1
00:02:10,479 --> 00:02:12,440
Ny hazo fiaramanidina ao Nanjing dia manana tantara lava be.

2
00:02:12,600 --> 00:02:13,800
Misy hevitra maro samihafa.

3
00:02:14,240 --> 00:02:15,960
Anisan'ny marina indrindra

4
00:02:16,320 --> 00:02:17,400
Natao handraisana ireo niverina.

5
00:02:17,400 --> 00:02:19,040
Ny fotoam-pandevenana an'i Dr. Sun Yat-sen

6
00:02:19,040 --> 00:02:20,160
Ary nambolena

7
00:02:20,520 --> 00:02:22,120
Fa nahoana no nofidina ny hazo avion?

8
00:02:22,520 --> 00:02:23,640
Fantatrao ve ny antony?

9
00:02:24,120 --> 00:02:24,760
Inona

10
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
Noho ny ekipam-piarahamonina tamin'izany fotoana izany

11
00:02:27,240 --> 00:02:28,480
Rehefa mifidy zavamaniry maitso

12
00:02:28,520 --> 00:02:30,120
Ankasitrahana noho ny endrika tsara ny hazo parasol

13
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
Alokaloka azo ampiharina

14
00:02:31,600 --> 00:02:33,240
Noho izany amin'ny arabe lehibe ao an-tanàna

15
00:02:33,240 --> 00:02:34,400
Nambolena hazo maple

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,880
Toa fantatrao tsara izany.

17
00:02:37,680 --> 00:02:38,880
Amin'ny fararano

18
00:02:39,240 --> 00:02:41,440
Lalana volamena noforonin'ny ravinkazo maple

19
00:02:41,600 --> 00:02:44,000
Mamakivaky ny atsimoatsinanana, avaratra andrefana ary atsimo andrefan'ny tanàna izy io.

20
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
Tena romantika

21
00:02:47,240 --> 00:02:47,840
Andeha isika

22
00:03:08,600 --> 00:03:09,480
Calms

23
00:03:13,080 --> 00:03:15,240
Nanofa trano tena akaiky ny Observatoire aho.

24
00:03:15,800 --> 00:03:16,760
Tontolo iainana mahafinaritra

25
00:03:17,320 --> 00:03:18,440
Amiko dia mety ny mandeha miasa.

26
00:03:18,920 --> 00:03:19,720
Tena tsara izany.

27
00:03:20,280 --> 00:03:22,160
Tanàna mahagaga i Nanjing.

28
00:03:22,600 --> 00:03:23,480
Manankarena amin'ny fanangonana ara-tantara

29
00:03:23,760 --> 00:03:25,480
Mafy tokoa ny tsiron’ny fiainana andavanandro.

30
00:03:26,079 --> 00:03:28,079
Manome fahatsapana fiarovana hatrany ny olona.

31
00:03:35,000 --> 00:03:35,560
Raha ny marina

32
00:03:36,200 --> 00:03:37,640
Karazana kafe inona no tianao?

33
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
Latte lavanila miaraka amin'ny kanelina

34
00:03:44,200 --> 00:03:44,920
Izany hoe

35
00:03:45,320 --> 00:03:46,160
Ahoana ny tsirony?

36
00:03:47,600 --> 00:03:48,640
Tsy tadidiko koa.

37
00:03:51,560 --> 00:03:52,520
Izay tianao hotsaroana

38
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
Tsy toy ny kafe izy io.

39
00:03:54,160 --> 00:03:55,760
Momba ny fisotroana kafe miaraka aminao izany.

40
00:03:56,000 --> 00:03:56,920
Ny tsiron'ny olona

41
00:04:03,160 --> 00:04:04,600
Ilay olona nanome anao ny penina

42
00:04:07,560 --> 00:04:09,000
Ary inona no ataony ankehitriny?

43
00:04:11,360 --> 00:04:12,120
Tsy manan-kevitra aho

44
00:04:14,840 --> 00:04:15,560
Eny ary

45
00:04:29,200 --> 00:04:30,360
Rehefa niverina tany Nanjing

46
00:04:30,560 --> 00:04:31,680
Raha te hitondra fiara ianao

47
00:04:31,760 --> 00:04:32,840
hiaraka aminao aho.

48
00:04:33,080 --> 00:04:34,440
Raha tsy te hanokatra azy ianao

49
00:04:34,960 --> 00:04:36,760
Afaka niara-nanokatra café izahay.

50
00:04:40,080 --> 00:04:41,360
Nahoana no kafe?

51
00:04:41,880 --> 00:04:44,680
Heveriko fotsiny fa tokony hiara-manokatra café isika.

52
00:04:44,680 --> 00:04:45,560
Tena tsara.

53
00:04:46,760 --> 00:04:49,400
Aza hadino ny misafidy toerana eo am-pototry ny tendrombohitra misy hazo aviavy.

54
00:04:49,680 --> 00:04:50,920
Amin'ny fararano

55
00:04:50,920 --> 00:04:53,880
Nandrakotra ny tany ny ravinkazo maple volamena

56
00:04:54,520 --> 00:04:56,680
Nisy tselatra nirefodrefotra teo amboniny.

57
00:04:57,120 --> 00:04:57,920
Tsara vintana

58
00:05:05,040 --> 00:05:06,400
Raha ny marina ny nofiko...

59
00:05:07,000 --> 00:05:09,080
Mikasika ny fanokafana kafe kely toa izao.

60
00:05:09,640 --> 00:05:10,800
Efa nieritreritra anarana aho.

61
00:05:11,160 --> 00:05:11,960
Andeha hatao hoe volana.

62
00:05:12,640 --> 00:05:13,920
Tsy maintsy sokafana ao anatin’ny iray andro.

63
00:05:14,040 --> 00:05:15,480
Lalana misy hazo fiaramanidina

64
00:05:16,080 --> 00:05:17,160
Amin'ny fararano

65
00:05:17,440 --> 00:05:18,880
Mivelatra tanteraka ny voninkazo osmanthus ao Nanjing.

66
00:05:19,400 --> 00:05:22,080
Ny tsio-drivotra mafana dia mitondra ny hanitra eny rehetra eny.

67
00:05:23,520 --> 00:05:25,560
Nandeha an-tongotra tamin'ny arabe lavabe ny mpandeha an-tongotra.

68
00:05:25,840 --> 00:05:27,640
Manafatra kaopy kafe tianao indrindra

69
00:05:29,280 --> 00:05:30,200
Tena mahafinaritra!

70
00:05:31,720 --> 00:05:32,560
Toa tsara

71
00:05:33,440 --> 00:05:36,240
Raha jerena ny hofan-trano fivarotana ao Nanjing

72
00:05:36,880 --> 00:05:38,400
Mila mitahiry vola be ianao.

73
00:05:38,800 --> 00:05:40,320
Ny taona nianarako tany Canada

74
00:05:40,400 --> 00:05:41,520
Vakansy fahavaratra sy ririnina ary faran'ny herinandro

75
00:05:41,600 --> 00:05:43,560
Efa nahazo ny traikefako amin'ny fampianarana rehetra aho.

76
00:05:44,040 --> 00:05:45,280
Tsy izany ve no nofinofin'ny kafe rehetra?

77
00:05:45,280 --> 00:05:46,320
Tsy ho ela dia ho tanteraka izany.

78
00:05:49,560 --> 00:05:50,280
Tsy mbola tsara

79
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
Talohan'izay

80
00:05:54,159 --> 00:05:55,720
Misy zavatra iray hafa hataoko.

81
00:06:46,600 --> 00:06:48,440
Ramatoa Jiang, ho any aho afaka dimy minitra.

82
00:06:48,800 --> 00:06:49,640
Ny antsipiriany momba ny trano taloha

83
00:06:49,640 --> 00:06:50,800
Hazavaiko aminao izany any aoriana.

84
00:06:59,760 --> 00:07:00,400
Ampiasao moramora azafady.

85
00:07:00,560 --> 00:07:01,520
Misaotra, dadatoa.

86
00:07:09,840 --> 00:07:10,560
Ramatoa Jiang

87
00:07:11,280 --> 00:07:13,160
Aza manasarotra ahy izany, azafady.

88
00:07:13,560 --> 00:07:14,760
Trano inona no mahaliana anao?

89
00:07:14,840 --> 00:07:15,920
Namidy tamin’ny taon-dasa.

90
00:07:16,160 --> 00:07:18,000
Tena tiako izany.

91
00:07:18,080 --> 00:07:20,120
Afaka mifandray amin'ilay mpividy indray ve ianao azafady?

92
00:07:20,200 --> 00:07:21,480
Misy fikasana hamidy indray ny vokatra?

93
00:07:21,520 --> 00:07:22,400
Ny pejiko

94
00:07:22,520 --> 00:07:23,800
Hanao izay fara heriny aho.

95
00:07:23,800 --> 00:07:25,200
30% bonus

96
00:07:25,440 --> 00:07:26,800
Nanontany ny mpiara-miasa amiko momba izany aho.

97
00:07:27,000 --> 00:07:27,800
Ary ity mpividy ity?

98
00:07:27,920 --> 00:07:29,320
Mpitantana ambony avy any Beijing izy.

99
00:07:29,600 --> 00:07:31,480
Io fividianana io dia voamarina tamin'io andro io ihany.

100
00:07:31,800 --> 00:07:33,440
Aloavy mivantana ny vola feno.

101
00:07:33,920 --> 00:07:35,960
Heverinao ve fa ho liana amin'ny volanao izy?

102
00:07:38,520 --> 00:07:40,600
Mba anontanio ahy indray.

103
00:07:41,120 --> 00:07:41,920
Rehefa tsy mahomby ny zavatra hafa rehetra

104
00:07:42,120 --> 00:07:43,320
Mandamina fihaonana amin'ny mpividy ianao.

105
00:07:43,440 --> 00:07:44,640
Izaho manokana no handresy lahatra azy.

106
00:07:45,360 --> 00:07:46,000
Okay

107
00:07:46,720 --> 00:07:47,640
Afaka manontany anao indray ve aho?

108
00:07:47,880 --> 00:07:48,480
Tsara

109
00:07:48,680 --> 00:07:49,520
Misaotra, misaotra

110
00:07:49,960 --> 00:07:50,800
Handeha aho izao.

111
00:08:02,760 --> 00:08:03,280
mipetraka

112
00:08:03,520 --> 00:08:04,360
Mankatò tokoa

113
00:08:07,640 --> 00:08:09,040
Tena tsara ny fitondran-tenanao androany. (mipetraha)

114
00:08:11,600 --> 00:08:12,240
Lasa

115
00:08:13,800 --> 00:08:15,720
Raha tsy very i Lightning

116
00:08:16,560 --> 00:08:17,880
Tokony ho lehibe izy ireo amin'izao fotoana izao.

117
00:08:28,320 --> 00:08:29,040
Misaotra anao

118
00:08:31,160 --> 00:08:32,039
Daty inona no iainganao?

119
00:08:33,480 --> 00:08:34,240
No. 8

120
00:08:41,120 --> 00:08:42,080
Raha ny marina, Rahalahy Sanlai

121
00:08:42,280 --> 00:08:43,360
Nanontany azy aho.

122
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
Tapitra ny vaksinin'ny tselatra.

123
00:08:45,120 --> 00:08:46,640
Mety tsy ho afaka hiditra an-tanindrazana miaraka amiko izy ireo.

124
00:08:46,800 --> 00:08:48,120
Afaka manampy ahy ve ianao amin'ny volana manaraka?

125
00:08:48,200 --> 00:08:49,480
Ataovy vaksiny

126
00:08:49,640 --> 00:08:50,760
Dia manao veloma.

127
00:08:51,040 --> 00:08:52,680
Hanafatra boaty fitaterana ho azy aho.

128
00:08:53,960 --> 00:08:54,720
Jiang Xiaomu

129
00:08:58,360 --> 00:09:00,040
Mety manana vaovao ratsy aminao aho.

130
00:09:01,640 --> 00:09:02,360
Inona no olana?

131
00:09:04,000 --> 00:09:05,080
Very ny tselatra

132
00:09:06,520 --> 00:09:07,520
Very

133
00:09:07,880 --> 00:09:09,040
Ahoana no azo atao?

134
00:09:10,520 --> 00:09:11,760
Moa tsy efa nolazaiko taminareo izany?

135
00:09:12,080 --> 00:09:13,400
Mila tselatra ve ny voloko?

136
00:09:13,960 --> 00:09:15,000
Mafana ity alika ity.

137
00:09:15,000 --> 00:09:16,120
Tsy fantatro izay nalehany.

138
00:09:16,400 --> 00:09:17,360
Nieritreritra aho omaly alina

139
00:09:17,360 --> 00:09:19,040
Miverina indray mandeha indray izy io ary miverina.

140
00:09:19,240 --> 00:09:20,960
Rehefa nandeha nijery aho dia lasa ilay alika.

141
00:09:23,240 --> 00:09:23,960
Miala tsiny

142
00:09:24,960 --> 00:09:26,360
Ny ahy no tsy nikarakara tsara an'i Lightning.

143
00:09:26,560 --> 00:09:27,560
Tsy mila maimaika anefa ianao.

144
00:09:27,760 --> 00:09:29,120
Azoko tsara rehefa mafana ny alika vavy.

145
00:09:29,520 --> 00:09:30,360
Angamba

146
00:09:30,480 --> 00:09:32,640
Zazakely kely an'iza no voasariky ny varavarana?

147
00:09:33,000 --> 00:09:33,600
Rehefa miverina izahay

148
00:09:33,600 --> 00:09:34,840
Afaka mamitaka ny vadiny mihitsy aza izy mba hiverina.

149
00:09:36,080 --> 00:09:37,040
Na tsy miverina aza izy ireo

150
00:09:38,160 --> 00:09:39,920
Dia havelako hiteraka zaza tsara tarehy kokoa i Xi Shi.

151
00:09:40,760 --> 00:09:41,720
Alefako any aminao io, okay?

152
00:09:41,840 --> 00:09:42,520
tsy tsara

153
00:09:42,960 --> 00:09:44,280
Hivoaka ny tselatra aho!

154
00:09:45,240 --> 00:09:46,600
Ahoana no mety hahavery azy ireo?

155
00:09:46,800 --> 00:09:47,840
Efa ela aho no naneso azy

156
00:09:47,840 --> 00:09:49,200
Efa nitombo ny fihetseham-pony.

157
00:09:49,720 --> 00:09:50,840
tselatra fotsiny no tiako.

158
00:09:51,080 --> 00:09:52,720
Azo averina io, sa tsy izany?

159
00:09:54,280 --> 00:09:56,520
Nahoana izao?

160
00:09:58,120 --> 00:09:59,360
Na ny tselatra aza

161
00:10:00,360 --> 00:10:01,800
Tsy mila ahy intsony ve ianao?

162
00:10:02,800 --> 00:10:03,760
Aza mieritreritra toy izany.

163
00:10:04,920 --> 00:10:05,800
Aza malahelo

164
00:10:07,160 --> 00:10:08,360
Zazakely fotsiny io.

165
00:10:08,720 --> 00:10:10,160
Varatra ho ahy

166
00:10:12,640 --> 00:10:14,200
Mihoatra noho ny alika fotsiny

167
00:10:23,800 --> 00:10:24,560
azoko

168
00:10:27,040 --> 00:10:28,440
Tena haveriko aminao tokoa ny tselatra.

169
00:10:41,680 --> 00:10:42,480
Jiang Xiaomu

170
00:10:44,560 --> 00:10:45,680
Raha indray andro

171
00:10:46,640 --> 00:10:47,560
Tsy mila alikaola ianao

172
00:10:48,880 --> 00:10:50,360
Ianao koa tsy faly any andafy.

173
00:10:54,240 --> 00:10:55,040
Dia miverena

174
00:10:56,840 --> 00:10:57,880
Mila anao ny rahalahinao fahatelo

175
00:10:59,480 --> 00:11:00,680
Nataoko matavy ianao ka fotsifotsy sy tenda daholo.

176
00:11:07,200 --> 00:11:08,040
Jin Chaota

177
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
Tsy handao ahy ianao

178
00:12:07,360 --> 00:12:08,000
ho anao

179
00:12:13,360 --> 00:12:13,960
Twilight

180
00:12:14,040 --> 00:12:15,520
Jereo ny vokatray farany.

181
00:12:15,600 --> 00:12:17,480
Tetika aroso ho an'ny rafitra volana Jupiter.

182
00:13:03,480 --> 00:13:04,000
Ramatoa Jiang

183
00:13:04,080 --> 00:13:06,000
In-telo isan'andro aho no manontany.

184
00:13:06,120 --> 00:13:07,400
Efa herinandro izao aho no nandefa fiarahabana.

185
00:13:07,680 --> 00:13:08,400
Hoy ianao ry sefo

186
00:13:08,400 --> 00:13:09,720
Farany dia manana fotoana hihaonana isika.

187
00:13:10,360 --> 00:13:12,080
Nilaza anefa izy ireo fa tena sahirana ny lehibeny.

188
00:13:12,200 --> 00:13:13,000
Mandeha miasa matetika aho.

189
00:13:13,120 --> 00:13:14,080
Ary efa iray volana izay

190
00:13:14,160 --> 00:13:15,600
Indray andro ihany aho tany Nanjing.

191
00:13:15,800 --> 00:13:16,640
Andao hatao amin’io andro io.

192
00:13:17,080 --> 00:13:17,680
Tsy maninona izany.

193
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
Nandamina ny zava-drehetra aho.

194
00:13:19,080 --> 00:13:20,080
Hampandre anao haingana aho.

195
00:13:21,000 --> 00:13:21,840
Misaotra anao nanampy.

196
00:13:44,760 --> 00:13:45,480
izany

197
00:13:46,000 --> 00:13:47,640
Alikao ve izany?

198
00:13:47,960 --> 00:13:50,040
Tsy izany no alika avy amin'ny caféy.

199
00:13:50,200 --> 00:13:52,120
Rehefa tsy ao amin'ny fivarotana ny lehibenay

200
00:13:52,280 --> 00:13:53,040
Maro amin'ireo mpiasanay

201
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
Mifandimby manao izany izahay.

202
00:13:55,840 --> 00:13:58,240
Saingy matetika dia mangina.

203
00:13:58,480 --> 00:13:59,520
Nifikitra mafy izy androany.

204
00:13:59,680 --> 00:14:00,880
Hafa tanteraka noho ny mahazatra izany.

205
00:14:01,040 --> 00:14:02,280
Toa tia anao be.

206
00:14:06,960 --> 00:14:07,640
izany

207
00:14:08,840 --> 00:14:10,640
Tena mitovy amin'ny alikako taloha izy.

208
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
Kisendrasendra re izany!

209
00:14:19,080 --> 00:14:20,040
Handeha aho izao.

210
00:14:24,840 --> 00:14:25,440
Jiang Mu

211
00:14:25,800 --> 00:14:26,640
manao ahoana ianao

212
00:14:28,560 --> 00:14:29,200
tsara

213
00:14:29,360 --> 00:14:30,880
Nipetraka tsara teto aho.

214
00:14:31,160 --> 00:14:31,800
tsara izany

215
00:14:32,240 --> 00:14:33,560
Tamin'ity indray mitoraka ity dia nalefa tany Beijing aho noho ny antony ofisialy.

216
00:14:33,840 --> 00:14:35,160
Tsy maintsy mandeha amin'ny dia lavitra aho.

217
00:14:35,400 --> 00:14:37,120
Mety tsy ho vita ao anatin'ny fotoana fohy ny fiverenana.

218
00:14:38,160 --> 00:14:39,320
Dia tandremo tsara ny tenanao.

219
00:14:40,160 --> 00:14:40,840
Misaotra anao

220
00:14:41,840 --> 00:14:43,000
Raha ny marina, niantso anao aho tamin'ity indray mitoraka ity.

221
00:14:43,360 --> 00:14:45,040
Misy zavatra hafa tiako holazaina aminao.

222
00:14:46,560 --> 00:14:47,240
Inona

223
00:14:47,680 --> 00:14:48,680
Tamin'ny andro fitsangantsanganako

224
00:14:48,840 --> 00:14:50,560
Nisy zavatra tena mahaliana nitranga.

225
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
Nandeha taxi ho any amin'ny seranam-piaramanidina aho.

226
00:14:52,040 --> 00:14:53,480
Amin'ny lalana iray misy hazo plane

227
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Inona no hitako?

228
00:14:55,560 --> 00:14:56,280
Inona

229
00:14:56,600 --> 00:14:57,640
Nahita kafe aho

230
00:14:58,160 --> 00:14:59,360
Ny anaran'ity kafe ity

231
00:14:59,560 --> 00:15:00,440
Volana no iantsoana azy.

232
00:15:01,400 --> 00:15:02,960
Misy olona eo am-pototry ny Tendrombohitra Zijin.

233
00:15:03,520 --> 00:15:04,680
Wutong Avenue sisiny

234
00:15:04,880 --> 00:15:06,480
Nanokatra kafe antsoina hoe Moon aho.

235
00:15:07,160 --> 00:15:08,360
Ianao ve io?

236
00:15:09,160 --> 00:15:10,120
Ahoana no azo atao?

237
00:15:10,400 --> 00:15:11,320
Tsy efa nolazaiko taminao ve izany?

238
00:15:11,320 --> 00:15:12,320
Nofiko fotsiny izany.

239
00:15:12,320 --> 00:15:13,480
Tsy mbola tratra izany.

240
00:15:14,760 --> 00:15:15,520
Kisendrasendra re izany!

241
00:15:16,400 --> 00:15:17,360
Iza no mety ho izy io?

242
00:15:18,320 --> 00:15:19,600
Tena nanampy anao hahatratra ny nofinofinao izy ireo.

243
00:15:26,640 --> 00:15:28,240
Aiza ny adiresin'ity kafe ity?

244
00:15:29,000 --> 00:15:29,960
Alefako any aminao izao.

245
00:15:56,240 --> 00:15:57,000
Hafahafa

246
00:15:59,280 --> 00:16:00,720
Ahoana no nahatongavanay tany amin'ny valan-javaboary?

247
00:16:11,320 --> 00:16:12,800
Tena kisendrasendra, mifankahita indray isika.

248
00:16:13,200 --> 00:16:13,840
Eny

249
00:16:14,360 --> 00:16:14,960
Lasa

250
00:16:22,640 --> 00:16:24,000
Ity ny alika kafenay.

251
00:16:24,200 --> 00:16:26,560
Saingy matetika dia mangina.

252
00:16:26,840 --> 00:16:27,880
Nifikitra mafy izy androany.

253
00:16:28,040 --> 00:16:29,280
Hafa tanteraka noho ny mahazatra izany.

254
00:16:29,400 --> 00:16:30,640
Toa tia anao be.

255
00:16:47,160 --> 00:16:48,040
tselatra

256
00:16:55,240 --> 00:16:56,120
tselatra

257
00:17:13,880 --> 00:17:14,680
tselatra

258
00:17:22,480 --> 00:17:23,800
Tena ianao io.

259
00:17:30,240 --> 00:17:31,440
entinao mankaiza aho?

260
00:18:04,080 --> 00:18:04,800
alika

261
00:18:15,280 --> 00:18:18,000
Aza hadino ny misafidy toerana eo am-pototry ny tendrombohitra misy hazo aviavy.

262
00:18:18,200 --> 00:18:19,440
Amin'ny fararano

263
00:18:19,480 --> 00:18:22,120
Nandrakotra ny tany ny ravinkazo maple volamena

264
00:18:23,040 --> 00:18:25,240
Nisy tselatra nirefodrefotra teo amboniny.

265
00:18:25,600 --> 00:18:26,560
Tsara vintana

266
00:18:30,920 --> 00:18:31,640
Volana

267
00:18:36,000 --> 00:18:36,760
tselatra

268
00:18:37,760 --> 00:18:39,760
Tongasoa eto amin'ny volana. Inona no tianao hanafatra?

269
00:18:41,600 --> 00:18:43,840
Nahoana no miverina ilay alika? Aiza i Xiao Jia?

270
00:18:44,920 --> 00:18:46,840
Fa maninona ianao no niverina irery ry adala?

271
00:18:47,560 --> 00:18:48,600
Atody adala

272
00:18:49,800 --> 00:18:51,600
Niverina tany amin'ny kafe ve izany?

273
00:18:52,080 --> 00:18:54,280
Tsy noheveriko mihitsy fa ity alika ity dia afaka misarika mpanjifa irery.

274
00:18:56,240 --> 00:18:57,000
Misy menu eto.

275
00:18:57,080 --> 00:18:58,600
Nahoana no tsy mifidy zavatra hosotroina ianao?

276
00:19:06,360 --> 00:19:07,840
Matetika aho no manafatra entana avy amin'ny fivarotanao.

277
00:19:07,920 --> 00:19:09,200
Tsy nampoiziko ny hahita anao eto.

278
00:19:09,680 --> 00:19:11,440
Tsy misy famantarana hita eo amin'ny fidirana.

279
00:19:12,040 --> 00:19:13,280
Betsaka ny mpanjifa no milaza izany

280
00:19:13,520 --> 00:19:14,280
Izay ihany ny lehibenay

281
00:19:14,360 --> 00:19:16,400
Tsy te nanapaka ny hazo tao an-jaridaina izy.

282
00:19:17,600 --> 00:19:19,560
Tena tony loatra ny lehibenao.

283
00:19:20,160 --> 00:19:20,680
Raha ny marina

284
00:19:20,800 --> 00:19:23,440
Misotroa latte lavanila foana aho.

285
00:19:23,680 --> 00:19:25,160
Misy soso-kevitra hafa ve?

286
00:19:26,440 --> 00:19:28,200
Maninona raha manandrana ity volana ity ianao?

287
00:19:28,360 --> 00:19:29,520
Ity no entana lafo vidy indrindra eto amintsika.

288
00:19:29,600 --> 00:19:30,880
Betsaka ny mpanjifa no tia azy.

289
00:19:31,160 --> 00:19:31,800
OK

290
00:19:32,160 --> 00:19:33,960
Eny, andraso kely azafady.

291
00:19:34,040 --> 00:19:34,800
Okay, misaotra.

292
00:19:37,080 --> 00:19:39,240
Ramatoa, efa nanapa-kevitra ny hisotro ve ianao?

293
00:19:40,640 --> 00:19:41,440
Tsy hita

294
00:19:44,680 --> 00:19:45,600
Ity volana ity

295
00:19:46,000 --> 00:19:47,360
Ny endrika dia tena miavaka.

296
00:19:48,640 --> 00:19:50,640
Namboarin'ny lehibenay manokana izany.

297
00:19:52,000 --> 00:19:53,040
Dia misotro ianao

298
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Haka iray amin'ireo koa aho.

299
00:19:56,160 --> 00:19:58,280
Eny ary, andraso kely eo azafady.

300
00:21:05,840 --> 00:21:06,800
Kafe eto

301
00:21:07,760 --> 00:21:09,280
Izany dia ho an'ny mpanjifa mba hanandrana.

302
00:21:09,520 --> 00:21:11,040
Nisy ankizy nikorontana farany.

303
00:21:11,240 --> 00:21:12,360
Mbola tsy haintsika ny manitsy azy io.

304
00:21:13,800 --> 00:21:15,520
Mampiasa teleskaopy koa ve ianao?

305
00:21:16,840 --> 00:21:18,080
Raha te hijery azy mandritra ny andro ianao

306
00:21:18,360 --> 00:21:19,520
Azonao atao ny manampy membrane Baader.

307
00:21:19,840 --> 00:21:22,000
Mety hahita masoandro isika.

308
00:21:22,760 --> 00:21:23,560
Okay, misaotra.

309
00:21:23,760 --> 00:21:24,600
Ny kafeo

310
00:21:50,520 --> 00:21:51,440
Tena izy io.

311
00:21:52,520 --> 00:21:53,520
Niverina izy.

312
00:22:10,440 --> 00:22:12,280
Misy zavatra hafa ilainao ve?

313
00:22:13,160 --> 00:22:15,240
Mendan no alikan'ny fivarotanao.

314
00:22:15,760 --> 00:22:17,320
Tsia, alikan'ny lehibenay izany.

315
00:22:17,480 --> 00:22:19,280
Izany dia satria matetika ny lehibeny dia mandeha amin'ny diany.

316
00:22:19,280 --> 00:22:20,600
Noho izany dia mitazona ny puppy ao amin'ny fivarotana izahay.

317
00:22:21,560 --> 00:22:23,440
Tsy maintsy mandeha amin'ny diany ihany koa ny tompon'ny kafe.

318
00:22:23,640 --> 00:22:25,640
Ny kafe dia orinasa iray; manana asa lehibe izy.

319
00:22:25,960 --> 00:22:28,120
Tsia, tokony ho lazaina fa ny kafe no tena asa.

320
00:22:28,240 --> 00:22:29,440
Manana orinasa hafa koa ny sefo.

321
00:22:29,520 --> 00:22:31,360
Inona no maha samy hafa azy roa ireo?

322
00:22:31,480 --> 00:22:32,720
Mazava ho azy fa misy fahasamihafana.

323
00:22:32,880 --> 00:22:34,080
Tsy misy asa tapa-potoana

324
00:22:34,240 --> 00:22:36,560
Efa ela angamba no tsy niasa ny fivarotanay.

325
00:22:37,120 --> 00:22:38,040
Mirodana

326
00:22:38,920 --> 00:22:40,480
Tsy mahazo tombony ve ny orinasanao?

327
00:22:40,600 --> 00:22:43,120
Henoko fa tena ratsy ny fandraharahana tato anatin'ny roa taona farany.

328
00:22:43,520 --> 00:22:45,200
Saingy niantehitra tamin'ny orinasa hafa foana ny lehibeny.

329
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
Tohano ity fivarotana ity

330
00:22:46,320 --> 00:22:47,880
Saingy tamin'ity taona ity dia nisy mpanjifa miverimberina.

331
00:22:48,000 --> 00:22:48,880
Mandeha tsara ny raharaham-barotra.

332
00:22:50,160 --> 00:22:50,960
Ary izy?

333
00:22:51,200 --> 00:22:52,040
Nandeha raharaham-barotra indray aho.

334
00:22:52,240 --> 00:22:54,360
Tsapako fa niverina nianatra aho androany.

335
00:22:54,440 --> 00:22:55,440
Soso-kevitra momba ny tesis

336
00:22:56,040 --> 00:22:56,760
sekoly

337
00:22:57,480 --> 00:22:58,520
Mbola kely izy.

338
00:22:59,000 --> 00:22:59,720
TSIA

339
00:22:59,920 --> 00:23:01,600
Efa telopolo mahery izao ny lehibenay.

340
00:23:01,840 --> 00:23:04,680
Vao avy nianatra tany amin'ny oniversite aho ary nivoatra bebe kokoa.

341
00:23:06,240 --> 00:23:07,320
Miasa mafy izy.

342
00:23:08,000 --> 00:23:09,600
Superman ny lehibenay

343
00:23:09,760 --> 00:23:10,960
Be atao isan'andro izy.

344
00:23:11,080 --> 00:23:12,120
Betsaka ny azo atao.

345
00:23:14,120 --> 00:23:15,160
Iza ny anarany?

346
00:23:15,360 --> 00:23:15,960
Ny anarany dia

347
00:23:17,400 --> 00:23:18,320
Ahoana ny amin'ity?

348
00:23:18,520 --> 00:23:19,400
Inona no azoko atao ho anao?

349
00:23:19,400 --> 00:23:21,080
Afaka milaza aminay aloha ianao.

350
00:23:21,920 --> 00:23:23,760
Afaka omenao ahy ny mombamomba azy azafady?

351
00:23:23,920 --> 00:23:25,720
Manana fanontaniana lehibe ho azy aho.

352
00:23:27,360 --> 00:23:27,960
Okay

353
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Dia hampahory anareo aho.

354
00:23:29,600 --> 00:23:30,400
Misoratra anarana

355
00:23:31,160 --> 00:23:31,840
Fisoratana anarana

356
00:23:32,080 --> 00:23:34,240
Omeo azafady ny anaranao sy ny mombamomba anao.

357
00:23:34,320 --> 00:23:35,960
Voatanisa etsy ambony koa ny fangatahanao.

358
00:23:36,360 --> 00:23:38,240
Tokony ho eo amin'ny toerana [number] ianao amin'izao fotoana izao.

359
00:23:38,440 --> 00:23:39,160
Roapolo

360
00:23:39,520 --> 00:23:40,240
roapolo

361
00:23:41,080 --> 00:23:42,360
Inona avy ireo sivy ambin'ny folo voalohany?

362
00:23:42,520 --> 00:23:43,360
Tahaka anao ihany.

363
00:23:43,560 --> 00:23:45,000
Ny sasany amin'ireo lehibenay

364
00:23:45,120 --> 00:23:47,040
Vehivavy manana filana manokana

365
00:23:53,240 --> 00:23:54,560
Tsy mitovy amin’izy ireo aho.

366
00:23:55,280 --> 00:23:56,000
Fantatray

367
00:23:56,240 --> 00:23:57,400
Ny zazavavy rehetra tonga eto

368
00:23:57,520 --> 00:23:58,800
Samy milaza izany ny rehetra.

369
00:24:00,600 --> 00:24:01,920
Tsy ampy ny marika izany

370
00:24:02,160 --> 00:24:03,360
Tena miala tsiny aho.

371
00:24:03,560 --> 00:24:04,720
Tsy manana fomba hisarika ny sain'ny lehibe aho.

372
00:24:04,720 --> 00:24:06,040
Ireto ny mombamomba ahy.

373
00:24:06,360 --> 00:24:08,160
Na izany aza, raha misoratra anarana aorian'ny...

374
00:24:08,280 --> 00:24:09,560
Notateriko tamin'ny lehibeny izany.

375
00:24:09,680 --> 00:24:10,600
Rehefa vonona izy

376
00:24:10,720 --> 00:24:12,560
Azoko antoka fa hiverina aminao izy.

377
00:24:13,280 --> 00:24:15,000
Misoratra anarana aloha.

378
00:24:34,160 --> 00:24:34,920
Vita ny fisoratana anarana

379
00:24:35,600 --> 00:24:36,480
Okay, misaotra.

380
00:25:04,440 --> 00:25:06,440
Tsara tarehy ny tompon'ity kafe ity.

381
00:25:06,840 --> 00:25:08,440
Saingy manana toetra somary lavitra aho.

382
00:25:08,760 --> 00:25:10,600
Aura izay manalavitra ny vahiny.

383
00:25:12,200 --> 00:25:13,680
Tena tsara tarehy izy.

384
00:25:31,680 --> 00:25:33,160
Mpitovo ve ny tompon'ny kafe?

385
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
Raha mbola niresaka tamin'ireo mpivarotra aho

386
00:25:38,960 --> 00:25:40,240
Nilaza izy ireo fa nanambady ny lehibeny.

387
00:25:40,440 --> 00:25:42,440
Mipetraka any andafy daholo ny vadiko sy ny zanako.

388
00:25:43,600 --> 00:25:44,640
manambady

389
00:25:59,080 --> 00:26:01,160
Eny ary, andao hifanaraka amin'ity drafitra ity.

390
00:26:01,240 --> 00:26:02,920
Hiresaka amin’ny minisitra aho amin’ny alatsinainy.

391
00:26:03,840 --> 00:26:05,360
Inona no ataonao amin'ity faran'ny herinandro ity?

392
00:26:05,480 --> 00:26:07,080
Handeha hiantsena aho ary hividy akanjo.

393
00:26:07,200 --> 00:26:08,840
Ary mety hisotro dite atoandro koa isika.

394
00:26:08,920 --> 00:26:09,520
Okay

395
00:26:11,560 --> 00:26:13,520
Herinandro lasa izay fa tsy mbola nisy vaovao.

396
00:26:23,440 --> 00:26:24,440
Tonga ihany ianao.

397
00:26:24,600 --> 00:26:25,880
Misy zavatra very ve ianao?

398
00:26:26,640 --> 00:26:28,400
Efa nahita penina ve ianao?

399
00:26:28,800 --> 00:26:30,720
Hitako ilay fitoeran-penina napetraka tany am-boalohany.

400
00:26:30,800 --> 00:26:32,480
Nihevitra aho fa horaisinao ny ampitso.

401
00:26:33,160 --> 00:26:34,440
Tena mampiady saina ny asa tato ho ato.

402
00:26:34,520 --> 00:26:35,840
Izay no nahatongavako haka azy androany.

403
00:26:36,120 --> 00:26:37,040
Tsy maintsy milaza aminao izany aho

404
00:26:37,040 --> 00:26:39,000
Miala tsiny aho fa tonga tsy misy dikany ianao.

405
00:26:39,600 --> 00:26:41,760
Nogiazan’ny lehibenay ny peninao andro vitsy lasa izay.

406
00:26:42,120 --> 00:26:43,800
Fa raha alahady maraina

407
00:26:43,800 --> 00:26:45,200
Tongava any amin'ny fivarotana rehefa manam-potoana ianao.

408
00:26:45,520 --> 00:26:46,200
izy

409
00:26:46,520 --> 00:26:47,640
haveriko aminao manokana izany.

410
00:26:48,880 --> 00:26:49,560
Misaotra anao

411
00:26:50,160 --> 00:26:51,480
Alefaso any amin'ny lehibenao ity azafady.

412
00:26:51,840 --> 00:26:52,720
Amin'ny alahady.

413
00:26:53,600 --> 00:26:54,200
Tsara

414
00:27:38,440 --> 00:27:40,080
Rtoa Jiang, ilay mpividy, dia nanaiky hivory.

415
00:27:40,400 --> 00:27:41,360
Ary ahoana ny amin’ity alahady ity?

416
00:27:41,480 --> 00:27:42,720
Handany andro iray any Nanjing aho.

417
00:27:43,120 --> 00:27:44,080
Mety aminao ve io fotoana io?

418
00:27:44,200 --> 00:27:45,160
Azo antoka

419
00:27:45,560 --> 00:27:47,040
Mba ampahafantaro ahy ny fotoana sy ny toerana.

420
00:27:47,280 --> 00:27:47,920
Okay

421
00:27:56,280 --> 00:27:58,400
Jiang Mu, mankanesa any amin'ny birao rahampitso maraina.

422
00:27:58,600 --> 00:28:00,440
Manao dia raharaham-barotra any Beijing ny ekipanay amin'ny herinandro ho avy.

423
00:28:00,640 --> 00:28:02,440
Noho izany dia tsy maintsy misy fivoriana fohy alohan'ny fitsangatsanganana ara-barotra.

424
00:28:02,560 --> 00:28:04,000
Andeha hodinihintsika ny antsipiriany sy ny fomba fiasan'ny dia.

425
00:28:04,160 --> 00:28:05,080
Tsara

426
00:28:14,480 --> 00:28:16,320
Mankanesa any amin'ny institiota amin'ny 8:30 maraina.

427
00:28:17,120 --> 00:28:18,280
Rehefa vita izany

428
00:28:18,360 --> 00:28:20,080
Mandehana any amin'ny kafe amin'ny 9:30 maraina.

429
00:28:20,760 --> 00:28:21,800
Tokony ho ampy ny fotoana, sa tsy izany?

430
00:28:26,320 --> 00:28:27,960
Izay vao nolazaiko momba ny University of Science and Technology of China

431
00:28:27,960 --> 00:28:30,240
Tokony hijery ny asan'ny profesora ny tsirairay.

432
00:28:30,680 --> 00:28:32,720
Handeha fitsangatsanganana ho any Beijing ny rehetra amin'ny alatsinainy ho avy izao.

433
00:28:32,800 --> 00:28:33,720
Aza tara

434
00:28:33,960 --> 00:28:34,920
Fanontaniana inona?

435
00:28:34,920 --> 00:28:36,360
Afaka mijery izao ny rehetra.

436
00:28:36,440 --> 00:28:37,240
Andeha isika hiresaka momba izany

437
00:28:37,560 --> 00:28:39,120
Dia ho mora kokoa ny miresaka momba ny lohahevitra.

438
00:28:39,480 --> 00:28:40,120
Eny ary

439
00:28:40,360 --> 00:28:41,680
Xiao Zhou, avia eto vetivety.

440
00:28:50,200 --> 00:28:52,040
Miarahaba, tonga eto aho haka penina.

441
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
Mety hisy fahatarana noho ny toe-javatra tsy ampoizina any am-piasana.

442
00:28:54,880 --> 00:28:56,120
Mbola eo ve ny lehibenao?

443
00:28:56,640 --> 00:28:57,600
Andraso kely azafady.

444
00:29:00,000 --> 00:29:00,680
Salama

445
00:29:00,920 --> 00:29:01,960
Hoy ny lehibenay

446
00:29:02,120 --> 00:29:04,160
Mandehana amim-pitandremana sy miadana.

447
00:29:04,360 --> 00:29:05,280
Miandry anao eto izy.

448
00:29:05,440 --> 00:29:06,240
Tsy handeha ho aiza aho

449
00:29:08,280 --> 00:29:09,000
Tsara

450
00:30:35,160 --> 00:30:36,000
Tonga izy ireo.

451
00:30:38,640 --> 00:30:39,520
Aiza ny vahoaka?

452
00:30:40,600 --> 00:30:41,840
Tsy niteny ve ianao fa niandry ahy?

453
00:30:42,640 --> 00:30:43,560
Ao izany.

454
00:33:35,920 --> 00:33:37,160
Tena ianao io.

455
00:33:41,040 --> 00:33:42,040
Iza koa no mety ho izy?

456
00:33:47,720 --> 00:33:48,680
mipetraha

457
00:34:10,400 --> 00:34:12,080
Fantatro fa ahy io raha vao nahita ny penina aho.

458
00:34:12,760 --> 00:34:14,000
Afaka mampiasa teleskaopy ianao.

459
00:34:14,679 --> 00:34:15,760
Mety hahatonga ny tselatra ho tsy ara-dalàna izany

460
00:34:15,920 --> 00:34:16,920
Ary ny olona tompon'ity penina ity

461
00:34:17,120 --> 00:34:17,639
tsy betsaka

462
00:34:24,520 --> 00:34:25,760
Niverina nianatra ianao.

463
00:34:26,719 --> 00:34:27,560
Mahazo diplaoma

464
00:34:41,719 --> 00:34:42,960
Ny tsiro frezy tianao indrindra

465
00:34:48,280 --> 00:34:49,520
Tsy tiako intsony.

466
00:34:51,800 --> 00:34:52,760
Dia haka iray hafa ho anao aho.

467
00:34:59,680 --> 00:35:00,640
Fa noana aho.

468
00:35:19,160 --> 00:35:20,360
Nahoana no tsy mifandray amiko?

469
00:35:21,760 --> 00:35:22,840
Lavitra loatra

470
00:35:25,440 --> 00:35:27,040
Amin'ny ankapobeny dia sarotra ny mikarakara azy.

471
00:35:29,040 --> 00:35:30,720
Rehefa mihaona amin'ny olona mety ianao

472
00:35:31,800 --> 00:35:32,840
Sahirana ny roa tonta.

473
00:35:34,160 --> 00:35:35,480
Maninona raha manao fomba fijery milamina kokoa?

474
00:35:35,880 --> 00:35:37,200
Mora ve ianao?

475
00:35:42,920 --> 00:35:44,200
Manambady ve ianao?

476
00:35:50,640 --> 00:35:51,320
Ary ianao

477
00:35:53,080 --> 00:35:54,120
Manana sipa ve ianao?

478
00:35:55,880 --> 00:35:56,520
Natolotra

479
00:35:58,880 --> 00:36:00,120
Hanambady aho amin’ny faran’ny taona.

480
00:36:01,280 --> 00:36:02,400
Ity dia mankany Nanjing ity

481
00:36:02,680 --> 00:36:03,720
Izany no zava-drehetra ho azy.

482
00:36:12,200 --> 00:36:13,000
Tsara

483
00:36:20,680 --> 00:36:22,800
Rehefa manambady aho dia te hanasa anao amin'ny lanonana mariazy.

484
00:36:23,280 --> 00:36:24,160
Ho avy ianao, sa tsy izany?

485
00:36:28,120 --> 00:36:29,640
Tsy azoko antoka raha ho any Nanjing aho amin'izay.

486
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
Hampahafantatra anao mialoha ny fotoana aho.

487
00:36:35,400 --> 00:36:36,120
Hanao izay fara heriny aho.

488
00:36:41,960 --> 00:36:43,800
Tsy maintsy mandeha haingana any an-toeran-kafa aho any aoriana any.

489
00:37:17,200 --> 00:37:18,200
Omeo ahy ny laharan-telefaoninao

490
00:37:19,000 --> 00:37:20,160
Tsy misy fampahafantarana momba ny fifandraisana

491
00:37:20,320 --> 00:37:21,600
Ahoana no hilazako anao ny fotoana?

492
00:37:25,120 --> 00:37:25,880
Inona no olana?

493
00:37:26,760 --> 00:37:27,880
Tsy te hanome vola aho.

494
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
trano taloha

495
00:37:46,640 --> 00:37:47,680
Nividy azy ve ianao?

496
00:37:53,520 --> 00:37:54,280
Eny

497
00:37:57,400 --> 00:37:58,120
fantatro izany

498
00:37:58,560 --> 00:37:59,240
rahampitso

499
00:37:59,520 --> 00:38:00,240
rahampitso

500
00:38:03,560 --> 00:38:04,760
Handeha fitsangatsanganana aho rahampitso.

501
00:38:05,640 --> 00:38:06,760
Rehefa miverina aho

502
00:38:07,480 --> 00:38:09,640
Hiresaka aminareo amin'ny antsipiriany momba ny tselatra aho.

503
00:39:25,320 --> 00:39:26,160
Jin Chao

504
00:39:27,280 --> 00:39:28,640
Niverina ihany ianao.

505
00:39:30,240 --> 00:39:31,960
Efa an-taonany maro aho no nitady anao.

506
00:39:32,920 --> 00:39:34,800
Nahoana ianao no izao vao miseho?

507
00:39:36,400 --> 00:39:37,400
Nahoana

508
00:39:39,400 --> 00:39:40,480
Nahoana

509
00:39:58,720 --> 00:39:59,480
Natolotra

510
00:40:01,760 --> 00:40:03,120
Hanambady aho amin’ny faran’ny taona.

511
00:40:04,120 --> 00:40:05,400
Ity dia mankany Nanjing ity

512
00:40:05,520 --> 00:40:06,640
Izany no zava-drehetra ho azy.