1 00:00:31,232 --> 00:00:32,597 مرحبًا كلارك. 2 00:00:34,727 --> 00:00:38,060 لانا. لم أفكر في أي شخص آخر كان هنا. 3 00:00:38,931 --> 00:00:41,661 حسنا، يبدو أن لدينا نفس فكرة التبريد 4 00:00:42,935 --> 00:00:44,266 نعم، إنها الحارقة. 5 00:00:50,242 --> 00:00:52,242 كما تعلمون، سأعود. 6 00:00:52,378 --> 00:00:54,573 أوه، لا، لماذا؟ إنها بحيرة كبيرة. 7 00:00:54,847 --> 00:00:56,576 هناك مساحة كافية لكلينا. 8 00:00:58,951 --> 00:01:00,748 أنا لعبة إذا كنت كذلك. 9 00:01:05,257 --> 00:01:06,588 لا تطل. 10 00:01:39,929 --> 00:01:41,487 دورك يا كلارك. 11 00:01:41,664 --> 00:01:43,427 أعدك أنني لن ألقي نظرة خاطفة. 12 00:02:05,321 --> 00:02:06,583 كلارك؟ 13 00:02:14,563 --> 00:02:15,825 كلارك! 14 00:02:20,970 --> 00:02:22,437 بوو. 15 00:02:23,272 --> 00:02:25,069 لا تفعل ذلك. 16 00:02:30,779 --> 00:02:34,078 أنت...لست مضحكا. 17 00:02:42,091 --> 00:02:45,185 لقد قلت دائمًا أنه يجب أن يكون هناك لا شيء بيننا. 18 00:02:45,895 --> 00:02:47,419 الآن ليس هناك. 19 00:02:50,900 --> 00:02:52,367 يساعد! 20 00:02:54,003 --> 00:02:55,971 ساعدني! 21 00:03:13,389 --> 00:03:14,651 ما هو الخطأ؟ 22 00:03:22,631 --> 00:03:25,065 إنه هنا. يجري. 23 00:03:25,234 --> 00:03:26,701 يجري! 24 00:03:27,736 --> 00:03:29,067 لا! 25 00:03:30,745 --> 00:03:33,270 لا! لا تسمح له أن يأخذني! 26 00:03:44,702 --> 00:03:49,702 ♪ سمولفيل: "سلامبر" ♪ الموسم الثالث الحلقة 04 27 00:04:39,808 --> 00:04:43,244 لقد حفرت الثقوب. لقد استخدمت رؤيتي بالأشعة السينية، ولكن يبدو الأمر كما لو أنها اختفت للتو. 28 00:04:43,412 --> 00:04:45,505 هل كان هناك أي شخص آخر معك؟ 29 00:04:45,681 --> 00:04:47,615 رقم أنا فقط. 30 00:04:47,883 --> 00:04:49,874 هل كنت تغمس النحافة بمفردك؟ 31 00:04:51,386 --> 00:04:54,685 حسنا، لقد كان نوعا ما نوع من الأشياء المفاجئة. 32 00:04:54,856 --> 00:04:57,290 حسنًا يا بني، سأعطي شريف مكالمة. 33 00:04:57,526 --> 00:04:59,517 ربما يجب أن أتغيب عن المدرسة وابحث عنها. 34 00:04:59,861 --> 00:05:02,955 (كلارك)، هذا ليس ملكك مسؤولية إنقاذ الجميع. 35 00:05:03,131 --> 00:05:04,826 الى جانب... 36 00:05:05,133 --> 00:05:07,397 الآن، لدينا مفاجأة لك. 37 00:05:07,769 --> 00:05:09,532 الخارج. 38 00:05:16,778 --> 00:05:18,541 واو، لم أكن أعرف لقد حصلت على شاحنة جديدة. 39 00:05:19,014 --> 00:05:20,948 إنها ليست ملكي يا (كلارك). 40 00:05:21,116 --> 00:05:22,378 انها لك. 41 00:05:22,551 --> 00:05:24,951 ماذا؟ يا إلهي. 42 00:05:25,120 --> 00:05:26,382 انتظر حتى أخبر بيت. 43 00:05:26,555 --> 00:05:30,321 إنها ليست من أجل المتعة فحسب، يا بني. كنا بحاجة شاحنة جديدة هنا على أية حال. 44 00:05:30,492 --> 00:05:32,653 حسنا، كيف يمكننا تحمل ذلك؟ 45 00:05:32,828 --> 00:05:34,989 حسنا، المال الاضافي لقد كان ليكس الذي قدمه لنا مفيدًا. 46 00:05:37,199 --> 00:05:39,724 وبالنظر إلى المصدر، أنا مندهش أنك استخدمته. 47 00:05:39,901 --> 00:05:43,598 نعم، أعرف. لكنني أدركت أخيرا أنني لم أكن أعطيه هزة عادلة. 48 00:05:43,772 --> 00:05:47,003 بعد كل ما مررت به الشهرين الأخيرين... 49 00:05:47,175 --> 00:05:49,871 نحن سعداء حقًا بوجودك في المنزل. 50 00:05:51,113 --> 00:05:52,910 لا أعرف ماذا أقول. 51 00:05:53,081 --> 00:05:55,276 هل تقول أنك سوف تعتني بها جيدًا؟ 52 00:05:55,984 --> 00:05:58,077 سوف أعتني بها جيداً 53 00:05:58,754 --> 00:06:00,016 - شكرًا. - حسنًا. 54 00:06:00,188 --> 00:06:03,885 من الأفضل أن تذهب إلى المدرسة. إذا كان شريف آدامز اكتشف أي شيء عن تلك الفتاة 55 00:06:04,059 --> 00:06:06,220 - سنخبرك. - تمام. 56 00:06:31,319 --> 00:06:32,650 مهلا، كلارك. 57 00:06:33,488 --> 00:06:35,080 لانا. 58 00:06:35,257 --> 00:06:38,454 - أنظر، بخصوص الأمس... - أوه، لا بأس. 59 00:06:39,194 --> 00:06:40,491 أنت لست مجنونا؟ 60 00:06:40,662 --> 00:06:42,755 بخصوص هروبك؟ 61 00:06:42,931 --> 00:06:45,491 لا، لقد حظيت برؤية جيدة عندما غادرت. 62 00:06:45,901 --> 00:06:47,459 إذن من كان يصرخ؟ 63 00:06:48,070 --> 00:06:50,561 - بعض الفتاة. - هل هي بخير؟ 64 00:06:51,773 --> 00:06:53,968 لا أعرف. لقد اختفت نوعًا ما. 65 00:06:55,310 --> 00:06:57,278 أنا آسف حقًا لأنني تركتك للتو. 66 00:06:57,446 --> 00:06:58,708 مرة أخرى. 67 00:06:59,648 --> 00:07:03,106 حسنًا، ليس الأمر كما لو كان لدينا موعد أو أي شيء. 68 00:07:03,285 --> 00:07:04,718 لكني استمتعت. 69 00:07:08,190 --> 00:07:10,124 وكذلك فعلت ل. 70 00:07:10,759 --> 00:07:14,058 علاقتنا كانت دائما كان عن الألم والقلق. 71 00:07:14,229 --> 00:07:16,197 أعتقد أن القليل من الخفة أمر منعش. 72 00:07:18,934 --> 00:07:22,631 ربما بعد فترة ستتوقف عذب نفسك وأدرك.. 73 00:07:22,804 --> 00:07:25,967 أنه لا يوجد سبب لماذا لا ينبغي لنا أن نكون معا. 74 00:07:30,846 --> 00:07:32,245 لا بأس يا كلارك. 75 00:07:34,049 --> 00:07:37,246 أنا على استعداد للانتظار طالما تريد. 76 00:07:48,563 --> 00:07:49,621 يا. 77 00:07:51,233 --> 00:07:54,634 مهلا، انتظر. مهلا، من أنت؟ 78 00:07:55,403 --> 00:07:58,065 ماذا حدث؟ رأيت يتم سحبك إلى الأرض. 79 00:07:58,573 --> 00:08:00,541 على الأقل أخبرني باسمك. 80 00:08:01,143 --> 00:08:02,633 سارة. 81 00:08:02,811 --> 00:08:04,335 سارة كونروي. 82 00:08:05,147 --> 00:08:07,581 حسنًا يا سارة، ماذا يحدث؟ 83 00:08:08,583 --> 00:08:11,450 - إنه ورائي. - من؟ 84 00:08:11,920 --> 00:08:14,286 إنه يلاحقني دائمًا. 85 00:08:20,896 --> 00:08:25,458 - كلارك. أين كنت؟ - بيت، هل رأيت هذا الرجل؟ 86 00:08:25,667 --> 00:08:27,328 - أي رجل؟ - كيف يمكن أن تفتقده؟ 87 00:08:27,502 --> 00:08:31,063 كان يرتدي عباءة حمراء كبيرة. لقد كان واقفاً هناك. 88 00:08:31,239 --> 00:08:32,672 سارة، يجب عليك... 89 00:08:36,611 --> 00:08:37,908 من هي سارة؟ 90 00:08:38,113 --> 00:08:39,808 لقد كانت هناك. 91 00:08:39,981 --> 00:08:43,075 الدفاع عن الجنون. انها تعمل. أحصل عليه. 92 00:08:43,919 --> 00:08:45,614 أنا لست مجنونا. 93 00:08:45,787 --> 00:08:48,483 ماذا تسمي تخطي الامتحان يستحق 50% من درجتك؟ 94 00:08:48,657 --> 00:08:50,989 - وهذا اليوم؟ - كان ذلك اليوم. 95 00:08:51,459 --> 00:08:53,017 لقد فشلت. 96 00:09:00,936 --> 00:09:02,426 كلوي، أنا بحاجة لمساعدتكم. 97 00:09:02,604 --> 00:09:04,504 جاء شيء ما في البحيرة أمس. 98 00:09:04,673 --> 00:09:06,732 نعم سمعت. 99 00:09:06,908 --> 00:09:09,001 أنت تشير إلى لحظة البحيرة الزرقاء... 100 00:09:09,177 --> 00:09:11,771 مع معين صديقتك السابقة، أليس كذلك؟ 101 00:09:12,514 --> 00:09:16,883 - هل تعلم عن ذلك؟ - هذه هي المدرسة الثانوية. الجميع يعرف. 102 00:09:18,553 --> 00:09:20,384 الوحيد... 103 00:09:21,923 --> 00:09:23,447 هل أخبرتك سارة كونروي؟ 104 00:09:23,625 --> 00:09:26,287 أمر مشكوك فيه، لأنني لم أفعل ذلك قط قابلت أي شخص بهذا الاسم. 105 00:09:26,728 --> 00:09:29,196 حسناً، إنها طالبة جديدة. أظن. 106 00:09:29,431 --> 00:09:32,093 رأيتها في الغابة، ولقد رأيتها للتو في الردهة. 107 00:09:32,267 --> 00:09:34,497 إنها بالتأكيد مرشحة لجدار الغريب. 108 00:09:34,669 --> 00:09:38,127 حسنًا، هذا سيء للغاية، منذ تقاعد جدار الغريب. 109 00:09:41,343 --> 00:09:43,675 - كلوي، من فعل هذا؟ - فعلتُ. 110 00:09:44,212 --> 00:09:46,544 حان الوقت لترك صبيانية الملاحقات وراء. 111 00:09:46,715 --> 00:09:48,155 أنت لست الوحيد الذي نشأ. 112 00:09:48,316 --> 00:09:51,376 علاوة على ذلك، كانت صحيفة ديلي بلانيت قد بدأت أن أعبس على هاجسي. 113 00:09:51,720 --> 00:09:54,086 - لكننا نعلم أن هذه القصص حقيقية. - هل نحن؟ 114 00:09:54,256 --> 00:09:57,748 - لقد مات الناس بسبب هذا الجدار. - وقد تم إنقاذ الناس أيضًا. 115 00:09:58,293 --> 00:09:59,885 لقد انتهيت من مطاردة طواحين الهواء يا (كلارك). 116 00:10:00,061 --> 00:10:03,895 من الآن فصاعدا، إنها أخبار صعبة والتي يمكن دعمها بالحقائق. 117 00:10:14,075 --> 00:10:16,236 ليكس، رسالتك بدت عاجلة. 118 00:10:16,411 --> 00:10:18,072 هل هناك خطأ ما؟ 119 00:10:18,780 --> 00:10:20,748 لست متأكدا حقا. 120 00:10:20,915 --> 00:10:23,042 أواجه يومًا غريبًا إلى حد ما. 121 00:10:24,119 --> 00:10:25,882 انضم إلى النادي. 122 00:10:26,988 --> 00:10:29,718 كنت آمل أن تتمكن من مساعدتي مع مشكلة، كلارك. 123 00:10:30,492 --> 00:10:32,289 ماذا تحتاج؟ 124 00:10:32,861 --> 00:10:34,920 هلا سلمتني هذا السيف؟ 125 00:10:41,936 --> 00:10:45,667 - هل هذا جديد؟ - يعتمد على التعريف الخاص بك. 126 00:10:47,275 --> 00:10:52,440 لقد كان سلاحًا احتفاليًا يستخدمه مجموعة من محاربي الساموراي في القرن السادس عشر. 127 00:10:52,614 --> 00:10:54,138 الكاتاي. 128 00:10:54,316 --> 00:10:55,715 هل سمعت عنهم من قبل؟ 129 00:10:56,785 --> 00:10:59,481 التاريخ الياباني حقا ليست بدلتي القوية. 130 00:11:00,922 --> 00:11:02,981 اسمحوا لي أن أقدم لكم الدرس الأول. 131 00:11:05,260 --> 00:11:10,664 تقول الأسطورة أن هذا السيف مزور في حرائق جبل فوجي. 132 00:11:11,566 --> 00:11:14,091 يمكن للشفرة أن تقطع أي شيء. 133 00:11:17,305 --> 00:11:19,466 لم يأخذها الكاتاي إلى المعركة أبدًا. 134 00:11:21,209 --> 00:11:22,870 لم يضطروا إلى ذلك أبدًا. 135 00:11:24,112 --> 00:11:27,445 حتى اليوم أقوى كاتاي تحول من تلقاء نفسه. 136 00:11:28,550 --> 00:11:30,677 سقط الكاتاي على يده واحدًا تلو الآخر. 137 00:11:34,723 --> 00:11:37,157 لم يبق شيء ليخسره... 138 00:11:37,325 --> 00:11:40,726 اندفع آخر الكاتاي على المحارب بهذا السيف... 139 00:11:42,130 --> 00:11:43,995 قطعه النصل إلى قسمين. 140 00:11:44,599 --> 00:11:46,999 ولكن عندما سقط درع المحارب... 141 00:11:48,603 --> 00:11:51,367 رأى الكاتاي أنه لم يكن إنسانًا حتى. 142 00:12:05,820 --> 00:12:07,617 مثلك تمامًا، كلارك. 143 00:12:09,157 --> 00:12:11,819 انظر، لقد كنت دائما صادقا معك. 144 00:12:11,993 --> 00:12:15,690 ولكن اتضح أنك كنت تكذب علي من أول يوم وقعت فيه عيوني عليك. 145 00:12:18,733 --> 00:12:22,032 - لا، ليكس، أستطيع أن أشرح. - فات الأوان! 146 00:12:23,671 --> 00:12:27,072 المفارقة هي أن كل ما عليك فعله لقد أتى إلي يا كلارك. 147 00:12:27,809 --> 00:12:29,674 لقد كنت صديقك. 148 00:12:30,145 --> 00:12:33,603 كنت سأحمي سرك. كنت سأحميك. 149 00:12:33,782 --> 00:12:35,647 لكن لا يمكن الوثوق بي. أنا لوثر. 150 00:12:35,817 --> 00:12:38,251 - لا، هذا ليس هو. - لا أهتم! 151 00:12:39,120 --> 00:12:41,088 انا ذاهب لتكريس نفسي لضمان... 152 00:12:41,256 --> 00:12:43,690 العالم كله يعرف من هو كلارك كينت حقاً؟ 153 00:12:43,858 --> 00:12:46,520 الحياة كما تعلمون قد انتهت. 154 00:12:51,299 --> 00:12:52,857 ليكس. 155 00:12:54,202 --> 00:12:55,601 ليكس! 156 00:13:06,781 --> 00:13:10,114 أم! أب! لدينا مشكلة كبيرة! 157 00:13:14,622 --> 00:13:16,453 سارة؟ 158 00:13:18,693 --> 00:13:20,024 ما الذي تفعله هنا؟ 159 00:13:20,195 --> 00:13:23,995 أرجواني. أنا لم أرى الليلك منذ سنوات. 160 00:13:24,165 --> 00:13:27,259 إنهم المفضلين لدي. كانت والدتي تزرعها لي. 161 00:13:28,503 --> 00:13:30,471 أين عائلتك؟ 162 00:13:31,706 --> 00:13:33,173 يستمع. 163 00:13:33,708 --> 00:13:35,573 من فضلك لا تسمح له خذني مرة أخرى. 164 00:13:36,611 --> 00:13:37,873 من؟ 165 00:13:38,847 --> 00:13:40,371 المسافر، كلارك. 166 00:13:41,382 --> 00:13:43,282 كيف تعرف اسمي؟ 167 00:13:49,594 --> 00:13:51,755 سارة، لا يمكنك الهروب مني. 168 00:14:01,858 --> 00:14:05,794 بغض النظر عن المكان الذي تختبئ فيه، سأجدك دائما. 169 00:14:06,796 --> 00:14:11,233 لا! لو سمحت! لا! 170 00:14:11,401 --> 00:14:13,130 كلارك! 171 00:14:20,243 --> 00:14:22,143 لا! 172 00:14:26,945 --> 00:14:30,176 كلارك. الحمد لله، لقد كنا قلقين للغاية. 173 00:14:31,383 --> 00:14:32,975 - ماذا حدث؟ - لقد نامت.. 174 00:14:33,151 --> 00:14:35,711 - الدراسة لامتحان التاريخ الخاص بك. - كان ذلك قبل يوم واحد. 175 00:14:35,887 --> 00:14:38,913 - لقد كنا نحاول إيقاظك منذ ذلك الحين. - لابد أنك كنت تحلم. 176 00:14:39,090 --> 00:14:41,115 لقد كان حقيقيا جدا. 177 00:14:41,926 --> 00:14:45,384 التقيت بهذه الفتاة سارة كونروي، وكانت في ورطة. 178 00:14:45,563 --> 00:14:48,555 كونروي. هذا هو الاسم من جارنا الجديد المجاور. 179 00:14:48,733 --> 00:14:50,894 لديه ابنة في سن المراهقة. 180 00:14:51,603 --> 00:14:53,969 هل انتقلوا إلى منزل لانا القديم؟ 181 00:14:54,139 --> 00:14:56,664 لقد كانت هناك شاحنة متحركة هناك منذ أمس. 182 00:14:58,109 --> 00:15:00,839 كيف يمكن أن أحلم بشخص ما أنا لم أقابل قط؟ 183 00:15:23,768 --> 00:15:25,360 رائع. 184 00:15:25,537 --> 00:15:28,404 - شخص ما متأكد من أن يصل في وقت مبكر. - كلارك، هل كنت مستيقظا طوال الليل؟ 185 00:15:28,573 --> 00:15:31,337 لقد كنت خائفًا نوعًا ما من الذهاب إلى النوم. 186 00:15:31,509 --> 00:15:33,602 لا أستطيع أن أتجاوز كم كان هذا الحلم حقيقيا. 187 00:15:33,778 --> 00:15:36,508 - أشعر برغبة في التحقق من كونرويس. - ماذا تقول؟ 188 00:15:36,681 --> 00:15:38,979 - سارة كانت في خطر في أحلامك؟ - احرص. 189 00:15:39,150 --> 00:15:42,677 - نعم. يجب أن أكون حذراً عندما أنام. - لم تكن نائما فقط، يا بني. 190 00:15:42,854 --> 00:15:44,116 لقد كنت بالخارج لمدة 36 ساعة. 191 00:15:44,289 --> 00:15:47,656 وهذا يحدث ليتزامن مع تلك الفتاة التي تنتقل للبيت المجاور؟ 192 00:15:47,826 --> 00:15:50,522 - هل تعتقد أنها تبقيني نائما؟ - لا أعلم يا كلارك. 193 00:15:50,695 --> 00:15:53,596 ولكن مع كل الأشياء الغريبة التي تحدث، عليك أن تكون حذرا. 194 00:15:53,765 --> 00:15:57,724 لذا، انظر، أنا أسألك، عليك البقاء بعيدا عن الجيران. 195 00:16:07,579 --> 00:16:09,877 اشتقت لك في المدرسة الأيام القليلة الماضية. 196 00:16:12,784 --> 00:16:14,843 لم أشعر أنني بحالة جيدة. 197 00:16:15,820 --> 00:16:17,811 لنكون صادقين، تبدو متعبا قليلا. 198 00:16:17,989 --> 00:16:19,820 - ربما يجب عليك الحصول على قسط من النوم. - لا. 199 00:16:22,026 --> 00:16:24,927 - سأكون بخير. - تمام. 200 00:16:25,129 --> 00:16:30,066 حسنًا، لقد أحضرت لك واجبك المنزلي. 201 00:16:30,235 --> 00:16:32,897 لقد قال السيد بلير إن بإمكانك ذلك جهز امتحان التاريخ... 202 00:16:33,071 --> 00:16:35,869 طالما لديك ملاحظة من والديك. 203 00:16:37,108 --> 00:16:38,541 أنت الأفضل. 204 00:16:45,917 --> 00:16:49,375 - هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ - بالتأكيد. 205 00:16:50,955 --> 00:16:53,583 كان لدي هذا الحلم، وهذا يخيفني حقًا. 206 00:16:53,758 --> 00:16:55,248 ماذا كان الأمر؟ 207 00:16:55,426 --> 00:16:57,986 الكثير من الأشياء. هذه الفتاة. 208 00:16:59,864 --> 00:17:02,196 لا، لانا، الأمر ليس كذلك. 209 00:17:02,367 --> 00:17:04,494 كانت بحاجة للمساعدة. 210 00:17:04,669 --> 00:17:07,001 اسمحوا لي أن أخمن. كان عليك أن تنقذها. 211 00:17:07,171 --> 00:17:08,900 إلا أنني لم أستطع. 212 00:17:09,073 --> 00:17:11,598 اسمها ساره وانتقلت إلى منزلك القديم. 213 00:17:11,776 --> 00:17:15,268 - متى التقيت بها؟ - هذا هو الشيء. ليس لدي. 214 00:17:15,446 --> 00:17:17,573 كيف يمكن أن أحلم بها؟ 215 00:17:19,551 --> 00:17:21,542 ربما لو مشيت معي من خلال الحلم.. 216 00:17:21,719 --> 00:17:23,778 يمكننا معرفة ذلك معا. 217 00:17:23,955 --> 00:17:25,388 أنت لا تعتقد أنني مجنون؟ 218 00:17:27,125 --> 00:17:29,355 كلارك، أعتقد أن لديك الكثير من القضايا... 219 00:17:29,527 --> 00:17:32,496 ولكن لا أعتقد لقد فقدت عقلك. 220 00:17:34,766 --> 00:17:38,566 - حسنًا، أين رأيتها أولًا؟ - بحيرة كريتر. 221 00:17:38,736 --> 00:17:42,570 - كنت هناك. - حقًا؟ ماذا كنا نفعل؟ 222 00:17:42,740 --> 00:17:44,674 لا شئ. 223 00:17:44,842 --> 00:17:47,333 انها حقا ضبابية. 224 00:17:48,780 --> 00:17:51,874 تمام. حسنا، لدي فكرة أفضل. 225 00:17:52,050 --> 00:17:54,780 لماذا لا نذهب لرؤية سارة شخصيا؟ 226 00:18:06,764 --> 00:18:08,755 واو لقد بدت كذلك.. 227 00:18:12,904 --> 00:18:15,498 هل الأطباء تعتقد أنها سوف تخرج منه؟ 228 00:18:15,673 --> 00:18:17,607 حسنًا، هناك دائمًا أمل. 229 00:18:21,779 --> 00:18:24,976 يجب أن يكون من الصعب حقا لرؤية ابنتك مثل هذا. 230 00:18:25,149 --> 00:18:27,140 أوه، سارة ابنة أخي. 231 00:18:27,752 --> 00:18:30,915 إذن هذا هو منزلك القديم يا لانا. 232 00:18:31,789 --> 00:18:34,781 وأنت الصبي من البيت المجاور. 233 00:18:34,959 --> 00:18:36,449 - ماذا حدث بالضبط؟ - كلارك. 234 00:18:36,628 --> 00:18:39,222 لا بأس. هذا ليس سرا. 235 00:18:39,397 --> 00:18:40,989 لقد كان حادث سيارة. 236 00:18:41,165 --> 00:18:43,463 سارة ووالديها نزلت من جسر لوب... 237 00:18:43,635 --> 00:18:45,865 في طريقهم إلى المنزل من مباراة كرة القدم. 238 00:18:46,037 --> 00:18:50,371 يقول المسعفون أن سارة كانت نائمة، وربما لهذا السبب نجت. 239 00:18:50,742 --> 00:18:53,438 - سارة من سمولفيل؟ - جراندفيل. 240 00:18:53,611 --> 00:18:55,374 فقط عبر خط المقاطعة. 241 00:18:55,546 --> 00:18:58,140 أرجواني. تلك هي المفضلة لدى سارة. 242 00:19:00,718 --> 00:19:02,117 نعم. 243 00:19:03,855 --> 00:19:05,686 كيف عرفت ذلك؟ 244 00:19:06,658 --> 00:19:08,717 إنهم المفضلين لدي أيضًا. 245 00:19:08,893 --> 00:19:11,828 يجب أن يكون القسمة، الذين يعيشون في نفس المنزل. 246 00:19:20,538 --> 00:19:22,631 هذه ميدالية مثيرة للاهتمام. 247 00:19:23,241 --> 00:19:24,503 هذا؟ 248 00:19:25,243 --> 00:19:29,407 - حسنًا، إنه مجرد سانت كريستوفر العجوز. - شفيع المسافرين، أليس كذلك؟ 249 00:19:30,248 --> 00:19:34,582 نعم أصلي صلاته كل ليلة على أمل أن تنتهي رحلة سارة... 250 00:19:34,752 --> 00:19:37,312 وسوف تعود إلينا. 251 00:19:39,290 --> 00:19:42,418 انظر، أنا آسف. سيكون عليك أن تعذرني. 252 00:19:42,593 --> 00:19:44,925 حان وقت دواء سارة. 253 00:19:46,464 --> 00:19:48,625 شكرا لزيارتكم. 254 00:20:10,722 --> 00:20:12,349 أبي، اعتقدت أنني أوضحت الأمر... 255 00:20:12,523 --> 00:20:16,084 أنني عدت ملتزمًا تمامًا إلى LuthorCorp وإليك. 256 00:20:16,260 --> 00:20:18,319 وأنا مسرور... 257 00:20:20,031 --> 00:20:21,828 لسماع ذلك. 258 00:20:25,803 --> 00:20:28,294 الآن، ما هي المشكلة؟ 259 00:20:28,473 --> 00:20:32,204 لقد تم حظري من النصف ملفات الكمبيوتر التي أحتاجها للقيام بعملي. 260 00:20:32,376 --> 00:20:34,503 عدم كفاية التصريح الأمني؟ 261 00:20:36,514 --> 00:20:38,106 شكرا لك، ميلي. 262 00:20:42,220 --> 00:20:43,517 هذه... 263 00:20:45,623 --> 00:20:49,957 التدابير الأمنية، ليكس، ضرورية الشر. يجب أن تعرف ذلك. 264 00:20:50,661 --> 00:20:53,186 - علينا أن نحمي أصولنا. - مني؟ 265 00:20:53,531 --> 00:20:57,228 وأحيي التزامكم المتجدد إلى لوثر كورب. 266 00:20:57,401 --> 00:21:01,701 بعد ما مررت به، إنه أمر رائع. 267 00:21:01,873 --> 00:21:04,467 لكنك تعتقد أنني قد أخونك مرة أخرى. 268 00:21:06,210 --> 00:21:08,906 يخونني؟ هذه فكرة مثيرة للاهتمام. 269 00:21:10,548 --> 00:21:12,175 ربما يمكنك؟ 270 00:21:14,652 --> 00:21:16,415 أريد أن يعمل هذا. 271 00:21:18,022 --> 00:21:19,990 أريد أن نصبح عائلة مرة أخرى. 272 00:21:20,158 --> 00:21:22,718 ليس لديك ما تخشاه مني. 273 00:21:24,162 --> 00:21:27,825 لماذا رفضت الإكمال؟ الملف النفسي؟ 274 00:21:28,699 --> 00:21:32,465 هيا يا أبي. أنت لم تصدق أبدا في تلك الثرثرة النفسية، ولا أنا أيضًا. 275 00:21:32,637 --> 00:21:36,767 وأعتقد أن الشخصية، مشاكل عاطفية... 276 00:21:36,941 --> 00:21:39,068 قد يؤثر على عملية صنع القرار اليومية. 277 00:21:39,243 --> 00:21:44,203 أعتقد أن الأحلام يمكن أن تكشف في كثير من الأحيان الأخطار الخفية، بمثابة تحذير ... 278 00:21:44,382 --> 00:21:46,145 أعفني من الملاحظات اليونجية، يا أبي. 279 00:21:46,317 --> 00:21:48,615 إنها خمس جلسات، ليكس. هذا كل شيء. 280 00:21:49,620 --> 00:21:52,589 اعتقدت أنك تريد لإعادة تأسيس رباطنا. 281 00:21:53,691 --> 00:21:55,056 أفعل. 282 00:21:55,226 --> 00:22:00,858 ثم افعلها. اثبات أن مجموعي الثقة فيك لها ما يبررها. 283 00:22:06,137 --> 00:22:08,105 كلارك كينت يحلم بالفتاة المجاورة. 284 00:22:08,272 --> 00:22:10,399 أليس من الجميل أن نعرف بعض الأشياء لا تتغير أبدا؟ 285 00:22:10,575 --> 00:22:12,202 الآن أحاول فقط أن أبقى مستيقظًا. 286 00:22:12,376 --> 00:22:16,745 نعم، حتى ريد بُل لها حدودها. ثق بي. لقد اختبرتهم. 287 00:22:16,914 --> 00:22:19,747 أعتقد أن سارة تتواصل لي للحصول على المساعدة. 288 00:22:19,917 --> 00:22:21,817 دخول أحلامك في التواصل؟ 289 00:22:21,986 --> 00:22:25,820 وإلا كيف أعرف هذه التفاصيل من حياتها؟ مثل الليلك. 290 00:22:25,990 --> 00:22:29,551 هناك نظرية مفادها أن التخاطر يزداد التقبل أثناء نوم حركة العين السريعة. 291 00:22:29,727 --> 00:22:31,592 يتعلق الأمر بنشاط الفص الجبهي. 292 00:22:31,762 --> 00:22:34,094 يعمل الفص الجبهي كمنارة. 293 00:22:34,265 --> 00:22:38,065 حسنًا، لم يسبق لي أن رأيت قضية بهذه الدراماتيكية، ولكننا جميعاً نعلم أن دماغك... 294 00:22:38,236 --> 00:22:40,966 يتم توصيله بشكل مختلف قليلاً من بقية لنا. 295 00:22:41,138 --> 00:22:45,074 أضف إلى ذلك النهر الذي تحطمت فيه هو مصدر للأشياء الخضراء المفضلة لدينا ... 296 00:22:45,243 --> 00:22:48,508 ولديك سمولفيل المثالية كوكتيل للغرابة. 297 00:22:48,679 --> 00:22:51,341 تعتقد أن النيزك يهتز أعطاها هذه القدرة. 298 00:22:51,515 --> 00:22:53,312 بمجرد دخولها، يمكنها أن تبقيك نائمًا. 299 00:22:53,484 --> 00:22:57,284 إنه يفسر بالتأكيد يوم ونصف الشخير. 300 00:22:57,455 --> 00:23:00,549 لم أستيقظ حتى ظهر المسافر. 301 00:23:01,359 --> 00:23:02,587 وأعتقد أنه عمها. 302 00:23:02,760 --> 00:23:05,320 أو مظهر من مظاهر الخوف التي لديها لعمها. 303 00:23:07,732 --> 00:23:10,758 آسف. لم أقصد الحصول على كل فرويدي عليك. 304 00:23:11,435 --> 00:23:14,598 لا، عمها يتمتع بالسلطة المطلقة في حياتها. 305 00:23:14,772 --> 00:23:18,173 - لماذا لا يكون في أحلامها؟ - أنت لا تشتري زاوية الإيثار؟ 306 00:23:18,943 --> 00:23:22,037 إيماني باللطف الإنساني ليس ما كان عليه من قبل. 307 00:23:22,213 --> 00:23:25,979 أريد أن أذهب إلى المحكمة لمعرفة ماذا السجلات العامة تقول عن العم نيكولاس؟ 308 00:23:26,150 --> 00:23:28,141 لدي موعد نهائي لصحيفة ديلي بلانيت. 309 00:23:28,319 --> 00:23:31,379 وقصة "جدار الغريب" لا تفعل ذلك تأخذ الأسبقية في أذهانهم. 310 00:23:31,555 --> 00:23:34,422 - لم يعد هناك وقت للملاحقات الطفولية. - مهلا، هذا ليس عادلا. 311 00:23:34,592 --> 00:23:36,184 هل تعلم أنه لو كان لدي خيار... 312 00:23:36,360 --> 00:23:39,818 سأكون بالتأكيد هناك سحب السجلات المتربة معك. 313 00:23:39,997 --> 00:23:42,261 أنا أشك في ذلك. لا بأس، سأمسك بـ لانا. 314 00:23:42,433 --> 00:23:45,766 نعم، على الأقل يمكنها أن توفر مصدر دائم للكافيين. 315 00:23:58,816 --> 00:24:01,307 الآن أعرف السبب السجلات العامة عامة. 316 00:24:01,485 --> 00:24:03,112 إنهم مملون بشكل لا يصدق. 317 00:24:03,287 --> 00:24:04,879 ليس كل منهم. 318 00:24:05,056 --> 00:24:07,024 نلقي نظرة على هذا. 319 00:24:08,259 --> 00:24:11,023 رائع. كان والدا سارة أغنياء. 320 00:24:11,195 --> 00:24:13,060 وعندما ماتوا، لقد ورثت كل شيء. 321 00:24:13,230 --> 00:24:15,425 تخمين واحد الذي هو في السيطرة على المال. 322 00:24:15,599 --> 00:24:17,089 العم نيكولاس. 323 00:24:18,035 --> 00:24:21,801 طالما بقيت في غيبوبة، يسيطر على الثروة. 324 00:24:22,740 --> 00:24:25,072 لكنه ما زال لم يرتكب أي خطأ. 325 00:24:25,242 --> 00:24:29,702 أعني، رعاية ابنة أختك والمعيشة الحياة الجميلة ليست بالضبط بندقية دخان. 326 00:24:29,880 --> 00:24:32,371 إذن لماذا سارة خائفة منه؟ 327 00:24:32,550 --> 00:24:36,213 - أنا لا أفهم. - مهلا، أنت متعب. 328 00:24:37,288 --> 00:24:39,654 أخشى أن أغمض عيني. 329 00:24:40,658 --> 00:24:43,320 سأذهب لوضع وعاء آخر من القهوة. 330 00:24:46,163 --> 00:24:47,926 ليس عليك البقاء. 331 00:24:49,100 --> 00:24:50,658 أريد ذلك يا كلارك. 332 00:25:10,554 --> 00:25:12,146 كان ذلك سريعا. 333 00:25:13,491 --> 00:25:15,686 - سارة. - أهلاً. 334 00:25:17,328 --> 00:25:18,955 لا بد لي من النوم. 335 00:25:19,764 --> 00:25:22,961 - نعم. - كيف تدخل إلى أحلامي؟ 336 00:25:24,071 --> 00:25:25,868 أنا لا أعرف، كلارك. 337 00:25:26,025 --> 00:25:29,085 هذا لم يحدث لي من قبل. أعني، في اليوم الآخر فقط... 338 00:25:29,246 --> 00:25:34,274 فجأة كنت في الغابة وبعد ذلك في المدرسة ثم في منزلك.. 339 00:25:34,452 --> 00:25:37,979 أدركت ما حدث عندما أنت ولانا أتيتم لرؤيتي. 340 00:25:38,155 --> 00:25:40,055 هل تستطيع سماعنا؟ 341 00:25:40,825 --> 00:25:44,420 نعم. انها مثل يجري في نفق طويل مظلم. 342 00:25:44,595 --> 00:25:48,497 أعني، في بعض الأحيان يكون مفتوحا، ولكن في بعض الأحيان لا يكون الأمر كذلك. 343 00:25:48,666 --> 00:25:50,497 حاولت التواصل معك. 344 00:25:50,668 --> 00:25:53,603 أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر أن تكون محبوسًا في جسدك.. 345 00:25:53,771 --> 00:25:55,671 أبدا أي اتصال. 346 00:25:57,742 --> 00:26:00,210 سارة، من هو المسافر؟ 347 00:26:00,378 --> 00:26:03,506 أوه، لا ينبغي لنا أن نتحدث عنه. سوف يجدنا. 348 00:26:04,181 --> 00:26:05,443 هل هو عمك؟ 349 00:26:07,184 --> 00:26:10,176 لماذا أنت خائف جدا منه؟ ماذا يفعل لك؟ 350 00:26:10,354 --> 00:26:14,222 لا أعرف. اعتدت أن أكون قادرا لأسمع الأطباء يتحدثون.. 351 00:26:14,392 --> 00:26:16,519 وقالوا أنه كان يجب أن أستيقظ. 352 00:26:16,694 --> 00:26:20,721 لكن في كل مرة أشعر بالعدل أفضل قليلا، هو يفعل شيئا... 353 00:26:20,898 --> 00:26:23,389 وأُرسل إلى العمق، مكان مظلم... 354 00:26:23,567 --> 00:26:25,364 هذا مثل قاع المحيط. 355 00:26:26,737 --> 00:26:28,864 لقد استيقظت تقريبا مرة واحدة. 356 00:26:29,240 --> 00:26:31,674 وذلك عندما نقلنا إلى هنا. 357 00:26:31,842 --> 00:26:34,367 سارة... 358 00:26:34,545 --> 00:26:36,376 يا إلهي، إنه هنا. 359 00:26:52,463 --> 00:26:54,363 نظرية مثيرة للاهتمام يا كلارك 360 00:26:54,532 --> 00:26:56,796 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، ولكن هذا ما حدث. 361 00:26:56,967 --> 00:26:59,333 الآن أنت تنقذ الناس في أحلامك أيضا. 362 00:26:59,503 --> 00:27:01,403 من شأنه أن يتقلص يوم ميداني مع ذلك. 363 00:27:01,572 --> 00:27:03,767 - أنت لا تصدقني؟ - أعتقد أنك تصدق ذلك.. 364 00:27:03,941 --> 00:27:05,704 وهذا يكفي بالنسبة لي. 365 00:27:05,876 --> 00:27:09,869 سيكون عليك أن تسامحني. لقد التحيز الشخصي ضد العلاج النفسي. 366 00:27:10,047 --> 00:27:12,515 أنت لا تحب ترك الناس في رأسك. 367 00:27:12,683 --> 00:27:13,945 شيء من هذا القبيل. 368 00:27:14,118 --> 00:27:17,281 حسنا، هذه الفتاة في رأسي حتى أجد طريقة لمساعدتها. 369 00:27:17,455 --> 00:27:19,946 لقد أجريت بعض المكالمات إلى متروبوليس جنرال. 370 00:27:20,124 --> 00:27:22,183 هذا صحيح. كان من المفترض أن تستيقظ سارة. 371 00:27:22,359 --> 00:27:24,919 لذلك يقوم عمها بتخديرها. 372 00:27:25,096 --> 00:27:27,155 لم يكن لديهم أي دليل على ارتكاب جريمة... 373 00:27:27,331 --> 00:27:29,799 لكنهم أدوا فقط اختبارات الدم الروتينية. 374 00:27:30,367 --> 00:27:32,028 ربما الدواء لا يمكن تعقبه. 375 00:27:32,203 --> 00:27:34,194 لا يظهر لقد فعل أي شيء خاطئ. 376 00:27:34,371 --> 00:27:37,306 كلانا يعرف المظاهر يمكن أن يكون خادعا، ليكس. 377 00:27:37,475 --> 00:27:39,773 سماعه في المنام لن يتم القبض عليه 378 00:27:39,944 --> 00:27:41,741 وأنا أقدر مساعدتكم. 379 00:27:41,912 --> 00:27:43,379 في أي وقت. 380 00:27:48,219 --> 00:27:50,016 لقد أحببت هذا السيف دائمًا. 381 00:27:50,721 --> 00:27:55,181 ما هو، نوع من الأسطوري الساموراي العتيقة؟ 382 00:27:55,359 --> 00:28:00,558 بالكاد. إنها دعامة من فيلمي المفضل كوروساوا. 383 00:28:01,532 --> 00:28:03,124 عرش الدم. 384 00:28:03,501 --> 00:28:05,435 اشتريتها في المزاد. 385 00:28:09,507 --> 00:28:12,203 استرخ يا كلارك. لا يمكن أن يؤذيك. 386 00:28:12,376 --> 00:28:13,809 انها ليست حقيقية. 387 00:28:14,745 --> 00:28:16,372 يمين. 388 00:28:17,214 --> 00:28:20,479 عليك أن تتعلم الفرق بين الواقع والخيال. 389 00:28:22,720 --> 00:28:24,347 احصل على قسط من النوم. 390 00:28:31,328 --> 00:28:34,092 كلارك. هذه مفاجأة سارة. 391 00:28:34,932 --> 00:28:37,662 اعتقدت أنني سأحضر سارة بعض الزهور الطازجة. 392 00:28:38,769 --> 00:28:40,134 ادخل. 393 00:28:47,444 --> 00:28:49,275 هذا لطف حقيقي منك، كلارك. 394 00:28:50,347 --> 00:28:52,645 هل تمانع إذا جلست معها لفترة من الوقت؟ 395 00:28:54,151 --> 00:28:55,846 مُطْلَقاً. 396 00:29:00,491 --> 00:29:02,823 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟ 397 00:29:03,327 --> 00:29:05,261 أي شيء يحتوي على الكافيين. 398 00:29:05,429 --> 00:29:07,420 أعتقد أنني قد أتناول بعض الصودا. 399 00:30:04,355 --> 00:30:06,653 - كلارك. - سارة. 400 00:30:07,324 --> 00:30:09,485 انه غاضب جدا. 401 00:30:11,562 --> 00:30:15,362 انتظر، إذا كنت هنا، فهذا يعني أنني... 402 00:30:37,554 --> 00:30:40,421 - مرحبا؟ - لانا، مرحبا. ادخل. 403 00:30:40,724 --> 00:30:42,658 كنت أبحث عن كلارك. 404 00:30:42,826 --> 00:30:44,225 أحضرت له اصطحابي. 405 00:30:44,395 --> 00:30:47,626 إنه لم يعد من منزل ليكس ولكن فنحن نرحب بك في الانتظار. 406 00:30:47,798 --> 00:30:49,060 شكرًا. 407 00:30:51,235 --> 00:30:54,932 - إذن أصبح لديك أخيرًا جيران جدد. - نعم، ليست جيدة مثل القديمة. 408 00:30:57,775 --> 00:31:00,266 سيدة كينت، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ 409 00:31:00,444 --> 00:31:02,309 بالطبع لانا. 410 00:31:11,722 --> 00:31:14,156 هل تعرف لماذا (كلارك) دفعني بعيداً؟ 411 00:31:17,761 --> 00:31:19,956 لقد غيرت متروبوليس كلارك. 412 00:31:20,964 --> 00:31:24,832 إنه ليس نفس الصبي الذي كان عليه عندما غادر هذا الربيع. 413 00:31:25,002 --> 00:31:27,163 جوناثان وأنا نحاول لمعرفة ذلك أيضا. 414 00:31:27,805 --> 00:31:30,865 أظن أنني فقط أشعر... 415 00:31:31,275 --> 00:31:33,937 إذا بقيت في مداره لفترة كافية... 416 00:31:34,111 --> 00:31:37,239 سيقرر أخيرًا الانفتاح. 417 00:31:38,849 --> 00:31:42,250 مارثا! تعال بسرعة، أنا كلارك! 418 00:31:48,692 --> 00:31:50,216 يا إلهي! 419 00:31:50,394 --> 00:31:51,827 جوناثان! 420 00:31:52,863 --> 00:31:55,832 - ماذا حدث؟ - لابد أنه نام أثناء القيادة. 421 00:31:55,999 --> 00:31:57,296 سأتصل بسيارة إسعاف. 422 00:31:57,468 --> 00:31:59,663 لا، أعتقد أنه ضرب رأسه للتو. سيكون بخير. 423 00:31:59,837 --> 00:32:02,772 من أين أتى؟ قصر ليكس هو الاتجاه الآخر. 424 00:32:02,940 --> 00:32:06,068 أوه، كلارك، لقد قلت لك عدم الذهاب إلى كونرويز. 425 00:32:06,243 --> 00:32:09,110 لقد كان قلقاً بشأن سارة. وظل يراها في أحلامه. 426 00:32:09,279 --> 00:32:10,712 إنه خطأي. أخذته هناك. 427 00:32:10,881 --> 00:32:14,783 حبيبتي لا تلوم نفسك كلارك سيكون بخير. 428 00:32:15,285 --> 00:32:18,846 - وماذا عن سارة؟ - أنا قلق عليها أيضا. 429 00:32:31,827 --> 00:32:33,089 سارة، انتظري! 430 00:32:37,933 --> 00:32:40,595 - سارة! - لا! 431 00:32:40,936 --> 00:32:44,133 - علينا الابتعاد عنه! - لا يمكنك الاستمرار في الجري. 432 00:32:45,307 --> 00:32:48,105 - أريد فقط أن أكون حرا! - أنت تستطيع. 433 00:32:48,277 --> 00:32:51,178 في العالم الحقيقي. عليك فقط أن تواجهه. 434 00:32:53,282 --> 00:32:56,115 - أخشى. - سارة، أنت تبقينا في هذا الحلم. 435 00:32:56,285 --> 00:32:59,482 لا أستطيع مساعدتك حتى أستيقظ. ليس لدي قوة. 436 00:32:59,655 --> 00:33:01,589 أنا آسف، كلارك. 437 00:33:04,593 --> 00:33:05,855 سارة! 438 00:33:21,343 --> 00:33:24,107 كيف عرف عن هذا؟ 439 00:33:25,514 --> 00:33:27,982 كيف عرف عن الليلك؟ 440 00:33:30,619 --> 00:33:34,680 لا أعرف ما الذي يحدث هناك، لكنه سيتوقف. 441 00:33:37,092 --> 00:33:39,026 لا تضع تلك الإبرة فيها. 442 00:33:43,832 --> 00:33:45,299 كيف دخلت إلى هنا؟ 443 00:33:46,535 --> 00:33:48,935 نحن نعلم أنك كنت تقوم بتخدير سارة. 444 00:33:49,371 --> 00:33:50,804 حقًا. 445 00:33:52,541 --> 00:33:56,102 أنت وصديقك قليلا حسن الجوار للغاية من أجل مصلحتك. 446 00:33:56,278 --> 00:33:58,542 إذا قتلتها، فلن يكون هناك المزيد من المال. 447 00:33:59,314 --> 00:34:01,578 من قال أي شيء عن قتلها؟ 448 00:34:29,059 --> 00:34:30,458 سارة، هل أنت بخير؟ 449 00:34:30,628 --> 00:34:32,755 أنا بخير يا كلارك. 450 00:34:32,929 --> 00:34:34,556 إنها في ورطة. 451 00:34:35,365 --> 00:34:38,198 - من؟ - لانا. 452 00:34:43,740 --> 00:34:45,264 لا. 453 00:35:00,958 --> 00:35:05,952 لقد حذرتك يا سارة. هذه معركة لن تفوز بها أبدًا. 454 00:35:06,129 --> 00:35:08,427 - لقد فات الأوان. - سارة، علينا أن ننقذ لانا. 455 00:35:08,599 --> 00:35:11,727 إنه قوي جدًا. لا يمكنك منعه. 456 00:35:15,738 --> 00:35:18,229 الموت سوف يتبع أولئك الذين تجاوزوا. 457 00:35:18,408 --> 00:35:20,774 سارة! عليك أن تساعدني! 458 00:35:27,317 --> 00:35:30,684 سارة، لا يمكنك الهروب مني. 459 00:35:32,021 --> 00:35:34,114 - ارجع معي. - لا. 460 00:35:34,290 --> 00:35:36,724 أنتِ أقوى منه يا سارة. أنت تعرف أنك كذلك. 461 00:35:36,893 --> 00:35:38,360 - لا يستطيع أن ينقذك. - محاربته! 462 00:35:38,528 --> 00:35:40,428 لقد فعل هذا لك. 463 00:35:40,598 --> 00:35:44,557 - اغضب. لقد أخذ ست سنوات من حياتك. - أنا أتحكم في مصيرك يا سارة. 464 00:35:44,734 --> 00:35:48,534 أغمض عينيك وتعود إلى سباتك. 465 00:35:48,705 --> 00:35:50,639 لا تخافي يا سارة. 466 00:35:51,574 --> 00:35:56,068 كلما قاومتِ أكثر يا سارة، كلما زادت معاناتك. 467 00:35:56,246 --> 00:35:59,044 لن أحذرك مرة أخرى. 468 00:36:13,162 --> 00:36:14,686 كلارك. 469 00:36:14,864 --> 00:36:16,923 أم. لانا في ورطة. 470 00:36:30,847 --> 00:36:31,836 لانا. 471 00:37:05,214 --> 00:37:06,875 تبحث عن هذا؟ 472 00:37:30,306 --> 00:37:31,830 ليكس؟ 473 00:37:32,642 --> 00:37:34,473 ما هو الأمر العاجل؟ 474 00:37:34,645 --> 00:37:37,113 - قررت أن أفعل ذلك. - افعل ما؟ 475 00:37:38,348 --> 00:37:42,978 لقاء مع الطبيب النفسي الخضوع لمجموعة كاملة من الاختبارات العقلية. 476 00:37:43,152 --> 00:37:44,744 فضولي. 477 00:37:46,022 --> 00:37:47,614 أخبرني، ما الذي غير رأيك؟ 478 00:37:47,790 --> 00:37:50,486 لأنني كنت أتعامل من موقف الخوف. 479 00:37:50,660 --> 00:37:54,187 إذا كان هناك شيء واحد يمكنك شمه خارج مثل كلب الصيد، هذا هو. 480 00:37:54,365 --> 00:37:57,596 إنها هدية يا ليكس، وهي مفيدة. 481 00:37:59,836 --> 00:38:03,863 أنا أعرف الطريقة الوحيدة التي سأفعلها أثبت لك أنني وريثك الشرعي.. 482 00:38:04,040 --> 00:38:06,600 هو التعامل من موقع القوة. 483 00:38:07,009 --> 00:38:08,306 ليس لدي ما أخفيه. 484 00:38:10,980 --> 00:38:12,641 هذا سيعني الكثير بالنسبة لي يا بني 485 00:38:14,118 --> 00:38:17,849 لقد ظننت أنك والدي، وأنت فقط مصلحتي في القلب. 486 00:38:18,021 --> 00:38:20,319 - من هو الطبيب الجيد؟ - كلير فوستر. 487 00:38:20,490 --> 00:38:24,927 اعتمادات عالية. لقد نشرت كتابين. 488 00:38:25,095 --> 00:38:27,825 ستكون قادرة على مساعدتك العمل من خلال أي مشاكل. 489 00:38:30,433 --> 00:38:34,767 - تلك الجزيرة لم تجعلني مجنونا يا أبي. - مجنون؟ لا. 490 00:38:34,937 --> 00:38:36,871 بالطبع لا. 491 00:38:39,409 --> 00:38:42,674 ولكن سيكون من الجيد أن يكون ذلك كتابيًا، أليس كذلك؟ 492 00:38:48,584 --> 00:38:49,949 ليكس. 493 00:38:53,055 --> 00:38:56,388 عندما تكون غنياً، فأنت لست مجنوناً. 494 00:38:56,559 --> 00:38:58,151 أنت غريب الأطوار. 495 00:39:22,018 --> 00:39:24,816 - مرحبا سارة، كيف حالك؟ - أهلاً. 496 00:39:27,423 --> 00:39:30,824 أحضرت لك بعض الليلك الطازج. أعلم أنهم المفضلين لديك. 497 00:39:33,029 --> 00:39:35,088 إنه كلارك، أليس كذلك؟ 498 00:39:35,498 --> 00:39:37,329 لم أكن أعتقد أنك سوف تتذكرني. 499 00:39:37,500 --> 00:39:40,697 نعم. لقد مررنا كثيرا معا... 500 00:39:40,870 --> 00:39:43,805 على الرغم من أننا لم نلتقي رسميًا أبدًا. 501 00:39:43,973 --> 00:39:46,533 ما زلت لا أعرف كيف وصلت إلى أحلامك. 502 00:39:46,943 --> 00:39:50,037 الشيء المهم هو أنك آمن. وأنت مستيقظ. 503 00:39:51,380 --> 00:39:54,178 من الواضح أنك رجل مميز. 504 00:39:55,551 --> 00:39:58,679 رأيت بعض الأشياء كنت قادرا على القيام به. 505 00:40:00,056 --> 00:40:02,422 حسنا، في أحلامنا، نحن جميعا عظماء. 506 00:40:02,592 --> 00:40:03,854 أنا فقط... 507 00:40:04,595 --> 00:40:08,725 أعلم أن هذا ليس من شأني. أعلم أن الأحلام عادة ما تكون خاصة. 508 00:40:09,932 --> 00:40:11,559 لا. 509 00:40:15,672 --> 00:40:18,106 أنا فضولي لسماع وجهة نظرك. 510 00:40:18,741 --> 00:40:20,368 ماذا رأيت؟ 511 00:40:21,777 --> 00:40:23,836 شخص من الواضح أنه في حالة حب... 512 00:40:24,013 --> 00:40:26,174 ولكن من يقاومها. 513 00:40:26,949 --> 00:40:28,849 لانا، أليس كذلك؟ 514 00:40:33,022 --> 00:40:36,856 كلارك، خذها من شخص ما الذي كان محاصرا لمدة ست سنوات. 515 00:40:37,026 --> 00:40:40,484 إذا كنت تحبها إلى هذا الحد، لا تدفعها بعيدا. 516 00:40:42,598 --> 00:40:45,328 إنها قصة طويلة ومعقدة يا سارة. 517 00:40:45,501 --> 00:40:48,129 أنا أعرف فقط ما رأيته. 518 00:40:48,304 --> 00:40:50,704 ربما كنت هناك... 519 00:40:52,742 --> 00:40:55,302 لكن لانا هي فتاة أحلامك. 520 00:41:10,493 --> 00:41:12,757 حرق زيت منتصف الليل؟ 521 00:41:12,929 --> 00:41:17,263 وأخيراً حصلت على بعض النوم. امتحان تاريخ المكياج الخاص بي سيكون غدًا. 522 00:41:17,433 --> 00:41:21,699 - كيف تشعر؟ - غبي جدا. 523 00:41:21,871 --> 00:41:23,338 لماذا؟ 524 00:41:23,773 --> 00:41:26,264 ما فعلته كان شجاعاً حقاً لقد أنقذت حياة سارة. 525 00:41:26,442 --> 00:41:28,967 نعم، وكاد أن يكلفني ذلك. 526 00:41:29,145 --> 00:41:30,669 من حسن حظك أنك وصلت إلى هناك. 527 00:41:31,514 --> 00:41:34,074 لقد آمنت بي عندما فكرت كنت أفقد عقلي. 528 00:41:34,250 --> 00:41:36,411 كان هذا أقل ما يمكنني فعله. 529 00:41:37,787 --> 00:41:41,154 لذلك التقيت سارة أخيرًا. 530 00:41:42,391 --> 00:41:44,825 كل ما استطاعت التحدث عنه هو أنت 531 00:41:46,028 --> 00:41:47,825 أخبرتها أنني أرغب في تبديل الأماكن. 532 00:41:47,997 --> 00:41:50,659 كما تعلمون، معرفة ما يحدث داخل رأسك. 533 00:41:50,833 --> 00:41:52,460 انها ليست مثيرة. 534 00:41:53,069 --> 00:41:56,903 ومع ذلك، كما تعلمون، ربما يفسر ذلك لماذا الأمور بيننا... 535 00:41:57,974 --> 00:42:01,000 لانا، إذا كان لدي الإجابات هنا، ستكون أول من يعرف. 536 00:42:01,978 --> 00:42:06,074 كما تعلمون، إنها فقط الأيام القليلة الماضية شعرت وكأنني الفتاة المجاورة مرة أخرى. 537 00:42:06,248 --> 00:42:07,715 وكان لطيفا. 538 00:42:09,719 --> 00:42:11,687 على الرغم من أنه كان على وشك أن يقتلك؟ 539 00:42:15,725 --> 00:42:17,215 لانا. 540 00:42:18,527 --> 00:42:20,518 عليك أن تكون دائما الفتاة المجاورة. 541 00:42:27,603 --> 00:42:30,834 لذلك أي فرصة ممكنة هل تفعل شيئًا في نهاية هذا الأسبوع؟ 542 00:42:31,007 --> 00:42:32,406 كما تعلمون، كأصدقاء؟ 543 00:42:33,509 --> 00:42:34,942 ماذا كان يدور في ذهنك؟ 544 00:42:35,611 --> 00:42:38,102 حسناً، لقد كان مثل الفرن بالخارج... 545 00:42:38,280 --> 00:42:41,579 لذلك كنت أفكر أننا نستطيع ذلك اذهب للسباحة في بحيرة كريتر. 546 00:42:42,785 --> 00:42:46,516 أنا حقا لا أعتقد الغمس النحيف فكرة جيدة. 547 00:42:48,257 --> 00:42:50,748 من قال أي شيء حول غمس نحيل؟ 548 00:42:54,497 --> 00:42:56,988 ربما في أحلامك، كلارك.