1
00:02:02,680 --> 00:02:03,400
Ampy!

2
00:02:05,440 --> 00:02:06,760
Manana olona tsy maintsy harovana aho.

3
00:02:07,600 --> 00:02:08,800
Atsaharo ny manao adala.

4
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
maraina.

5
00:02:34,360 --> 00:02:35,320
Flash.

6
00:02:44,960 --> 00:02:45,640
maraina.

7
00:02:50,880 --> 00:02:52,840
Manao inona ianao? Tena mampatahotra ianao.

8
00:02:52,960 --> 00:02:53,880
Inona no manjo ny anabaviko?

9
00:02:55,120 --> 00:02:56,160
Tsy mbola nifoha tsara, ha?

10
00:02:57,960 --> 00:02:59,200
Nahoana ianao no tonga aloha be androany?

11
00:03:14,400 --> 00:03:16,280
Nilaza i Xiaochao fa tsy tia dumplings ianao,

12
00:03:16,560 --> 00:03:18,040
Izany no nahatonga ahy nahandro sakafo vitsivitsy manokana ho anao.

13
00:03:18,200 --> 00:03:19,360
Makà vary fotsiny.

14
00:03:21,680 --> 00:03:22,480
Misaotra.

15
00:03:24,240 --> 00:03:25,160
Eto, misaotra.

16
00:03:26,560 --> 00:03:27,200
Misaotra.

17
00:03:31,720 --> 00:03:32,480
Tsara ve ilay izy?

18
00:04:12,600 --> 00:04:13,480
Tsy tiako hihatsara ianao.

19
00:04:14,600 --> 00:04:15,840
Te hanandrana aho ary hijery raha tsy maintsy mikohaka aho.

20
00:04:19,800 --> 00:04:20,440
Tsia.

21
00:04:20,760 --> 00:04:23,080
Tsy mifoka ve ny vehivavy rehetra mitondra fiara?

22
00:04:23,800 --> 00:04:24,920
Mifoka sigara koa i Wan Qing.

23
00:04:26,040 --> 00:04:27,000
Hafa noho izy ireo ianao.

24
00:04:31,160 --> 00:04:32,080
Inona no maha samy hafa?

25
00:04:38,720 --> 00:04:40,120
Ity valiny ity

26
00:04:40,800 --> 00:04:42,240
Tsy tiako indrindra.

27
00:04:43,640 --> 00:04:44,560
Toa izany

28
00:04:44,920 --> 00:04:46,760
ohatry ny tsy dia miavaka loatra aho.

29
00:04:51,000 --> 00:04:52,560
Inona no karazana valiny tadiavinao?

30
00:04:54,200 --> 00:04:55,280
Ohatra...

31
00:04:57,560 --> 00:04:58,480
tsara tarehy ve aho?

32
00:05:03,880 --> 00:05:05,920
Valio haingana ny fanontaniako.

33
00:05:07,120 --> 00:05:07,720
tsy mamaly aho.

34
00:05:08,000 --> 00:05:09,560
Tsia, tsy maintsy mamaly ianao,

35
00:05:10,000 --> 00:05:10,800
raha tsy izany

36
00:05:11,200 --> 00:05:12,960
very ahy ho zandrinao ianao.

37
00:05:18,720 --> 00:05:19,560
Dia tsy.

38
00:05:21,840 --> 00:05:23,840
Tsia, tsy maintsy manao izany ianao.

39
00:05:25,040 --> 00:05:25,720
Valio haingana.

40
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
Valio haingana.

41
00:05:26,880 --> 00:05:27,400
Haingana!

42
00:05:35,240 --> 00:05:36,080
Inona no valiny

43
00:05:37,600 --> 00:05:38,840
tena tianao ve?

44
00:05:44,880 --> 00:05:45,920
Hidina aho.

45
00:05:58,320 --> 00:05:59,360
Misy fonosana eto.

46
00:06:00,720 --> 00:06:01,440
Ho avy aho!

47
00:06:03,400 --> 00:06:04,200
Ho avy eo aho.

48
00:06:05,440 --> 00:06:07,080
Salama, fonosana ho an'i Jin Chao.

49
00:06:07,320 --> 00:06:08,400
Tsy maintsy sonia manokana izany.

50
00:06:10,120 --> 00:06:10,880
Misy toaka.

51
00:06:11,280 --> 00:06:12,840
Ity misy fonosana ho anao sonia manokana.

52
00:06:12,960 --> 00:06:14,040
Ireo... litera daholo ireo.

53
00:06:14,040 --> 00:06:14,760
Tsy azoko koa izany.

54
00:06:14,880 --> 00:06:15,920
Jereo ny tenanao.

55
00:06:34,080 --> 00:06:34,720
tsy ekeko.

56
00:06:35,280 --> 00:06:36,080
Alefaso indray.

57
00:06:36,280 --> 00:06:36,880
Tsara.

58
00:06:39,480 --> 00:06:40,720
Tsy ekenao ireo piesy nafarana ireo?

59
00:06:40,840 --> 00:06:42,000
Te hampiasa kojakoja vita an-trano ve ianao?

60
00:06:42,240 --> 00:06:42,960
Heverinao fa hahomby ve izany?

61
00:06:45,600 --> 00:06:46,600
Andramo aloha izy ireo.

62
00:06:47,480 --> 00:06:48,240
Ianao...

63
00:08:40,240 --> 00:08:40,919
Andramo izany.

64
00:08:43,280 --> 00:08:44,280
Tsy mila manao izany mihitsy aho.

65
00:08:44,680 --> 00:08:45,640
Efa hitanao izany,

66
00:08:45,800 --> 00:08:46,720
tsy misy fandrosoana.

67
00:08:48,800 --> 00:08:49,400
Misotroa ity.

68
00:09:22,760 --> 00:09:23,960
Lazao ahy, inona no tsy mety?

69
00:09:25,920 --> 00:09:26,960
Ny RX7

70
00:09:28,520 --> 00:09:30,280
mamorona 700 hp eo amin'ny dabilio fitsapana.

71
00:09:30,920 --> 00:09:32,040
Fa raha nandeha fiara aho,

72
00:09:32,240 --> 00:09:33,520
Mbola tsy nanindry ny pedal accélérateur akory aho

73
00:09:34,360 --> 00:09:35,360
ary efa manomboka mandondona ny motera.

74
00:09:36,080 --> 00:09:38,200
Tsy mahagaga raha mandondona rehefa mampiasa motera rotary telo-rotor ianao.

75
00:09:41,400 --> 00:09:42,680
Taiza no nahazoanao ny piesy?

76
00:09:43,640 --> 00:09:44,800
Tsy nampiasa kojakoja nafarana aho.

77
00:09:45,280 --> 00:09:46,440
Nanao ny tenako aho,

78
00:09:46,720 --> 00:09:47,720
fa amin'ny mari-pana ambony maotera

79
00:09:47,720 --> 00:09:49,640
Ny akorandriaka mitondra sy ny crankshaft dia efa liquefied

80
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
ary apetaka miaraka.

81
00:09:51,200 --> 00:09:52,800
Dia mividy piesy nafarana.

82
00:09:53,240 --> 00:09:54,400
Tsy manam-bola amin'izany ianao.

83
00:09:56,560 --> 00:09:58,080
Nanao ampihimamba ny entana rehetra i Wanshengbang.

84
00:09:58,920 --> 00:10:00,160
Nanandrana nampitombo ny haben'ny cooler koa aho,

85
00:10:00,480 --> 00:10:01,240
fa tsy mahatana.

86
00:10:01,520 --> 00:10:02,880
Crankshaft, mitondra akorandriaka -

87
00:10:03,320 --> 00:10:05,160
metaly avokoa ireo tapany ireo.

88
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
Fanontaniana momba ny siansa izany

89
00:10:06,560 --> 00:10:08,440
tsy misy azo vahana mora foana.

90
00:10:10,560 --> 00:10:11,720
Tena tsy misy safidy hafa ve?

91
00:10:12,080 --> 00:10:13,280
Tena mila mampiasa an'ireny piesy ireny ve aho?

92
00:10:15,600 --> 00:10:17,200
Misy fomba foana.

93
00:10:19,880 --> 00:10:21,640
Raha efa nieritreritra momba ny cooler ianao,

94
00:10:22,440 --> 00:10:24,240
dia tokony ho fantatrao fa olana mangatsiaka izany.

95
00:10:25,680 --> 00:10:27,760
Saingy tsy manampy betsaka koa ny cooler lehibe kokoa.

96
00:10:28,240 --> 00:10:29,920
Satria ny vata fampangatsiahana dia ao amin'ny efitranon'ny motera

97
00:10:29,920 --> 00:10:31,000
dia voafetra.

98
00:10:35,760 --> 00:10:36,520
Eto.

99
00:10:37,880 --> 00:10:38,880
Izay ilay izy

100
00:10:39,640 --> 00:10:40,800
intercooler.

101
00:10:42,200 --> 00:10:43,360
Cooler.

102
00:10:45,400 --> 00:10:46,360
Capacitor.

103
00:10:46,600 --> 00:10:47,200
Hitanao,

104
00:10:47,360 --> 00:10:49,640
tsy misy toerana hanaovana fanitsiana intsony.

105
00:10:50,160 --> 00:10:52,160
Noho izany dia tsy maintsy miresaka tsirairay ny teboka tsirairay.

106
00:10:53,440 --> 00:10:54,480
Efa nesorina ny rivotra.

107
00:10:55,080 --> 00:10:56,160
Ny hery tafahoatra

108
00:10:56,640 --> 00:10:58,320
omenao ny mpankafy mampangatsiatsiaka.

109
00:10:59,720 --> 00:11:00,960
Inona koa no nolazaiko?

110
00:11:02,240 --> 00:11:03,680
Tsy misy toerana intsony ao amin'ny efitranon'ny motera

111
00:11:04,360 --> 00:11:05,840
fa ianao mbola manana ny vata.

112
00:11:07,240 --> 00:11:08,720
Mitadiava toerana hanaovana fitoeran-drano

113
00:11:08,880 --> 00:11:10,440
ary asio fantson-drano ho an'ny tsindrona rano.

114
00:11:17,400 --> 00:11:20,040
Azo ampitomboina bebe kokoa ny fahombiazan'ny fampangatsiahana.

115
00:11:21,520 --> 00:11:22,800
Raha tsy misy toerana,

116
00:11:23,360 --> 00:11:24,640
mitady toerana hafa fotsiny.

117
00:11:26,640 --> 00:11:28,800
Ny lojika fototra amin'ny fampangatsiahana rano dia mitoetra.

118
00:11:30,320 --> 00:11:32,200
Rehefa dinihina tokoa, ny zava-drehetra dia tonga amin'ny lohany

119
00:11:33,320 --> 00:11:35,040
tsy amin'ny ampahany metaly lafo vidy.

120
00:11:35,880 --> 00:11:37,080
Ilay Wanshengbang taloha,

121
00:11:37,240 --> 00:11:38,760
tao anatin'izay taona maro izay dia tsy nihatsara izy.

122
00:11:38,880 --> 00:11:39,960
Mbola miodina izy

123
00:11:39,960 --> 00:11:41,280
ny fanaony maloto.

124
00:11:45,160 --> 00:11:46,320
Tena hendry ianao,

125
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
misotro nandritra ny taona maro

126
00:11:48,160 --> 00:11:49,040
ary mbola miasa ny atidohanao.

127
00:11:50,880 --> 00:11:51,640
Lehilahy maditra,

128
00:11:51,720 --> 00:11:53,360
tsy te hianatra zavatra hafa amiko ve ianao?

129
00:11:54,600 --> 00:11:55,280
Handeha aho izao.

130
00:11:55,640 --> 00:11:56,320
Andraso kely,

131
00:11:57,560 --> 00:11:58,280
nahoana no maika?

132
00:11:58,600 --> 00:11:59,320
Hanamboatra ny fiara aho.

133
00:11:59,520 --> 00:12:00,360
Tsy maika.

134
00:12:02,520 --> 00:12:03,840
Misy manafatra sakafo eto aho,

135
00:12:03,840 --> 00:12:05,280
hatolotrao ho ahy va?

136
00:12:05,600 --> 00:12:06,240
Aiza ny sakafo?

137
00:12:07,520 --> 00:12:08,640
Nahoana no tsy manam-paharetana?

138
00:12:09,880 --> 00:12:10,920
Mbola tsy nahandro akory aho.

139
00:12:20,760 --> 00:12:21,480
Be tokoa?

140
00:12:21,760 --> 00:12:23,360
Mpanjifa lehibe. Andao.

141
00:12:24,720 --> 00:12:25,800
Aza adino ny mametraka hevitra tsara.

142
00:12:41,160 --> 00:12:42,320
Iza izany?

143
00:12:44,040 --> 00:12:45,840
Tsy maninona, avelao izy hiditra.

144
00:13:01,680 --> 00:13:02,360
Ny sakafonao.

145
00:13:03,440 --> 00:13:05,920
Henoko fa ny chef ao amin'ity trano fisakafoanana sinoa ity

146
00:13:06,000 --> 00:13:07,880
Mahandro kisendrasendra.

147
00:13:09,160 --> 00:13:10,960
Nihevitra aho fa hanandrana ny vintana.

148
00:13:15,240 --> 00:13:16,320
Tsy nieritreritra

149
00:13:17,640 --> 00:13:19,400
mba hahazoako surprise toy izany.

150
00:13:20,000 --> 00:13:20,840
Um...

151
00:13:22,360 --> 00:13:23,160
Ny anjaranao

152
00:13:24,360 --> 00:13:25,400
Naveriko izany.

153
00:13:26,640 --> 00:13:27,560
Ankasitrahako ny fihetsika,

154
00:13:27,800 --> 00:13:29,080
fa tsy mila an'ireo intsony aho.

155
00:13:30,240 --> 00:13:31,120
Amiko ity sakafo ity.

156
00:13:34,040 --> 00:13:34,680
Raha ny marina,

157
00:13:36,240 --> 00:13:37,160
raha tsy sahirana loatra ianao,

158
00:13:37,160 --> 00:13:38,520
azafady mametraha hevitra tsara.

159
00:13:39,680 --> 00:13:40,320
Misaotra.

160
00:13:41,640 --> 00:13:42,600
Inona no tokony hosoratako?

161
00:13:43,080 --> 00:13:43,920
Na inona na inona.

162
00:13:59,160 --> 00:14:01,760
Ny sakafo dia masiaka sy matsiro,

163
00:14:02,040 --> 00:14:04,280
ary mafana be ny mpanatitra.

164
00:14:15,440 --> 00:14:16,120
Fafao izany.

165
00:14:16,600 --> 00:14:19,040
Tsy niteny tamiko ve ianao mba hanome hevitra tsara anao?

166
00:14:19,360 --> 00:14:20,120
Niangavy anao aho hanome naoty ny sakafo,

167
00:14:20,120 --> 00:14:21,320
tsy ny mpamatsy.

168
00:14:21,560 --> 00:14:23,240
Nanontany anao izay tokony hosoratako aho dia hoy ianao:

169
00:14:23,360 --> 00:14:24,400
"Tsy maninona izany."

170
00:14:26,040 --> 00:14:26,800
Inona no tsy maintsy ataoko mba hahatonga anao hamafa azy?

171
00:14:27,960 --> 00:14:30,560
Ny vary endasinako.

172
00:14:30,760 --> 00:14:31,400
Ataoko ho anao,

173
00:14:31,720 --> 00:14:32,360
rahoviana?

174
00:14:32,680 --> 00:14:33,520
Fafao aloha.

175
00:14:33,760 --> 00:14:34,720
Ataovy aloha ny vary.

176
00:14:37,640 --> 00:14:38,280
rahampitso hariva,

177
00:14:38,720 --> 00:14:39,440
ao amin'ny trano fisakafoanana sinoa.

178
00:14:39,840 --> 00:14:40,800
Isika roa ihany?

179
00:14:41,080 --> 00:14:42,040
Mazava ho azy, iza koa?

180
00:14:42,400 --> 00:14:43,040
tsara,

181
00:14:43,560 --> 00:14:44,400
fa tsy misy fialan-tsiny.

182
00:14:50,440 --> 00:14:51,880
Tena tsara tarehy tokoa ve izy?

183
00:14:52,200 --> 00:14:54,080
Sary na tsy nitranga. Alefaso sary.

184
00:14:54,560 --> 00:14:55,840
Tonga any Manchester aho rahampitso

185
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
ary mivoaka hihinana ny hariva.

186
00:14:57,160 --> 00:14:58,360
Afaka mihaona aminy ve aho?

187
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
Rahampitso...

188
00:15:00,440 --> 00:15:01,320
miala tsiny aho,

189
00:15:01,480 --> 00:15:02,800
tsy manana chance intsony ianao.

190
00:15:22,800 --> 00:15:24,360
Roa andro aho no tsy nahita azy.

191
00:15:25,040 --> 00:15:26,120
Inona no ataony ka tena zava-dehibe?

192
00:15:27,040 --> 00:15:29,320
Nilaza i Sanlai fa nankany Qingshi izy.

193
00:15:30,120 --> 00:15:31,400
Qingshi indray.

194
00:15:32,280 --> 00:15:33,360
Na izy

195
00:15:33,520 --> 00:15:35,120
misy zavatra mampidi-doza indray?

196
00:15:48,440 --> 00:15:49,680
Tsy maintsy mino an'i Chaochao aho.

197
00:15:50,240 --> 00:15:51,880
Azo antoka fa hiverina soa aman-tsara izy.

198
00:16:11,960 --> 00:16:14,040
Liang no mitarika ny 350Z an'i Yanfeng amin'izao fotoana izao.

199
00:16:15,360 --> 00:16:16,600
Nanao izany izy tamin’ny fizaram-potoana voalohany

200
00:16:16,840 --> 00:16:17,680
nahazo fitarihana.

201
00:16:27,320 --> 00:16:28,040
D-master,

202
00:16:28,480 --> 00:16:29,760
Iza no hitanao eo amin'ny laharana faharoa?

203
00:16:31,080 --> 00:16:32,360
liana fotsiny aho

204
00:16:32,680 --> 00:16:33,760
toerana voalohany fa tsy faharoa.

205
00:18:08,040 --> 00:18:10,080
Te hisongona ny DRZ, saingy tsy ampy fahaizana.

206
00:18:10,760 --> 00:18:11,560
Zava-dehibe izao

207
00:18:11,640 --> 00:18:13,280
na ny RX7 an'i Jin Zhao na ny S200

208
00:18:13,360 --> 00:18:14,280
manana teknolojia tsara kokoa.

209
00:18:27,440 --> 00:18:29,480
Youjiu, 600 hp no fetranao.

210
00:18:29,920 --> 00:18:31,040
Tena mahamenatra raha toa ianao ka mihoatra ny motera.

211
00:18:32,400 --> 00:18:33,440
Misaotra anao noho ny fiahianao.

212
00:18:33,640 --> 00:18:34,480
Anao ve izany?

213
00:18:34,800 --> 00:18:35,520
Tsia, tsy izy.

214
00:18:41,560 --> 00:18:42,960
Manafaingana ny RX7 ary te hisongona,

215
00:18:43,800 --> 00:18:45,040
fa miaro tsara ny toerany i Feng.

216
00:18:45,280 --> 00:18:46,040
Te hisongona aho.

217
00:18:46,400 --> 00:18:47,520
Tsy ho mora izany.

218
00:19:26,320 --> 00:19:27,520
Nanjavona ny RX7!

219
00:19:30,720 --> 00:19:31,920
Tsia, tsy nanjavona izy.

220
00:19:32,240 --> 00:19:33,280
Mbola eo amin'ny tsipika lehibe izy.

221
00:19:33,840 --> 00:19:35,000
Toa novonoiny ny jiro.

222
00:19:35,400 --> 00:19:36,360
Inona no ataony?

223
00:20:09,120 --> 00:20:10,760
Ny RX7 an'i Jin Zhao no nitarika!

224
00:20:12,840 --> 00:20:14,040
Ny RX7 dia manohy manafaingana.

225
00:20:14,880 --> 00:20:15,640
600hp.

226
00:20:16,560 --> 00:20:17,560
650hp sy.

227
00:20:18,800 --> 00:20:20,960
Ny fampisehoana RX7 dia toa mihoatra ny 700 hp.

228
00:20:21,360 --> 00:20:23,960
D-Master, nahoana ny RX7 no namono ny jiro?

229
00:20:25,200 --> 00:20:26,840
Mampihena ny fanoherana ny rivotra izany,

230
00:20:27,000 --> 00:20:28,760
mankasitraka ny spurt farany

231
00:20:28,880 --> 00:20:30,280
ary mampisafotofoto ny mpanohitra.

232
00:20:30,680 --> 00:20:32,240
Raha ny mahazatra dia tsy misy sahy manao izany.

233
00:20:32,680 --> 00:20:33,840
Tsy misy kojakoja nafarana

234
00:20:34,040 --> 00:20:35,440
Mbola afaka mampiasa ny motera Wankel misy kapila telo izy io

235
00:20:35,480 --> 00:20:36,760
hahazoana fahombiazana ambony indrindra,

236
00:20:37,040 --> 00:20:38,800
tsy misy olana overheating.

237
00:20:38,960 --> 00:20:40,000
Mahaliana.

238
00:20:45,760 --> 00:20:46,880
Youjiu, nahoana ianao no mazoto mitondra fiara androany?

239
00:20:47,120 --> 00:20:48,720
Efa mahafeno fepetra ianao, tsy misy antony hanaovana vivery ny ainao.

240
00:21:03,120 --> 00:21:05,400
Miampita ny tsipika fahatongavana ny kapila telo RX7!

241
00:21:05,600 --> 00:21:08,320
Ny mpandresy anio alina dia ny RX7!

242
00:21:18,640 --> 00:21:19,520
Tsy ratsy!

243
00:21:20,520 --> 00:21:21,640
Tafita indray.

244
00:21:45,200 --> 00:21:46,600
Tsy mitana ny teninao ianao.

245
00:21:47,280 --> 00:21:48,480
Efa nifanaiky izany izahay anio alina.

246
00:21:53,960 --> 00:21:54,720
miala tsiny aho,

247
00:21:55,680 --> 00:21:56,840
Adinoko fa misy lalao anio alina.

248
00:21:58,000 --> 00:21:59,920
Hitady toerana ahafahantsika mankalaza.

249
00:22:09,560 --> 00:22:10,160
Tsia,

250
00:22:11,920 --> 00:22:12,680
fotoana hafa.

251
00:22:12,960 --> 00:22:14,280
Toa reraka ianao.

252
00:22:14,400 --> 00:22:15,680
Andeha isika hitady toerana hatoriana.

253
00:22:16,600 --> 00:22:17,800
Mbola tsy maintsy miverina any Manchester aho.

254
00:22:18,840 --> 00:22:19,840
Mbola mitondra fiara ve ianao amin'ny alina?

255
00:22:21,400 --> 00:22:22,080
Raha ny marina,

256
00:22:23,280 --> 00:22:25,160
ahoana no nanatsaranao ny fampangatsiahana?

257
00:22:25,640 --> 00:22:26,880
Radiator, intercooler,

258
00:22:27,320 --> 00:22:28,480
ny evaporator ny rivotra,

259
00:22:28,760 --> 00:22:29,560
Niasa tamin'ny zoro aho.

260
00:22:29,960 --> 00:22:31,240
Iza no nampianatra anao izany?

261
00:22:32,080 --> 00:22:33,560
Ilay bandy mifofofofo foana.

262
00:23:01,480 --> 00:23:02,240
Andao.

263
00:23:13,920 --> 00:23:15,560
Efa andro maromaro aho no tsy nahita anao.

264
00:23:16,320 --> 00:23:17,720
Mbola sahirana toy izany ve ianao?

265
00:23:21,040 --> 00:23:22,560
Nahoana ianao no mitahiry vola maika?

266
00:23:22,760 --> 00:23:24,000
Te hanambady ve ianao?

267
00:23:27,120 --> 00:23:28,000
Ampahafantaro olona fotsiny aho.

268
00:23:29,120 --> 00:23:29,920
Faly.

269
00:23:30,320 --> 00:23:32,040
Betsaka ny tovovavy tsara tarehy ao amin'ny kilasiko.

270
00:23:34,480 --> 00:23:35,240
Be atao loatra aho.

271
00:23:35,800 --> 00:23:36,880
Tsy misy fotoana hanaovana izany.

272
00:23:50,960 --> 00:23:52,880
Rehefa nanoratra tamiko ianao halina,

273
00:23:53,800 --> 00:23:54,920
Mbola tany Qingshi aho.

274
00:23:55,680 --> 00:23:57,240
Niverina nitondra anao tany an-tsekoly aho,

275
00:23:57,600 --> 00:23:59,120
ary manao tarehy be vava ianao.

276
00:24:00,000 --> 00:24:01,600
Tsy mimenomenona mihitsy aho.

277
00:24:05,040 --> 00:24:06,000
Jereo ny tenanao.

278
00:24:08,200 --> 00:24:08,880
Tsy marina mihitsy izany.

279
00:24:11,800 --> 00:24:13,160
Andeha isika fa raha tsy izany dia tara ianao.

280
00:25:11,680 --> 00:25:12,360
Tsy hiala aho.

281
00:25:13,720 --> 00:25:14,760
Hijery aho mandra-pahatonganao ao anatiny.

282
00:25:25,400 --> 00:25:26,200
Hiandry anao aho rehefa vita ny fianarana

283
00:25:27,640 --> 00:25:28,560
ary hitondra anao any amin'ny atrikasa

284
00:25:29,640 --> 00:25:30,560
Mahandro sakafo matsiro ho anao aho

285
00:25:32,520 --> 00:25:33,240
Mitsiky

286
00:26:02,320 --> 00:26:03,240
Mifantoha amin’ny lesona

287
00:26:03,680 --> 00:26:04,480
Miandry anao aho

288
00:26:13,200 --> 00:26:14,960
Nahoana ianao no te hahandro ho anao tampoka androany?

289
00:26:15,640 --> 00:26:17,640
Hatramin'izao dia nahandro ho ahy foana ianao

290
00:26:17,720 --> 00:26:18,960
Androany koa dia te hampiseho ny fahaizako aho

291
00:26:19,080 --> 00:26:20,680
Ankoatra izany, dia naniry foana i Sanlai

292
00:26:20,920 --> 00:26:22,680
hanina io perch squirrel io, sa tsy izany?

293
00:26:28,240 --> 00:26:29,320
Iza ny perch?

294
00:26:30,680 --> 00:26:31,360
Ity iray ity

295
00:26:33,440 --> 00:26:35,360
Tompoko, azonao atao ve ny manapaka an'io trondro io?

296
00:26:35,360 --> 00:26:36,480
Milahatra aloha

297
00:26:39,520 --> 00:26:40,480
Avy eo azafady mba ento eny

298
00:26:41,280 --> 00:26:42,040
Tsara

299
00:26:43,240 --> 00:26:45,360
Tsy misakafo trondro ve ianao eto?

300
00:26:46,080 --> 00:26:47,160
Tsy hitanao ve ilay bibilava?

301
00:26:49,160 --> 00:26:50,160
Fa vitanao izany, sa tsy izany?

302
00:26:51,200 --> 00:26:52,080
Aza manahy

303
00:26:52,240 --> 00:26:53,400
Ahoana no tsy hanahy?

304
00:26:53,840 --> 00:26:54,880
350 yuan

305
00:26:58,720 --> 00:26:59,400
Misaotra anao

306
00:27:03,320 --> 00:27:04,200
Ity lehilahy ity

307
00:27:04,360 --> 00:27:05,800
Efa tany amin'ny atrikasa ve izy?

308
00:27:12,360 --> 00:27:13,040
tsy haiko

309
00:27:13,440 --> 00:27:14,280
Tsy fantatrao izy?

310
00:27:15,280 --> 00:27:18,000
Heveriko fa nahita azy tao amin'ny atrikasa aho taloha

311
00:27:18,760 --> 00:27:19,720
Tsy tadidinao ve izy?

312
00:27:21,560 --> 00:27:22,960
Fantatrao ve hoe firy ny olona

313
00:27:23,160 --> 00:27:24,120
tonga any amin'ny atrikasa isan'andro?

314
00:27:24,720 --> 00:27:25,960
Zara raha mahavita asa aho

315
00:27:26,320 --> 00:27:27,840
Ahoana no tokony hahatsiarovana ny tarehy rehetra?

316
00:27:36,680 --> 00:27:37,760
Eto ianao

317
00:27:38,040 --> 00:27:39,160
Misaotra anao nividy

318
00:27:45,080 --> 00:27:46,240
Te hihinana zavatra hafa ve ianao?

319
00:27:48,240 --> 00:27:48,960
Ampy izay, sa tsy izany?

320
00:27:49,680 --> 00:27:50,440
Dia andraso kely eto aho

321
00:27:50,560 --> 00:27:51,400
Mila miantso an-telefaona aho

322
00:28:02,880 --> 00:28:03,520
Mitady ahy ve ianao?

323
00:28:18,040 --> 00:28:19,360
Andeha hojerentsika ny voankazo

324
00:28:19,760 --> 00:28:20,720
Inona no tianao hohanina?

325
00:28:26,160 --> 00:28:26,840
Boaty roa, azafady

326
00:28:27,600 --> 00:28:28,720
100 yuan isaky ny boaty

327
00:28:32,640 --> 00:28:33,880
Ao anatin'ny iray volana

328
00:28:34,280 --> 00:28:35,720
ny frezy dia ho mora kokoa

329
00:28:36,520 --> 00:28:38,280
Ahoana raha tsy mahatsapa izany ianao ao anatin'ny iray volana?

330
00:28:40,280 --> 00:28:41,320
Iza no milaza fa te hihinana aho?

331
00:28:43,680 --> 00:28:44,400
Te hihinana kely aho

332
00:28:46,720 --> 00:28:47,680
Misaotra anao

333
00:29:00,080 --> 00:29:01,320
Ampy ve izany menaka izany?

334
00:29:10,160 --> 00:29:10,840
Avelao aho hanao izao

335
00:29:10,960 --> 00:29:12,360
Tsy ilaina, vitako izany

336
00:29:36,280 --> 00:29:37,720
Tsy te hihinana ny frezy ve ianao?

337
00:29:38,440 --> 00:29:39,400
Izaho ve izany?

338
00:29:39,960 --> 00:29:40,960
Vao niteny izany ianao

339
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
Hanampy koa aho

340
00:30:18,120 --> 00:30:18,800
Ampio siramamy

341
00:30:35,040 --> 00:30:36,080
Vita!

342
00:30:40,760 --> 00:30:41,520
Maimbo matsiro izany

343
00:31:11,120 --> 00:31:11,920
Eto

344
00:31:17,240 --> 00:31:18,520
Mahafinaritra izany!

345
00:31:19,160 --> 00:31:21,040
Mumu, ianao ve no nahandro izany rehetra izany?

346
00:31:26,040 --> 00:31:26,600
Eny

347
00:31:26,960 --> 00:31:27,800
nanao ny zava-drehetra irery izy

348
00:31:28,720 --> 00:31:29,800
Tena mitovy amin'ny tsirony izany

349
00:31:30,160 --> 00:31:30,920
ny sakafo fanaterana ny andro hafa

350
00:31:31,000 --> 00:31:31,800
Mitovy ny tsirony

351
00:31:32,000 --> 00:31:32,920
Tena matsiro io

352
00:31:33,000 --> 00:31:34,760
Tena? Hanandrana koa aho

353
00:31:35,080 --> 00:31:36,160
Tsara, Sanlai

354
00:31:36,160 --> 00:31:38,480
Ity ny perch squirrel nataoko manokana ho anao

355
00:31:38,720 --> 00:31:40,160
Natao manokana ho ahy?

356
00:31:40,760 --> 00:31:42,000
Tena niezaka mafy ianao tany

357
00:31:44,680 --> 00:31:45,800
Ahoana no nanaovanao an'io saosy io?

358
00:31:45,840 --> 00:31:46,880
Nahoana no matevina be?

359
00:31:47,440 --> 00:31:49,320
Noho izany, nampiasa ketchup aho

360
00:31:49,600 --> 00:31:51,240
ary nendasina tao anaty vilany

361
00:31:51,520 --> 00:31:54,280
dia asiana divay fotsy, divay mahandro ary siramamy

362
00:31:54,880 --> 00:31:55,560
Inona no mitranga?

363
00:31:56,160 --> 00:31:56,840
Tsy misy.

364
00:31:57,840 --> 00:31:59,200
Sarotra tokoa.

365
00:31:59,360 --> 00:32:00,360
Nihevitra aho fa ho mora be izany.

366
00:32:00,360 --> 00:32:02,400
Ararakao fotsiny ny ranom-boankazo eo dia vita. Tena mahafinaritra.

367
00:32:02,560 --> 00:32:04,160
Misy toromarika momba izany ao amin'ny Internet.

368
00:32:40,960 --> 00:32:41,720
Misotroa ranom-boankazo.

369
00:32:47,280 --> 00:32:47,960
Chaochao.

370
00:32:48,760 --> 00:32:49,560
manana ianao

371
00:32:49,800 --> 00:32:51,640
misy olana vao haingana?

372
00:32:52,040 --> 00:32:53,080
Aza misalasala milaza amiko.

373
00:32:53,360 --> 00:32:55,160
Angamba afaka manampy anao aho.

374
00:32:58,840 --> 00:32:59,480
Tsy misy.

375
00:33:07,960 --> 00:33:10,320
Mamy be izany. Te hisotro kafe mahery koa aho.

376
00:33:11,240 --> 00:33:12,040
Mbola tanora loatra ianao.

377
00:33:12,360 --> 00:33:13,360
Inona no tianao amin'ny kafe mahery?

378
00:33:25,600 --> 00:33:26,440
Misy toaka ve?

379
00:33:27,160 --> 00:33:28,240
Henoko

380
00:33:28,800 --> 00:33:29,760
ianao dia ao anatin'ny telo voalohany amin'ny alliance.

381
00:33:30,440 --> 00:33:31,280
Tsy ratsy!

382
00:33:32,400 --> 00:33:33,800
Noho izany, rahampitso

383
00:33:34,200 --> 00:33:34,920
andao hankalaza izany.

384
00:33:35,280 --> 00:33:36,200
Manasa namana vitsivitsy izahay.

385
00:33:36,720 --> 00:33:38,000
Ento miaraka aminao koa i Jiang Mu, okay?

386
00:33:38,480 --> 00:33:39,160
OK.

387
00:33:45,280 --> 00:33:46,040
Tsara ve ilay izy?

388
00:33:49,200 --> 00:33:51,360
Heveriko fa tena mbola tanora loatra aho amin’izany.

389
00:34:25,960 --> 00:34:27,960
Tena manana atmosfera mahafinaritra ity toeram-pambolena ity.

390
00:34:29,120 --> 00:34:30,120
Ny jiro no tianao holazaina, sa tsy izany?

391
00:34:30,600 --> 00:34:31,600
Avy amin'ny sipako taloha ireo.

392
00:34:31,600 --> 00:34:32,960
Ny hany harena navelany tamiko.

393
00:34:33,159 --> 00:34:33,960
Ary aiza izy izao?

394
00:34:34,239 --> 00:34:35,400
Izy taloha ihany.

395
00:34:35,760 --> 00:34:37,000
Nanana zavatra kely izahay taloha

396
00:34:37,000 --> 00:34:38,120
nifamaly.

397
00:34:38,280 --> 00:34:39,280
Te hisaraka mihitsy aza izy.

398
00:34:39,679 --> 00:34:40,719
Tsy nilefitra taminy koa aho.

399
00:34:41,080 --> 00:34:41,880
Dia tezitra izy

400
00:34:42,360 --> 00:34:43,440
ary nameno ny entany izy, dia lasa nandeha.

401
00:34:44,080 --> 00:34:45,000
Tsy niverina intsony izy.

402
00:34:45,560 --> 00:34:47,520
Jin ilay adala tsy manana vintana amin'ny vehivavy.

403
00:34:48,040 --> 00:34:49,159
Mahavita mamarana fifandraisana valo isan-taona izy.

404
00:34:49,239 --> 00:34:50,639
Tsy misy maharitra mihoatra ny telo volana izy ireo.

405
00:34:50,800 --> 00:34:52,600
F'inona izany resahanao izany?

406
00:34:53,600 --> 00:34:55,560
Naharitra enim-bolana ny fifandraisako tamin’i Nana!

407
00:34:56,199 --> 00:34:57,640
Manana herim-po ianao hilaza izany.

408
00:34:58,440 --> 00:34:59,360
Niaraka nandritra ny roa volana ianao

409
00:34:59,560 --> 00:35:01,600
avy eo nisaraka nandritra ny enim-bolana ary niaraka indray nandritra ny tapa-bolana.

410
00:35:01,600 --> 00:35:02,440
Izany hoe roa volana sy tapany izany.

411
00:35:02,440 --> 00:35:03,560
Tsy telo volana akory!

412
00:35:04,200 --> 00:35:05,640
Ahoana no kajy?

413
00:35:06,480 --> 00:35:09,000
Niaraka indray izahay nandritra ny enim-bolana. antsasaky ny taona!

414
00:35:09,480 --> 00:35:11,040
Mitovy ianareo roa.

415
00:35:11,240 --> 00:35:12,680
Fa ny taloha koa dia antsoina hoe Nana?

416
00:35:12,920 --> 00:35:14,400
Ny sipany taloha

417
00:35:14,520 --> 00:35:16,480
dia antsoina hoe Nana na Nini.

418
00:35:16,640 --> 00:35:18,240
Mitovy anarana foana, vehivavy samy hafa fotsiny.

419
00:35:19,520 --> 00:35:20,840
Sahy miresaka momba ahy ianao?

420
00:35:21,000 --> 00:35:22,560
Mbola mpitovo ianao anio!

421
00:35:24,840 --> 00:35:25,720
Sanlai,

422
00:35:26,440 --> 00:35:27,640
mbola tsy nanana sipa ve ianao?

423
00:35:28,000 --> 00:35:28,800
Tsia,

424
00:35:29,160 --> 00:35:31,440
mpitovo izy hatramin’ny nahaterahany. Irery foana.

425
00:35:32,880 --> 00:35:34,800
Tsy niaraka tamin'i Nana ve ianao indray mandeha?

426
00:35:35,640 --> 00:35:37,760
F'inona izany resahanao izany? Aza miteniteny foana!

427
00:35:37,960 --> 00:35:39,840
Nifanila trano ihany izahay nandritra ny taona vitsivitsy.

428
00:35:42,200 --> 00:35:44,440
Ny rainy aza dia sakaizan'ny nenitoako taloha.

429
00:35:44,800 --> 00:35:45,760
Ny nenitoanao?

430
00:35:46,800 --> 00:35:47,720
Ny renin'i Lin Sui?

431
00:35:47,960 --> 00:35:49,280
Tsia, iray hafa.

432
00:35:49,720 --> 00:35:51,200
Avy any avaratra atsinanan'i Shina ny renin'i Sanlai.

433
00:35:51,320 --> 00:35:52,280
Nandeha tany amin’ny oniversite niaraka tamin’ny reniko izy.

434
00:35:52,400 --> 00:35:53,600
Izany no nahatonga anay nifankahalala hatramin’ny fahazazana.

435
00:35:54,280 --> 00:35:55,800
Saingy rehefa nisaraka ny ray aman-dreniny,

436
00:35:56,040 --> 00:35:57,000
nandeha niaraka taminy ny rainy.

437
00:35:57,080 --> 00:35:58,320
Tsy mpifanolo-bodirindrina intsony izahay avy eo.

438
00:35:59,000 --> 00:36:00,200
Avy any avaratra atsinanan'i Shina?

439
00:36:00,720 --> 00:36:02,440
Tsy mahagaga ny fomba fisakafoan'i Sanlai

440
00:36:02,440 --> 00:36:03,360
toy ny an’ny sinoa tavaratra.

441
00:36:03,440 --> 00:36:04,920
Tia paty sy jiaozi izy.

442
00:36:05,120 --> 00:36:06,200
Tsy mihinana ny tenany ihany izy,

443
00:36:06,360 --> 00:36:07,440
fa manery antsika hihinana.

444
00:36:07,560 --> 00:36:09,240
Ny fahazarantsika mihinana

445
00:36:09,640 --> 00:36:10,600
nanimba ny olona rehetra izy.

446
00:36:16,280 --> 00:36:17,560
Nahoana no ela be vao mahazo ny alikaola?

447
00:36:18,320 --> 00:36:19,680
Tsia, nahoana no boaty iray ihany?

448
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
Iza no tokony ho tafita amin'izany?

449
00:36:22,320 --> 00:36:23,240
Azonao atao mihitsy aza izany?

450
00:36:24,120 --> 00:36:25,160
Antsoin'izy ireo hoe ilay baoritra foana aho.

451
00:36:26,880 --> 00:36:27,480
Avia!

452
00:36:27,920 --> 00:36:29,200
Xiaomu, misotroa!

453
00:36:32,080 --> 00:36:32,680
Yang!

454
00:36:33,600 --> 00:36:34,440
Ny zava-drehetra amin'ny antonony. Andao, iray hafa!

455
00:36:35,040 --> 00:36:35,800
Misaotra anao, Rahalahy Fengzi.

456
00:36:38,360 --> 00:36:39,360
Ao an-tranoko ianao anio!

457
00:36:39,520 --> 00:36:41,240
Ampy ny alikaola, misotroa araka izay tianao.

458
00:36:41,640 --> 00:36:43,120
Mampalahelo ahy izay tsy misotro toaka!

459
00:36:43,520 --> 00:36:43,960
Andao!

460
00:36:43,960 --> 00:36:45,040
Ndao hiara hisotro!

461
00:36:45,040 --> 00:36:45,840
ny ex!

462
00:36:48,040 --> 00:36:48,440
Sambo gana!

463
00:36:48,480 --> 00:36:49,120
Firy?

464
00:36:49,480 --> 00:36:50,080
Croak!

465
00:36:50,720 --> 00:36:52,040
Firy? Tsia, tsy maintsy misambotra azy ireo aloha ianao,

466
00:36:52,120 --> 00:36:52,720
mbola tsy tratranao ry zareo an!

467
00:36:52,720 --> 00:36:53,520
Tsy hiaraka aminao intsony aho.

468
00:36:53,520 --> 00:36:54,800
Izaho dia manasazy ny tenako amin'ny fisotroana.

469
00:36:57,080 --> 00:36:57,920
Miarahaba!

470
00:36:59,080 --> 00:36:59,800
Avia!

471
00:37:00,960 --> 00:37:01,880
Faly tokoa isika androany,

472
00:37:01,960 --> 00:37:03,200
fa maninona no tsy eto ny maditra?

473
00:37:04,240 --> 00:37:05,360
Tsy maintsy nody izy, raharaham-pianakaviana.

474
00:37:06,880 --> 00:37:08,360
Eny ary, andao hiroso amin'izany.

475
00:37:08,520 --> 00:37:09,840
Aleo mandroso! Avia, manomboka ianao.

476
00:37:10,320 --> 00:37:11,080
Sambo gana!

477
00:37:11,240 --> 00:37:12,000
Firy?

478
00:37:12,080 --> 00:37:12,840
tapa-dimy!

479
00:37:12,920 --> 00:37:13,640
tratra!

480
00:37:13,960 --> 00:37:15,600
Croak! Croak! Croak!

481
00:38:01,440 --> 00:38:01,840
Sambo gana!

482
00:38:01,880 --> 00:38:02,280
Firy?

483
00:38:02,320 --> 00:38:02,920
Tapakila telo!

484
00:38:03,280 --> 00:38:03,800
tratra!

485
00:38:03,880 --> 00:38:04,960
Croak! Croak! Croak!

486
00:38:04,960 --> 00:38:05,440
Sambo gana!

487
00:38:05,520 --> 00:38:06,120
Firy?

488
00:38:11,800 --> 00:38:12,600
Tsy maintsy mamaly ny finday aho.

489
00:38:12,920 --> 00:38:13,880
Eh, itondray skewer hafa aho,

490
00:38:13,920 --> 00:38:14,960
Makà skewer hena aho. Te hihinana skewer i Jin Fengzi.

491
00:38:14,960 --> 00:38:16,240
Tsara izany!

492
00:38:16,320 --> 00:38:17,480
Mizotra tsara ny varotra, sa tsy izany?

493
00:38:17,640 --> 00:38:18,080
Matanjaka!

494
00:38:18,080 --> 00:38:20,240
Tongava eto matetika, mahatsiaro ao an-trano.

495
00:38:20,560 --> 00:38:21,160
Tsisy olana.

496
00:38:21,320 --> 00:38:21,800
Milamina.

497
00:38:21,880 --> 00:38:22,840
Andeha isika hilalao lalao hafa.

498
00:38:23,080 --> 00:38:24,560
Andao hilalao an'ity, milalao karatra.

499
00:38:24,880 --> 00:38:26,160
Avelao aho hieritreritra an'izany...

500
00:38:26,560 --> 00:38:28,600
Maminavina mainty na mena isika ary mampitaha ny habeny.

501
00:38:29,360 --> 00:38:30,040
Manomboka ianao.

502
00:38:31,200 --> 00:38:31,960
Mainty sa mena?

503
00:38:32,080 --> 00:38:32,680
Mainty.

504
00:38:32,960 --> 00:38:33,600
mena.

505
00:38:34,400 --> 00:38:35,120
Hitanao ve?

506
00:38:35,360 --> 00:38:36,480
Mainty! Misotroa!

507
00:38:36,720 --> 00:38:38,120
Karatra voalohany: mainty sa mena?

508
00:38:38,520 --> 00:38:39,080
Mainty.

509
00:38:39,680 --> 00:38:40,240
Misotroa!

510
00:38:40,960 --> 00:38:41,560
mena.

511
00:38:42,120 --> 00:38:42,960
Misotroa! Misotro koa aho.

512
00:38:43,840 --> 00:38:44,320
Ianao!

513
00:38:44,400 --> 00:38:44,960
Mainty.

514
00:38:45,920 --> 00:38:46,800
Tsy voatery ianao, tohizo.

515
00:39:05,480 --> 00:39:06,040
OK.

516
00:39:07,040 --> 00:39:07,920
Holazaiko anao ao an-trano,

517
00:39:08,360 --> 00:39:09,040
Manantona aho izao.

518
00:39:31,200 --> 00:39:32,000
Nisotro be loatra ianao.

519
00:39:32,600 --> 00:39:33,280
Tsia,

520
00:39:33,960 --> 00:39:35,200
Mbola mahonon-tena tanteraka aho.


