1
00:00:00,200 --> 00:00:01,868
DETTA PROGRAMMET
PRESENTERAR STARKA SCENER.

2
00:00:01,968 --> 00:00:04,771
KANSKE INTE ÄR LÄMPLIG
TILL NÅGRA ÅSKÅDARE.

3
00:00:05,538 --> 00:00:09,275
A, B, C, D, E,

4
00:00:09,376 --> 00:00:14,247
I, G, J, K, M, P.

5
00:00:14,647 --> 00:00:15,949
T, v.

6
00:00:16,049 --> 00:00:17,083
Och där?

7
00:00:17,217 --> 00:00:18,718
- "Dada-u."
- Nej.

8
00:00:18,852 --> 00:00:20,020
Pappa-u?

9
00:00:21,187 --> 00:00:23,656
Han är en clown.
Det här är lustigt.

10
00:00:24,457 --> 00:00:25,525
Vad är det?

11
00:00:25,825 --> 00:00:26,826
Redo.

12
00:00:27,093 --> 00:00:28,261
Vill du träffa mamma?

13
00:00:28,361 --> 00:00:30,096
Hej, hej, älskling.

14
00:00:30,196 --> 00:00:31,598
Hej.

15
00:00:32,365 --> 00:00:34,701
Här är den. Tack.

16
00:00:34,801 --> 00:00:37,203
Det var min begäran.

17
00:00:37,570 --> 00:00:40,240
Jag tror John
Jag ville ha en lejonkaka.

18
00:00:40,340 --> 00:00:43,543
Och Andrea gjorde en.
Jag tycker att det är otroligt.

19
00:00:43,643 --> 00:00:45,945
Andrea älskade att göra tårtor.

20
00:00:47,947 --> 00:00:48,948
Redo?

21
00:00:49,049 --> 00:00:52,452
Grattis till dig

22
00:00:54,187 --> 00:00:55,922
Hej pappa.

23
00:00:57,157 --> 00:00:58,224
Hej, Noah.

24
00:00:59,225 --> 00:01:01,185
Jag tror att det var hans första gång
på en cykel.

25
00:01:03,363 --> 00:01:06,566
Han var orolig.
Och du kan se John gå efter den.

26
00:01:10,703 --> 00:01:11,905
John.

27
00:01:13,006 --> 00:01:15,041
Han gillade träning,
det var roligt.

28
00:01:15,675 --> 00:01:17,343
Han kunde ha varit det
en bra linjeback.

29
00:01:21,648 --> 00:01:22,715
Jag har roligt.

30
00:01:22,816 --> 00:01:24,350
Levande!

31
00:01:28,154 --> 00:01:29,656
Gillade du din cykel, Noah?

32
00:01:30,623 --> 00:01:32,225
OCH.

33
00:01:33,359 --> 00:01:35,895
Jag önskar att jag hade vetat
vad som skulle hända.

34
00:01:38,665 --> 00:01:40,967
Du ser många mord,
men du ser inte en sådan scen.

35
00:01:41,101 --> 00:01:43,069
Sergeant Randall Beatty
grät aldrig

36
00:01:43,169 --> 00:01:45,271
under sina 16 år vid polisen.

37
00:01:45,371 --> 00:01:48,374
Tills han såg fasorna
inne i det här huset.

38
00:01:49,375 --> 00:01:50,777
Tragedin är liten.

39
00:01:50,877 --> 00:01:52,312
tror jag
att det inte finns några ord

40
00:01:52,412 --> 00:01:55,548
på inget språk som kan
beskriv vad som hände.

41
00:01:59,252 --> 00:02:01,121
Jag tycker synd om barnen.

42
00:02:01,221 --> 00:02:03,756
Detta gör mig nervös.
Det gav mig ont i magen.

43
00:02:03,890 --> 00:02:06,960
Hur verkligheten kunde vara värre
Vad är din mardröm?

44
00:02:09,529 --> 00:02:10,663
Men det var det.

45
00:02:17,070 --> 00:02:20,573
En av de värsta tragedierna
som vi redan har hört talas om.

46
00:02:20,807 --> 00:02:23,042
Grannarna är
förståeligt chockad.

47
00:02:24,811 --> 00:02:28,014
Denna mammas handlingar
de var en beräknad ond handling.

48
00:02:29,115 --> 00:02:30,617
Dessa händelser är bortom

49
00:02:30,717 --> 00:02:32,886
av vår kapacitet
av förståelse.

50
00:02:35,054 --> 00:02:36,589
Huvudfrågan.

51
00:02:36,789 --> 00:02:39,325
Varför? Varför? Varför?

52
00:02:39,425 --> 00:02:43,663
DÖDSKULTEN:
ANDREA YATES-FALLET

53
00:02:54,207 --> 00:02:55,847
Jag minns perfekt
första gången

54
00:02:55,942 --> 00:02:57,010
att jag såg Andrea.

55
00:02:57,677 --> 00:02:59,179
Bredvid poolen.

56
00:02:59,279 --> 00:03:01,681
Hon låg ner,
hon såg ut som en gudinna.

57
00:03:04,083 --> 00:03:08,421
Hon arbetade som sjuksköterska
på MD Anderson Cancer Hospital,

58
00:03:08,521 --> 00:03:09,923
mådde bra.

59
00:03:10,423 --> 00:03:14,294
Hon var smart, du vet,
och jag, jag beundrade det.

60
00:03:15,895 --> 00:03:17,263
Jag älskar det här fotot.

61
00:03:18,164 --> 00:03:19,165
OCH.

62
00:03:20,433 --> 00:03:23,469
Jag minns att vi hade
sa just våra löften.

63
00:03:25,271 --> 00:03:26,639
Hon ser glad ut.

64
00:03:28,741 --> 00:03:29,776
Vacker.

65
00:03:32,212 --> 00:03:34,881
Efter att vi gifte oss,
vi pratar om barn

66
00:03:34,981 --> 00:03:36,981
och vi sa att var och en skulle bli det
anses vara en välsignelse

67
00:03:37,016 --> 00:03:39,152
och att vi skulle ha så många som skulle komma.

68
00:03:39,252 --> 00:03:40,587
Det var vår plan.

69
00:03:40,687 --> 00:03:43,189
Vi visste inte
att de skulle komma så snabbt.

70
00:03:44,290 --> 00:03:47,760
Noah föddes
i februari 1994.

71
00:03:47,860 --> 00:03:51,664
John föddes
i december 1995.

72
00:03:51,764 --> 00:03:54,367
Paul föddes 1997.

73
00:03:54,934 --> 00:03:58,137
Min favoritroll här i livet
hade varit pappa.

74
00:04:00,340 --> 00:04:03,543
Och jag tror att vara mamma
Det var Andreas favoritroll.

75
00:04:08,047 --> 00:04:10,250
Andrea skämtade
som var Maria Fértil

76
00:04:10,350 --> 00:04:12,752
för det verkade som
närhelst hon kunde bli gravid,

77
00:04:12,852 --> 00:04:13,853
hon blev gravid.

78
00:04:13,953 --> 00:04:15,088
Vad står det, pojkar?

79
00:04:15,188 --> 00:04:17,690
Det står: Grattis,
Rusty och Andrea, det är en pojke.

80
00:04:17,790 --> 00:04:20,126
- Åh, vad söt.
– Jag älskade.

81
00:04:21,894 --> 00:04:26,833
Luke föddes 1999,
runt den 14 februari.

82
00:04:26,933 --> 00:04:28,001
OCH.

83
00:04:28,334 --> 00:04:31,404
Andrea var sig själv
i princip hela tiden,

84
00:04:31,504 --> 00:04:34,907
tills några månader senare
att Luke föddes.

85
00:04:36,209 --> 00:04:38,411
Det var då hon började
att stänga,

86
00:04:39,045 --> 00:04:40,947
tittar in i tomrummet,
utan att säga något.

87
00:04:41,714 --> 00:04:43,750
Vi visste inte
vad som hände

88
00:04:43,850 --> 00:04:45,151
inuti hennes huvud.

89
00:04:45,251 --> 00:04:46,886
Det här är mitt
dyrbar liten flicka.

90
00:04:46,986 --> 00:04:48,421
Hon sover.

91
00:04:48,821 --> 00:04:52,358
Mary föddes
i november 2000.

92
00:04:52,458 --> 00:04:53,726
Hon var den femte av de fem.

93
00:04:53,826 --> 00:04:55,161
Storebror.

94
00:04:55,795 --> 00:04:57,930
Andrea verkade må bra
i cirka två månader.

95
00:04:58,064 --> 00:05:01,868
Det här är din lillasyster, Mary,
Hon är fem veckor gammal.

96
00:05:02,168 --> 00:05:03,436
Men sedan,

97
00:05:04,504 --> 00:05:06,506
hennes tillstånd
försämrades snabbt.

98
00:05:08,408 --> 00:05:11,611
Hon blev en person
helt annorlunda.

99
00:05:16,816 --> 00:05:19,252
Hon var nästan katatonisk.

100
00:05:24,290 --> 00:05:26,359
Och det var då det hände
tragedin.

101
00:05:26,993 --> 00:05:31,197
20 JUNI 2001

102
00:05:38,671 --> 00:05:41,040
Det var en vanlig morgon.

103
00:05:41,474 --> 00:05:42,885
Det kanske jag var
lite sent,

104
00:05:42,909 --> 00:05:44,043
Jag minns inte.

105
00:05:47,347 --> 00:05:49,582
Andrea satt vid bordet,

106
00:05:49,682 --> 00:05:52,752
äta flingor direkt från lådan.

107
00:05:57,457 --> 00:05:58,491
Jag tyckte det var konstigt,

108
00:05:58,591 --> 00:06:00,326
Jag hade aldrig sett
hon gjorde det förut.

109
00:06:01,594 --> 00:06:03,262
Det är det sista
som jag minns

110
00:06:03,363 --> 00:06:04,364
att ha sett i huset.

111
00:06:04,464 --> 00:06:06,132
Jag minns att jag kramades
barnen...

112
00:06:07,400 --> 00:06:09,302
Och det var det.

113
00:06:12,405 --> 00:06:15,141
Jesus väljer inte...

114
00:06:15,708 --> 00:06:16,909
barn.

115
00:06:21,013 --> 00:06:23,149
Houston polis.
Det här är Stubblefield.

116
00:06:23,783 --> 00:06:25,651
Jag behöver en polis.

117
00:06:25,752 --> 00:06:27,019
Vad är problemet?

118
00:06:31,457 --> 00:06:34,594
Är det någon som stjäl från ditt hus?
vad är det?

119
00:06:45,972 --> 00:06:47,106
Hej?

120
00:06:47,740 --> 00:06:49,642
Jag behöver bara en polis.

121
00:06:52,011 --> 00:06:53,646
Jag behöver att de kommer.

122
00:06:54,781 --> 00:06:56,215
Är du ensam där?

123
00:06:57,950 --> 00:06:59,519
Nej, mina barn är här.

124
00:07:03,956 --> 00:07:05,925
Jag var på jobbet
kanske en timme sedan,

125
00:07:06,926 --> 00:07:08,327
och jag fick ett samtal från Andrea.

126
00:07:08,428 --> 00:07:11,397
Hon sa att jag behövde
återvända hem.

127
00:07:11,497 --> 00:07:13,699
Jag frågade varför.

128
00:07:13,800 --> 00:07:15,701
sa hon bara
att jag behövde gå tillbaka.

129
00:07:16,636 --> 00:07:19,839
Jag frös, för allt jag kunde tänka på var
på vad hon hade gjort.

130
00:07:21,541 --> 00:07:23,142
När jag kom hem,

131
00:07:23,242 --> 00:07:25,878
det fanns redan pressbilar
på hela gatan.

132
00:07:25,978 --> 00:07:28,981
Stängda gator,
polisbilar överallt.

133
00:07:29,182 --> 00:07:32,819
När polisen kom hit,
han såg en kvinna vid dörren.

134
00:07:32,919 --> 00:07:34,987
Hon andades
tungt

135
00:07:35,087 --> 00:07:36,789
och sa att det fanns
dödade barnen.

136
00:07:44,263 --> 00:07:45,665
Hon släppte in polisen.

137
00:07:46,566 --> 00:07:49,969
I sängen, täckt med ett lakan,
det var fyra barn.

138
00:07:51,604 --> 00:07:53,773
Och strax efter en annan polis

139
00:07:53,873 --> 00:07:56,742
hittade det femte barnet
i badkaret.

140
00:07:58,778 --> 00:08:02,982
När jag kom till mitt hus,
polisen släppte inte in mig.

141
00:08:04,116 --> 00:08:06,619
Och Andrea var inne
hela den här tiden.

142
00:08:08,821 --> 00:08:11,157
Jag minns att jag slog
bakdörren.

143
00:08:11,524 --> 00:08:13,860
"Hur gjorde du det?
Jag förstår inte."

144
00:08:16,095 --> 00:08:18,264
"Hur gjorde du det?
Jag förstår inte."

145
00:08:20,900 --> 00:08:23,503
Jag skulle göra vad som helst, du vet,
för att rädda mina barn.

146
00:08:23,603 --> 00:08:25,338
Och det fanns ingenting
som jag kunde göra.

147
00:08:29,175 --> 00:08:30,576
Mitt hjärta krossades.

148
00:08:31,978 --> 00:08:34,847
Andrea Yates, 36 år,
visar inga känslor

149
00:08:34,947 --> 00:08:36,349
efter att ha erkänt polisen

150
00:08:36,449 --> 00:08:38,951
det otänkbara mordet
av fem barn.

151
00:08:39,051 --> 00:08:41,153
Barnens pappa kom till huset

152
00:08:41,254 --> 00:08:44,757
och lärde sig att de fyra pojkarna
och flickan är död.

153
00:08:50,530 --> 00:08:51,597
Nästa.

154
00:08:51,697 --> 00:08:54,467
Äktenskap, barn, mord.

155
00:08:54,867 --> 00:08:58,838
Vad fick hennes värld att slockna
så fruktansvärt utanför axeln?

156
00:08:58,938 --> 00:09:00,806
Det verkar de vara
det perfekta paret.

157
00:09:00,907 --> 00:09:02,842
Och det verkade hon vara
den perfekta mamman.

158
00:09:02,942 --> 00:09:05,311
Det är en av tragedierna
mest förödande

159
00:09:05,811 --> 00:09:06,879
som vi redan har hört talas om.

160
00:09:06,979 --> 00:09:11,083
Fem barn mördade
av sin egen mamma, Andrea Yates.

161
00:09:11,183 --> 00:09:13,986
{\an8}Jag vet inte hur jag ska hantera
med känslan av att veta

162
00:09:14,086 --> 00:09:18,624
{\an8}att jag förstår till 100 %
Varför gjorde Andrea det?

163
00:09:20,960 --> 00:09:22,395
Och jag hatar att jag förstår.

164
00:09:22,528 --> 00:09:25,164
{\an8}Andrea Yates visste skillnaden
mellan rätt och fel.

165
00:09:25,264 --> 00:09:28,200
{\an8}Och hon gjorde ett val
den 20 juni.

166
00:09:29,168 --> 00:09:33,005
{\an8}När jag tittar på nyhetsrapporter
eller dokumentärer

167
00:09:33,105 --> 00:09:36,275
{\an8}om Andrea Yates,
Det räcker inte för mig.

168
00:09:36,375 --> 00:09:40,413
{\an8}En mamma som dödar sina barn
är förmodligen galen.

169
00:09:40,513 --> 00:09:44,784
En stor del saknas
av historien.

170
00:09:45,751 --> 00:09:47,753
Michael Woroniecki.

171
00:09:59,865 --> 00:10:01,400
Hej, hej!

172
00:10:02,134 --> 00:10:03,302
Hej.

173
00:10:03,769 --> 00:10:05,671
Hur gammal är du idag?

174
00:10:06,339 --> 00:10:07,640
Och hur många är det?

175
00:10:07,740 --> 00:10:11,377
Ett, två, tre, fyra.

176
00:10:14,647 --> 00:10:17,416
Det här är Yates.

177
00:10:17,650 --> 00:10:19,452
Grattis till dig

178
00:10:19,552 --> 00:10:23,422
Många likheter
mellan oss och dem.

179
00:10:23,522 --> 00:10:25,091
Noah, som är med i videon,

180
00:10:25,191 --> 00:10:28,494
fått namnet
från min äldre bror, Noah.

181
00:10:30,563 --> 00:10:32,398
Många år av livet

182
00:10:32,498 --> 00:10:36,002
Det är konstigt att se detta

183
00:10:36,102 --> 00:10:39,405
eftersom Andrea pratar
som min mamma.

184
00:10:39,772 --> 00:10:41,249
Barn har likadant
frisyr

185
00:10:41,273 --> 00:10:42,308
som vi hade.

186
00:10:42,408 --> 00:10:44,310
Ärligt talat,
Jag har inte känt det här förut,

187
00:10:44,410 --> 00:10:48,447
men nu känner jag,
ungefär som efterlevandes skuld.

188
00:10:51,951 --> 00:10:54,487
Kunde lätt
har varit oss.

189
00:11:00,226 --> 00:11:04,397
På det här bandet
Jag kommer att avslöja antikrist.

190
00:11:04,797 --> 00:11:09,635
Min motivation är gjord av kärlek
för att befria dig från dig själv.

191
00:11:10,436 --> 00:11:12,672
Soundtracket
från min barndom

192
00:11:12,772 --> 00:11:14,473
Det var Michael Woroniecki.

193
00:11:14,573 --> 00:11:16,475
Han var vår lärare
andlig.

194
00:11:16,575 --> 00:11:19,845
Han var ett stort inflytande
i min familj,

195
00:11:20,246 --> 00:11:22,014
i familjen Yates.

196
00:11:22,114 --> 00:11:26,085
Hela Guds ord
pratar om de senaste dagarna.

197
00:11:26,552 --> 00:11:29,522
En stor del
av hans läror

198
00:11:29,622 --> 00:11:33,225
det handlade om att komma närmare
av domedagen.

199
00:11:33,726 --> 00:11:38,597
{\an8}Gud skulle göra slut på världen
46 minuter från nu.

200
00:11:38,731 --> 00:11:41,133
Han var intensiv på det sättet.
Den var närvarande.

201
00:11:41,233 --> 00:11:45,304
Det är en fråga om att du är det
för alltid i helvetet,

202
00:11:46,539 --> 00:11:49,241
i evigt lidande.

203
00:11:51,277 --> 00:11:53,145
Det skulle bli en storm

204
00:11:53,245 --> 00:11:56,749
Vad skulle min mamma göra?
gå ner på knä och be,

205
00:11:56,849 --> 00:12:00,219
ber Gud att rädda oss,
rädda barnen.

206
00:12:00,986 --> 00:12:02,988
Det gav mig mardrömmar.

207
00:12:03,089 --> 00:12:06,025
Min storasyster
Jag hade visioner

208
00:12:06,125 --> 00:12:09,495
och började slå sig själv
bara att sluta

209
00:12:09,595 --> 00:12:12,498
med de bilderna
mörk framtid.

210
00:12:13,699 --> 00:12:15,568
Jag kommer inte att vara det
förbannad i helvetet

211
00:12:15,668 --> 00:12:19,071
- för att vara en lögnare...
– Det här är kontroll, det här är rädsla.

212
00:12:19,171 --> 00:12:21,707
Det är en bomb på väg att explodera.

213
00:12:21,807 --> 00:12:24,510
Sann.
Sanningen kommer att göra dig fri.

214
00:12:24,744 --> 00:12:25,778
Släppa.

215
00:12:28,547 --> 00:12:31,283
Andrea och jag brukade ses
som en familj...

216
00:12:31,383 --> 00:12:32,384
Bra jobbat, Noah.

217
00:12:32,485 --> 00:12:34,854
Vad hade
traditionella värderingar.

218
00:12:34,954 --> 00:12:37,356
Jag svor att tjäna Herren.

219
00:12:37,456 --> 00:12:39,658
Vi läser Bibeln.
Vi läser berättelser om Bibeln

220
00:12:39,759 --> 00:12:41,627
och vi gjorde det tillsammans,
i familjen.

221
00:12:41,727 --> 00:12:44,897
I Guds tjänst.

222
00:12:45,564 --> 00:12:47,399
I början
av vårt förhållande,

223
00:12:47,500 --> 00:12:51,504
Andrea och jag kommunicerade
med Michael Woroniecki.

224
00:12:53,105 --> 00:12:54,907
Han skickade saker till oss
via post,

225
00:12:55,007 --> 00:12:57,843
som en broschyr
eller ett kassettband.

226
00:13:01,213 --> 00:13:03,282
{\an8}Gud valde en liten kille,

227
00:13:03,382 --> 00:13:05,384
{\an8}en kille som heter
Michael Peter Woroniecki,

228
00:13:05,484 --> 00:13:08,020
att dela sanningen
med dig.

229
00:13:08,454 --> 00:13:10,656
Det skulle nästan vara så...

230
00:13:12,158 --> 00:13:13,626
{\an8}Jag vet inte,
en andlig rådgivare

231
00:13:13,726 --> 00:13:15,094
{\an8}skulle vara ett för starkt ord.

232
00:13:15,194 --> 00:13:17,663
Gud vill rädda dig,
Gud vill bota dig.

233
00:13:17,763 --> 00:13:19,098
Gud älskar dig.

234
00:13:22,434 --> 00:13:25,137
Jag träffade honom
när jag gick på college.

235
00:13:25,237 --> 00:13:26,572
Jesus Kristus.

236
00:13:26,672 --> 00:13:29,074
Herrarnas herre
och kungarnas kung.

237
00:13:29,175 --> 00:13:31,644
Och det kommer att sätta eld på detta land.

238
00:13:31,744 --> 00:13:36,649
Jag trodde att han ville
följa vad han läser

239
00:13:36,916 --> 00:13:38,784
och såg i skrifterna,
på riktigt,

240
00:13:38,884 --> 00:13:43,055
och gjorde sitt bästa
Var inte en hycklare.

241
00:13:43,589 --> 00:13:46,859
Det är inte kyrkan, det är inte påven,
Det är inte romersk katolicism,

242
00:13:46,959 --> 00:13:49,061
Det är inte amerikansk kristendom.

243
00:13:49,161 --> 00:13:51,463
Jesus Kristus, den levande Guden.

244
00:13:51,564 --> 00:13:54,533
Jag hade aldrig sett
denna typ av meddelande

245
00:13:54,633 --> 00:13:57,203
där du inte behöver
tillhöra en kyrka.

246
00:13:57,303 --> 00:13:59,071
Du behöver inte tillhöra
till en organisation

247
00:13:59,171 --> 00:14:00,472
att hitta Gud.

248
00:14:00,906 --> 00:14:02,274
Jag beundrade det.

249
00:14:03,375 --> 00:14:04,577
Okej, Moses.

250
00:14:04,677 --> 00:14:06,011
Visa mig din fjäril.

251
00:14:06,679 --> 00:14:08,247
Gå tillbaka och prata, älskling.

252
00:14:08,747 --> 00:14:11,450
Halleluja, alla!
Vi älskar er alla.

253
00:14:11,584 --> 00:14:14,019
{\an8}Vi ville spela in den här videon
medan vi fortfarande har tid.

254
00:14:14,520 --> 00:14:17,623
{\an8}Jag var det fjärde av fem barn.

255
00:14:19,325 --> 00:14:21,427
- Jag älskar dig.
- Jag älskar dig.

256
00:14:22,428 --> 00:14:24,964
Kathy, du vet, Kathy,
Du är i Ohio.

257
00:14:25,064 --> 00:14:27,366
{\an8}Du har precis fått en son,
Den är tre månader gammal.

258
00:14:28,334 --> 00:14:29,702
Kathy är min mamma.

259
00:14:30,936 --> 00:14:33,906
Michael Woroniecki
Han är min mors farbror.

260
00:14:35,007 --> 00:14:38,210
Min mamma var den vackra flickan
och populär

261
00:14:38,310 --> 00:14:40,212
i Kalamazoo, Michigan.

262
00:14:42,081 --> 00:14:46,952
Hon träffade min far
och blev gravid direkt.

263
00:14:49,421 --> 00:14:52,157
Och det var då hon närmade sig
från Michael.

264
00:14:52,258 --> 00:14:54,727
Om du slutar vara
den populära tjejen på gymnasiet

265
00:14:54,827 --> 00:14:58,430
och blir gravid utom äktenskapet,

266
00:14:58,931 --> 00:15:00,633
för henne i det ögonblicket,

267
00:15:00,733 --> 00:15:04,536
gymnasieskolans identitet
försvann.

268
00:15:04,970 --> 00:15:06,538
{\an8}Du vaknar fortfarande
med ett tomt hjärta,

269
00:15:06,639 --> 00:15:09,441
{\an8}med lust och själviskhet och ensamhet.

270
00:15:11,010 --> 00:15:12,544
{\an8}Så vad är anledningen?

271
00:15:12,978 --> 00:15:15,581
I tydliga ordalag,
sa Michael

272
00:15:15,681 --> 00:15:17,750
att om du gjorde exakt
hur han talade,

273
00:15:17,850 --> 00:15:22,488
all smärta, all skam,
all förlust av identitet,

274
00:15:22,588 --> 00:15:24,623
allt detta skulle besvaras.

275
00:15:26,025 --> 00:15:28,794
Jag vet inte hur någon
Jag skulle inte tro det.

276
00:15:29,228 --> 00:15:31,730
Jag bryr mig inte hur mycket
av andlighet du har.

277
00:15:31,830 --> 00:15:34,133
Om du inte har Jesus Kristus,

278
00:15:35,267 --> 00:15:36,936
det finns ingen frälsning.

279
00:15:39,438 --> 00:15:40,439
Stå stadigt.

280
00:15:40,539 --> 00:15:43,909
Jag och mina bröder föddes
mitt i det.

281
00:15:44,443 --> 00:15:46,312
Ta emot frälsning från Herren.

282
00:15:46,412 --> 00:15:48,092
Och om du inte är det
mitt i det,

283
00:15:48,147 --> 00:15:51,583
det finns inget sätt att förstå
mängden kontroll

284
00:15:51,684 --> 00:15:54,753
att Michael Woroniecki
hade på oss.

285
00:15:55,120 --> 00:15:57,856
Se hans mäktiga hand.

286
00:16:00,793 --> 00:16:04,897
{\an8}Jag accepterade Michael Woroniecki
som min andlige far

287
00:16:04,997 --> 00:16:07,833
{\an8}och jag kände att han välkomnade mig
som en son.

288
00:16:12,905 --> 00:16:16,542
Det är jag, med ungefär tre
eller fyra års ålder.

289
00:16:18,077 --> 00:16:22,081
Det här är min far
och den är min mamma.

290
00:16:29,722 --> 00:16:30,856
Jag skulle beskriva min familj

291
00:16:30,956 --> 00:16:33,692
som en latinamerikansk familj
traditionella.

292
00:16:36,862 --> 00:16:39,131
Jag studerade vid AandM University
från Texas.

293
00:16:39,465 --> 00:16:42,234
Detta är mitt brödraskap,
Tau Kappa Epsilon.

294
00:16:42,701 --> 00:16:46,472
När jag växte upp med tre systrar,
Jag har alltid velat ha bröder.

295
00:16:46,572 --> 00:16:48,440
När jag gick in
för broderskap,

296
00:16:48,540 --> 00:16:51,643
Jag automatiskt
Han hade hundra bröder.

297
00:16:51,877 --> 00:16:54,847
Det var en kulturchock.
Du vet, barn med pengar.

298
00:16:54,947 --> 00:16:56,615
De hade kort
American Express guld.

299
00:16:56,715 --> 00:16:58,083
De körde BMW.

300
00:16:58,183 --> 00:17:00,452
Sen såg jag
en värld av pengar,

301
00:17:00,552 --> 00:17:02,121
och det var coolt.

302
00:17:02,388 --> 00:17:04,423
På den tiden,
världen handlade om uppstigning.

303
00:17:04,523 --> 00:17:07,993
Det var då boken kom ut
"Yuppiehandboken".

304
00:17:08,327 --> 00:17:11,063
Du klarar dig bra i skolan,
få ett jobb,

305
00:17:11,163 --> 00:17:14,233
tjäna pengar och leva
en bekväm livsstil.

306
00:17:14,967 --> 00:17:16,802
Det är ett bra sätt
att leva.

307
00:17:16,902 --> 00:17:18,303
Du kan ha bra kläder,

308
00:17:18,404 --> 00:17:20,205
kanske du hittar en fru
och lugna ner dig.

309
00:17:20,305 --> 00:17:22,274
Det är inte Jesu Kristi ord.

310
00:17:22,374 --> 00:17:25,411
Det är djävulens ord,
det sataniska arbetet.

311
00:17:25,511 --> 00:17:27,446
Jag gick
runt campus en dag

312
00:17:27,546 --> 00:17:29,448
och jag hittade
en skara studenter

313
00:17:29,548 --> 00:17:31,292
som lyssnade på någon
talar genom en megafon.

314
00:17:31,316 --> 00:17:32,351
När jag närmade mig,

315
00:17:32,451 --> 00:17:34,253
Jag såg en stor banderoll
där stod det:

316
00:17:34,353 --> 00:17:35,788
du kommer åt helvetet.

317
00:17:37,022 --> 00:17:39,425
Jag var inte student,
han var en äldre man.

318
00:17:40,125 --> 00:17:42,761
Han hade breda axlar,
muskulösa armar.

319
00:17:42,861 --> 00:17:44,563
Han använde
en tight vit blus.

320
00:17:44,997 --> 00:17:47,266
Han använde också
kamouflage khaki byxor,

321
00:17:47,366 --> 00:17:48,434
som om han var i armén.

322
00:17:48,534 --> 00:17:50,202
Jag tyckte att han var tuff.

323
00:17:51,804 --> 00:17:54,506
Han fångade min uppmärksamhet
eftersom han rapporterade

324
00:17:54,606 --> 00:17:56,642
hyckleriet
av amerikansk kristendom.

325
00:17:56,742 --> 00:17:59,511
Vår pastor, Robert Tilton.

326
00:17:59,611 --> 00:18:02,047
Han kallade televangelister
av tiden

327
00:18:02,147 --> 00:18:03,282
av bedrägerier och charlataner.

328
00:18:03,382 --> 00:18:05,584
Idag dömde en jury Jim Baker

329
00:18:05,684 --> 00:18:07,753
för att utnyttja
av donationer.

330
00:18:07,853 --> 00:18:10,022
Det är inte över förrän det är över.

331
00:18:10,122 --> 00:18:11,722
De är arroganta.
De är stolta.

332
00:18:11,757 --> 00:18:13,292
De vet ingenting
om ödmjukhet.

333
00:18:13,425 --> 00:18:15,561
Du vet, jag lever inte längre
ett liv i stolthet,

334
00:18:15,661 --> 00:18:17,663
syndig, smutsig och självisk.

335
00:18:17,763 --> 00:18:18,864
Detta är en synd.

336
00:18:18,964 --> 00:18:20,666
Jag tänkte, wow,
det här är första gången

337
00:18:20,766 --> 00:18:22,601
att en gudsman
du pratar illa

338
00:18:22,701 --> 00:18:25,170
från andra förmodade kristna.

339
00:18:25,737 --> 00:18:28,740
Det var kraftfullt för mig.
Det var djärvt.

340
00:18:28,841 --> 00:18:33,645
Den här killen i kamouflagebyxor
Han var modig, eller hur?

341
00:18:35,914 --> 00:18:39,351
Gud kommer att förstöra denna jord
och alla syndare,

342
00:18:39,451 --> 00:18:40,552
för du förtjänar det.

343
00:18:40,652 --> 00:18:41,830
På grund av ditt uppror,

344
00:18:41,854 --> 00:18:44,022
av din ondska
med en helig Gud.

345
00:18:44,123 --> 00:18:45,958
Så följ din väg.

346
00:18:46,058 --> 00:18:47,960
Det här var
vid University of Utah.

347
00:18:48,060 --> 00:18:50,629
Det här är Michael som predikar.

348
00:18:51,130 --> 00:18:54,233
Håll käften och lyssna.

349
00:18:54,333 --> 00:18:56,268
Folket var unga
och de blev lätt imponerade.

350
00:18:56,368 --> 00:18:58,704
Lämna Guds ord
tala för dig själv,

351
00:18:58,804 --> 00:19:00,339
för en gångs skull i ditt liv,

352
00:19:00,439 --> 00:19:03,075
och kanske föds du
igen på riktigt.

353
00:19:03,175 --> 00:19:05,043
Michael hade ett beteende

354
00:19:05,144 --> 00:19:06,945
vilket inte var vanligt
hos universitetsstudenter.

355
00:19:07,045 --> 00:19:08,547
Han hade mycket självförtroende

356
00:19:08,647 --> 00:19:11,016
och designad
en maskulin bild,

357
00:19:11,116 --> 00:19:12,484
talar våldsamt.

358
00:19:13,018 --> 00:19:14,820
Du måste börja slåss.

359
00:19:14,920 --> 00:19:17,556
Kämpa, kämpa. Ta ägarskap.

360
00:19:17,656 --> 00:19:20,726
Kämpa i kriget
att dominera och erövra.

361
00:19:20,826 --> 00:19:22,427
Det är berusande.

362
00:19:22,528 --> 00:19:24,663
Är du
i ett suggestivt tillstånd.

363
00:19:24,763 --> 00:19:28,033
Din dumma ärthjärna,
begränsad,

364
00:19:28,133 --> 00:19:30,569
håller dig instängd
i en falsk religion

365
00:19:30,669 --> 00:19:32,938
som går rakt åt helvete.

366
00:19:33,805 --> 00:19:38,377
Det var inget gulligt meddelande,
bekväma.

367
00:19:38,610 --> 00:19:42,414
Jag önskar att det var det
lite mer aggressiv.

368
00:19:42,514 --> 00:19:43,582
Vakna!

369
00:19:44,149 --> 00:19:45,784
Vakna!

370
00:19:58,163 --> 00:20:01,600
Detta var den första broschyren
som jag läste av Michael Woroniecki.

371
00:20:01,700 --> 00:20:04,469
Det heter "Hur man vinner
Ett galet krig".

372
00:20:04,570 --> 00:20:07,706
Hans smeknamn var Crazy War.

373
00:20:07,806 --> 00:20:08,941
Galet krig.

374
00:20:09,041 --> 00:20:10,409
Mitt efternamn var Woroniecki

375
00:20:10,509 --> 00:20:12,978
och jag gjorde allt för att få det
acceptans av världen.

376
00:20:13,078 --> 00:20:15,414
Jag krossade fönster och galler.

377
00:20:15,514 --> 00:20:18,050
Jag fångade någon
och slog tills han blev trött.

378
00:20:18,383 --> 00:20:20,719
"Detta galna krig
hände inom mig,

379
00:20:20,819 --> 00:20:23,355
från altarpojke till att bli
en tuff collegestudent

380
00:20:23,455 --> 00:20:26,058
som tyckte om sex,
droger och rock and roll."

381
00:20:26,858 --> 00:20:27,993
{\an8}Jag spelade amerikansk fotboll

382
00:20:28,093 --> 00:20:29,394
{\an8}på universitetet
Centrala Michigan.

383
00:20:29,494 --> 00:20:30,996
{\an8}Han gjorde vad han ville.

384
00:20:32,497 --> 00:20:36,001
Försöker utveckla mitt ego
och vara någon i världen.

385
00:20:38,537 --> 00:20:41,139
Plötsligt blev jag skadad
i ett vårspel.

386
00:20:42,341 --> 00:20:45,911
Jag tappade rykte, image,
vänner, miljön.

387
00:20:46,011 --> 00:20:47,613
Jag hade ingenting och ingen.

388
00:20:47,946 --> 00:20:51,717
Han säger att han hittat
Jesus återuppstod.

389
00:20:51,817 --> 00:20:53,819
Jag minns det som om det var igår.

390
00:20:54,186 --> 00:20:56,955
Jag föddes på nytt i det
Amerikansk fotbollsplan.

391
00:20:57,422 --> 00:21:01,960
Jag reste mig
och jag såg Guds rike.

392
00:21:02,828 --> 00:21:04,796
Jag identifierade mig
med det jag läste.

393
00:21:04,896 --> 00:21:06,431
jag kände
som om hans ord

394
00:21:06,531 --> 00:21:10,002
tog av sig en mask
bakom vilken jag gömde mig.

395
00:21:10,736 --> 00:21:13,272
Det var en annan broschyr
som jag tog.

396
00:21:13,372 --> 00:21:15,474
Det som fångade min uppmärksamhet
var titeln.

397
00:21:15,607 --> 00:21:16,908
"Vad lever du för?"

398
00:21:17,009 --> 00:21:20,512
Det var första gången
att jag slutade tänka:

399
00:21:20,612 --> 00:21:22,314
vad jag levde för.

400
00:21:22,414 --> 00:21:24,116
VAD SKA DU BLI?

401
00:21:24,216 --> 00:21:27,486
Han har några saker
som får dig att stanna upp och tänka.

402
00:21:28,520 --> 00:21:33,191
Det är en stor fråga.
Vad lever jag för?

403
00:21:33,292 --> 00:21:35,794
Att se bra ut, du vet,
imponera på folk,

404
00:21:35,894 --> 00:21:37,338
få tjejerna
som jag,

405
00:21:37,362 --> 00:21:38,606
ha pengar
och ha en fin bil.

406
00:21:38,630 --> 00:21:40,599
Det är vad det är till för
vad lever du?

407
00:21:40,699 --> 00:21:42,934
Eller är du redo
för något sant?

408
00:21:43,135 --> 00:21:45,203
Du lämnar
utanför din komfortzon.

409
00:21:45,304 --> 00:21:48,807
Jag kan visa dig. Jag är här.
Jag är ett vittnesbörd om det.

410
00:21:49,808 --> 00:21:50,809
OCH.

411
00:21:52,077 --> 00:21:54,746
Och den hade hans adress.

412
00:21:55,380 --> 00:21:58,283
En dag hämtade jag ett papper
och skrev en lapp

413
00:21:58,383 --> 00:21:59,885
uttrycker mitt intresse.

414
00:22:00,385 --> 00:22:02,754
Sedan kom jag ihåg
att skicka det till honom,

415
00:22:02,854 --> 00:22:06,558
och det var det största misstaget
av mitt liv.

416
00:22:31,516 --> 00:22:34,786
Det var den första bokstaven
som jag fick av Michael.

417
00:22:35,287 --> 00:22:38,623
"David, vilket välsignat namn!
Det betyder min älskade.

418
00:22:38,724 --> 00:22:40,325
Jag är välsignad
för att ha tagit emot ditt brev

419
00:22:40,425 --> 00:22:42,594
och för att se dig dela
en del av ditt liv.

420
00:22:43,261 --> 00:22:44,572
{\an8}Det finns mycket att följa
för dig,

421
00:22:44,596 --> 00:22:45,931
{\an8}om du menar allvar.

422
00:22:46,031 --> 00:22:47,766
{\an8}För nu,
Jag skickar de här banden till dig

423
00:22:47,866 --> 00:22:50,068
och vänta
för dina svar på dem.

424
00:22:50,168 --> 00:22:53,138
Välsignat vare hans namn.
Michael Woroniecki."

425
00:23:08,653 --> 00:23:12,457
Jag är en ambassadör för Kristus,
Jag talar med Hans auktoritet.

426
00:23:12,591 --> 00:23:16,061
Inte bara för dig, i det här landet,
eller på ett campus,

427
00:23:16,161 --> 00:23:18,897
men i alla nationer,
över hela världen.

428
00:23:19,531 --> 00:23:20,632
När jag hörde detta,

429
00:23:20,732 --> 00:23:23,735
Jag började inse
hur allvarligt detta var,

430
00:23:23,835 --> 00:23:27,005
att Mike hade blivit vald
att vara en Guds budbärare

431
00:23:27,105 --> 00:23:30,642
att leverera meddelandet
av sanningen.

432
00:23:31,209 --> 00:23:33,945
De flesta människor
numera är det okänsligt.

433
00:23:34,880 --> 00:23:36,948
De är mättade

434
00:23:37,048 --> 00:23:39,951
med de otroliga rösterna
av världen.

435
00:23:40,051 --> 00:23:44,723
Inget hjärta för Gud,
ingen iver för Jesus Kristus.

436
00:23:44,890 --> 00:23:47,793
Jag ska säga dig,
som myndighet,

437
00:23:48,226 --> 00:23:49,628
att göra dig ödmjuk.

438
00:23:50,662 --> 00:23:53,565
Jag skrev till honom,
igen och igen,

439
00:23:53,665 --> 00:23:56,668
och han fortsatte
skickar mig band och pamfletter.

440
00:23:57,636 --> 00:24:00,505
Jag studerade och utvärderade
Michaels läror.

441
00:24:02,107 --> 00:24:05,243
Han sa att varje institution,
högskola, sjukhus,

442
00:24:05,343 --> 00:24:07,646
de är sataniska distraktioner.

443
00:24:07,746 --> 00:24:12,083
Så du gör allt annat än
söka den sanne Guden.

444
00:24:12,384 --> 00:24:14,352
Demonerna släpps ut.

445
00:24:14,453 --> 00:24:15,787
Du kommer åt helvetet.

446
00:24:15,887 --> 00:24:17,789
Hela det här landet
han går åt helvete.

447
00:24:17,889 --> 00:24:20,525
Jag trodde hela världen
kontrollerades av djävulen.

448
00:24:23,094 --> 00:24:24,296
Så jag var övertygad

449
00:24:24,396 --> 00:24:26,898
det enda sättet
för att komma närmare Gud

450
00:24:26,998 --> 00:24:30,635
Det var genom banden
eller pamfletter.

451
00:24:30,735 --> 00:24:32,237
Allt detta var en lögn.

452
00:24:32,370 --> 00:24:35,774
Dessa saker om att gå till Gud,
var Gud, Gud, Gud, Gud.

453
00:24:35,874 --> 00:24:37,075
Allt är en lögn.

454
00:24:37,209 --> 00:24:38,910
Det är sataniskt angripet.

455
00:24:39,010 --> 00:24:42,214
Detta är verkligheten
verklig, oförfalskad.

456
00:24:42,314 --> 00:24:45,750
Så detta här,
det är allt som finns.

457
00:24:48,753 --> 00:24:50,388
– Han heter Jesus.
- Jesus!

458
00:24:50,489 --> 00:24:51,489
Jesus

459
00:24:51,523 --> 00:24:52,524
Jesus

460
00:24:52,624 --> 00:24:53,658
Jesus

461
00:24:53,725 --> 00:24:58,296
Prisad vare Jesus

462
00:24:59,564 --> 00:25:04,536
Du är Herren över vår Herre

463
00:25:04,636 --> 00:25:05,737
Han heter Jesus

464
00:25:05,837 --> 00:25:08,607
Vi tittar på
en hemmavideo,

465
00:25:08,707 --> 00:25:10,275
med alla mina bröder.

466
00:25:11,343 --> 00:25:14,913
{\an8}Och dessa band skulle skickas
för Michael

467
00:25:15,180 --> 00:25:17,391
{\an8}för att visa honom hur mycket vi,
barnen, vi blev välsignade,

468
00:25:17,415 --> 00:25:19,684
{\an8}och hur mycket vi prisade Jesus.

469
00:25:19,818 --> 00:25:21,553
Prisad vare Jesus!

470
00:25:21,720 --> 00:25:22,754
Prisad vare Jesus!

471
00:25:22,888 --> 00:25:25,190
Vi bodde i Findlay, Ohio,

472
00:25:25,290 --> 00:25:28,126
i ett hyrt hus
av ett rum.

473
00:25:28,226 --> 00:25:30,362
Vad händer,
David och Moses?

474
00:25:30,462 --> 00:25:31,963
- Min bajs kom ut.
- Vänta.

475
00:25:32,063 --> 00:25:34,566
Vi gick inte i skolan.

476
00:25:34,666 --> 00:25:35,967
Hej killar.

477
00:25:36,067 --> 00:25:37,102
- Hej.
- Hej.

478
00:25:37,202 --> 00:25:38,703
- Hej.
- Hej.

479
00:25:38,803 --> 00:25:39,804
Hej.

480
00:25:39,905 --> 00:25:41,339
Vi pluggade hemma.

481
00:25:41,439 --> 00:25:43,308
Visa mig vilket instrument
du spelar.

482
00:25:43,408 --> 00:25:44,409
En gitarr.

483
00:25:44,509 --> 00:25:46,378
Och det är den sorten
av instrument?

484
00:25:46,478 --> 00:25:47,479
Av strängar.

485
00:25:47,612 --> 00:25:50,048
- John, vad är din?
- Jag gjorde det här...

486
00:25:50,148 --> 00:25:51,893
Det tror jag att vi hade
olika synpunkter.

487
00:25:51,917 --> 00:25:53,852
{\an8}Jag tänkte mer
i frågan om lärande.

488
00:25:53,952 --> 00:25:55,120
{\an8}Andrea var rädd

489
00:25:55,220 --> 00:25:57,622
från negativ påverkan
från skolan.

490
00:25:57,722 --> 00:25:59,791
Hon ville inte
barn utsatta

491
00:25:59,891 --> 00:26:01,159
när de fortfarande var väldigt unga.

492
00:26:01,259 --> 00:26:03,995
Ett batteri
som jag gjorde med lera.

493
00:26:04,095 --> 00:26:05,664
Och det är allt
för att Michael trodde

494
00:26:05,764 --> 00:26:08,400
än något annat
av det offentliga skolsystemet

495
00:26:08,500 --> 00:26:11,303
Det var Satans sätt
indoktrinera dig.

496
00:26:11,403 --> 00:26:12,871
Kom in i huvudet
av dina barn.

497
00:26:12,971 --> 00:26:15,106
Michaels barn
studerade hemma,

498
00:26:15,206 --> 00:26:16,775
Så tänkte mina föräldrar

499
00:26:16,875 --> 00:26:18,677
att vi också borde
studera hemma.

500
00:26:18,810 --> 00:26:20,145
Jag är här
med min familj.

501
00:26:20,245 --> 00:26:21,580
- Jag är Rachel.
-Abraham.

502
00:26:21,680 --> 00:26:25,150
Vi har Joshua, David, Sarah,

503
00:26:25,250 --> 00:26:29,554
den äldsta, Rachel,
min fru och Ruth.

504
00:26:29,654 --> 00:26:31,556
- Sa jag Elizabeth?
- Det sa jag inte.

505
00:26:31,656 --> 00:26:35,327
Och det är stjärnorna.
Moralens stjärnor.

506
00:26:35,427 --> 00:26:39,664
Sen fick vi reda på det
att Michael och hans familj,

507
00:26:39,764 --> 00:26:41,866
de åtta barnen,
de hade åkt med bussen.

508
00:26:41,967 --> 00:26:44,769
Och allt detta i ett försök
att sprida ordet

509
00:26:44,869 --> 00:26:46,972
om det verkliga
Guds sätt.

510
00:26:47,505 --> 00:26:48,940
- Hej, Moses.
- Hej.

511
00:26:49,040 --> 00:26:50,108
Hur mår du där?

512
00:26:50,208 --> 00:26:51,676
En dag kom mamma hem

513
00:26:51,776 --> 00:26:53,578
säger att de hade
köpte en buss.

514
00:26:55,113 --> 00:26:59,217
Tanken var att vi skulle
ge dig ut på vägen, som Michael,

515
00:26:59,317 --> 00:27:01,219
att sprida
Michaels ord,

516
00:27:01,653 --> 00:27:03,021
predikar på gatan.

517
00:27:12,130 --> 00:27:13,198
Vid något tillfälle,

518
00:27:13,298 --> 00:27:15,700
vi fick ett brev
av Woroniecki.

519
00:27:18,403 --> 00:27:23,341
Det stod att de hade en ny buss
och vår gamla är till salu.

520
00:27:23,675 --> 00:27:27,012
De pratade som om bussen
det var fantastiskt, du vet,

521
00:27:27,112 --> 00:27:28,380
en hel del.

522
00:27:29,547 --> 00:27:31,383
På den tiden,
på grund av mitt arbete,

523
00:27:31,483 --> 00:27:33,952
vi bodde i en släpvagn.

524
00:27:34,252 --> 00:27:38,490
Så hur vi gillade
att bo i en släpvagn,

525
00:27:38,590 --> 00:27:40,225
vi kunde testa bussen.

526
00:27:45,730 --> 00:27:48,967
Vi planerade en resa
till Miami.

527
00:27:49,868 --> 00:27:53,271
Vi stannade där ett tag,
vi såg bussen

528
00:27:53,371 --> 00:27:56,741
och jag frågade Andrea
vad hon tänkte,

529
00:27:56,841 --> 00:27:59,411
mellan släpet och bussen.

530
00:27:59,778 --> 00:28:02,447
Hon sa buss och berättade
att fråga barnen.

531
00:28:02,547 --> 00:28:04,616
Jag frågade vilken
de gillade det mer,

532
00:28:04,716 --> 00:28:06,184
och alla sa buss.

533
00:28:06,284 --> 00:28:10,455
Så du vet, okej,
låt oss göra det här.

534
00:28:11,823 --> 00:28:14,759
Jag tror att jag skulle ha klarat
över min familj

535
00:28:14,859 --> 00:28:16,059
om de gav mig chansen igen.

536
00:28:16,127 --> 00:28:18,029
Jag tror inte att jag skulle ha köpt den.

537
00:28:24,202 --> 00:28:25,704
Predikar på gatan och bussen

538
00:28:25,804 --> 00:28:28,673
konsumeras
hela min barndom.

539
00:28:29,340 --> 00:28:32,911
När jag var 3 år gammal,
Jag var på gatan,

540
00:28:33,011 --> 00:28:36,081
skriker på folk och pratar
att de skulle till helvetet,

541
00:28:37,215 --> 00:28:38,616
även om jag inte har en aning

542
00:28:38,717 --> 00:28:40,485
vad pratade jag om
tre års ålder.

543
00:28:40,985 --> 00:28:42,554
Gud försöker
prata med dig

544
00:28:42,654 --> 00:28:44,389
som en av få.

545
00:28:44,489 --> 00:28:47,392
En av de viktigaste lärorna
Michaels

546
00:28:47,492 --> 00:28:49,561
det handlade om världens undergång.

547
00:28:50,128 --> 00:28:52,464
{\an8}Många kallas,
men få är utvalda.

548
00:28:52,564 --> 00:28:55,266
Endast ett fåtal kommer att räddas,
som på Noas tid.

549
00:28:55,366 --> 00:28:56,701
Det betyder åtta personer.

550
00:28:56,801 --> 00:28:59,437
Detta är antalet personer
som blev frälsta i Noas ark.

551
00:29:00,071 --> 00:29:02,073
Jag räknade
Michaels familj.

552
00:29:02,173 --> 00:29:03,675
Tja, det är redan åtta personer.

553
00:29:03,775 --> 00:29:05,643
Hur skulle jag få plats?
för oss?

554
00:29:05,744 --> 00:29:07,979
Och om du inte tar
ta detta samtal på allvar,

555
00:29:08,079 --> 00:29:10,081
ansvaret
det blir inte min.

556
00:29:11,149 --> 00:29:14,052
Denna brist var hög risk.

557
00:29:15,120 --> 00:29:19,324
Vi pratade
om evigt liv i himlen.

558
00:29:19,557 --> 00:29:21,192
Är du okej, soldat?

559
00:29:21,292 --> 00:29:23,561
Det fanns bara ett fåtal platser
återstående.

560
00:29:23,661 --> 00:29:25,430
Det var därför
att jag var medveten om

561
00:29:25,530 --> 00:29:26,765
om familjen Yates.

562
00:29:26,865 --> 00:29:28,099
Rostiga Yates.

563
00:29:28,199 --> 00:29:29,968
Gud vill ha färg i ditt liv.

564
00:29:30,068 --> 00:29:31,636
Andens frukter. Lycka.

565
00:29:31,736 --> 00:29:33,271
När jag visste
att familjen Yates

566
00:29:33,371 --> 00:29:36,207
det fanns också en buss,
Det kändes som ett hot.

567
00:29:37,642 --> 00:29:39,811
Det var de
lära barn hemma.

568
00:29:39,911 --> 00:29:41,479
Vi gjorde det först.

569
00:29:41,946 --> 00:29:44,149
De bodde i en buss.
Och det gör vi också.

570
00:29:44,616 --> 00:29:46,985
Herre, jag vill inte
fortsätt slå

571
00:29:47,085 --> 00:29:51,456
vid dörren till Noas ark,
skriker mitt i förstörelsen,

572
00:29:51,556 --> 00:29:54,959
av hopplöshet och grymhet
för evigt.

573
00:29:55,059 --> 00:29:59,063
Michael ritade en bild
mycket levande av världens ände.

574
00:29:59,164 --> 00:30:02,734
Det var oundvikligt,
skulle hända.

575
00:30:02,834 --> 00:30:04,769
Domens dag
kommer.

576
00:30:04,869 --> 00:30:07,739
Ta ett steg i tro
och bli inte lämnad.

577
00:30:08,273 --> 00:30:11,442
I knapphetsmentaliteten,
du skulle bli förvånad

578
00:30:11,543 --> 00:30:13,378
med vad människor kan göra

579
00:30:13,478 --> 00:30:15,914
att befria sig själva
och familjer

580
00:30:16,481 --> 00:30:19,450
av ett tragiskt slut.

581
00:30:19,684 --> 00:30:22,520
Ge upp. Bli inte kvar.

582
00:30:23,488 --> 00:30:25,623
Som de gjorde i skogarna.

583
00:30:26,024 --> 00:30:27,425
Och titta
vad hände med dem.

584
00:30:27,525 --> 00:30:30,328
De föll alla döda.

585
00:30:33,998 --> 00:30:35,867
Vid tidpunkten för min examen,

586
00:30:35,967 --> 00:30:39,404
Jag följde efter
Michaels läror.

587
00:30:40,104 --> 00:30:44,876
Och jag tillbringade hundratals timmar
lendo, digerindo och absorvendo

588
00:30:44,976 --> 00:30:46,611
som fitas e panfletos gör Michael.

589
00:30:46,945 --> 00:30:49,581
{\an8}Det var där jag började
att uppleva

590
00:30:49,681 --> 00:30:51,816
{\an8}en andlig schizofreni.

591
00:30:53,151 --> 00:30:54,819
Jag kände mig utsatt.

592
00:30:55,820 --> 00:30:57,622
De um lado, eu estava feliz

593
00:30:57,722 --> 00:30:59,724
port ter realizado
den prestationen.

594
00:30:59,824 --> 00:31:01,893
Eu fui a primeira pessoa
från min familj

595
00:31:01,993 --> 00:31:04,662
som gick på college och tog examen.

596
00:31:05,230 --> 00:31:07,966
Mas, por outro lado,
Jag kände mig skyldig.

597
00:31:08,633 --> 00:31:10,602
Det visste jag Mike
Jag skulle bli besviken.

598
00:31:10,702 --> 00:31:12,637
Och jag var rädd
för jag visste

599
00:31:12,737 --> 00:31:14,706
que ele ia dizer
que estava certo.

600
00:31:14,806 --> 00:31:15,807
"Titta på dig.

601
00:31:15,907 --> 00:31:19,410
Jag sa att det var ett bedrägeri.
Och du är, och du vet det."

602
00:31:19,611 --> 00:31:22,580
Så mycket som du tror att det är
en ädel och uppriktig kristen,

603
00:31:22,714 --> 00:31:25,083
demoner dominerar
ditt sinne och ditt hjärta.

604
00:31:25,717 --> 00:31:28,786
På ena sidan,
en glad och glad insikt.

605
00:31:28,887 --> 00:31:31,322
Skyldig, kanske på Satans sida.

606
00:31:31,422 --> 00:31:33,625
Det är en konstig position
att vara.

607
00:31:33,725 --> 00:31:36,127
Du är 18, 19, 20 år gammal.

608
00:31:36,227 --> 00:31:37,438
Handlar du
med känslor,

609
00:31:37,462 --> 00:31:40,465
känslor, svårigheter,
osäkerhet.

610
00:31:40,565 --> 00:31:41,933
Allt är fel.

611
00:31:42,033 --> 00:31:43,835
INGEN BRYR OM DIG

612
00:31:43,935 --> 00:31:46,237
I mitt huvud,
det var min kamp.

613
00:31:48,840 --> 00:31:50,742
Det såg ut som att det fanns två Davids.

614
00:31:50,842 --> 00:31:52,010
Det var två Davids.

615
00:31:52,110 --> 00:31:54,012
Skrämmer det dig inte?

616
00:31:57,715 --> 00:31:59,017
Spela in detta.

617
00:31:59,384 --> 00:32:00,952
Lägg in detta i ditt program.

618
00:32:04,989 --> 00:32:06,691
Vad står det, pojkar?
Det står skrivet:

619
00:32:06,791 --> 00:32:08,826
grattis, Rusty och Andrea,
Det är en pojke.

620
00:32:08,927 --> 00:32:10,962
- Åh, vad söt.
– Jag älskade.

621
00:32:11,729 --> 00:32:15,133
Efter att Luke föddes,
livet blev upptaget.

622
00:32:15,233 --> 00:32:20,104
{\an8}Att leva handlade mer om att säkerställa
att allt var gjort, du vet,

623
00:32:20,204 --> 00:32:22,006
{\an8}ta hand om barn.

624
00:32:23,107 --> 00:32:26,110
Sedan tappade jag kontakten
med Woroniecki.

625
00:32:27,378 --> 00:32:30,281
Men jag stoppade inte Andrea
skriv till honom,

626
00:32:30,381 --> 00:32:31,449
om hon ville.

627
00:32:31,749 --> 00:32:34,786
Du vet, vad som helst. Det är hennes grej.

628
00:32:35,353 --> 00:32:36,521
Det är hennes val.

629
00:32:36,854 --> 00:32:40,725
Jag konfronterar er, föräldrar,
som uppfostrar sina barn.

630
00:32:40,825 --> 00:32:42,760
Vad lär du dem?

631
00:32:43,061 --> 00:32:46,097
Andrea var sig själv
i princip hela tiden,

632
00:32:46,130 --> 00:32:49,834
tills några månader senare
att Luke föddes.

633
00:32:49,934 --> 00:32:51,769
Vem är den här lilla pojken här?

634
00:32:52,804 --> 00:32:54,872
Jag tror att han gillade det
av kamerans röda ljus.

635
00:32:54,973 --> 00:32:56,507
Han kommer för att undersöka.

636
00:32:57,241 --> 00:32:59,177
Hon började sluta sig till sig själv.

637
00:32:59,277 --> 00:33:01,980
Synd är något med vilket
vi föddes.

638
00:33:03,147 --> 00:33:04,582
Det hade hon inte
varit så här förut,

639
00:33:04,682 --> 00:33:05,950
som jag har märkt.

640
00:33:07,485 --> 00:33:09,396
En dag ringde hon mig
när jag jobbade,

641
00:33:09,420 --> 00:33:11,522
säger att jag borde
gå hem.

642
00:33:12,490 --> 00:33:13,891
Hon såg inte bra ut.

643
00:33:14,359 --> 00:33:15,593
När jag kom tillbaka,

644
00:33:15,693 --> 00:33:20,665
Andrea låg på huk
och darrande, utan att säga något.

645
00:33:20,765 --> 00:33:22,367
Ser framåt, in i tomrummet.

646
00:33:23,835 --> 00:33:25,136
Lär de sig?

647
00:33:25,937 --> 00:33:28,172
Gud, Bibeln, Jesus.
Gud, Bibeln, Jesus.

648
00:33:28,272 --> 00:33:29,474
Gud, Bibeln, Jesus.

649
00:33:31,476 --> 00:33:33,711
Det såg jag inte
som någon form av sjukdom.

650
00:33:33,811 --> 00:33:36,514
Jag tänkte, du vet,
kanske hon var det

651
00:33:37,181 --> 00:33:39,283
mycket överbelastad.

652
00:33:39,384 --> 00:33:41,486
Hon misslyckades
av någon anledning.

653
00:33:41,586 --> 00:33:44,856
De utbildas
med detta för sin mamma?

654
00:33:44,956 --> 00:33:47,158
Det finns en gräns
som folk kan hantera.

655
00:33:47,358 --> 00:33:49,927
Hon behövde bara en paus.
Jag visste inte vad det var.

656
00:33:50,928 --> 00:33:52,363
Jag trodde att jag skulle göra det
till sin mammas hus

657
00:33:52,463 --> 00:33:54,298
det var en bra idé
för jag förväntade mig

658
00:33:54,399 --> 00:33:57,301
det skulle vara en plats
där hon skulle känna sig trygg.

659
00:33:58,970 --> 00:34:01,639
Men hon mådde inte bra.

660
00:34:02,106 --> 00:34:05,376
Jag var orolig för henne
och med barn.

661
00:34:05,476 --> 00:34:08,279
De var rädda.

662
00:34:08,946 --> 00:34:10,882
Det var deras mamma, vet du?

663
00:34:11,315 --> 00:34:12,826
Vi skulle alla känna så här,
är det inte?

664
00:34:12,850 --> 00:34:14,930
Vi vet att våra liv
beror på våra föräldrar.

665
00:34:22,760 --> 00:34:26,597
Och Jesus sa att de skulle komma
de sista speldagarna.

666
00:34:26,697 --> 00:34:30,101
Folk spelar
eftersom de är förlorade.

667
00:34:30,201 --> 00:34:31,536
Det stämmer, Moses.

668
00:34:31,636 --> 00:34:34,272
Den här videon skulle skickas
för Michael.

669
00:34:34,572 --> 00:34:39,210
{\an8}Det skulle vara vår andliga valuta
för Michael att se.

670
00:34:39,310 --> 00:34:40,854
Titta hur vi har det
följa hans läror.

671
00:34:40,878 --> 00:34:43,081
Dessa barn,
och ju yngre desto bättre,

672
00:34:43,214 --> 00:34:44,715
kan citera dessa verser.

673
00:34:44,816 --> 00:34:47,985
Det betyder att vi är det
lyssnar på dina band.

674
00:34:48,619 --> 00:34:50,354
Åh, du kan stanna här,
i den stolen.

675
00:34:50,455 --> 00:34:51,889
Okej, kom med mig.

676
00:34:52,723 --> 00:34:55,326
Okej, redo? Du kan börja.

677
00:34:57,228 --> 00:34:59,831
Bort från kamerorna,
det var mycket press

678
00:34:59,931 --> 00:35:01,999
så att vi kunde få linjerna rätt.

679
00:35:02,100 --> 00:35:05,236
Och vi hade signaler, du vet,
Jag tittade på min mamma

680
00:35:05,336 --> 00:35:07,805
och funderade på vad som skulle vara bra.

681
00:35:07,905 --> 00:35:09,040
Ska jag stanna här?

682
00:35:09,140 --> 00:35:11,742
OCH. Det får stanna lite
rakare, på knäna?

683
00:35:12,143 --> 00:35:13,845
Gå på knä.

684
00:35:15,379 --> 00:35:18,116
Och om vi inte fick det rätt
vid inspelning,

685
00:35:18,216 --> 00:35:20,718
vi fick smisk.

686
00:35:21,152 --> 00:35:23,754
Vi prisade Jesus
av rädsla.

687
00:35:24,255 --> 00:35:26,491
Du kan komma undan
av växten, Noah?

688
00:35:26,591 --> 00:35:30,394
Jag skulle beskriva att energin
det var från en gisslanvideo.

689
00:35:30,495 --> 00:35:31,562
-Moses.
- Hej.

690
00:35:31,662 --> 00:35:32,797
Prisa Jesus.

691
00:35:37,969 --> 00:35:39,770
En gång om året,
eller två gånger om året,

692
00:35:39,871 --> 00:35:41,839
vi skulle åka buss
från Michels familj,

693
00:35:41,939 --> 00:35:43,875
med sina åtta barn.

694
00:35:43,975 --> 00:35:47,278
Och det var mina föräldrar
dirigerar oss

695
00:35:47,378 --> 00:35:48,813
om hur man pratar med Michael.

696
00:35:48,913 --> 00:35:50,833
Hur många verser i Bibeln
Kan du citera?

697
00:35:50,915 --> 00:35:52,450
Johannes, 3:16. Gå.

698
00:35:52,583 --> 00:35:54,063
Kan du berätta för mig
vad gör du?

699
00:35:54,118 --> 00:35:56,387
Jag minns bara att jag stannade
väldigt nervös

700
00:35:56,487 --> 00:35:58,756
eftersom mina föräldrar
de var väldigt nervösa.

701
00:35:59,023 --> 00:36:02,426
Det är som att träffa en diktator.

702
00:36:03,060 --> 00:36:04,729
Caesar kommer att ge dig
ett finger upp

703
00:36:04,829 --> 00:36:06,130
eller ett finger ner?

704
00:36:15,206 --> 00:36:17,808
{\an8}1999 ringde jag...

705
00:36:17,942 --> 00:36:20,144
{\an8}Och jag tror att vi fortfarande kan prata

706
00:36:20,244 --> 00:36:23,181
{\an8}det som Andrea hade
Det var ett nervöst sammanbrott.

707
00:36:23,281 --> 00:36:27,919
Jag gick till hennes mammas hus
och Andreas familj var där

708
00:36:28,019 --> 00:36:29,720
att hjälpa oss med barnen.

709
00:36:33,357 --> 00:36:35,826
Men hon verkade inte
förbättras.

710
00:36:37,128 --> 00:36:39,497
Hon sa några saker
det verkade konstigt.

711
00:36:39,597 --> 00:36:42,099
A, B, C, D...

712
00:36:42,200 --> 00:36:44,135
Andrea började vilja

713
00:36:44,235 --> 00:36:46,604
att barn
lär dig alfabetet.

714
00:36:46,704 --> 00:36:50,908
I, J, K, H, M, P.

715
00:36:51,943 --> 00:36:54,779
De talade en del,
och då hade de fel.

716
00:36:55,346 --> 00:36:58,349
Och Andrea tänkte, du vet,
som de behövde veta.

717
00:37:01,986 --> 00:37:04,422
Och snabbt till Andrea
det började bli värre.

718
00:37:07,225 --> 00:37:09,727
Hon var nästan katatonisk,

719
00:37:10,494 --> 00:37:11,696
sa inget,

720
00:37:11,796 --> 00:37:14,116
så vi visste inte vad det var
händer i hennes huvud.

721
00:37:18,970 --> 00:37:21,372
Konstiga ljud
kommer från väggen.

722
00:37:21,739 --> 00:37:23,908
Du är ansvarig
för dina barn.

723
00:37:24,508 --> 00:37:26,477
Högre och högre.

724
00:37:26,577 --> 00:37:28,713
Demoner, mörkrets makter,

725
00:37:28,813 --> 00:37:31,816
som styr dig
och de kommer att ta dig till helvetet.

726
00:37:32,817 --> 00:37:35,219
Jag övervägde inte ens
möjligheten

727
00:37:35,319 --> 00:37:36,787
att hon kunde bli sårad.

728
00:37:36,887 --> 00:37:40,024
Se Satan komma.

729
00:37:40,891 --> 00:37:43,027
Jag lyssnade
vad jag trodde det var...

730
00:37:43,127 --> 00:37:44,895
Andrea, kom hit.

731
00:37:46,664 --> 00:37:48,899
Jag önskar att jag hade vetat
vad som skulle hända.

732
00:37:56,240 --> 00:37:58,876
Jag minns
att besöka Michael

733
00:37:58,976 --> 00:38:00,478
på ett läger.

734
00:38:01,612 --> 00:38:03,447
Jag kommer inte ihåg vad jag sa,

735
00:38:03,514 --> 00:38:06,717
men jag minns att de sa
att jag var arrogant.

736
00:38:08,886 --> 00:38:10,388
Michael såg detta
som om mina föräldrar

737
00:38:10,488 --> 00:38:13,024
var inte strikta
nog med barnen.

738
00:38:13,124 --> 00:38:14,692
Slog de sina barn?

739
00:38:15,026 --> 00:38:16,127
Ja.

740
00:38:19,864 --> 00:38:23,100
Enligt Michaels filosofi,

741
00:38:23,200 --> 00:38:27,605
våld sågs
som en väg till Gud.

742
00:38:28,005 --> 00:38:30,708
Du borde smiska dina barn.

743
00:38:30,841 --> 00:38:33,811
Vi fångade
med bitar av plywood.

744
00:38:34,879 --> 00:38:37,148
{\an8}Och jag minns en gång
som jag höll på att fånga

745
00:38:37,248 --> 00:38:39,483
{\an8}och jag behövde skriva, du vet,

746
00:38:39,583 --> 00:38:42,620
första brevet till korintierna,
kapitel två.

747
00:38:42,720 --> 00:38:45,956
Jag behövde skriva
den bibliska versen

748
00:38:46,057 --> 00:38:48,659
i det de skulle använda
att slå mig.

749
00:38:50,194 --> 00:38:51,295
Och...

750
00:38:51,896 --> 00:38:55,299
jag gör inte...
Inget i livet kan jämföras med detta.

751
00:38:55,399 --> 00:38:58,102
Inget smakar likadant,
samma smak i munnen

752
00:38:58,202 --> 00:39:01,272
när du är på väg
fånga något

753
00:39:01,372 --> 00:39:03,040
och försöker också göra

754
00:39:03,140 --> 00:39:04,909
bra konstnärligt arbete
i det.

755
00:39:05,276 --> 00:39:08,913
Det går inte att fånga.
Det var psykologiskt.

756
00:39:12,817 --> 00:39:15,252
Så när vi var
på besök hos Michael

757
00:39:15,353 --> 00:39:16,654
och hans familj,

758
00:39:16,754 --> 00:39:19,056
sa han mina föräldrar
De slog inte tillräckligt hårt.

759
00:39:19,156 --> 00:39:24,128
Han behövde visa
hur de ska slå sina barn.

760
00:39:24,628 --> 00:39:29,633
DU ÄR FÖRLUST.
SLUTEN ÄR NÄRA.

761
00:39:35,673 --> 00:39:37,575
Jag letade
för min mamma, du vet,

762
00:39:37,675 --> 00:39:39,310
vi skulle inte göra det,
är det inte?

763
00:39:39,410 --> 00:39:40,578
Det var galet.

764
00:39:41,178 --> 00:39:44,014
Men hon höll med
med huvudet, du vet,

765
00:39:44,115 --> 00:39:46,550
som om det vore en välsignelse.

766
00:39:46,650 --> 00:39:49,019
Du kommer att kunna
bli slagen av Michael.

767
00:39:49,120 --> 00:39:51,655
Du kommer att få stryk
av den Allsmäktige.

768
00:39:51,956 --> 00:39:53,491
Reprimandens sticka.

769
00:39:57,995 --> 00:39:59,096
Så vi gick, du vet,

770
00:39:59,196 --> 00:40:01,999
till en del av rummet
bakom bussen.

771
00:40:06,203 --> 00:40:08,773
Och han slog oss
med sitt racket.

772
00:40:13,577 --> 00:40:17,214
Bibeln säger att den som räddar
vid bat skämmer bort barnet.

773
00:40:21,819 --> 00:40:23,421
Varsågod, Moses.

774
00:40:24,221 --> 00:40:25,222
Det är bra.

775
00:40:26,357 --> 00:40:30,761
Jesus säger åt dig att inte gråta
då kommer du ikapp.

776
00:40:31,595 --> 00:40:33,564
Michael sa den dårskapen

777
00:40:33,664 --> 00:40:36,066
är inne i hjärtat
av ett barn

778
00:40:36,200 --> 00:40:41,205
och bara en reprimand
du kommer att kunna bli av med det.

779
00:40:41,906 --> 00:40:44,074
Han har mycket fett
på hans rumpa.

780
00:40:44,408 --> 00:40:45,976
Du måste träna honom.

781
00:40:49,246 --> 00:40:51,649
Du kommer att fånga,

782
00:40:52,383 --> 00:40:54,652
att tämjas.

783
00:40:55,920 --> 00:40:57,054
De älskar det.

784
00:40:58,456 --> 00:40:59,824
De vill ha det här.

785
00:41:00,524 --> 00:41:02,560
Varför vet de
som inte vill dra åt helvete.

786
00:41:04,094 --> 00:41:07,398
Tala: Gå med på att bli slagen,
och skrik inte.

787
00:41:07,531 --> 00:41:09,667
{\an8}Skrika inte.

788
00:41:12,903 --> 00:41:14,171
{\an8}Ah...

789
00:41:16,140 --> 00:41:17,174
{\an8}Det är...

790
00:41:20,010 --> 00:41:22,246
{\an8}Jag vet inte...

791
00:41:24,482 --> 00:41:25,549
{\an8}Jag är vuxen nu

792
00:41:25,649 --> 00:41:27,351
{\an8}och jag är fortfarande livrädd
av den här mannen.

793
00:41:27,785 --> 00:41:29,865
{\an8}Jag är försiktig
med mina ord nu

794
00:41:30,721 --> 00:41:32,321
{\an8}för att jag inte vill
låt honom slå mig igen.

795
00:41:32,389 --> 00:41:33,824
{\an8}Brasiliansk version: Drei Marc