1
00:01:17,042 --> 00:01:18,291
المطاردة القاتلة
2
00:01:28,003 --> 00:01:29,170
تستمر الوفيات
3
00:01:38,917 --> 00:01:40,208
جرائم القتل المرتبطة
4
00:01:55,292 --> 00:01:56,293
أنقذ الشيطان
5
00:02:00,750 --> 00:02:01,959
الجرائم تصدم ولاية يوتا
6
00:02:11,637 --> 00:02:12,875
الذعر الشيطاني
7
00:02:20,875 --> 00:02:22,459
وادي الموت
8
00:02:22,542 --> 00:02:23,748
موجة التشويه
9
00:03:17,703 --> 00:03:20,205
<ط> مرحبا بكم في كولبي
كانساس
10
00:04:51,919 --> 00:04:53,047
مساء الخير يا سيدي.
11
00:04:53,586 --> 00:04:55,659
ما هي المشكلة بالضبط؟
12
00:04:57,314 --> 00:04:58,314
مشكلة؟
13
00:04:59,635 --> 00:05:01,914
لقد انسحبت للتو.
14
00:05:03,272 --> 00:05:05,422
هل لديك مشكلة في المحرك؟
15
00:05:06,966 --> 00:05:07,966
لا.
16
00:05:08,940 --> 00:05:10,040
أنا متعب.
17
00:05:11,542 --> 00:05:12,960
اعتقدت أنه من الأفضل أن أتوقف.
18
00:05:15,176 --> 00:05:16,508
ما الذي أتى بك إلى كولبي؟
19
00:05:18,699 --> 00:05:20,099
أنا مجرد عابر سبيل.
20
00:05:21,458 --> 00:05:22,458
يمين.
21
00:05:22,806 --> 00:05:23,806
جمال.
22
00:05:24,777 --> 00:05:27,527
أحتاج لرؤية الترخيص الخاص بك
ووثيقة السيارة .
23
00:05:32,585 --> 00:05:33,585
انا بحاجة للنظر.
24
00:05:35,733 --> 00:05:36,833
سأكون هنا.
25
00:05:56,981 --> 00:05:58,085
هل أنت ذاهب؟
26
00:05:59,175 --> 00:06:00,634
المنزل، وأنت؟
27
00:06:00,636 --> 00:06:02,217
كانت أمي تقول دائمًا
28
00:06:02,219 --> 00:06:04,189
<ط>عدم الحكم
كتاب من غلافه...
29
00:06:05,699 --> 00:06:07,599
لكنني أراهن أنني سأفعل ذلك
القبض على هذا الرجل
30
00:06:07,601 --> 00:06:09,127
لحيازة مخدرات من هنا...
31
00:06:09,939 --> 00:06:10,939
حوالي ثلاث دقائق.
32
00:06:13,852 --> 00:06:15,202
هل تريدني أن أبقى هنا؟
33
00:06:20,539 --> 00:06:22,027
لا، لا بأس.
34
00:06:22,167 --> 00:06:24,120
اصنع رغيف اللحم
بالنسبة لي، ماذا عن ذلك؟
35
00:06:24,983 --> 00:06:27,833
آسف يا عزيزي، ولكنني سأكون كذلك
النوم عند وصولك.
36
00:06:29,383 --> 00:06:30,383
هل سحبت اللوحة بعد؟
37
00:06:30,648 --> 00:06:32,611
<ط> سأفعل ذلك،
إذا سمحت لي بالعمل.
38
00:06:33,007 --> 00:06:34,025
أنا أحبك.
39
00:06:34,237 --> 00:06:35,246
أحبك أيضًا.
40
00:07:20,671 --> 00:07:23,271
قلت أنني بحاجة لرؤية
الترخيص والوثيقة.
41
00:07:26,888 --> 00:07:28,088
هل أنت أصم؟
42
00:07:31,453 --> 00:07:33,491
مركزي، هذه مركبة رقم 14.
43
00:07:34,302 --> 00:07:35,402
تابع، 14.
44
00:07:36,719 --> 00:07:38,879
انا مع 48
في ذلك الحادث 10-81.
45
00:07:38,881 --> 00:07:42,635
هل يمكنك أن ترسل لي أحدث النشرة؟
عن جرائم القتل على الطرق السريعة؟
46
00:07:42,637 --> 00:07:45,704
لم ترسل دنفر القائمة
لوحات ترخيص المركبات المسروقة..
47
00:07:47,765 --> 00:07:48,765
لا!
48
00:08:05,810 --> 00:08:06,810
يا إلاهي!
49
00:08:06,995 --> 00:08:08,588
مايك؟
50
00:08:09,843 --> 00:08:11,942
يا إلاهي. مايك!
51
00:08:12,253 --> 00:08:13,872
10-49!
52
00:08:14,724 --> 00:08:16,292
إطلاق نار.
أطلق ضابط شرطة النار.
53
00:08:16,294 --> 00:08:19,271
مطلق النار ذاهب
الشرقية يوم 28.
54
00:08:19,477 --> 00:08:20,927
على كم 127.
55
00:08:21,097 --> 00:08:22,470
أحتاج إلى سيارة إسعاف.
56
00:08:23,005 --> 00:08:24,005
إنه مايكل.
57
00:08:26,631 --> 00:08:27,631
حب.
58
00:08:28,104 --> 00:08:29,537
حبيبتي، إنها جين.
59
00:08:29,792 --> 00:08:31,378
كل شيء سيكون على ما يرام.
60
00:08:31,910 --> 00:08:33,935
هل هو جيد؟ كل شيء سيكون على ما يرام.
61
00:08:35,037 --> 00:08:36,750
إنهم في الطريق.
إنهم قادمون.
62
00:08:37,354 --> 00:08:38,813
إنهم قادمون الآن.
63
00:08:41,027 --> 00:08:42,027
مايكل.
64
00:08:42,779 --> 00:08:44,000
مايكل، من فضلك
65
00:08:44,495 --> 00:08:45,757
لا يفعل ذلك. لو سمحت.
66
00:08:45,759 --> 00:08:47,345
لا تفعل ذلك الآن، من فضلك.
67
00:08:47,698 --> 00:08:49,053
لو سمحت. إنهم قادمون.
68
00:08:49,055 --> 00:08:50,825
إنهم قادمون، فقط...
69
00:08:52,454 --> 00:08:53,554
من فضلك.
70
00:09:20,807 --> 00:09:21,807
أب.
71
00:09:23,613 --> 00:09:24,613
هو...
72
00:09:24,917 --> 00:09:25,917
لقد رحل.
73
00:09:38,966 --> 00:09:41,260
اليوم هو اليوم الخامس
من موجة الرعب
74
00:09:41,262 --> 00:09:43,335
والعنف المفاجئ
وغير متوقع
75
00:09:43,337 --> 00:09:46,272
وهو حرفيا
خنق الشعب الأمريكي.
76
00:09:46,274 --> 00:09:48,846
في ست ولايات،
ما لا يقل عن خمسة عشر ضحية
77
00:09:48,848 --> 00:09:49,968
لقد واجهوا الموت بالفعل
78
00:09:49,970 --> 00:09:52,465
في يد القاتل
الذي يتصل به الكثيرون
79
00:09:52,467 --> 00:09:53,838
من "السفاح الشيطاني".
80
00:09:54,186 --> 00:09:57,129
كاليفورنيا، نيفادا،
يوتا وأريزونا،
81
00:09:57,515 --> 00:09:59,782
ما وراء نيو مكسيكو
وكولورادو،
82
00:10:00,105 --> 00:10:02,994
تم تسجيل مسار
من الجثث، والتقطيع،
83
00:10:02,995 --> 00:10:04,385
قطع الرأس
84
00:10:04,387 --> 00:10:05,725
والتشويهات.
85
00:10:06,136 --> 00:10:07,941
<ط> الرموز
والرسائل الشيطانية
86
00:10:07,943 --> 00:10:10,063
تم تركها
في مسرح الجريمة،
87
00:10:10,065 --> 00:10:12,365
<ط>مكتوب في كثير من الأحيان
بدماء الضحايا.
88
00:10:12,604 --> 00:10:15,252
<ط> في الساعة القادمة، سوف ندخل
في عقل القاتل
89
00:10:15,254 --> 00:10:17,127
<ط> ونحن نتحدث
مع طبيب نفسي
90
00:10:17,129 --> 00:10:20,327
خبير في علم النفس
من القتلة الجماعيين.
91
00:12:06,696 --> 00:12:07,856
<ط> ما الأمر؟ هل تريد التبادل؟
92
00:12:08,281 --> 00:12:11,109
<ط>- غدا في المنزل سأغيره.
- الجمال.
93
00:12:11,628 --> 00:12:12,774
<ط>- وداعا.
- مساء الخير.
94
00:12:13,714 --> 00:12:15,812
<ط>- اذهب بعناية.
- وأنت أيضاً.
95
00:13:19,896 --> 00:13:24,896
<ط> الصيدلة
الكاميرا 2 - 8:51 مساءً
96
00:13:25,000 --> 00:13:29,349
<ط> الصيدلة
الكاميرا 3 - 8:51 مساءً
97
00:13:29,458 --> 00:13:34,458
<ط> الصيدلة
الكاميرا 7 - 8:53 مساءً
98
00:14:03,138 --> 00:14:04,138
أي شيء؟
99
00:14:06,580 --> 00:14:08,433
اتجه نحو
إلى دودج سيتي
100
00:14:08,613 --> 00:14:10,439
وتركت السيارة السيدان.
101
00:14:10,820 --> 00:14:12,206
وجدنا ضحية أخرى.
102
00:14:13,125 --> 00:14:14,125
امرأة.
103
00:14:14,395 --> 00:14:16,569
أخذ هويتها
وكل شيء، لذلك...
104
00:14:16,884 --> 00:14:18,494
ولا توجد طريقة للتعرف عليه بعد.
105
00:14:18,792 --> 00:14:20,501
لا نعرف أي سيارة
يستخدم.
106
00:14:23,174 --> 00:14:25,885
هل هناك ممكن
العنصر العاطفي هنا
107
00:14:25,886 --> 00:14:27,511
والتي لم نستكشفها بعد،
108
00:14:28,125 --> 00:14:29,910
وهو ذنب الناجي.
109
00:14:30,444 --> 00:14:33,458
كامرأة في بيئة
الذكور في الغالب،
110
00:14:33,737 --> 00:14:35,930
حيث الذكورة الصريحة
111
00:14:35,932 --> 00:14:37,775
والحضور الجسدي
تخويف,
112
00:14:37,777 --> 00:14:39,583
وحتى السلوك العدواني،
113
00:14:39,585 --> 00:14:41,185
يمكن رؤيته
كصفات،
114
00:14:41,632 --> 00:14:45,771
ربما كنت تشعر بالفعل
بعض لحظات انعدام الأمن،
115
00:14:46,340 --> 00:14:48,505
حتى لو لم تدرك ذلك.
116
00:14:49,476 --> 00:14:52,107
والتي يمكن أن تزيد أكثر
الوزن العاطفي
117
00:14:52,109 --> 00:14:55,295
ليكون شاهدا
وفاة زوجها.
118
00:14:56,092 --> 00:14:59,115
الموت الذي من أجله
يبدو أنك تلوم نفسك،
119
00:14:59,491 --> 00:15:00,794
حتى عن طريق الخطأ.
120
00:15:01,511 --> 00:15:03,450
حقيقة الوضع ,
121
00:15:04,167 --> 00:15:07,014
ما آمل أن تساعدك
للقبول، هل هذا،
122
00:15:07,685 --> 00:15:09,395
بغض النظر عن عدد المرات
123
00:15:09,397 --> 00:15:12,455
تسترجع ما حدث
في رأسك،
124
00:15:13,428 --> 00:15:15,374
النتيجة لا مفر منها.
125
00:15:16,065 --> 00:15:18,526
عليك أن تبدأ
لقبول هذا.
126
00:15:19,855 --> 00:15:20,955
هل انتهينا بعد؟
127
00:15:21,738 --> 00:15:23,987
- لقد انتهينا، أليس كذلك؟
- الضابط آرتشر...
128
00:15:23,989 --> 00:15:25,851
أنا هنا فقط
لأنه إلزامي.
129
00:15:26,567 --> 00:15:27,567
لقد أخبرتك بالفعل.
130
00:15:28,004 --> 00:15:29,004
انتهى وقتك.
131
00:15:29,125 --> 00:15:30,892
ساعة واحدة هي مجرد البداية.
132
00:15:31,487 --> 00:15:34,745
لم يكن حتى 48 ساعة
أنك دفنت زوجك.
133
00:15:35,201 --> 00:15:38,064
بدون أدنى شك،
أوصي بمزيد من العلاج و...
134
00:15:38,097 --> 00:15:39,935
لا أعرف ماذا سأفعل بدونه.
135
00:15:40,535 --> 00:15:41,535
مستعد.
136
00:15:42,349 --> 00:15:43,510
الآن أنت تعرف.
137
00:15:44,792 --> 00:15:45,964
إذا قالوا لي ينبغي لي
138
00:15:46,083 --> 00:15:48,746
استمر في القدوم، سأستمر في القدوم،
وانتهى وقتك.
139
00:15:49,208 --> 00:15:50,625
شكرًا. مع السلامة.
140
00:15:55,458 --> 00:15:56,870
القاتل النفسي | 2026
141
00:15:56,872 --> 00:15:58,914
ماتيوسكرج | ساد ماندي | ندبة |
142
00:15:58,915 --> 00:16:01,167
أوميكا ساميسان | جولي | أنيابري
143
00:16:01,169 --> 00:16:02,849
<ط> الإشراف الإبداعي:
D3QU1NH4
144
00:16:19,888 --> 00:16:22,290
... الجثث المقطعة
تم العثور عليها على بعد 160 كم
145
00:16:22,292 --> 00:16:23,792
من مدينة كانساس.
146
00:16:24,655 --> 00:16:27,693
قُتل سبعة أشخاص
فقط في ولاية إلينوي.
147
00:16:27,695 --> 00:16:29,595
يصدق الكثيرون الخارق
148
00:16:29,597 --> 00:16:31,837
يتجه شمالًا
باتجاه الحدود الكندية.
149
00:16:32,459 --> 00:16:35,145
تحذير السلطات
الذي يعيش في شمال الغرب الأوسط
150
00:16:35,147 --> 00:16:39,127
<ط>أن الخارق يمكن أن يكون
في ولاية ويسكونسن أو ميشيغان.
151
00:16:43,044 --> 00:16:46,033
كلما ارتدى زيه العسكري،
يبدو الأمر وكأنك تصبح شخصًا آخر.
152
00:16:48,996 --> 00:16:51,040
قلبك وروحك هما PRK.
153
00:16:52,066 --> 00:16:53,306
إنه جوهرك، جين.
154
00:16:54,029 --> 00:16:55,029
الذي كان دائما.
155
00:16:55,830 --> 00:16:56,997
انظر من يتحدث.
156
00:16:57,701 --> 00:16:59,382
أنا أتكلم من التجربة.
157
00:17:02,029 --> 00:17:03,338
هناك أشخاص الذين...
158
00:17:04,282 --> 00:17:05,778
يضيع في هذا الزي الرسمي.
159
00:17:06,859 --> 00:17:09,256
أو هل تعتقد أنه درع،
160
00:17:10,338 --> 00:17:11,374
لكنها ليست كذلك.
161
00:17:11,817 --> 00:17:13,263
سأعود قريبا، أعدك.
162
00:17:13,535 --> 00:17:15,544
حصلت على ترخيص مؤقت
من اسبوعين.
163
00:17:16,945 --> 00:17:18,554
موت مايك ليس خطأك.
164
00:17:21,693 --> 00:17:22,737
استمع لي.
165
00:17:23,042 --> 00:17:24,519
لا شيء فعلته
166
00:17:24,531 --> 00:17:25,781
كان سيغير الأمور.
167
00:17:27,193 --> 00:17:29,399
لا شيء سأفعله بشكل مختلف
كان سينقذه.
168
00:17:29,401 --> 00:17:30,723
نعم أنا أعلم.
169
00:17:31,043 --> 00:17:32,548
فلماذا هذا الآن؟
170
00:17:33,918 --> 00:17:36,814
أنت تعرف أنه مجنون
ماذا تفعل؟
171
00:17:36,816 --> 00:17:39,353
إنه ليس هو
الذي أحاول إنقاذه، حسنًا؟
172
00:17:42,083 --> 00:17:43,798
منذ أربعة أيام مضت،
173
00:17:44,876 --> 00:17:47,011
الأيام التي بدت
الخلود,
174
00:17:47,012 --> 00:17:48,303
أنا أفكر في شيء واحد فقط.
175
00:17:49,856 --> 00:17:50,856
اللقطة.
176
00:17:51,796 --> 00:17:52,996
الفرصة كانت عندي...
177
00:17:53,842 --> 00:17:56,287
وماذا سأعطيها لاستعادتها.
178
00:17:58,361 --> 00:17:59,361
لأنك على حق،
179
00:18:00,272 --> 00:18:01,649
لا شيء سيعيد مايك.
180
00:18:03,111 --> 00:18:04,279
إذن ماذا بقي؟
181
00:18:06,076 --> 00:18:07,276
طلقة اخرى...
182
00:18:07,580 --> 00:18:08,920
فرصة أخرى.
183
00:18:09,042 --> 00:18:11,075
رصاصة
يمكن أن ينقذ العديد من الأرواح،
184
00:18:11,208 --> 00:18:13,507
وسوف يرقد مايك بسلام.
185
00:18:14,327 --> 00:18:16,765
وربما
أستطيع النوم ليلا.
186
00:18:16,977 --> 00:18:17,977
ينظر.
187
00:18:19,667 --> 00:18:20,667
لن تجده أبداً.
188
00:18:21,022 --> 00:18:22,237
أنا لا أحتاج إليها.
189
00:18:22,717 --> 00:18:25,302
عاجلاً أم آجلاً،
سوف ينفد حظه وسيتم القبض عليه.
190
00:18:25,721 --> 00:18:26,872
وعندما يحدث ذلك،
191
00:18:26,873 --> 00:18:27,987
أريد فقط فرصة أخرى.
192
00:18:27,989 --> 00:18:28,989
جين اسمعي...
193
00:18:28,991 --> 00:18:30,591
أبي، لقد قلت كل شيء بالفعل.
194
00:18:31,288 --> 00:18:32,288
أنت تعرفني.
195
00:18:32,937 --> 00:18:34,898
هل تعتقد أنك سوف تفعل ذلك
أوقفني؟
196
00:18:40,200 --> 00:18:42,518
خذ البندقية والشارة
دائما معك.
197
00:18:47,024 --> 00:18:48,990
رغم أنها لم تكن منطقية..
198
00:18:51,974 --> 00:18:52,974
أنا أعترف،
199
00:18:54,813 --> 00:18:56,100
أنه لو كنت أنا،
200
00:18:57,450 --> 00:18:59,530
وسأحاول أيضًا حل المشكلة بنفسي.
201
00:19:06,000 --> 00:19:09,649
<ط> حان الوقت للاستكشاف
انحرافات الحياة الخاطئة
202
00:19:09,650 --> 00:19:11,058
� الآن.
203
00:19:11,840 --> 00:19:13,971
<ط> المغتصبون لهذا الكوكب
على حق.
204
00:19:13,973 --> 00:19:16,248
تم صنع الأرض
لتلقي بذورنا
205
00:19:16,250 --> 00:19:19,526
انتشرت عليها
وأن يُداسوا ويُنهبوا.
206
00:19:19,528 --> 00:19:20,890
الاغتصاب القسري
207
00:19:20,891 --> 00:19:23,275
والتهمت بشراهة.
208
00:19:23,277 --> 00:19:27,105
<ط> أقدم الشكر
� جلالتك الجهنمية
209
00:19:27,107 --> 00:19:29,424
وإمبراطوريته الدوائية
210
00:19:29,426 --> 00:19:31,784
لتصنيع مسكنات الألم
211
00:19:31,786 --> 00:19:35,186
<ط> وأدويتها القوية
للانتصاب.
212
00:19:35,188 --> 00:19:37,950
لأنه ليس هناك آية أعظم
213
00:19:37,952 --> 00:19:41,347
<ط>أن الإنسانية
نسير في الاتجاه الصحيح.
214
00:19:53,000 --> 00:19:56,485
<ط> انضم إلي،
لأننا سوف نصعد.
215
00:19:56,884 --> 00:19:59,127
<ط> المؤمنين الإدراكيين
يمكنك أن تجدنا
216
00:19:59,129 --> 00:20:02,247
في الإعلانات المبوبة
من صحيفة ناشيونال تريبيون
217
00:20:02,249 --> 00:20:04,815
إذا كانت ثابتة.
218
00:20:04,817 --> 00:20:06,900
شكرًا لك، سيد بندلتون.
219
00:20:06,902 --> 00:20:08,958
� دائما
مفيد جدًا لـ...
220
00:20:48,142 --> 00:20:49,208
لا.
221
00:21:00,198 --> 00:21:01,318
تشارلي؟
222
00:21:33,229 --> 00:21:34,741
يساعد! ساعدني!
223
00:21:35,476 --> 00:21:36,476
يساعد!
224
00:21:38,500 --> 00:21:40,281
يساعد! ساعدني!
225
00:22:33,930 --> 00:22:36,640
لدي الملفات
في قضية توبيكا
226
00:22:38,266 --> 00:22:40,487
تهدف إلى التعاون،
227
00:22:40,489 --> 00:22:43,593
ربما اسمحوا لي أن أرى ما لديك
حول جرائم كيت كارسون.
228
00:22:45,737 --> 00:22:48,937
على سبيل المجاملة المهنية،
توقعت ذلك...
229
00:22:53,871 --> 00:22:55,915
هل هناك أي شخص آخر
من يمكنني التحدث معه؟
230
00:22:57,056 --> 00:22:58,564
هذا هو السؤال.
231
00:22:58,994 --> 00:23:01,143
مجرد الإيمان لا يحل القضية.
232
00:23:01,433 --> 00:23:03,965
<ط> نعم، أي معلومات
سيكون مفيدًا جدًا.
233
00:23:04,731 --> 00:23:07,262
ربما أستطيع التحدث معه.
234
00:23:07,264 --> 00:23:08,595
متى سيكون؟
235
00:23:09,167 --> 00:23:10,968
أي شيء من شأنه أن يساعد.
236
00:23:11,582 --> 00:23:15,064
معلومات عن جرائم القتل
من السفاح في لاس فيغاس أو...
237
00:23:17,017 --> 00:23:20,205
سأترك رقمي
إذا غيرت رأيك.
238
00:23:21,574 --> 00:23:22,574
شكرًا.
239
00:23:24,569 --> 00:23:26,048
شكرا على لا شيء.
240
00:23:26,737 --> 00:23:28,294
أنا أكرهكم جميعا.
241
00:23:31,402 --> 00:23:33,334
أريد أن أضع إعلانًا
في الإعلانات المبوبة.
242
00:23:34,567 --> 00:23:36,074
كم تكلف يوم الأحد؟
243
00:23:37,339 --> 00:23:38,539
الإعلان الوطني.
244
00:23:41,801 --> 00:23:43,377
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
245
00:23:46,722 --> 00:23:48,198
السطر الأول هو
246
00:23:48,869 --> 00:23:49,869
"م"
247
00:23:49,871 --> 00:23:50,871
"ن"
248
00:23:50,873 --> 00:23:51,873
"يا."
249
00:23:54,808 --> 00:23:56,281
العاصمة "M"، الفضاء.
250
00:23:56,672 --> 00:23:58,086
الحرف الكبير "N"، مسافة.
251
00:23:58,524 --> 00:23:59,524
رأس المال "يا".
252
00:24:01,086 --> 00:24:02,086
وأدناه:
253
00:24:03,249 --> 00:24:05,049
"لأولئك الذين أيضا
حصة الإيمان.
254
00:24:06,381 --> 00:24:07,880
تبحث عن صديقنا المشترك.
255
00:24:09,506 --> 00:24:10,506
أنا أبحث عن المساعدة.
256
00:24:11,911 --> 00:24:12,911
الرجاء الرد."
257
00:24:17,922 --> 00:24:19,680
مرحبًا بك في إلينوي
258
00:24:27,147 --> 00:24:28,147
تقرير شيكاغو.
259
00:24:28,149 --> 00:24:29,397
في حين أبلغ
260
00:24:29,715 --> 00:24:30,897
اتركونا وشأننا.
261
00:24:30,899 --> 00:24:33,294
العاصمة تتلقى نسخة من كل شيء،
هؤلاء الأوغاد.
262
00:24:33,515 --> 00:24:36,875
أحتاج إلى شيئين
في الـ 15 دقيقة القادمة.
263
00:24:37,230 --> 00:24:38,971
ملف الطب الشرعي
حول الخارق
264
00:24:38,972 --> 00:24:40,153
وساندويتش الدجاج.
265
00:24:40,417 --> 00:24:42,011
هل أنت العميل زولان؟
266
00:24:43,316 --> 00:24:45,096
كنت أبحث عنك.
267
00:24:46,300 --> 00:24:47,707
ومن أنت؟
268
00:24:48,417 --> 00:24:51,026
الضابط جين آرتشر,
من شرطة كانساس.
269
00:24:51,956 --> 00:24:54,206
يقود
التحقيق الخارق.
270
00:24:54,992 --> 00:24:55,992
هل أستطيع؟
271
00:24:57,902 --> 00:25:00,828
إذا كنت لا تمانع، وأود
للمشاركة لبضعة أيام.
272
00:25:01,291 --> 00:25:03,234
أعلم أن هذا ليس طلبًا شائعًا.
273
00:25:03,459 --> 00:25:04,459
إنها مزحة، أليس كذلك؟
274
00:25:04,771 --> 00:25:05,999
أنا جاد جدا.
275
00:25:06,637 --> 00:25:09,148
قتل رجل الدورية في كانساس
276
00:25:09,779 --> 00:25:10,779
كان زوجي.
277
00:25:11,417 --> 00:25:12,780
لقد كنت هناك في ذلك الوقت.
278
00:25:16,115 --> 00:25:17,584
هناك الكثير لنطلبه ...
279
00:25:18,320 --> 00:25:19,663
هل يمكن أن تعطيني أي معلومات؟
280
00:25:21,102 --> 00:25:22,102
تعازي.
281
00:25:23,320 --> 00:25:24,678
نحن آسفون جدا لخسارتك.
282
00:25:25,394 --> 00:25:26,394
وخسارة PRK.
283
00:25:28,150 --> 00:25:29,355
لكن مع كامل احترامي
284
00:25:30,165 --> 00:25:31,850
أنا لا أحب التعرض للضغوط.
285
00:25:38,750 --> 00:25:40,440
ما الذي تبحث عنه بالضبط؟
286
00:25:43,774 --> 00:25:45,194
اتبع نصيحتي...
287
00:25:46,826 --> 00:25:47,834
والعودة إلى المنزل.
288
00:26:33,593 --> 00:26:35,773
اختبار الحمل الثلاثي
289
00:27:10,516 --> 00:27:11,516
آل ؟
290
00:27:11,891 --> 00:27:12,891
آل
291
00:27:12,893 --> 00:27:13,893
آرتشر رينجر؟
292
00:27:14,633 --> 00:27:15,633
جين آرتشر؟
293
00:27:16,095 --> 00:27:17,111
نعم. من يتكلم؟
294
00:27:17,998 --> 00:27:19,524
هذه العميلة بيكي كولينز.
295
00:27:20,032 --> 00:27:22,742
أراك في المكتب
من مكتب التحقيقات الفيدرالي في وقت سابق.
296
00:27:23,945 --> 00:27:25,477
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث.
297
00:27:30,051 --> 00:27:31,051
شكرا لك.
298
00:27:39,374 --> 00:27:40,726
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.
299
00:27:41,860 --> 00:27:44,157
شكرا جزيلا لك على العثور علي.
300
00:27:44,672 --> 00:27:46,391
الجولة القادمة التي تدفعها.
301
00:27:46,834 --> 00:27:49,202
إذا كان زولان يعرف
أنا أقول لك هذا...
302
00:27:51,404 --> 00:27:52,404
بحق الجحيم.
303
00:27:53,040 --> 00:27:55,709
ونحن نعلم أن الوفيات الأولى
كان ذلك قبل 16 يومًا.
304
00:27:56,286 --> 00:27:58,570
تقاطع وادي الموت.
مكان صغير صغير.
305
00:27:58,792 --> 00:28:01,084
أرباع المالك
من متجر الطلاء.
306
00:28:02,751 --> 00:28:04,679
سرق المال،
أرقام البطاقة
307
00:28:04,750 --> 00:28:06,397
الأدوات والملابس والطعام.
308
00:28:07,303 --> 00:28:10,406
هناك ضحايا يختارهم
بالفرصة
309
00:28:10,408 --> 00:28:14,055
والبعض الآخر يأخذ شيئًا محددًا،
مثل شركة كولورادو للأدوية.
310
00:28:14,370 --> 00:28:17,015
يقتل بالمسكنات
والمؤثرات العقلية.
311
00:28:17,379 --> 00:28:19,609
بيركوسيت، بيركودان، أوكسيكودون.
312
00:28:19,765 --> 00:28:20,990
انها ليست للاتجار.
313
00:28:21,360 --> 00:28:23,641
يستهلك كل هذه الأدوية.
314
00:28:24,149 --> 00:28:26,630
ماذا عن متجر الأسلحة في نيفادا؟
315
00:28:26,722 --> 00:28:28,403
لقد كان هو.
انكسر بعد الإغلاق.
316
00:28:28,405 --> 00:28:32,380
سرقة مسدس واحد على الأقل
بندقية والكثير من الذخيرة.
317
00:28:32,961 --> 00:28:34,880
جمعهم صاحب المتجر.
318
00:28:35,041 --> 00:28:37,036
كان لديه مجموعة
من القنابل اليدوية.
319
00:28:37,334 --> 00:28:38,334
لقد اختفوا جميعا.
320
00:28:38,459 --> 00:28:39,459
يسوع الحبيب.
321
00:28:39,933 --> 00:28:40,933
نعم.
322
00:28:40,935 --> 00:28:44,278
والمكتبة
(مدينة سيدار في يوتا).
323
00:28:45,058 --> 00:28:47,307
قتل حارس الأمن
وأمين المكتبة.
324
00:28:47,779 --> 00:28:49,659
نعم. لدينا اللقطات.
325
00:28:52,482 --> 00:28:54,418
ماذا يريد في المكتبة
326
00:28:54,464 --> 00:28:55,785
ما هو ليس على شبكة الإنترنت؟
327
00:28:56,487 --> 00:28:58,754
إذا كان هناك أي شيء مكتب التحقيقات الفيدرالي
لا تزال تعرف كيفية القيام به
328
00:28:59,200 --> 00:29:00,419
� مراقبة الإنترنت
329
00:29:01,033 --> 00:29:02,091
وهو ليس فيه.
330
00:29:02,490 --> 00:29:05,513
أخذت كتابين من المجموعة
من الموسوعات.
331
00:29:05,784 --> 00:29:06,784
"ن" و"ت".
332
00:29:07,084 --> 00:29:08,084
"ن" و"ت".
333
00:29:09,671 --> 00:29:11,910
مهمته، إذا كان لديه واحدة،
334
00:29:11,960 --> 00:29:14,175
يأخذه شرقا.
335
00:29:14,177 --> 00:29:16,209
في بعض الأحيان يبقى طوال اليوم
في نفس المكان.
336
00:29:17,137 --> 00:29:18,887
كيف تعرف أنك تستخدم الحركة؟
337
00:29:19,145 --> 00:29:21,566
اعتقدت أنه يعيش في سيارته.
338
00:29:22,305 --> 00:29:23,305
إذا كنت تريد،
339
00:29:24,067 --> 00:29:25,067
أستطيع أن أظهر لك.
340
00:29:41,915 --> 00:29:44,492
لقد كان هنا منذ ثلاثة أيام.
بعد ثلاثة أيام كانساس.
341
00:29:44,758 --> 00:29:46,011
لقد ظهر في وقت متأخر من الليل.
342
00:29:46,298 --> 00:29:47,711
سيرا على الأقدام. تدفع نقدا.
343
00:29:48,150 --> 00:29:49,776
تم رجم موظف الاستقبال بالحجارة.
344
00:29:50,125 --> 00:29:51,430
لا يمكن التعرف عليه.
345
00:29:51,432 --> 00:29:53,042
ولم يطلب حتى إثبات الهوية.
346
00:29:53,044 --> 00:29:54,044
واحدة عديمة الفائدة.
347
00:29:54,714 --> 00:29:57,813
في اليوم الآخر تجاهلت الخادمة
علامة "عدم الإزعاج"،
348
00:29:58,471 --> 00:29:59,588
أو لم تر العلامة،
349
00:30:00,091 --> 00:30:01,091
ودخلت الغرفة.
350
00:30:14,639 --> 00:30:16,709
لقد قطعها إلى نصفين بفأس.
351
00:30:18,210 --> 00:30:20,750
يبدو أنه
تشعر بالإبداع عندما تقتل.
352
00:30:22,084 --> 00:30:23,959
افعل هذا على الإطلاق
مشاهد الجريمة.
353
00:30:26,399 --> 00:30:27,601
"افتحوا البوابات."
354
00:30:30,947 --> 00:30:34,096
يعتقد محللنا أنه
إنه مهووس برؤية الناس لأعماله.
355
00:30:37,308 --> 00:30:38,553
إعارة جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟
356
00:30:42,332 --> 00:30:43,332
ألق نظرة.
357
00:30:44,020 --> 00:30:46,420
من جرائم القتل
(هاريسبورج في بنسلفانيا).
358
00:30:46,422 --> 00:30:47,662
في الكنائس منذ سنوات.
359
00:30:48,085 --> 00:30:49,311
لقد كان عبداً للشيطان.
360
00:30:49,405 --> 00:30:50,406
ريتشارد ريفز.
361
00:30:50,408 --> 00:30:53,172
ريتشارد جوشوا ريفز.
قتل 13 شخصا.
362
00:30:53,454 --> 00:30:54,454
مشابهة جدا.
363
00:30:54,750 --> 00:30:55,750
نحن نعلم.
364
00:30:55,786 --> 00:30:59,395
هذه الأنواع من الرموز الشيطانية
والعبارات تميل إلى تكرار نفسها،
365
00:30:59,932 --> 00:31:02,337
لكن رجلنا
انها ليست تقليد بالضبط.
366
00:31:02,500 --> 00:31:05,372
ريفز كان قاتلاً جماعياً،
ليس في السلسلة.
367
00:31:07,061 --> 00:31:09,533
ربما أحد معجبي ريفز،
على الأقل.
368
00:31:10,574 --> 00:31:12,140
مستوحاة منه.
369
00:31:12,576 --> 00:31:15,084
حسنا، اذا حكمنا من خلال المسافة
بأنه سافر
370
00:31:15,529 --> 00:31:18,551
وفي اليوم أو اليومين التاليين،
هذا هو المكان الذي سيكون فيه.
371
00:31:18,875 --> 00:31:21,886
بين كولومبوس، أوهايو،
و(ويلنج في فيرجينيا الغربية).
372
00:31:21,888 --> 00:31:23,248
ومسافتها 170 كيلو
373
00:31:23,292 --> 00:31:24,759
حوالي 25 مخارج الطريق.
374
00:31:25,542 --> 00:31:28,246
هذه هي أفضل فرصة
للقبض عليه.
375
00:31:29,898 --> 00:31:32,106
لا أعرف إذا كان هذا صحيحا
أتمنى لك حظا سعيدا،
376
00:31:32,481 --> 00:31:33,795
لذا سأكتفي بقول:
377
00:31:34,273 --> 00:31:35,273
كن حذرا.
378
00:31:36,998 --> 00:31:38,679
شكرا لأخذ المخاطرة بالنسبة لي.
379
00:31:38,681 --> 00:31:41,231
أتمنى أن أتمكن من رد الجميل.
380
00:31:42,283 --> 00:31:43,616
سأتناول نظرياتك.
381
00:31:44,610 --> 00:31:46,064
على الرغم من أنها لا تفعل الكثير من الخير.
382
00:32:02,414 --> 00:32:04,710
سأقول لك شيئا
أنه ليس لدي إذن.
383
00:32:04,792 --> 00:32:07,352
حدثت عملية سرقة في إحدى الشركات
هدم
384
00:32:07,375 --> 00:32:08,578
بالقرب من مدينة كانساس.
385
00:32:09,377 --> 00:32:11,318
تم أخذ المتفجرات.
386
00:32:12,015 --> 00:32:13,084
المتفجرات؟
387
00:32:13,380 --> 00:32:14,383
ديناميت.
388
00:32:14,775 --> 00:32:18,187
حوالي 10 كيلو
من مادة تي إن تي القديمة وغير المستقرة.
389
00:32:18,189 --> 00:32:20,830
يكفي للتسبب
ضرر هائل.
390
00:32:23,292 --> 00:32:24,342
مانسون و"العائلة"،
391
00:32:24,344 --> 00:32:26,495
مثل أعضاء الطائفة
أطلقوا على أنفسهم اسم،
392
00:32:26,497 --> 00:32:29,282
قتل سبعة أشخاص
في جرائم القتل في تيت لابيانكا
393
00:32:29,284 --> 00:32:30,487
من عام 1969.
394
00:32:30,707 --> 00:32:33,875
<ط> تمت كتابة الرسائل
على الجدران بالدماء.
395
00:32:34,469 --> 00:32:37,462
<ط> عبادة الشيطان
كان أيضًا السبب قبل 20 عامًا،
396
00:32:37,464 --> 00:32:39,527
عندما يكون المراهق
ريتشارد جوشوا ريفز
397
00:32:39,528 --> 00:32:41,094
ارتكب جرائم القتل الوحشية
398
00:32:41,096 --> 00:32:44,188
في كنيسة كروز دي كريستو
في هاريسبرج، بنسلفانيا.
399
00:32:44,190 --> 00:32:47,438
<ط>قتل ريفز 13 رهينة
داخل الكنيسة
400
00:32:47,440 --> 00:32:48,709
بما في ذلك الكاهن،
401
00:32:48,711 --> 00:32:50,824
أثناء الأداء،
بحسب السلطات،
402
00:32:50,826 --> 00:32:52,776
<ط>طقوس شيطانية
من الكتلة السوداء.
403
00:33:05,768 --> 00:33:08,319
<ط> الخارق،
قتل هذه المجموعة من الناس.
404
00:33:08,321 --> 00:33:11,178
<ط> هل تريد أن تعرف؟
ومن يقف وراء هذا؟
405
00:33:11,180 --> 00:33:12,193
الحكومة.
406
00:33:12,209 --> 00:33:14,575
قرأت في 8chan أن حكومتنا
407
00:33:14,842 --> 00:33:17,839
احتفظوا بالمجرمين
في السجون العسكرية السرية
408
00:33:17,841 --> 00:33:19,292
لإجراء تجارب عليها.
409
00:33:19,567 --> 00:33:21,770
والآن هرب أحدهم.
410
00:33:21,969 --> 00:33:23,672
راديو Z100.5
411
00:33:23,673 --> 00:33:25,099
دعونا نذهب إلى كتلة أخرى
412
00:33:25,100 --> 00:33:27,239
لا إعلانات تجارية
موسيقى الجاز في لحظات.
413
00:33:27,241 --> 00:33:28,500
ولكن أولاً،
414
00:33:28,502 --> 00:33:30,500
السفاح الشيطاني.
415
00:34:17,631 --> 00:34:18,631
مرحبا؟
416
00:34:23,726 --> 00:34:25,097
هل يمكنني المساعدة؟
417
00:34:43,435 --> 00:34:44,572
أنا أستمع.
418
00:34:46,290 --> 00:34:48,103
كنت دائما أحب الكهنة.
419
00:34:49,725 --> 00:34:51,434
عندما كنت طفلاً صغيراً،
420
00:34:52,343 --> 00:34:53,478
والدي،
421
00:34:54,580 --> 00:34:56,106
رحب بي.
422
00:34:57,758 --> 00:34:58,788
يمكنك القول...
423
00:35:00,052 --> 00:35:02,341
أنه حولني
إلى الرجل الذي أنا عليه اليوم.
424
00:35:02,640 --> 00:35:04,989
هذا عظيم يا ابني.
جيد جدًا.
425
00:35:05,514 --> 00:35:08,053
وجاءت للاعتراف؟
426
00:35:09,619 --> 00:35:11,009
ليس بالضبط.
427
00:35:11,459 --> 00:35:12,459
كيف قلت؟
428
00:35:38,277 --> 00:35:39,995
السلام عليكم
429
00:36:04,878 --> 00:36:06,346
مفتوح
430
00:36:15,612 --> 00:36:16,981
تهانينا.
431
00:36:20,292 --> 00:36:21,625
ما الذي يمكن توقعه أثناء فترة الحمل
432
00:36:22,018 --> 00:36:23,018
شكرا لك.
433
00:36:24,584 --> 00:36:26,084
الكتاب المقدس الشيطاني
434
00:36:26,086 --> 00:36:27,212
بالحديث عن ذلك ،
435
00:36:28,407 --> 00:36:30,417
هل يمكنك إحضار كوب من الحليب؟
436
00:36:34,006 --> 00:36:35,049
شكرًا.
437
00:36:36,417 --> 00:36:37,875
افتح البوابات
438
00:36:42,952 --> 00:36:44,834
تعلن قبضة الشيطان عن جولة جديدة
439
00:36:46,292 --> 00:36:48,375
<ط> ديسكوغرافيا كاملة
قبضة الشيطان
440
00:36:48,917 --> 00:36:50,500
دع الأبواق تنطلق!
441
00:36:57,528 --> 00:36:58,682
الوحش في انتظارك
442
00:37:10,006 --> 00:37:15,006
أغنية ريتشارد جوشوا ريفز
443
00:37:17,526 --> 00:37:18,540
يسوع الحبيب.
444
00:37:18,868 --> 00:37:21,998
ريتشارد جوشوا ريفز
ذبح 13 رجلاً وامرأة
445
00:37:22,000 --> 00:37:24,527
الذي احتجزه كرهينة
داخل الكنيسة
446
00:37:24,559 --> 00:37:25,872
بعد ظهر ذلك اليوم من شهر مارس.
447
00:37:26,088 --> 00:37:28,918
وادعى أن التضحية البشرية
كان ضروريا
448
00:37:28,919 --> 00:37:29,976
إلى، علامات الاقتباس المفتوحة،
449
00:37:29,977 --> 00:37:32,375
"الوفاء بالتزاماتك
مع الشيطان."
450
00:37:33,000 --> 00:37:37,417
في حصار منسق للكنيسة،
ضباط شرطة هاريسبرج
451
00:37:37,419 --> 00:37:39,500
تمكنوا من القبض على ريفز
على قيد الحياة.
452
00:37:40,280 --> 00:37:43,363
<ط>في عام 2004،
يواجه عقوبة الإعدام،
453
00:37:43,365 --> 00:37:45,157
لقي ريفز نهايته
454
00:37:45,292 --> 00:37:48,898
عندما تم إطلاق النار عليه وقتله
عند مهاجمة أحد حراس السجن
455
00:37:48,900 --> 00:37:51,209
في السجن الفيدرالي
حيث تم اعتقاله.
456
00:37:52,635 --> 00:37:55,560
<ط> لقد طلبنا من الشبكات الرئيسية
من فنادق الساحل الشرقي
457
00:37:55,667 --> 00:37:58,112
لمساعدتنا في العثور على
الخارق.
458
00:37:58,481 --> 00:38:00,481
المشتبه به هو بالتأكيد
رجل أبيض.
459
00:38:02,165 --> 00:38:04,458
طويل القامة، قوي البنية،
460
00:38:04,460 --> 00:38:06,461
السفر بمفردك،
الدفع نقداً.
461
00:38:06,500 --> 00:38:10,484
مهما كان الأمر،
لا تواجه هذا الرجل.
462
00:38:10,875 --> 00:38:12,610
إذا كنت تشك في وجود ضيف
463
00:38:12,612 --> 00:38:14,959
التي تناسب الوصف،
اتصل بالرقم 911.
464
00:38:15,958 --> 00:38:18,545
مساء الخير يا سيدي.
الضابط آرتشر.
465
00:38:19,125 --> 00:38:20,670
آسف لإزعاجك،
466
00:38:21,250 --> 00:38:25,633
لكننا بحاجة للمساعدة
لمراقبة الخارق.
467
00:38:26,767 --> 00:38:29,625
أود أن تمر
المعلومات التي لدينا،
468
00:38:29,780 --> 00:38:32,076
في حالة وجود أي ضيف
يطابق الملف الشخصي.
469
00:38:32,078 --> 00:38:35,444
سيكون رجلاً أبيضاً وحيداً،
على الأرجح الدفع نقدا.
470
00:38:36,053 --> 00:38:37,910
وقد أشارت الشرطة
471
00:38:38,373 --> 00:38:40,334
ربما هذا
لن آتي بهذه الطريقة.
472
00:38:41,813 --> 00:38:43,887
ربما هم على حق.
473
00:38:43,889 --> 00:38:46,094
لم أكن في الاستقبال
الليلة الماضية،
474
00:38:46,096 --> 00:38:48,104
لذلك أنا لا أعرف
كم يمكنني المساعدة.
475
00:38:48,875 --> 00:38:51,997
يمكنني التحقق من السجل.
نطلب منك التوقيع.
476
00:38:54,737 --> 00:38:56,432
لا أحد يبقى وحيدا.
477
00:38:56,799 --> 00:38:59,500
كل شيء جيد.
سأترك رقمي.
478
00:38:59,892 --> 00:39:01,237
شكرًا لكم على اهتمامكم.
479
00:39:01,947 --> 00:39:03,339
هناك ضيف.
480
00:39:05,654 --> 00:39:07,185
تم تسجيل الوصول الليلة الماضية.
481
00:39:07,533 --> 00:39:08,533
وحيد.
482
00:39:09,742 --> 00:39:10,842
السيد ريفز.
483
00:39:12,855 --> 00:39:14,195
ماذا قلت؟
484
00:39:14,197 --> 00:39:17,072
ريفز. في وقت متأخر من الليل.
ر.ج. ريفز.
485
00:39:17,557 --> 00:39:19,292
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟
- يستطيع.
486
00:39:23,084 --> 00:39:24,278
الغرفة 105؟
487
00:39:24,536 --> 00:39:26,750
اتبع الممر،
انعطف يسارا.
488
00:39:26,752 --> 00:39:27,752
الخارج.
489
00:39:28,350 --> 00:39:29,944
سأحتاج إلى المفتاح، يا سيدي.
490
00:39:33,194 --> 00:39:34,310
اتصل بالشرطة.
491
00:39:34,311 --> 00:39:35,959
قل أن الخارق هنا.
492
00:39:36,032 --> 00:39:37,375
انها ليست مزحة.
493
00:39:37,377 --> 00:39:38,377
انها خطيرة.
494
00:39:39,212 --> 00:39:40,358
اتصل الآن.
495
00:40:54,125 --> 00:40:56,500
ممنوع الإزعاج
496
00:41:33,000 --> 00:41:34,000
MNO
497
00:41:34,002 --> 00:41:35,696
<ط> لأولئك الذين أيضا
شارك الإيمان
498
00:41:35,698 --> 00:41:38,209
<ط> أبحث عن صديقنا المشترك
أطلب المساعدة
499
00:44:25,250 --> 00:44:27,417
MNO
500
00:45:36,084 --> 00:45:37,959
<ط>6
مشغل شبكة الجوال
501
00:46:07,750 --> 00:46:10,609
<ط> الترحيب المستنير
كل المؤمنين
502
00:46:10,611 --> 00:46:12,209
الهاتف: 410-555-0189
503
00:46:17,403 --> 00:46:19,462
<ط> الترحيب المستنير
كل المؤمنين
504
00:46:19,464 --> 00:46:21,125
الهاتف: 410-555-0189
505
00:46:33,305 --> 00:46:34,328
آل.
506
00:46:34,947 --> 00:46:35,984
آل
507
00:46:36,365 --> 00:46:39,086
لقد رأيت إجابتك في الصحيفة.
508
00:46:39,832 --> 00:46:41,959
إذن أنت أحد إخوتنا؟
509
00:46:42,190 --> 00:46:43,994
<ط> أنت في حاجة إليها
بعض المساعدة؟
510
00:46:44,214 --> 00:46:47,323
أبحث عن صداقات ذات قيمة
التقدير مثلي.
511
00:46:47,628 --> 00:46:49,612
انا بحاجة الى مساعدة
للعثور على شخص ما،
512
00:46:49,614 --> 00:46:51,308
ولكن يجب أن يكون تكتم.
513
00:46:51,644 --> 00:46:53,214
ويجب أن يكون خارج الإنترنت.
514
00:46:53,902 --> 00:46:54,980
أين أنت؟
515
00:46:55,623 --> 00:46:56,838
بنسلفانيا.
516
00:46:57,519 --> 00:46:59,144
أنت لست بعيدا عنا.
517
00:46:59,699 --> 00:47:01,605
لماذا لا تأتي وتتحدث؟
الليلة؟
518
00:47:02,020 --> 00:47:06,246
<ط>السيد. بندلتون يتلقى
بعض شركائها الجدد.
519
00:47:08,816 --> 00:47:11,175
ماريلاند ترحب بكم
520
00:47:17,066 --> 00:47:19,122
مرحبًا، العميل كولينز،
إنها جين آرتشر.
521
00:47:19,124 --> 00:47:20,542
أنا في طريقي إلى بالتيمور
522
00:47:20,712 --> 00:47:23,535
تتبع رقم
مع رمز المنطقة 410.
523
00:47:23,792 --> 00:47:27,925
<ط> إذا كنت تستطيع مساعدتي في تحديد
عنوان هذا الرقم،
524
00:47:27,927 --> 00:47:29,534
سأقدر ذلك حقًا.
525
00:47:33,660 --> 00:47:34,753
مرحبًا.
526
00:47:35,128 --> 00:47:36,709
انكسرت البوابة.
لحظة واحدة.
527
00:47:41,620 --> 00:47:44,440
فتحت من تلقاء نفسها
لكنه الآن لن يفتح بعد الآن.
528
00:47:47,753 --> 00:47:48,760
مستعد.
529
00:47:53,042 --> 00:47:54,710
اسمحوا لي أن آخذه إليك.
530
00:47:58,378 --> 00:47:59,963
كل شيء جيد. أود أن أعتبر.
531
00:47:59,965 --> 00:48:01,503
كنت سأضعه في الخلف، لكن...
532
00:48:04,162 --> 00:48:05,213
هادئ.
533
00:48:05,948 --> 00:48:06,959
اجلس هناك.
534
00:48:09,919 --> 00:48:11,754
ما اسمك مرة أخرى؟
535
00:48:12,511 --> 00:48:13,532
ريتشارد.
536
00:48:14,547 --> 00:48:15,729
ريتشارد،
537
00:48:16,721 --> 00:48:19,015
أولا يجب أن أسأل،
من أجل سلامتي
538
00:48:19,017 --> 00:48:20,476
ورئيسي...
539
00:48:22,550 --> 00:48:23,573
هل أنت متجرد؟
540
00:48:25,286 --> 00:48:26,346
ضابط شرطة؟
541
00:48:27,658 --> 00:48:29,304
- لا.
- هذا صحيح.
542
00:48:29,936 --> 00:48:32,250
لأنه لو كان
وقال لا
543
00:48:32,542 --> 00:48:33,570
سيكون مثل ...
544
00:48:34,875 --> 00:48:35,999
على أية حال...
545
00:48:36,702 --> 00:48:41,070
سوف نساعد أخ الإيمان
بقدر ما نستطيع.
546
00:48:43,320 --> 00:48:45,202
هل تعلم
أننا نستخدم الإعلانات المبوبة.
547
00:48:47,215 --> 00:48:48,842
نحن في هذا معًا، أليس كذلك؟
548
00:48:49,785 --> 00:48:50,956
أحتاج إلى معلومات.
549
00:48:51,660 --> 00:48:54,495
السيد بندلتون
سوف أعطيك محاضرة.
550
00:48:54,667 --> 00:48:56,308
المزيد للتوضيح.
551
00:48:57,090 --> 00:48:58,488
إنه ساحر عظيم.
552
00:48:58,714 --> 00:48:59,738
هو.
553
00:48:59,959 --> 00:49:03,159
ويبقيه سرا في هذه الأيام،
هذا واضح.
554
00:49:03,848 --> 00:49:06,411
لكنه قال أنه فعل ذلك
شعور جيد عنك.
555
00:49:06,412 --> 00:49:07,605
كان لديها ردود فعل إيجابية.
556
00:49:08,472 --> 00:49:09,863
أنت ضيفه،
557
00:49:09,865 --> 00:49:11,691
فهو كذلك
متحمس لمقابلتك.
558
00:49:12,183 --> 00:49:14,394
أنا مارفن، بالمناسبة.
559
00:49:15,746 --> 00:49:16,847
يدخل.
560
00:49:20,097 --> 00:49:22,917
هل سمعت من قبل عن السيد بندلتون،
أليس كذلك؟
561
00:49:24,933 --> 00:49:26,941
لقد أصبح ثريًا في العمل
من محلات السوبر ماركت،
562
00:49:27,464 --> 00:49:28,464
منذ سنوات.
563
00:49:30,574 --> 00:49:32,636
يمكنك ترك هذا
هناك حق إذا كنت تريد.
564
00:49:35,755 --> 00:49:36,917
أو يمكنك البقاء.
565
00:49:37,934 --> 00:49:38,941
أيا كان.
566
00:49:40,447 --> 00:49:41,449
اتبعني.
567
00:49:42,418 --> 00:49:43,419
يأتي.
568
00:49:47,496 --> 00:49:48,839
….في وسط الغابة
569
00:49:49,753 --> 00:49:51,456
وهو قريب من النهر.
انها حقا...
570
00:49:51,762 --> 00:49:52,762
حسنا، حسنا.
571
00:49:53,329 --> 00:49:54,980
ضيفنا
وصل أخيرا.
572
00:49:54,982 --> 00:49:56,699
نعم، أشعر وكأنك في المنزل.
573
00:49:57,473 --> 00:50:00,417
إذا كنت جائعا،
وكان لا يزال هناك الكثير من الطعام المتبقي.
574
00:50:00,682 --> 00:50:01,682
نعم.
575
00:50:01,684 --> 00:50:02,957
السيدات والسادة،
576
00:50:03,709 --> 00:50:07,151
لقاء مؤيد آخر
من الطريق الأيسر.
577
00:50:08,395 --> 00:50:09,917
الرب...
578
00:50:12,604 --> 00:50:13,608
ريتشارد.
579
00:50:15,785 --> 00:50:16,957
فقط ريتشارد.
580
00:50:17,767 --> 00:50:19,246
ريتشارد. انها جيدة.
581
00:50:19,566 --> 00:50:21,042
- شكرا لك، مارفن.
- على الرحب والسعة.
582
00:50:22,137 --> 00:50:23,589
نفسي
583
00:50:23,746 --> 00:50:26,457
قال لي
لانتظار الزائر،
584
00:50:27,184 --> 00:50:28,933
الزائر الذي سيكون
585
00:50:29,340 --> 00:50:32,183
تأثير عميق
في حياتي.
586
00:50:35,574 --> 00:50:36,824
هل يمكن أن يكون أنت يا ريتشارد؟
587
00:50:39,226 --> 00:50:41,744
انها حقا غير عادية
588
00:50:41,746 --> 00:50:44,250
نرجو أن تكون هنا، ريتشارد.
589
00:50:44,441 --> 00:50:47,019
لحسن الحظ، مارفن هنا،
590
00:50:47,293 --> 00:50:50,167
لديك هواية
للبحث في الإعلانات المبوبة.
591
00:50:50,334 --> 00:50:53,808
دائما منتبهة
إلى أي صوت ضائع هناك.
592
00:50:54,175 --> 00:50:55,324
قرأت كل شيء.
593
00:50:55,834 --> 00:50:58,003
عندما كان
لقد أظهر لي إعلانك،
594
00:50:59,027 --> 00:51:00,816
لقد دهشت.
595
00:51:04,292 --> 00:51:05,500
أحتاج إلى معلومات،
596
00:51:06,917 --> 00:51:09,375
معلومات
الذي يفيدنا جميعا..
597
00:51:10,247 --> 00:51:11,816
إذا كنت من تقول أنك.
598
00:51:13,244 --> 00:51:14,941
وليس لدي أي وسيلة للقيام بذلك.
599
00:51:15,857 --> 00:51:18,308
لذا،
دع مارفن يساعدك في ذلك.
600
00:51:18,417 --> 00:51:19,417
سهل.
601
00:51:19,746 --> 00:51:22,253
مساعدنا
أكثر ذكاءً وتفانيًا.
602
00:51:22,957 --> 00:51:23,959
هادئ.
603
00:51:24,656 --> 00:51:25,667
الآن،
604
00:51:26,465 --> 00:51:29,136
أخبرنا المزيد عن نفسك.
605
00:51:29,793 --> 00:51:32,394
كم من الوقت مضى
هل لديك المعرفة؟
606
00:51:32,754 --> 00:51:34,456
طالما أستطيع أن أتذكر.
607
00:51:34,774 --> 00:51:35,859
رائع.
608
00:51:36,459 --> 00:51:38,902
هل كانت عائلتك أيضًا من المتابعين؟
609
00:51:40,208 --> 00:51:41,375
ليس لدي عائلة.
610
00:51:41,954 --> 00:51:45,480
ثم وجد الملاك الساقط
لوحدك؟
611
00:51:46,894 --> 00:51:50,834
لقد قلت دائمًا أن الأشخاص الحقيقيين
المؤمنون ليسوا المجندين
612
00:51:51,321 --> 00:51:53,860
بل أولئك الذين طلبوا الإيمان.
613
00:51:54,084 --> 00:51:55,169
مرحبًا أيها الشيطان!
614
00:51:55,334 --> 00:51:56,815
مرحبًا أيها الشيطان!
615
00:51:57,500 --> 00:51:59,057
أعيش لخدمتك،
616
00:52:00,100 --> 00:52:01,560
وسوف أموت في خدمته.
617
00:52:02,112 --> 00:52:03,112
يتعجب.
618
00:52:18,855 --> 00:52:23,299
كما تعلمون، يقول بعض الناس
أن الحفلة قد انتهت بالنسبة لنا.
619
00:52:23,567 --> 00:52:25,284
لكن الواقع يا صديقي
620
00:52:25,653 --> 00:52:28,656
لقد بدأ الحفل للتو.
621
00:52:29,281 --> 00:52:30,493
انظر حولك.
622
00:52:31,283 --> 00:52:32,326
قم بتشغيل التلفزيون.
623
00:52:32,542 --> 00:52:34,839
الشيطان يحكم هذا العالم.
624
00:52:35,000 --> 00:52:37,127
هل لا يزال لديك أي أسئلة؟
625
00:52:37,665 --> 00:52:39,459
التكتلات النفطية
626
00:52:39,461 --> 00:52:40,461
والحكومة
627
00:52:40,463 --> 00:52:43,436
العمل في وئام تام
لشن الحروب
628
00:52:43,438 --> 00:52:44,834
واستنزاف الكوكب
629
00:52:44,836 --> 00:52:46,577
من كل أثر للحياة..
630
00:52:46,579 --> 00:52:48,723
سوف يتراجع البشر قريبًا
631
00:52:48,725 --> 00:52:51,811
في رجال الكهف
علم التحكم الآلي...
632
00:52:52,757 --> 00:52:55,310
رجل عجوز عارٍ ومتجعد
633
00:52:55,517 --> 00:52:59,043
مع خفقان الديك بقوة...
634
00:52:59,045 --> 00:53:02,504
<ط> حان الوقت لاستكشاف الانحرافات
خطايا الحياة
635
00:53:02,524 --> 00:53:04,086
� الآن!
636
00:53:04,088 --> 00:53:07,464
<ط> � العصر الذهبي
من الفساد البشري.
637
00:53:07,707 --> 00:53:08,911
سبحان الله.
638
00:53:09,324 --> 00:53:10,351
سبحان الله.
639
00:53:10,808 --> 00:53:12,792
سبحان الله!
640
00:53:16,433 --> 00:53:17,720
المزيد من الدجاج الحلو والحامض؟
641
00:53:18,680 --> 00:53:21,100
خطاب السيد بندلتون
لقد كان مشجعا للغاية.
642
00:53:22,220 --> 00:53:24,347
تستطيع أن ترى
أنه يحبك.
643
00:53:25,588 --> 00:53:26,636
إنها بهذه الطريقة.
644
00:53:28,673 --> 00:53:30,508
هذه غرفتك.
645
00:53:34,418 --> 00:53:37,147
في الواقع، ماذا كان؟
ماذا تريد أن تعرف الكثير؟
646
00:53:38,689 --> 00:53:40,151
شخص أحتاج إلى العثور عليه.
647
00:53:41,080 --> 00:53:42,748
كل شيء جيد. عظيم.
648
00:53:43,638 --> 00:53:45,725
حسنًا، هذا هو المحقق
649
00:53:45,727 --> 00:53:47,859
أن السيد بندلتون
استخدامه من وقت لآخر.
650
00:53:48,203 --> 00:53:49,209
عظيم.
651
00:53:49,952 --> 00:53:51,531
لذلك فهو متحفظ.
652
00:53:51,997 --> 00:53:54,699
حسنا، أعتقد أنك تعرف
أن السيد ب. يحتاج...
653
00:53:55,071 --> 00:53:57,230
"احمي" نفسك من أعدائك.
654
00:53:57,476 --> 00:53:59,439
ماذا تسمي الشخص
ما الذي تبحث عنه؟
655
00:54:00,236 --> 00:54:01,931
هل تريد أن تلقي لعنة؟
656
00:54:02,805 --> 00:54:03,805
لا أعرف الاسم.
657
00:54:05,440 --> 00:54:07,180
وكيف سأجده؟
658
00:54:09,001 --> 00:54:10,202
أنا أعرف ماذا يفعل.
659
00:54:11,663 --> 00:54:12,743
لقد ضاعت.
660
00:54:13,978 --> 00:54:15,603
أنا أعرف في أي مدينة هو.
661
00:54:16,929 --> 00:54:18,857
ما زلت لا أفهم.
662
00:54:19,121 --> 00:54:20,617
هناك مدينة معينة.
663
00:54:21,708 --> 00:54:23,819
أريد أن أعرف
من يقوم بهذا العمل
664
00:54:24,734 --> 00:54:25,943
من هو،
665
00:54:27,445 --> 00:54:28,473
المكان الذي تعيش فيه.
666
00:54:29,454 --> 00:54:30,571
يمين.
667
00:54:30,779 --> 00:54:33,575
...اتهامهم باليقظة
في بداية الأسبوع
668
00:54:33,576 --> 00:54:36,724
على اسم زوج الضابط آرتشر،
وهو أيضًا رجل دورية كانساس
669
00:54:36,725 --> 00:54:38,974
يُقتل بدم بارد
بواسطة الخارق.
670
00:54:41,529 --> 00:54:44,300
لقد قلت كل شيء
في المؤتمر الصحفي لمكتب التحقيقات الفيدرالي،
671
00:54:44,375 --> 00:54:46,000
من فضلك اتركني وشأني.
672
00:54:47,500 --> 00:54:49,209
اسمع، إنه لا يزال هناك،
673
00:54:49,211 --> 00:54:51,087
يقتل كلما استطاع.
674
00:54:51,792 --> 00:54:55,007
إذا كان لدي فرصة للمساعدة
للحصول عليه بطريقة أو بأخرى
675
00:54:55,369 --> 00:54:57,071
ولماذا لا أفعل ذلك؟
676
00:54:59,887 --> 00:55:03,488
نحن نحقق في العناوين الرئيسية
منذ أسابيع مضت، الضابط آرتشر.
677
00:55:03,489 --> 00:55:05,828
<ط> لا يوجد دليل
التي تربطهم بالخارق.
678
00:55:05,829 --> 00:55:07,314
يمكن أن يكون أي شخص.
679
00:55:07,315 --> 00:55:09,823
لن نضيع الناس
بناءً على حدس.
680
00:55:10,208 --> 00:55:11,417
لذلك أكرر:
681
00:55:11,419 --> 00:55:14,174
<ط>العودة إلى كانساس
قبل أن أموت.
682
00:55:14,576 --> 00:55:16,209
يتولى مكتب التحقيقات الفيدرالي هذا الأمر
683
00:55:16,211 --> 00:55:17,792
خارج نطاق اختصاصك القضائي.
684
00:55:24,429 --> 00:55:27,315
لقد اتصلت بالرقم
555-0324.
685
00:55:27,657 --> 00:55:28,658
اترك رسالتك.
686
00:55:29,257 --> 00:55:30,362
الضابط آرتشر،
687
00:55:31,348 --> 00:55:33,082
التقينا في ذلك اليوم
688
00:55:33,262 --> 00:55:34,848
في فندق.
689
00:55:35,590 --> 00:55:38,181
يسعدني أن أكون كذلك
متابعة أعمالي.
690
00:55:38,833 --> 00:55:41,378
سأعطيك أدلة جديدة
كما أتابع.
691
00:55:42,194 --> 00:55:43,199
في يوم 28
692
00:55:43,489 --> 00:55:45,128
سوف نفتح البوابات.
693
00:55:45,989 --> 00:55:48,158
<ط>أرسل تحياتي
لزوجك.
694
00:55:51,505 --> 00:55:53,923
أمر طوعي eius.
695
00:55:54,242 --> 00:55:57,837
كارنيم إيوس نائب الرئيس كارني سيليبريموس.
696
00:56:04,034 --> 00:56:05,583
ندعو لك...
697
00:56:06,061 --> 00:56:08,520
للشهادة
عباداتنا الجسدية.
698
00:56:10,519 --> 00:56:14,886
نرجو أن يحتفل الآخرون بالموت
من بطل الهيبي الخاص بك.
699
00:56:15,321 --> 00:56:16,792
نحن نحتفل بالحياة
700
00:56:17,425 --> 00:56:19,526
والعظمة الجهنمية
701
00:56:20,221 --> 00:56:22,068
من سيد الذباب.
702
00:56:28,320 --> 00:56:29,373
مرحباً يا عبادون.
703
00:56:34,150 --> 00:56:35,343
مرحباً يا عبادون.
704
00:56:38,209 --> 00:56:39,336
مرحباً يا عبادون.
705
00:56:41,000 --> 00:56:42,084
مرحباً يا عبادون.
706
00:57:06,208 --> 00:57:07,584
مرحبًا أيها الشيطان!
707
00:57:26,818 --> 00:57:27,888
مرحبًا؟
708
00:57:30,888 --> 00:57:31,988
لقد وجدت لك.
709
00:57:32,407 --> 00:57:34,964
انظر، لقد حصلت على ما طلبته.
710
00:57:35,944 --> 00:57:38,697
مخبرنا الخاص،
وجد ما يريد.
711
00:57:40,001 --> 00:57:41,372
يبدو أنه كان نسيم.
712
00:57:42,209 --> 00:57:44,334
ليونارد ويلكس
213 أوك أفينيو
713
00:57:56,371 --> 00:57:57,497
فنحن نرحب بك.
714
00:58:01,500 --> 00:58:02,918
فهل سيكون الأمر هكذا؟
715
00:58:03,874 --> 00:58:04,900
هل ستغادر؟
716
00:58:07,789 --> 00:58:10,881
انظر، أليس هذا أفضل؟
انتظر وقل وداعا
717
00:58:10,883 --> 00:58:12,401
من السيد بندلتون؟
718
00:58:13,565 --> 00:58:15,647
هذا أقل ما يمكنك فعله.
719
00:58:16,500 --> 00:58:18,898
ما هو عليه، سوف يسأل نفسه
لماذا غادرت
720
00:58:18,900 --> 00:58:19,959
دون أن أقول "شكرا".
721
00:58:20,288 --> 00:58:22,584
إنه الحد الأدنى من التعليم.
722
00:58:22,693 --> 00:58:23,780
هذا كل شيء.
723
00:58:24,325 --> 00:58:25,618
أنا... أنظر...
724
00:58:26,802 --> 00:58:27,824
ماذا تفعل؟
725
00:58:30,194 --> 00:58:32,968
أصدقائك يذهبون إلى الجحيم
قبل الموعد المحدد.
726
00:58:33,410 --> 00:58:34,577
كيف هذا؟
727
00:58:35,791 --> 00:58:36,991
أنت لست مثلهم.
728
00:58:38,036 --> 00:58:39,453
أعتقد أنك تصدق.
729
00:58:45,774 --> 00:58:46,778
إنه أنت.
730
00:58:47,651 --> 00:58:48,674
أنت الخارق.
731
00:58:48,924 --> 00:58:50,009
يبتعد.
732
00:58:50,744 --> 00:58:52,419
ولا تنظر إلى الوراء.
733
00:58:53,564 --> 00:58:55,475
وابقيه سرا..
734
00:58:57,310 --> 00:58:58,770
أو سأجدك.
735
00:59:03,036 --> 00:59:04,042
وأنا دائما أجد ذلك.
736
01:00:30,389 --> 01:00:31,657
لا، لا.
737
01:00:41,975 --> 01:00:43,268
بازوزو.
738
01:00:43,727 --> 01:00:45,960
بازوزو، اخرج من هنا.
739
01:00:50,402 --> 01:00:51,420
بازوزو.
740
01:00:52,319 --> 01:00:54,029
بازوزو، اخرج من هنا.
741
01:00:55,322 --> 01:00:57,236
هناك سبعة.
742
01:00:57,699 --> 01:00:59,543
هناك سبعة.
743
01:03:07,250 --> 01:03:08,857
اللعنة!
744
01:03:24,000 --> 01:03:26,253
ما عرفته قلت لك
745
01:03:26,278 --> 01:03:28,510
وأي شخص
الذي أراد أن يسمع.
746
01:03:28,535 --> 01:03:29,917
قلت لك كل شيء.
747
01:03:29,919 --> 01:03:30,951
الجميع.
748
01:03:30,953 --> 01:03:32,866
فأين كان الجميع،
اللعنة؟
749
01:03:32,868 --> 01:03:35,045
وصلت هنا!
أين كان ذلك بحق الجحيم؟
750
01:03:35,070 --> 01:03:37,342
ليس لدينا أي دليل
عما حدث هنا.
751
01:03:37,367 --> 01:03:39,783
لقد رأيته، لقد أخبرتك.
لقد كان هو.
752
01:03:39,792 --> 01:03:43,742
افهم أننا تلقينا عشرات
من الخيوط الكاذبة في الساعة؟
753
01:03:43,896 --> 01:03:44,983
فقط استمع لي.
754
01:03:45,380 --> 01:03:48,363
قبل عشرين عامًا،
الشيطاني ريتشارد جوشوا ريفز
755
01:03:48,365 --> 01:03:50,723
ارتكب جرائم القتل
في الكنيسة في هاريسبرج.
756
01:03:50,725 --> 01:03:53,223
بعد سنوات، الفرقة
قبضة شيطان معدنية شيطانية
757
01:03:53,248 --> 01:03:56,411
بدأ في كتابة الأغاني
عن ريفز، مستوحى منه.
758
01:03:56,625 --> 01:03:58,663
لقد تقدموا لغلاف الألبوم
759
01:03:58,665 --> 01:04:01,076
امام الكنيسة
حيث وقعت جرائم القتل.
760
01:04:01,239 --> 01:04:02,340
بسبب ريفز
761
01:04:02,365 --> 01:04:04,552
وربما
بسبب السجلات
762
01:04:04,554 --> 01:04:07,214
تلك الكنيسة،
صليب كنيسة المسيح,
763
01:04:07,239 --> 01:04:09,661
إنها مكة
لعبدة الشيطان الطموحين.
764
01:04:10,155 --> 01:04:11,843
ألهم ريفز قبضة الشيطان.
765
01:04:11,845 --> 01:04:14,002
قبضة الشيطان وريفز
ألهم الخارق.
766
01:04:14,004 --> 01:04:17,483
إنه يقتبس العناوين
وكلمات من هذه التسجيلات.
767
01:04:17,485 --> 01:04:18,680
وفي كل وقت،
768
01:04:18,682 --> 01:04:20,815
يستخدم الخارق
اسم ريفز,
769
01:04:20,817 --> 01:04:22,768
ربما يعتقد أنه ريفز.
770
01:04:23,062 --> 01:04:25,594
أنا أقول لك، المريض النفسي يريد
انهاء كل شيء هناك.
771
01:04:26,318 --> 01:04:28,133
يذهب السفاح إلى هاريسبرج.
772
01:04:28,834 --> 01:04:30,740
وفي أخبار أخرى،
بالإضافة إلى جرائم القتل
773
01:04:30,763 --> 01:04:32,473
يصادف اليوم الذكرى السنوية الثامنة والعشرين
774
01:04:32,498 --> 01:04:33,904
من جزيرة ثري مايل،
775
01:04:33,929 --> 01:04:36,663
أسوأ كارثة نووية مدنية
من التاريخ الأمريكي.
776
01:04:37,807 --> 01:04:39,804
كنا بالخارج
في ذلك الصباح،
777
01:04:39,829 --> 01:04:42,328
<ط>28 مارس،
وبدأت الأرض تهتز.
778
01:04:42,353 --> 01:04:44,239
قالت أختي:
"إنه زلزال."
779
01:04:44,264 --> 01:04:46,724
<ط>وقلت:
"لا يبدو أنه زلزال.
780
01:04:46,749 --> 01:04:49,669
<ط> لا ينبعث زلزال
يبدو مثل هذا." قلت:
781
01:04:49,671 --> 01:04:52,209
"أعتقد أن شيئًا ما قد حدث
في جزيرة ثري مايل."
782
01:04:53,625 --> 01:04:56,685
ليونارد ويلكس
213 أوك أفينيو
783
01:05:25,933 --> 01:05:28,552
قالوا للإخلاء
منازلنا على الفور،
784
01:05:28,710 --> 01:05:31,280
قبل الهاوية
احترقت إلى مركز الأرض.
785
01:05:31,339 --> 01:05:34,042
لقد تخلينا عن كل شيء.
بيوتنا، ممتلكاتنا.
786
01:05:34,044 --> 01:05:35,258
كنا مرعوبين.
787
01:05:35,260 --> 01:05:38,750
<ط>بينما نحن في هذا الموضوع،
أعتقد أنه مهم
788
01:05:38,752 --> 01:05:40,063
تذكر القصة
789
01:05:40,065 --> 01:05:41,955
حتى لو كان الظلام
وغير سارة.
790
01:05:41,957 --> 01:05:44,436
<ط>خصوصًا،
إذا كان مظلمًا وغير سار
791
01:05:44,461 --> 01:05:46,572
لأن علينا أن نتعلم
بأخطائنا.
792
01:05:46,574 --> 01:05:47,776
أنا لست ضد ذلك،
793
01:05:47,778 --> 01:05:50,621
ولكن في بعض الأحيان يتعين علينا أن نسمح بذلك
الأشياء وراء.
794
01:06:14,420 --> 01:06:16,407
لماذا لا تهتم
لها ومعرفة؟
795
01:06:16,409 --> 01:06:17,827
إنها أختك، أليس كذلك؟
796
01:06:18,728 --> 01:06:21,480
اذا هي اختي
وهذا يجعلها أختك أيضًا.
797
01:06:21,505 --> 01:06:23,113
أنا على علم جيد.
798
01:06:23,209 --> 01:06:25,000
-ليونارد ويلكس.
- اللعنة!
799
01:06:28,367 --> 01:06:29,994
هل تحب زوجتك؟
800
01:06:38,670 --> 01:06:41,172
انظروا من في النهاية
قررت أن تظهر.
801
01:06:47,917 --> 01:06:49,450
لكن أين أنت؟
802
01:07:21,198 --> 01:07:22,818
"3M1.
803
01:07:23,457 --> 01:07:25,292
3مي."
804
01:08:04,308 --> 01:08:06,855
يصادف اليوم الذكرى السنوية الثامنة والعشرين
805
01:08:06,880 --> 01:08:08,369
من جزيرة ثري مايل،
806
01:08:08,394 --> 01:08:11,791
أسوأ كارثة نووية مدنية
من التاريخ الأمريكي.
807
01:08:15,638 --> 01:08:17,542
<ط> ما أردت
في مكتبة عامة؟
808
01:08:17,951 --> 01:08:20,750
<ط> لقد حصل عليه بالضبط
كتابان "ن" و"ت".
809
01:08:20,752 --> 01:08:21,795
الطاقة النووية
810
01:08:22,060 --> 01:08:23,311
عندما يكون الرأس الحربي لليورانيوم
811
01:08:23,313 --> 01:08:26,073
من محطة هاريسبرج للطاقة
تم دمجها جزئيًا،
812
01:08:26,075 --> 01:08:30,523
<ط>الإشعاع المطرود على
بنسلفانيا والولايات المجاورة.
813
01:08:31,126 --> 01:08:33,290
كمية من المتفجرات
تمت سرقته.
814
01:08:33,695 --> 01:08:35,777
تي إن تي قديم وغير مستقر.
815
01:08:36,042 --> 01:08:39,516
قالوا للإخلاء
منازلنا على الفور...
816
01:08:40,370 --> 01:08:43,711
قبل فتح الثقب
إلى مركز الأرض.
817
01:08:45,415 --> 01:08:46,422
يا إلهي.
818
01:09:13,418 --> 01:09:14,751
اللعنة يا ليو.
819
01:09:14,753 --> 01:09:16,003
لم تعمل اليوم؟
820
01:09:17,643 --> 01:09:19,979
سأل كريجر
بالنسبة لي أن أعود.
821
01:09:19,981 --> 01:09:21,126
الأمر عاجل، لذا...
822
01:09:23,084 --> 01:09:24,127
بالطبع.
823
01:09:27,195 --> 01:09:28,363
افتح صندوق السيارة.
824
01:09:30,961 --> 01:09:33,126
بسرعة.
تعرف على الإجراء.
825
01:09:37,515 --> 01:09:39,224
حسنا، دعها تمر.
826
01:09:55,328 --> 01:09:56,820
نحن على وشك الوصول. لو سمحت.
827
01:10:02,482 --> 01:10:04,058
يكمل.
828
01:10:06,112 --> 01:10:08,786
انها ليست مزحة.
بحاجة إلى إرسال رجال الشرطة الآن.
829
01:10:08,788 --> 01:10:09,792
هل تفهم؟
830
01:10:09,794 --> 01:10:12,017
سيكون هناك هجوم
في جزيرة ثري مايل.
831
01:10:21,129 --> 01:10:22,330
أنا آسف يا عزيزي.
832
01:10:23,540 --> 01:10:24,745
أنا آسف جدا.
833
01:10:25,306 --> 01:10:26,383
ستكون بخير.
834
01:10:26,709 --> 01:10:28,536
أعدك أنها ستبقى
حسنا.
835
01:10:29,091 --> 01:10:30,534
أحبك. سأعود.
836
01:10:31,461 --> 01:10:32,703
لا، لا.
837
01:10:33,224 --> 01:10:34,226
من فضلك لا.
838
01:10:34,228 --> 01:10:35,626
من فضلك لا.
839
01:10:35,680 --> 01:10:37,562
لا، لا. لو سمحت.
840
01:10:38,849 --> 01:10:41,157
من فضلك
لم تعد بحاجة لي بعد الآن.
841
01:10:41,159 --> 01:10:42,243
يمكنك السماح لي بالرحيل.
842
01:10:43,104 --> 01:10:44,299
لا تحتاج إلى القيام بذلك.
843
01:10:45,440 --> 01:10:46,501
دعني أذهب.
844
01:10:51,251 --> 01:10:52,585
لا، لا، لا.
845
01:10:56,046 --> 01:10:57,483
كيف تساعدني الآن
846
01:10:57,747 --> 01:10:59,100
تحديد من يعيش
847
01:10:59,398 --> 01:11:00,921
ومن يموت.
848
01:11:13,064 --> 01:11:15,626
أنا شرطة الطريق السريع
جين آرتشر.
849
01:11:15,628 --> 01:11:19,880
اسمع، لدي سبب للاعتقاد
أن المصنع سيتم مهاجمته.
850
01:11:19,959 --> 01:11:21,044
ما الذي تتحدث عنه؟
851
01:11:23,234 --> 01:11:24,237
وصل.
852
01:11:24,519 --> 01:11:25,659
انه هنا بالفعل.
853
01:11:26,732 --> 01:11:29,003
هناك شيء ما يحدث
في السيطرة على المفاعل 1.
854
01:11:29,362 --> 01:11:30,813
افتح البوابات!
الآن!
855
01:11:30,815 --> 01:11:32,709
- أنت، تعال معي.
- لحظة واحدة!
856
01:11:32,711 --> 01:11:33,737
أنا أعرف من هو.
857
01:11:33,882 --> 01:11:35,126
يمكنني المساعدة في إيقافه،
858
01:11:35,128 --> 01:11:36,396
ولكن علينا أن نذهب.
859
01:11:39,958 --> 01:11:40,959
كل شيء جيد.
860
01:11:41,463 --> 01:11:43,917
دعونا نمر،
أغلق كل شيء واطلب النسخ الاحتياطي.
861
01:12:38,579 --> 01:12:39,841
الجميع يغادرون.
862
01:12:49,474 --> 01:12:50,612
عيسى!
863
01:12:58,130 --> 01:13:00,084
<ط> انتشر.
يذهب! يذهب! اذهب.
864
01:13:00,405 --> 01:13:01,760
أنا أغطي.
865
01:13:01,996 --> 01:13:04,117
- دعنا ندخل.
- تحرك!
866
01:13:04,119 --> 01:13:05,384
يذهب! يذهب! يذهب.
867
01:13:05,386 --> 01:13:06,417
معي.
868
01:13:07,172 --> 01:13:08,172
يذهب.
869
01:13:17,891 --> 01:13:19,164
<ط> كن حذرا. ها نحن ذا.
870
01:13:25,364 --> 01:13:26,708
- ابقَ قريبًا.
- يمين.
871
01:13:43,175 --> 01:13:45,029
إنه مغلق
في غرفة التحكم.
872
01:13:45,046 --> 01:13:46,562
أخذ ليو رهينة.
873
01:13:46,626 --> 01:13:49,343
أحتاج إلى الممر مجانا.
الجميع، تراجعوا!
874
01:13:49,345 --> 01:13:51,768
أفراد العمليات
أو الهندسة، اتبعني.
875
01:14:17,154 --> 01:14:19,052
افعل شيئاً أخيراً..
876
01:14:20,176 --> 01:14:21,497
وأنا أحررك.
877
01:14:22,959 --> 01:14:24,663
زوجتك في انتظارك.
878
01:14:25,969 --> 01:14:27,073
أو لا تفعل ذلك.
879
01:14:28,535 --> 01:14:29,778
وأنا أقتلك.
880
01:14:33,206 --> 01:14:34,209
ماذا لدينا؟
881
01:14:34,211 --> 01:14:36,155
المفاعل رقم 1 يعمل بنسبة 75%.
882
01:14:36,157 --> 01:14:38,077
المشكلة هي ليو
استنزاف الأساسية.
883
01:14:38,079 --> 01:14:39,286
قام بتعطيل النظام.
884
01:14:39,288 --> 01:14:41,417
إنه يزيل
المبرد.
885
01:14:41,419 --> 01:14:42,585
المستويات تنخفض.
886
01:14:42,587 --> 01:14:44,251
نظام الطوارئ
سيتم تفعيلها
887
01:14:44,253 --> 01:14:46,354
عندما تكون درجة الحرارة
ترتفع فوق المعدل الطبيعي.
888
01:14:46,356 --> 01:14:47,563
سوف يقتل الرجل.
889
01:14:47,740 --> 01:14:48,751
زيت.
890
01:14:49,387 --> 01:14:50,709
إنه لا يريد الرهائن.
891
01:14:50,711 --> 01:14:52,387
لن تكون هناك مفاوضات.
892
01:14:52,542 --> 01:14:53,876
أعرف كيف يبدو الأمر،
893
01:14:53,878 --> 01:14:55,641
ولكن الرجل في الداخل
إنه الخارق.
894
01:14:55,927 --> 01:14:58,841
لقد كنت أتبعه،
وكانت تلك هي الخطة طوال الوقت.
895
01:14:59,187 --> 01:15:00,417
انتحاره.
896
01:15:16,823 --> 01:15:18,040
انه خطير جدا.
897
01:15:18,042 --> 01:15:19,721
لديه متفجرات.
أحضرهم.
898
01:15:20,787 --> 01:15:22,651
إذا انفجرت
نظام التحكم,
899
01:15:23,043 --> 01:15:24,207
لقد ذهب.
900
01:15:40,584 --> 01:15:41,752
لا، لا، لا.
901
01:15:41,753 --> 01:15:42,876
من فضلك لا.
902
01:15:43,282 --> 01:15:44,334
لو سمحت.
903
01:16:19,751 --> 01:16:21,770
سوف يستخدم القنبلة
كمفجر.
904
01:16:21,772 --> 01:16:22,876
كل هذا تي ان تي...
905
01:16:23,706 --> 01:16:25,824
سوف تدمر
غرفة التحكم بأكملها.
906
01:16:25,826 --> 01:16:27,973
لا يمكن إيقاف
قبل أن تفعل شيئا؟
907
01:16:27,975 --> 01:16:30,645
- يجب أن تكون قادرا على القيام بذلك.
- ليس من خارج الغرفة.
908
01:16:51,959 --> 01:16:53,590
سوف يسبب الانهيار.
909
01:16:54,390 --> 01:16:56,285
وسوف تدمر المدينة بأكملها.
910
01:16:56,882 --> 01:16:58,551
أود أن أقول الساحل الشرقي بأكمله.
911
01:17:08,001 --> 01:17:09,001
الأمن،
912
01:17:09,448 --> 01:17:11,163
عليك الذهاب إلى هناك الآن.
913
01:17:11,233 --> 01:17:13,129
عليهم الدخول إلى هناك وإيقافه.
914
01:17:14,376 --> 01:17:15,709
هل لديك وصول آخر إلى الغرفة؟
915
01:17:15,711 --> 01:17:18,598
- نظام التهوية؟
- إنها آمنة. هذا هو السؤال.
916
01:17:18,765 --> 01:17:20,775
صنع لمنع
تسرب الإشعاع.
917
01:17:20,777 --> 01:17:22,056
حسنًا يا شباب. يستمع.
918
01:17:22,220 --> 01:17:24,292
إخطار المجلس النرويجي للاجئين والدفاع المدني.
919
01:17:24,455 --> 01:17:27,501
قل جزيرة ثري مايل
على شفا الكارثة.
920
01:17:27,933 --> 01:17:28,940
إذا كنا محظوظين،
921
01:17:29,023 --> 01:17:30,084
لديهم اثنان، ربما
922
01:17:30,895 --> 01:17:32,417
ثلاث ساعات لمحاولة الإخلاء
923
01:17:32,419 --> 01:17:34,020
المنطقة الوسطى من ولاية بنسلفانيا.
924
01:17:38,999 --> 01:17:40,442
قد تكون هناك طريقة. يأتي.
925
01:18:11,531 --> 01:18:12,584
المكان مغلق هنا...
926
01:18:13,292 --> 01:18:14,292
منذ دائما.
927
01:18:20,209 --> 01:18:22,360
إنه أكريليك.
إنه مضاد للرصاص، أنا متأكد.
928
01:18:50,324 --> 01:18:51,324
ل!
929
01:18:55,744 --> 01:18:56,751
لقد ذهب.
930
01:18:57,398 --> 01:18:58,440
ليس هناك طريقة...
931
01:19:01,102 --> 01:19:02,687
لقد كان الأمر سيئًا، لكن اللعنة عليه.
932
01:19:08,167 --> 01:19:09,679
تحية الشيطان!
933
01:19:10,255 --> 01:19:12,910
استقبل خادمك
في مملكة الجحيم.
934
01:19:38,847 --> 01:19:42,206
كل ذلك باسمك،
ديابولوس تعالى.
935
01:19:59,234 --> 01:20:00,805
افتح البوابات!
936
01:20:47,564 --> 01:20:48,627
اذهب إلى الجحيم،
937
01:20:49,322 --> 01:20:50,322
أنت مختل عقليا.
938
01:21:24,237 --> 01:21:26,218
<ط> السلطات
التزم الصمت
939
01:21:26,219 --> 01:21:27,979
حول حالة التحقيق.
940
01:21:27,981 --> 01:21:30,262
<ط> لماذا هناك
كسارات شيطانية؟
941
01:21:30,264 --> 01:21:32,644
هل هو ريتشارد جوشوا ريفز؟
942
01:21:32,646 --> 01:21:34,157
ليس لدي أدنى شك
943
01:21:34,159 --> 01:21:36,065
أن القاتل
من جزيرة ثري مايل
944
01:21:36,067 --> 01:21:37,897
إنه الخارق الشيطاني.
945
01:21:37,899 --> 01:21:40,968
ومن المتوقع أن يكون القاتل
من جزيرة ثري مايل
946
01:21:40,970 --> 01:21:42,699
ربما لا يزال على قيد الحياة.
947
01:21:42,701 --> 01:21:43,724
<ط> ترى؟ لقد قلت لك.
948
01:21:43,726 --> 01:21:45,681
<ط> الحكومة تخلق
الوحوش البشرية
949
01:21:45,683 --> 01:21:47,801
وإعادتهم إلى العالم.
950
01:21:49,995 --> 01:21:52,273
صور الملف
أظهر السجن
951
01:21:52,275 --> 01:21:54,460
بقلم ريتشارد جوشوا ريفز
في عام 1999
952
01:21:54,462 --> 01:21:56,954
وإدانته بارتكاب المجزرة
صليب المسيح
953
01:21:56,956 --> 01:21:59,454
الذي كان يعتقد أنه قد انتهى
جرائم القتل.
954
01:21:59,508 --> 01:22:02,620
تبدو المأساة الآن صغيرة
بالمقارنة مع درب الموت
955
01:22:02,622 --> 01:22:04,834
الذي غادره في الأسابيع القليلة الماضية
956
01:22:04,836 --> 01:22:06,267
مثل الخارق الشيطاني.
957
01:22:06,417 --> 01:22:10,044
الممزق الشيطاني:
هل أنت ميت أم حي؟
958
01:22:12,209 --> 01:22:15,026
<ط> على أقل تقدير،
وهو مسؤول عن 48 حالة وفاة
959
01:22:15,028 --> 01:22:16,806
في موجته الأخيرة
من جرائم القتل.
960
01:22:16,808 --> 01:22:18,858
ويزعم البعض
والتي ربما تكون قد نجت
961
01:22:18,860 --> 01:22:21,198
<ط>محاولة الانتحار
في جزيرة ثري مايل.
962
01:22:22,238 --> 01:22:25,152
<ط> المتحدث باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي
وينفي هذه الاتهامات،
963
01:22:25,154 --> 01:22:27,863
الإصرار على أن ريفز
أصيب بعدة أعيرة نارية
964
01:22:27,865 --> 01:22:31,565
بما في ذلك واحدة على الرأس،
والتي انتهت إلى أن تكون قاتلة.
965
01:24:08,060 --> 01:24:09,734
مرحبًا بك في بيتك، ريفز.
966
01:24:10,496 --> 01:24:12,386
وادي الموت افتقدك.
967
01:24:20,469 --> 01:24:25,273
وادي الموت، كاليفورنيا
968
01:24:49,334 --> 01:24:51,789
أحدث فرقًا!
969
01:24:51,791 --> 01:24:55,148
<ط> كن السبب
هناك من يبتسم اليوم!
970
01:24:55,150 --> 01:24:57,703
<ط> كن أصيلاً.
كن سريعا. كن كسًا.
971
01:24:57,705 --> 01:25:00,398
<ط> هل ترغب في الانضمام إلينا؟
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com
972
01:25:00,400 --> 01:25:03,619
برقية: لوس تشولوس ديلي نيوز
https://t.me/LosChulosTeam