1 00:00:00,007 --> 00:00:02,434 بڕیارە جاک بکوژێت خودایە. کە هێشتا جێی دەهێڵێت... 2 00:00:02,437 --> 00:00:04,823 - ئامارا. - پێم وایە جاک دەیکوژێت. 3 00:00:04,826 --> 00:00:06,492 ئەوا خودا نییە، تاریکی نییە. 4 00:00:06,495 --> 00:00:07,742 جیهان ڕزگاری بوو. 5 00:00:09,460 --> 00:00:11,145 چاک: کاتی ئەوە هاتووە بۆردەکە پاک بکەینەوە. 6 00:00:11,148 --> 00:00:14,000 کاتی ئەوە هاتووە دەست پێ بکەین کردنەوەی جیهانە تەواوەکان. 7 00:00:14,003 --> 00:00:15,911 دین: ئێمە دەمانەوێت وەریبگرین براکەت دابەزین... 8 00:00:15,914 --> 00:00:18,047 پێویستمان بە یارمەتی ئێوەیە... هاوڕێکەمان جاک، 9 00:00:18,050 --> 00:00:20,184 ئەوەندە بەهێز دەبێت کە چاک بخاتە تەڵەوە. 10 00:00:20,187 --> 00:00:22,270 بیری لێدەکەمەوە. 11 00:00:22,272 --> 00:00:24,372 - یۆ، پەڕەکان. - [GROANS] 12 00:00:24,374 --> 00:00:26,341 ئێمە لە یەک لایەنین. دژی چاک. 13 00:00:26,343 --> 00:00:28,276 من لە لای مردنم. 14 00:00:28,278 --> 00:00:29,344 کاتێک پلانەکەی کاردەکات، 15 00:00:29,346 --> 00:00:31,617 دواجار دەگەم بەوەی کە بگەڕێمەوە بۆ خەو. 16 00:00:31,620 --> 00:00:32,719 سڵاو، ڕاگر. 17 00:00:32,722 --> 00:00:34,315 دوا هەنگاوم بە جاک دا 18 00:00:34,318 --> 00:00:35,450 لە گۆڕانکارییەکەی. 19 00:00:35,452 --> 00:00:37,041 ئایا ئێمە کێشەیەکمان هەیە؟ 20 00:00:37,044 --> 00:00:39,445 شتێک هەیە تۆ... و سام، پێویستە بزانیت. 21 00:00:39,448 --> 00:00:40,748 چاک لەگەڵ هەموو جیهانەکانی تر تەواو بووە، 22 00:00:40,750 --> 00:00:41,828 و هەر ڕۆژێک لێرە دەبێت، 23 00:00:41,831 --> 00:00:43,557 و کاتێک دەیکات، جاک دەمرێت. 24 00:00:43,560 --> 00:00:44,812 چۆن لە تاریکیدا بمهێڵیتەوە 25 00:00:44,815 --> 00:00:45,947 دەربارەی شتێکی وا زەبەلاح؟! 26 00:00:45,950 --> 00:00:47,184 چونکە دەزانم تۆ نەتتوانی بەرگەی بگرێت! 27 00:00:47,186 --> 00:00:48,984 - نەخێر! - بەم شێوەیە کۆتایی بە چاک دەهێنین! 28 00:00:48,987 --> 00:00:50,601 تەنها بوەستە! 29 00:00:53,110 --> 00:00:58,081 ♪ 30 00:01:00,644 --> 00:01:05,648 ♪ 31 00:01:10,028 --> 00:01:11,998 _ . 32 00:01:14,561 --> 00:01:16,551 _ . 33 00:01:16,554 --> 00:01:21,558 ♪ 34 00:01:25,902 --> 00:01:30,906 ♪ 35 00:01:35,345 --> 00:01:40,349 ♪ 36 00:01:44,521 --> 00:01:49,291 ♪ 37 00:01:53,730 --> 00:01:58,701 ♪ 38 00:02:02,979 --> 00:02:04,412 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە برام. 39 00:02:05,061 --> 00:02:10,631 - <ڕەنگی فۆنت=" -- www.Addic7ed.com -- 40 00:02:13,483 --> 00:02:16,551 - هیچ؟ دڵنیابە؟ - بەڵێ. 41 00:02:16,553 --> 00:02:18,787 خۆم لە ئەرشیفەکاندا جیا کردبووەوە 42 00:02:18,789 --> 00:02:21,122 لە بازیلیکای گوادالۆپ، 43 00:02:21,124 --> 00:02:24,459 ڕاوەدوونانی دەنگۆیەک لە جادوویەکی هێندە بەهێز 44 00:02:24,461 --> 00:02:26,795 دەتوانێت، بە وەرگێڕان، "خودی خۆی بریندار بکات". 45 00:02:26,797 --> 00:02:33,468 بەڵام دەردەکەوێت کە وابوو تەنها ئەوە... دەنگۆیەک. 46 00:02:33,470 --> 00:02:35,136 من تەنها... 47 00:02:35,138 --> 00:02:36,771 نازانم چیتر بکەم. 48 00:02:36,773 --> 00:02:40,508 ئەوە باشە. ڕێگایەک دەدۆزینەوە. 49 00:02:40,510 --> 00:02:42,110 تەنها بگەڕێوە ماڵەوە. 50 00:02:42,112 --> 00:02:44,647 - [BEEP] - ئەو کاسە؟ 51 00:02:53,657 --> 00:02:54,856 کەواتە بەم شێوەیە دەبێت؟ 52 00:02:54,858 --> 00:02:56,658 تۆ مامەڵەی بێدەنگیم پێدەدەیت؟ 53 00:02:56,660 --> 00:02:58,526 من دڵنیا نیم کە تۆ دەتەوێت چی بڵێم. 54 00:02:58,528 --> 00:03:00,795 کە بەدەستی بهێنیت. 55 00:03:00,797 --> 00:03:04,132 وەک، وتم، کوشتن ئامارا، جاک لە مردن... 56 00:03:04,134 --> 00:03:05,800 ئەوە تاکە ڕێگایە. 57 00:03:05,802 --> 00:03:08,770 [گاڵتەجاڕی دەکات] "تاکە ڕێگا." 58 00:03:08,772 --> 00:03:12,173 "یەک تەقەمان"، "دوا چانسی ئێمە." 59 00:03:12,175 --> 00:03:13,941 هەرگیز بێزار دەبیت لێی وتنی شتی لەو جۆرە؟ 60 00:03:13,944 --> 00:03:15,514 مەرج نییە بەدڵمان بێت، باشە، 61 00:03:15,517 --> 00:03:17,378 بەڵام من و تۆ، دەبێت ئەوە تەواو بکەین. 62 00:03:17,381 --> 00:03:19,047 [کلاتەرکردن] 63 00:03:19,049 --> 00:03:24,053 ♪ 64 00:03:26,957 --> 00:03:28,656 سام، دین. 65 00:03:28,658 --> 00:03:30,303 پێویستە قسە بکەین. 66 00:03:32,530 --> 00:03:34,662 براکەم گەڕاوەتەوە. 67 00:03:34,664 --> 00:03:39,734 واتە کاتی ئەوە هاتووە. 68 00:03:39,736 --> 00:03:41,636 ئایا پەیوەندی بە تۆوە کردووە؟ 69 00:03:41,638 --> 00:03:44,639 خۆی ناساندووە. 70 00:03:44,641 --> 00:03:46,541 چۆن بەنیازیت بیخەیتە قەفەسەوە؟ 71 00:03:46,543 --> 00:03:48,710 کاتێک خودا قەفەزی کردم، ئەو چوار فریشتەی سەرەکی هەبوو. 72 00:03:48,712 --> 00:03:50,545 ئایا چوار فریشتەی سەرەکیت هەیە؟ 73 00:03:50,547 --> 00:03:53,048 نەخێر. یەک جاکمان دەستکەوت. 74 00:03:56,586 --> 00:03:59,561 خۆزگە یەکترمان دەناسی. 75 00:04:01,558 --> 00:04:02,917 ئەوە خەتای منە. 76 00:04:02,920 --> 00:04:06,402 ڕەنگە کاتێک هەموو ئەمانە کۆتایی هات، بتوانین؟ 77 00:04:09,900 --> 00:04:12,230 ئەو خۆی شەربەتی کردووە بەرز دەبێتەوە، بەهێزتر دەبێت. 78 00:04:12,233 --> 00:04:14,837 بەڵام پێویستە ڕێوڕەسمێکی کۆتایی تەواو بکەم. 79 00:04:16,606 --> 00:04:18,498 پێویستت بە چیە من بیکەم؟ 80 00:04:18,501 --> 00:04:20,708 تەنها دەمەوێت ئاگادارتان بکەمەوە، تۆ لێرە کەرەکانمان ڕزگار دەکەیت. 81 00:04:20,710 --> 00:04:22,280 تۆ هەموو کەرەکەی دونیا ڕزگار دەکەیت. 82 00:04:22,283 --> 00:04:24,578 تا ئێستا هیچم پاشەکەوت نەکردووە. 83 00:04:24,581 --> 00:04:28,619 بەڵام کاتێک کاتی هات، دەتوانین حساب بۆ تۆ بکەین، ڕاستە؟ 84 00:04:28,622 --> 00:04:31,409 وەک چۆن پێم وتیت کاتێک بۆ یەکەمجار یەکترمان ناسی، 85 00:04:31,412 --> 00:04:35,223 "من و تۆ هەمیشە یارمەتی یەکتر دەدەین." 86 00:04:35,225 --> 00:04:38,593 ♪ 87 00:04:38,595 --> 00:04:40,028 [WHOOSHES] 88 00:04:40,030 --> 00:04:44,599 ♪ 89 00:04:44,601 --> 00:04:46,634 تۆ لێم توڕەیت. 90 00:04:46,636 --> 00:04:49,704 نەخێر من توڕە نیم. من... 91 00:04:49,706 --> 00:04:51,639 بێ ئومێد بووی؟ 92 00:04:51,641 --> 00:04:56,244 جاک، سەیرکە... 93 00:04:56,246 --> 00:04:58,613 خۆزگە لە پێشەوە بوویت لەگەڵمان. 94 00:04:58,615 --> 00:05:02,147 بەڵام قوربانیدانی ژیانی خۆت 95 00:05:02,150 --> 00:05:05,151 بۆ هۆکارێک... 96 00:05:05,154 --> 00:05:07,288 ئازایەتییەکی زۆری دەوێت. 97 00:05:07,290 --> 00:05:11,759 ♪ 98 00:05:11,761 --> 00:05:15,563 هەرچەندە هێشتا پێموایە هەڵەیە. 99 00:05:15,565 --> 00:05:16,831 باشە، هەموومان ئامادەین. 100 00:05:16,833 --> 00:05:19,934 جاک بۆ ناچیت شتەکانت وەربگریت. 101 00:05:19,936 --> 00:05:21,925 بیر لەوە دەکەمەوە کە دەڕۆین ئێستا، ئێمە سانتافی دروست دەکەین 102 00:05:21,928 --> 00:05:24,358 تا سبەی بەیانی. 103 00:05:24,361 --> 00:05:26,673 بەڵێ، ئم، من نایەم. 104 00:05:26,676 --> 00:05:29,611 - چی؟ - تۆ و جاک ئەمەتان داپۆشیوە. 105 00:05:29,613 --> 00:05:32,780 چاک گەڕاوەتەوە. دەتەوێت ئەژنۆیەک وەربگریت؟ 106 00:05:32,782 --> 00:05:34,616 ئەوە نییە کە من دەیکەم. 107 00:05:34,618 --> 00:05:36,684 کە... 108 00:05:36,686 --> 00:05:38,653 تەنانەت هیچ لیدێکتان نییە. 109 00:05:38,655 --> 00:05:41,322 چیت هەیە دین؟ بە ڕاشکاوانە؟! 110 00:05:41,324 --> 00:05:44,158 چی، بیلی تۆ دەنێرێت بۆ سانتافی بۆ... بۆ ئەوەی لەگەڵ 111 00:05:44,160 --> 00:05:47,128 میوانە نهێنییەکەی کە دەڕوات "ڕێوڕەسمی کۆتایی" ئەنجام بدەن، 112 00:05:47,130 --> 00:05:49,764 یان هەرچییەک بێت، و جاک بکاتە بۆمبێکی خۆکوژ؟ 113 00:05:49,766 --> 00:05:52,316 سام، من و تۆ، دەبێت ئەمە بکە، لە کتێبەکەدایە! 114 00:05:52,319 --> 00:05:54,702 ئای، "کتێبی مردن"ی چاک، ڕاستە؟ 115 00:05:54,704 --> 00:05:57,867 وەرە کاکە! کوێرانە پەیڕەوکردنی فەرمانەکان؟! 116 00:05:57,870 --> 00:05:59,870 درۆکردن لەگەڵ ئامارا، ناردن ئەو تا مردنی؟ 117 00:05:59,873 --> 00:06:01,643 ئایا هیچ کام لەمانە بۆ تۆ هەست بە دروستی دەکەیت؟! 118 00:06:01,645 --> 00:06:05,146 گرنگ نیە هەستمان چۆنە! 119 00:06:05,148 --> 00:06:07,615 دەزانی چی؟ 120 00:06:07,617 --> 00:06:09,481 مانەوە. مانەوە. 121 00:06:09,484 --> 00:06:11,651 بەڵام کەسێک دەبێت گەورەکە بن لێرە. 122 00:06:11,654 --> 00:06:13,455 بەڵێ، باشە، کەسێک هەیبووە بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە شەڕکردن بۆ جاک. 123 00:06:13,457 --> 00:06:15,357 دەزانێت ناوی خۆی بۆ چی تۆمار کردووە! 124 00:06:15,360 --> 00:06:17,988 دواجار پشکنینم کرد، ئێمە نایکەین واز لە خێزان بێنن. 125 00:06:17,991 --> 00:06:19,661 جاک خێزان نییە. 126 00:06:19,663 --> 00:06:24,633 ♪ 127 00:06:28,972 --> 00:06:31,005 دەزانم هەست بە منداڵەکە دەکەیت، باشە. 128 00:06:31,007 --> 00:06:33,675 منیش گرنگی پێدەدەم. ئەنجامی دەدەم. 129 00:06:33,677 --> 00:06:35,910 بەڵام ئەو وەک تۆ نییە. 130 00:06:35,912 --> 00:06:38,146 ئەو وەک کاس نییە. 131 00:06:38,148 --> 00:06:39,881 ئەو تەنها نییە. 132 00:06:41,791 --> 00:06:43,389 من... 133 00:06:47,023 --> 00:06:48,389 من ئامادەم. 134 00:06:48,391 --> 00:06:55,029 ♪ 135 00:06:55,031 --> 00:06:56,664 باشە کەواتە با بچینە سەر ڕێگاکە. 136 00:06:56,666 --> 00:07:01,670 ♪ 137 00:07:04,774 --> 00:07:09,578 ♪ 138 00:07:12,749 --> 00:07:17,720 ♪ 139 00:07:20,423 --> 00:07:25,627 ♪ 140 00:07:28,397 --> 00:07:32,199 سام. 141 00:07:32,202 --> 00:07:34,302 لە دوای خۆی مایەوە بۆ دۆزینەوەی ڕێگەیەکی تر، ها؟ 142 00:07:34,304 --> 00:07:37,739 ♪ 143 00:07:37,741 --> 00:07:39,440 منیش هەمان شتم دەکرد. 144 00:07:39,442 --> 00:07:44,646 ♪ 145 00:07:48,752 --> 00:07:53,722 ♪ 146 00:07:58,228 --> 00:08:03,232 ♪ 147 00:08:07,470 --> 00:08:09,338 هێی، سیس. 148 00:08:11,449 --> 00:08:12,923 هێی، سیس. 149 00:08:16,259 --> 00:08:19,093 تۆ سەیری ڕووناکی من بکە شەوەکەی تر پیشان بدە؟ 150 00:08:19,095 --> 00:08:23,597 - زۆر ڕادە، ها؟ - تۆ کۆتاییت بە جیهانەکان هێناوە. 151 00:08:23,599 --> 00:08:26,200 وە ئێستا بۆ ئەم یەکە هاتوویت؟ 152 00:08:26,202 --> 00:08:29,069 باشترینەکانی بۆ دواجار پاشەکەوت کردووە. 153 00:08:29,071 --> 00:08:30,563 وە دواتر چی؟ 154 00:08:30,566 --> 00:08:32,539 دەزانی من بووم ئەو پرسیارە لە خۆم بکەم 155 00:08:32,541 --> 00:08:38,245 زۆر لەم دواییانەدا... چی دوای کۆتایی ڕوودەدات؟ 156 00:08:38,247 --> 00:08:40,347 وە بیرۆکەیەکم هەیە... 157 00:08:40,349 --> 00:08:43,017 بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە. 158 00:08:43,019 --> 00:08:45,685 نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا. 159 00:08:45,688 --> 00:08:47,688 وەرە! یاساکان دەزانیت. 160 00:08:47,690 --> 00:08:51,845 دەتوانم دروست بکەم، دەتوانم لەناو ببەم، بەڵام ناتوانم هارد ڕیست بکەم... 161 00:08:51,848 --> 00:08:55,028 هەموو شتێک دووبارە هەڵبکەرەوە... بەبێ تۆ. 162 00:08:55,031 --> 00:08:56,329 ڕوونادات. 163 00:08:56,332 --> 00:08:59,299 [گاڵتەکردن، پێکەنین]. 164 00:08:59,302 --> 00:09:02,770 وینچێستەرەکان گەیشتوونەتە دەستت، ها؟ 165 00:09:02,772 --> 00:09:07,308 ژمارەکان... تۆ و دین هەتانە ئەو هەموو سەیرە... شتە. 166 00:09:07,310 --> 00:09:09,727 ئەوە تۆ نەبوویت؟ نووسین؟ 167 00:09:09,730 --> 00:09:11,763 ئەف! نەک ئەو بەشە. 168 00:09:11,766 --> 00:09:14,781 کۆ. 169 00:09:14,784 --> 00:09:18,552 باشە من لە لای دین نیم. 170 00:09:18,554 --> 00:09:22,222 وە من لەسەر ئێوە نیم. 171 00:09:22,224 --> 00:09:23,959 پێویستە کەسێک بەرگری لەم دونیایە بکات. 172 00:09:23,962 --> 00:09:27,127 ئای تکایە! تۆ نایکەیت گرنگی بە هەریەکێک لەم شتانە بدە. 173 00:09:27,129 --> 00:09:31,680 منیش دەیکەم... و تۆش دەبێ. 174 00:09:31,683 --> 00:09:34,100 لەگەڵمدا بڕۆن. 175 00:09:34,103 --> 00:09:36,462 [ئاهێک] 176 00:09:38,507 --> 00:09:43,444 باشە من بە پێ دەڕۆم. ئێمە بە پێ دەڕۆین. 177 00:09:43,446 --> 00:09:46,146 هەرگیز خاو نابیتەوە، وانییە؟ 178 00:09:46,148 --> 00:09:47,614 هەناسەیەک هەڵمژە... 179 00:09:47,616 --> 00:09:51,118 لەم نایابییەدا خۆشحاڵبە شتێک کە تۆ دروستت کردووە. 180 00:09:51,120 --> 00:09:54,488 ڕاستە... و ئەمە کوێیە تۆ هەندێک قسەی چەوت و شەربەتی لەبارەیەوە دەخەیتە خوارەوە 181 00:09:54,490 --> 00:09:57,491 چەندە "تەواو" یەکەمم دار بوو یان هەر شتێکی تر. 182 00:09:57,493 --> 00:10:00,160 هەرچەندە... تەواو نەبوو؟ 183 00:10:00,162 --> 00:10:02,096 بەڵێ، زۆر شیرین بوو. 184 00:10:02,098 --> 00:10:04,331 ڕەشەبایەک بوو. 185 00:10:04,333 --> 00:10:07,334 من وەسوەسەم بۆ فراکتاڵەکان هەبوو. 186 00:10:07,336 --> 00:10:10,104 ئێستا دەتەوێت لەناوی بەریت؟ 187 00:10:10,106 --> 00:10:11,672 هەمووی. 188 00:10:11,674 --> 00:10:13,807 نەخێر. 189 00:10:13,809 --> 00:10:15,063 تێناگەیت. 190 00:10:15,066 --> 00:10:16,844 ئای، پێم وایە منیش دەیکەم. 191 00:10:16,846 --> 00:10:19,480 دەتەوێت بەهەڵم بیت هەموو ناوکێکی بوون 192 00:10:19,482 --> 00:10:22,182 چونکە وینچێستەرەکان ئەوەی تۆ دەیڵێیت نایکات. 193 00:10:22,184 --> 00:10:25,719 قسە لەسەر ئەوە نییە. 194 00:10:25,721 --> 00:10:29,857 پەیوەندی بە هەموو شوێنێکەوە هەیە کە سەیری دەکەم، شکستەکانم بیر دێتەوە. 195 00:10:29,859 --> 00:10:32,726 وەک، بۆچی چووم لەگەڵ ژیانی بنەمای کاربۆن؟ 196 00:10:32,728 --> 00:10:34,862 بۆچی سیلیکۆن نەبێت؟ 197 00:10:34,864 --> 00:10:36,864 یان ئیتریۆم؟ 198 00:10:36,866 --> 00:10:38,699 [گاڵتەکردن] 199 00:10:38,701 --> 00:10:42,727 سفرکردنەوە... بە تازەیی دەستپێکردن. 200 00:10:42,730 --> 00:10:44,129 ئەوە شتێکە کە من پێویستم پێیەتی. 201 00:10:44,132 --> 00:10:47,707 هیچ کام لەمانە شکستخواردوو نەبوون... نە دارێک، نە مرۆڤێک... 202 00:10:47,710 --> 00:10:51,180 مرۆڤەکان! [گاڵتەکردن] مرۆڤەکان خراپترینن. 203 00:10:51,183 --> 00:10:54,290 چەقۆکێش، نائومێدکەر. 204 00:10:54,293 --> 00:10:56,850 هەرچی دەستیان لێدەدەن تێکدەدەن. 205 00:10:56,852 --> 00:10:59,319 وە تەنها ئەوەندە بێزارکەرن! 206 00:10:59,321 --> 00:11:01,722 من لە سەریان بووم. 207 00:11:01,724 --> 00:11:06,226 ئەی منداڵە یەکەمەکانت؟ 208 00:11:06,228 --> 00:11:08,328 [پەنجەکانی سناپس] 209 00:11:08,330 --> 00:11:10,164 بەهەشت؟ بەڕاستی؟ 210 00:11:10,166 --> 00:11:12,266 سەیرکە، من قەدری... هەوڵدان، بەڵام هیچ کام لەمانە 211 00:11:12,268 --> 00:11:13,901 بەڕاستی ئیتر فتیڵەکەم ڕووناک دەکاتەوە. 212 00:11:13,903 --> 00:11:15,269 کەواتە، ئەه... 213 00:11:15,271 --> 00:11:17,024 [RINGS BELL] 214 00:11:17,027 --> 00:11:19,172 بیرم بخەرەوە، چۆن wick ی تۆ 215 00:11:19,175 --> 00:11:21,275 هەست بە هەواداران دەکەیت؟ 216 00:11:21,277 --> 00:11:23,399 - ئای بەڕاستی ئەوە...؟! - بریتیە لە! 217 00:11:23,402 --> 00:11:25,376 - ئەوە ئەوە. - ئەمە سەرسوڕهێنەرە! 218 00:11:25,379 --> 00:11:28,548 - زۆر قۆزە. - ئەو هەموو شتێکە. 219 00:11:28,551 --> 00:11:30,977 ئای خوایە گیان! مەبەستم ئەوەیە... 220 00:11:30,980 --> 00:11:33,219 ئای تۆی من! 221 00:11:33,222 --> 00:11:35,756 دەتوانیت... دەتوانیت ئەمەم بۆ واژۆ بکەیت؟ 222 00:11:35,758 --> 00:11:37,391 دڵنیا. 223 00:11:37,393 --> 00:11:39,032 تۆ ڕێگایت 224 00:11:39,035 --> 00:11:40,935 و ڕاستی و ڕووناکی. 225 00:11:40,938 --> 00:11:43,896 - باش. - بیکە دەرەوە بۆ تالی. 226 00:11:43,899 --> 00:11:46,934 لە ڕاستیدا، ئم، کریستاڵ. 227 00:11:46,936 --> 00:11:49,770 تالی نازناوێکە. 228 00:11:49,772 --> 00:11:52,306 - لە ڕاستیدا، دەتوانیت بیکەیت... - باشە! 229 00:11:52,308 --> 00:11:54,641 [پەنجەکانی دەبڕێت، گریانە]. 230 00:11:54,643 --> 00:11:57,563 خەمت نەبێت... ئەوان نەماون، 231 00:11:57,566 --> 00:11:59,279 ئەوان تەنها... دوورن. 232 00:11:59,281 --> 00:12:00,938 ئۆف، من وا پێشبینی دەکەم "بتەکانت یەکتر مەکە". 233 00:12:00,941 --> 00:12:03,416 بە هەردوو لادا دەڕوات، ئایا من ڕاست دەکەم؟ 234 00:12:03,419 --> 00:12:07,287 کەواتە، کۆبوونەوەی ئەو دەم هەناسەدەرانە 235 00:12:07,289 --> 00:12:12,292 بڕیار بوو ئیلهامم بدات بۆ ئەوەی چی بکەم؟ 236 00:12:12,294 --> 00:12:14,661 ویستم هەست بە خۆشەویستی ئەوان بکەیت... 237 00:12:14,663 --> 00:12:18,398 پەرستنی فریشتەی تەواویان. 238 00:12:18,400 --> 00:12:21,301 ئاه. بەڵێ. 239 00:12:21,303 --> 00:12:27,808 [ڕاسپێری دەفڕێنێت]. 240 00:12:27,810 --> 00:12:29,409 بەڕاستی؟ 241 00:12:29,411 --> 00:12:30,642 من بڕیارم داوە. 242 00:12:30,645 --> 00:12:32,782 دەتوانین بەدەوری خۆماندا بچین و... دەوری، بەڵام تۆ من دەناسیت. 243 00:12:32,785 --> 00:12:35,314 لە کۆتاییدا هەمیشە ئەوەی دەمەوێت بەدەستی دەهێنم. 244 00:12:35,317 --> 00:12:37,451 ئەی ئەوەی من دەمەوێت. 245 00:12:37,453 --> 00:12:40,521 باشە... چیت دەوێت؟ 246 00:12:40,523 --> 00:12:44,525 هاوسەنگی... شتێک پێشتر هەرگیز هەوڵمان نەداوە... 247 00:12:44,527 --> 00:12:46,693 دروستکردن و لەناوچوون، 248 00:12:46,695 --> 00:12:51,265 ڕووناکی و تاریکی، برا و... خوشکێک جارێکی تر یەکگرتەوە، 249 00:12:51,267 --> 00:12:55,335 بەڵام بەناوی یەکێکەوە جیهان... ئەم جیهانە. 250 00:12:55,337 --> 00:12:57,304 هاوسەنگی ڕاستەقینە. 251 00:12:57,306 --> 00:12:59,606 بەو شێوەیەی کە هەمیشە مەبەست لێی بووە. 252 00:12:59,608 --> 00:13:02,442 هم. 253 00:13:02,444 --> 00:13:04,368 بەڵام تۆ ناتوانی. 254 00:13:04,371 --> 00:13:06,705 تۆ تەنها گرنگی بە چێژەکەت دەدەیت. 255 00:13:06,708 --> 00:13:08,509 چیرۆکەکەت. 256 00:13:11,820 --> 00:13:17,491 باشە، من پێشبینی ئەوە دەکەم تۆ دەکاتە خراپەکار. 257 00:13:17,493 --> 00:13:20,360 خراپەکاران هەموو باشترین هێڵەکان بەدەست دەهێنن. 258 00:13:20,362 --> 00:13:23,297 ♪ 259 00:13:23,299 --> 00:13:26,400 ئای! بنکەری وینچێستەرەکان. 260 00:13:26,402 --> 00:13:28,802 ئایا لە پشت ئەو دەرگایەوەن؟ 261 00:13:28,804 --> 00:13:31,196 ئایا ئەمە جۆرێکە لە تەڵەی دایک و باوک؟ 262 00:13:31,199 --> 00:13:34,088 'هۆکاری نەخێر. بە هیچ شێوەیەک. 263 00:13:34,091 --> 00:13:36,558 هەستا لا ڤیس... 264 00:13:36,561 --> 00:13:37,845 هەستا لا... 265 00:13:39,004 --> 00:13:40,978 باشە باشە بۆچی ئەوە کار ناکات؟ 266 00:13:43,168 --> 00:13:45,384 ئایا ئەمە تەڵەیە؟ 267 00:13:45,387 --> 00:13:51,491 ♪ 268 00:13:51,493 --> 00:13:53,393 من ئاوتێکم پێدایت، 269 00:13:53,395 --> 00:13:55,495 بەڵام تۆ تەنها وەرت نەدەگرت. 270 00:13:55,497 --> 00:13:57,990 تۆ وشەی بی! 271 00:13:57,993 --> 00:14:01,368 وینچێستەرەکان دۆزیویانەتەوە ڕێگایەک بۆ بەستنەوەی تۆ برا. 272 00:14:01,370 --> 00:14:04,371 چی؟ 273 00:14:04,373 --> 00:14:05,573 نەخێر. 274 00:14:07,110 --> 00:14:08,708 نەخێر! 275 00:14:08,711 --> 00:14:11,532 تۆ ناتوانی بۆ هەمیشە لێرە من ڕابگریت. 276 00:14:11,535 --> 00:14:14,804 دەتوانم بۆ ماوەیەکی زۆر تۆ ڕابگرم. 277 00:14:32,165 --> 00:14:35,254 گوێ بگرە جاک، نازانم چی لەوێ بیستوتە، بەڵام... 278 00:14:35,256 --> 00:14:37,623 پێویست ناکات هیچ بڵێیت. 279 00:14:37,625 --> 00:14:39,458 وە... 280 00:14:39,460 --> 00:14:42,194 پێویست ناکات پەشیمان بیت. 281 00:14:42,196 --> 00:14:46,329 من وەک سام و کاس نیم. 282 00:14:46,332 --> 00:14:49,032 من... 283 00:14:49,035 --> 00:14:51,270 تێدەگەم. 284 00:14:51,272 --> 00:14:56,276 ♪ 285 00:14:59,580 --> 00:15:04,550 ♪ 286 00:15:07,655 --> 00:15:12,659 ♪ 287 00:15:15,562 --> 00:15:17,663 دڵنیای ئەمە پەڵەکەیە؟ 288 00:15:17,665 --> 00:15:19,231 بیلی وتی... 289 00:15:19,233 --> 00:15:21,668 لێرەدا کۆتایی دێت. 290 00:15:26,974 --> 00:15:28,774 جاک؟ 291 00:15:28,776 --> 00:15:30,410 سڵاو؟ 292 00:15:32,413 --> 00:15:33,579 هم. 293 00:15:37,351 --> 00:15:41,286 کەواتە... دەبێ وا بیت کابرای نهێنی بیلی جیم؟ 294 00:15:41,288 --> 00:15:43,989 ئای نا، نا، نا! جیم هاوڕێیەکە. 295 00:15:43,991 --> 00:15:45,991 تەنها ڕێگەم پێدەدات دوکانەکەی بەکاربهێنم. 296 00:15:45,993 --> 00:15:47,459 من ئادەمم. 297 00:15:47,461 --> 00:15:49,294 ئۆی. و-ئادەم. 298 00:15:49,296 --> 00:15:51,997 بەڵێ دەزانی... پریمۆی خودا. 299 00:15:52,000 --> 00:15:54,933 یەکەم دۆد لە هێڵی کۆکردنەوە. 300 00:15:54,935 --> 00:15:57,636 چاوەڕوان بن... ئەو... 301 00:15:57,638 --> 00:16:00,272 باخچە، سێو... ئەو ئادەمە؟ 302 00:16:00,274 --> 00:16:02,944 کوینزێک بوو، بەڵام بەڵێ. 303 00:16:02,947 --> 00:16:06,716 وای. کەواتە ئەوا ئەوە تۆ دەکاتە حەوا؟ 304 00:16:06,719 --> 00:16:09,548 سێرافینا. 305 00:16:09,550 --> 00:16:11,283 - بەیب. - بەڵێ. 306 00:16:11,285 --> 00:16:12,630 - ئاورای ئەو. - دەزانم. 307 00:16:12,633 --> 00:16:14,820 وەکو سکیتڵز وایە. 308 00:16:14,822 --> 00:16:17,956 ئەو فریشتەیە. 309 00:16:17,958 --> 00:16:20,292 بەڵێ، ئەو خانمە پیرەکەی منە. 310 00:16:20,294 --> 00:16:23,395 ئەو تاکە کەسە کە دەیتوانی دابنێت لەم هەموو ساڵەدا لەگەڵمدا بێت، ها؟ 311 00:16:23,397 --> 00:16:25,364 Awwww، بەیب. 312 00:16:25,366 --> 00:16:27,866 [هەردووکیان MANING] 313 00:16:27,868 --> 00:16:29,766 چی ڕوودەدات؟ 314 00:16:32,306 --> 00:16:34,539 باشە با ئەم ئاهەنگە دەست پێ بکەین. 315 00:16:34,541 --> 00:16:36,008 تۆ لەگەڵمدایت جاک. 316 00:16:36,010 --> 00:16:38,543 هێی، و-و-چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە. بۆ کوێ دەیبەیت؟ 317 00:16:38,545 --> 00:16:42,814 ئای، تەنها کەمێک کویزێکی تایبەتی پۆپ. 318 00:16:42,816 --> 00:16:46,051 ناتوانێ "پشکی" دابەش بکات ئیلاهی" بۆ تەنها هەر کەسێک. 319 00:16:46,053 --> 00:16:48,721 دین، من باشم. 320 00:16:51,992 --> 00:16:54,359 کەواتە، بەڕاستی تۆ یەکەم مرۆڤیت؟ 321 00:16:54,361 --> 00:16:56,728 "چیرۆکی یەکەم"ی خودا، بەڵێ. 322 00:16:56,730 --> 00:16:58,897 بەناو هەموو کۆپانێکدا بازێکی دا، لەگەڵ هەموو مارێکدا قسەی دەکرد. 323 00:16:58,899 --> 00:17:00,919 کاتێک ئێمەی دەرکرد لە بەهەشت، من و حەوا، 324 00:17:00,922 --> 00:17:03,602 ئێمە زانیمان، ئەه، شایەنی ئەوە بووین. 325 00:17:03,604 --> 00:17:06,038 پاشان ڕۆیشت بۆ... 326 00:17:06,040 --> 00:17:08,006 بۆ کوڕەکانمان. 327 00:17:08,008 --> 00:17:13,545 ♪ 328 00:17:13,547 --> 00:17:15,447 سێرافینا: ئارام بگرە، منداڵەکەم! 329 00:17:15,449 --> 00:17:17,949 ئەو تێدەپەڕێت. 330 00:17:17,951 --> 00:17:20,452 وە دەزانی کە چۆن؟ 331 00:17:20,454 --> 00:17:24,148 لە خەونەکانمدا بینیم. 332 00:17:24,151 --> 00:17:27,451 چای قارچکمان دەخواردەوە 333 00:17:27,454 --> 00:17:29,928 لە باخچە هەڵواسراوەکانی بابل. 334 00:17:29,930 --> 00:17:32,764 بۆیە تۆ خەریکی کەوتن بوویت تۆپەکان و تۆ جاکت بینی؟ 335 00:17:32,766 --> 00:17:34,766 ئەه-هە. 336 00:17:34,768 --> 00:17:36,743 ناوازە. 337 00:17:36,746 --> 00:17:38,797 - ڕقت لێیەتی. - ئای نەخێر. 338 00:17:38,800 --> 00:17:42,441 من ماوەیەکە ئەمەم دەوێت بۆ ئەوەی ٣٠٠ هەزار ساڵ بەردەوام بێت. 339 00:17:42,443 --> 00:17:45,610 ئەوەندە ماوەم پێچوو تا بزانم چۆنێتی ئەنجامدانی، هەروەها. 340 00:17:45,612 --> 00:17:49,581 چاوەڕوان بن... کوشتنی خودا پلانی تۆە؟ 341 00:17:49,583 --> 00:17:51,706 بەڵێ، بیلی بووە دەستێکمان پێدەدات، بەڵێ. 342 00:17:51,709 --> 00:17:54,799 من و سێرا، ئەمە کۆرپەکەمانە، بەڵێ. 343 00:17:54,802 --> 00:17:57,736 ئەو بەم ماوەیە بە زیندووی هێشتمەوە بۆیە دەمتوانی لە ڕێگەیەوە بیبینم. 344 00:17:57,739 --> 00:18:00,441 تەنها چاوەڕێی ئەوە بووین تۆیت. 345 00:18:02,996 --> 00:18:04,930 - من؟ - بەڵێ. 346 00:18:04,932 --> 00:18:07,566 پێکهاتەی سەرەکی. 347 00:18:07,568 --> 00:18:10,135 نیوە مرۆڤ، نیوە فریشتەی سەرەکی، هەموو توانا. 348 00:18:10,137 --> 00:18:12,504 لانی کەم، دەتوانیت، ئەگەر لە تاقیکردنەوەکە دەرچووی. 349 00:18:12,506 --> 00:18:15,974 [هەڵمژینی، ئاهێک دەدات]. 350 00:18:15,976 --> 00:18:19,511 کەواتە، لێرەدا دەڕوات. 351 00:18:19,513 --> 00:18:21,746 یەکێک لەم مژە بچووکە جوانانە 352 00:18:21,748 --> 00:18:24,983 لەلایەن خودا خۆیەوە دەستی لێداوە. 353 00:18:24,985 --> 00:18:27,619 پریشکی خودایی لەخۆدەگرێت. 354 00:18:27,621 --> 00:18:30,889 تەنها پێویستە پێم بڵێیت کامیان. 355 00:18:30,891 --> 00:18:35,895 ♪ 356 00:18:39,833 --> 00:18:42,400 سێرافینا: مەبەستم ئەوەیە، تەنها بیر لەوە بکەرەوە، وەک، 357 00:18:42,402 --> 00:18:44,667 هەموو ئەو شتانەی کە دەبوو ڕوو بدەن 358 00:18:44,670 --> 00:18:48,140 بۆ ئەوەی تۆ جاک بگەیەنیت بە... ئەم شوێنە، تا ئەم ساتەوەختە. 359 00:18:48,142 --> 00:18:50,642 [بە توندی هەناسە دەدات]. 360 00:18:50,644 --> 00:18:54,112 منداڵەکەم، مەبەست لێی ئەوە بوو. 361 00:18:54,114 --> 00:19:00,418 ♪ 362 00:19:00,420 --> 00:19:06,691 ♪ 363 00:19:06,693 --> 00:19:09,594 ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە؟ 364 00:19:09,596 --> 00:19:11,530 بەڵێ. 365 00:19:11,532 --> 00:19:14,432 [ئاهێک] 366 00:19:14,434 --> 00:19:17,002 وە ئەوانی تریش. 367 00:19:17,004 --> 00:19:18,763 هەموویان. 368 00:19:18,766 --> 00:19:24,543 ئەوان تەنها بەردن بەڵام ئەوان... بوون دەیانکاتە خودایی. 369 00:19:24,545 --> 00:19:29,481 چونکە خودا لە هەموو شتێکدایە. 370 00:19:29,483 --> 00:19:31,550 [هەناسەبڕکێ]. 371 00:19:31,552 --> 00:19:35,153 ڕاست لەسەر. 372 00:19:35,155 --> 00:19:37,623 لانی کەم، دەبێ وا بێت. 373 00:19:41,128 --> 00:19:42,627 من ئەوەم کرد. 374 00:19:42,629 --> 00:19:45,564 دوور لە دەرەوە! 375 00:19:45,566 --> 00:19:49,034 باشە، ئەه، زۆر باشە... باشە، ئێستا چی؟ 376 00:19:49,036 --> 00:19:50,870 [پێکەنین] 377 00:19:55,490 --> 00:19:57,209 [GRUNTS, KNIFE STICKS, ئادەم گریانە]. 378 00:19:57,211 --> 00:20:02,080 واو، واو، واو! چی بە جەهەنەم ئەکەیت؟! 379 00:20:02,082 --> 00:20:06,051 دۆدز، چیڵ. 380 00:20:06,053 --> 00:20:07,652 بیکە. 381 00:20:07,654 --> 00:20:11,556 [گریانە] 382 00:20:11,558 --> 00:20:17,095 ♪ 383 00:20:17,097 --> 00:20:22,701 ♪ 384 00:20:22,703 --> 00:20:24,669 ئەوە چییە بە جەهەنەم؟ 385 00:20:24,671 --> 00:20:29,442 ♪ 386 00:20:33,547 --> 00:20:36,915 یەکێکە لە بڕبڕەکانی پشتم، هاوڕێ. 387 00:20:36,917 --> 00:20:39,823 هەموو شتێک دەتوانێت لەخۆی بگرێت پریشکی خودایی، 388 00:20:39,826 --> 00:20:41,553 بەڵام ئەم بزەی؟ 389 00:20:41,555 --> 00:20:44,522 بەسە پاککردنەوە پەنجە بۆ دروستکردنی ژیان. 390 00:20:44,524 --> 00:20:46,258 یان، لە دۆخی تۆدا، 391 00:20:46,260 --> 00:20:47,926 خودا لەناو ببە. 392 00:20:47,928 --> 00:20:51,196 جاک، بەهێزکردنی قاپەکەت، 393 00:20:51,198 --> 00:20:53,598 وەرگرتنەوەی ڕۆحی مرۆڤایەتیت، 394 00:20:53,600 --> 00:20:58,204 ئەوە بوو... هەمووی بوو ئامادەکردنتان بۆ ئەمە. 395 00:21:01,541 --> 00:21:03,326 چیم لێدەکات؟ 396 00:21:03,329 --> 00:21:05,210 دەست بە کارلێکی زنجیرەیی توخمیی بکە. 397 00:21:05,212 --> 00:21:08,776 ڕۆحت تێکەڵ دەکات و... نیعمەتەکەت ببێتە شتێکی... 398 00:21:08,779 --> 00:21:15,287 وەکو سوپەرنۆڤایەکی....میتافیزیکی. 399 00:21:15,289 --> 00:21:16,955 واتە چی؟ 400 00:21:16,957 --> 00:21:20,892 تۆ دەڕووخێنیت و دەبیتە بژێوی ژیانێک کونە ڕەش بۆ وزەی خودایی. 401 00:21:20,894 --> 00:21:23,784 مرۆڤ هیچ شتێک ناتوانێت ڕزگاری بێت... نەک تاریکی، 402 00:21:23,787 --> 00:21:26,598 نەک خودی خودا. 403 00:21:26,600 --> 00:21:32,737 بەڵام کاتێک دەستی پێکرد... 404 00:21:32,739 --> 00:21:33,905 ناتوانی ڕێگری لێ بکەیت. 405 00:21:33,907 --> 00:21:38,143 بۆیە، 'til کاتی یارییەکە بەکارمەهێنە. 406 00:21:38,145 --> 00:21:39,911 تۆ هەڵکەنیت؟ 407 00:21:39,913 --> 00:21:44,917 ♪ 408 00:21:47,685 --> 00:21:49,779 من هەڵکەنم. 409 00:21:49,782 --> 00:21:51,638 هەڵدەکۆڵێت. 410 00:22:05,605 --> 00:22:07,706 نزیکە لە ماڵەوە بین. 411 00:22:07,708 --> 00:22:09,708 بەڵێ، پێویستە بڵێم شتێک پێش ئەوەی بچینە ژوورەوە. 412 00:22:09,711 --> 00:22:11,917 - نەخێر، من-م-ئەوە باشە. - خۆت ڕابگرە. تەنها... 413 00:22:11,920 --> 00:22:14,612 ئەوەی بە سامم وت، 414 00:22:14,614 --> 00:22:16,681 پێویستت بە بیستنی ئەوە نەبوو. 415 00:22:16,683 --> 00:22:19,444 باشە؟ ئێستا نا. 416 00:22:19,447 --> 00:22:22,948 نەک لەگەڵ کێش کە تۆ هەڵیدەگریت... 417 00:22:22,951 --> 00:22:25,291 بۆ ئێمە، بۆ ئەم دونیایە. 418 00:22:27,793 --> 00:22:30,327 جاک... 419 00:22:30,330 --> 00:22:32,497 نازانم چۆن ڕوونی بکەمەوە، 420 00:22:32,500 --> 00:22:36,837 بەڵام ئەوەی لەبارەی چاکەوە زانیم... 421 00:22:40,040 --> 00:22:43,241 وەک ئەوە وایە... وەک ئەوە وایە من لە ژیاندا نەبووم. 422 00:22:43,243 --> 00:22:45,210 بەڕاستی نا. 423 00:22:45,212 --> 00:22:48,747 دەزانی، وەک، تەواوی من ژیان هەرگیز ئازاد نەبووم. 424 00:22:48,749 --> 00:22:50,749 بەڵام وەک، بەڕاستی ئازاد. 425 00:22:50,751 --> 00:22:53,373 بەڵام ئێستا... 426 00:22:53,376 --> 00:22:55,395 ئێستا من و سام، 427 00:22:55,398 --> 00:22:58,222 ئێمە شوتێکمان دەستکەوت لە ژیانکردن. 428 00:22:58,225 --> 00:23:01,393 بەبێ ئەم هەموو قسە چەوتە لەسەر پشتمان. 429 00:23:01,395 --> 00:23:04,229 و ئەوەش... 430 00:23:04,231 --> 00:23:06,831 ئەوەش بەهۆی تۆوە. 431 00:23:06,833 --> 00:23:10,735 بۆیە، من... من... 432 00:23:10,737 --> 00:23:15,206 ویستم بڵێم... پێویستە بڵێم... 433 00:23:15,208 --> 00:23:20,245 سوپاس بۆ تۆ جاک. 434 00:23:20,247 --> 00:23:21,846 سوپاس. 435 00:23:21,848 --> 00:23:26,619 ♪ 436 00:23:28,688 --> 00:23:31,756 بەخێربێن. 437 00:23:31,758 --> 00:23:34,225 بەڵێ. 438 00:23:34,227 --> 00:23:35,927 باشە. 439 00:23:35,929 --> 00:23:38,096 [لەرزینی مۆبایل] 440 00:23:38,098 --> 00:23:40,132 [BEEPS] 441 00:23:42,702 --> 00:23:47,287 کاتی ئەوە هاتووە، نەخێر؟ 442 00:23:47,290 --> 00:23:49,040 کاتی ئەوە هاتووە. 443 00:23:49,042 --> 00:23:54,046 ♪ 444 00:23:56,750 --> 00:24:01,720 ♪ 445 00:24:04,825 --> 00:24:09,628 ♪ 446 00:24:12,766 --> 00:24:18,237 [PANTING] 447 00:24:39,724 --> 00:24:41,257 ببورن. 448 00:24:41,259 --> 00:24:42,925 باشە. 449 00:24:42,927 --> 00:24:44,961 من لێی تێدەگەم. من-من... 450 00:24:44,963 --> 00:24:47,964 منیش هەستی پێدەکەم. ئەوە بێهیواییە. 451 00:24:47,966 --> 00:24:50,733 ڕەنگە دین ڕاستی کردبێت. 452 00:24:50,735 --> 00:24:52,301 بەڵێ، ڕەنگە. 453 00:24:52,303 --> 00:24:55,772 تەنها... هەست دەکات هەڵە. 454 00:24:55,774 --> 00:24:59,041 دەزانی، هی بیلی دین ئەوەندە قەناعەتی پێهێنا. 455 00:24:59,043 --> 00:25:00,810 بەڵام تۆ باوەڕت پێی نییە؟ 456 00:25:00,812 --> 00:25:02,489 نازانم باوەڕم بە چی هەیە. 457 00:25:02,492 --> 00:25:04,380 تەنها خۆزگە دەمتوانی قسەی لەگەڵ بکەم، بیلی، 458 00:25:04,382 --> 00:25:07,116 پێش ئەوەی هەمووی دابەزێت، دەزانی، تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بیت. 459 00:25:07,118 --> 00:25:09,892 هیچ ڕێگەیەکی ئاسان نییە بۆ بانگهێشتکردنی مردن، 460 00:25:09,895 --> 00:25:13,205 و ڕێگە نادەم تۆ کۆتایی بە ژیانی خۆت دەهێنیت. 461 00:25:13,208 --> 00:25:16,809 کاس، ئەوە نییە کە من دەیڵێم. 462 00:25:16,812 --> 00:25:18,716 چاوەڕوان بن... 463 00:25:21,132 --> 00:25:22,765 بیرتە کەی سێرگی لێرە بوو؟ 464 00:25:22,767 --> 00:25:24,066 لەبیرتە بەدوای چیدا دەگەڕا؟ 465 00:25:24,068 --> 00:25:25,968 بەڵێ، کلیلی مردن بوو. 466 00:25:25,970 --> 00:25:27,270 بەڵێ. 467 00:25:27,272 --> 00:25:30,473 چاوەڕوان بن، وتی وا دەبێت دەرگاکە بکەرەوە بۆ... 468 00:25:30,475 --> 00:25:32,263 بۆ کتێبخانەی مەرگ. 469 00:25:32,266 --> 00:25:34,299 ئەگەر لەناو بنکەرەکەدا بێت و ئەگەر بتوانین بیدۆزینەوە، 470 00:25:34,302 --> 00:25:38,247 م-ڕەنگە بتوانم تەنها... بەرەو لای بڕۆ، ڕاستە؟ 471 00:25:38,249 --> 00:25:40,349 ڕاست. 472 00:25:40,351 --> 00:25:45,355 ♪ 473 00:25:49,494 --> 00:25:54,665 ♪ 474 00:25:58,803 --> 00:26:03,774 ♪ 475 00:26:07,879 --> 00:26:12,683 ♪ 476 00:26:16,821 --> 00:26:18,287 سام؟ 477 00:26:18,289 --> 00:26:23,293 ♪ 478 00:26:25,897 --> 00:26:27,458 کاس، دەبێت ئەمە بێت. 479 00:26:27,461 --> 00:26:29,052 نووسراوێک هەیە. 480 00:26:30,902 --> 00:26:32,833 بە زمانی لاتینییە. 481 00:26:32,836 --> 00:26:36,869 Viator mortalis، ئەشکەوت، quoniam scias کلاڤێم مۆرتیس 482 00:26:36,872 --> 00:26:38,975 پێنسێر کێشکەر. 483 00:26:38,977 --> 00:26:41,177 ئیل تامێن دیسێرێس، 484 00:26:41,179 --> 00:26:47,884 ut ئینترۆیاس ئیلوم ئەبیسۆم obscurissium artis، 485 00:26:47,886 --> 00:26:50,887 ئۆپوس ئیست تیبی پۆرتا. 486 00:26:50,889 --> 00:26:55,859 ♪ 487 00:26:58,229 --> 00:27:03,200 ♪ 488 00:27:05,370 --> 00:27:10,340 ♪ 489 00:27:12,510 --> 00:27:15,945 سام، دەبێ لەگەڵت بچم. 490 00:27:15,947 --> 00:27:19,048 نەخێر، کاس... 491 00:27:19,050 --> 00:27:21,486 سەیرکە نازانم ئەمەیە یان نا شێتە یان... یان چی، 492 00:27:21,489 --> 00:27:24,855 بەڵام ئەگەر دین لێم بداتەوە لێرە... 493 00:27:27,091 --> 00:27:28,926 کەمێک کاتم بۆ بکڕە؟ 494 00:27:31,262 --> 00:27:34,230 سام، بۆ ئەوەی شایەنی چییە، پێم وانییە تۆ شێت بیت. 495 00:27:34,232 --> 00:27:37,900 پێم وایە کۆمپاسەکەی ناوەوەت بە تەواوی کاردەکات. 496 00:27:37,902 --> 00:27:42,873 ♪ 497 00:27:46,477 --> 00:27:51,481 ♪ 498 00:27:54,886 --> 00:27:59,890 ♪ 499 00:28:03,461 --> 00:28:08,465 ♪ 500 00:28:12,070 --> 00:28:16,840 ♪ 501 00:28:20,278 --> 00:28:25,247 ژن: تکایە! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، ئازارم مەدەن! 502 00:28:25,249 --> 00:28:27,984 نەخێر! [هاوار دەکات]. 503 00:28:27,986 --> 00:28:31,988 [پیاوێک چرپە دەکات، دەگریێت]. 504 00:28:31,990 --> 00:28:34,323 [گریان بەردەوامە]. 505 00:28:34,325 --> 00:28:38,961 ♪ 506 00:28:38,963 --> 00:28:41,497 تکایە، تکایە. 507 00:28:41,499 --> 00:28:43,032 ئەو نایەت! 508 00:28:43,034 --> 00:28:45,534 بەردەوام بە لە نوێژکردن یان هەر شتێکی تر. 509 00:28:45,536 --> 00:28:47,003 بێ هیوایە! 510 00:28:47,005 --> 00:28:49,672 تکایە! 511 00:28:49,674 --> 00:28:53,009 ئۆ-باشە، باشە، باشە. 512 00:28:53,011 --> 00:29:00,984 [نوێژکردن بە زمانی لاتینی]. 513 00:29:06,524 --> 00:29:09,135 پێم وتیت. 514 00:29:09,138 --> 00:29:10,627 [کراک، گاسپس]. 515 00:29:21,539 --> 00:29:23,572 سام وینچێستەر؟ 516 00:29:23,574 --> 00:29:25,541 مێگ؟ 517 00:29:25,543 --> 00:29:27,543 ببورە هێشتا مردووە. 518 00:29:27,545 --> 00:29:29,195 تەنها قەرزکردنی ڕووخساری جوانی شاژن 519 00:29:29,198 --> 00:29:32,148 چونکە بەڕاستی، من بەتاڵم. 520 00:29:32,150 --> 00:29:33,716 تۆ بەتاڵەکانت؟ 521 00:29:33,718 --> 00:29:35,718 ئەوە من گوتم. 522 00:29:35,720 --> 00:29:37,086 لێرە چی دەکەیت؟ 523 00:29:37,088 --> 00:29:38,387 من و مردن پێویستمان بە وشەیەکە. 524 00:29:38,389 --> 00:29:41,057 خەتی حزبی خۆی تاقیکردۆتەوە، بەڵام ئەو من پشتگوێ دەخات. 525 00:29:41,059 --> 00:29:42,924 ڕقم لەوە دەبێتەوە. 526 00:29:42,927 --> 00:29:44,493 چیت دەوێت؟ 527 00:29:44,495 --> 00:29:46,417 بڕیار بوو ئیمپتی هی من بێت. 528 00:29:46,420 --> 00:29:48,096 تەنانەت خوداش دەستی بەسەردا نەگرت. 529 00:29:48,099 --> 00:29:50,366 بەڵام درۆ، درۆی بچووکی شیرین. 530 00:29:50,368 --> 00:29:53,808 بیلی وتی کاتێک دەیبات کۆتایی هات، ئەو هەموو شتێکی باشتر دەکرد، 531 00:29:53,811 --> 00:29:56,679 بەڵام دواتر هاوڕێ کەر-کەسەکەت لە خەندەقەکەدا هاتە پێشەوە 532 00:29:56,682 --> 00:29:59,075 و ئەم پرسانەی متمانەی پێدام. 533 00:29:59,077 --> 00:30:02,178 ♪ 534 00:30:02,180 --> 00:30:04,547 بیلی دەیەوێت دەستبەکاربێت؟ 535 00:30:04,549 --> 00:30:06,115 ببە بە "خودای نوێ". 536 00:30:06,117 --> 00:30:08,417 نەرگسی کلاسیک، ڕاستە؟ 537 00:30:08,419 --> 00:30:11,695 ئەو هەمووی tingly بۆ... یاساکان، ڕۆژانی باش-کۆن. 538 00:30:11,698 --> 00:30:13,382 بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟ 539 00:30:13,385 --> 00:30:16,025 هەمووان دەگەڕێنەوە بۆ ئەو شوێنەی کە سەر بە خۆیان... 540 00:30:16,027 --> 00:30:18,964 واقیعەکان، ڕەهەندەکان، گۆڕەکان. 541 00:30:18,967 --> 00:30:21,734 چی دەبێ مردبێت دەمرێت، فریشتەکان لە زەویەوە، 542 00:30:21,737 --> 00:30:25,601 جنۆکەکان گەڕانەوە بۆ دۆزەخ، و دەگەڕێمەوە بۆ خەو. 543 00:30:25,603 --> 00:30:27,103 یان بڕیارە. 544 00:30:27,105 --> 00:30:29,538 جگە لەوەی، دیسانەوە، پرسەکانی متمانە. 545 00:30:29,540 --> 00:30:34,110 بەڵام تۆ، تۆ سام وینچێستەریت. 546 00:30:34,112 --> 00:30:38,114 تۆ لە کتێبی خودادایت. 547 00:30:38,116 --> 00:30:43,219 ئەوە... ئەوە کتێبی مردنی چاکە؟ 548 00:30:43,221 --> 00:30:44,320 خوێندوتەتەوە؟ 549 00:30:44,322 --> 00:30:46,622 تەنها بیلی دەتوانێت بیخوێنێتەوە، ساختە. 550 00:30:46,624 --> 00:30:49,867 هەمیشە باسی... چۆن دەبێ ئەوەندە مردبیت، 551 00:30:49,870 --> 00:30:52,526 تەنها ئەوە نەبێت کە ئەو پێویستی بە تۆیە. 552 00:30:52,529 --> 00:30:55,096 بۆیە، ڕەنگە ئەگەر ئازارت بدەم... 553 00:30:55,099 --> 00:30:58,434 [نالە، کۆکە]. 554 00:30:58,436 --> 00:31:02,138 ئەوە ببیستن؟ خۆت بەدەست بهێنە چەقۆ لێرە خوارەوە، بیلی، 555 00:31:02,140 --> 00:31:04,140 یان نانی بەیانی کوڕەکەت. 556 00:31:04,142 --> 00:31:06,308 چاوەڕوان بە! 557 00:31:06,310 --> 00:31:09,542 وەستان! 558 00:31:09,545 --> 00:31:12,532 بیلی منی نارد. 559 00:31:12,535 --> 00:31:15,150 ئێستا چی کرد؟ 560 00:31:15,153 --> 00:31:18,154 [هەناسەبڕکێ]. 561 00:31:18,156 --> 00:31:20,182 بیلی... 562 00:31:20,185 --> 00:31:21,824 ئەو منی نارد. 563 00:31:21,826 --> 00:31:25,468 بەڕاستی؟ چونکە تۆ دەڵێیت زۆر شتی داماو بۆ، 564 00:31:25,471 --> 00:31:27,830 دەزانی، نێردراوی مەرگ. 565 00:31:27,832 --> 00:31:30,332 [هەناسە دەدات] بەڵێ. 566 00:31:30,334 --> 00:31:32,501 هەموومان... هەوڵ دەدەین لە خودا لێبدەین. 567 00:31:32,503 --> 00:31:35,104 کاتێکی زۆر نییە بۆ پرسیارکردن. 568 00:31:35,106 --> 00:31:37,673 بەردەوام بە. 569 00:31:37,675 --> 00:31:40,810 بیلی... بۆی ناردبووم... 570 00:31:40,812 --> 00:31:42,378 بۆ ئەوەی کتێبەکە بەدەست بهێنیت. 571 00:31:42,380 --> 00:31:44,213 ئەویش نەیگوت بۆچی. 572 00:31:44,215 --> 00:31:46,940 ئەو کچە لە کوێیە؟ 573 00:31:46,943 --> 00:31:49,842 زەوی. 574 00:31:49,845 --> 00:31:52,188 ناتوانی بچیتە ئەوێ، ئەی نا؟ 575 00:31:52,190 --> 00:31:54,824 تەنها ئەگەر بانگ بکرێم. 576 00:31:54,826 --> 00:31:58,190 خودا ئەوەندە پارێزەری... قەڵا بچووکە خۆڵییەکانی. 577 00:31:58,193 --> 00:31:59,690 باشە، بیلیش ناتوانێت بڕوات، 578 00:31:59,693 --> 00:32:01,130 شتێک دەربارەی پلانەکە، 579 00:32:01,132 --> 00:32:04,200 بۆیە بە نامەیەک بۆی ناردم. 580 00:32:04,202 --> 00:32:08,170 بیلی ڕێز لە بەڵێنەکەی دەگرێت. 581 00:32:08,172 --> 00:32:11,049 خودایە ئامارا... ئەوان دەمرن. 582 00:32:11,052 --> 00:32:12,952 وە تۆ، 583 00:32:12,955 --> 00:32:15,344 دەتوانیت بخەویتەوە. 584 00:32:15,346 --> 00:32:19,481 وە ئەگەر درۆ دەکەیت؟ 585 00:32:19,483 --> 00:32:21,596 وابزانم دوو بژاردەت هەیە. 586 00:32:24,555 --> 00:32:29,725 کتێبەکەم پێ بدە... ڕەنگە هەموومان سەرکەوین. 587 00:32:29,727 --> 00:32:32,206 بەڵام تۆ بمکوژیت، 588 00:32:32,209 --> 00:32:33,737 ئێمە لەدەست دەدەین... 589 00:32:35,979 --> 00:32:38,234 وە هەرگیز ناچیتەوە سەر خەوتن. 590 00:32:38,236 --> 00:32:43,272 ♪ 591 00:32:43,274 --> 00:32:47,243 - کاس. - سام، لە کۆتاییدا. 592 00:32:47,245 --> 00:32:48,500 چی؟ 593 00:32:48,503 --> 00:32:50,246 ئەوە ئامارایە. ئەو لێرە لەگەڵ چاکدایە. 594 00:32:50,248 --> 00:32:51,843 - کاتی ئەوە هاتووە. - نەخێر نەخێر نەخێر. 595 00:32:51,846 --> 00:32:55,751 کاس، ناتوانین ڕێگە بدەین ئەوە ڕووبدات. 596 00:32:55,753 --> 00:32:57,120 دەبێت وازی لێ بێنین. 597 00:33:07,293 --> 00:33:10,360 درەنگ نەبووە برام. 598 00:33:10,362 --> 00:33:13,263 هێشتا دەتوانیت ئەم جیهانە هەڵبژێریت، ئێمە. 599 00:33:13,265 --> 00:33:15,632 مەرج نییە بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت. من... 600 00:33:15,635 --> 00:33:19,236 ئامارا. دەمت داخە. 601 00:33:19,238 --> 00:33:24,209 ♪ 602 00:33:27,379 --> 00:33:29,379 چاک و ئامارا ناتوانن بمرن. 603 00:33:29,381 --> 00:33:31,181 - چاوەڕوان بە، تێناگەم. - ئامادەن؟ 604 00:33:31,184 --> 00:33:32,930 پێویستە ئەم منداڵە بەدەست بهێنین لە ژوورەکەدا لە ئێستادا. 605 00:33:32,932 --> 00:33:34,828 چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە... دین... دین، نەخێر. گوێگرتن! 606 00:33:34,831 --> 00:33:37,454 - گوێت لەوە دەبێت؟ - چی؟ 607 00:33:37,456 --> 00:33:40,290 دین. 608 00:33:40,292 --> 00:33:42,760 هێنرایە لێواری گومان. 609 00:33:42,762 --> 00:33:47,798 هەستی ئەرکی ئەو، ئەو توڕەیی بردنەوە لە کۆتاییدا. 610 00:33:47,800 --> 00:33:49,089 بیلی یاریمان پێدەکات. 611 00:33:49,092 --> 00:33:50,292 کەواتە، چی، پلانەکەی کارناکات؟ 612 00:33:50,294 --> 00:33:51,674 - نەخێر، کار دەکات. - پاشان گەورە. 613 00:33:51,677 --> 00:33:53,378 بەڵام گوێ بگرە، ئەگەر جاک دەباتە دەرەوە خودا و ئامارا، 614 00:33:53,380 --> 00:33:55,760 بۆشایی هێز دروست دەکات کە بیلی پڕی دەکاتەوە. 615 00:33:55,763 --> 00:33:57,237 ئەمە هەمووی دەستبەسەرداگرتنی دەسەڵاتی ئەو بوو. 616 00:33:57,240 --> 00:34:00,243 - چاوەڕوان بن، مردن دەیەوێت ببێتە خودا؟ - تا چاک بمرێت من باشم. 617 00:34:00,246 --> 00:34:02,346 - باشە گوێ بگرە تەنها بوەستە. - لە ڕێگاکە دەربکە، سام. 618 00:34:02,348 --> 00:34:04,119 - چی دەکەیت؟! - هەوڵ دەدەم وات لێبکەم گوێبگریت. 619 00:34:04,121 --> 00:34:06,315 وە سامی هەژار. 620 00:34:06,318 --> 00:34:08,631 هەمیشە دەبێت هەموو شتێک بزانێت. 621 00:34:08,634 --> 00:34:10,993 ناتوانێت بە تەنیا بە باشی بڕوات. 622 00:34:10,996 --> 00:34:13,489 ئێمە کاتمان نییە! جاک پێشتر فیوزەکەی داگیرساندووە! 623 00:34:13,492 --> 00:34:15,220 - دەبێت بچین! - تۆ چیت کرد؟ 624 00:34:15,223 --> 00:34:17,426 سام، جارێکی تر پرسیارت لێ ناکەمەوە. 625 00:34:17,429 --> 00:34:19,429 دین، تکایە. 626 00:34:19,431 --> 00:34:22,366 ئەمە کۆتایی منە. 627 00:34:22,368 --> 00:34:24,103 کۆتایی ڕاستەقینەی من. 628 00:34:26,509 --> 00:34:27,805 جووڵە. 629 00:34:27,807 --> 00:34:29,298 دین، مەیکە. 630 00:34:29,301 --> 00:34:32,095 جوڵە، سام. جووڵە! 631 00:34:33,689 --> 00:34:36,513 تۆ ئەمەت ڕێکخستووە؟ 632 00:34:36,515 --> 00:34:39,316 چ بەشێک لە هەمووزانەکان دەکەن ئێوەی خەڵک تێناگەن؟ 633 00:34:39,318 --> 00:34:41,685 بۆیە ناتوانم "کتێبی مردن"م بخوێنمەوە. 634 00:34:41,687 --> 00:34:45,355 کەواتە چی؟ من فەزا و کات کۆنتڕۆڵ دەکەم. 635 00:34:45,357 --> 00:34:48,525 تەنها چەند دیدگایەک بچێنە، 636 00:34:48,527 --> 00:34:51,028 goad مردن کەمێک... [بە توندی هەناسە دەدات]. 637 00:34:51,030 --> 00:34:53,530 تێکەڵ بە چەند دەرئەنجامێک... 638 00:34:53,532 --> 00:34:56,366 وە... بادا-بینگ! 639 00:34:56,368 --> 00:34:58,468 مەبەستم ئەوەیە... [پێدەکەنێت]. 640 00:34:58,470 --> 00:35:00,641 پێیان وایە دەتوانن من؟ بکوژن 641 00:35:00,644 --> 00:35:03,678 دین، ئەمە مەکە. 642 00:35:03,681 --> 00:35:06,343 من نامەوێت ئەمە بکەم، بەڵام ئەمە هەموو شتێکە! 643 00:35:06,345 --> 00:35:09,470 - نەخێر، وا نییە! - ئەوان ناتوانن بتکوژن. 644 00:35:09,473 --> 00:35:13,816 - ئەوان دەچنە قەفەسەوە. - ئای سیس... 645 00:35:13,819 --> 00:35:16,320 لە ڕێگای من دەربچن. 646 00:35:16,322 --> 00:35:22,392 ♪ 647 00:35:22,394 --> 00:35:24,595 دەیانەوێت بمکوژن. 648 00:35:24,597 --> 00:35:26,396 وە... 649 00:35:26,398 --> 00:35:29,399 دەیانەوێت بتکوژن. 650 00:35:29,401 --> 00:35:31,401 قەفەس نییە. 651 00:35:31,403 --> 00:35:33,403 هەرگیز نەبووە. 652 00:35:33,405 --> 00:35:35,606 - با بڕۆین، با بڕۆین. - ڕاگر. نەخێر، دین. 653 00:35:35,608 --> 00:35:38,676 چاوەڕوان بە. وەستان! پێویستە گوێ بگرێت. 654 00:35:40,946 --> 00:35:45,220 سام و دین، ئەوان... بەکارهێنانی جاک بۆ لەناوبردنی ئێمە. 655 00:35:45,223 --> 00:35:47,803 نەخێر، بەڵام... بەڵام دین ناتوانێت ئازارم بدات. 656 00:35:47,806 --> 00:35:49,686 نەخێر، بەڵام دەتوانێت درۆت لەگەڵ بکات. 657 00:35:49,688 --> 00:35:54,725 دەیتوانی بتنێرێتە ناو گۆشتەکەوە وردکەر بە چاوتروکاندن و زەردەخەنەیەک. 658 00:35:54,727 --> 00:35:57,788 - ئێوە بڕۆ، بڕۆ! - جاک، مەیکە! 659 00:35:57,791 --> 00:36:00,225 - سام بۆچی نا؟ - چونکە ئەگەر بیلی دەستبەکاربێت، 660 00:36:00,228 --> 00:36:02,780 پاشان هەمووان دەگەڕێنەوە بۆ ئەو شوێنەی کە سەر بە خۆیانن. 661 00:36:02,783 --> 00:36:06,470 ئەمەش واتە هەموو کەسێک لە... جیهانی ئەپۆکالیپس، بۆبی، 662 00:36:06,472 --> 00:36:08,353 چارلی، دەنێردرێتەوە بۆ شوێنێک 663 00:36:08,356 --> 00:36:09,940 کە ئیتر بوونی نییە. 664 00:36:09,942 --> 00:36:11,808 وە هەموو ئەوانەی ڕزگارمان کرد. 665 00:36:11,810 --> 00:36:14,611 ئایلین، ئەو... تەنها جارێکی تر دەمرێتەوە. 666 00:36:14,613 --> 00:36:18,415 وە ئەوە تەنها سەرەتایەکە. 667 00:36:18,417 --> 00:36:20,584 سەیرکە، من بەدەستی دەهێنم. 668 00:36:20,586 --> 00:36:23,487 تۆ ویستت ئەو گرنگیت پێبدات، 669 00:36:23,489 --> 00:36:27,557 بەڵام مرۆڤەکان... 670 00:36:27,559 --> 00:36:30,727 هەموو جارێک دڵت دەشکێنن. 671 00:36:30,729 --> 00:36:33,681 سام، ئێمە هیچمان نییە هەڵبژاردن. جاک خەریکە فوو دەکات! 672 00:36:33,684 --> 00:36:35,250 ئێمە هەمیشە بژاردەیەکمان هەیە. 673 00:36:35,253 --> 00:36:37,633 ئەوەندە زۆرم بەسەر برد 674 00:36:37,636 --> 00:36:40,437 گەڕان بەدوای بەختەوەریدا، 675 00:36:40,439 --> 00:36:42,290 ڕازیبوون. 676 00:36:42,293 --> 00:36:44,640 لە دروستکردندا... 677 00:36:44,643 --> 00:36:46,977 یان وینچێستەرەکان. 678 00:36:46,979 --> 00:36:51,949 بەڵام تاکە ئەوانەی کە دەیکەن هەرگیز بەڕاستی "دەستمان پێبگات"... 679 00:36:51,951 --> 00:36:54,484 ئێمەین. 680 00:36:54,486 --> 00:36:57,009 من و تۆ. 681 00:36:57,012 --> 00:36:59,676 گەڕانەوە بەیەکەوە؟ 682 00:36:59,679 --> 00:37:02,658 هیچ شتێکی تر نییە ئێمە بتوانین بیکەین، باشە؟! 683 00:37:02,661 --> 00:37:04,127 تەنها دەبێت لە ڕێگاکە دەربچین. 684 00:37:04,129 --> 00:37:06,129 نەخێر ناتوانین لە... ڕێگا، دین، ئەمجارە نا. 685 00:37:06,131 --> 00:37:08,126 گرنگ نییە ئەگەر بیلی... ئەوەی دەیەوێت بەدەستی دەهێنێت! 686 00:37:08,129 --> 00:37:09,861 من نایکەم کاکە! من هەمووی دەگۆڕمەوە... 687 00:37:09,864 --> 00:37:11,867 من هەموویانم بە چاک دەگۆڕیەوە 688 00:37:11,870 --> 00:37:14,504 لە لێدانی دڵێکدا! 689 00:37:14,506 --> 00:37:17,423 ئەی من چی؟ 690 00:37:17,426 --> 00:37:19,509 ئایا تۆ بازرگانیم پێوە دەکەیت؟ 691 00:37:19,511 --> 00:37:24,948 ♪ 692 00:37:24,950 --> 00:37:26,142 هاوسەنگی. 693 00:37:26,145 --> 00:37:27,484 بەڵێ. 694 00:37:27,486 --> 00:37:29,619 بیری لێ بکەرەوە. 695 00:37:29,621 --> 00:37:33,724 ئێمە بە تازەیی دەست پێدەکەین. 696 00:37:33,726 --> 00:37:36,660 دروستکردنی شتێکی نوێ، 697 00:37:36,662 --> 00:37:39,196 شتێکی جوان... 698 00:37:39,198 --> 00:37:41,642 ئاشتیانە... 699 00:37:41,645 --> 00:37:43,833 پێکەوە. 700 00:37:43,836 --> 00:37:48,872 وە دواجار دەتوانین لەبیری بکەین دەربارەی ئەم هەموو ئازارە. 701 00:37:48,874 --> 00:37:52,209 جانتا نییە. 702 00:37:52,211 --> 00:37:54,544 تەنها هاوسەنگی. 703 00:37:54,546 --> 00:37:59,517 ♪ 704 00:38:02,554 --> 00:38:07,525 ♪ 705 00:38:10,162 --> 00:38:15,166 ♪ 706 00:38:17,903 --> 00:38:22,907 ♪ 707 00:38:25,544 --> 00:38:28,245 چاک دەبێت بمرێت. ناچارە! 708 00:38:28,247 --> 00:38:30,580 ئەگینا دەمێنێتەوە ئێمە سەمای تاپ بۆ هەمیشە، 709 00:38:30,582 --> 00:38:32,076 و ناتوانم وا بژیم کاکە! 710 00:38:32,079 --> 00:38:33,583 من ناتوانم وا بژیم! نایکەم! 711 00:38:33,585 --> 00:38:35,213 دەزانم هەست بە... کە لە ئێستادا، باشە. 712 00:38:35,215 --> 00:38:36,720 دەزانم تۆ دەزانیت. 713 00:38:36,722 --> 00:38:38,890 بەڵام دەبێت متمانەم پێ بکەم. 714 00:38:42,194 --> 00:38:46,096 هەموو ژیانم، 715 00:38:46,098 --> 00:38:49,199 تۆ منت پاراستووە... 716 00:38:49,201 --> 00:38:52,602 لە باوکەوە، 717 00:38:52,604 --> 00:38:56,239 لە لوسیفەرەوە، 718 00:38:56,241 --> 00:38:58,742 لە هەموو شتێکەوە. 719 00:38:58,744 --> 00:39:01,812 هەمیشە حەزم لێ نەبوو، دەزانی، 720 00:39:01,814 --> 00:39:05,982 بەڵام... 721 00:39:05,984 --> 00:39:08,718 ئەوە یەک شتە لە هەموو جیهاندا 722 00:39:08,720 --> 00:39:11,055 کە هەمیشە دەمتوانی حسابی بۆ بکەم. 723 00:39:15,260 --> 00:39:18,229 تاکە شتە کە من هەم هەرگیز زانراوە کە ئەوە ڕاستە. 724 00:39:20,933 --> 00:39:23,392 بۆیە تکایە... 725 00:39:23,395 --> 00:39:25,481 دەمانچەکە دوور بخەرەوە. 726 00:39:29,152 --> 00:39:31,419 تەنها بیخە دوورەوە، 727 00:39:31,422 --> 00:39:33,576 و ئێمە بۆی دیاری دەکەین، دین، ڕێگایەکی تر دەدۆزینەوە، 728 00:39:33,579 --> 00:39:36,313 من و تۆ. 729 00:39:36,315 --> 00:39:38,181 ئێمە هەمیشە دەیکەین. 730 00:39:38,183 --> 00:39:43,753 ♪ 731 00:39:43,755 --> 00:39:49,092 ♪ 732 00:39:49,094 --> 00:39:50,694 [هەناسەبڕکێ]. 733 00:39:50,696 --> 00:39:53,965 [تەقینەوە] 734 00:40:02,641 --> 00:40:04,774 گاڵتەم پێ دەکەیت؟! 735 00:40:04,776 --> 00:40:07,611 دوای هەموو شتێک، هەموو ئەوانە، 736 00:40:07,613 --> 00:40:09,846 تۆ... جارێکی تر ئەوەت کردەوە! 737 00:40:09,848 --> 00:40:12,682 - ئامارا لە کوێیە؟ - ئامارا. 738 00:40:12,684 --> 00:40:15,619 ئامارا. ئەو لە شوێنێکدا لەناو ئەودایە. 739 00:40:15,621 --> 00:40:17,854 چی، تۆ خوشکەکەتت خوارد؟ 740 00:40:17,856 --> 00:40:19,823 گەیشتینە لێکتێگەیشتنێک، 741 00:40:19,825 --> 00:40:21,992 بۆیە لە سووکایەتیکردنت بەزەییم پێ ببەخشە کاستیل، 742 00:40:21,994 --> 00:40:24,196 فریشتەی ڕق لێبوونەوەی خۆی پێنجشەممە. 743 00:40:24,199 --> 00:40:26,300 دەزانی چی هەر... وەشانی تری تۆ کردت 744 00:40:26,303 --> 00:40:29,170 دوای ئەوەی "بە توندی گرتنی و... بەرزکردنەوەی لە لەناوچوون؟" 745 00:40:29,173 --> 00:40:32,235 ئەوان ئەوەی خۆیان کرد پێیان گوترا. بەڵام تۆ نا. 746 00:40:32,237 --> 00:40:35,739 نەک ئەو "یەک کە لە هێڵەکە دەرچووە." بە درزێک لە شاسیەکەیدا." 747 00:40:35,741 --> 00:40:37,707 هەمووتان. 748 00:40:37,709 --> 00:40:42,812 دەزانی، هەوڵمدا و... هەوڵمدا و هەوڵمدا، 749 00:40:42,814 --> 00:40:45,928 بەڵام هەمووتان تەنها زۆر گەمژەن، 750 00:40:45,931 --> 00:40:49,319 زۆر سەرسەختە. 751 00:40:49,321 --> 00:40:52,626 زۆر شکاوە. 752 00:40:52,629 --> 00:40:56,392 دەزانی چی؟ من تەواو بووم. 753 00:40:56,395 --> 00:40:58,251 من بەسەر تۆدا بووم. 754 00:40:58,254 --> 00:41:00,229 بەڵێ؟ باش. 755 00:41:00,232 --> 00:41:03,400 تۆ پیچ بکە چاک. 756 00:41:03,402 --> 00:41:07,070 نەخێر، تۆ پیچ بکە. 757 00:41:07,072 --> 00:41:10,014 دەزانی چی لە یارییە شکاوەکان دەکەیت؟ 758 00:41:10,017 --> 00:41:11,908 تۆ فڕێیان دەدەیتە دەرەوە. 759 00:41:11,910 --> 00:41:15,569 کەواتە، یەکتر بکوژن، یەکتر مەکوژن... 760 00:41:15,572 --> 00:41:17,431 من گرنگی پێ نادەم. 761 00:41:17,434 --> 00:41:18,967 مەبەستت چیە؟ 762 00:41:18,970 --> 00:41:20,883 مەبەستم... 763 00:41:20,886 --> 00:41:24,221 کاتێکی خۆش بەسەر بەرە سەیری مردنی بکە. 764 00:41:24,223 --> 00:41:28,258 ♪ 765 00:41:28,260 --> 00:41:29,693 [گریانە] 766 00:41:29,695 --> 00:41:31,795 جاک. 767 00:41:31,797 --> 00:41:33,763 - یارمەتیم بدەن! - جاک، جاک، جاک. 768 00:41:33,765 --> 00:41:35,732 سڵاو. 769 00:41:35,734 --> 00:41:38,868 [گریانە] 770 00:41:38,870 --> 00:41:40,337 جاک! 771 00:41:41,375 --> 00:41:45,179 - هاوکات و ڕاستکردنەوەی لەلایەن VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --