറും ഒരു യാത്ര ആവശ്യമായി വരും

795
01:06:10,890 --> 01:06:11,950
അവർ എന്നെ വിട്ടയക്കുന്നു.

796
01:06:13,330 --> 01:06:14,149
എല്ലാം ശരി.

797
01:06:14,150 --> 01:06:17,390
ശരി, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും, എല്ലാം
ശരിയാണോ?

798
01:06:18,010 --> 01:06:19,010
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്.

799
01:06:19,180 --> 01:06:20,078
എല്ലാം ശരി.

800
01:06:20,080 --> 01:06:21,240
നന്ദി, ഫ്രെഡ്. സുഖം തോന്നുന്നു.

801
01:07:17,580 --> 01:07:18,580
ഊഫ്

802
01:07:46,830 --> 01:07:47,830
ഹും.

803
01:09:06,060 --> 01:09:08,859
നന്ദി.

804
01:10:04,050 --> 01:10:05,050
വാതിൽ തുറക്കൂ.

805
01:10:07,670 --> 01:10:08,710
അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

806
01:10:09,690 --> 01:10:10,608
എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ.

807
01:10:10,610 --> 01:10:12,150
വാതിൽ തുറക്കൂ. തുറക്കുക.

808
01:10:41,930 --> 01:10:43,330
ഈ വാതിൽ ഉടൻ തുറക്കൂ.

809
01:10:46,410 --> 01:10:52,590
ഈ വാതിൽ ഉടൻ തുറക്കൂ.

810
01:10:52,950 --> 01:10:53,950
ഈ വാതിൽ ഉടൻ തുറക്കൂ.

811
01:11:11,470 --> 01:11:12,470
ഷിറ്റ്.

812
01:11:12,770 --> 01:11:14,370
ഷിറ്റ്! അവനെ പിന്തുടരുക!

813
01:11:14,710 --> 01:11:15,710
അവനെ പിന്തുടരുക! പോകൂ!

814
01:11:16,030 --> 01:11:17,150
പോകൂ, ദൈവമേ!

815
01:11:30,530 --> 01:11:33,150
തീർച്ചയായും അവർ അവനെ പിന്തുടരുകയാണ്. കിട്ടിയാൽ മതി
ഇവിടെ.

816
01:11:52,010 --> 01:11:53,150
അവൻ്റെ കാലുകൾ തിരിച്ചു കിട്ടിയിരിക്കുന്നു.

817
01:11:53,390 --> 01:11:54,390
ഞങ്ങൾ അവനെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

818
01:11:54,530 --> 01:11:55,530
നമുക്ക് പോകാം.

819
01:12:10,510 --> 01:12:14,750
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല. നിൽക്കൂ,
പിടിച്ചുനിൽക്കുക. ഞാൻ 911-ൽ വിളിക്കട്ടെ.

820
01:12:15,250 --> 01:12:16,250
അനങ്ങരുത്.

821
01:12:16,910 --> 01:12:18,810
അതൊരു അപകടം മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ
വേണം...

822
01:13:03,800 --> 01:13:05,740
എന്താണ് നരകത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

823
01:13:14,660 --> 01:13:15,660
എന്ത്?

824
01:13:19,900 --> 01:13:22,360
എന്ത്? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

825
01:13:22,840 --> 01:13:24,180
ഇല്ല, നിർത്തരുത്!

826
01:13:28,640 --> 01:13:29,640
ഇല്ല!

827
01:14:05,560 --> 01:14:07,100
പ്രധാനത്തിൽ ഇടത്, ഇടതുവശത്ത് രണ്ടാമത്തെ നക്ഷത്രം.

828
01:15:27,630 --> 01:15:28,630
അവൻ എവിടെയാണ്? അല്ലേ?

829
01:15:28,670 --> 01:15:31,890
അവൻ എവിടെയാണ്? എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മരിക്കുകയാണോ? ഇല്ല എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.

830
01:15:32,150 --> 01:15:33,150
അവൻ എവിടെയാണ്?

831
01:15:33,370 --> 01:15:34,329
എന്നെ നോക്കുക.

832
01:15:34,330 --> 01:15:35,330
അതെ.

833
01:15:39,110 --> 01:15:41,110
ദൈവമേ! ആരെങ്കിലും എന്നെ നോക്കൂ
അവനെ.

834
01:16:01,010 --> 01:16:02,010
അവൻ പോയി.

835
01:16:58,760 --> 01:17:03,000
ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസിൽ, ഒരു വീഡിയോ കാണിക്കുന്നു
സെനറ്റർ മക്അലിസ്റ്റർ നിരായുധനെ വെടിവച്ചു

836
01:17:03,000 --> 01:17:07,580
ഒരു സർക്കസിലെ പുരുഷൻ. ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസിൽ,
സെനറ്റർ മക്അലിസ്റ്ററിനെ കാണിക്കുന്ന വീഡിയോ

837
01:17:07,580 --> 01:17:11,660
നിരായുധനായ വെളുത്ത പുരുഷൻ a

838
01:17:11,660 --> 01:17:16,220
സർക്കസ്.

