1
00:00:42,199 --> 00:00:46,202
ああ、満足して飲めた。

2
00:00:46,203 --> 00:00:50,164
ああ、家に帰るのが面倒だ。

3
00:00:50,165 --> 00:00:52,458
スネ夫、一晩泊めてよ。

4
00:00:52,501 --> 00:00:54,502
でも出木杉さんもよく飲みましたよね？

5
00:00:54,503 --> 00:00:57,004
私は「すぐに起きます」を使っています。
ガジェットなので酔わない。

6
00:00:57,005 --> 00:00:57,838
私も。

7
00:00:57,839 --> 00:01:01,050
ははは、君たち二人は本当に退屈だね。

8
00:01:01,051 --> 00:01:04,136
すぐに目が覚めるのになぜ飲むのですか？

9
00:01:04,930 --> 00:01:08,224
さようなら、のび太！
道に迷わないようにね。

10
00:01:08,225 --> 00:01:09,517
さて、ジャイアン。

11
00:01:09,518 --> 00:01:14,522
ああ、でも彼は自動運転中だ
だから迷うことはありません。

12
00:01:14,523 --> 00:01:16,649
そうです、ハハハ。

13
00:01:18,276 --> 00:01:20,194
ごめんなさい、明日は来られません。

14
00:01:20,195 --> 00:01:22,947
急な仕事がありますよね？
それは仕方がありません。

15
00:01:22,948 --> 00:01:25,408
エリート人間であること
確かに難しいですね。

16
00:01:25,409 --> 00:01:27,451
さようなら、はい。

17
00:01:27,452 --> 00:01:30,413
目標：家に帰る。行きなさい、スクーター。

18
00:01:30,414 --> 00:01:33,040
明日は遅刻しないようにね！

19
00:01:33,041 --> 00:01:34,542
私も知っています！

20
00:01:37,212 --> 00:01:41,048
ついに明日がその日を迎えます。
彼の結婚式の日。

21
00:01:41,466 --> 00:01:43,843
たかがのび太なのに。

22
00:01:58,859 --> 00:02:00,192
ドラえもん…

23
00:02:30,474 --> 00:02:34,602
結婚式を見に行きます
次回はそうしましょうか？

24
00:02:34,603 --> 00:02:38,105
わかった。急いで私たちの時代に戻りましょう。

25
00:02:38,106 --> 00:02:41,859
私も夕食時に静香に会いたいです。

26
00:03:19,314 --> 00:03:22,233
誕生日、誕生日！

27
00:03:22,234 --> 00:03:25,444
ただいま！
お母さん、今日のランチは何ですか？

28
00:03:25,445 --> 00:03:27,530
のび太！

29
00:03:27,906 --> 00:03:31,784
机の引き出しの中でこれを見つけました！

30
00:03:32,744 --> 00:03:36,205
これについては後で話せませんか？

31
00:03:36,206 --> 00:03:37,289
今日は...

32
00:03:37,290 --> 00:03:38,791
十分ですよ！

33
00:03:38,792 --> 00:03:42,753
0点だから怒ってるわけじゃないよ
でも、あなたがこの紙を隠したからです！

34
00:03:42,754 --> 00:03:45,673
お母さんはあなたに教えなかった
そんな子になれるように！

35
00:03:45,674 --> 00:03:50,427
なぜ怒らなければならないのですか
夏休みにこれについて？

36
00:03:50,428 --> 00:03:52,638
それは本当に恥ずかしいことです。

37
00:03:57,352 --> 00:03:59,728
今日もダメですね。

38
00:03:59,729 --> 00:04:01,939
たとえそうでなくても
それくらい怒らなければいけない。

39
00:04:01,940 --> 00:04:06,402
何もできないですよね？
だって、悪いのはあなたですよ。

40
00:04:07,529 --> 00:04:09,655
でも今日は私の誕生日です。

41
00:04:11,241 --> 00:04:14,952
もしかして...
ああ、そうだね。きっとそうでしょう！

42
00:04:14,953 --> 00:04:18,037
はあ？何を持っていますか
先ほど話していましたか？

43
00:04:18,038 --> 00:04:20,117
私は生物ではありません
この家の子供。

44
00:04:20,129 --> 00:04:22,084
彼らは選んだに違いない
どこからか私が起きてきます。

45
00:04:22,085 --> 00:04:24,920
ハハハ、なんてバカなんだ。

46
00:04:24,921 --> 00:04:28,132
もし私が彼らの実の子供だったら、
お母さんはそんなに悪く言わないよ！

47
00:04:28,133 --> 00:04:31,844
結局のところ、もし私が本当に彼らの息子なら、
なぜ彼らは私をのび太と名付けたのでしょうか？

48
00:04:31,845 --> 00:04:33,971
よくある名前じゃないですか？

49
00:04:33,972 --> 00:04:36,473
もっとかっこいい名前が欲しい！

50
00:04:36,474 --> 00:04:44,273
ああ、私の生みの母はどこにいるのでしょう？

51
00:04:44,274 --> 00:04:46,233
おかしなことを言っていますね。

52
00:04:47,110 --> 00:04:49,737
ドラえもん、そこで何をしているの？

53
00:04:49,738 --> 00:04:53,032
ああ、魔法の道具をチェックしています。

54
00:04:53,033 --> 00:04:58,996
床が汚いときはこれを使います
天井に重力ペイントを適用します。

55
00:04:58,997 --> 00:05:02,458
さて、それはたくさんありますね。

56
00:05:02,459 --> 00:05:05,809
のび太、持たないで
うっかり、知っています。私はちょうど

57
00:05:05,821 --> 00:05:09,381
これらかどうかをテストしたい
ガジェットが破損しているかどうか。

58
00:05:09,382 --> 00:05:11,884
あ、不用意に触らないでね！

59
00:05:11,885 --> 00:05:13,010
それは何ですか？

60
00:05:13,011 --> 00:05:16,263
それが「物忘れの杖」です。

61
00:05:16,264 --> 00:05:20,267
このスティックを使えば、
前に何が起こったか忘れてください。

62
00:05:20,268 --> 00:05:23,743
え?!ママを殴ったら
先ほどのスティックを使って、

63
00:05:23,755 --> 00:05:26,649
彼女は持っていない
あんなに怒られるなんて。

64
00:05:26,650 --> 00:05:29,652
この杖は使わない
そんなもののために！

65
00:05:29,653 --> 00:05:33,280
そんなことは言わないでください。
借りたいです。

66
00:05:33,281 --> 00:05:36,629
その代わりに、あなたは、
もっともっと勉強したほうがいい、

67
00:05:36,641 --> 00:05:40,162
だからその必要はない
さらにゼロスコアを取得します。

68
00:05:40,163 --> 00:05:42,164
どうしたら私がなれるの！？

69
00:05:45,919 --> 00:05:50,214
見る！さらにあります!

70
00:05:51,549 --> 00:05:54,301
もうたくさん集まったんですね。

71
00:05:54,302 --> 00:05:57,596
その道具を貸してください！

72
00:05:57,597 --> 00:06:00,391
そうでない場合は、これを非表示にしてください
あなたの魔法のポケットをください！

73
00:06:00,392 --> 00:06:03,102
無理です！

74
00:06:03,103 --> 00:06:06,814
どうしてこうなったのでしょうか？
彼女がこれを見たら、きっと…

75
00:06:08,608 --> 00:06:10,651
こちらは未来百貨店のものです。

76
00:06:12,195 --> 00:06:14,321
それは何ですか？

77
00:06:14,322 --> 00:06:19,660
時々、彼らは送信することを好みます
このようなサンプル品。

78
00:06:19,661 --> 00:06:21,829
ああ、そうですか？

79
00:06:23,164 --> 00:06:25,082
見てみましょう

80
00:06:25,083 --> 00:06:27,126
魂の交換ロープ？

81
00:06:27,127 --> 00:06:29,086
待ってください、また、あなたはそれをつかんだところです！

82
00:06:29,087 --> 00:06:30,087
変化。

83
00:06:40,724 --> 00:06:42,599
交換完了。

84
00:06:42,600 --> 00:06:46,729
おっと、これは何ですか？とても奇妙です！

85
00:06:46,730 --> 00:06:50,858
このロープを使えば私たちを
同じくこのロープを持っている誰か。

86
00:06:50,859 --> 00:06:55,028
ドラえもんになったよ！

87
00:06:55,029 --> 00:07:00,159
ふむ、ふむ、そういうことか。
もう一度ロープを使えば…

88
00:07:00,160 --> 00:07:01,285
通常に戻ります。

89
00:07:05,832 --> 00:07:07,541
ああ、これだ！

90
00:07:10,503 --> 00:07:16,008
だったらもう一つ取り返せないものか
時間があるから、お母さんに小言を言われないようにしますか？

91
00:07:16,009 --> 00:07:17,801
不用意に話さないでください！

92
00:07:17,802 --> 00:07:19,303
本当に無理ですよね？

93
00:07:22,182 --> 00:07:26,602
のび太！のび太？のび太！

94
00:07:27,896 --> 00:07:29,396
ああ、そうですか？

95
00:07:29,397 --> 00:07:31,064
大丈夫ですか？

96
00:07:32,025 --> 00:07:34,902
ハハハ、うまくいきました！

97
00:07:34,903 --> 00:07:37,613
大丈夫ですか？のび太！

98
00:07:37,614 --> 00:07:39,239
はい、大丈夫です。

99
00:07:40,074 --> 00:07:43,577
急いで二人を救わなければなりません。

100
00:07:43,578 --> 00:07:46,455
のび太！のび太！

101
00:07:50,794 --> 00:07:54,671
彼は一体どこにいるのでしょう？

102
00:07:55,799 --> 00:07:59,051
え？私、なぜ？

103
00:07:59,052 --> 00:08:02,554
突然彼らは私を車に乗せました
ここはタイムマシンで。

104
00:08:02,555 --> 00:08:03,972
誰が？

105
00:08:03,973 --> 00:08:05,933
あなたと私！

106
00:08:05,934 --> 00:08:11,522
なあ、のび太、わからないよ
まったくあなたが何を話しているのか。

107
00:08:11,606 --> 00:08:15,442
しかし、私にはそれしかできません。そう言ってください。

108
00:08:15,443 --> 00:08:19,071
うーん、わかりません。

109
00:08:19,072 --> 00:08:22,074
どこかで何かが起こったようです。

110
00:08:22,075 --> 00:08:26,495
ええ、でも今私はここにいます、
だから問題ないですよね？

111
00:08:26,496 --> 00:08:30,415
本当に、とてもリラックスしていますね！

112
00:08:30,416 --> 00:08:32,584
もっと重要なのはこれです！

113
00:08:32,585 --> 00:08:35,586
場所を見つけなければなりません
見つからないように隠します！

114
00:08:35,587 --> 00:08:40,050
それよりもそうじゃないですか
勉強しただけならもっと簡単ですか？

115
00:08:40,051 --> 00:08:42,802
君はとてもおしゃべりだよ、ドラえもん。

116
00:08:42,803 --> 00:08:46,223
のび太、ちょっと買い物に行くよ。

117
00:08:46,224 --> 00:08:47,599
お母さんだよ！

118
00:08:47,600 --> 00:08:49,935
あなたに買ってほしいものがあります。

119
00:08:54,691 --> 00:08:57,860
つい最近、お母さんが言いすぎました。

120
00:09:02,740 --> 00:09:05,158
え？とても奇妙だ。

121
00:09:06,244 --> 00:09:10,205
彼はここにいると思った。彼はどこへ行ったのですか？

122
00:09:14,043 --> 00:09:16,211
とても危険です。

123
00:09:17,505 --> 00:09:20,799
おお、素敵な場所を見つけました！

124
00:09:22,552 --> 00:09:24,553
これで安全です。

125
00:09:24,554 --> 00:09:27,055
おお？それは..

126
00:09:27,140 --> 00:09:30,934
うわー、とても寂しかったです！

127
00:09:31,728 --> 00:09:34,897
このテディベアは私が
小さい頃大好きだった。

128
00:09:34,898 --> 00:09:37,399
パッチがたくさんあるじゃないですか。

129
00:09:37,400 --> 00:09:40,194
はい、おばあちゃんが直してくれました。

130
00:09:40,195 --> 00:09:42,279
おばあちゃんがいますか？

131
00:09:42,280 --> 00:09:45,115
彼女は私が幼稚園の時に亡くなりました。

132
00:09:57,545 --> 00:09:58,712
これです！

133
00:09:58,796 --> 00:10:02,299
のび太が抱きついているあの人ですよね？

134
00:10:02,300 --> 00:10:05,344
その人に似てる
とてもフレンドリーですね。

135
00:10:05,345 --> 00:10:09,556
おばあちゃんはいつも私を甘やかしてくれました。

136
00:10:18,942 --> 00:10:23,695
ジャイアン…ジャイアンが私の人形を壊してしまった！

137
00:10:23,696 --> 00:10:28,533
うわー、残念ですね。

138
00:10:35,959 --> 00:10:40,212
このようにして、
クマはもう病気ではありません。

139
00:10:40,213 --> 00:10:41,588
おばあちゃん！

140
00:10:42,715 --> 00:10:44,675
おっと、ワラ...

141
00:10:44,676 --> 00:10:48,470
のび太は本当に甘えん坊だ。

142
00:11:11,619 --> 00:11:14,641
それであなたは愚痴を言っていたのですが、
それ以来、甘やかされましたね？

143
00:11:15,665 --> 00:11:19,626
私が話したいのは
おばあちゃんの優しさと温かさ！

144
00:11:19,627 --> 00:11:21,545
よく聞いてください！

145
00:11:21,546 --> 00:11:23,505
ごめんなさいごめんなさい！

146
00:11:33,766 --> 00:11:36,768
はあ？どうして、のび太？

147
00:11:38,730 --> 00:11:40,147
会いたいです...

148
00:11:40,148 --> 00:11:41,023
はあ？

149
00:11:41,024 --> 00:11:45,235
もう一度おばあちゃんに会いたい！

150
00:11:45,236 --> 00:11:47,738
それも言えば…

151
00:11:47,739 --> 00:11:51,408
そうそう！時間を使うなら
マシン、時間を戻せます。

152
00:11:51,409 --> 00:11:53,160
やめたほうがいいです。

153
00:11:53,161 --> 00:11:53,952
なぜだめですか？

154
00:11:54,037 --> 00:11:58,040
あなたが突然こうなったのをおばあちゃんが見たら
大人ならどうなると思いますか？

155
00:11:58,041 --> 00:12:00,667
きっと彼はそうなるだろう
ショックを受けて転んで滑ってしまう！

156
00:12:00,668 --> 00:12:02,794
よく話せばわかってくれますよ！

157
00:12:02,795 --> 00:12:05,672
タイムマシンが理解できると思うか!?

158
00:12:08,342 --> 00:12:09,926
でも、でも...

159
00:12:11,554 --> 00:12:15,724
そうそう！遠くから眺めてみてはどうでしょうか？

160
00:12:15,725 --> 00:12:17,768
どこかに隠れることができます。

161
00:12:21,022 --> 00:12:23,398
しばらく彼女を見た後、
まっすぐ家に帰ってね？

162
00:12:23,399 --> 00:12:24,691
万歳！

163
00:12:25,568 --> 00:12:26,568
さあ行こう！

164
00:12:33,576 --> 00:12:35,827
ちょっと待って！

165
00:12:37,205 --> 00:12:39,915
話は3歳の頃に遡ります。

166
00:12:43,461 --> 00:12:45,921
ここから出発します。

167
00:12:45,922 --> 00:12:46,671
わかった！

168
00:13:03,106 --> 00:13:07,192
うわー、とても寂しかったよ
たくさん！昔の家！

169
00:13:08,361 --> 00:13:10,112
まだゴミ箱あるよ！

170
00:13:10,822 --> 00:13:12,739
ああ、柿の木だ！

171
00:13:13,950 --> 00:13:16,284
２年前、この木は伐採されました。

172
00:13:16,285 --> 00:13:21,123
のび太、誰かに見られたらそうなるかもしれない
危険です。急いでおばあちゃんを見てください！

173
00:13:22,625 --> 00:13:23,917
そうそう。

174
00:13:25,128 --> 00:13:28,839
おばあちゃんはいつもこの部屋にいます。

175
00:13:28,840 --> 00:13:32,008
はい、覚えておいてください。まあ、彼女を遠くから見るだけです。

176
00:13:42,520 --> 00:13:44,020
あなたが知っている？

177
00:13:44,021 --> 00:13:47,232
何もない。二階には何があるの？

178
00:14:03,583 --> 00:14:09,004
このドアはいつも閉まっています。

179
00:14:09,005 --> 00:14:11,298
引けない場合は押してみてください。

180
00:14:13,050 --> 00:14:15,010
あなたは誰ですか？

181
00:14:16,220 --> 00:14:19,848
今、とても若いです！

182
00:14:19,849 --> 00:14:20,932
本当ですか？

183
00:14:20,933 --> 00:14:24,686
しかし7年後の彼女の顔は
シワだらけになった。

184
00:14:24,687 --> 00:14:25,562
はいはい。

185
00:14:27,064 --> 00:14:29,941
一体何をするつもりですか
誰かの家に！出て行け！

186
00:14:34,030 --> 00:14:36,239
私なのに。彼女は知らないのですか？

187
00:14:36,240 --> 00:14:38,825
彼女はどうしてそれを知ることができたのでしょうか？

188
00:14:40,536 --> 00:14:43,830
おばあちゃんが出て行ったみたいです。

189
00:14:46,459 --> 00:14:48,710
3歳の頃の私がそうでした！

190
00:14:48,711 --> 00:14:52,964
なんて可愛いんだろう。今のは全然可愛くないよ。

191
00:14:52,965 --> 00:14:54,466
一体何？

192
00:15:02,016 --> 00:15:04,559
のび太、泣かないで。

193
00:15:04,560 --> 00:15:06,728
しずかちゃんです！

194
00:15:06,729 --> 00:15:08,855
おままごとをしましょう。

195
00:15:10,733 --> 00:15:13,360
さあ、家まで送ってあげるよ。

196
00:15:17,698 --> 00:15:20,283
のび太はすごく泣き言を言うんですね。

197
00:15:22,745 --> 00:15:26,248
私はキャンディーを受け取りました。

198
00:15:30,378 --> 00:15:32,254
なぜ私をからかうのですか？

199
00:15:32,255 --> 00:15:34,172
やめて。彼らはただの子供です！

200
00:15:34,257 --> 00:15:37,717
昨日学校で彼らは私を押し倒しました！

201
00:15:37,718 --> 00:15:40,178
過去と現在を混同しないでください！

202
00:15:47,895 --> 00:15:49,437
おばあちゃん！

203
00:16:02,785 --> 00:16:05,787
おばあちゃんは生きています...

204
00:16:05,788 --> 00:16:07,289
おばあちゃんは生きている…おばあちゃんは歩いている…

205
00:16:15,673 --> 00:16:18,800
お父さん、まず仕事に行ってください。

206
00:16:18,801 --> 00:16:21,678
さて、気をつけてください。

207
00:16:22,430 --> 00:16:23,888
これがランチです。

208
00:16:23,889 --> 00:16:25,015
ありがとう。

209
00:16:25,016 --> 00:16:32,105
うわー、すごい...
のび太としずかちゃんはとても仲が良いですね。

210
00:16:32,106 --> 00:16:33,023
おばあちゃん！

211
00:16:34,317 --> 00:16:36,318
花火を買いましたね。

212
00:16:36,819 --> 00:16:41,823
私を許して。おばあちゃんが持っている
おもちゃ屋を全部回った。

213
00:16:42,908 --> 00:16:46,953
ただし、花火を販売しているのは夏だけです。

214
00:16:46,954 --> 00:16:48,955
いらない、いらない！

215
00:16:48,956 --> 00:16:50,498
私を許して。

216
00:16:50,499 --> 00:16:52,584
そんなに拗ねないでくださいよ。

217
00:16:52,585 --> 00:16:55,003
花火が欲しい！

218
00:16:55,004 --> 00:16:57,714
はい、ごめんなさい、はい。

219
00:16:57,715 --> 00:17:02,052
黙れ！おばあちゃんが嫌いです！家の中に入ってください！

220
00:17:02,053 --> 00:17:03,428
はいはい。

221
00:17:07,933 --> 00:17:10,226
そんなのび太は嫌だ！

222
00:17:16,317 --> 00:17:19,361
やあ、私！そうならないでください
おばあちゃんに意地悪してください！

223
00:17:25,326 --> 00:17:27,160
何してるの？

224
00:17:28,371 --> 00:17:30,872
なぜ私の息子をからかうのですか？

225
00:17:32,666 --> 00:17:38,129
ええと、えーっと、これにはすべて理由があります...

226
00:17:38,130 --> 00:17:39,631
理由は？

227
00:17:41,217 --> 00:17:44,636
実は私、のび太なんです。

228
00:17:45,513 --> 00:17:47,639
のび太はこの子だよ。

229
00:17:47,640 --> 00:17:52,811
いいえ、私は未来から来たのです...

230
00:17:52,812 --> 00:17:54,145
なんと残念なことでしょう...

231
00:17:55,147 --> 00:17:56,898
なんて変人なんだ。

232
00:17:57,733 --> 00:18:01,528
そうじゃない…待って！

233
00:18:02,822 --> 00:18:06,116
見る？彼らはどうして信じることができたのでしょうか。

234
00:18:06,117 --> 00:18:10,912
満足ですよね？
おばあちゃんを見たよ、家に帰ろう。

235
00:18:18,546 --> 00:18:21,214
さて、行きましょう。

236
00:18:21,215 --> 00:18:22,632
もう一度！

237
00:18:29,724 --> 00:18:32,517
ああ、さっきは変な子だったね！

238
00:18:32,518 --> 00:18:33,768
母親！

239
00:18:38,232 --> 00:18:40,066
彼は本当にここにいるのですか？

240
00:18:40,067 --> 00:18:42,360
そう、家に入るのです。

241
00:18:42,445 --> 00:18:44,237
なんと恐ろしいことでしょう。

242
00:18:44,238 --> 00:18:45,447
ここ、ここ。

243
00:18:47,533 --> 00:18:49,951
彼は誰の子供ですか?

244
00:18:53,622 --> 00:18:58,793
おばあちゃん、変なことをした
子供がこの部屋に入ってくるの？

245
00:18:58,794 --> 00:19:00,462
いいえ。

246
00:19:01,255 --> 00:19:02,630
はあ？

247
00:19:04,341 --> 00:19:07,844
真剣に、彼はどこに隠れているのでしょう？

248
00:19:07,845 --> 00:19:12,724
これはどうでしょうか？やりますか
警察に行かなければなりませんか？

249
00:19:14,643 --> 00:19:15,727
ありがとう。

250
00:19:22,985 --> 00:19:26,821
おばあちゃん、私を疑わないの？

251
00:19:26,822 --> 00:19:27,822
いいえ。

252
00:19:30,201 --> 00:19:33,620
おばあちゃん、本当にのび太のことが好きなの？

253
00:19:33,621 --> 00:19:37,123
はい、もちろん。

254
00:19:37,791 --> 00:19:44,214
できればおばあちゃんが欲しかった
いつも彼のそばにいること。

255
00:19:45,716 --> 00:19:51,179
でも、まさか、ね？おばあちゃんはもう高齢です。

256
00:19:51,263 --> 00:19:54,140
そんなに情けないことを言わないでください！

257
00:19:56,018 --> 00:20:02,774
少なくとも、おばあちゃんは
彼が学校に行くのを見たいです。

258
00:20:04,527 --> 00:20:09,113
彼が着ているのを見ると、
リュックを背負って学校に行く...

259
00:20:12,034 --> 00:20:14,327
一度だけ見てみたい。

260
00:20:20,918 --> 00:20:22,126
ちょっと待ってください！

261
00:20:26,924 --> 00:20:30,218
いつまで待たなければなりませんか？くそ！

262
00:20:31,512 --> 00:20:34,305
ドラえもん！バックパック、バックパック！

263
00:20:34,306 --> 00:20:36,683
一体何？バックパック?

264
00:20:36,684 --> 00:20:38,977
バックパックを手に入れたいです！

265
00:20:41,647 --> 00:20:43,523
バックパック、バックパック！

266
00:20:46,318 --> 00:20:47,944
もうやめてください！

267
00:20:58,706 --> 00:21:00,331
おばあちゃん。

268
00:21:01,625 --> 00:21:02,959
ああ...

269
00:21:02,960 --> 00:21:07,964
もしかしたらそうじゃないかもしれない
信じてください、でも私はのび太です。

270
00:21:09,216 --> 00:21:12,135
それは本当です。

271
00:21:12,136 --> 00:21:16,347
おばあちゃんも以前からそう思っていました。

272
00:21:17,099 --> 00:21:20,101
信じますか？
全く疑わないんですか？

273
00:21:21,312 --> 00:21:25,815
のび太の話を疑う人がいるだろうか？

274
00:21:26,817 --> 00:21:27,984
おばあちゃん！

275
00:21:32,031 --> 00:21:36,618
そこ、そこ。とても甘やかされてるんですね。

276
00:21:38,203 --> 00:21:46,502
小学校で会ってから
学校、とおばあちゃんは思いました。

277
00:21:47,963 --> 00:21:54,218
おばあちゃんは一度だけあなたの花嫁に会いたいと思っています。

278
00:21:57,598 --> 00:22:01,517
分かりました、おばあちゃん。
私の花嫁をあなたに見せます。

279
00:22:03,228 --> 00:22:05,730
待っててね、はい、おばあちゃん。

280
00:22:05,731 --> 00:22:06,731
のび太。

281
00:22:06,732 --> 00:22:08,232
ドラえもん！

282
00:22:08,233 --> 00:22:10,735
おばあちゃんはあなたを信じています！

283
00:22:10,736 --> 00:22:13,613
はい！ほら、見せたいよ
おばあちゃんは未来を見てください。

284
00:22:15,199 --> 00:22:19,243
でも大丈夫ですか、作ってます
そんな約束？

285
00:22:20,245 --> 00:22:22,997
未来はまだ変えられる！

286
00:22:22,998 --> 00:22:26,125
でも最近、私の未来が見えたんですよね？

287
00:22:26,126 --> 00:22:32,423
あなたがそうだと断言することはできません
100%静香と結婚するつもりです。

288
00:22:34,510 --> 00:22:36,761
そうそう。タイムテレビ！

289
00:22:36,804 --> 00:22:38,262
タイムテレビを出してください！

290
00:22:38,263 --> 00:22:40,056
はいはい。

291
00:22:41,892 --> 00:22:47,146
結婚式会場はこんなところでした
プリンスメロンホテルですよね？

292
00:22:47,147 --> 00:22:49,399
大丈夫ですか？

293
00:22:58,325 --> 00:23:00,702
そんなことはありえない。ここは接続されていません。

294
00:23:00,703 --> 00:23:03,413
彼が早く来ないと
それは悪いことかもしれませんね？

295
00:23:03,414 --> 00:23:06,582
それにしても、のび太は何をしているのでしょうか？

296
00:23:06,667 --> 00:23:09,502
ああ、そうです！

297
00:23:09,503 --> 00:23:12,422
最後の瞬間まで手遅れでした。

298
00:23:12,423 --> 00:23:14,549
なんとも情けない。

299
00:23:14,675 --> 00:23:17,802
彼が来ないわけがないじゃないですか。

300
00:23:17,803 --> 00:23:23,891
しかし、花嫁が
新郎と結婚式当日に逃亡…

301
00:23:25,978 --> 00:23:28,062
まさかね？

302
00:23:28,063 --> 00:23:33,901
のび太…のび太、大丈夫？

303
00:23:34,528 --> 00:23:35,737
おばあちゃん！

304
00:23:35,738 --> 00:23:38,072
こんにちは、ドラえもんです。

305
00:23:38,157 --> 00:23:41,325
はい、こんにちは。

306
00:23:41,326 --> 00:23:43,703
私をここに連れてきてくれたドラえもん。

307
00:23:43,787 --> 00:23:47,707
もしそうなら、ありがとう、はい、良いアライグマです。

308
00:23:49,418 --> 00:23:51,794
私はアライグマではありません。

309
00:23:51,795 --> 00:23:55,214
おばあちゃん、もう少し待ってください。

310
00:23:55,215 --> 00:23:57,800
必ず会います
おばあちゃんと嫁さん。

311
00:23:58,302 --> 00:24:01,471
面倒じゃないですか？

312
00:24:01,513 --> 00:24:05,808
おばあちゃんは奇妙な願い事をしました。

313
00:24:05,809 --> 00:24:11,189
大丈夫です。もう少し時間が必要です。

314
00:24:11,190 --> 00:24:13,733
もう少し！しかし、
本当に問題ありません。

315
00:24:13,734 --> 00:24:19,238
ああ、そうですか？それからゆっくりしてください。

316
00:24:19,281 --> 00:24:19,822
わかった！

317
00:24:20,324 --> 00:24:27,330
おばあちゃんはここで待っています。

318
00:24:31,710 --> 00:24:34,796
もうすぐ家に着きます！

319
00:24:38,008 --> 00:24:40,092
結婚式当日に行こう！

320
00:24:40,093 --> 00:24:44,931
それはあなたのことだから、私たちにはわかりません
今回はどのような問題を作成しましたか。

321
00:25:00,906 --> 00:25:04,534
ああ、雨が降っている。

322
00:25:04,535 --> 00:25:06,410
のび太、早くして！

323
00:25:06,411 --> 00:25:07,203
わかった！

324
00:25:21,760 --> 00:25:23,678
そこに隠れましょう。

325
00:25:36,191 --> 00:25:40,027
もしかしたらホテル内で迷ったのかもしれない。

326
00:25:40,028 --> 00:25:42,488
多分。見つけてみましょう！

327
00:25:42,573 --> 00:25:43,823
さあ、彼らを追ってみましょう。

328
00:25:44,575 --> 00:25:45,908
しずかさん！

329
00:25:46,952 --> 00:25:49,453
ただ傍観しているわけにはいかない。

330
00:25:51,206 --> 00:25:52,748
なんと美しいことでしょう！

331
00:25:52,749 --> 00:25:55,084
あとは私たちにお任せください！

332
00:25:55,085 --> 00:25:56,752
のび太はどこ？

333
00:25:56,753 --> 00:26:01,007
ごめんなさい、しずかさん。ご両親にも申し訳ありません。

334
00:26:01,008 --> 00:26:04,594
大丈夫です。私たちはただ心配しているだけです。

335
00:26:04,595 --> 00:26:06,512
そこに行きましょう、もっと近づきましょう。

336
00:26:06,513 --> 00:26:07,597
わかった。

337
00:26:07,598 --> 00:26:13,227
男の子はどこですか？
彼は私たちの前に出てきたのに。

338
00:26:13,228 --> 00:26:16,397
事故がなければ大丈夫ですよ。

339
00:26:16,398 --> 00:26:19,609
しかし、あの子はとても不注意だった。

340
00:26:19,610 --> 00:26:24,655
現在のところニュースはありません
この辺で事故が起きても大丈夫です。

341
00:26:27,034 --> 00:26:31,245
どうしてだろう、のび太？

342
00:26:32,039 --> 00:26:36,751
うーん、皆さん心配しているようですね。

343
00:26:36,752 --> 00:26:39,420
しかし、その時は近づいています...

344
00:26:40,756 --> 00:26:43,925
ねえ、なぜ彼は来なかったのですか？

345
00:26:43,926 --> 00:26:47,011
それは本当です。彼は持っていなかった
自分に自信があったので、彼は逃げました。

346
00:26:47,012 --> 00:26:48,846
そんなはずはない！

347
00:26:51,516 --> 00:26:53,851
のび太は必ず来るよ！

348
00:26:59,733 --> 00:27:03,945
これは何ですか？これはどうでしょうか？
こういうのってみんな迷惑だよな…

349
00:27:03,946 --> 00:27:09,617
結婚は取り消されるのでしょうか？
何とかしてください、ドラえもん！

350
00:27:09,618 --> 00:27:11,911
代わりになれるのはあなただけですよね？

351
00:27:13,163 --> 00:27:16,165
着る前に
これで大人になります。

352
00:27:16,166 --> 00:27:18,459
いや、いや、無理です！

353
00:27:18,460 --> 00:27:20,586
この道しかない！

354
00:27:20,587 --> 00:27:22,254
私はできません！

355
00:27:22,255 --> 00:27:23,631
捕まる！

356
00:27:31,807 --> 00:27:33,432
フォローさせていただきます、本当に。

357
00:27:34,226 --> 00:27:37,561
結婚なんて何も分からない！

358
00:27:37,562 --> 00:27:38,813
のび太！

359
00:27:40,065 --> 00:27:43,609
のび太！こんな時間まで何してるの？

360
00:27:45,696 --> 00:27:48,698
のび太、大丈夫？どうしたの？

361
00:27:51,702 --> 00:27:53,703
うーん...

362
00:27:53,704 --> 00:27:58,332
そうそう、途中で道に迷ってしまいました。

363
00:28:02,337 --> 00:28:04,297
それは正しい。

364
00:28:04,298 --> 00:28:06,132
まさにのび太だ。

365
00:28:07,342 --> 00:28:10,845
さあ、中のみんな
パーティールーム。入力してください。

366
00:28:10,846 --> 00:28:11,929
お願いします。

367
00:28:11,930 --> 00:28:13,639
「スモールライト」。

368
00:28:55,766 --> 00:28:57,808
ねえ、それを見てください。

369
00:29:00,020 --> 00:29:03,773
のび太は歯ぎしりをしている。

370
00:29:07,027 --> 00:29:09,320
大丈夫ですか？

371
00:29:10,739 --> 00:29:12,823
本当にここにいるよ。

372
00:29:13,992 --> 00:29:16,911
それはとても心配なことです。

373
00:29:16,912 --> 00:29:19,246
始めて、それだけです。

374
00:30:08,672 --> 00:30:16,971
のび太、しずかちゃんと結婚するって誓う？
良い時も悪い時も彼女を愛していますか？

375
00:30:16,972 --> 00:30:20,641
最後まで彼女と一緒にいると誓いますか？

376
00:30:25,605 --> 00:30:28,399
のび太、誓いますか？

377
00:30:28,900 --> 00:30:30,025
大丈夫ですか？

378
00:30:33,405 --> 00:30:36,449
ああ、頭が空っぽだ。

379
00:30:36,450 --> 00:30:38,200
どうすればいいですか？

380
00:30:38,201 --> 00:30:39,034
そうそう！

381
00:30:45,792 --> 00:30:47,918
ああ、ごめんなさい！

382
00:30:50,422 --> 00:30:52,047
大丈夫です。

383
00:30:54,134 --> 00:30:57,052
私は誓います！

384
00:30:58,430 --> 00:31:00,639
やってもいいですか？

385
00:31:00,640 --> 00:31:03,267
本物は来なかったのですが、
だから仕方ないですよね？

386
00:31:04,895 --> 00:31:08,481
すごく変な気分だよ！

387
00:31:17,908 --> 00:31:21,285
今こそ私たちの花嫁の時間です
そして新郎はお互いにキスします。

388
00:31:21,286 --> 00:31:23,329
キス？

389
00:31:25,916 --> 00:31:29,335
のび太？

390
00:31:41,181 --> 00:31:45,184
うわー、これ全部食べられるよね？

391
00:31:45,185 --> 00:31:49,939
のび太さん、本当にリラックスしてますね。
あんなに大騒ぎした後。

392
00:31:49,940 --> 00:31:52,441
なんとおいしいことでしょう！

393
00:31:53,818 --> 00:31:55,528
ねえ、のび太。

394
00:31:55,529 --> 00:31:57,821
あまりにも興奮してしまうと、
捕まるかもしれないよ！

395
00:31:57,822 --> 00:31:59,281
おめでとう、はい、しずかさん。

396
00:31:59,282 --> 00:32:01,116
ありがとう。

397
00:32:05,080 --> 00:32:07,122
風邪をひいてしまいました、大丈夫ですか？

398
00:32:09,084 --> 00:32:12,211
皆さんも注目してください。

399
00:32:12,212 --> 00:32:17,341
私たちの新郎新婦は、
今からケーキを切るつもりです。

400
00:32:17,342 --> 00:32:23,013
まず、作ってみましょう
ここのケーキ。ぜひご覧ください。

401
00:32:23,014 --> 00:32:25,349
見たい人は
密接も許可されます。

402
00:32:25,350 --> 00:32:27,017
さあ行こう。

403
00:32:29,646 --> 00:32:33,983
突然雨が降ったなんて信じられませんでした。

404
00:32:33,984 --> 00:32:38,821
でも大丈夫です。これは園芸です
シースルー屋根のパーティールーム。

405
00:32:38,822 --> 00:32:43,242
私たちがこの部屋の使用を許可されたのは、
オーナーは私の父の知り合いです。

406
00:32:49,749 --> 00:32:51,542
素晴らしい！素晴らしい！

407
00:32:57,632 --> 00:33:00,342
美味しそうですね。

408
00:33:01,970 --> 00:33:04,054
ヒュー！

409
00:33:04,055 --> 00:33:10,519
ケーキが完成しましたのでカットしてください。

410
00:33:15,817 --> 00:33:16,609
「はあ？

411
00:33:16,610 --> 00:33:17,610
なにが問題ですか？

412
00:33:17,611 --> 00:33:19,820
ナイフは1本しかありません。

413
00:33:19,821 --> 00:33:23,741
何を言っている？
二人ともナイフを持ちます。

414
00:33:23,742 --> 00:33:26,035
ふふ、そうなんです、はい。

415
00:33:26,036 --> 00:33:29,663
のび太、早く切って！

416
00:33:29,664 --> 00:33:36,086
今回のケーキカットは初めてとなります
カップルが一緒に行うアクティビティ。

417
00:33:36,171 --> 00:33:40,132
のび太、こっち見てください！

418
00:33:41,718 --> 00:33:46,805
のび太、しずか、
ご結婚おめでとうございます。

419
00:33:46,806 --> 00:33:49,850
たとえそれしかできないとしても、
過去0点獲得…

420
00:33:49,893 --> 00:33:55,189
上手になれたら嬉しいです
男、そして今日結婚します。

421
00:33:57,025 --> 00:34:00,944
いやぁ、結婚って本当に楽しいですね…。

422
00:34:09,079 --> 00:34:11,955
そうそう、静香は不審に思った。

423
00:34:11,956 --> 00:34:14,416
えっ、本当ですか？

424
00:34:14,417 --> 00:34:19,922
それでは、皆様からのご意見を伺います
私たちの新郎、野比のび太です。

425
00:34:21,049 --> 00:34:24,218
ああ、わかりました、発言ですよね？

426
00:34:31,017 --> 00:34:32,643
こんにちは！

427
00:34:35,480 --> 00:34:38,857
ああ？なぜ？なにが問題ですか？

428
00:34:38,858 --> 00:34:43,487
こんにちは。
スピーチについて考えましたよね？

429
00:34:43,488 --> 00:34:46,532
え？スピーチ？

430
00:34:46,533 --> 00:34:51,412
ああ、そう、つまりそういうことなんですよね？

431
00:34:52,997 --> 00:34:56,125
どこに置きますか?

432
00:34:56,126 --> 00:34:58,627
わかりません、わかります。

433
00:34:59,838 --> 00:35:03,257
確か…ここですよね？

434
00:35:03,258 --> 00:35:06,510
いや、これですか？

435
00:35:06,511 --> 00:35:08,011
そんなはずはない。

436
00:35:09,764 --> 00:35:11,807
そうそう！

437
00:35:11,808 --> 00:35:18,105
ハハハ、どうして忘れられるんだろう…
待合室に置き忘れてしまったようです。

438
00:35:18,523 --> 00:35:20,524
まずは取ってみます、はい！

439
00:35:22,569 --> 00:35:26,488
！ 11 私たちの新郎に似ています
まず準備をしなければなりません。

440
00:35:26,489 --> 00:35:28,449
待ちましょう。

441
00:35:31,286 --> 00:35:33,746
本当に申し訳ありません...

442
00:35:35,915 --> 00:35:38,709
新郎新婦さんは大変ですね。

443
00:35:38,710 --> 00:35:41,044
ちょっと待って、マイクを貸してください。

444
00:35:48,219 --> 00:35:52,639
みんな！待っている間
のび太が帰ってくるために…

445
00:35:52,640 --> 00:35:57,978
私は彼の親友として、
皆さんのために歌います。

446
00:35:58,062 --> 00:36:00,230
ねぇ…待って…ごめんなさいね…

447
00:36:00,231 --> 00:36:02,816
ジャイアン、席に戻りましょう。

448
00:36:02,817 --> 00:36:04,777
黙って、私を放っておいてください！

449
00:36:04,778 --> 00:36:05,778
ちょっと一杯飲みましょう。

450
00:36:05,779 --> 00:36:07,821
音楽、スタート！

451
00:36:12,577 --> 00:36:15,954
ぶっとばすでんじゃらす！
強くて危険だよ！

452
00:36:16,247 --> 00:36:18,290
俺ジャイアン！
私はジャイアンです！

453
00:36:18,291 --> 00:36:21,335
いっとうしょう。あどっこいしょ！みんなに勝ったよ！

454
00:36:21,336 --> 00:36:25,088
何してるの？ジャイアンが歌ってます！

455
00:36:26,299 --> 00:36:30,803
ここでも歌が
頭が壊れる可能性があります！

456
00:36:33,097 --> 00:36:36,892
私たちが持つ唯一の方法は
大人の自分を見つけることです！

457
00:36:36,893 --> 00:36:40,604
このままでは結婚式
パーティーが台無しになる可能性があります！

458
00:36:40,605 --> 00:36:43,857
のび太、早く帰って！

459
00:36:43,858 --> 00:36:46,401
私はできません！分かりません
挨拶スピーチとは何ですか！

460
00:36:46,402 --> 00:36:48,612
ただ話せばいいだけです
あなた自身のことですよね？

461
00:36:48,613 --> 00:36:54,493
私はできません！成長した私を見つけなければなりません！

462
00:37:03,127 --> 00:37:08,173
ところで、挨拶スピーチではないでしょうか？
「おはよう」とか「こんにちは」とかですかね？

463
00:37:08,258 --> 00:37:13,220
そんなところで挨拶して
両親に感謝するという意味です。

464
00:37:13,221 --> 00:37:17,849
感謝しますか？彼らはいつも
0点になると怒る！

465
00:37:17,850 --> 00:37:20,561
無理無理！

466
00:37:20,562 --> 00:37:22,646
あなたはまだそのことについて話しています。

467
00:37:25,817 --> 00:37:29,194
彼はどこにもいない。

468
00:37:29,195 --> 00:37:32,155
そうそう、検索スティックを使ってみましょう。

469
00:37:32,156 --> 00:37:33,490
それは何ですか？

470
00:37:33,491 --> 00:37:37,035
棒は道しるべになる
私たちが見つけたい人のために。

471
00:37:37,036 --> 00:37:39,580
へー、とても実用的ですね。

472
00:37:46,337 --> 00:37:47,045
なぜ？

473
00:37:47,463 --> 00:37:50,424
私たちがここに来たときのことを覚えていますか？

474
00:37:52,677 --> 00:37:55,345
魔法の道具を整理整頓。

475
00:37:59,934 --> 00:38:04,563
あなたは急いでいた、私も急いでいた
私もパニックになっていたので、たくさんのことを逃しました。

476
00:38:04,564 --> 00:38:07,524
に戻ってはどうでしょうか
オリジナルの世界を最初に取得しますか？

477
00:38:07,525 --> 00:38:09,443
時間がありません。

478
00:38:09,444 --> 00:38:11,528
心配しないで。

479
00:38:12,405 --> 00:38:15,574
たとえば、2時に出発します。

480
00:38:17,702 --> 00:38:21,038
私たちは原点に戻ります
そこで1時間を無駄にします。

481
00:38:21,039 --> 00:38:23,206
未来に戻り続けてください。

482
00:38:25,043 --> 00:38:31,048
出かけるときは5に入れます
分なので、5時2時です。

483
00:38:31,049 --> 00:38:34,051
最終的に無駄にするのは 5 分だけです。

484
00:38:34,052 --> 00:38:36,928
ドラえもん、あなたはとても賢いです。

485
00:38:36,929 --> 00:38:44,728
そうじゃないよ、ああ。

486
00:38:44,729 --> 00:38:46,396
タイムマシンの場所に行きましょう。

487
00:38:46,397 --> 00:38:47,105
わかった！

488
00:39:08,127 --> 00:39:10,045
ああ！そうです...

489
00:39:10,088 --> 00:39:11,463
そこにいるよ！

490
00:39:11,506 --> 00:39:15,926
ねえ、ただ人を作ってください
心配する。彼は眠りに落ちませんでしたね？

491
00:39:21,599 --> 00:39:24,017
それは何でもありません。

492
00:39:24,018 --> 00:39:25,310
言わないでください...

493
00:39:25,311 --> 00:39:28,230
わ、待って！どこに行くの？

494
00:39:28,231 --> 00:39:29,231
トイレ！

495
00:39:29,232 --> 00:39:31,191
死んでるの？

496
00:39:31,234 --> 00:39:32,609
そんなバカなこと言うなよ！

497
00:39:37,240 --> 00:39:38,865
こっちじゃないよ！

498
00:39:40,118 --> 00:39:41,159
何もない！何もない！

499
00:39:41,160 --> 00:39:42,244
何もない！何もない！何もない！

500
00:39:42,245 --> 00:39:43,870
何もない！何もない！何もない！何もない！

501
00:39:45,081 --> 00:39:47,124
どこにもないよ！

502
00:39:47,125 --> 00:39:48,542
どうしたの？

503
00:39:48,543 --> 00:39:51,128
タイムマシンが何者かに持ち去られた！

504
00:39:51,921 --> 00:39:53,130
誰によって?

505
00:39:53,131 --> 00:39:57,634
たった一人の人がいる
今日からタイムマシンを運転できる。

506
00:40:00,221 --> 00:40:02,514
大人の自分！

507
00:40:04,267 --> 00:40:07,936
いやあ、行き当たりばったりでタイムマシンに乗ってしまった。

508
00:40:07,937 --> 00:40:12,274
彼は別の時代に行ってしまったのでしょうか？
大人の自分。

509
00:40:12,275 --> 00:40:14,109
しかし、なぜ？

510
00:40:14,110 --> 00:40:17,529
分かりませんか？彼はあなたです！

511
00:40:17,530 --> 00:40:19,823
何かアイデアはありませんか？

512
00:40:19,907 --> 00:40:23,785
分かりませんか？
彼は未来から来た私です。

513
00:40:26,789 --> 00:40:32,127
ああ...いいえ、彼ではなく、あなたではありません。
のび太はいつもそうだ。

514
00:40:32,128 --> 00:40:33,420
私を許して。

515
00:40:36,549 --> 00:40:37,924
なにが問題ですか？

516
00:40:39,844 --> 00:40:43,472
では、この時代からはもう戻れないのでしょうか？

517
00:40:46,309 --> 00:40:50,562
これは以前にも起こりました。
何かできますよね？

518
00:40:50,563 --> 00:40:55,609
全部うまくいくよ、ドラえもん？
そうそう！タイムベルトについてはどうですか？

519
00:40:55,610 --> 00:40:57,569
言ったよ...

520
00:40:57,570 --> 00:40:59,821
整理整頓中。

521
00:40:59,822 --> 00:41:03,283
役に立ちそうなものすべて
私たちが家に帰るのは取り残されました。

522
00:41:04,952 --> 00:41:07,245
どうでしょう、ドラえもん？

523
00:41:07,246 --> 00:41:11,958
まあ、私たちは生きなければなりません
こんな時代に…

524
00:41:24,430 --> 00:41:26,932
お腹が空いています。

525
00:41:26,933 --> 00:41:30,769
きっとみんな来てるよ
パーティー会場から帰宅。

526
00:41:32,605 --> 00:41:35,524
すべてがめちゃくちゃになるはずです。

527
00:41:35,525 --> 00:41:40,237
ここにあるガジェットの中で、次のものはありますか?
家に帰るのにも使えますか？

528
00:41:46,869 --> 00:41:49,996
これです！これなら使える！

529
00:41:51,999 --> 00:41:54,751
「ソウルタイムマシン」！

530
00:41:54,752 --> 00:41:57,003
「ソウルタイムマシン」？

531
00:41:57,004 --> 00:42:01,383
このガジェットはあなたの魂を吸収します
違う時代のあなたにお届けします。

532
00:42:01,384 --> 00:42:07,305
これにより、お客様の
私たちが出発する前の瞬間まで魂を。

533
00:42:07,306 --> 00:42:10,076
その時、その時は、
マシンはまだそこにあったので、

534
00:42:10,088 --> 00:42:12,769
タイムマシンを使えるかもしれない
そしてここに戻ってきてね？

535
00:42:14,397 --> 00:42:17,023
試してみればわかります。

536
00:42:26,158 --> 00:42:28,034
お願い、はい、のび太！

537
00:42:49,557 --> 00:42:55,187
ねえ、もう一回やったら、やめてね
あなたはお母さんに小言を言われる人ですか？

538
00:42:55,188 --> 00:42:56,771
不用意に話さないでください！

539
00:43:04,947 --> 00:43:10,160
のび太！のび太！のび太！

540
00:43:11,203 --> 00:43:12,829
ああ、こういうことですね。

541
00:43:12,830 --> 00:43:14,122
大丈夫ですか？

542
00:43:17,001 --> 00:43:18,335
うまくいきました！

543
00:43:18,336 --> 00:43:21,046
のび太さん、大丈夫？

544
00:43:21,047 --> 00:43:23,298
はい、大丈夫です。

545
00:43:23,299 --> 00:43:27,052
急いで二人を救わなければなりません。

546
00:43:27,053 --> 00:43:29,763
のび太？のび太！

547
00:43:35,811 --> 00:43:37,270
彼は大丈夫ですか？

548
00:43:39,398 --> 00:43:42,734
どうやら昼寝をしているようだ。

549
00:43:42,735 --> 00:43:46,529
まさに趣味ですね、ハハハ。

550
00:43:46,530 --> 00:43:51,451
ああ、なんて混乱だ。

551
00:43:53,329 --> 00:43:55,538
ドラえもん！

552
00:43:57,041 --> 00:43:58,458
のび太！

553
00:43:58,542 --> 00:44:00,669
タイムマシンを手に入れた！

554
00:44:08,177 --> 00:44:10,136
じゃあ、元に戻しましょう、はい。

555
00:44:10,137 --> 00:44:10,845
わかった。

556
00:44:18,938 --> 00:44:20,730
うまくいきました！

557
00:44:20,731 --> 00:44:23,817
え？私、なぜ？

558
00:44:23,818 --> 00:44:26,236
2つ持ってるけど？

559
00:44:26,237 --> 00:44:29,030
これは未来ですよね？

560
00:44:29,031 --> 00:44:31,700
やめて。心配しないでください。

561
00:44:31,701 --> 00:44:33,535
それは何ですか？

562
00:44:33,536 --> 00:44:35,537
わかりました、本当に。

563
00:44:36,580 --> 00:44:40,834
ねえ、どうして私は突然未来にいるの？

564
00:44:40,835 --> 00:44:43,795
なぜ私が二人いるのですか？

565
00:44:43,796 --> 00:44:46,172
心配しないでください。

566
00:44:46,173 --> 00:44:49,509
どうしてそんなことがあり得るでしょうか？説明してください！

567
00:44:54,724 --> 00:44:59,144
複雑になる前に、
こののび太を忘れさせた。

568
00:44:59,145 --> 00:45:01,521
この忘れっぽい棒も便利ですね。

569
00:45:01,522 --> 00:45:05,275
え？なぜ私はここにいるのですか？

570
00:45:05,276 --> 00:45:07,902
いいえ、考えないでください。

571
00:45:12,491 --> 00:45:16,494
ああ、彼はどこにいるの？

572
00:45:17,496 --> 00:45:24,210
はあ？私、なぜ？
彼らは私をタイムマシンでそこへ連れて行ってくれました。

573
00:45:24,211 --> 00:45:25,587
誰が？

574
00:45:26,380 --> 00:45:28,923
これで私たちは安心できる。

575
00:45:28,924 --> 00:45:30,884
なんてこった！

576
00:45:30,885 --> 00:45:34,387
のび太、ちょっと買い物に行ってこい！

577
00:45:34,388 --> 00:45:35,680
お母さんだよ！

578
00:45:36,724 --> 00:45:39,184
急いでここに隠れてください！

579
00:45:44,523 --> 00:45:47,859
つい最近、お母さんが言いすぎました。

580
00:45:49,779 --> 00:45:51,863
もしそこにいるなら答えてください...

581
00:45:53,657 --> 00:45:59,871
さて、今...どこにありますか
大人になったのび太かな？

582
00:46:13,260 --> 00:46:15,220
それはどういう意味ですか？

583
00:46:15,221 --> 00:46:20,058
成長したのび太
アップは今の時代にも存在するかもしれません。

584
00:46:55,052 --> 00:46:58,054
君たちに会う理由はない。

585
00:46:58,055 --> 00:47:02,016
特に私が言った後は
半年前のこと。

586
00:47:02,351 --> 00:47:04,602
ドラえもんに会いたいですか？

587
00:47:04,603 --> 00:47:06,813
いいえ、その必要はありません。

588
00:47:06,814 --> 00:47:12,485
ドラえもんはあなたの友達です...
小さい頃の友達。

589
00:47:12,820 --> 00:47:16,698
そうそう！

590
00:47:16,699 --> 00:47:18,533
どうしたの？

591
00:47:18,534 --> 00:47:21,995
ちなみに、なぜしたのですか
結婚式から逃げる？

592
00:47:21,996 --> 00:47:24,414
しずかちゃんはもう好きじゃないの？

593
00:47:24,415 --> 00:47:27,750
そんなことあり得ませんか！
彼女が好きです！私は彼女を本当に愛しています!

594
00:47:27,751 --> 00:47:32,005
結婚できること
しずかちゃんは本当に夢です。

595
00:47:32,006 --> 00:47:33,381
しかし？

596
00:47:33,465 --> 00:47:36,718
でも何？

597
00:47:36,719 --> 00:47:40,354
昨日、その後
友達と飲んでる

598
00:47:40,366 --> 00:47:43,850
一人だった、私は一人だった
将来について考えること。

599
00:47:44,727 --> 00:47:51,524
そしたら、怖くなってしまった
怖い…怖い…とても怖い！

600
00:47:51,525 --> 00:47:52,734
何が怖いの？

601
00:47:53,194 --> 00:47:58,990
こんな私だから、もしかしたら私は
しずかちゃんを幸せにすることはできない！

602
00:47:58,991 --> 00:48:01,242
なぜそんなに弱いのですか？

603
00:48:01,243 --> 00:48:06,372
結局のところ、あなたもその理由を知っています
静香は私と結婚したかったんだよね？

604
00:48:06,373 --> 00:48:10,043
彼女は私が信頼できないと感じました。

605
00:48:10,377 --> 00:48:15,423
のび太は全然変わってないですね。

606
00:48:15,424 --> 00:48:20,428
放っておいたら分からない
どうなるんだろう、不安になる。

607
00:48:22,514 --> 00:48:24,015
1 わかります。

608
00:48:24,433 --> 00:48:30,897
もし彼女が理由があって私と結婚したとしたら
そんなことは、静香自身が可哀想だ！

609
00:48:32,399 --> 00:48:35,693
彼女は優しすぎます。

610
00:48:35,694 --> 00:48:38,404
それで今回また戻ってきたんですか？

611
00:48:38,405 --> 00:48:42,116
その時、私はこうなった
公衆トイレに行くこと。

612
00:48:51,627 --> 00:48:54,045
なぜここにタイムマシンがあるのですか？

613
00:48:55,256 --> 00:49:01,177
機械がどこにあるかは気にしない
私を連れて行きます。ただ考える時間が欲しいだけです。

614
00:49:01,178 --> 00:49:04,190
私が戻る理由
今回までは

615
00:49:04,202 --> 00:49:07,433
タイムマシンは
この時間に戻るように設定します。

616
00:49:07,434 --> 00:49:10,144
それが結婚式を辞退した理由ですか？

617
00:49:10,145 --> 00:49:14,315
そうだと思いませんか
みんなに迷惑をかけた？

618
00:49:14,316 --> 00:49:20,071
心配しないで。もっと自信が持てるようになったとき、
本当に、私の結婚式のパーティーにまた行きます。

619
00:49:20,072 --> 00:49:21,906
それなら私も分かりますが…

620
00:49:23,117 --> 00:49:25,118
もしかして、見たことがありますか？

621
00:49:25,911 --> 00:49:27,245
戻ってこないんですか？

622
00:49:27,329 --> 00:49:29,205
だからこそ私たちはあなたを探しています。

623
00:49:30,291 --> 00:49:32,292
どうしたの？

624
00:49:32,293 --> 00:49:33,793
1 分からない！

625
00:49:33,836 --> 00:49:37,297
結婚式が始まったとき、あなたはいなくなっていました！

626
00:49:37,298 --> 00:49:38,631
それから結婚式は？

627
00:49:38,632 --> 00:49:41,259
私があなたの代わりになりました。

628
00:49:41,260 --> 00:49:43,678
でも途中で私も逃げてしまいました。

629
00:49:43,679 --> 00:49:45,847
結婚生活はうまくいかなかったに違いない。

630
00:49:46,974 --> 00:49:48,683
何してるの？

631
00:49:48,684 --> 00:49:49,851
しかし、なぜ？

632
00:49:49,852 --> 00:49:52,353
急に自信がなくなったんです。

633
00:49:54,231 --> 00:49:56,232
とても悲しい？

634
00:49:56,233 --> 00:50:00,111
戻ってきませんでしたか
事故のせい？

635
00:50:01,613 --> 00:50:05,283
それで、それでは何ですか？

636
00:50:07,786 --> 00:50:09,746
どういう事故だ？！

637
00:50:22,718 --> 00:50:25,636
のび太のこと忘れられないの？

638
00:50:28,223 --> 00:50:31,225
なぜ彼が突然消えたのかわかりません。

639
00:50:31,226 --> 00:50:33,519
彼は私を好きだと言ったのに。

640
00:50:33,520 --> 00:50:38,691
本気だよ、のび太。見つけたら
彼、私は彼を真っ黒に倒します。

641
00:50:38,692 --> 00:50:43,237
でも、私は信じます、のび太
必ず戻ってきます。

642
00:50:43,238 --> 00:50:49,077
そして彼が戻ってきたら、
すべてを教えてください。私はそれを信じます。

643
00:50:49,161 --> 00:50:57,794
ごめんなさい、しずかちゃん！しかし、
わかります！私もあなたのためにこれをやっています！

644
00:50:57,795 --> 00:51:00,922
勇気を出して戻ってきてください。

645
00:51:00,923 --> 00:51:04,550
私はできません。時間があれば
あっという間に過ぎてしまいました...

646
00:51:04,551 --> 00:51:10,723
…きっと静香は忘れるだろう
私と別の男に会います。

647
00:51:10,724 --> 00:51:15,520
もし彼女が私を忘れたら、彼女は幸せになれるでしょう。

648
00:51:15,521 --> 00:51:19,065
じゃあ、やりたいですか？
しずかちゃんの未来がまた見れる？

649
00:51:19,066 --> 00:51:28,741
いいえ、見たくないです
静香は他の男と幸せに！

650
00:51:28,742 --> 00:51:31,035
なんて利己的なんだろう。

651
00:51:31,036 --> 00:51:38,042
でも、もし彼女が不幸になったら、
もう見たくない！

652
00:51:38,043 --> 00:51:39,919
なんて面倒な奴なんだろう。

653
00:51:39,920 --> 00:51:42,630
結局のところ、彼はあなたなのです。

654
00:51:42,715 --> 00:51:46,590
そういえば、これは
すべてはあなたが普段そうしているからです

655
00:51:46,602 --> 00:51:50,012
ただ昼寝をしているだけです
だから私はこうなったのです。

656
00:51:50,013 --> 00:51:53,933
宿題が均等ではない
完了し、テストは 0 のみにすることができます。

657
00:51:53,934 --> 00:51:55,601
もう自信がありません。

658
00:51:55,602 --> 00:51:57,937
私を責めないでください！

659
00:51:57,938 --> 00:52:01,023
自分と戦わないでください！

660
00:52:02,109 --> 00:52:07,196
ああ、ここに戻れるなら
時間があれば、問題を解決できるかも知れません。

661
00:52:07,197 --> 00:52:09,240
あなたが望むなら、それは本当に簡単です。

662
00:52:11,910 --> 00:52:14,203
「魂の交換ロープ」！

663
00:52:14,204 --> 00:52:19,500
このロープを掴めば、
体を変えることができます。

664
00:52:30,721 --> 00:52:33,014
なぜそんなに興奮しているのですか？
危険ですよ。

665
00:52:33,015 --> 00:52:37,185
それに、いつ来ますか
戻って？たった今、あなたはまだいませんでした。

666
00:52:37,186 --> 00:52:41,147
さて、なんと幸せなことでしょう。こんな気持ちも、あの気持ちも…

667
00:52:42,024 --> 00:52:43,274
いいえ、何もありません。

668
00:52:43,317 --> 00:52:44,734
まずは遊んでみるよ、分かった！

669
00:52:44,735 --> 00:52:46,402
ああ、のび太、買い物…

670
00:52:48,947 --> 00:52:51,240
突然出てきました。

671
00:52:57,915 --> 00:53:02,335
いやあ、ジャイアン達はまだ子供ですね。

672
00:53:02,336 --> 00:53:05,004
もちろん、ハハハ。

673
00:53:05,672 --> 00:53:07,799
やあ、お元気ですか？

674
00:53:07,800 --> 00:53:10,343
のび太、何してるの？とても傲慢です。

675
00:53:10,344 --> 00:53:13,304
のび太なのに、
本当に躊躇しませんね！

676
00:53:13,305 --> 00:53:15,056
私も遊びたいのでお願いします。

677
00:53:15,057 --> 00:53:19,644
ああ、あなたは初めてです
自分自身を入力するように求められました。

678
00:53:19,645 --> 00:53:20,978
よし、試してみましょう。

679
00:53:21,063 --> 00:53:24,357
あなた自身も野球をしたいのです。

680
00:53:24,358 --> 00:53:28,069
きっと一生懸命練習してきて、ようやく
野球の達人になる。

681
00:53:33,158 --> 00:53:35,451
早く捕まえて！

682
00:53:36,370 --> 00:53:39,705
のび太、わかってるよね？

683
00:53:43,502 --> 00:53:45,253
バッター、アウト！

684
00:53:51,218 --> 00:53:56,264
彼は大人であるにもかかわらず、
彼は今でも全く変わっていません。

685
00:53:56,265 --> 00:53:58,099
そうです、そうです。

686
00:54:02,145 --> 00:54:07,149
のび太！これはどういう意味ですか？

687
00:54:07,150 --> 00:54:13,197
あなたは自分自身に来るように頼んだ
で、なぜこんなことになってしまったのでしょうか？

688
00:54:13,198 --> 00:54:16,033
そうそう、あなたは怒っています。
もちろん怒られますよ。

689
00:54:16,118 --> 00:54:19,245
何って言ったの？

690
00:54:19,246 --> 00:54:22,832
あなたのせいで私たちは負けたのです！

691
00:54:23,834 --> 00:54:26,878
彼の権力感
ただ我慢できなかったのです。

692
00:54:26,879 --> 00:54:29,130
くそ！

693
00:54:29,131 --> 00:54:30,882
冗談じゃないよ！

694
00:54:32,384 --> 00:54:34,760
これです！この気持ち！

695
00:54:34,761 --> 00:54:39,515
彼はとても幸せそうに見えます。大人
ただ理解できないだけです。

696
00:54:42,019 --> 00:54:46,772
まあ、彼が疲れているなら、できるよ
も一人で帰る。

697
00:54:47,774 --> 00:54:53,279
のび太はあんな体で、
窓から入ったほうがいいです。

698
00:54:53,280 --> 00:54:55,865
はい、その通りです。

699
00:55:06,043 --> 00:55:10,421
やあ、やっと来てくれたね
家へ。どこにいましたか？

700
00:55:10,881 --> 00:55:11,714
あなたは誰ですか？

701
00:55:11,715 --> 00:55:18,012
ああ、ごめんなさい。私は未来から来たのです
デパート。中目黒と申します。

702
00:55:18,013 --> 00:55:21,932
ああ、そんな人たちよ
サンプルを提供したいと思っています。

703
00:55:21,933 --> 00:55:23,559
なぜ今日ここにいるのですか？

704
00:55:23,560 --> 00:55:30,107
ああ、魂の交換について
私がここに送ったロープ...

705
00:55:30,108 --> 00:55:31,943
取り戻したいです。

706
00:55:31,944 --> 00:55:34,695
はあ？何か問題はありますか？

707
00:55:34,696 --> 00:55:36,197
もちろん違います！

708
00:55:36,198 --> 00:55:40,660
それが私たちが選ぶガジェットです
慎重にお店からすぐに...

709
00:55:40,661 --> 00:55:43,204
どうして問題が起きるのでしょうか...

710
00:55:44,414 --> 00:55:47,208
では、なぜでしょうか？

711
00:55:47,209 --> 00:55:50,836
えーっと、それは…それについては…

712
00:55:50,837 --> 00:55:54,048
心配しないでください。やります
絶対に返してください、本当に。

713
00:55:54,049 --> 00:55:56,592
ああ、ありがとうございます！

714
00:55:56,593 --> 00:55:58,719
でも、ちょっと待ってください。

715
00:55:58,720 --> 00:56:03,140
のび太のためにロープを使っただけです。もし彼らが
交換していただきましたので、返品させていただきます。

716
00:56:03,141 --> 00:56:05,476
実は子供なんです。

717
00:56:07,229 --> 00:56:08,521
だから何？

718
00:56:08,522 --> 00:56:12,608
はぁ、どれくらい経ちましたか
君たちがそのロープを使ってから？

719
00:56:12,609 --> 00:56:15,569
うーん…何分くらい経ったでしょうか？

720
00:56:15,779 --> 00:56:19,407
ほぼ1時間ですよね？

721
00:56:19,491 --> 00:56:21,867
わ、わ、わ、わ、わ、なんと！

722
00:56:21,993 --> 00:56:22,576
はあ？

723
00:56:22,577 --> 00:56:24,662
これはダメだ！

724
00:56:24,663 --> 00:56:27,206
よく聞いてください。

725
00:56:27,207 --> 00:56:32,628
実はこのガジェットには、
設計上の微妙な誤差…

726
00:56:34,631 --> 00:56:38,217
1 時間後、彼らの
意識がなくなるのか？

727
00:56:38,218 --> 00:56:40,761
そして二人の思い出も…

728
00:56:40,762 --> 00:56:43,929
早くしないと
元の自分に戻る

729
00:56:43,941 --> 00:56:46,767
自分自身、思い出
永遠に失われてしまうだろう。

730
00:56:46,768 --> 00:56:47,977
のび太！

731
00:56:47,978 --> 00:56:49,145
さあ、早く！

732
00:56:52,357 --> 00:56:54,650
どこへ行くの？

733
00:56:54,651 --> 00:56:57,278
まず最初にこのガジェットについて質問します。

734
00:56:57,320 --> 00:57:00,322
大人になったのび太はどこにいるの？

735
00:57:04,703 --> 00:57:06,787
なぜそれができないのでしょうか？

736
00:57:06,788 --> 00:57:10,458
何ができるだろう、私たちはただ
まずはここから検索してください。

737
00:57:15,756 --> 00:57:17,423
なぜ？なにが問題ですか？

738
00:57:17,424 --> 00:57:21,844
もしかして…成長したのび太
アップは未来に戻っていませんでした。

739
00:57:21,845 --> 00:57:24,055
彼にはそれができなかったから
未来に戻ります。、

740
00:57:24,473 --> 00:57:25,556
どういう意味ですか？

741
00:57:25,557 --> 00:57:29,643
もし彼が記憶を失っていたら、
彼は自分自身を知りませんよね？

742
00:57:31,688 --> 00:57:37,193
それでは、この中での私の思い出は、
時代も失われますよね？

743
00:57:37,194 --> 00:57:41,197
残念ですが、それはあります。

744
00:57:41,198 --> 00:57:44,492
そんなことはしたくない！

745
00:57:44,493 --> 00:57:46,911
のび太、ちょっと待って！

746
00:57:56,421 --> 00:58:01,300
ついに私はそれらから解放され、
そしてスネ夫はとても頑固です。

747
00:58:01,301 --> 00:58:03,010
すみません。

748
00:58:04,596 --> 00:58:08,182
おい。すみません、言いましたね？

749
00:58:08,183 --> 00:58:12,895
なぜ怒っているのですか？
ほんの少し当たっただけです。

750
00:58:12,896 --> 00:58:18,442
この子はどうしたの？
なぜそんなに傲慢なのですか？

751
00:58:18,443 --> 00:58:20,986
やめてください、皆さん。

752
00:58:23,740 --> 00:58:25,533
彼は私たちにやめるように言った...

753
00:58:26,993 --> 00:58:28,786
知らないですよね？

754
00:58:29,996 --> 00:58:35,501
おい、何も持ってないよ
そもそも謝罪の気持ち？

755
00:58:35,502 --> 00:58:36,627
はい、はい。

756
00:58:36,628 --> 00:58:41,340
何？何か知っていますか
こういう時ってよくあるの？

757
00:58:41,341 --> 00:58:42,716
いや、いいえ。

758
00:58:42,717 --> 00:58:47,471
分からない？それなら教えてあげるよ。

759
00:58:47,472 --> 00:58:49,515
よく聞いてください。

760
00:58:51,142 --> 00:58:55,312
賠償金はどうなるの？

761
00:58:55,313 --> 00:58:58,232
補償？いくら？

762
00:58:58,233 --> 00:58:59,942
はい、1000円です。

763
00:58:59,943 --> 00:59:04,280
待って、あなたはそうだから
傲慢、2000円でどうですか？

764
00:59:04,281 --> 00:59:11,162
でもこれは強制ではありませんよ、あなた
知っています。これは単なる提案です。

765
00:59:11,955 --> 00:59:15,708
ハハハ、中学生だよ。

766
00:59:15,709 --> 00:59:19,420
これだけあれば喜んで支払えます。

767
00:59:19,421 --> 00:59:24,300
いつも紙を持ち歩いている
こういう時の為のお金。

768
00:59:24,467 --> 00:59:26,552
これを取ってください。

769
00:59:27,053 --> 00:59:32,182
はあ？なぜこのお金が
手塚治虫の写真はありますか？

770
00:59:32,183 --> 00:59:36,061
ああ、これは未来からのお金です。

771
00:59:36,062 --> 00:59:38,272
このお金を受け取りましたか
こども銀行から？

772
00:59:38,273 --> 00:59:41,567
おい、ふざけるなよ。持参する
本物を出して！出して！

773
00:59:41,568 --> 00:59:44,111
さあ、本当のお金を出してください！

774
00:59:51,286 --> 00:59:56,790
私はこの車を運転できます、
本当は大人だから。

775
00:59:58,293 --> 01:00:00,044
行け、スクーター！

776
01:00:03,673 --> 01:00:05,633
よし、スクーター！

777
01:00:05,634 --> 01:00:07,009
おい、スクーター！

778
01:00:10,680 --> 01:00:14,725
この時代にはそれがない
音のコントロールですかね？

779
01:00:15,685 --> 01:00:20,397
じゃあ、お仕置きを始めましょうか？

780
01:00:20,398 --> 01:00:21,690
バカなガキ…

781
01:00:28,406 --> 01:00:31,200
私のスクーター！

782
01:00:31,201 --> 01:00:33,619
私を許して！

783
01:00:33,620 --> 01:00:35,371
くそー。

784
01:00:38,124 --> 01:00:39,541
はあ？

785
01:00:55,684 --> 01:00:57,559
すみません！

786
01:01:12,117 --> 01:01:14,618
私を許して！

787
01:01:26,131 --> 01:01:27,381
しずか？

788
01:01:45,984 --> 01:01:48,152
ねえ、あなたは...

789
01:01:53,241 --> 01:01:55,743
はい、あなたも興味深いです。

790
01:01:58,997 --> 01:02:04,626
ちょっと待って。考えてみてください
それ、これはあなたのせいですよね？

791
01:02:06,379 --> 01:02:10,507
君たちはただの中学生だよ。
こんなことはできません。

792
01:02:10,508 --> 01:02:13,886
どうやって脅すことができますか
自分より年上の大人。

793
01:02:15,305 --> 01:02:18,974
どうして...

794
01:02:25,148 --> 01:02:28,233
どうしてそれを避けることができたのでしょうか！

795
01:02:28,234 --> 01:02:31,153
え？なぜ今ごろ？

796
01:02:31,613 --> 01:02:36,408
よくもまあ。許せない！

797
01:02:37,535 --> 01:02:39,286
これを取ってください！

798
01:02:41,581 --> 01:02:45,793
痛い…怖い…

799
01:02:45,794 --> 01:02:50,839
いやあ。
大人になったのび太はどこにいるの？

800
01:02:53,301 --> 01:02:55,010
のび太！

801
01:03:06,106 --> 01:03:07,314
のび太！

802
01:03:08,108 --> 01:03:10,067
のび太！

803
01:03:23,206 --> 01:03:25,874
とても危険です。まずは下に降りてみましょう。

804
01:03:29,254 --> 01:03:31,713
のび太、大丈夫？

805
01:03:34,843 --> 01:03:37,845
あなたは誰ですか？

806
01:03:37,846 --> 01:03:42,224
わたしだよ、ドラえもん！ちょっと待ってください！

807
01:03:43,810 --> 01:03:49,106
それは本当です。ただちょっとびっくりしてます…

808
01:03:49,107 --> 01:03:51,316
あなたの意識は始まります
少しずつ負けていきます！のび太、ちょっと待って！

809
01:03:51,317 --> 01:03:53,610
頑張れ、のび太！

810
01:03:55,697 --> 01:03:57,322
心配しないで。

811
01:04:00,618 --> 01:04:02,870
必ず復元します
しずかちゃんとの未来。

812
01:04:03,830 --> 01:04:04,830
のび太…

813
01:04:09,711 --> 01:04:12,004
時間がありません。さあ、早く！

814
01:04:12,005 --> 01:04:15,507
皆さん、落ち着いてください。

815
01:04:15,508 --> 01:04:20,012
私たちを緊張させるのはあなたの性格です！

816
01:04:20,013 --> 01:04:22,139
弱い人に迷惑をかけるのはやめてください。

817
01:04:23,766 --> 01:04:26,393
あなたは誰ですか？

818
01:04:26,394 --> 01:04:29,521
この町の子供たちはみんなとても傲慢だ。

819
01:04:30,732 --> 01:04:34,026
脇に退かないと
危険になる可能性があります。

820
01:04:34,027 --> 01:04:35,861
しずかちゃん、逃げて！

821
01:04:45,330 --> 01:04:47,372
なぜ？

822
01:04:47,373 --> 01:04:49,625
しずかちゃんから離れて！

823
01:04:49,626 --> 01:04:51,126
のび太！

824
01:04:53,254 --> 01:04:55,214
あなたは！

825
01:04:59,177 --> 01:05:00,928
はあ？またまた、また...

826
01:05:02,388 --> 01:05:03,931
頭がめまいがする…

827
01:05:03,932 --> 01:05:06,016
とても打ちづらいと感じました！

828
01:05:06,017 --> 01:05:09,144
そうではありません...

829
01:05:09,145 --> 01:05:11,313
逃げちゃダメだよ！

830
01:05:14,901 --> 01:05:15,526
ジャイアン？

831
01:05:16,236 --> 01:05:19,696
それで、のび太はここに逃げたんだよね？

832
01:05:19,697 --> 01:05:21,490
あなた！

833
01:05:32,669 --> 01:05:35,671
このおもちゃが破損した場合、
補償しなければなりませんね。

834
01:05:35,672 --> 01:05:37,172
スネ夫！

835
01:05:38,633 --> 01:05:40,634
あなたは誰ですか？

836
01:05:42,011 --> 01:05:48,058
許可されているのは、
のび太に勝つのは私たちだよ！

837
01:05:56,234 --> 01:05:57,943
はい、覚えておいてください！

838
01:06:04,325 --> 01:06:06,243
のび太君もすごいよ。

839
01:06:07,203 --> 01:06:11,957
いい加減ですね。
たとえ戦えないとしても。

840
01:06:12,917 --> 01:06:17,462
1は静香を守ったのか？

841
01:06:19,924 --> 01:06:22,134
万歳！

842
01:06:28,349 --> 01:06:31,435
のび太？なぜ？ちょっと待ってください！

843
01:06:31,436 --> 01:06:34,021
のび太は先ほどスクーターに乗って転んでしまいました。

844
01:06:34,022 --> 01:06:34,813
何？

845
01:06:34,814 --> 01:06:36,606
もしかしたら頭を打ったのかもしれない。

846
01:06:36,607 --> 01:06:41,612
悪い、悪い、悪い、悪い、悪い、悪い、悪い、悪い！

847
01:06:42,822 --> 01:06:45,324
頑張れ、のび太！

848
01:06:46,034 --> 01:06:48,035
心配しないで。

849
01:06:48,036 --> 01:06:52,205
大人の私もきっと見つかります。

850
01:06:52,206 --> 01:07:00,213
静香との未来は私が守る…

851
01:07:00,214 --> 01:07:03,091
のび太！あ、のび太さん！

852
01:07:03,092 --> 01:07:07,596
これはどうでしょうか？このままでは、
のび太は記憶を失ってしまう！

853
01:07:07,597 --> 01:07:10,015
大人になったのび太はどこにいるの？くそ！

854
01:07:11,893 --> 01:07:17,105
これはどうでしょうか？ありますか
使えるガジェットないの？

855
01:07:17,106 --> 01:07:18,273
そうそう！これがあるよ！

856
01:07:20,026 --> 01:07:22,235
大人のび太のいるところへ行こう！

857
01:07:24,906 --> 01:07:29,451
今は大人のび太ではないのですが…。

858
01:07:29,452 --> 01:07:35,707
ああ、どうすればいいでしょうか？どうすればいいですか？

859
01:07:36,542 --> 01:07:38,126
ちょっと待って。

860
01:07:38,127 --> 01:07:41,671
もっと慎重に言えばうまくいくでしょうか？

861
01:07:42,840 --> 01:07:47,511
のび太のところへ行く
大人のび太がいる場所！

862
01:07:55,770 --> 01:07:58,105
のび太！のび太！

863
01:07:58,106 --> 01:08:00,399
おい、ちょっと待ってのび太！

864
01:08:00,400 --> 01:08:02,859
救急車を呼びました！

865
01:08:03,611 --> 01:08:05,112
やったー、うまくいきました！

866
01:08:08,991 --> 01:08:10,951
誰だ？

867
01:08:10,952 --> 01:08:14,705
尋ねないでください。
このロープをあののび太にかけるだけ。

868
01:08:14,706 --> 01:08:15,706
わかった！

869
01:08:18,418 --> 01:08:20,252
彼はもう戻ることはできない。

870
01:08:22,755 --> 01:08:24,172
どうしたの？

871
01:08:24,173 --> 01:08:27,801
まずは試してみてください！
できないとは言わないでください！

872
01:08:27,802 --> 01:08:30,429
でも、その仕組みはこうなっていたのです…。

873
01:08:30,430 --> 01:08:35,683
まずは試してみると言いました！のび太がそうしなかったら
戻って来い、粉々にしてやる！

874
01:08:35,684 --> 01:08:37,185
そう言われても…

875
01:08:37,437 --> 01:08:42,149
諦めないでください！
やってみないと分からないですよね？

876
01:08:42,150 --> 01:08:45,944
A-わかりました。いや、それを使って、
ただし、ロープは非常に荒いです。

877
01:08:48,990 --> 01:08:53,034
見る。時間が経ちました
長すぎるので、彼は戻れません。

878
01:08:53,035 --> 01:08:54,035
黙れ！

879
01:08:54,996 --> 01:08:56,329
ちょっと待ってください...

880
01:09:00,710 --> 01:09:02,460
無理だよ…

881
01:09:03,171 --> 01:09:05,046
何が起こったのでしょうか？

882
01:09:05,047 --> 01:09:08,424
のび太、これ欲しい？

883
01:09:08,425 --> 01:09:13,013
ジャイアン、スネ夫との思い出
そして静香は失われることになるでしょう。

884
01:09:13,014 --> 01:09:15,307
本当に？冗談ですよね？

885
01:09:15,308 --> 01:09:16,475
冗談ですよね？

886
01:09:17,101 --> 01:09:21,855
のび太、あなたも私を忘れるでしょう。

887
01:09:21,856 --> 01:09:24,775
それが欲しいですか？

888
01:09:38,372 --> 01:09:41,875
欲しくない！

889
01:10:00,436 --> 01:10:02,562
おお、動いてる！

890
01:10:03,940 --> 01:10:05,524
間に合いました。

891
01:10:06,818 --> 01:10:08,109
のび太！

892
01:10:46,899 --> 01:10:49,568
のび太！のび太！

893
01:10:52,405 --> 01:10:54,155
しずか？

894
01:10:56,617 --> 01:10:59,744
いやー！のび太、バカ！

895
01:10:59,829 --> 01:11:03,248
なぜ戦っているのですか、
できないのに？

896
01:11:03,249 --> 01:11:05,333
無理強いしないでください。

897
01:11:05,334 --> 01:11:08,753
ありのままにしましょう！

898
01:11:23,144 --> 01:11:25,228
大丈夫ですか？

899
01:11:25,229 --> 01:11:29,399
はい。家に帰れると思います。

900
01:11:29,400 --> 01:11:32,027
はい。できたみたいだね
しずかちゃんのところに戻るために。

901
01:11:36,824 --> 01:11:41,161
でも、未来に帰る前に、
訪れたい場所が 1 つあります。

902
01:11:41,162 --> 01:11:46,791
を作らなければならないので、
結婚式でのスピーチですよね？

903
01:11:46,792 --> 01:11:48,084
もしかして、あなたが行きたいのは…

904
01:11:48,085 --> 01:11:49,669
はい、私たちの

905
01:11:49,670 --> 01:11:51,129
そう、私たちの誕生日です！

906
01:11:51,130 --> 01:11:57,010
それは正しい。私もそれを確認したいのですが、
私は本当にこの家の子なのですが…

907
01:11:57,011 --> 01:11:59,596
...そしてなぜ彼らは私にのび太という名前を与えたのか。

908
01:11:59,597 --> 01:12:01,556
私も知りたいです。

909
01:12:01,557 --> 01:12:05,936
分かった、分かった。こうなりました
遠く、私はただあなたの希望に従うだけです。

910
01:12:16,530 --> 01:12:19,658
わあ、ここは10年前の私の家でした！

911
01:12:21,702 --> 01:12:24,245
その時、この部屋は
まだ父の部屋だった。

912
01:12:24,246 --> 01:12:27,165
彼女の趣味の部屋を盗まれたようです。

913
01:12:27,166 --> 01:12:30,543
柱にはまだ水泡は出ていません。

914
01:12:30,544 --> 01:12:33,421
しかし、ここには誰もいません。

915
01:12:33,422 --> 01:12:36,883
もし両親がいなかったら、私はどうやって生まれたのでしょうか？

916
01:12:36,884 --> 01:12:40,387
もしかしてあなたはそうなのですか
本当に養子？

917
01:12:40,388 --> 01:12:43,348
見る。そうです！

918
01:12:43,349 --> 01:12:46,142
落ち着いてください、彼らは病院にいる​​はずです。

919
01:12:46,811 --> 01:12:48,436
彼女はどこにいるの？彼女はどこにいるの？

920
01:12:48,437 --> 01:12:51,690
ああ、お父さん！ 10歳も若返った！

921
01:12:51,691 --> 01:12:54,442
私の観点からすると、
彼は25歳年下です！

922
01:12:55,695 --> 01:12:57,570
まだ若者のようです。

923
01:12:57,571 --> 01:13:00,365
あなたは誰ですか？

924
01:13:00,449 --> 01:13:02,742
自分の息子を忘れてるんだよ！

925
01:13:02,743 --> 01:13:06,329
そんなこと言わないで！
あなたはここで生まれたわけではありません！

926
01:13:06,330 --> 01:13:10,834
すみません、次のようです
私たちは間違った家にいます。

927
01:13:13,337 --> 01:13:15,130
それは何ですか？

928
01:13:15,131 --> 01:13:19,342
考える代わりに
あれ、赤ちゃんはどこにいるの？

929
01:13:19,343 --> 01:13:23,013
仕事から早く帰ってきたのに。

930
01:13:24,223 --> 01:13:27,600
ああ、どこで？どこ？ここね？

931
01:13:29,228 --> 01:13:31,229
彼は病院にいませんか？

932
01:13:31,230 --> 01:13:33,022
そうそう！それは本当です！

933
01:13:35,526 --> 01:13:37,527
とても急いでいます。

934
01:13:38,320 --> 01:13:40,864
ところで、病院はどこですか？

935
01:13:40,865 --> 01:13:44,534
ちょっと待って！私たちも来ますよ！

936
01:13:49,206 --> 01:13:52,959
おめでとうございます、先生！あなたの息子が生まれました。

937
01:13:52,960 --> 01:13:54,753
ああ、食べ物をありがとう！

938
01:13:54,754 --> 01:13:57,255
いや、つまり…ありがとう。

939
01:13:57,256 --> 01:13:58,423
ここに来て。

940
01:13:58,424 --> 01:14:01,801
うーん、とても興奮しています。

941
01:14:01,802 --> 01:14:06,181
私も興奮しています。
それはどんなタイプの赤ちゃんですか？

942
01:14:06,182 --> 01:14:09,768
きっと私たちと同じように可愛い子なんだろうね。

943
01:14:09,769 --> 01:14:13,897
ハハハ、やめたほうがいいよ
希望を高めるために。

944
01:14:15,900 --> 01:14:16,858
たまちゃん！

945
01:14:19,528 --> 01:14:22,906
こんにちは、お父さん、息子です！

946
01:14:23,783 --> 01:14:27,911
なんて可愛いんだろう。これは私の息子ですよね？

947
01:14:27,912 --> 01:14:30,413
こんにちは、私の赤ちゃん！

948
01:14:30,414 --> 01:14:33,249
1も見たい！

949
01:14:34,001 --> 01:14:35,668
これは私ですか？

950
01:14:35,669 --> 01:14:38,630
なぜこのようなシワができるのでしょうか
これは？猿っぽいですね！

951
01:14:39,673 --> 01:14:42,383
猿ってどういう意味ですか？

952
01:14:44,929 --> 01:14:48,139
それは衝撃的でした。そんなに怒らないでください。

953
01:14:48,140 --> 01:14:50,391
彼はあなたのせいで怒っている
礼儀正しくありませんでしたね？

954
01:14:50,392 --> 01:14:53,686
やっぱり、のび太の赤ちゃんはかわいくないですか？

955
01:14:53,687 --> 01:14:59,234
いいえ！全然可愛くないよ！
きっとあの赤ちゃんは私じゃないよ！

956
01:14:59,235 --> 01:15:02,195
生まれたばかりの赤ちゃんってそういうものですよね。

957
01:15:02,196 --> 01:15:04,531
あの子供達は誰ですか？

958
01:15:04,532 --> 01:15:06,950
彼らは以前から私を追いかけてきました。

959
01:15:06,951 --> 01:15:09,744
彼らの両親はどんな顔をしているのか気になります。

960
01:15:11,122 --> 01:15:14,499
ところで、私の母はどこですか？
彼女はあなたと一緒にいるはずですよね？

961
01:15:14,500 --> 01:15:17,836
ああ、彼女は欲しいって言ってた
私たちの先祖に伝えるために。

962
01:15:17,837 --> 01:15:19,629
彼女はきっととても幸せでしょうね？

963
01:15:19,630 --> 01:15:23,508
そう、彼女は涙が止まらなかったのです。

964
01:15:24,510 --> 01:15:26,344
このクマ？

965
01:15:26,345 --> 01:15:28,721
お母さんからこの子へのプレゼント。

966
01:15:29,849 --> 01:15:31,724
速すぎますよね？

967
01:15:37,314 --> 01:15:41,401
ところで、この子の名前はどうでしょうか？

968
01:15:41,402 --> 01:15:43,486
慎重に考えてみました。

969
01:15:43,487 --> 01:15:45,572
それは何ですか？

970
01:15:45,573 --> 01:15:48,867
タダア、言っておきます、はい。

971
01:15:48,868 --> 01:15:51,119
野比のび太！

972
01:15:52,121 --> 01:15:53,830
のび太？

973
01:15:53,831 --> 01:15:55,456
素敵な名前ですよね？

974
01:15:56,000 --> 01:15:58,918
もっとかっこいい名前が欲しいです。

975
01:15:58,919 --> 01:16:01,296
彼らは私たちの希望を聞いてください。

976
01:16:01,297 --> 01:16:04,257
やめて、やめて。あなたはそうなるでしょう
また叱られましたね！

977
01:16:04,258 --> 01:16:07,635
の意味は、
名前は？もちろんありますよ！

978
01:16:07,636 --> 01:16:13,725
この子にはこうしてほしい
いつも健康に育ってください。

979
01:16:13,726 --> 01:16:15,768
なんて素敵な名前でしょう。

980
01:16:16,645 --> 01:16:18,438
野比のび太。

981
01:16:21,192 --> 01:16:22,525
私はその名前が好きです。

982
01:16:23,777 --> 01:16:27,113
そこで彼らは名前を慎重に考えました。

983
01:16:30,284 --> 01:16:33,328
私は彼を良い子に育てたいと思っています。

984
01:16:34,413 --> 01:16:37,040
きっと良い子なんだろうね！

985
01:16:37,041 --> 01:16:41,044
もし彼があなたに似ていたら、
彼はうまくやっているだろう。

986
01:16:41,045 --> 01:16:45,548
彼があなたに似ているなら、彼は
スポーツが得意になるでしょう。

987
01:16:45,549 --> 01:16:46,424
本当に。

988
01:16:46,425 --> 01:16:49,636
あなたは似ているだけです
両親の弱点。

989
01:16:49,637 --> 01:16:51,220
なんておしゃべりなんだ、ああ！

990
01:16:51,931 --> 01:16:56,434
彼は教授になるつもりですか？
それとも野球選手？

991
01:16:56,435 --> 01:16:57,977
彼は画家にもなれるよ。

992
01:16:59,605 --> 01:17:02,357
画家、彫刻家、音楽家。

993
01:17:02,358 --> 01:17:03,691
何でも大丈夫です。

994
01:17:03,692 --> 01:17:06,945
彼がいる限り
周りの人たちに使います。

995
01:17:06,946 --> 01:17:09,948
他人を気遣い、勇気を持ってください。

996
01:17:09,949 --> 01:17:14,744
元気な子、本物の男の子、
強くて、美しくて、ハンサム。

997
01:17:16,705 --> 01:17:21,000
まあ、とにかく期待しないでください。

998
01:17:21,001 --> 01:17:23,670
彼はそれほど素晴らしい子ではありません、本当に。

999
01:17:23,671 --> 01:17:28,508
先ほどからずっと迷惑をかけていました。
私の息子に恨みがあるのですか？

1000
01:17:35,015 --> 01:17:36,849
お父さんとお母さん

1001
01:17:36,850 --> 01:17:38,810
彼らはとても幸せです。

1002
01:17:38,811 --> 01:17:41,729
彼らは希望に満ちています。

1003
01:17:47,611 --> 01:17:50,113
未来に戻りましょう。

1004
01:18:06,046 --> 01:18:08,131
ようやく戻ってきました。

1005
01:18:14,388 --> 01:18:16,431
ああ、ここに来てください。

1006
01:18:16,432 --> 01:18:17,181
何？何？

1007
01:18:17,224 --> 01:18:18,182
なぜ？

1008
01:18:19,935 --> 01:18:21,227
それを見てください。

1009
01:18:22,271 --> 01:18:27,233
そんなところで挨拶して
両親に感謝するという意味です。

1010
01:18:27,234 --> 01:18:33,322
感謝しますか？彼らはいつも得ます
0点になると怒る！私はできません！

1011
01:18:34,324 --> 01:18:36,534
あなたはまだそれについて考えています。

1012
01:18:36,535 --> 01:18:38,786
あんなに走るなんて…

1013
01:18:41,832 --> 01:18:43,332
さあ、早く。

1014
01:18:43,333 --> 01:18:48,921
ええと...ごめんなさい、そうです。でも一人で行けるの？

1015
01:18:49,798 --> 01:18:53,926
私たちにはまだ大切なことがあります
私たちが守らなければならない約束。

1016
01:18:53,927 --> 01:18:55,636
そうだよ、ドラえもん？

1017
01:18:56,805 --> 01:19:01,017
ああ、そうですか？
そうなれば、これでお別れです。

1018
01:19:06,106 --> 01:19:07,982
私を見つけてくれてありがとう。

1019
01:19:07,983 --> 01:19:09,942
私を見つけてくれてありがとう。:

1020
01:19:09,943 --> 01:19:13,863
あなたの未来も私のものです。:

1021
01:19:13,947 --> 01:19:17,408
そうそう！これ。

1022
01:19:21,705 --> 01:19:22,705
これは...

1023
01:19:24,708 --> 01:19:25,541
また会いましょう、はい！

1024
01:19:28,837 --> 01:19:31,714
ところで、その大切な約束とは何でしょうか？

1025
01:19:50,526 --> 01:19:53,444
お待たせしました！

1026
01:19:56,031 --> 01:19:58,825
ありがとう！

1027
01:20:00,577 --> 01:20:06,916
皆さん、健康ですよ
友達のび太が帰ってきた！

1028
01:20:06,917 --> 01:20:10,086
おかげさまで、私たちは生き残れました。

1029
01:20:10,087 --> 01:20:11,671
ありがとう、のび太！

1030
01:20:12,881 --> 01:20:14,799
本当に感謝しています！

1031
01:20:15,634 --> 01:20:17,426
しかし、彼が戻ってくるまでには長い時間がかかりました。

1032
01:20:19,012 --> 01:20:21,097
君のために時間を稼いだんだよ、ね。

1033
01:20:34,111 --> 01:20:35,820
おかえり。

1034
01:20:36,613 --> 01:20:39,407
戻りました。
きっと心配ですよね？

1035
01:20:39,408 --> 01:20:40,950
あまり。

1036
01:20:40,951 --> 01:20:43,744
全くない。

1037
01:20:44,955 --> 01:20:51,586
それでは、ご挨拶を聞かせてください
改めて新郎からの挨拶。

1038
01:20:52,713 --> 01:20:54,046
雨は止みました。

1039
01:21:10,189 --> 01:21:13,482
皆さん、こんにちは。野比のび太です。

1040
01:21:13,483 --> 01:21:15,276
私たちはすでに知っています！

1041
01:21:17,321 --> 01:21:20,990
最初はこの名前が好きではありませんでした。

1042
01:21:21,700 --> 01:21:23,784
それは遅くて愚かに見えるからです。

1043
01:21:24,995 --> 01:21:30,144
でも、私が生まれたとき、私の
両親が私にこの名前を付けてくれました

1044
01:21:30,156 --> 01:21:35,421
そうすることを願って
健全に成長し続けます。

1045
01:21:35,422 --> 01:21:39,008
今ではこの名前がとても気に入っています。

1046
01:21:39,510 --> 01:21:42,053
まるでそこにいて見ていたかのようだ
何が起こっていたのか、すべてね？

1047
01:21:42,888 --> 01:21:46,265
私は私に育てられました
両親と祖母…

1048
01:21:46,266 --> 01:21:51,229
そして、私の祖母も、彼らは
大きな愛を持って私を世話してくれました。

1049
01:21:51,688 --> 01:21:57,818
子供の頃、家に帰ってきたとき
泣きながら、おばあちゃんはいつも私を慰めてくれました。

1050
01:21:58,403 --> 01:22:03,699
そしておばあちゃんはいつも私の言うことを信じていました。

1051
01:22:04,535 --> 01:22:10,540
０点を取ったときは、
母はいつも私を叱りました。

1052
01:22:10,541 --> 01:22:15,628
そして父は私に教えてくれました
私の夢を達成しようとするために。

1053
01:22:16,129 --> 01:22:22,802
私はあなたの愛で成長しました。

1054
01:22:22,803 --> 01:22:25,680
そして静香の父親は…

1055
01:22:26,515 --> 01:22:33,062
あなたはかつて、私はこんな人間だと言いました。
他人の痛みがわかる。

1056
01:22:33,063 --> 01:22:39,026
それは家族が教えてくれたからです。

1057
01:22:40,946 --> 01:22:46,575
たぶん私は私の子供にはなれなかった
両親も祖母も私がそうなることを期待していました。

1058
01:22:46,576 --> 01:22:55,960
もしかしたら彼らは私にそう期待していたのかもしれない
画家か野球選手になる。

1059
01:22:55,961 --> 01:22:57,962
うわー、彼らの希望はすべて裏切られました！

1060
01:22:58,463 --> 01:23:00,006
うるさいよ！

1061
01:23:03,844 --> 01:23:07,638
しかし、これだけは言える。

1062
01:23:07,639 --> 01:23:12,101
私は素晴らしい家族に育てられました。

1063
01:23:12,102 --> 01:23:16,606
そのせいでさえ、
期待できないとしても、

1064
01:23:16,607 --> 01:23:21,110
..を作りたいです。
しずかちゃんとの温かい家族。

1065
01:23:21,111 --> 01:23:25,656
この点に関して、私は非常に自信を持っています。

1066
01:23:25,657 --> 01:23:35,333
そうすれば、返したような気がします
両親やおばあちゃんのサービス。

1067
01:23:36,126 --> 01:23:39,128
お母さん、お父さん。

1068
01:23:39,129 --> 01:23:42,131
しずかの父と母。

1069
01:23:42,132 --> 01:23:45,134
私たちはあなたの足跡をたどります。

1070
01:23:46,428 --> 01:23:47,720
しずかちゃん。

1071
01:23:48,972 --> 01:23:53,684
彼らのような幸せな家庭を築きましょう。

1072
01:24:44,861 --> 01:24:46,070
なにが問題ですか？

1073
01:24:49,074 --> 01:24:52,076
いいえ、何もありません。

1074
01:25:10,387 --> 01:25:11,846
もう家に帰りますか？

1075
01:25:12,806 --> 01:25:17,226
おばあちゃんはもう十分見ました。

1076
01:25:29,531 --> 01:25:33,743
お母さんは今ここにいたようです。

1077
01:25:33,744 --> 01:25:35,244
ああ、あなたもそう感じますか？

1078
01:25:36,455 --> 01:25:41,000
もしかしたら、お母さんが本当にここに来たのかもしれない。

1079
01:26:00,896 --> 01:26:01,937
のび太。

1080
01:26:03,023 --> 01:26:05,024
さっきのは偽物だったよね？

1081
01:26:06,276 --> 01:26:09,653
それは...えー...

1082
01:26:09,654 --> 01:26:13,032
あなただけの方が良いのに。

1083
01:26:13,033 --> 01:26:16,535
あなたはいつも自分の悲しみを隠しています...

1084
01:26:16,536 --> 01:26:22,249
しかし、最終的には、あなたはそうする必要があります
またドラえもんに助けられましたね？

1085
01:26:28,924 --> 01:26:32,176
私は自分の幸せのために戻ってきました。

1086
01:26:32,594 --> 01:26:37,223
そうすれば静香も幸せだろう。

1087
01:26:39,893 --> 01:26:41,435
とても良い！

1088
01:26:44,356 --> 01:26:46,440
そうそう。これ。

1089
01:26:49,069 --> 01:26:52,196
もう一度最初からやり直したいです。

1090
01:27:44,249 --> 01:27:46,834
オーケー、家に帰りますか？

1091
01:27:47,711 --> 01:27:48,711
のび太さん、

1092
01:27:49,713 --> 01:27:53,674
本当におばあちゃんの夢を叶えてくれたんですね。

1093
01:27:55,176 --> 01:27:56,510
ありがとう。

1094
01:27:57,262 --> 01:28:02,141
どういたしまして。私もそうなってくれて感謝しています
おばあちゃんとの約束を守ることができました。

1095
01:28:02,142 --> 01:28:07,146
はい。おばあちゃんは本当にとても幸せです。

1096
01:28:08,481 --> 01:28:09,523
でも...

1097
01:28:10,483 --> 01:28:11,275
でも...

1098
01:28:12,152 --> 01:28:17,323
おばあちゃんとの約束を守るために…

1099
01:28:18,742 --> 01:28:30,044
きっとたくさん苦しんだんだろうね
おばあちゃんとの約束を守るためだけに。

1100
01:28:30,045 --> 01:28:35,049
あの泣き言のび太は…

1101
01:28:36,009 --> 01:28:39,929
このままいい子で終わるなんて。

1102
01:28:41,514 --> 01:28:49,229
それが、おばあちゃんの一番の幸せでした。

1103
01:28:50,482 --> 01:28:51,649
おばあちゃん！

1104
01:28:53,568 --> 01:28:54,943
私はそうではありません。

1105
01:28:56,196 --> 01:28:59,615
私は愚かな臆病者です、

1106
01:28:59,616 --> 01:29:01,575
泣き虫でもあるし…

1107
01:29:02,744 --> 01:29:09,041
でも、のび太には本当の強さがあるよね？

1108
01:29:10,585 --> 01:29:19,093
それは静香さんも分かっているはずですが、
だから彼女はあなたの花嫁になったのです。

1109
01:29:19,094 --> 01:29:21,220
おばあちゃん！

1110
01:29:21,221 --> 01:29:28,352
ああ、ああ、また戻ってきたね
小さなのび太に戻った。

1111
01:29:31,106 --> 01:29:33,399
また来てもいいですか？

1112
01:29:35,318 --> 01:29:38,696
何度来ても大丈夫です。

1113
01:29:38,697 --> 01:29:43,450
おばあちゃんがここで待っていますよ。

1114
01:30:03,263 --> 01:30:07,016
ということは、タイムマシンは自動で運転できるんですね？

1115
01:30:07,017 --> 01:30:11,103
はい。今日は運転に疲れた。

1116
01:30:11,104 --> 01:30:16,900
とてもたくさんのことが起こりました。
それは本当にあなたです。

1117
01:30:17,235 --> 01:30:20,237
ふふふ。ごめんなさい、はい、ドラえもん。

1118
01:30:20,238 --> 01:30:22,364
本当にごめんなさい？

1119
01:30:22,365 --> 01:30:23,991
もちろん！それは本当です！

1120
01:30:24,033 --> 01:30:26,160
本当に？

1121
01:30:29,497 --> 01:30:31,790
なんて頑固なんでしょう！

1122
01:30:35,295 --> 01:30:38,297
ああ、くそー！忘れっぽいステッキ！

1123
01:30:38,298 --> 01:30:43,218
これはダメだ！のび太は記憶を忘れていた。

1124
01:30:43,219 --> 01:30:45,596
これは本当に悪いことですよね？

1125
01:30:47,223 --> 01:30:48,515
でも待ってください！

1126
01:30:49,309 --> 01:30:54,313
Nobita, Nobita, Nobita...

1127
01:30:58,651 --> 01:31:04,031
ドラえもん？
なぜ私はタイムマシンに乗っているのですか？

1128
01:31:04,032 --> 01:31:07,148
ほら、私たちにはただ
とても何かを経験した

1129
01:31:07,160 --> 01:31:10,287
面倒ですが、また
とても美しいもの。-

1130
01:31:10,288 --> 01:31:12,956
え？それは何ですか？何
それは？教えてください！

1131
01:31:12,999 --> 01:31:15,209
大人になれば分かるよ。

1132
01:31:15,335 --> 01:31:17,085
それまでは、知らない方が良いです。

1133
01:31:17,253 --> 01:31:20,756
何故ですか？どうしたの？

1134
01:31:20,757 --> 01:31:23,008
どのくらい覚えていますか？

1135
01:31:23,009 --> 01:31:27,262
ああ、おばあちゃんに会ったよ…

1136
01:31:27,305 --> 01:31:30,724
そうそう！見せなければなりません
おばあちゃんへの私の花嫁！

1137
01:31:30,725 --> 01:31:33,352
落ち着いて。すべてが完了しました。

1138
01:31:33,603 --> 01:31:38,357
え？それはどういう意味ですか？教えてください！

1139
01:31:38,399 --> 01:31:41,985
なんて頑固なんでしょう！言わないよ！

1140
01:31:41,986 --> 01:31:45,155
お願い、ドラえもん！

1141
01:31:47,951 --> 01:31:50,536
♪「泣いてもいいよ」♪

1142
01:31:51,287 --> 01:31:57,751
♪その言葉に救われました♪

1143
01:31:58,336 --> 01:32:01,130
♪ありがとう♪

1144
01:32:01,464 --> 01:32:07,427
♪私は哀れで不注意です♪

1145
01:32:08,096 --> 01:32:14,184
♪でも、あなたのことを思うと、
私の明日は輝くよ♪

1146
01:32:14,686 --> 01:32:17,479
♪ありのままでいいよ♪

1147
01:32:17,939 --> 01:32:20,732
♪明るいものを見つけよう
一緒に置いて遊んでね♪

1148
01:32:21,276 --> 01:32:29,366
足の裏には小さな虹がかかっています♪
ベランダに水やりしているあなたの足元♪

1149
01:32:30,160 --> 01:32:31,702
♪ねえ…♪

1150
01:32:31,870 --> 01:32:37,374
♪私はあなたのそばにいます
いつまでも、ずっとここにいてね♪

1151
01:32:38,585 --> 01:32:43,839
♪そうするために私は戦うよ
永遠に別れないでね♪

1152
01:32:44,215 --> 01:32:58,228
♪これは離さないよ
君を失わないように手を繋いでね♪

1153
01:33:03,276 --> 01:33:12,743
♪お母さんの優しさと
お父さんの機知は私たちと同じ♪

1154
01:33:13,286 --> 01:33:15,996
♪僕らの未来は明るいよ♪

1155
01:33:16,456 --> 01:33:19,207
♪夢は大きくなくても大丈夫♪

1156
01:33:19,751 --> 01:33:22,544
♪ただあなたでいてください♪

1157
01:33:23,046 --> 01:33:30,719
♪ 一人でいるときや
迷ったらあの日を思い出してね♪

1158
01:33:33,598 --> 01:33:39,019
♪あの悲しい夜、半分ちょうだい♪

1159
01:33:40,355 --> 01:33:45,525
♪天気の良い日は笑っていてほしい♪

1160
01:33:46,069 --> 01:33:52,074
♪どんな言葉でも足りないよ♪

1161
01:33:53,076 --> 01:33:59,539
♪あなたの温もりに触れたからかも♪

1162
01:34:18,893 --> 01:34:24,189
♪家族、友達、そして自分自身のこと♪

1163
01:34:24,941 --> 01:34:30,904
♪いつも笑ってるから泣きたい♪

1164
01:34:31,990 --> 01:34:37,953
♪何もない空に何かが光る♪

1165
01:34:38,705 --> 01:34:44,543
♪いつも言葉を探してる
「ありがとう」の代わりになります。 ♪

1166
01:34:45,420 --> 01:34:50,716
♪私はあなたのそばにいます
いつまでも、ずっとここにいてね♪

1167
01:34:52,093 --> 01:34:57,264
♪そうするために私は戦うよ
永遠に別れないでね♪

1168
01:34:57,682 --> 01:35:11,153
♪これは離さないよ
君を失わないように手を繋いでね♪

1169
01:35:11,696 --> 01:35:14,906
♪離さないよ♪