1
00:00:05,520 --> 00:00:09,720
{\an8}Als eerbetoon aan
MORRIS EN GOSCINNY

2
00:00:15,040 --> 00:00:19,800
ALBUQUERQUE FEDERALE GEVANGENIS
18 JAAR EERDER

3
00:03:02,720 --> 00:03:08,440
HOOFDSTUK IV
GOUDKOORTS

4
00:21:16,640 --> 00:21:17,680
SAMENZWERING

5
00:21:19,600 --> 00:21:21,800
Sleutel tot de samenzwering
CLDTLMQPC