1 00:00:01,000 --> 00:00:02,668 По-рано в Чистачката... 2 00:00:03,125 --> 00:00:05,384 Сега имате черния дроб и увеличен далак. 3 00:00:05,466 --> 00:00:06,759 Може да бъде фатално. 4 00:00:06,840 --> 00:00:08,885 Има само едно лекарство който може да те лекува. 5 00:00:08,969 --> 00:00:11,561 И струва близо до 150 хиляди долара. 6 00:00:12,018 --> 00:00:13,477 Все още имам контакти в Манила. 7 00:00:13,561 --> 00:00:16,691 Мога ли да получа лекарството половината от това, което платихме в Мексико. 8 00:00:16,774 --> 00:00:18,780 Дай ми добро причина да ти вярвам. 9 00:00:18,863 --> 00:00:21,824 Казах ти да предадеш документи за развод от години! 10 00:00:21,909 --> 00:00:23,158 И никога не сте правили това! 11 00:00:23,242 --> 00:00:25,625 Имаме купувач до Ла Хавана. 12 00:00:26,833 --> 00:00:27,874 Робърт? 13 00:00:29,252 --> 00:00:31,925 Някои рибари взеха оръдие на река Колорадо. 14 00:00:32,010 --> 00:00:33,678 На 40 метра от където намерихме Мая. 15 00:00:33,759 --> 00:00:34,888 Все още анализираме пръстови отпечатъци, 16 00:00:34,971 --> 00:00:36,519 но има достатъчно за намери съвпадение. 17 00:00:37,017 --> 00:00:38,395 Чакай малко, успокой се. 18 00:00:38,479 --> 00:00:39,729 кучи син. 19 00:00:39,813 --> 00:00:41,521 Мога да те арестувам за Мая, 20 00:00:41,606 --> 00:00:43,655 но няма да го направя, защото Камдар е по-голяма риба, 21 00:00:43,739 --> 00:00:45,613 и имам нужда от теб помогни ми да го хвана. 22 00:00:45,697 --> 00:00:47,909 Ще убия Камдар, и ти ще ми помогнеш. 23 00:00:48,325 --> 00:00:50,749 Робърт! Обадете се на 911! 24 00:00:50,832 --> 00:00:52,461 Спаси живота му, Сега ще се погрижа за това. 25 00:01:00,432 --> 00:01:03,561 Наистина ли сте готови да празнувате рожденият ти ден, фъстъче? 26 00:01:03,645 --> 00:01:04,896 - Да! - Да? 27 00:01:04,979 --> 00:01:08,362 чакай! Не тръгвайте без нас! Съжалявам, ние сме с тях. 28 00:01:09,737 --> 00:01:11,533 честит рожден ден 29 00:01:12,700 --> 00:01:14,201 честито! 30 00:01:14,284 --> 00:01:15,707 Хей, Лука, честито! 31 00:01:15,790 --> 00:01:17,998 - Да, дойдоха! - Знам, дойдоха! 32 00:01:19,001 --> 00:01:20,421 Нямаше да загубим вашия рожден ден, приятел! 33 00:01:21,507 --> 00:01:22,678 хайде де! Хай пет! 34 00:01:24,304 --> 00:01:26,014 - Добре! - Да вървим! 35 00:01:28,519 --> 00:01:30,020 да вървим 36 00:01:30,104 --> 00:01:31,232 благодаря 37 00:01:33,000 --> 00:01:39,074 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от %url% 38 00:01:44,124 --> 00:01:45,461 JD позволи ли ти да дойдеш? 39 00:01:45,877 --> 00:01:47,804 Не ми трябва разрешението му. 40 00:01:48,303 --> 00:01:49,845 добре той работи 41 00:01:50,509 --> 00:01:52,806 Но не можех да оставя момчетата пропуснете специалния ден на Лука! 42 00:01:53,476 --> 00:01:55,355 Особено след от всичко, което е преживял... 43 00:01:56,020 --> 00:01:57,231 Благодаря ти, Фи. 44 00:01:57,983 --> 00:01:59,193 Как е той днес? 45 00:01:59,655 --> 00:02:00,739 Днес е добре. 46 00:02:28,117 --> 00:02:29,783 Ще трябва да тръгвам, Фи. 47 00:02:29,869 --> 00:02:31,664 Чакай, кой е този човек? 48 00:02:31,746 --> 00:02:33,043 Работи за Kamdar... 49 00:02:33,127 --> 00:02:34,377 Какво иска? 50 00:02:34,460 --> 00:02:36,128 Всичко ще е наред. Срещаме се в къщи. 51 00:02:36,211 --> 00:02:37,296 - Но не е... - Моля те, Фи. 52 00:02:38,970 --> 00:02:40,178 И така, любов моя. 53 00:02:41,095 --> 00:02:42,179 Мога ли да яздя този? 54 00:02:42,640 --> 00:02:43,890 Да, можеш. 55 00:02:44,479 --> 00:02:46,060 Мама трябва да ходи на работа, 56 00:02:46,147 --> 00:02:48,024 но ще се срещнем у дома да ям торта и сладолед. 57 00:02:48,105 --> 00:02:49,859 - Добре, мамо. - Добре. 58 00:02:51,072 --> 00:02:53,197 забавлявай се Ще се видим по-късно. 59 00:03:19,827 --> 00:03:21,701 Надя къде си 60 00:03:22,412 --> 00:03:23,626 В къщата на Робърт. 61 00:03:23,709 --> 00:03:26,126 Не можах да се обадя, защото те не сваляй очи от мен 62 00:03:26,211 --> 00:03:27,422 откакто напуснахме болницата. 63 00:03:27,504 --> 00:03:29,051 - Какво стана? - Направих. 64 00:03:29,635 --> 00:03:33,554 Но той все още е жив, защото жена му на очистване го възкреси и го спаси. 65 00:03:34,138 --> 00:03:36,230 И сега съм заседнал и Той няма да ме пусне да си тръгна. 66 00:03:36,313 --> 00:03:37,523 ще те потърся 67 00:03:37,606 --> 00:03:41,108 Не, Арман, не можем да повдигнем подозрения, 68 00:03:41,864 --> 00:03:43,699 а ти и аз не трябва да имаме контакт. 69 00:03:43,785 --> 00:03:45,910 Чакай, Надя, чуй ме. 70 00:03:45,991 --> 00:03:48,833 Трябва първо да се махнеш оттам нека осъзнае какво се е случило. 71 00:03:49,335 --> 00:03:50,459 Да знам... 72 00:03:50,544 --> 00:03:52,667 но досега анализите Не го обвиниха в нищо. 73 00:03:52,753 --> 00:03:54,507 Какво каза лекарят му? 74 00:03:54,589 --> 00:03:55,764 Което беше сърдечен арест. 75 00:03:56,429 --> 00:03:58,889 Не са открити отрови няма лекарства в тялото му. 76 00:03:58,972 --> 00:04:01,352 Тревожа се, Армандо. Той им нареди да направят допълнителни анализи. 77 00:04:04,190 --> 00:04:06,526 - Да? - Робърт иска да те види. 78 00:04:07,905 --> 00:04:09,325 да разбира се 79 00:04:10,201 --> 00:04:12,911 Довиждане, мамо, ще ти се обадя по-късно. 80 00:04:21,931 --> 00:04:24,765 Направих преглед общо преди няколко месеца. 81 00:04:25,347 --> 00:04:28,314 И нямаше нищо такова показват проблеми със сърцето. 82 00:04:28,397 --> 00:04:30,441 Високо съдържание на калий може причиняват хиперкалиемия, 83 00:04:30,522 --> 00:04:32,860 опитваме се да разберем какво може да е причинило това. 84 00:04:32,944 --> 00:04:35,701 Нивата вече паднаха, но може да бъде причинено от стрес. 85 00:04:35,783 --> 00:04:37,244 Единственото нещо, което аз причинява стрес 86 00:04:37,327 --> 00:04:40,336 това е това гадно оборудване докторът се разнесе из стаята ми. 87 00:04:40,418 --> 00:04:42,503 - Махни го от тук! -Робърт. 88 00:04:43,545 --> 00:04:45,798 Всички се опитваме увери се, че си добре. 89 00:04:48,096 --> 00:04:50,390 Д-р Фогъл, това е наистина всичко необходимо? 90 00:04:50,475 --> 00:04:52,479 Ако иска да бъде наблюдавани тук у дома 91 00:04:52,563 --> 00:04:54,939 и не в болницата, да. 92 00:04:55,021 --> 00:04:56,191 добре 93 00:04:57,526 --> 00:04:59,367 Можете ли да ни отделите минута? 94 00:04:59,449 --> 00:05:00,744 - Естествено. - благодаря 95 00:05:09,128 --> 00:05:12,179 Много добре, ти го знаеш Ще трябва да се успокоиш. 96 00:06:16,619 --> 00:06:17,953 Какво прави тя тук ли правиш 97 00:06:18,034 --> 00:06:20,955 Искам второ мнение от лекаря, който ми спаси живота. 98 00:06:21,790 --> 00:06:23,003 Между другото, благодаря. 99 00:06:24,753 --> 00:06:26,883 Дава ви резултатите от моите анализи. 100 00:06:32,139 --> 00:06:33,432 благодаря 101 00:06:36,399 --> 00:06:37,774 И така, какво мислиш, Тони? 102 00:06:39,861 --> 00:06:43,455 Кръвната картина Изглежда нормално, но... 103 00:06:43,536 --> 00:06:45,453 нива на калий те са необичайно високи. 104 00:06:45,537 --> 00:06:47,038 И какво може да е причинило това? 105 00:06:47,835 --> 00:06:51,048 Чувствали ли сте умора или отслабване на мускулите 106 00:06:51,132 --> 00:06:52,632 - преди нападението? - не 107 00:06:52,715 --> 00:06:54,136 Никога не съм се чувствал по-добре. 108 00:06:54,220 --> 00:06:58,225 Възможно е да имате някои неоткрито увреждане на бъбреците или черния дроб, 109 00:06:58,309 --> 00:07:01,063 това може да причини високи нива на калий. 110 00:07:01,148 --> 00:07:03,819 обичам да пия, но не много. 111 00:07:04,609 --> 00:07:05,945 Но ти ми кажи. 112 00:07:06,028 --> 00:07:08,579 Цифрите изглеждат така в границите на нормалното. 113 00:07:08,663 --> 00:07:12,414 И така, кое е най-доброто обяснение? правдоподобно за сърдечен арест? 114 00:07:15,088 --> 00:07:17,088 Може да е взаимодействие на лекарства. 115 00:07:17,170 --> 00:07:20,388 Нещо, което си взел реагира добре на нещо друго. 116 00:07:20,473 --> 00:07:22,181 Точно това беше лекарите ми казаха. 117 00:07:22,264 --> 00:07:25,058 Но в този доклад няма нищо което сочи в тази посока. 118 00:07:25,141 --> 00:07:26,357 не боли, 119 00:07:26,439 --> 00:07:29,194 Помолих го да ме накара нов пълен анализ. 120 00:07:30,571 --> 00:07:32,575 - Благодаря ви, докторе. - Не е нужно. 121 00:07:32,660 --> 00:07:35,204 Не мисля, че ще се забавите Има много за възстановяване, но... 122 00:07:35,287 --> 00:07:36,871 Въпреки това, ако искате, 123 00:07:36,954 --> 00:07:39,210 Арман и аз можем да продадем лекарства, които ще пристигнат от Манила, 124 00:07:39,295 --> 00:07:41,838 за да не се налага тревожи се за това. 125 00:07:41,922 --> 00:07:43,339 Всъщност се притеснявам. 126 00:07:44,090 --> 00:07:45,596 Пратката е изчезнала. 127 00:07:46,512 --> 00:07:48,517 - Какво? - Винаги се случва. 128 00:07:48,599 --> 00:07:51,941 Пратките се забавят или са лошо доставени. 129 00:07:54,317 --> 00:07:56,155 Да се надяваме, че това е всичко, 130 00:07:57,153 --> 00:07:59,870 тъй като лекарството вашият син е в тази пратка. 131 00:08:02,665 --> 00:08:06,297 говоря с фармацевтична компания в Манила. 132 00:08:06,381 --> 00:08:10,132 Не е необходимо. Моите източници ми казват което беше след пристигането в Лонг Бийч. 133 00:08:10,721 --> 00:08:13,058 Ще изпратя най-доброто от себе си мъже да го намерят. 134 00:08:13,141 --> 00:08:14,599 ще се появи, 135 00:08:15,602 --> 00:08:18,315 и ще разберем кой беше виновен. 136 00:08:20,237 --> 00:08:22,279 Дотогава, Юрген може да ви отведе у дома. 137 00:08:24,827 --> 00:08:26,078 аз те придружавам. 138 00:08:38,349 --> 00:08:40,433 Защото ти му каза, че е така лекарствено взаимодействие? 139 00:08:41,352 --> 00:08:43,981 Защото беше изпитание. Вече знаеше отговора. 140 00:08:44,067 --> 00:08:45,775 Е, сега ще го направите не ми вярвай, 141 00:08:45,860 --> 00:08:48,446 така че когато видиш Арман, кажи му, че ни предаде и двамата. 142 00:08:49,994 --> 00:08:52,832 Благодаря, че дойде, Тони. Беше ми приятно да те видя. 143 00:09:05,935 --> 00:09:07,984 Да, тук съм. добре нека се срещнем 144 00:09:11,321 --> 00:09:14,494 съжалявам имам трябва да отида до тоалетната. 145 00:09:14,996 --> 00:09:16,787 - Добре, ще чакам тук. - благодаря 146 00:09:25,216 --> 00:09:27,932 Искаш ли да ми обясниш защо си да се возиш в кола с хората на Камдар? 147 00:09:28,642 --> 00:09:31,561 Имаше спирка сърдечен. Помоли ме да го видя. 148 00:09:31,979 --> 00:09:34,774 И трябваше да спреш Арман, за да не се случи това. 149 00:09:34,857 --> 00:09:36,862 Да, и това направих. И познайте какво ми каза... 150 00:09:37,777 --> 00:09:39,321 След всичко, което направих, 151 00:09:39,406 --> 00:09:42,287 нямаше благоприличието да ми кажеш кажи какво стана с Мая? 152 00:09:42,371 --> 00:09:44,039 Че си бил там Кога е убита? 153 00:09:46,378 --> 00:09:47,882 Не знаех как да ти кажа... 154 00:09:47,966 --> 00:09:50,759 Ти ме помоли да се грижа от семейството ти онази вечер! 155 00:09:51,176 --> 00:09:54,893 Погледнах настрани Заради Крис те защитих. 156 00:09:56,269 --> 00:09:57,894 Съжалявам, Гарет. 157 00:09:57,976 --> 00:09:59,943 Да, съжалявате. 158 00:10:00,400 --> 00:10:02,697 Тази дума все още Има ли значение за вас? 159 00:10:04,112 --> 00:10:07,831 Или вече си толкова добър в лъжите и прикриване на истината, 160 00:10:08,874 --> 00:10:10,624 че дори не знаеш ли какво означава 161 00:10:16,967 --> 00:10:18,012 Да, Фи? 162 00:10:18,975 --> 00:10:20,185 Слава Богу, Тони. 163 00:10:20,267 --> 00:10:23,394 Лука е на 40 температура и повръщане. 164 00:10:23,478 --> 00:10:25,568 Заведох го в болницата в Невада Генерале, току що пристигнахме. 165 00:10:25,652 --> 00:10:27,111 Не знаех какво да правя. 166 00:10:27,193 --> 00:10:29,155 Правилно си постъпил. Сега отивам там. 167 00:10:32,579 --> 00:10:34,331 Лука е вътре болница. трябва да тръгвам 168 00:10:40,090 --> 00:10:41,592 Аз ще паркирам микробуса и ние влизаме с вас. 169 00:10:41,673 --> 00:10:43,429 Не, не е безопасно за вас. 170 00:10:43,511 --> 00:10:46,019 Защо сме незаконни? Не ме интересува, Лука е. 171 00:10:46,100 --> 00:10:49,061 Не, не мога да поема риска с вас, ако нещо се случи. 172 00:10:49,146 --> 00:10:50,400 Затова се обаждам на татко. 173 00:10:50,484 --> 00:10:51,777 - Той може да вземе Лука. - не 174 00:10:51,859 --> 00:10:54,406 Не, той работи и отнема известно време твърде дълго, за да стигна до тук. 175 00:10:54,489 --> 00:10:56,620 - Лука трябва да влезе сега. - Тогава ще чакам с теб. 176 00:10:57,078 --> 00:10:58,247 Не, Джаз. 177 00:11:01,080 --> 00:11:04,799 Виж, ако ме депортират Защитата на детето те отнема от мен. 178 00:11:05,591 --> 00:11:07,258 Слушай, имам нужда от теб слушайте ме и двамата. 179 00:11:07,340 --> 00:11:09,136 Вземете микробуса и отидете в къщата на JD. 180 00:11:09,220 --> 00:11:10,682 Изчакайте, докато се прибере. 181 00:11:10,765 --> 00:11:12,267 моля 182 00:11:12,350 --> 00:11:13,854 Така че знам това И двамата са в безопасност. 183 00:11:33,301 --> 00:11:34,469 следващ! 184 00:11:38,228 --> 00:11:39,603 Каква е вашата спешност? 185 00:11:41,400 --> 00:11:45,031 Племенникът ми има висока температура и започна да повръща преди час. 186 00:11:45,115 --> 00:11:46,908 Ходил ли е някога в тази болница? 187 00:11:46,991 --> 00:11:48,497 Не, за първи път е. 188 00:11:48,578 --> 00:11:49,791 Доказателство за застраховка? 189 00:11:51,542 --> 00:11:52,835 Той не... 190 00:11:53,543 --> 00:11:56,798 Нямаме застраховка, но... това е спешен случай. 191 00:11:57,217 --> 00:11:59,053 Той има проблеми предишни здравословни състояния? 192 00:11:59,137 --> 00:12:00,221 да Цял живот. 193 00:12:00,682 --> 00:12:02,517 Попълнете това и го донесете когато свърши. 194 00:12:02,602 --> 00:12:04,103 - Добре. - Трябва ни датата му на раждане, 195 00:12:04,186 --> 00:12:05,895 адрес по местоживеене и социално осигуряване. 196 00:12:07,569 --> 00:12:10,030 - Социални? - Социалноосигурителен номер. 197 00:12:11,616 --> 00:12:13,829 Да, правилно. благодаря 198 00:12:31,521 --> 00:12:34,027 леля. Къде е мама? 199 00:12:34,655 --> 00:12:36,323 Почти е тук, нали? 200 00:12:48,927 --> 00:12:50,759 - Можете да оставите тази част празна. - Какво? 201 00:12:51,597 --> 00:12:53,100 Частта за социално осигуряване, 202 00:12:53,185 --> 00:12:55,936 не трябва попълнете, ако го нямате. 203 00:12:56,019 --> 00:12:57,898 Някои хора измисли число. 204 00:12:59,526 --> 00:13:01,364 Майка ми беше Tago ng Tago. 205 00:13:01,447 --> 00:13:03,532 И аз нямах. 206 00:13:04,492 --> 00:13:07,876 Ако са незаконни, нито едното, нито другото това е лошо. Ние ще се погрижим за вас. 207 00:13:09,208 --> 00:13:11,173 Но ако се опитат да ме депортират? 208 00:13:12,093 --> 00:13:14,635 Медицински репатрации случи, но не тук. 209 00:13:14,720 --> 00:13:16,014 Това е град-убежище. 210 00:13:16,512 --> 00:13:18,560 В тази болница не сме Няма значение от къде си, 211 00:13:18,643 --> 00:13:20,101 само ни интересува които сега са тук. 212 00:13:20,186 --> 00:13:24,153 Всеки има право на спешни случаи, независимо от състоянието. 213 00:13:24,237 --> 00:13:26,112 - благодаря - Здравей, приятел. 214 00:13:26,198 --> 00:13:27,615 Добре ли е? 215 00:13:28,197 --> 00:13:29,994 трябва да тръгвам Ние сме пълен с хора там, 216 00:13:30,077 --> 00:13:31,706 но ние дойдохме да го вземем възможно най-скоро. 217 00:13:31,792 --> 00:13:32,789 благодаря 218 00:13:45,145 --> 00:13:46,648 Джоузеф, благодаря ти. Аз правя това. 219 00:13:46,730 --> 00:13:47,897 не съм гладен 220 00:13:49,315 --> 00:13:52,155 - Просто ще ти правя компания. - Е, трябва да ядеш, Робърт. 221 00:13:52,238 --> 00:13:53,868 Главният готвач ще донесе нещо леко, 222 00:13:53,951 --> 00:13:57,625 и за вас също е добре да станете и вървиш малко, нали? 223 00:14:02,883 --> 00:14:04,177 Робърт... 224 00:14:04,677 --> 00:14:06,093 ти ме изплаши. 225 00:14:07,304 --> 00:14:09,186 Мислех, че почти бяхме те загубили. 226 00:14:11,855 --> 00:14:13,314 сериозно ли? 227 00:14:15,695 --> 00:14:16,822 да 228 00:14:21,999 --> 00:14:24,459 След малко ще го направите да е като нов. 229 00:14:25,293 --> 00:14:26,544 обещавам 230 00:14:26,628 --> 00:14:29,927 Баща ми почина от нападение сърцето, когато бях на 45 години. 231 00:14:30,969 --> 00:14:32,928 Винаги съм имал това... 232 00:14:33,428 --> 00:14:37,060 несъзнателен страх, че ще умре на същата възраст като него. 233 00:14:37,688 --> 00:14:38,941 Но ти не умря. 234 00:14:39,023 --> 00:14:41,196 Защото взех всичко налични предпазни мерки. 235 00:14:41,697 --> 00:14:44,449 Опитах се да държа под око моето сърдечно-съдово здраве. 236 00:14:46,451 --> 00:14:49,419 Наех най-добрите лекари да гледам сърцето си, 237 00:14:50,917 --> 00:14:52,253 но ето ме, 238 00:14:53,800 --> 00:14:55,805 възстановяване от a сърдечен арест. 239 00:14:56,594 --> 00:14:58,389 Има неща, които не стават можем да контролираме. 240 00:15:03,645 --> 00:15:05,650 Това не означава това не съм пробвала. 241 00:15:10,242 --> 00:15:11,244 Не за мен. 242 00:15:11,743 --> 00:15:13,039 Лекарски нареждания. 243 00:15:13,541 --> 00:15:14,752 Само за нея. 244 00:15:16,752 --> 00:15:18,795 Въпреки че е моя любимо шампанско. 245 00:15:27,895 --> 00:15:30,022 Има едно нещо, което Трябва да ти кажа, Робърт. 246 00:15:32,947 --> 00:15:35,700 Когато те нямаше, Тони дойде в офиса 247 00:15:35,782 --> 00:15:37,619 поискайте зареждане от Манила. 248 00:15:37,702 --> 00:15:39,415 Тя искаше да знае кога пристигна, 249 00:15:39,499 --> 00:15:42,378 и каза, че има нужда знам заради сина. 250 00:15:43,460 --> 00:15:47,387 И не се замислих много докато те чух да говориш. 251 00:15:50,222 --> 00:15:53,439 Мисля, че Тони е това, което си се опитва да открадне пратката. 252 00:15:56,026 --> 00:15:57,779 Благодаря, че ми каза. 253 00:16:02,618 --> 00:16:04,207 Ще трябва да разгледаме добре това. 254 00:16:06,502 --> 00:16:09,294 Уверете се, че сте винаги някой с нея. 255 00:16:11,136 --> 00:16:13,428 аз не те искам нищо лошо не се случва. 256 00:16:16,099 --> 00:16:17,103 нали 257 00:16:28,453 --> 00:16:30,000 Фи... о, Боже мой. 258 00:16:30,417 --> 00:16:32,043 - Как е той? - Не знам. 259 00:16:32,125 --> 00:16:35,046 Още не са го видели. Те са винаги ми казва да чакам. 260 00:16:35,547 --> 00:16:37,134 Любов моя, чуваш ли ме? 261 00:16:38,345 --> 00:16:40,223 Добре, колко време Казаха ли, че ще отнеме известно време? 262 00:16:40,680 --> 00:16:43,147 Не знам, но съм чувал хора казаха, че са тук от 6 часа. 263 00:16:43,856 --> 00:16:45,230 Той няма толкова много време. 264 00:16:46,398 --> 00:16:47,774 Милейди, съжалявам. 265 00:16:47,857 --> 00:16:49,406 Синът ми има трябва да се види сега. 266 00:16:49,491 --> 00:16:51,324 - Отнемаме възможно най-малко време. - Знам. 267 00:16:51,407 --> 00:16:55,082 Но му беше трансплантиран черен дроб и тялото отхвърля новия орган. 268 00:16:55,584 --> 00:16:58,672 Температурата е 40, има жълтеница, 269 00:16:58,755 --> 00:17:01,635 и има кръв в повърнатото, каквото и да е казват, че е в чернодробна недостатъчност. 270 00:17:01,718 --> 00:17:03,136 Трябва да декларирате бял код. 271 00:17:04,470 --> 00:17:05,720 моля 272 00:17:05,805 --> 00:17:09,397 Може просто да изглеждам като притеснена майка, но Аз съм лекар и знам какво ти казвам, 273 00:17:09,481 --> 00:17:12,568 ако не го признаеш веднага, той ще умре в тази чакалня. 274 00:17:12,651 --> 00:17:13,902 Код Бяло! 275 00:17:13,984 --> 00:17:16,947 Ние имаме Кодекс Бяло в чакалнята. 276 00:17:17,031 --> 00:17:18,828 - Код Бяло. - благодаря 277 00:17:20,456 --> 00:17:21,711 тук! 278 00:17:21,793 --> 00:17:23,169 Той ми е син. 279 00:17:28,387 --> 00:17:29,681 Ние тръгваме с теб. 280 00:17:36,691 --> 00:17:38,360 Робърт, искаше ли да ме видиш? 281 00:17:40,072 --> 00:17:42,907 Искам да изпратиш екип до всички гари и складове 282 00:17:42,994 --> 00:17:44,494 от района на Невада. 283 00:17:44,579 --> 00:17:46,795 Намерете контейнера с моите лекарства. 284 00:17:46,878 --> 00:17:48,127 Да сър. 285 00:17:48,211 --> 00:17:49,754 И ми доведи Тони. 286 00:17:51,336 --> 00:17:53,261 Ако тя беше тази, която ме ограби, 287 00:17:53,678 --> 00:17:55,598 Искам да дам пример от нея. 288 00:18:07,239 --> 00:18:10,954 Тази „спешност“ отнема две часа на лекар? 289 00:18:11,371 --> 00:18:12,959 Сякаш бяхме невидими. 290 00:18:15,172 --> 00:18:17,129 Ще се погрижа да ни видят. 291 00:18:20,803 --> 00:18:23,226 здравей Съжалявам, здравейте. 292 00:18:24,184 --> 00:18:26,648 Търся д-р Гонзалес. 293 00:18:27,901 --> 00:18:29,609 - Той е там. - благодаря 294 00:18:34,369 --> 00:18:37,542 Д-р Гонзалес? Д-р Гонзалес, съжалявам. 295 00:18:37,626 --> 00:18:41,090 Пациент Лука де ла Роса, 6 години, имунокомпрометиран, 296 00:18:41,173 --> 00:18:42,839 десета седмица след чернодробна трансплантация. 297 00:18:42,921 --> 00:18:46,139 TPR показва спад значително в дишането и пулса... 298 00:18:46,225 --> 00:18:47,595 Съжалявам, кой си ти? 299 00:18:48,097 --> 00:18:49,307 Аз съм лекар. 300 00:18:49,852 --> 00:18:53,983 Но в момента аз съм майка, чието дете е игнорирано. 301 00:18:58,324 --> 00:18:59,367 Нека да видя. 302 00:18:59,911 --> 00:19:01,912 И каза, че трансплантацията Само преди десет седмици ли беше? 303 00:19:01,994 --> 00:19:04,584 - да - Отхвърлянето на органи винаги е тревожно, 304 00:19:04,669 --> 00:19:07,756 но нямаше да чакам толкова много щети в този момент. 305 00:19:08,255 --> 00:19:10,137 Първата графика изглежда изключително чисто, 306 00:19:10,221 --> 00:19:12,723 така че не изглеждат усложнения от операция. 307 00:19:12,808 --> 00:19:15,102 Слушай... Лука не го прави можете да изчакате повече. 308 00:19:15,184 --> 00:19:16,312 Сега трябва да се види. 309 00:19:16,398 --> 00:19:19,025 Както знаете, с тези стойности той може вече да е цироза. 310 00:19:19,732 --> 00:19:22,491 Да, но може и да не е така. 311 00:19:22,575 --> 00:19:24,495 Все още може да има шанс за възстановяване на щетите. 312 00:19:24,578 --> 00:19:26,788 Но ако е, единственото нещо Това, което мога да направя, е да започна процеса 313 00:19:26,872 --> 00:19:28,583 за да го добавите към списък за трансплантация. 314 00:19:28,669 --> 00:19:30,419 - Разбирам, но... - Добре, слушай, 315 00:19:30,505 --> 00:19:33,506 След минутка отивам в стаята минута за облекчаване на дискомфорта. 316 00:19:34,631 --> 00:19:36,722 - Добре? - Добре благодаря. 317 00:19:38,516 --> 00:19:40,225 Той поне остава вътре списък за трансплантация... 318 00:19:40,307 --> 00:19:43,232 Той никога няма да има достъп до трансплантация, 319 00:19:44,149 --> 00:19:46,526 и дори да има, Колко време ще отнеме? 320 00:19:50,285 --> 00:19:52,076 Трябва да взема ново лекарство от Манила. 321 00:19:52,706 --> 00:19:54,251 Знам, че все още е експериментално, 322 00:19:54,335 --> 00:19:56,172 но може да се обърне увреждане на черния дроб. 323 00:19:57,295 --> 00:19:59,838 Ще се обадя на Арман и Вижте дали има лекарствата. 324 00:20:00,341 --> 00:20:03,058 Върви, направи каквото трябва направи. Ще остана с Лука. 325 00:20:03,141 --> 00:20:04,433 благодаря 326 00:20:18,873 --> 00:20:21,924 ПАРАКЛИС 327 00:20:43,873 --> 00:20:44,874 Какво искаш, Тони? 328 00:20:45,418 --> 00:20:47,756 Имате ли наркотиците от Манила? 329 00:20:47,838 --> 00:20:50,465 Говорите ли за лекарствата, които Казахте ли, че не мога да го поправя? 330 00:20:50,548 --> 00:20:52,474 Да, успях да ги отклоня, но ги нямам 331 00:20:52,555 --> 00:20:53,975 защото си се прецакал. 332 00:20:54,058 --> 00:20:57,351 Добре, съжалявам, съжалявам много, но ми трябва... 333 00:20:57,434 --> 00:20:59,401 Ако имахте доверие аз, Камдар щях да съм мъртъв 334 00:20:59,483 --> 00:21:00,815 и вече ще имате лекарствата. 335 00:21:00,898 --> 00:21:02,653 Но как той все още е жив, благодарение на теб, 336 00:21:02,734 --> 00:21:04,238 трябва да се скрием. 337 00:21:04,321 --> 00:21:05,494 нямам търпение 338 00:21:05,576 --> 00:21:07,161 Аз съм в болницата с Лука, 339 00:21:07,244 --> 00:21:08,871 и анализите потвърдиха, че... 340 00:21:09,374 --> 00:21:11,713 черният му дроб е толкова повреден който не може да направи нищо 341 00:21:11,796 --> 00:21:13,465 в допълнение към поставянето му в списъка за трансплантация. 342 00:21:13,963 --> 00:21:16,009 И ние знаем, че той никога няма да го посрещнете там. 343 00:21:16,090 --> 00:21:19,724 Следователно това лекарство от Манила е единствената надежда за възстановяване на щетите. 344 00:21:19,810 --> 00:21:21,515 Ето защо го направих Направих с Kamdar. 345 00:21:21,599 --> 00:21:25,443 Но моля те, не ми позволявай Сине плати за грешките ми, Арман. 346 00:21:25,527 --> 00:21:27,235 Имам нужда от тези лекарства. 347 00:21:30,827 --> 00:21:34,163 Той е добре. Нека потърсим тези лекарства. Но след това всичко свърши. 348 00:21:35,749 --> 00:21:36,877 благодаря 349 00:21:36,961 --> 00:21:38,632 В коя болница си? 350 00:21:38,714 --> 00:21:40,217 В Невада Генерал. 351 00:21:40,630 --> 00:21:43,388 Хората на Камдар гледат, но мога да се промъкна отзад. 352 00:21:43,850 --> 00:21:45,436 Ще дойда да те взема. 353 00:22:23,244 --> 00:22:24,998 Знаете ли колко обаждания неприятни неща, които вече получих 354 00:22:25,082 --> 00:22:26,705 търси пратка липсва? 355 00:22:26,788 --> 00:22:28,836 - Казахте ли нещо? - Не разбира се. 356 00:22:33,467 --> 00:22:35,598 Добре, махни това от мен изглед зареждане. 357 00:22:35,681 --> 00:22:37,392 Хей, имам нужда от това. 358 00:22:57,050 --> 00:22:58,718 Арман, тук е! 359 00:23:09,317 --> 00:23:10,528 какво търсим 360 00:23:10,610 --> 00:23:12,281 Нарича се чернодробен пептин, 361 00:23:12,909 --> 00:23:14,244 може да бъде във всеки една от тези кутии. 362 00:23:24,510 --> 00:23:25,515 не... 363 00:23:29,267 --> 00:23:30,644 не... 364 00:23:37,445 --> 00:23:38,536 Остани тук. 365 00:24:13,925 --> 00:24:16,471 Това са хората на Камдар. Намерете го бързо. 366 00:24:16,556 --> 00:24:17,931 Аз ще направя възможно да ги забавите. 367 00:24:18,350 --> 00:24:19,393 Той е добре. 368 00:25:37,320 --> 00:25:39,030 Здравей, лельо мамо... 369 00:25:39,613 --> 00:25:42,078 леля мама? Това е ново... 370 00:25:43,245 --> 00:25:47,337 Динозаври, баскетбол и лодките са на Сатурн. 371 00:25:48,295 --> 00:25:51,049 Какво... какво беше това, Лука? 372 00:25:51,134 --> 00:25:53,348 Звездите като лодки... 373 00:25:53,930 --> 00:25:55,059 Звездите като лодки? 374 00:25:57,104 --> 00:25:59,059 Да, разбира се, любов моя. 375 00:26:03,945 --> 00:26:06,535 Съжалявам... мисля че има нещо нередно. 376 00:26:06,617 --> 00:26:08,163 Той започва да говори безсмислени неща... 377 00:26:11,415 --> 00:26:13,047 не се притеснявай Сигурен съм, че просто е уморен. 378 00:26:13,505 --> 00:26:15,632 Мониторите предупреждават когато има нещо нередно. 379 00:26:23,436 --> 00:26:25,230 не! не! Има нужда от помощ! 380 00:26:25,776 --> 00:26:27,027 Носът ти кърви! 381 00:26:42,885 --> 00:26:44,932 Доктор Гонзалес! съжалявам... 382 00:26:45,641 --> 00:26:46,852 Д-р Гонзалес, 383 00:26:46,936 --> 00:26:49,978 Носът на Лука кърви и това не означава нищо. 384 00:26:50,063 --> 00:26:52,860 Просто се казва безсмислени неща. 385 00:26:56,990 --> 00:26:59,456 Трябва ми количка лекар и опаковка за нос. 386 00:27:02,956 --> 00:27:04,172 да 387 00:27:11,809 --> 00:27:14,646 Има епистаксис. възможно чернодробна енцефалопатия. 388 00:27:14,728 --> 00:27:16,483 - Какво е това? - Не се притеснявай, ние ще се погрижим за него. 389 00:27:16,568 --> 00:27:17,942 Изчакай извън стаята. 390 00:27:19,320 --> 00:27:21,198 Ще чакам тук, става ли? 391 00:27:36,560 --> 00:27:37,770 ФЕНТАНИЛ 392 00:27:50,247 --> 00:27:52,040 Отговори, Тони! 393 00:28:07,942 --> 00:28:09,486 Давай, аз ще се погрижа за него. 394 00:28:37,032 --> 00:28:38,031 Вижте там! 395 00:29:32,791 --> 00:29:33,915 Слез долу! 396 00:30:05,343 --> 00:30:06,303 Fi! 397 00:30:08,305 --> 00:30:09,601 как е той 398 00:30:09,684 --> 00:30:12,438 Тони, слава Богу. Медицинските сестри контролират жизнените показатели, 399 00:30:12,522 --> 00:30:15,315 но той кърви от носа и той не каза нищо за нищо. 400 00:30:15,399 --> 00:30:16,989 Дадоха му всякакви нещо да помогне, но... 401 00:30:17,070 --> 00:30:18,698 Получихте ли новото лекарство? 402 00:30:18,782 --> 00:30:21,659 Да ама не можем да дадем сега. 403 00:30:21,741 --> 00:30:23,332 Може да повлияе на вашето дихателна функция, 404 00:30:23,416 --> 00:30:25,332 следователно ние трябва първо го проветрете, 405 00:30:25,418 --> 00:30:26,500 преди да започнем да го лекуваме. 406 00:30:26,584 --> 00:30:29,176 Няма причина да проветряваме, той диша добре. 407 00:30:30,008 --> 00:30:32,096 "чернодробен пептин", Не съм предписал това. 408 00:30:32,179 --> 00:30:34,598 Е, това е ново лекарство който помага при чернодробна недостатъчност. 409 00:30:34,682 --> 00:30:36,311 И не е одобрен от FDA. 410 00:30:36,394 --> 00:30:38,521 Знам, но много страни използвайте го успешно. 411 00:30:38,606 --> 00:30:40,563 Не тук и дори че би било хубаво, 412 00:30:40,647 --> 00:30:41,946 Аз съм неговият лекар, не ти. 413 00:30:42,989 --> 00:30:46,074 Неетично е да се лекува a човек във вашето семейство 414 00:30:46,159 --> 00:30:47,913 и е незаконно да се администрира това лекарство. 415 00:30:47,997 --> 00:30:49,958 - Нямаме друг вариант. - Може би не. 416 00:30:50,042 --> 00:30:52,041 Но регламентът съществува за нещо. 417 00:30:52,126 --> 00:30:54,341 Не те питам да го управлявате. 418 00:30:56,303 --> 00:30:59,014 Ако ме питаш погледни от другата страна, няма да го направя. 419 00:30:59,097 --> 00:31:01,603 Тя го моли помогнете й да спаси сина си. 420 00:31:02,648 --> 00:31:04,065 Отговорът е не. 421 00:31:04,771 --> 00:31:07,866 Д-р Гонзалес, пациентът е готов за вас в стая 3B. 422 00:31:14,083 --> 00:31:15,459 Имаме нужда от вентилатор. 423 00:31:15,543 --> 00:31:17,709 Трябва да има такъв безплатно в тази болница. 424 00:31:17,791 --> 00:31:20,301 Ще даде лекарството на Лука по същия начин? 425 00:31:20,717 --> 00:31:22,469 - да - Как ще го направиш? 426 00:31:22,551 --> 00:31:23,763 аз не знам 427 00:31:31,525 --> 00:31:33,739 - Трябва да се срещнем с някого тук. - да 428 00:31:36,699 --> 00:31:38,285 Страхотно, благодаря, Самента. 429 00:31:38,370 --> 00:31:39,667 Добре, благодаря Нина. 430 00:31:40,332 --> 00:31:41,540 Постигнахте ли нещо? 431 00:31:41,623 --> 00:31:42,960 добре Братовчедът на Нина може да ни помогне. 432 00:31:43,043 --> 00:31:44,710 Тя работи при почистване в радиологията. 433 00:31:44,796 --> 00:31:46,468 Но знаете ли къде стая за оборудване. 434 00:31:46,551 --> 00:31:48,053 Тя ни води там. 435 00:31:48,135 --> 00:31:49,804 Добре, ето го. 436 00:31:49,889 --> 00:31:51,723 И той е на третия етаж да отидем да я видим там. 437 00:31:51,810 --> 00:31:53,269 - Добре, да тръгваме. - Добре. 438 00:31:54,896 --> 00:31:56,774 Допълнителното оборудване Всичко се съхранява тук, 439 00:31:56,859 --> 00:31:59,073 но ако имаме, ето къде е. 440 00:31:59,489 --> 00:32:01,116 Това е перфектно. 441 00:32:01,992 --> 00:32:04,708 Нина каза на семейството ни как помогнахте за нейното раждане. 442 00:32:05,500 --> 00:32:06,625 благодаря 443 00:32:07,375 --> 00:32:10,380 Знаеш ли, всички трябва помагайте си взаимно. 444 00:32:10,839 --> 00:32:12,135 благодаря 445 00:33:01,630 --> 00:33:04,389 ЗАТВОРЕНО 446 00:33:13,691 --> 00:33:15,238 Добре, благодаря. 447 00:33:53,339 --> 00:33:54,884 Всичко е наред. перфектен 448 00:33:56,641 --> 00:33:58,682 Мамо, къде сме? 449 00:33:59,266 --> 00:34:01,607 Намираме се на място, където Хората обичат да се молят, любов моя. 450 00:34:03,067 --> 00:34:05,860 Бих искал да отида отново до увеселителния парк. 451 00:34:05,945 --> 00:34:08,742 И да тръгваме. Кога чувстваш се по-добре... 452 00:34:08,826 --> 00:34:12,162 - Добре? - Това беше най-хубавият рожден ден. 453 00:34:13,212 --> 00:34:16,171 Изчакайте, докато видите какво правим след това. 454 00:34:16,253 --> 00:34:17,630 добре ли си 455 00:34:18,841 --> 00:34:21,056 Ще бъде много забавно. 456 00:34:21,886 --> 00:34:23,348 но сега, 457 00:34:24,141 --> 00:34:27,400 Мисля, че имаш нужда от сън Подремни, любов моя. добре? 458 00:34:28,901 --> 00:34:31,401 Опитайте се да си починете малко... 459 00:34:33,576 --> 00:34:35,536 и когато се събудиш... 460 00:34:35,617 --> 00:34:39,294 Сигурен съм, че ти ще се почувствате много по-добре. 461 00:34:48,889 --> 00:34:50,101 добре 462 00:34:53,982 --> 00:34:55,192 Вземете го. 463 00:34:57,365 --> 00:35:01,078 Можеш ли... да броиш до десет? 464 00:35:01,700 --> 00:35:04,462 Едно, две... 465 00:35:05,002 --> 00:35:08,673 - Три, четири... - Три, четири... 466 00:35:08,756 --> 00:35:12,181 Пет, шест... 467 00:35:13,474 --> 00:35:14,724 седем... 468 00:35:25,495 --> 00:35:26,535 - да - Добре. 469 00:35:26,951 --> 00:35:28,162 Надолу. 470 00:35:29,752 --> 00:35:30,835 добре 471 00:35:59,213 --> 00:36:01,174 Добре, сега какво? 472 00:36:02,429 --> 00:36:06,436 Трябва да изчакаме за всички лекарства преминават през IV. 473 00:36:06,850 --> 00:36:08,023 и... 474 00:36:08,106 --> 00:36:11,360 Около 36 часа след това, 475 00:36:11,443 --> 00:36:14,365 можем да го свалим от вентилатора, ако е стабилен. 476 00:36:28,345 --> 00:36:29,846 Предупредих я. 477 00:36:29,931 --> 00:36:31,810 Не, и все пак го направи, 478 00:36:31,894 --> 00:36:34,983 дори след като те предупредих за това беше против политиката на болницата, 479 00:36:35,068 --> 00:36:36,653 че това е незаконно. 480 00:36:36,737 --> 00:36:39,866 Добре, не можеш да вземеш фен, може да те убие. 481 00:36:40,492 --> 00:36:43,661 Няма да го оставя да умре причина за правило или политика. 482 00:36:43,745 --> 00:36:45,623 И знам, че и ти няма да го направиш. 483 00:36:45,706 --> 00:36:48,130 Защото и двамата станахме лекари, за да спасяват животи. 484 00:36:48,630 --> 00:36:51,050 Просто те питам 485 00:36:51,133 --> 00:36:52,509 да ми помогнеш спаси сина ми. 486 00:37:09,245 --> 00:37:13,377 Здравей, мартини на скалите, с маслини, моля. 487 00:37:13,878 --> 00:37:15,089 благодаря 488 00:37:29,489 --> 00:37:32,078 „От всички джин барове, Мое е, че тя влиза..." 489 00:37:32,868 --> 00:37:35,371 „От всички барове в джин от всички земи" 490 00:37:35,456 --> 00:37:37,544 „от цял свят, това е в моята, в която тя влиза." 491 00:37:37,628 --> 00:37:40,003 Не, моята версия е по-добра. 492 00:37:40,087 --> 00:37:43,176 Казабланка е един от най-великите филми на всички времена, 493 00:37:43,258 --> 00:37:45,599 така че не, не сте го подобрили. 494 00:37:45,681 --> 00:37:49,393 Ето защо вие сте шефе и аз съм губещият. 495 00:37:49,476 --> 00:37:51,275 Нищо не знам, нали? 496 00:37:51,360 --> 00:37:53,067 Точността е вашата сцена. 497 00:37:53,151 --> 00:37:56,322 Или съм обсесивно компулсивен че винаги трябва да си прав. 498 00:37:56,406 --> 00:37:58,202 да Това също. 499 00:38:00,662 --> 00:38:01,913 Към нашите. 500 00:38:07,758 --> 00:38:09,217 Е как така Тук ли се озова? 501 00:38:10,887 --> 00:38:12,852 Но ние започнахме да пием, Милър, 502 00:38:13,852 --> 00:38:16,317 - и ти отваряш с това? - Вече имам два аванса, 503 00:38:16,399 --> 00:38:18,111 така че остави ме подготви пътя. 504 00:38:18,194 --> 00:38:19,652 Викам на Тони. 505 00:38:20,070 --> 00:38:23,786 карайки я, крещи, че е лъжец. 506 00:38:24,788 --> 00:38:28,375 И тя получава обаждане защото синът е в спешното. 507 00:38:29,213 --> 00:38:31,754 И изведнъж осъзнавам. 508 00:38:31,840 --> 00:38:34,594 Имах богоявление. 509 00:38:35,015 --> 00:38:37,100 Приближаваш се твърде много на вашите информатори? 510 00:38:37,184 --> 00:38:39,771 - Жалко е. - Това е част от работата. 511 00:38:40,396 --> 00:38:43,361 И когато си спомняте В резултат на това спите по-добре през нощта. 512 00:38:48,411 --> 00:38:50,207 призна Арман който уби Мая. 513 00:38:50,290 --> 00:38:52,498 Няма да ви казвам как Убедих го да си признае, 514 00:38:52,581 --> 00:38:54,166 но Камдар го принуди да го направи. 515 00:38:54,752 --> 00:38:56,213 Беше тя или Тони. 516 00:38:57,172 --> 00:38:58,549 А вие вярвате ли му? 517 00:38:58,632 --> 00:39:01,888 Иронията е, че Арман е а престъпник, който казва истината. 518 00:39:01,971 --> 00:39:04,269 И да, разбира се, че искам да го преследвам, 519 00:39:04,810 --> 00:39:06,647 но ти си прав, 520 00:39:09,610 --> 00:39:10,945 Камдар е голямата риба. 521 00:39:11,403 --> 00:39:13,993 Виж, когато си признаеш че съм прав, 522 00:39:14,077 --> 00:39:17,206 нещата остават... по-лесно сред нас. 523 00:39:19,166 --> 00:39:22,133 Не бих казал, че нещата са трудни между нас. 524 00:39:27,055 --> 00:39:29,477 Е, как ще кажете какви са нещата... 525 00:39:30,311 --> 00:39:31,271 между нас? 526 00:39:38,823 --> 00:39:40,369 Аз съм голямо момиче. 527 00:39:42,456 --> 00:39:45,630 - Ако не искаш това, кажи не. - Не, не е това... 528 00:39:47,257 --> 00:39:49,633 Можем да сме нещо нещо, и двамата го знаем. 529 00:39:53,349 --> 00:39:58,063 Но, Русо... Точно сега Объркана съм, става ли? 530 00:39:59,650 --> 00:40:01,112 имам нужда... 531 00:40:02,571 --> 00:40:03,864 уреждане на идеи. 532 00:40:05,078 --> 00:40:06,289 да 533 00:40:07,454 --> 00:40:08,914 - Разбирам. - да 534 00:40:33,830 --> 00:40:35,290 ОК, да, да. 535 00:40:36,418 --> 00:40:38,843 JD се върна и е в лошо настроение. 536 00:40:38,925 --> 00:40:40,133 Но ще се справя с това по-късно. 537 00:40:40,883 --> 00:40:43,474 По-добре е да се извините отколкото да поиска разрешение. 538 00:40:44,808 --> 00:40:46,851 Той е добър човек. Той забелязва. 539 00:40:47,268 --> 00:40:49,777 Искаш ли кафе или нещо подобно? нещо в кафенето? 540 00:40:49,859 --> 00:40:51,111 - не - Не? 541 00:40:57,120 --> 00:40:59,500 Това е Тереза ​​Уилкокс, на социалните услуги. 542 00:40:59,583 --> 00:41:01,751 - Какво става? - Г-жа Уилкокс ще остане с Лука 543 00:41:01,834 --> 00:41:03,798 докато лечението е завършен и е стабилен. 544 00:41:03,883 --> 00:41:06,509 - Какво казваш? - Вие двамата откраднахте материал от болницата 545 00:41:06,591 --> 00:41:09,308 и приложени лекарства незаконно, което не е одобрено в тази страна 546 00:41:09,392 --> 00:41:10,977 затова ще го направя подадете жалба. 547 00:41:11,062 --> 00:41:12,894 - какво правиш - Тони Де Ла Роса, ти си арестуван. 548 00:41:13,521 --> 00:41:15,194 Всичко, което кажеш може и ще се използва в съда... 549 00:41:15,278 --> 00:41:17,198 шегуваш ли се Наистина ли правиш това? 550 00:41:17,282 --> 00:41:19,824 Трябва да се обадя на децата си, Някой трябва да знае, моля. 551 00:41:19,907 --> 00:41:21,366 Можете да се обадите в полицейския участък. 552 00:41:23,916 --> 00:41:26,293 Няма да ми отнемат сине мой, слушаш ли? 553 00:41:26,377 --> 00:41:27,710 Няма да го позволя! 554 00:42:04,481 --> 00:42:06,147 Направихте грешка. 555 00:42:07,112 --> 00:42:09,362 Тони не ми е откраднал лекарствата. 556 00:42:10,950 --> 00:42:11,994 Беше Арман. 557 00:42:13,122 --> 00:42:14,625 - Не, не може да бъде. - Не лъжи. 558 00:42:14,708 --> 00:42:16,497 Арман никога не би направил това. 559 00:42:18,000 --> 00:42:20,926 Тони просто искаше лекарство за сина. 560 00:42:22,718 --> 00:42:24,094 Но открих... 561 00:42:24,677 --> 00:42:27,185 използван от Арман стар контакт 562 00:42:27,268 --> 00:42:30,063 за препращане на цялото натоварване. 563 00:42:30,147 --> 00:42:31,777 Но не знаех, че... 564 00:42:34,355 --> 00:42:36,859 - Ти ме лъжеше. - Не, Робърт, аз не... 565 00:42:36,941 --> 00:42:39,032 Защото все още го защитаваш. 566 00:42:41,075 --> 00:42:43,201 И затова ти ме отрови. 567 00:43:03,480 --> 00:43:06,721 Превод Бернардо Енрикес 567 00:43:07,305 --> 00:44:07,744 Моля, оценете този надпис на www.osdb.link/b4s8v Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри.