1 00:01:22,209 --> 00:01:30,625 Vor Jahren an einem wunderschönen Apriltag Ich war auf dem Heimweg, nachdem ich gefangene Vögel gesehen hatte. 2 00:01:36,916 --> 00:01:42,542 Da sah ich einen einsamen Jungen Es verdunkelte sich langsam vor mir, etwa 100 Meter entfernt. 3 00:01:45,000 --> 00:01:48,250 Da ich zu spät kam, Also habe ich es bald nachgeholt. 4 00:01:48,916 --> 00:01:50,833 Als ich dort ankam, war es vorbei. 5 00:01:53,292 --> 00:01:54,833 Sir, können Sie mir die Uhrzeit sagen? 6 00:01:59,708 --> 00:02:00,833 Es ist immer 6 Uhr. 7 00:02:05,417 --> 00:02:07,042 Du siehst müde aus. 8 00:02:08,000 --> 00:02:09,334 Ich auch. 9 00:02:10,000 --> 00:02:11,833 Ich bin heute 15 Meilen gelaufen. 10 00:02:13,708 --> 00:02:17,292 Die Länge. Wie alt bist du? 11 00:02:17,292 --> 00:02:19,750 16, Herr. Ich bin stärker wie du aussiehst. 12 00:02:22,916 --> 00:02:25,125 Auf jeden Fall heute Du kannst nicht weiter gehen. 13 00:02:27,916 --> 00:02:32,334 - Was wirst du essen? Wo wirst du schlafen? - Ich habe etwas Geld. 14 00:02:33,209 --> 00:02:36,750 Ich kaufe Brot und Käse und eins Ich schlafe wie letzte Nacht im Stapel. 15 00:02:38,750 --> 00:02:40,791 Schule verlassen? 16 00:02:40,791 --> 00:02:42,125 Werden sich deine Eltern keine Sorgen machen? 17 00:02:43,209 --> 00:02:45,334 Ich habe keine Eltern, Herr, 18 00:02:45,916 --> 00:02:47,334 Und mir ist die Schule nicht ausgegangen. 19 00:02:48,500 --> 00:02:50,042 Vielleicht ein Verwandter oder ein Freund? 20 00:02:51,417 --> 00:02:54,042 Ich habe weder Verwandte noch Freunde auf der Welt. 21 00:02:56,916 --> 00:02:58,334 Du spielst besser mit mir. 22 00:02:58,916 --> 00:03:03,042 Vielleicht findet meine Haushälterin etwas Essen und ein Bett für den Abend. 23 00:03:05,667 --> 00:03:07,542 Wir kamen, nachdem meine Mutter gestorben war. 24 00:03:08,916 --> 00:03:11,958 Mein Vater war Hausmeister, aber leider ... 25 00:03:12,292 --> 00:03:14,833 vor zwei Jahren in Kanada er kam bei einem Unfall ums Leben. 26 00:03:16,500 --> 00:03:18,458 Sie wurden auf eine Schule in London geschickt, 27 00:03:19,417 --> 00:03:21,458 Und ich blieb dort bis vor sechs Monaten. 28 00:03:23,000 --> 00:03:25,250 Einige Leute kamen und holten mich aus der Schule, 29 00:03:25,916 --> 00:03:27,458 Ich möchte nicht über sie reden. 30 00:03:29,417 --> 00:03:31,833 Sie haben mir nicht wirklich wehgetan, weil sie es nicht getan haben Ich habe alles getan, was sie wollten. 31 00:03:32,916 --> 00:03:34,750 Also verließ ich das Haus ... 32 00:03:34,916 --> 00:03:37,750 Ich wusste, dass ich Frank kannte es sagt nicht die ganze Wahrheit. 33 00:03:40,916 --> 00:03:43,042 Aber aus irgendeinem Grund mochte ich den Jungen, 34 00:03:43,791 --> 00:03:45,458 Und es tut mir leid. 35 00:03:51,833 --> 00:03:53,458 Ich schlage vor, dass Sie sich jetzt hinlegen. 36 00:03:54,958 --> 00:03:56,542 Wir sehen uns morgen früh. 37 00:03:58,209 --> 00:04:00,250 Vielleicht könnte Frank eine Weile hier bleiben. 38 00:04:00,916 --> 00:04:04,458 Dieser Look wäre für die Zukunft besser Wenn du hier wärst, werden wir sehen. 39 00:04:05,042 --> 00:04:09,334 Oh, Sir, wirklich hier Können wir bleiben? Wir wären so glücklich. 40 00:04:10,209 --> 00:04:12,833 Wir sehen uns morgen früh. Geh in der Zwischenzeit zu Bett. 41 00:04:13,500 --> 00:04:15,250 Ja, Sir. 42 00:04:16,916 --> 00:04:18,542 Komm schon, mein Sohn. 43 00:04:22,708 --> 00:04:25,250 - Kommen Sie, Sir. - Komm schon, Frank. - Und danke. 44 00:04:25,916 --> 00:04:27,042 Hallo. 45 00:04:36,708 --> 00:04:39,833 Für mich war es ein seltsames und aufregendes Mysterium. 46 00:04:40,916 --> 00:04:42,833 Aber warum, ich war mir nicht sicher. 47 00:04:44,417 --> 00:04:45,833 - Komm schon, mein Sohn. - J� �jt. 48 00:05:03,042 --> 00:05:06,542 Eine Art Junggeselle Wer ist allein ohne Trauben, 49 00:05:06,916 --> 00:05:08,958 Es hängt stark von Ihren Diensten ab. 50 00:05:09,292 --> 00:05:13,958 Mein Butler, Watson, der In meiner Kindheit kannte er mich, 51 00:05:14,417 --> 00:05:17,458 führte den Haushalt und war bereit jedes Problem lösen. 52 00:05:19,209 --> 00:05:22,916 Ich habe eines meiner Kinderkleidungsstücke gefunden eine, die perfekt zu Frank passte. 53 00:05:24,375 --> 00:05:30,167 Frank war bald verwirrt mit anderen Servern, die ihn empfangen haben. 54 00:05:43,916 --> 00:05:50,334 Ich zögerte, sein Studium fortzusetzen. Ich habe ihn wie eine Frucht behandelt. 55 00:06:03,500 --> 00:06:07,125 Ich begann den Jungen zu schätzen Charakter und Temperament. 56 00:06:07,916 --> 00:06:10,125 Er war ehrlich und sehr schwach. 57 00:06:21,916 --> 00:06:23,625 Aber es war mir immer ein Rätsel. 58 00:06:24,500 --> 00:06:26,334 Er ist nie mit mir auf die Jagd gegangen. 59 00:06:26,916 --> 00:06:29,125 Er sagte, er könne nicht zuschauen wie ein Vogel getötet wird. 60 00:06:29,916 --> 00:06:33,042 Es war seltsam, dass er ein Junge war, der genug Mut hatte war alleine zu kriechen, 61 00:06:33,583 --> 00:06:36,125 das sieht man a Vögel werden gefunden. 62 00:06:36,667 --> 00:06:38,125 Natürlich gab es Fehler. 63 00:06:38,916 --> 00:06:40,833 Es war plötzlich natürlich, 64 00:06:41,916 --> 00:06:45,375 Und manchmal war er anfällig für Personalmangel sich vorwiegend gegenüber Frauen zu verhalten. 65 00:06:45,791 --> 00:06:47,042 Damals war es verächtlich. 66 00:06:48,417 --> 00:06:53,458 Ich glaube, ich bin ein ruhiger Mensch. Aber manchmal ist Disziplin unvermeidlich. 67 00:07:02,375 --> 00:07:03,334 - Guten Morgen, Sir. - Guten Morgen, Watson. 68 00:07:06,791 --> 00:07:14,542 - Herr! Herr! - Was ist das Problem? - Herr Frank. Er war in der Dachkammer. Da gibt es nichts zu verdienen. 69 00:07:15,209 --> 00:07:16,458 Er hat Marmelade gegessen. 70 00:07:17,000 --> 00:07:19,750 Eine der Verschwörungen erzählte es ihm rausgehen, und er war fertig. 71 00:07:21,916 --> 00:07:25,542 „Und wo ist Herr Frank jetzt?“ - Elrohant. Gott weiß wo. 72 00:07:27,417 --> 00:07:33,292 �rtem. Watson, er erinnert sich an die Termine, die er vereinbart hat Ist der alte Mitarbeiter beschäftigt, als ich mich schlecht benommen habe? 73 00:07:33,583 --> 00:07:37,542 - Ja, Sir. - Wie hast du dich bewegt und nach rechts und links geflüstert? 74 00:07:38,417 --> 00:07:40,458 Der Kutter kreiste, noch bevor er angefangen hatte. 75 00:07:42,417 --> 00:07:44,458 Das waren die guten alten Zeiten wenn ich das so sagen darf. 76 00:07:45,708 --> 00:07:47,334 Denken Sie an die Blitzgeräte hast du sie noch? 77 00:07:48,000 --> 00:07:48,542 Bedingungslos. 78 00:07:49,000 --> 00:07:51,958 Vermeiden Sie sie. Das ist der kleine Kerl Du bekommst den Samen. 79 00:07:54,084 --> 00:07:58,542 Meine Bibliothek besteht aus einer Reihe seltener Bände enthielt, was ich unter Verschluss hielt. 80 00:08:07,417 --> 00:08:11,458 Die klassische Erotik war reich bebildert. 81 00:08:12,583 --> 00:08:13,833 Obwohl es ihm verboten war, 82 00:08:14,417 --> 00:08:17,958 Frank nutzte das aus Ich habe vergessen, gesperrt zu werden 83 00:08:18,500 --> 00:08:20,042 Wissen erlangen. 84 00:09:02,500 --> 00:09:05,125 Also füllte Frank das damit aus Ich bin für eine Weile weg. 85 00:09:16,084 --> 00:09:17,833 Was können Sie zu Ihrer Rettung mitbringen? 86 00:09:20,500 --> 00:09:22,958 Ich schäme mich und es tut mir leid für das, was ich getan habe. 87 00:09:30,500 --> 00:09:34,125 - Zieh deine Hose aus. - Oh, bitte, nicht mein nackter Arsch. 88 00:09:34,500 --> 00:09:37,542 Er verhielt sich gleichmäßig Und deshalb bestrafe ich dich. 89 00:09:38,417 --> 00:09:41,625 Bitte, bitte, Sir, schlagen Sie mich nicht. 90 00:09:43,791 --> 00:09:47,334 Du denkst, das ist es, was du zu tun versuchst das erste Mal? Bis zum nackten Hintern. 91 00:09:48,417 --> 00:09:49,625 Stützen Sie sich auf das Bündel. 92 00:09:50,916 --> 00:09:54,334 Ich weiß, ich verdiene einen Satz, Sir, aber schlagen Sie mich bitte nicht. 93 00:09:56,791 --> 00:09:58,334 Zieh sofort deine Hose aus. 94 00:09:58,791 --> 00:10:00,458 Ich hätte es nicht geglaubt Dass du so feige bist. 95 00:10:08,708 --> 00:10:15,125 Das wäre die letzte Lektion gewesen, die ich Frank zuvor gegeben habe Ich sende einen Brief an die strenge Realität eines englischen Internats. 96 00:10:15,500 --> 00:10:17,958 Ich beschloss, ihn zu verprügeln was Sie so schnell nicht vergessen werden. 97 00:10:49,916 --> 00:10:52,833 - Ich habe es gesehen. - Kann ich gehen, Sir? - Und alles ist hell. 98 00:10:55,958 --> 00:10:56,875 Ja, geh. 99 00:10:57,250 --> 00:10:59,250 Das Rätsel der letzten Monate ist gelöst. 100 00:11:00,417 --> 00:11:01,542 Sie war ein Frank-Mädchen. 101 00:11:03,209 --> 00:11:07,334 Was könnte ich tun? Mein Plan ist für Franket, 102 00:11:08,084 --> 00:11:09,958 oder, treffender, Francest, 103 00:11:11,000 --> 00:11:14,334 es sollte nicht in ein Internat geschickt werden eher möglich oder praktischer. 104 00:11:16,417 --> 00:11:17,958 Soll ich hier in �t Oakhurst bleiben? 105 00:11:19,417 --> 00:11:23,250 Je mehr ich darüber nachdachte desto attraktiver die Idee. 106 00:11:24,417 --> 00:11:26,042 Und wenn ich das behalte Wer würde das Geheimnis kennen? 107 00:11:30,292 --> 00:11:34,125 Die Idee, ein Schützling zu sein, ist eine davon zu einem Mädchen, das sich als Sohn verkleidet, 108 00:11:34,791 --> 00:11:36,833 es sah auf jeden Fall spannend aus. 109 00:12:16,500 --> 00:12:19,125 Ich habe an diesem Abend alleine zu Abend gegessen, oder zumindest dachte ich 110 00:12:20,209 --> 00:12:23,417 bis Frank oder Frances 111 00:12:23,417 --> 00:12:24,458 erschien unerwartet. 112 00:12:26,791 --> 00:12:30,750 Gehen Sie an den Ort und bleiben Sie stehen, Haut nicht ohne Schwierigkeiten. 113 00:12:31,875 --> 00:12:33,542 Ich beobachtete ihn diskret. 114 00:12:34,417 --> 00:12:35,625 Es ist, als würde ich es zum ersten Mal sehen. 115 00:12:39,084 --> 00:12:40,958 Sie war sehr hübsch. 116 00:12:42,000 --> 00:12:43,625 Und wenn dieses goldene Haar lang wäre, 117 00:12:44,916 --> 00:12:47,125 Und zwar in geschlechtsgerechten Unterkünften, 118 00:12:48,417 --> 00:12:49,625 wäre unwiderstehlich gewesen. 119 00:12:51,916 --> 00:12:55,542 Also beschloss ich, damit fortzufahren spiele nach Frances‘ Regeln, 120 00:12:56,417 --> 00:12:57,958 Und ich behandle ihn weiterhin mit Sorgfalt. 121 00:12:59,791 --> 00:13:02,125 Nun, Frank, ich hoffe, die Lektion hat funktioniert. 122 00:13:03,000 --> 00:13:04,417 Oh ja, Sir. 123 00:13:06,791 --> 00:13:08,125 Hast du deinen Hintern noch? 124 00:13:08,791 --> 00:13:09,500 Sehr. 125 00:13:15,292 --> 00:13:15,958 Herr? 126 00:13:16,417 --> 00:13:16,958 Ja? 127 00:13:17,791 --> 00:13:20,042 Deiner Meinung nach die Mädchen Werden sie oft gehackt? 128 00:13:21,375 --> 00:13:23,042 Das ist eine seltsame Frage. 129 00:13:23,916 --> 00:13:27,042 Und ich denke, die Antwort ist nein so oft es verdient. 130 00:13:28,417 --> 00:13:31,542 Aber er hat viele Mädchen geschlagen mit einer Blume für ihre Mutter oder Erzieherin. 131 00:13:32,791 --> 00:13:35,042 Er kennt einen solchen Fall Hast du ein Mädchen ins Visier genommen? 132 00:13:39,500 --> 00:13:42,542 Ich glaube nicht, dass es einige Väter gibt Tippe gelegentlich auf das Mädchen. 133 00:13:43,916 --> 00:13:45,250 Obwohl ich das persönlich nicht weiß. 134 00:13:47,209 --> 00:13:48,250 Warum fragst du? 135 00:13:51,334 --> 00:13:53,250 Ich war nur neugierig, Sir. 136 00:13:55,000 --> 00:13:57,958 Frank, das habe ich beschlossen dass ich bei dir sein werde. 137 00:14:00,791 --> 00:14:02,458 Ich wollte dich zur Schule schicken. 138 00:14:04,791 --> 00:14:05,667 Aber ich habe meine Meinung geändert. 139 00:14:06,916 --> 00:14:10,167 Ich denke, es wäre sowieso besser wenn Sie hier in Oakhurst übernachtet haben. 140 00:14:11,042 --> 00:14:12,167 Oh, danke, Sir. 141 00:14:18,750 --> 00:14:22,458 Ein paar Wochen später eine Normalität Ich habe London besucht. 142 00:14:23,625 --> 00:14:27,791 Obwohl es dort einen Club gab, habe ich reserviert auch eine Villa im Wohngebiet Maida Vale. 143 00:14:29,250 --> 00:14:34,875 Diese Villa war das �tic�lom der Gegenwart mit seiner Frau, einer jungen Frau namens Maud. 144 00:15:31,000 --> 00:15:36,875 Jahrelang kannte ich Maud und half ihr um meinen London-Spaß angenehm zu machen. 145 00:15:56,417 --> 00:16:02,833 Ich habe Mauds Gesellschaft wirklich genossen, Jetzt waren meine Gedanken irgendwo. 146 00:16:08,209 --> 00:16:12,042 Charles. Was denken Sie? 147 00:16:15,209 --> 00:16:16,833 Was denken wir? Rd. 148 00:16:22,916 --> 00:16:24,042 Es war eine Glückseligkeit. 149 00:16:32,583 --> 00:16:33,625 Und Lügen. 150 00:16:51,708 --> 00:16:53,334 Ringelt oder die ganze Nacht. 151 00:16:54,458 --> 00:16:55,125 Warum? 152 00:16:55,708 --> 00:16:57,458 Oder sollte ich fragen, wer es ist? 153 00:17:00,042 --> 00:17:00,667 Charley. 154 00:17:02,084 --> 00:17:03,542 Langweilst du mich? 155 00:17:05,417 --> 00:17:06,833 Sie kennen sich schon eine Weile. 156 00:17:08,583 --> 00:17:09,250 Maud. 157 00:17:10,583 --> 00:17:12,458 Du findest immer etwas in dir. 158 00:18:05,916 --> 00:18:09,042 Charley, das glaubst du nicht. 159 00:18:10,084 --> 00:18:11,125 Butas�g, Maud. 160 00:18:12,417 --> 00:18:16,625 Und nur Oakhurst ging dorthin in meinem Kopf das Landhaus. 161 00:18:17,500 --> 00:18:19,750 Es wird Veränderungsbedarf geben. 162 00:18:20,916 --> 00:18:22,667 Unerwartete Dinge passierten. 163 00:18:23,916 --> 00:18:25,125 Also, was wirst du jetzt tun? 164 00:18:27,916 --> 00:18:30,542 Ich weiß es nicht, ich glaube, ich warte nur. 165 00:18:32,625 --> 00:18:36,458 Nun, wenn Sie entschlossen sind, gebären Sie. 166 00:18:37,708 --> 00:18:39,334 Ich kann sehr verständnisvoll sein. 167 00:18:41,209 --> 00:18:43,833 Ich kenne Maudie und glaube mir Ich bin tot. 168 00:19:13,000 --> 00:19:14,833 Als ich zurückkam aus London, 169 00:19:16,000 --> 00:19:20,042 Es wurde mir klar, dass ich nicht länger durchhalten konnte meine Entdeckung von Frances heimlich vor ihm. 170 00:19:21,417 --> 00:19:26,334 Um mich zurückzuhalten, sagte ich zu Frances dass ich für ein paar Monate ins Ausland reise. 171 00:19:29,833 --> 00:19:35,250 Ich fand es traurig und einsam die Orte, die ich besucht habe. 172 00:19:37,000 --> 00:19:40,625 Ich dachte, ich brauche einen Scheiß den ich in meinen Gedanken mitgenommen habe. 173 00:19:42,791 --> 00:19:46,875 Und diese Tara ist nicht Maud war nur jemand anderes. 174 00:19:47,458 --> 00:19:50,625 Ein verlassener kleiner Mensch, der es ist Ich bin in meinem Zuhause und warte vielleicht auf mich. 175 00:19:52,500 --> 00:19:58,000 Aus den Wochen wurden Monate und meine Wachen sie haben nicht geschwächt, sondern nur gestärkt. 176 00:20:04,000 --> 00:20:05,625 Endlich kam ich nach Hause. 177 00:20:08,542 --> 00:20:13,791 Es war schon spät und alle schliefen, also Ich habe die Tür selbst geöffnet. 178 00:20:34,375 --> 00:20:35,084 Das bist du. 179 00:20:36,916 --> 00:20:41,958 - Zurückgeschickt und geschliffen, sehr schlecht. - Du verpasst auch etwas. 180 00:20:45,292 --> 00:20:47,458 Warum seufzst du so? Männer seufzen nicht. 181 00:20:51,125 --> 00:20:54,458 Sagen Sie Frank, was sie denken werden wenn sie uns so sehen? 182 00:20:57,791 --> 00:21:00,750 Um Himmels willen, Frank, die Männer weinen nicht, Du machst hier die ganze Zeit einen Mist. 183 00:21:02,500 --> 00:21:03,000 Tess�k. 184 00:21:04,417 --> 00:21:06,750 Zu einem Riesen Muss salonfähig sein. 185 00:21:09,833 --> 00:21:13,042 Ich bin kein Riese. Ich bin eine Frau und ich liebe dich. 186 00:21:15,500 --> 00:21:16,250 Ich weiß. 187 00:21:23,209 --> 00:21:26,542 - Wie geht es dir? - Ich kenne ihn schon eine Weile. 188 00:21:27,583 --> 00:21:31,750 - Es war, als ich dich bestrafte. - Warum hast du nichts gesagt? 189 00:21:32,000 --> 00:21:38,458 Ich dachte, ich warte, bis du es mir sagst. Ich war mir sicher dass du es eines Tages erzählen wirst, und ich bete, dass dieser Tag gekommen ist. 190 00:21:38,916 --> 00:21:40,833 Ich wollte viel sagen. 191 00:21:41,791 --> 00:21:44,958 - Ich hatte einfach nicht den Mut dazu. - Was bedeutet das? Ich liebe dich. 192 00:21:57,125 --> 00:22:01,791 „Sag mir, wann hast du angefangen, mich zu lieben?“ - Der Tag, an dem wir uns trafen. 193 00:22:02,500 --> 00:22:04,625 Ich war zu Hause und ohne Freund. 194 00:22:05,417 --> 00:22:07,667 Und seitdem meine Liebe es ist nur gewachsen. 195 00:22:09,417 --> 00:22:15,542 - Warst du nicht wütend, als ich dich geschlagen habe? - Nein, niemals. Natürlich kochst du. 196 00:22:16,750 --> 00:22:19,250 Aber danach, irgendwie, Ich habe dich noch mehr geliebt. 197 00:22:20,417 --> 00:22:21,125 Und dann? 198 00:22:22,750 --> 00:22:24,958 Es war großartig, aber sehr aufregend. 199 00:22:26,500 --> 00:22:27,125 �s ut�na? 200 00:22:28,417 --> 00:22:30,125 Ich wollte, dass du mit mir Liebe machst. 201 00:22:31,750 --> 00:22:32,250 Und jetzt? 202 00:22:33,417 --> 00:22:35,042 Ich möchte, dass du mit mir Liebe machst. 203 00:22:36,417 --> 00:22:39,000 Und ich möchte, dass du es mir beibringst Wie mache ich Liebe mit dir? 204 00:22:42,500 --> 00:22:43,084 Es ist spät. 205 00:22:45,375 --> 00:22:46,084 Ich bin bereit. 206 00:23:16,125 --> 00:23:18,542 Zieh das aus Ich kann dich tatsächlich sehen. 207 00:23:19,916 --> 00:23:20,542 J�. 208 00:25:55,500 --> 00:25:59,833 - Jetzt weiß ich, dass du mich liebst. - Und ich sehe wirklich, dass du eine Frau bist. 209 00:26:47,583 --> 00:26:48,458 Wie hast du geschlafen 210 00:26:49,583 --> 00:26:53,500 Sehr, sehr gut. Wie ein Pelzmantel. 211 00:26:55,916 --> 00:26:58,542 Ich war sehr müde nach dem, was passiert ist. 212 00:27:01,833 --> 00:27:02,542 Wie spät ist es? 213 00:27:08,292 --> 00:27:08,958 6 �ra. 214 00:27:10,583 --> 00:27:12,542 Was sagen die Diener? wenn sie uns sehen? 215 00:27:34,708 --> 00:27:36,958 Dr�g�m, ich kann es kaum glauben was ist passiert. 216 00:27:38,583 --> 00:27:39,334 Er ist. 217 00:27:40,542 --> 00:27:42,042 Wir müssen entscheiden, was wir später tun. 218 00:27:43,000 --> 00:27:44,958 Ne f�lj. Unsere Liebe ist stark. 219 00:27:56,084 --> 00:28:00,042 Frances war beim Frühstück abwesend, aber später machten wir eine gemeinsame Fahrt. 220 00:28:00,916 --> 00:28:03,750 Ich sah, dass es an der Zeit war erzählt die ganze Wahrheit über die Vergangenheit 221 00:28:04,667 --> 00:28:08,750 Und warum nicht schon vor einem Jahr Ich traf ihn als Junge verkleidet. 222 00:28:09,791 --> 00:28:12,334 Was den Tod seiner Eltern betrifft Er sagte, das sei in Kanada wahr. 223 00:28:13,125 --> 00:28:18,250 Und jetzt habe ich von den mysteriösen Gestalten gehört der von der Schule kam. 224 00:28:18,916 --> 00:28:19,583 Frei. 225 00:28:23,583 --> 00:28:32,542 Frances. Das ist Frances Holmes, das Mädchen über wen wir gesprochen haben. Frances, Frau Leslie. 226 00:28:34,000 --> 00:28:47,292 Mrs. Leslie weiß über Ihre aktuelle Situation Bescheid, Frances, und leider Es gibt keine andere Wahl, als diese Institution zu verlassen. 227 00:28:47,500 --> 00:28:48,458 Ja, meine Dame. 228 00:28:49,334 --> 00:28:55,042 Mrs. Leslie hat angeboten, Sie zu ihrer Tochter zu bringen neben einem Haus im Haus. Danke, Frances. 229 00:28:55,958 --> 00:28:56,708 Vielen Dank, gnädige Frau. 230 00:28:58,916 --> 00:29:05,458 Geh und pack es, Frances. Du gehst mit Mrs. Leslie, also mach dich bereit. 231 00:29:05,916 --> 00:29:06,625 Ja, meine Dame. 232 00:29:08,125 --> 00:29:10,542 Verwirrt. Sehr süß. 233 00:29:11,209 --> 00:29:14,334 Ich hoffe alles wird Ihre Bedürfnisse erfüllen. 234 00:29:15,209 --> 00:29:16,042 Er ist. 235 00:29:20,000 --> 00:29:22,542 Mrs. Leslies Zuhause ist London Er war da draußen. 236 00:29:39,375 --> 00:29:44,042 So schien Mrs. Leslie hier sicher zu sein er kannte die private Atmosphäre. 237 00:29:57,292 --> 00:29:58,625 Warte einen Moment, Liebling. 238 00:30:01,791 --> 00:30:06,167 Die Atmosphäre des Hauses strahlte Luxus aus und beeindruckte Frances. 239 00:30:08,125 --> 00:30:09,791 Rose, das wird gut. 240 00:30:15,916 --> 00:30:17,833 Nicht nivellieren Liebling, komm rein. 241 00:30:19,791 --> 00:30:21,625 � Miss Dundas, meine Assistentin. 242 00:30:22,000 --> 00:30:23,334 Zeigt Ihr Zimmer. 243 00:30:28,209 --> 00:30:29,458 Komm schon, Frances. 244 00:30:30,209 --> 00:30:32,750 Oh, Mrs. Leslie, wann Werde ich das Mädchen treffen? 245 00:30:33,375 --> 00:30:34,209 Mit meiner Tochter? 246 00:30:34,708 --> 00:30:36,958 Ja, werde ich nicht Ihr Partner sein? 247 00:30:38,125 --> 00:30:42,042 Oh, es war eine Umkehrung. 248 00:30:42,417 --> 00:30:43,042 Ich habe einen Sohn. 249 00:30:43,583 --> 00:30:44,542 Er ist jetzt außer Haus. 250 00:30:45,958 --> 00:30:50,042 Aber es gibt viele junge Mädchen hier unter meiner Aufsicht. 251 00:30:50,916 --> 00:30:52,042 Sie treffen sie zum Frühstück. 252 00:30:52,708 --> 00:30:55,958 Jetzt geh, Liebling, Miss Dundas wird Ihnen helfen. 253 00:31:23,750 --> 00:31:27,375 Das reicht, seid ruhige Wesen. 254 00:31:27,916 --> 00:31:28,958 Hörst du? 255 00:31:29,583 --> 00:31:31,583 Ich bitte um Ruhe, Mädels. 256 00:31:34,958 --> 00:31:41,209 Ich würde gerne etwas diskreter sein Sprechen Sie heute, wir haben ein neues Zuhause. 257 00:31:43,708 --> 00:31:49,334 Frances, hier sind Alice, Ethel, Edith, Victoria, Clara. 258 00:31:51,708 --> 00:31:53,125 Ich verrate dir die Tabelle. 259 00:31:59,000 --> 00:32:03,458 Wir danken Ihnen herzlich dafür Sir, was wir von Ihnen bekommen. 260 00:32:04,417 --> 00:32:05,334 �Männer. 261 00:32:07,625 --> 00:32:08,583 Guten Morgen. 262 00:32:10,084 --> 00:32:15,334 - Sei nicht böse, hast du dich zu spät hingelegt? - Nein, früher. 263 00:32:17,916 --> 00:32:20,750 Du bist sehr hübsch und süß. 264 00:32:21,916 --> 00:32:24,042 Und sehr wertvoll. 265 00:32:34,916 --> 00:32:38,458 Auf dieser Verzweiflung, Francest brachte Miss Dundas aus ihrem Zimmer, 266 00:32:39,417 --> 00:32:41,250 Und wir präsentierten a an einen gewissen Mr. Wood. 267 00:32:43,417 --> 00:32:44,334 Du bist hier, Frances. 268 00:32:45,833 --> 00:32:47,042 Kommen Sie und danken Sie Herrn Wood. 269 00:32:56,667 --> 00:32:57,417 B�jos. 270 00:32:58,916 --> 00:32:59,875 Dreh dich um, mein Lieber. 271 00:33:06,625 --> 00:33:08,583 Was für ein süßes Mädchen du bist. 272 00:33:18,084 --> 00:33:23,167 - Wünschen Sie sich etwas Süßes? Gut zum Süßen. - Vielen Dank, Herr. 273 00:33:28,084 --> 00:33:30,042 Seien Sie nicht verlegen. Nimm noch einen. 274 00:33:35,500 --> 00:33:37,583 - Hör auf damit! - Er kommt nicht weit. 275 00:33:40,209 --> 00:33:42,583 Diesem Mädchen muss beigebracht werden, gut zu sein. 276 00:33:44,833 --> 00:33:49,334 Schwangerschaftscreme. Wie man hier noch einmal sehen kann. 277 00:33:51,417 --> 00:33:52,542 Ja, ich verstehe. 278 00:33:53,458 --> 00:33:55,458 Wie alt, Frau Leslie? 279 00:33:56,000 --> 00:34:01,250 Fragen Sie nicht, Mr. Wood. Er ist noch sehr jung. Miss Dundas. 280 00:34:02,583 --> 00:34:07,625 Stellen Sie sicher, Frances Er kehrte in sein Zimmer zurück und schloss die Tür. 281 00:34:08,500 --> 00:34:09,250 Ja, Frau Leslie. 282 00:34:09,791 --> 00:34:18,084 Mr. Wood, ich bin sicher, wir wissen es schon jetzt eine andere Vereinbarung treffen. Clara. 283 00:34:52,750 --> 00:34:58,209 - Ich habe gute Neuigkeiten, meine Liebe. - Ja, meine Dame. - Mr. Wood mochte Sie. 284 00:34:59,334 --> 00:35:01,958 Ich habe mir einen besorgt Du wirst die Nacht bei ihm verbringen. 285 00:35:04,958 --> 00:35:06,042 Komm schon, Frances. 286 00:35:08,000 --> 00:35:11,583 Wir füttern und pflanzen Hier ist, was viel kostet. 287 00:35:13,042 --> 00:35:14,750 Ich möchte im Gegenzug nur ein kleines Detail. 288 00:35:18,250 --> 00:35:22,375 Wenn es etwas gibt, das ich nicht vertrage in einem jungen Wesen ist Untreue. 289 00:35:25,209 --> 00:35:27,667 Frances, nicht mit der Dichte Du änderst nichts. 290 00:35:28,583 --> 00:35:31,250 Sie werden keine Abstimmung gewinnen wenn du ungehorsam bist. 291 00:35:34,334 --> 00:35:39,000 - Es ist Zeit, Ihnen eine Lektion zu erteilen. - Um mich gemäß meinem Feuerbefehl zu unterrichten. 292 00:35:46,583 --> 00:35:49,167 Nicht untreu sein. 293 00:35:50,292 --> 00:35:51,167 Ungehorsam. 294 00:35:52,292 --> 00:35:53,042 Respektlos. 295 00:35:54,084 --> 00:35:54,916 �nfej�. 296 00:35:56,209 --> 00:35:57,125 Hindernis. 297 00:36:00,000 --> 00:36:07,209 So gehen wir mit den Ungläubigen um. So bringen wir ihnen Mode bei. 298 00:36:08,708 --> 00:36:10,667 Der andere wird auf die gleiche Weise wiederholt. 299 00:36:14,750 --> 00:36:20,458 - Frei. - Ma'am, sie sind zu Besuch. - Ich gehe, Ethel. 300 00:36:23,292 --> 00:36:24,417 Alles klar, Ethel, mach weiter. 301 00:36:25,250 --> 00:36:26,958 Ich werde später auf dich zählen. 302 00:36:28,209 --> 00:36:30,708 Das werde ich Mr. Wood sagen Heute Abend geht es dir nicht gut. 303 00:36:31,583 --> 00:36:34,209 Aber morgen wird es dir viel besser gehen. 304 00:36:36,000 --> 00:36:41,250 Und stellen Sie sicher, dass Sie die heutige Lektion nicht vergessen. Miss Dundas und wir sind morgen wieder da. 305 00:36:42,583 --> 00:36:43,625 Morgen. 306 00:36:50,417 --> 00:36:51,250 Schließen Sie es. 307 00:37:28,916 --> 00:37:31,958 Komm schon, mein Kind, Trink die Mäuse nicht. 308 00:37:32,916 --> 00:37:34,334 Niemand wird schuldig sein. 309 00:37:35,667 --> 00:37:37,125 Solange du ein gutes Baby bist. 310 00:37:38,417 --> 00:37:42,125 Aber ich möchte nicht mit Mr. Wood zusammen sein sein oder mit irgendeinem anderen. 311 00:37:43,000 --> 00:37:47,125 Aber irgendein Riese, der Mit der Zeit ein echter Riese. 312 00:37:50,583 --> 00:37:51,958 Mach dir keine Sorgen, Frances. 313 00:37:53,583 --> 00:37:54,334 Man weiß es nie. 314 00:37:55,583 --> 00:37:57,000 Vielleicht ist da jemand. 315 00:38:03,042 --> 00:38:06,458 Das war großer Unsinn. Benötigt Er wäre wegen eines Freundes hier gewesen. 316 00:39:28,958 --> 00:39:30,000 Kiscsib�m. 317 00:39:31,875 --> 00:39:34,708 Ja. Oh, das war mein Champagner. 318 00:39:39,708 --> 00:39:40,667 Ich esse dich. 319 00:39:42,583 --> 00:39:43,625 Komm her. 320 00:39:46,250 --> 00:39:48,542 Hier, hier, ja. 321 00:41:15,583 --> 00:41:17,334 So endete Frances. 322 00:41:18,084 --> 00:41:22,875 Er hatte kein Geld, abgesehen von ein paar Münzen was der Junge in seiner Jackentasche fand, was er trug. 323 00:41:24,000 --> 00:41:26,125 Er las in der Schule über das Meer, 324 00:41:26,417 --> 00:41:29,250 Und er beschloss, zum Hafen zu gelangen Und auf der Suche nach Arbeit an Bord eines Schiffes. 325 00:41:30,292 --> 00:41:31,542 Er kaufte ein Zugticket, 326 00:41:32,209 --> 00:41:34,625 Und der Rest des Weges zu Fuß er hat es versucht. 327 00:41:35,916 --> 00:41:41,791 Ich traf ihn zwei Tage später auf dem Weg nach Southampton. 328 00:41:54,000 --> 00:41:56,625 - Modern? - Ja, Junge. 329 00:42:17,417 --> 00:42:23,542 - Du hast viel gelitten, bevor wir uns trafen. - Es spielt keine Rolle, was du bist. 330 00:42:24,708 --> 00:42:25,750 Und du gehörst mir. 331 00:44:01,916 --> 00:44:04,125 Er musste an diesem Morgen nach London Ich gehe geschäftlich. 332 00:44:04,916 --> 00:44:05,875 Aber ich fühlte mich schuldig, 333 00:44:06,583 --> 00:44:09,042 weil ich das wusste Ich werde Maud treffen. 334 00:44:27,000 --> 00:44:30,958 Aber Maud war überrascht. Das sagte, er werde heiraten. 335 00:44:31,791 --> 00:44:34,833 Also habe ich es gefunden Zeit, mein Geheimnis zu verbergen, 336 00:44:35,417 --> 00:44:36,958 die Wahrheit über Frank oder mehr 337 00:44:37,500 --> 00:44:38,625 Francesr�l �s r�lam. 338 00:44:39,417 --> 00:44:41,833 Charley, ich möchte ihn treffen. 339 00:44:44,292 --> 00:44:47,750 Und das wirst du. Ich werde es bekommen Auf Wiedersehen in die Stadt. 340 00:44:49,292 --> 00:44:51,625 Aber ich warne dich Sie hat nur ein Jungenkleid. 341 00:44:57,250 --> 00:44:59,958 Dann ersetzen Sie es. Lass ihn einfach hier bei mir. 342 00:45:08,084 --> 00:45:09,500 Ich kann immer auf dich zählen, oder? 343 00:45:11,833 --> 00:45:14,625 Ich finde es nicht großartig Du wirst Lehrerin, Maud. 344 00:47:44,209 --> 00:47:46,542 Und Sie können mit ihr in London leben. 345 00:47:47,000 --> 00:47:47,958 Wie wunderbar. 346 00:47:49,417 --> 00:47:51,458 Aber Charles, jeder wird es vermissen. 347 00:47:52,417 --> 00:47:55,042 Mrs. Evans, Watson und alle anderen. 348 00:47:55,791 --> 00:47:58,958 Nach dem Tod meiner Eltern Du bist meine einzige Familie. 349 00:48:00,334 --> 00:48:01,334 Was sagst du ihnen? 350 00:48:02,583 --> 00:48:04,833 Es ist nur so, dass man zur Ausbildung geht. 351 00:48:06,209 --> 00:48:10,084 Sie wissen nicht einmal, dass ich eine Ausbildung habe wie viel Fortschritt gemacht wurde. 352 00:48:12,209 --> 00:48:14,042 Das wird sozusagen das Ende sein. 353 00:48:15,417 --> 00:48:18,750 Ich bin sicher, Maud ist sehr Es wird sich als erfahrener Lehrer erweisen. 354 00:48:19,209 --> 00:48:20,542 Und ich werde ein gesunder Schüler sein. 355 00:48:21,500 --> 00:48:22,334 De Charles ... 356 00:48:22,916 --> 00:48:24,833 - Werde ich nicht überflüssig sein? - Maud? 357 00:48:25,958 --> 00:48:28,334 Komm schon, er hat einen sehr guten Sinn für Humor. 358 00:48:28,958 --> 00:48:30,625 Und jetzt, wo sie heiratet, 359 00:48:31,417 --> 00:48:34,375 er will es dir nur beibringen wie man mir gefällt. 360 00:48:36,916 --> 00:48:38,958 War es nicht genau das, was du wolltest, dass du mich loslässt? 361 00:48:39,417 --> 00:48:44,625 Frances, Liebling, du bist alles männliches Verlangen, besonders meins. 362 00:48:46,084 --> 00:48:49,958 Aber es gibt immer noch einige, die das sagen weibliche Freuden, die du noch lernen musst. 363 00:48:52,417 --> 00:48:53,833 Wie lange wirst du weg sein? 364 00:48:54,791 --> 00:48:57,458 Lange Zeit, Ich habe Geschäfte im Ausland. 365 00:48:59,084 --> 00:49:00,042 Aber wenn ich zurückkomme, 366 00:49:01,916 --> 00:49:05,417 zwei sehr angenehme Damen werde mich empfangen. 367 00:49:58,209 --> 00:50:01,750 Mit großer Vorfreude Ich ging zurück nach England, 368 00:50:02,250 --> 00:50:05,125 um Frances und Maud zu sehen wie es interagierte. 369 00:50:09,417 --> 00:50:10,625 Haut, die ich nicht begangen habe 370 00:50:11,000 --> 00:50:14,042 dass Mauds freies Denken ist Frs Frances �rtatlans�ga 371 00:50:14,750 --> 00:50:16,250 bildet eine perfekte Kombination. 372 00:50:17,500 --> 00:50:19,417 - Lass uns noch einmal gehen. - T�ged ist j�. 373 00:50:21,750 --> 00:50:23,833 Charles, lass mich dir helfen. Gerade noch rechtzeitig. 374 00:50:25,583 --> 00:50:27,209 Es ist schön, zu Hause zu sein, das wage ich zu behaupten. 375 00:50:28,209 --> 00:50:29,250 Ich habe eine Überraschung. 376 00:50:30,042 --> 00:50:30,750 - Was ist das? - Kommen. 377 00:50:32,417 --> 00:50:35,042 Die Überraschung ist Frances es war eine völlige Transformation. 378 00:50:35,916 --> 00:50:36,791 - Charles. - Hier. 379 00:50:37,958 --> 00:50:41,791 Mein Wort, Frances, liegt in meinem Atem. 380 00:50:42,084 --> 00:50:47,542 - Gefällt dir das Kleid? Glaubst du nicht, dass du es wagst? - Der Verkehr stoppt, wenn Sie zum Abendessen gehen. 381 00:50:48,417 --> 00:50:52,667 Gehen wir zum Abendessen? Verstand ein Mann? Super, wo? 382 00:50:53,167 --> 00:50:54,375 Wo sonst als nach Romanos? 383 00:51:05,000 --> 00:51:11,750 Ich sage. Maud dazu Genießen Sie jede Minute Ihr neues Leben. 384 00:51:13,500 --> 00:51:17,125 Liebe Maud, sei so glücklich wie ich jetzt bin. 385 00:51:22,375 --> 00:51:29,542 Nun folgt meine Antwort. DIE schöne kleine Villa für ein neues Zuhause in Maida Vale. 386 00:51:38,209 --> 00:51:44,583 Frances, du siehst wunderschön aus. Pass auf, Charley, ein echter Schatz. 387 00:51:47,417 --> 00:51:49,583 Mach dir keine Sorgen, Maud, es beschäftigt mich. 388 00:51:53,417 --> 00:51:54,375 Es fängt an, spät zu werden. 389 00:51:56,458 --> 00:52:00,209 Charley, mir ist etwas eingefallen Es gibt nur ein Schlafzimmer in der Villa. 390 00:52:01,542 --> 00:52:07,625 - Was für ein schreckliches Problem. Was machen wir jetzt? - Wir werden es lösen. 391 00:53:00,625 --> 00:53:03,833 So ließ sich Frances im Neuen nieder Er begann ein neues Leben zu Hause. 392 00:53:05,667 --> 00:53:06,292 Charles. 393 00:53:08,417 --> 00:53:11,292 Ich verbrachte immer mehr Zeit in London. 394 00:53:12,250 --> 00:53:13,583 Vor allem in seinem Unternehmen. 395 00:53:19,000 --> 00:53:22,542 Ich habe meine Haut immer von Zeit zu Zeit aufgeladen Ich habe einen schönen Abend in meinem Club. 396 00:53:24,417 --> 00:53:29,542 Den Rest habe ich einfach genossen, als ich allein war unterbrochen von Graf Ricky von Harmstorf, 397 00:53:30,500 --> 00:53:33,625 Wer ist ein österreichischer Diplomat? war Mitglied des Dienstes. 398 00:53:35,084 --> 00:53:37,625 Irgendwie Ehrentags für meinen Verein verdient. 399 00:53:39,042 --> 00:53:42,916 Ich kannte ihn nicht sehr gut Ich wollte es eigentlich nicht. 400 00:53:43,500 --> 00:53:46,916 - Kann ich mitmachen? - Natürlich, Ricky. 401 00:53:57,875 --> 00:53:59,958 Ich habe dich in letzter Zeit hier nicht gesehen. 402 00:54:00,500 --> 00:54:01,458 Ich war beschäftigt. 403 00:54:04,417 --> 00:54:06,833 Vielleicht musst du dich ausruhen. 404 00:54:07,167 --> 00:54:08,625 Genau das habe ich gemeint. 405 00:54:17,084 --> 00:54:18,625 Zum Entspannen? Allein? 406 00:54:21,084 --> 00:54:21,625 Warum nicht? 407 00:54:24,500 --> 00:54:26,125 Ich habe eine bessere Idee. 408 00:54:28,209 --> 00:54:32,125 Warum kommst du nicht mit? Lust auf ein kleines Abenteuer heute Abend? 409 00:54:32,583 --> 00:54:33,958 Es hängt davon ab, wohin Sie gehen. 410 00:54:36,916 --> 00:54:40,250 An einem diskreten kleinen Ort, 411 00:54:40,791 --> 00:54:43,458 was für viele von Interesse ist Ich habe bereits Erfahrung. 412 00:54:43,708 --> 00:54:44,542 Wirklich? 413 00:54:46,916 --> 00:54:48,833 Die Dame, die den Ort betreibt 414 00:54:50,542 --> 00:54:52,667 Es gibt gute Nachrichten. 415 00:54:54,833 --> 00:54:55,708 Frau Leslie. 416 00:54:57,417 --> 00:54:58,250 Frau Leslie? 417 00:54:58,708 --> 00:54:59,084 Ja. 418 00:54:59,791 --> 00:55:00,542 Wissen Sie? 419 00:55:02,417 --> 00:55:03,458 Nein, aber ich habe davon gehört. 420 00:55:06,750 --> 00:55:07,875 J�est�t, meine Herren. 421 00:55:12,084 --> 00:55:12,958 Frau Leslie, 422 00:55:13,916 --> 00:55:15,458 Ich habe einen Freund mitgebracht. 423 00:55:16,417 --> 00:55:17,958 Ich erzählte ihm von mir. 424 00:55:18,750 --> 00:55:21,958 - Weitermachen, hoffe ich. - Nur, Frau Leslie. 425 00:55:22,625 --> 00:55:26,167 - Mein Freund, Charles. „Gute Nacht, Herr.“ Gute Nacht. 426 00:55:26,791 --> 00:55:28,125 Folgen Sie mir, meine Herren. 427 00:55:30,084 --> 00:55:32,125 Dieser Ort wird immer schöner. 428 00:55:32,708 --> 00:55:35,042 Es gibt etwas Neues im Vergleich zum letzten Jahr? 429 00:55:35,209 --> 00:55:44,250 Ja, es gibt ein oder zwei neue Mädchen und dann treffen sie sich. Klar Ich bin mir sicher, dass sie nicht gekommen sind, um mit mir zu reden. Miss Dundas. 430 00:55:44,583 --> 00:55:46,875 - Rufen Sie die Mädchen an. - Ja, Frau Leslie. 431 00:55:47,000 --> 00:55:47,958 Platz nehmen. 432 00:55:50,292 --> 00:55:57,417 Wir sind stolz darauf, alles bereitgestellt zu haben Ittzl�st hier. Sie werden sicherlich nicht enttäuscht sein. 433 00:56:07,334 --> 00:56:15,250 Meine Herren, ich stelle Ihnen Rosemary, Clara, vor. Edith, Elizabeth und Ethel. 434 00:56:16,500 --> 00:56:18,292 Dieser kleine Freak gehört mir. 435 00:56:19,417 --> 00:56:21,875 Möchten Sie eine Erfrischung, meine Herren? 436 00:56:22,833 --> 00:56:25,417 - Natürlich. - Der Champagner ist unser Üblicher. 437 00:56:25,833 --> 00:56:28,833 Ich halte mich immer an die Sitten des Hauses. 438 00:56:31,000 --> 00:56:32,209 Miss Dundas, Champagner. 439 00:56:34,791 --> 00:56:41,334 Nun, meine Herren, was wollen Sie? Sie können nach oben gehen oben mit einem oder zwei Mädchen, wenn gewünscht. 440 00:56:42,417 --> 00:56:45,292 Wir haben Zimmer, die exotischer sind Ausgestattet mit Schläuchen. 441 00:56:47,791 --> 00:56:53,791 Oder sie schauen sich zunächst ein Tableau vivant an. Ich gestehe, ich bin besonders stolz auf sie. 442 00:56:54,791 --> 00:56:57,542 - Klingt interessant. Charles? - Warum nicht? 443 00:56:57,916 --> 00:56:58,833 Es scheint eine Idee zu sein. 444 00:57:09,708 --> 00:57:12,417 Komm schon, Mädels. Das wird es sein schafft Atmosphäre. 445 00:57:13,791 --> 00:57:16,125 Und nach der Show, Frau Leslie, 446 00:57:17,042 --> 00:57:21,084 Ich möchte einen Besuch abstatten oben mit dieser jungen Dame. 447 00:57:22,292 --> 00:57:24,125 Kommt, Mädels, trinkt. 448 00:57:24,417 --> 00:57:25,500 Es wird besser sein, umzuziehen. 449 00:57:28,458 --> 00:57:32,125 Oder ausziehen, wenn a Die Situation erfordert es. 450 00:57:37,708 --> 00:57:41,708 Und jetzt beginnt die Show. 451 00:57:44,000 --> 00:57:45,125 Gibt es ein Problem? 452 00:57:46,625 --> 00:57:48,625 Es scheint nicht so fühle mich gut. 453 00:57:49,000 --> 00:57:49,875 Nein, nein, mir geht es gut. 454 00:57:50,625 --> 00:57:51,125 Meine Herren, 455 00:57:52,334 --> 00:57:55,125 die Jungfrau Ara am Tag ihrer Hochzeit. 456 00:58:00,084 --> 00:58:05,458 Dies ist ein bedeutungsvolles Ereignis, aber dennoch durch Anstand und Tradition begrenzt. 457 00:58:06,833 --> 00:58:08,625 Die öffentliche Zeremonie ist vorbei, 458 00:58:09,417 --> 00:58:11,250 Und das Private beginnt. 459 01:00:05,292 --> 01:00:08,458 Danke, meine Herren, danke, und jetzt, 460 01:00:08,791 --> 01:00:12,625 ein dramatisches Tableau in Russland über aktuelle Ereignisse. 461 01:00:13,958 --> 01:00:17,000 Bestrafung eines Nihilisten in einem russischen Gefängnis. 462 01:00:32,667 --> 01:00:33,250 Ja. 463 01:00:48,292 --> 01:00:55,042 - Weißt du, Charles, das ist kein echtes Blut. Nur rote Farben. - Sehr effektiv. 464 01:00:56,542 --> 01:01:01,417 - Auf mein Wort, ich dachte, er sei besorgt. - Aufleuchten. 465 01:01:44,250 --> 01:01:46,334 Die Rechtspflege ist durchgeführt. 466 01:01:46,916 --> 01:01:49,625 Der Nihilist erhielt das Urteil. 467 01:01:50,417 --> 01:01:53,250 Und nun, meine Herren, zu ihrer einsamen Unterhaltung. 468 01:01:57,875 --> 01:01:59,250 Die Vagina wartet auf ihr Blut. 469 01:02:00,000 --> 01:02:01,875 Und wir dürfen es nicht verzögern. 470 01:02:04,708 --> 01:02:05,750 Komm schon, Liebling. 471 01:02:06,833 --> 01:02:08,833 - Wie war dein Name? - Kate, Sir. 472 01:02:09,791 --> 01:02:11,875 Komm und küss mich, junge Kate. 473 01:02:15,958 --> 01:02:22,167 Alles klar, Sir? Was können Sie für sich tun? Ist hier niemand, der Ihnen eine Freude macht? 474 01:02:24,125 --> 01:02:26,958 Ich fürchte, heute Abend nicht. Tal�n m�skor. 475 01:02:29,750 --> 01:02:37,625 Sagen Sie mir, Mrs. Leslie, das habe ich nie getan Hast du ein Mädchen namens Frances in dieses Haus gebracht? 476 01:02:38,958 --> 01:02:44,583 Frances? So viele Mädchen haben sich verwandelt hier noch. Sie kommen und gehen einfach. 477 01:02:45,583 --> 01:02:49,875 Vielleicht hilft es, mich an dich zu erinnern, wenn ich das sage dass er diesen Ort verließ, um ein Sohn zu werden. 478 01:02:52,000 --> 01:02:53,542 Oh ja. 479 01:02:57,000 --> 01:03:05,583 Ich erinnere mich schon. Untreues Kind. Wann Ich habe sie gerade aus der Schule mitgebracht. 480 01:03:06,458 --> 01:03:12,583 Ihre Eltern starben unglücklich. Ich habe es ihm gegeben jede Gelegenheit, den Player zu erstellen. 481 01:03:14,125 --> 01:03:15,667 Aber er lehnte meinen Rat ab. 482 01:03:19,417 --> 01:03:21,334 Und was war das für ein Rat? 483 01:03:22,542 --> 01:03:29,042 „Um freundlich zu den Herren zu sein, natürlich.“ „Und als du nicht wolltest, hast du ihn geschlagen?“ 484 01:03:29,583 --> 01:03:32,958 Natürlich tust du das. Aber nicht verwendet. 485 01:03:33,916 --> 01:03:37,958 Er hat die Kleidung meines Sohnes gestohlen und ist weggelaufen. 486 01:03:38,583 --> 01:03:41,833 Ich habe es seitdem nicht mehr gesehen und möchte es auch nicht sehen. 487 01:03:43,084 --> 01:03:46,833 Ich denke, er teilt es mit Ihnen in seiner Obhut, Mrs. Leslie. 488 01:03:47,916 --> 01:03:49,250 Sind Sie weg, Sir? 489 01:03:49,542 --> 01:03:53,292 Noch nicht. Bevor ich gehe, möchte ich Er gibt Ihnen auch einige Ratschläge. 490 01:03:57,334 --> 01:04:01,125 - Nicht untreu sein. - Stoppen. 491 01:04:01,583 --> 01:04:04,500 - Ungehorsam. - Wie kannst du es wagen? 492 01:04:05,042 --> 01:04:08,042 - Respektlos. - Oh nein. 493 01:04:08,625 --> 01:04:09,750 Hindernis. 494 01:04:16,417 --> 01:04:19,958 Es hat in dieser Stadt einen guten Namen, den es genießt sorgt für diejenigen, die es bezahlen können. 495 01:04:21,084 --> 01:04:25,958 Seien Sie vorsichtig, eines Tages könnten Sie eines davon haben Sie müssen einen höheren Preis zahlen. 496 01:04:26,791 --> 01:04:27,791 �g �nnel, Ma'am. 497 01:04:38,167 --> 01:04:38,958 Miss Dundas. 498 01:04:40,084 --> 01:04:44,833 Wenn Mr. Charles wieder auftauchte Hier, rede nicht mit ihm. 499 01:04:45,708 --> 01:04:49,667 Dieser Riese ist kein Riese. 500 01:04:50,375 --> 01:04:51,833 Und was machst du mit meinen Schuhen? 501 01:04:54,708 --> 01:04:57,042 Als ich zurückkam, schlief Frances. 502 01:04:57,417 --> 01:04:59,958 Liebe und Fürsorge Ich fühlte das Ende davon. 503 01:05:02,292 --> 01:05:05,625 Dieses Mädchen faszinierte sich selbst und ihre Zukunft. 504 01:05:08,500 --> 01:05:10,958 Ich habe mich im darauffolgenden Jahr so entschieden Ich mache eine große Reise 505 01:05:11,417 --> 01:05:12,625 Und ich werde Frankreich mitnehmen. 506 01:05:14,000 --> 01:05:16,042 Ich wollte dir nicht misstrauen, 507 01:05:17,417 --> 01:05:22,125 Und dass es meine Schuld wäre, darauf zurückzukommen zu dem Leben, dem er glücklicherweise entkommen ist. 508 01:05:25,833 --> 01:05:27,125 Wir sind einen langen Weg gegangen, 509 01:05:27,916 --> 01:05:30,334 Und so schien es überall wir bekommen Freunde. 510 01:05:40,583 --> 01:05:42,750 Er gehörte zu den Freunden ein junger Amerikaner 511 01:05:43,583 --> 01:05:47,458 der Frankreich zu unterhalten schien. Brook ist kalt. 512 01:05:48,583 --> 01:05:54,916 Ich habe herausgefunden, dass er aus diesem Grund nach Italien gekommen ist für eine kurze Zeit mit ein wenig Geld. Er hatte kein Eigentum. 513 01:06:04,375 --> 01:06:05,625 Du wirst größer. 514 01:06:06,916 --> 01:06:07,958 Und manchmal gewinnt man, 515 01:06:08,500 --> 01:06:10,542 Du siehst immer hübscher aus. 516 01:06:12,375 --> 01:06:13,958 Mit Dampf macht man nichts. 517 01:06:14,583 --> 01:06:16,583 Kein anderer Preis Komme ich mit Ihrem Unternehmen zurecht? 518 01:06:16,708 --> 01:06:20,542 - Ich muss zurück zum Hotel. - Sie werden es nicht verpassen. - Aber ja. 519 01:06:23,125 --> 01:06:27,334 „Frances, können wir heute nicht zusammen zu Abend essen?“ - Sie wissen es nicht. 520 01:06:28,750 --> 01:06:29,750 Glücklicher Herr Beaumont. 521 01:06:30,417 --> 01:06:32,958 - Pass einfach auf mich auf. - Sieht für mich wie ein Verkäufer aus. 522 01:06:33,417 --> 01:06:38,500 Sie werden nie mehr als ein oder zwei davon damit vermischen. Und wenn man alleine ist oder Angst hat, macht man sich Sorgen. 523 01:06:39,583 --> 01:06:44,125 - Reden Sie nicht so darüber. Er kümmert sich nur um mich. - So wie er ist. 524 01:06:44,750 --> 01:06:50,042 Hör zu, Frances, ich bin dir hierher gefolgt Und du willst mich nicht verlieren. 525 01:06:50,791 --> 01:06:54,458 - Kannst du nicht sehen? Ich liebe dich. - Hallo. 526 01:06:56,916 --> 01:06:58,542 - Die meisten ... - Ich möchte dich mitnehmen. 527 01:06:59,084 --> 01:07:00,042 Das ist unmöglich. 528 01:07:01,500 --> 01:07:03,417 Überhaupt nicht Du weißt nichts über mich. 529 01:07:03,542 --> 01:07:10,125 Ich weiß alles, was ich brauche. Dass du der Süßeste bist Und das attraktivste Mädchen, das ein Mann sich wünschen kann, ist seine Frau. 530 01:07:10,417 --> 01:07:11,833 Ich muss wirklich gehen. 531 01:07:12,458 --> 01:07:14,292 Bis du es sagst und wenn wir uns wiedersehen. 532 01:07:14,750 --> 01:07:20,625 Kommt bald. Ich werde eine Nachricht senden. Aber sogar Du musst verstehen, dass es mir unmöglich ist, zu dir zu gehen. 533 01:07:20,958 --> 01:07:23,042 Ich bin auf das Unmögliche spezialisiert. 534 01:07:23,417 --> 01:07:26,542 Es ist auch bekannt als unmöglicher junger Mann. 535 01:07:29,458 --> 01:07:30,750 Du bist wirklich unmöglich. 536 01:07:50,000 --> 01:07:51,750 - Hast du gewonnen? - Ja. 537 01:07:52,250 --> 01:07:53,167 Mit wem hast du gespielt? 538 01:07:54,000 --> 01:07:56,042 - Warum fragst du? - Mit Mr. Brook? 539 01:07:56,916 --> 01:07:58,833 Charley, du bist nicht perfekt, oder? 540 01:07:59,708 --> 01:08:01,458 Nehmen wir mal an. Wirst du ihn wiedersehen? 541 01:08:05,125 --> 01:08:06,542 Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet. 542 01:08:07,417 --> 01:08:09,125 Haben meine Lippen keine Antwort gegeben? 543 01:08:09,417 --> 01:08:10,625 Ich möchte Worte hören. 544 01:08:18,250 --> 01:08:22,250 Charley, aber nicht. Herr Brook es macht mich einfach glücklich. 545 01:08:22,625 --> 01:08:26,042 Ich nehme ihn nicht ernst Und das müssen Sie auch nicht. 546 01:08:26,916 --> 01:08:30,625 - Er ist nicht so alt wie du. - Das hat nichts zu bedeuten. 547 01:08:31,292 --> 01:08:35,125 Und wenn ich mir eins sage Ich bin überhaupt nicht interessiert, Mr. Brook, würden Sie mir helfen? 548 01:08:39,292 --> 01:08:39,916 Charles. 549 01:08:41,625 --> 01:08:44,125 Frances, wir fahren morgen früh los von hier zurück nach London. 550 01:08:44,833 --> 01:08:48,042 „Aber Sie sagten, wir bleiben bis Ende des Monats hier.“ - Der Plan hat sich geändert. 551 01:08:49,417 --> 01:08:50,417 Wegen Mr. Brook? 552 01:08:51,292 --> 01:08:53,750 Es gibt andere Gründe. El Ich muss mich um Dinge kümmern. 553 01:08:54,417 --> 01:08:58,542 Was mich letzte Woche nicht interessierte als Mr. Brook noch nicht hier aufgetaucht war. 554 01:08:59,708 --> 01:09:01,916 Frances, wenn du mich so liebst Ich möchte, dass du etwas schreibst. 555 01:09:03,125 --> 01:09:05,500 - Charley, natürlich liebe ich dich. - Nein, ich meine es ernst. 556 01:09:05,625 --> 01:09:08,000 Stellen Sie sicher, dass Sie sich nicht treffen mehr mit Mr. Brook. 557 01:09:08,458 --> 01:09:11,334 Wenn wir morgens abreisen dann werde ich es kaum tun. 558 01:09:12,209 --> 01:09:16,625 - Behalten Sie es auf jeden Fall. - Alles klar, ich kann. 559 01:09:28,417 --> 01:09:31,334 Als wir zurückkamen Es war Jagdsaison in England. 560 01:09:32,167 --> 01:09:36,458 Und ich konnte nicht widerstehen, Frankreich zu verlassen Ich verbringe ein paar Tage auf dem Land in London. 561 01:09:49,417 --> 01:09:52,042 Es war eine tolle Zeit Und ich fühlte mich gut. 562 01:09:53,250 --> 01:09:57,000 Ich habe Frances gesagt, dass sie klein ist Ich bleibe einen Tag länger in Oakhurst. 563 01:09:58,084 --> 01:10:01,625 Aber ich bin etwas früher zurückgekommen Nach London, wie ich berechnet habe. 564 01:10:09,583 --> 01:10:11,375 Von der Gabelung war nichts zu sehen. 565 01:10:12,750 --> 01:10:17,542 Dann fiel es mir in einem Brief ein er verstand, dass er einen Hund gekauft hatte. 566 01:10:18,334 --> 01:10:20,916 Draußen war der Park und es war dunkel. 567 01:10:41,417 --> 01:10:46,042 - Du hättest nicht hierher kommen sollen. - Ich konnte nicht wegbleiben. Hast du meinen Brief bekommen? 568 01:10:47,084 --> 01:10:51,916 - Wie haben Sie meine Adresse erfahren? - An der Rezeption im Hotel. Es war nicht schwer. 569 01:10:53,084 --> 01:11:00,334 - Erzähl mir nicht mehr und komm nicht hierher. - Frances ergibt keinen Sinn. Ich kann dir nicht helfen, dich nicht zu lieben. 570 01:11:01,417 --> 01:11:04,042 Ich folge dir a notfalls bis ans Ende der Welt. 571 01:11:06,167 --> 01:11:09,042 - Es tut mir leid, das ist nicht erlaubt. - Wann sehen wir uns wieder? 572 01:11:09,417 --> 01:11:14,458 - Ich weiß nicht, ob ich das will. - Aber ich liebe dich. - Wenn du mich liebst, geh. 573 01:11:33,750 --> 01:11:34,833 Charles. 574 01:11:38,209 --> 01:11:39,542 � das ist Tilly. 575 01:11:40,084 --> 01:11:42,625 - Ich habe es gesehen. - Wie ist das möglich? 576 01:11:56,500 --> 01:12:00,334 - Deshalb bist du also so unfreundlich. - Wie oft triffst du ihn? 577 01:12:02,542 --> 01:12:04,750 - Mit wem? Mit Mr. Brook? - Natürlich mit ihm. 578 01:12:05,500 --> 01:12:07,750 Heute war der erste Tag mit dem wir nach Hause zurückkehrten. 579 01:12:08,209 --> 01:12:10,708 Er schrieb in einem Brief, er solle auflegen h�vni. Ich lehnte ab. 580 01:12:12,084 --> 01:12:13,334 Im Park hast du ihn also getroffen. 581 01:12:13,750 --> 01:12:17,250 - Er muss gefolgt sein. Damit habe ich damals nicht gerechnet. - Nein. 582 01:12:17,791 --> 01:12:20,417 - Ich hätte es dir gesagt. - Wirklich? 583 01:12:21,916 --> 01:12:23,084 Charley, das ist die Wahrheit. 584 01:12:26,250 --> 01:12:27,292 Charley, geh nicht. 585 01:12:28,000 --> 01:12:29,250 Du hast deinen Ärger gebrochen. 586 01:12:30,084 --> 01:12:30,958 Charley. 587 01:12:32,417 --> 01:12:34,000 Charley, geh nicht. 588 01:12:40,958 --> 01:12:41,833 Ach, Tilly. 589 01:13:02,708 --> 01:13:04,042 Bist du zurück? 590 01:13:05,583 --> 01:13:07,250 Du trinkst alleine, oder? 591 01:13:08,500 --> 01:13:10,042 Das ist ein sehr schlechtes Zeichen. 592 01:13:15,500 --> 01:13:16,625 Willst du mitmachen? 593 01:13:17,542 --> 01:13:18,542 Nicht wirklich. 594 01:13:19,084 --> 01:13:20,583 Ich habe andere Pläne. 595 01:13:22,084 --> 01:13:23,125 Um die Wahrheit zu sagen, 596 01:13:24,209 --> 01:13:27,167 ein weiterer Besuch Ich habe es für Mrs. Leslie entworfen. 597 01:13:28,500 --> 01:13:30,708 Ich habe gehört, dass es da etwas Neues gibt. 598 01:13:31,708 --> 01:13:32,833 Kommst du nicht mit? 599 01:13:33,833 --> 01:13:34,542 Danke nein. 600 01:13:35,000 --> 01:13:36,542 Komm schon, tu dir nicht weh. 601 01:13:37,833 --> 01:13:41,958 Wenn Sie nicht sehr eintauchen möchten dann gibt es noch das Tableau vivant. 602 01:13:43,250 --> 01:13:47,250 Es gibt auch einige Neuerungen, wie ich höre. 603 01:13:49,375 --> 01:13:53,750 - Inklusive etwas mehr Strafe. - Wirklich? 604 01:13:55,084 --> 01:13:56,334 Sei nicht böse, Charles. 605 01:13:57,500 --> 01:13:58,958 Wir sind alle Menschen, wissen Sie. 606 01:14:02,583 --> 01:14:03,125 J� �jt. 607 01:14:08,042 --> 01:14:08,875 Armer Idiot. 608 01:14:14,916 --> 01:14:15,750 Charles. 609 01:14:16,417 --> 01:14:17,542 Zurück? 610 01:14:19,583 --> 01:14:22,334 Nein, ich packe nur ein paar Sachen. 611 01:14:23,791 --> 01:14:26,583 Ich schlafe heute Nacht im Club Ich fahre morgen zurück nach Oakhurst. 612 01:14:27,000 --> 01:14:27,667 Charles. 613 01:14:28,791 --> 01:14:32,542 Verzeihen Sie mir. Ich weiß, dass ich es kaputt gemacht habe aufgrund meiner Schuld, aber nicht meiner Schuld. 614 01:14:34,000 --> 01:14:38,417 Verzeih mir trotzdem Du willst, aber hör zu, liebe mich. 615 01:14:40,000 --> 01:14:41,334 - Meinst du das ernst? - Ja. 616 01:14:42,000 --> 01:14:44,042 Aber nur, wenn du hinterher verzeihst. 617 01:15:00,209 --> 01:15:00,875 Verzeihen Sie mir. 618 01:15:13,791 --> 01:15:15,375 Wirst du wirklich heiß sein? 619 01:15:16,833 --> 01:15:18,375 Sie bekommen, was Sie verdienen. 620 01:15:57,583 --> 01:15:58,791 Geht es dir gut, meine Liebe? 621 01:16:00,500 --> 01:16:01,750 Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist. 622 01:16:03,500 --> 01:16:04,667 Ich hatte noch nie einen sie gehört mir. 623 01:16:06,916 --> 01:16:09,458 - Hassen Sie wirklich? - Ich liebe dich. 624 01:16:10,916 --> 01:16:12,042 Verzeihen Sie mir. 625 01:16:30,500 --> 01:16:36,583 Als ich geschlagen wurde, schämten wir uns Er hat sich aufgrund meines Verhaltens entschieden. 626 01:16:37,875 --> 01:16:41,542 Der ruhige Herr, der Ich habe es immer versucht 627 01:16:42,334 --> 01:16:43,750 plötzlich war er nirgends zu sehen. 628 01:16:44,500 --> 01:16:49,334 Ein beleidigender Tyrann ist gefallen an die Macht und folgte meiner Tat. 629 01:16:50,916 --> 01:16:53,417 Ich war es nicht gewohnt für diese Erhaltung. 630 01:16:55,250 --> 01:16:55,875 Charles. 631 01:16:57,334 --> 01:16:58,042 Was ist das? 632 01:16:58,833 --> 01:17:00,125 Ich habe eine Entscheidung getroffen. 633 01:17:01,084 --> 01:17:02,000 Eine Entscheidung? 634 01:17:03,750 --> 01:17:04,916 Was für eine Entscheidung? 635 01:17:05,916 --> 01:17:07,791 - Es geht um uns. - Vel�nk? 636 01:17:08,708 --> 01:17:12,209 Genau. So habe ich mich entschieden dich zu verlassen. 637 01:17:13,084 --> 01:17:14,209 Machst du jetzt Witze? 638 01:17:14,583 --> 01:17:17,542 Sie könnten nicht ernster sein. Ich werde dich verlassen. 639 01:17:19,292 --> 01:17:20,458 De Frances, warum? 640 01:17:21,000 --> 01:17:25,458 Ich bin nur deine Liebe und so weiter Ich möchte kaum die Frau sein, die ich sein möchte. 641 01:17:26,250 --> 01:17:27,375 Das habe ich nicht verstanden. 642 01:17:28,458 --> 01:17:32,625 Die Umstände zwangen es dazu sich das andere Geschlecht einfallen lassen. 643 01:17:33,125 --> 01:17:36,417 Dank dir, Charles, also Ich wurde selbstbewusster in meinem eigenen Geschlecht, 644 01:17:37,000 --> 01:17:40,833 dass ich es mir erlaubt habe das Pendel des anderen fliegt. 645 01:17:41,250 --> 01:17:45,334 - Ing�s�ga? - Weißt du es besser? Sagen Sie Ihr Gepäck? 646 01:17:45,791 --> 01:17:47,500 Was machst du? Demütigst du dich selbst? 647 01:17:47,958 --> 01:17:51,375 Nein, ich kann nur klar sehen schlafen und arbeiten. 648 01:17:53,625 --> 01:17:59,167 - Das habe ich nicht verstanden. - Ich weiß. Charles, ich habe mich immer um dich gekümmert. 649 01:18:00,000 --> 01:18:03,250 Aber für dich gibt es immer nur einen Ich werde ein Kind sein und ich möchte eine Frau sein. 650 01:18:04,958 --> 01:18:06,417 Denken Sie an Ihre Frau? 651 01:18:07,708 --> 01:18:10,958 - Meinst du das ernst? - Das hätte ich nicht gesagt. 652 01:20:33,458 --> 01:20:38,791 Wenn die Diener vom Anblick der neuen Wachen überrascht waren, dann waren sie zu höflich, um es zu zeigen. 653 01:21:00,500 --> 01:21:03,500 So haben wir uns eingelebt Unser Eheleben hat begonnen. 654 01:21:18,583 --> 01:21:23,375 - Wo hast du es gefunden? - Ich habe deine Erinnerung behalten. Erinnerst du dich? 655 01:21:59,750 --> 01:22:01,000 Du bist so schön. 656 01:22:02,791 --> 01:22:04,084 Und so ein kleines Küken. 657 01:22:17,042 --> 01:22:23,084 Ich denke immer, dass es seltsam ist wie glücklich unser Leben nach dem Anfang war. 658 01:22:25,167 --> 01:22:27,750 Und ich frage mich, was passiert wäre, wenn nicht Ich werde ihn verkleidet treffen.