1
00:01:40,000 --> 00:01:46,000
አሳሪ

2
00:04:08,153 --> 00:04:09,450
(JOSH SNORING)

3
00:04:40,644 --> 00:04:41,941
(በመፍጠር ላይ)

4
00:05:43,748 --> 00:05:45,000
እናት?

5
00:05:46,209 --> 00:05:47,461
ሄይ ውዴ።

6
00:05:48,420 --> 00:05:50,297
ምን እየሰራህ ነው?
ወደዚህ ና።

7
00:05:50,463 --> 00:05:51,965
ክፍሌን አልወደውም።

8
00:05:52,716 --> 00:05:54,138
አይ፧

9
00:05:55,635 --> 00:05:58,514
ምንም አይደለም. ታውቃለህ፣ አንተ ነህ
አሁንም እየተላመደው ነው።

10
00:05:58,722 --> 00:06:00,474
እኔም መተኛት አልችልም።

11
00:06:01,308 --> 00:06:03,106
ምን እያየህ ነው?

12
00:06:03,476 --> 00:06:05,979
አንዳንድ የቆዩ ፎቶዎች።
ማየት ይፈልጋሉ?

13
00:06:12,360 --> 00:06:13,361
ታውቃለህ?
ማን ነው?

14
00:06:13,445 --> 00:06:14,492
አይ.

15
00:06:15,071 --> 00:06:16,243
እኔ ነኝ።

16
00:06:16,364 --> 00:06:17,581
አንተን አይመስልም።

17
00:06:17,699 --> 00:06:18,700
(ሳቅ)

18
00:06:19,743 --> 00:06:23,168
አውቃለሁ። ግን እኔ ነኝ።
ያቺ እናትህ ነች።

19
00:06:24,497 --> 00:06:26,215
እኔም አንድ ጊዜ ልጅ ነበርኩ
እመን አትመን።

20
00:06:27,042 --> 00:06:28,259
አሁን አርጅተሃል።

21
00:06:30,337 --> 00:06:31,384
ዕድሜዬ ስንት ነው ብለው ያስባሉ?

22
00:06:31,463 --> 00:06:32,760
በእውነት ያረጀ።
ኦ.

23
00:06:33,965 --> 00:06:35,433
ግምት ይኑርዎት።

24
00:06:36,176 --> 00:06:39,430
ምናልባት ቢያንስ፣ ኧረ 21።

25
00:06:41,389 --> 00:06:44,017
(SIGHS) እመኛለሁ።
ትክክል ነበርክ።

26
00:06:44,559 --> 00:06:47,028
ሥዕል አሳየኝ።
አባዬ ትንሽ ልጅ ሳለ.

27
00:06:47,103 --> 00:06:48,150
ታውቃለህ፣
ብችል እመኛለሁ።

28
00:06:48,229 --> 00:06:49,776
ግን አይመስለኝም።
አለን።

29
00:06:49,856 --> 00:06:52,279
እሱ በእውነት ተስፋ ቢስ ነው።
ፎቶዎችን በማቆየት ላይ.

30
00:06:52,359 --> 00:06:55,078
ፎቶ አሳዩኝ
ትንሽ ልጅ ሳለሁ.

31
00:06:55,362 --> 00:06:58,832
አንተ ትንሽ ልጅ ነህ.
ድንቅ ነህ።

32
00:06:58,907 --> 00:07:00,204
(ካሊ እያለቀሰ)

33
00:07:03,370 --> 00:07:05,873
በእርግጠኝነት አላለቀስክም።
ልክ እንደ ታናሽ እህትዎ.

34
00:07:05,956 --> 00:07:08,800
እሷ ግን ተነስታለች እና እንሂድ።
ጥቂት ቁርስ ያግኙ።

35
00:07:09,209 --> 00:07:10,210
የሂሳብ ክፍል.

36
00:07:10,293 --> 00:07:11,294
ልጫወት።

37
00:07:11,378 --> 00:07:12,630
አይ.
መጫወት እፈልጋለሁ!

38
00:07:12,712 --> 00:07:14,555
ቁርስ እየበላሁ ነው!
የሂሳብ ክፍል. በተጠንቀቅ።

39
00:07:14,631 --> 00:07:15,757
አሳዳጊ፡ እፈልጋለሁ
አንድ ሳህን, እናቴ.

40
00:07:15,840 --> 00:07:18,434
ቶሎ መጫወት አልፈልግም።
አሁን መጫወት እፈልጋለሁ።

41
00:07:18,510 --> 00:07:20,353
ዴልተን፡ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

42
00:07:20,428 --> 00:07:21,725
እዚህ, እዚህ.

43
00:07:23,431 --> 00:07:24,478
በጣም ትንሽ ነው።

44
00:07:24,557 --> 00:07:25,604
ደህና, ልክ እንዲሰራ ያድርጉት.

45
00:07:27,894 --> 00:07:32,149
ወኪል ያነጋግሩ።
ወኪል ያነጋግሩ።

46
00:07:32,232 --> 00:07:33,233
(ካሊ እያለቀሰ)

47
00:07:43,576 --> 00:07:45,453
ኧረ ሰውዬ ምን አለ?

48
00:07:46,413 --> 00:07:48,836
ባሰብኩ ቁጥር
አውጥቼሃለሁ፣

49
00:07:48,915 --> 00:07:51,134
(GRUNTS) ተመልሰው ያድጋሉ።

50
00:07:52,877 --> 00:07:54,003
እግዚአብሔር።

51
00:07:54,421 --> 00:07:55,547
እንደምን አደርክ ጓዶች።

52
00:07:55,630 --> 00:07:56,882
ወኪል ያነጋግሩ!

53
00:07:56,965 --> 00:07:58,012
ወኪል ነኝ።

54
00:07:58,091 --> 00:07:59,513
አዎ ሰላም
በጣም ደስ ይለኛል።

55
00:07:59,592 --> 00:08:00,718
የድሮውን ቁጥር ለመጠበቅ
የሚቻል ከሆነ።

56
00:08:00,802 --> 00:08:01,928
ወንድ ፣ አትብላ
ወለሉ ላይ, ፎስተር.

57
00:08:02,012 --> 00:08:03,059
እኔ ግን እህልዬን እየፈሰስኩ ነው።

58
00:08:03,138 --> 00:08:05,436
እስከ መጨረሻው ድረስ ማግኘት እችላለሁ?
ቀኑ እባካችሁ እኔ...

59
00:08:05,890 --> 00:08:08,734
አዎ። እሺ አመሰግናለሁ።

60
00:08:10,353 --> 00:08:11,946
አሳዳጊ፣ እባክዎን ይችላሉ።
ከወለሉ ተነስ?

61
00:08:12,647 --> 00:08:13,773
ካፕ ልቅ ነው።

62
00:08:18,945 --> 00:08:21,118
ምንድነው ይሄ፧
ያ ሰም ነው?

63
00:08:22,032 --> 00:08:24,251
እውነተኛ ፍሬ የለንም?
የሰም ፍሬ አለን?

64
00:08:34,461 --> 00:08:36,008
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

65
00:08:38,339 --> 00:08:39,716
እና, ማር, አንተ ከሆነ
መጽሐፎቼን ማየት እፈልጋለሁ ፣

66
00:08:39,799 --> 00:08:41,392
እባካችሁ አትተዋቸው
በመላው ወለል ላይ.

67
00:08:41,468 --> 00:08:42,720
መጽሐፎችህን አልነካሁም።

68
00:08:43,178 --> 00:08:44,976
ባይ።
እንገናኝ አባዬ።

69
00:08:45,221 --> 00:08:46,268
እንገናኝ ወዳጄ።

70
00:08:46,639 --> 00:08:48,016
አትሄድም።
ወንዶቹን ወደ ትምህርት ቤት መውሰድ?

71
00:08:48,099 --> 00:08:49,726
ዛሬ አልችልም። ባይ።

72
00:08:50,101 --> 00:08:51,273
ትወስዳቸዋለህ?

73
00:08:51,352 --> 00:08:52,478
አልችልም።
የPTA ስብሰባ አግኝቻለሁ።

74
00:08:52,562 --> 00:08:54,109
ሙሉ በሙሉ ረሳሁት።
ለምን አልነገርከኝም?

75
00:08:54,189 --> 00:08:57,409
አዝናለሁ። አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አታልቅስ።
አታልቅስ።

76
00:08:57,484 --> 00:08:58,531
አያለሁ ወገኖች። ባይ።

77
00:09:05,617 --> 00:09:08,996
ረናይ፡
♪ አዎ፣ ወደ ምዕራብ እያየሁ ነው።

78
00:09:10,288 --> 00:09:13,337
♪ ሁል ጊዜ እንደዚያ ነበር የምትመለከተው

79
00:09:14,626 --> 00:09:18,005
♪ አገኛለሁ።
ሁሉም እየሆነ ነው።

80
00:09:18,713 --> 00:09:21,842
♪ ዛሬ ማድረግ አልቻልኩም

81
00:09:27,639 --> 00:09:30,518
♪ አዎ፣ ወደ ምዕራብ እያየሁ ነው።

82
00:09:32,018 --> 00:09:35,363
♪ ሁል ጊዜ እንደዚያ ነበር የምትመለከተው

83
00:09:36,356 --> 00:09:39,735
♪ እኔ ሰው እሆናለሁ።

84
00:09:40,401 --> 00:09:43,951
♪ ዛሬ እሷ ልሆን አልችልም።

85
00:09:45,573 --> 00:09:46,745
(ካሊ እያለቀሰ)
ከህጻን በላይ ክትትል)

86
00:10:02,799 --> 00:10:04,051
(SCRATCHING)

87
00:11:00,231 --> 00:11:01,949
(መሰላል ሩጫ መግቻዎች)

88
00:11:08,448 --> 00:11:09,700
(SIGHS)

89
00:11:34,599 --> 00:11:35,566
ጆሽ፡ ሰላም?

90
00:11:35,642 --> 00:11:36,894
አባዬ!

91
00:11:37,477 --> 00:11:39,525
ሄይ፣ ጓደኛ፣ ቀስ በል...

92
00:11:40,480 --> 00:11:42,903
ዋ! ይህ ድንቅ ነው!
ለወንድምህ አጋራ።

93
00:11:42,982 --> 00:11:44,234
እሺ
ለወንድምህ አጋራ።

94
00:11:44,317 --> 00:11:45,819
ከእኔ ጋር ቲቪ ይመልከቱ።

95
00:11:45,944 --> 00:11:47,491
ደህና። ይህን ተመልከት ጨቅላ።
ጥሩ ስራ!

96
00:11:47,654 --> 00:11:48,951
አዎ እየደረሰ ነው።

97
00:11:49,072 --> 00:11:50,369
እዚያ መድረስ?

98
00:11:50,990 --> 00:11:52,742
አሪፍ ይመስላል።
አመሰግናለሁ።

99
00:11:53,576 --> 00:11:54,623
ሄይ ሃይ።

100
00:12:01,084 --> 00:12:02,085
(ግራንት)

101
00:12:07,799 --> 00:12:09,346
(በር መስበር)

102
00:12:17,183 --> 00:12:19,402
የእኔን ሳጥን አይተሃል?
የሉህ ሙዚቃ የትም ነው?

103
00:12:19,519 --> 00:12:22,773
ኧረ አላውቅም ጨቅላ።
እንደያዝናቸው አውቃለሁ።

104
00:12:22,981 --> 00:12:24,949
ጠቅልዬላቸው። አውቃለሁ።
እኔ ብቻ... ላገኛቸው አልቻልኩም።

105
00:12:25,024 --> 00:12:27,994
ተንቀሳቃሾቹ ሊኖሩ እንደሚችሉ አስባለሁ።
በመመገቢያ ክፍል ውስጥ አስቀምጣቸው.

106
00:12:28,069 --> 00:12:29,195
ወደዚህ ና፣
ሴት ልጅ ፣ እዚህ ነይ ።

107
00:12:29,279 --> 00:12:30,326
አይደለም
በመመገቢያ ክፍል ውስጥ.

108
00:12:30,405 --> 00:12:33,375
እያንዳንዷን እቃ ፈታሁ
ሳጥን ፣ እና አሁን ጠፍቷል።

109
00:12:33,533 --> 00:12:34,750
ላገኘው አልቻልኩም።

110
00:12:36,202 --> 00:12:39,046
እናገኛቸዋለን።
እናገኛቸዋለን።

111
00:13:19,203 --> 00:13:20,329
(GRUNTS)

112
00:13:21,414 --> 00:13:22,415
(እንጨት መፍጨት)

113
00:13:39,015 --> 00:13:40,016
(መደሰት)

114
00:13:59,952 --> 00:14:01,295
(በመፍጠር ላይ)

115
00:14:11,672 --> 00:14:13,219
(ዳልተን ጩኸት)

116
00:14:15,760 --> 00:14:18,263
ዳልተን ፣ ማር?
የት ነሽ፧

117
00:14:21,516 --> 00:14:23,985
እዚህ ይቆዩ። አሳዳጊ፣
ከእህትህ ጋር ቆይ ።

118
00:14:24,936 --> 00:14:26,404
ዳልተን?
ጆሽ፡ ዳልተን!

119
00:14:26,479 --> 00:14:27,605
ዳልተን!

120
00:14:27,688 --> 00:14:29,315
(ጩኸት ይቀጥላል)

121
00:14:29,399 --> 00:14:30,821
ረናይ; ሄይ!
ጆሽ፡ ምን?

122
00:14:30,983 --> 00:14:32,701
ሄይ፣ ሃይ። ሄይ

123
00:14:32,777 --> 00:14:33,903
(መጮህ ያቆማል)
ምን ተፈጠረ?

124
00:14:33,986 --> 00:14:36,580
ወድቀሃል? ከመሰላሉ ወድቀሃል?
ውዴ ወድቀሃል?

125
00:14:36,656 --> 00:14:37,908
አዎ።
ሰላም ነህ፧

126
00:14:37,990 --> 00:14:39,412
መሰላሉን እየወጣህ ምን እየሰራህ ነው?
ማር...

127
00:14:39,492 --> 00:14:40,835
ይቅርታ። አዝናለሁ።

128
00:14:40,993 --> 00:14:42,336
ሰላም ነህ፧

129
00:14:43,329 --> 00:14:44,330
ምን ያማል? ምን ያማል?

130
00:14:44,414 --> 00:14:45,506
እግሬ.

131
00:14:46,582 --> 00:14:49,506
ደህና። ልታንቀሳቅሰው ትችላለህ?
እግርዎን ማንቀሳቀስ ይችላሉ? ደህና ነው?

132
00:14:49,585 --> 00:14:51,053
አዎ።
እሺ

133
00:14:51,504 --> 00:14:52,972
ወይ ሰው።
ጭንቅላትህ ምን ሆነ?

134
00:14:53,172 --> 00:14:54,515
ወይ ጉድ!
ቧጨረው።

135
00:14:54,590 --> 00:14:55,807
እሺ

136
00:14:57,552 --> 00:15:00,476
ማር፣ እዚህ መምጣት አትችልም፣ እሺ?
ከአሁን በኋላ አታስሱ።

137
00:15:00,555 --> 00:15:03,229
በጣም አደገኛ ነው እሺ?
አሁን ከገደብ ውጪ ነው።

138
00:15:03,307 --> 00:15:04,524
ይቅርታ እናቴ።

139
00:15:04,684 --> 00:15:05,936
እሺ እሺ
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

140
00:15:06,018 --> 00:15:07,110
በእሱ ላይ መቆም ይችላሉ?

141
00:15:07,186 --> 00:15:08,529
ጠንቀቅ በል።
አስባለው።

142
00:15:08,604 --> 00:15:10,106
አገኘሁህ። ወደዚህ ና።

143
00:15:10,189 --> 00:15:12,817
ምን እየሰራህ ነው፧
አስፈራርከን ጓዴ።

144
00:15:13,651 --> 00:15:16,279
ብቻ ነበር የምትሰራው።
ትንሽ ማሰስ?

145
00:15:16,362 --> 00:15:17,488
ዳልተን፡ አዎ።

146
00:15:26,664 --> 00:15:28,632
ሬኔ፡- ስለዚህ፣ ከእንግዲህ የለም።
እዚያ ማሰስ ፣ እሺ?

147
00:15:28,708 --> 00:15:30,085
ዳልተን; እሺ

148
00:15:30,626 --> 00:15:34,381
አዎ አንተ ልዕለ ጀግና ልትሆን ትችላለህ
ጓደኛ ፣ ግን የማትበገር አይደለህም ።

149
00:15:34,547 --> 00:15:35,969
መጠንቀቅ አለብህ፣
እሺ?

150
00:15:36,048 --> 00:15:37,049
እሺ

151
00:15:37,425 --> 00:15:38,551
አዎ።

152
00:15:41,888 --> 00:15:42,935
እንደምን አደርክ ፣ ውዴ።

153
00:15:46,017 --> 00:15:47,394
አንተም አስቀመጥክ
ሣጥኖች ወደ ላይ ይርቃሉ?

154
00:15:48,394 --> 00:15:49,441
አታድርግ ጆሽ።

155
00:15:50,438 --> 00:15:52,691
ስሜትን ብቻ እጠላለሁ።
አቅመ ቢስ። አዝናለሁ።

156
00:15:53,483 --> 00:15:55,076
አንድ መንገድ እፈጥራለሁ
ነገ በሩን ለመቆለፍ.

157
00:15:55,193 --> 00:15:57,867
ጥሩ።
አደገኛ ነው ታውቃላችሁ።

158
00:15:58,404 --> 00:16:00,827
ምናልባት እኛ ብቻ ማስቀመጥ አለብን
እሱ በልጅ ገመድ ላይ።

159
00:16:01,115 --> 00:16:02,742
ላይ አቆማለሁ።
የቤት እንስሳት መደብር ነገ.

160
00:16:07,079 --> 00:16:09,502
ባንተ ጊዜ ተናድጄ ነበር።
ዛሬ ከስራ ወደ ቤት ተመለሰ.

161
00:16:09,665 --> 00:16:11,212
አይ፣ አላስተዋለም።

162
00:16:11,292 --> 00:16:15,263
ለማድረግ እየሞከርኩ ነበር።
አንዳንዶች ዛሬ እና ከዚያም ይሠራሉ

163
00:16:15,671 --> 00:16:20,802
ካሊ ከግማሽ ሰዓት በኋላ ነቃ እና ...
እና ወደ ኋላ አትመለስም ፣

164
00:16:21,886 --> 00:16:23,513
እና እኔ ብቻ አላደረግኩም
ማንኛውንም ነገር ያድርጉ ።

165
00:16:27,391 --> 00:16:30,144
ነገሮች እንዲሆኑ ብቻ ነው የምፈልገው
በዚህ ቤት ውስጥ የተለየ.

166
00:16:30,228 --> 00:16:31,229
እም

167
00:16:31,604 --> 00:16:32,776
ልክ እንደዚህ ያለ መጥፎ ቀን ነበረኝ።

168
00:16:32,855 --> 00:16:34,232
ምንም አልፈራም።
የሚለው ለውጥ ይመጣል።

169
00:16:34,315 --> 00:16:36,363
ይሆናል፣ ቃል እገባልሃለሁ።

170
00:16:36,442 --> 00:16:37,785
አሁን አግኝተናል
ጊዜ ለመስጠት.

171
00:16:42,198 --> 00:16:45,293
እንድወስድ ስለፈቀዱልኝ አመሰግናለሁ
በሙዚቃዬ ላይ ለመስራት የተወሰነ ጊዜ።

172
00:16:45,368 --> 00:16:47,621
ና፣
እንድታደርጉት እፈልጋለሁ።

173
00:16:49,163 --> 00:16:50,164
ያለኝ ይመስለኛል
ሁለት ጥሩ ዘፈኖች።

174
00:16:50,248 --> 00:16:51,921
ሁሉም አይደሉም ማለቴ ነው።
ግን ይመስለኛል...

175
00:16:52,667 --> 00:16:56,046
ታውቃለህ ፣ ጥቂቶቹ አሉ።
የሆነ ነገር ማድረግ እችላለሁ።

176
00:16:57,296 --> 00:16:58,422
ሁሉንም ዘፈኖችህን እወዳለሁ።

177
00:16:58,631 --> 00:16:59,723
ዝም በል ። አታደርግም!

178
00:16:59,799 --> 00:17:00,891
አደርጋለሁ። አቁም.

179
00:17:03,803 --> 00:17:05,180
የትኛው ነው የምትወደው?

180
00:17:05,471 --> 00:17:06,472
ኦው.

181
00:17:08,224 --> 00:17:09,646
መጻፍ አለብህ
ስለ እኔ ዘፈን.

182
00:17:09,809 --> 00:17:11,277
ሁሉም ስላንተ ናቸው።

183
00:17:11,686 --> 00:17:13,609
እንዴት አሪፍ ነኝ።

184
00:17:13,854 --> 00:17:15,481
እንደ፣
"እሱ በጣም ጥሩው ሰው ነው..."

185
00:17:15,648 --> 00:17:17,275
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

186
00:17:17,525 --> 00:17:20,074
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ሽሕ ጸጥታ.

187
00:17:20,152 --> 00:17:22,154
"ትልቅ ጡንቻዎች!"

188
00:17:22,238 --> 00:17:23,615
"በእርግጥ በጣም ቆንጆ!"

189
00:17:23,698 --> 00:17:25,621
ሽህ ሕፃኑን ትነቃለህ።

190
00:17:25,700 --> 00:17:26,701
ሽሕ

191
00:18:15,958 --> 00:18:17,835
አሳዳጊ፣ መጨረስ ትችላለህ
እባክህ እንቁላልህ?

192
00:18:17,918 --> 00:18:18,965
(ማልቀስ)

193
00:18:19,045 --> 00:18:20,718
ሄይ ካሊ.

194
00:18:22,089 --> 00:18:23,432
መሄድ ትችላለህ
ዳልተን ንቃ ጆሽ?

195
00:18:23,549 --> 00:18:24,926
አዎ።

196
00:18:29,430 --> 00:18:31,683
ሄይ፣ ሚስተር እንቅልፍ-ሱሪ። ተነሱ።

197
00:18:33,225 --> 00:18:34,477
(CHUCLES)

198
00:18:35,436 --> 00:18:38,940
ሄይ፣ የሚያንቀላፋ ሱሪ።
ከዛ አልጋ ብትወጣ ይሻልሃል

199
00:18:39,023 --> 00:18:41,617
ወይም የእናትህ
ሁለታችንም ይገድለናል.

200
00:18:45,196 --> 00:18:47,073
ዳልተን ፣ ና ፣ ጓደኛ።
ለትምህርት ቤት መዘጋጀት አለቦት.

201
00:18:49,700 --> 00:18:51,668
ሄይ ሄይ

202
00:18:54,580 --> 00:18:55,797
ዳልተን

203
00:18:59,001 --> 00:19:00,218
ዳልተን?

204
00:19:01,671 --> 00:19:05,801
ዳልተን ዳልተን
ዳልተን ዳልተን!

205
00:19:06,717 --> 00:19:10,096
የአንጎል ጉዳት የለም
ያገኘነው።

206
00:19:10,763 --> 00:19:12,936
በቴክኒክ፣
አዎ ኮማ ውስጥ ነው።

207
00:19:13,015 --> 00:19:16,144
ለአነቃቂዎች ምላሽ አይሰጥም።
እሱ ምንም የእንቅልፍ ማነቃቂያ ዑደት የለውም.

208
00:19:16,227 --> 00:19:20,448
ነገር ግን ምንም የአንጎል ጉዳት ወይም ኢንፌክሽን የለም.
የእሱ ቅኝቶች ሁሉም የተለመዱ ናቸው.

209
00:19:21,273 --> 00:19:23,321
እውነቱን ለመናገር በጭራሽ አላውቅም
እንደዚህ ያለ ነገር አይቷል.

210
00:19:24,610 --> 00:19:27,830
ብቻ ግን አይችልም።
አልነቃም። ማለቴ...

211
00:19:28,614 --> 00:19:31,208
መሆን አለበት።
የሆነ ነገር።

212
00:19:31,826 --> 00:19:33,328
አዝናለሁ።

213
00:19:35,705 --> 00:19:37,423
እሺ፣ ስለዚህ...
ታዲያ ምን እናድርግ?

214
00:19:37,957 --> 00:19:39,459
እዚህ ይቀራል? እኛስ...

215
00:19:39,625 --> 00:19:41,093
እናካሂዳለን።
አንዳንድ ተጨማሪ ሙከራዎች.

216
00:19:41,168 --> 00:19:42,385
ብቻ ሆነ
ሁለት ቀናት.

217
00:19:42,461 --> 00:19:43,963
ለ... ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።
(ፔጄር ቢኢፒንግ)

218
00:19:45,464 --> 00:19:47,808
አንድ ደቂቃ ይቅርታ አድርግልኝ. መውጣት አለብኝ።
ከአፍታ በኋላ እመለሳለሁ።

219
00:19:48,634 --> 00:19:51,137
ዶ/ር ሰርካርዝ፣
ፈተናዎቹ ለምን ያህል ጊዜ ይወስዳሉ?

220
00:20:07,403 --> 00:20:08,905
አዴሌ፡ እሺ፣ እና ምን
እዚህ ነው ያደረግኩት

221
00:20:08,988 --> 00:20:11,207
አስገባሁ
ናሶጋስቲክ የአመጋገብ ቱቦ.

222
00:20:11,282 --> 00:20:14,252
ርዝመቱን ለማግኘት
እኔ የምፈልገው ቱቦ ፣

223
00:20:14,660 --> 00:20:17,880
እኔ ከጫፍ እለካለሁ
ከአፍንጫው እስከ ጆሮው ጆሮ

224
00:20:18,080 --> 00:20:21,084
እና እስከ xiphoid ድረስ
ሂደት, ይህም እዚህ ነው.

225
00:20:21,542 --> 00:20:24,512
ከዚያ ብዙውን ጊዜ ምልክት አደርጋለሁ
በሆነ ቴፕ ያጠፋው ።

226
00:20:25,045 --> 00:20:27,764
እና ከዚያ መቀባት ያስፈልግዎታል
የቧንቧው ጫፍ

227
00:20:27,840 --> 00:20:30,684
እኔ እየሄድኩ ነው
ወደ 4 ኢንች አስገባ.

228
00:20:32,052 --> 00:20:35,101
እና ከዚያ እኔ ብቻ
እንደዚያ አንሸራትት።

229
00:20:35,181 --> 00:20:36,728
ማረጋገጥ አለብኝ
የቧንቧው ጫፍ

230
00:20:36,807 --> 00:20:38,775
ጠመዝማዛ ነው እና ያ
ጭንቅላቱ ትንሽ ተጣብቋል ፣

231
00:20:38,851 --> 00:20:41,195
ትንሽ ወደ ኋላ የታጠፈ.

232
00:20:42,646 --> 00:20:45,866
እና ከዚያ ብዙውን ጊዜ እንይዘዋለን
በቀዶ ጥገና ቴፕ ያስቀምጡ.

233
00:20:45,941 --> 00:20:47,443
እና ያ ነው.

234
00:20:48,486 --> 00:20:52,116
ማንኛውም ችግሮች ወይም ችግሮች ካሉ
እየደማ፣ ደውልልኝ፣ እሺ?

235
00:20:53,282 --> 00:20:54,534
(የማይታወቅ)

236
00:21:07,880 --> 00:21:08,881
(በመጫወት ላይ)

237
00:21:21,143 --> 00:21:22,736
(በህጻን ክትትል ላይ የማይንቀሳቀስ)

238
00:21:48,170 --> 00:21:51,800
ወንድ ድምጽ፡ ምንም ማድረግ የምትችለው ነገር የለም።
ምንም ማድረግ አይችሉም.

239
00:21:58,264 --> 00:21:59,937
(ግልጽ ያልሆነ ሹክሹክታ)

240
00:22:26,709 --> 00:22:27,835
ከሆነ እፈልጋለሁ!

241
00:22:27,960 --> 00:22:30,884
ስጠኝ!
ስጠኝ! እፈልጋለሁ!

242
00:22:31,422 --> 00:22:33,140
እፈልጋለሁ! አሁን!

243
00:22:33,549 --> 00:22:34,766
(ካሊ እያለቀሰ)

244
00:22:49,231 --> 00:22:52,280
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ምንም አይደለም.

245
00:22:53,319 --> 00:22:56,493
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

246
00:22:59,700 --> 00:23:02,169
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

247
00:23:32,775 --> 00:23:33,822
ይህ ምንድን ነው?

248
00:23:34,401 --> 00:23:35,618
ሽልማት።

249
00:23:37,529 --> 00:23:40,954
የዛሬው ቀን ነው።
ዛሬ ይህንን አገኘህ?

250
00:23:42,660 --> 00:23:45,288
ማር፣
ለምን አልነገርከንም?

251
00:23:50,459 --> 00:23:55,681
አሁን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ ነገር ግን ነገሮች
ይሻሻላል ፣ ቃል እገባለሁ ።

252
00:23:58,217 --> 00:23:59,560
ይህንን አሳይሻለሁ።
ለአባትህ ።

253
00:24:00,052 --> 00:24:01,645
ድንቅ ነው።

254
00:24:06,558 --> 00:24:08,401
እፈራለሁ እማማ

255
00:24:12,606 --> 00:24:13,858
ምን ፈራ?

256
00:24:14,441 --> 00:24:15,738
ዳልተን

257
00:24:15,943 --> 00:24:17,741
ክፍሎችን መቀየር እችላለሁ?

258
00:24:18,946 --> 00:24:21,449
ለምን ትፈልጋለህ?
ክፍሎችን ለመለወጥ?

259
00:24:21,573 --> 00:24:24,497
አልወድም።
በሌሊት ሲዞር.

260
00:24:31,333 --> 00:24:33,461
(BEEPING)

261
00:25:27,765 --> 00:25:29,142
(በመፍጠር ላይ)

262
00:25:33,270 --> 00:25:34,692
(ተናጋሪ)

263
00:25:38,275 --> 00:25:40,653
በጣም የሚገርም ነገር
ዛሬ ደርሶብኛል።

264
00:25:40,736 --> 00:25:41,988
ኧረ ምን?

265
00:25:42,863 --> 00:25:45,161
ይህን ድምፅ ሰማሁ
ከካሊ ክፍል መምጣት.

266
00:25:45,616 --> 00:25:48,790
በህጻን መቆጣጠሪያ ላይ ነበር.
እንደ ድምጾች ነበር።

267
00:25:48,869 --> 00:25:53,045
እናም ወደዚህ ሮጥኩ እና ተመለከትኩኝ ፣
ነገር ግን በዚያ ውስጥ ማንም አልነበረም.

268
00:25:53,874 --> 00:25:56,343
(CHUCLES) ምናልባት ሊሆን ይችላል።
ጣልቃ መግባት ብቻ።

269
00:25:56,418 --> 00:25:58,762
እነዚያ ነገሮች ሁልጊዜ እየመረጡ ናቸው
የሌላ ሰው ምልክትን ማሳደግ.

270
00:25:58,837 --> 00:26:00,931
አላውቅም።
በጣም ግልጽ ይመስላል።

271
00:26:01,006 --> 00:26:02,849
እንደ ነበር
ይህ ሹክሹክታ ።

272
00:26:02,925 --> 00:26:06,179
ነበር...
ገሃነምን አስፈራኝ።

273
00:26:06,386 --> 00:26:08,764
እኔ ፒያኖ ላይ ነበርኩ፣ እና እኔ
በተቆጣጣሪው ላይ ሊሰማው ይችላል ፣

274
00:26:08,847 --> 00:26:11,100
እና ተነሳሁ
መጠኑ እና ...

275
00:26:11,183 --> 00:26:12,184
(በር ላይ ባንኪንግ)

276
00:26:13,477 --> 00:26:14,899
ማነው ያ ?

277
00:26:17,648 --> 00:26:18,649
(ባንጊ ይደግማል)

278
00:26:18,732 --> 00:26:19,949
ቆይ።

279
00:26:20,901 --> 00:26:22,027
እዚህ ይቆዩ።

280
00:26:41,505 --> 00:26:42,848
ማን ነው?

281
00:27:03,068 --> 00:27:04,240
የሱስ።

282
00:27:05,404 --> 00:27:06,621
(SIGHS)

283
00:27:18,000 --> 00:27:19,297
ሰላም?

284
00:27:34,391 --> 00:27:35,392
(ቢኢፒኤስ)

285
00:27:40,606 --> 00:27:42,483
(ካሊ ዋይንግ ኦቨር ሞኒተር)

286
00:27:53,619 --> 00:27:56,042
ኦ አምላኬ!
ጆሽ! ጆሽ! ጆሽ!

287
00:27:56,121 --> 00:27:58,965
አባክሽን። በካሊ ክፍል ውስጥ የሆነ ሰው አለ!
በካሊ ክፍል ውስጥ የሆነ ሰው አለ!

288
00:27:59,374 --> 00:28:01,468
እዚያ ሰው አለ!
አንድ ሰው አየሁ!

289
00:28:03,295 --> 00:28:05,798
እሱ እዚያ ቆሞ ነበር!
እሱ እዚያ ቆሞ ነበር!

290
00:28:10,135 --> 00:28:11,978
እዚህ ማንም የለም።
አንድ ሰው አየሁ!

291
00:28:12,471 --> 00:28:13,472
(ማንቂያ ማበጠር)

292
00:28:14,640 --> 00:28:17,860
እሺ፣ ውሰዳት፣ ፎስተርን አግኝ፣
ወደ ዳልተን ክፍል ይሂዱ።

293
00:28:32,991 --> 00:28:34,368
አሳዳጊ!
ምን እየሆነ ነው፧

294
00:28:34,451 --> 00:28:36,374
ማንቂያው ጠፍቷል!

295
00:28:47,673 --> 00:28:48,845
(ማንቂያውን ያጠፋል)

296
00:29:09,611 --> 00:29:11,158
(በደንብ መተንፈስ)

297
00:29:42,185 --> 00:29:43,186
(ማንቂያ ማበጠር)

298
00:29:43,270 --> 00:29:44,897
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

299
00:29:55,157 --> 00:29:56,158
(EXHALES)

300
00:30:02,706 --> 00:30:03,707
(የትምህርት ቤት ደወል መደወል)

301
00:30:03,790 --> 00:30:05,417
አመሰግናለሁ, ጓዶች.

302
00:30:08,962 --> 00:30:10,214
ነገ እንገናኝ።

303
00:30:20,724 --> 00:30:21,941
(EXHALES)

304
00:30:22,225 --> 00:30:24,273
ሄይ የኔ ማር። እኔ ነኝ። እም...

305
00:30:24,811 --> 00:30:26,688
በቃ ነገሩኝ
አለብኝ...

306
00:30:26,772 --> 00:30:28,615
አለብኝ
ዛሬ ማታ ወደ...

307
00:30:28,690 --> 00:30:32,194
አንዳንድ ፈተናዎችን ደረጃ መስጠት አለብኝ፣ እና
ትንሽ ጊዜ ይሆናል ፣ እና…

308
00:30:33,195 --> 00:30:34,663
የለህም።
ለመጠበቅ, እሺ?

309
00:30:35,280 --> 00:30:37,533
በተቻለኝ ፍጥነት ወደ ቤት እገባለሁ።
አፈቅርሃለሁ።

310
00:31:09,648 --> 00:31:10,820
(የመኪና ቀንድ ሆንክስ)

311
00:31:15,320 --> 00:31:19,245
ምላሽ ሰጥቷል
ከአዲሱ ፈተናዎች ውስጥ የትኛውም?

312
00:31:19,533 --> 00:31:21,956
አይደለም፣ አላደረገም።

313
00:31:22,661 --> 00:31:24,709
ግን አለብን
ጊዜ ስጠው።

314
00:31:24,788 --> 00:31:27,132
የኮማ በሽተኞችን አይቻለሁ ሀ
በጣም ረዘም ያለ የእንቅስቃሴ-አልባ ጊዜ

315
00:31:27,207 --> 00:31:29,426
በድንገት ጀምር
ድምፆችን ማሰማት.

316
00:31:30,502 --> 00:31:35,008
እሱ ኮማ ውስጥ አይደለም።
ምን ብለው እንደሚጠሩት አያውቁም።

317
00:31:37,926 --> 00:31:40,179
አያውቁም
ከእሱ ጋር ምን ማድረግ እንዳለበት,

318
00:31:41,346 --> 00:31:43,314
ስለዚህ ተስፋ ቆርጠዋል።

319
00:31:44,808 --> 00:31:47,277
ይሰማኛል
አጽናፈ ሰማይ ፍትሃዊ ነው

320
00:31:48,019 --> 00:31:51,023
ምን ያህል ርቀት ለማየት በመሞከር ላይ
ከመበጠሴ በፊት እጠፍጣለሁ.

321
00:31:52,232 --> 00:31:55,202
ደህና፣ አጽናፈ ሰማይ ሀ
ከተሳሳተ ጫጩት ጋር መታገል.

322
00:31:58,864 --> 00:32:00,866
ምንም አይደለም. አገኘሑት።

323
00:32:02,492 --> 00:32:03,869
አመሰግናለሁ።

324
00:32:11,751 --> 00:32:12,877
እሺ

325
00:32:40,405 --> 00:32:42,328
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

326
00:32:46,786 --> 00:32:47,787
(SIGHS)

327
00:32:51,958 --> 00:32:53,210
(ስልክ ቺምስ)

328
00:32:58,256 --> 00:33:00,634
ረናይ፡ (በድምጽ መልእክት)
ጆሽ የት ነህ?

329
00:33:00,884 --> 00:33:03,854
እንድትመጣ እፈልጋለሁ
አሁን ቤት እባክህ

330
00:33:19,611 --> 00:33:20,954
10፡30 ነው።

331
00:33:22,614 --> 00:33:23,615
እምም-ህም

332
00:33:24,157 --> 00:33:27,001
ዘግይተህ ወደ ቤት እየመጣህ ነው።
በእያንዳንዱ ምሽት።

333
00:33:28,036 --> 00:33:30,585
በሠራህባቸው ዓመታት ሁሉ
ትምህርት ቤት ፣ ያንን ማድረግ በጭራሽ አላስፈለገዎትም።

334
00:33:30,664 --> 00:33:33,338
ለምን በድንገት
ዘግይተሃል?

335
00:33:33,416 --> 00:33:34,633
ታውቃለህ፣
እኔም አልወድም።

336
00:33:34,709 --> 00:33:36,677
ፈተናዎችን እሰጥ ነበር።
ማለቴ...

337
00:33:37,671 --> 00:33:39,344
ምን ምርጫ አለኝ?

338
00:33:39,464 --> 00:33:41,466
የዳልተን ሂሳቦችን መክፈል አለብኝ።
ጆሽ

339
00:33:41,716 --> 00:33:44,970
ፈራሁ።
በጣም እፈራለሁ እና ...

340
00:33:46,471 --> 00:33:48,724
ፈራሁ።
ልጄም ነው።

341
00:33:49,558 --> 00:33:52,528
አልገባህም።
ለዳልተን እፈራለሁ።

342
00:33:53,311 --> 00:33:54,608
ይህን ቤት እፈራለሁ።

343
00:34:00,151 --> 00:34:01,744
የሆነ ችግር አለ።
ከዚህ ቦታ ጋር.

344
00:34:01,820 --> 00:34:04,164
እያሰብኩት አይደለም።
ይሰማኛል.

345
00:34:05,115 --> 00:34:06,241
እንደ በሽታ ነው.

346
00:34:06,324 --> 00:34:09,919
ከገባንበት ጊዜ ጀምሮ፣
ሁሉም ነገር ተሳስቷል።

347
00:34:14,749 --> 00:34:16,296
እርስዎ ያስባሉ
ቤታችን ተንኮለኛ ነው?

348
00:34:16,585 --> 00:34:18,713
አይመስለኝም።
አውቀዋለሁ።

349
00:34:18,962 --> 00:34:20,760
ነገሮች ይንቀሳቀሳሉ
እዚህ በራሳቸው።

350
00:34:20,839 --> 00:34:25,185
ማታ ወደ ኩሽና እገባለሁ።
ጠጡ ፣ በእኔ ላይ ዓይኖች ይሰማኛል ።

351
00:34:26,511 --> 00:34:29,981
እዚያ መሆን አልችልም።
ብቻውን ከእንግዲህ.

352
00:34:30,557 --> 00:34:34,653
እፈልግሃለሁ።
ግን በጭራሽ እዚህ አይደሉም።

353
00:34:35,061 --> 00:34:36,153
የት ነሽ፧

354
00:34:36,229 --> 00:34:38,857
ነገርኩሽ።
ፈተናዎችን እሰጥ ነበር።

355
00:34:39,691 --> 00:34:43,992
ማለቴ አይደለም::
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ከእኔ ጋር እዚህ አይደለህም.

356
00:34:44,070 --> 00:34:46,118
እሱን እያስወገድክ ነው፣

357
00:34:47,073 --> 00:34:50,122
እንደ ሁሉም ነገር አስጨናቂ, ይሁን
ይህ ወይም የመኪና ማቆሚያ ትኬቶች ነው.

358
00:34:50,201 --> 00:34:51,953
ኦ አምላኬ።
ይህን ማለት አቁም፣ እሺ?

359
00:34:52,037 --> 00:34:54,131
አላስወግድም።
አስጨናቂ ሁኔታዎች.

360
00:34:54,205 --> 00:34:57,300
ዝም ብዬ ነው የምመለከተው
በራሴ መንገድ ።

361
00:35:01,838 --> 00:35:02,839
(SIGHS)

362
00:35:07,427 --> 00:35:09,395
ጥሩ። ከዚህ ጋር ተገናኝ!

363
00:35:13,224 --> 00:35:14,225
(በር ተዘግቷል)

364
00:35:51,054 --> 00:35:52,351
(በመፍጠር ላይ)

365
00:35:55,600 --> 00:35:56,772
(ጩኸት)

366
00:35:57,894 --> 00:35:59,111
(ፓንቲንግ)

367
00:36:20,625 --> 00:36:21,797
ኢየሱስ።

368
00:36:22,627 --> 00:36:23,879
ኦ አምላኬ።

369
00:36:44,399 --> 00:36:45,525
ጆሽ?

370
00:36:50,905 --> 00:36:51,997
ጆሽ

371
00:36:59,205 --> 00:37:01,424
(መጮህ)
(SCREECHING)

372
00:37:02,751 --> 00:37:04,094
(ሬናይ ጩኸት)

373
00:37:04,169 --> 00:37:05,591
(ካሊ እያለቀሰ)

374
00:37:07,672 --> 00:37:08,969
ረናይ?

375
00:37:13,052 --> 00:37:14,224
ረናይ!

376
00:37:14,304 --> 00:37:15,305
(መጮህ ይቀጥላል)

377
00:37:15,680 --> 00:37:17,182
ምን፣ ምን፣ ምን?
ምንድነው ይሄ፧

378
00:37:17,265 --> 00:37:18,357
እዚህ አንድ ሰው አለ።

379
00:37:18,433 --> 00:37:19,935
አንድ ሰው አለ።
በክፍሉ ውስጥ!

380
00:37:21,394 --> 00:37:23,522
እሱ እዚያ ነበር ፣
እምላለሁ!

381
00:37:28,818 --> 00:37:31,037
አይዞህ
አላመኑኝም።

382
00:37:31,905 --> 00:37:34,829
አባክሽን።
እባካችሁ እመኑኝ

383
00:37:34,991 --> 00:37:36,868
እዛው ነበር እምለው።

384
00:37:37,535 --> 00:37:39,378
አደርጋለሁ፣ አደርገዋለሁ።
አምንሃለሁ።

385
00:37:39,496 --> 00:37:41,590
በቃ አላውቅም
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ.

386
00:37:41,706 --> 00:37:44,926
መልቀቅ እፈልጋለሁ። አባክሽን።
ከዚህ ቤት መውጣት እፈልጋለሁ።

387
00:37:45,001 --> 00:37:47,345
ወጪ ማድረግ አልችልም።
ሌላ ምሽት እዚህ. አባክሽን!

388
00:37:47,712 --> 00:37:48,804
እባክህ እርዳኝ!

389
00:37:48,880 --> 00:37:50,507
እሺ እሺ እሺ እሺ

390
00:37:52,050 --> 00:37:53,552
እየሄድን ነው።

391
00:38:15,490 --> 00:38:18,164
ሎሬይን እባክህ መሆን የለብህም።
ይህን ማንኛውንም ማድረግ. ዝም ብለህ ተቀመጥ።

392
00:38:18,243 --> 00:38:20,337
እኔ ፍጹም አቅም አለኝ
ጥቂት ነገሮችን በማስቀመጥ ላይ።

393
00:38:20,411 --> 00:38:21,788
ለጆሽ ነው ያደረኩት
መላ ህይወቱን.

394
00:38:21,871 --> 00:38:24,374
አውቃለሁ፣
ግን አስፈሪ ሆኖ ይሰማኛል.

395
00:38:26,209 --> 00:38:30,180
መሆን ያለብህ አንተ ነህ ብዬ አስባለሁ።
በመልክቱ ተቀምጧል.

396
00:38:34,175 --> 00:38:36,928
ጆሽ እንዳገኘህ አላምንም
ለፎቶ ቆሞ ለመያዝ.

397
00:38:37,929 --> 00:38:42,025
ማመን የማልችለው እኛ ነን
ይህንን ሁሉ እንደገና እያደረጉ ነው.

398
00:38:43,184 --> 00:38:44,561
አስቂኝ።

399
00:38:49,440 --> 00:38:51,534
ማሰብ አለብህ
እብድ ነኝ።

400
00:38:52,527 --> 00:38:53,744
ማንም፣

401
00:38:54,362 --> 00:38:58,117
እኔ ወይም ማንም አይደለም, ምን ያውቃል
አሁን እየገባህ ነው።

402
00:38:58,575 --> 00:39:01,795
ምንም ማድረግ ያለብዎት
እሱን ለማለፍ, ያድርጉት.

403
00:39:03,246 --> 00:39:06,170
እና ማድረግ የለብዎትም
ለማንኛውም ነገር ይቅርታ ጠይቅ.

404
00:39:09,627 --> 00:39:10,924
አመሰግናለሁ።

405
00:39:18,595 --> 00:39:20,222
(ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት)

406
00:40:12,357 --> 00:40:13,984
(መቅዳትን ይመዝግቡ)

407
00:40:17,362 --> 00:40:19,035
(UPBEAT ዘፈን በመጫወት ላይ)

408
00:40:56,192 --> 00:40:57,535
(የዘፈን ማቆሚያዎች)

409
00:41:10,206 --> 00:41:11,423
(ልጅ እየሳቀ)

410
00:42:21,861 --> 00:42:24,114
(ዳልተን
የልብ መቁጠርያ)

411
00:42:24,405 --> 00:42:25,998
(ልጅ እየሳቀ)

412
00:42:28,201 --> 00:42:29,418
ዳልተን?

413
00:43:07,031 --> 00:43:08,032
(ሳቅ)

414
00:43:13,412 --> 00:43:14,459
(ማልቀስ)

415
00:43:18,334 --> 00:43:21,929
እምነትህ ሊረዳህ ይችላል።
እመኑት ታውቃላችሁ።

416
00:43:22,713 --> 00:43:23,680
ሀሎ።

417
00:43:23,756 --> 00:43:24,928
ጆሽ

418
00:43:27,218 --> 00:43:28,595
ይህ የመጀመሪያው መስመር ነው
ለቀልድ ነው አይደል?

419
00:43:28,678 --> 00:43:31,397
አንድ ሰው ለማግኘት ወደ ቤት ይመጣል
ሚስቱ ከቄስ ጋር.

420
00:43:32,223 --> 00:43:33,691
ኧረ ይሄ ሊያም ማርቲን ነው።

421
00:43:33,808 --> 00:43:36,231
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
በእውነቱ እሱ በጣም የቆየ ጓደኛዬ ነው።

422
00:43:36,435 --> 00:43:38,563
ጆሽ፡ ሆህ
ይህ ባለቤቴ ጆሽ ነው።

423
00:43:38,813 --> 00:43:40,315
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

424
00:43:40,481 --> 00:43:41,482
መሄድ አለብኝ።
አመሰግናለሁ።

425
00:43:41,566 --> 00:43:42,567
በጣም አመሰግናለሁ።

426
00:43:42,650 --> 00:43:44,903
ማርቲን፡ አመሰግናለሁ
ለሻይ በጣም ብዙ.

427
00:43:47,905 --> 00:43:50,909
ይህ ነገር ከ
ሌላው ቤት

428
00:43:52,368 --> 00:43:54,086
እዚህ ተከታትሎናል።

429
00:43:54,287 --> 00:43:57,917
ዛሬ አንድ ነገር አየሁ።

430
00:43:58,374 --> 00:44:02,004
ትንሽ ልጅ መስሎኝ ነበር።
ተከትዬው ወደ ዳልተን ክፍል ገባሁ።

431
00:44:02,086 --> 00:44:05,260
ግን ልጅ አልነበረም።
ሌላ ነገር ነበር።

432
00:44:06,299 --> 00:44:10,805
ታዲያ ምን? አሁን አመጣህ
እሱን ለማስወገድ ቄስ?

433
00:44:11,804 --> 00:44:13,602
አላውቅም ነበር።
ሌላ ምን ማድረግ, Josh.

434
00:44:13,890 --> 00:44:15,437
ነይ ረናይ።

435
00:44:16,100 --> 00:44:18,694
የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው
ቤተክርስቲያን ሄድክ?

436
00:44:21,439 --> 00:44:23,942
ምን እየሆነ ነው።
ለረናይ እውን ነው።

437
00:44:24,817 --> 00:44:26,319
እኔ ለራሴ አይቻለሁ።

438
00:44:29,197 --> 00:44:31,700
ዛሬ መጣሁ
ምክንያቱም ባለፈው ምሽት

439
00:44:31,782 --> 00:44:33,455
ህልም አየሁ
ስለዚህ ቦታ.

440
00:44:34,994 --> 00:44:38,294
እኔ እዚህ ቤት ውስጥ ነበርኩ ፣
ግን ምሽት ላይ ነበር.

441
00:44:41,751 --> 00:44:43,799
ፈራሁ።

442
00:44:49,800 --> 00:44:53,100
መኝታ ቤትህ ገባሁ
ሁለታችሁም ተኝታችኋል።

443
00:44:56,515 --> 00:44:59,268
እንደተኛሁ አውቅ ነበር።
በሕልም ውስጥ ፣

444
00:45:00,019 --> 00:45:03,273
ግን ይሰማኝ ነበር።
አንድ ሰው ነቅቶ ነበር

445
00:45:04,065 --> 00:45:05,533
ቤት ውስጥ.

446
00:45:08,152 --> 00:45:09,699
ወደ ዳልተን ክፍል ገባሁ።

447
00:45:23,000 --> 00:45:24,502
የሆነ ነገር ነበር።
ከእሱ ጋር እዚያ ውስጥ.

448
00:45:29,423 --> 00:45:31,471
እዚያ ቆሞ ነበር።
ጥግ ላይ.

449
00:45:36,180 --> 00:45:39,059
"አንተ ማን ነህ?" ብዬ ጠየኩት።

450
00:45:39,141 --> 00:45:42,190
እና ጎብኝ ነው አለ።

451
00:45:44,105 --> 00:45:45,732
ምን ትፈልጋለህ አልኩት።

452
00:45:46,732 --> 00:45:48,109
(በመፍጠር ላይ)

453
00:45:52,363 --> 00:45:53,615
“ዳልተን” አለ።

454
00:45:59,537 --> 00:46:01,710
አሁንም ያንን ድምጽ እሰማለሁ።

455
00:46:02,832 --> 00:46:04,175
(በመፍጠር ላይ)

456
00:46:05,876 --> 00:46:06,877
(ጩኸት)

457
00:46:07,086 --> 00:46:08,383
ምን? ምን?

458
00:46:08,921 --> 00:46:09,922
እዚህ ነው!

459
00:46:10,006 --> 00:46:10,973
ምን?

460
00:46:11,048 --> 00:46:12,345
(ተናጋሪ)

461
00:46:28,107 --> 00:46:29,279
(ባንግስ)

462
00:46:38,451 --> 00:46:39,668
ኢየሱስ ሆይ!

463
00:46:39,910 --> 00:46:41,036
በስመአብ!

464
00:46:46,375 --> 00:46:47,922
ጆሽ፡ እሺ እሱ ደህና ነው።

465
00:46:48,252 --> 00:46:51,051
አባክሽን! እባካችሁ
እርዱት! አባክሽን!

466
00:46:55,801 --> 00:46:57,053
የሚረዳኝ ሰው አውቃለሁ

467
00:46:59,347 --> 00:47:01,520
ለመጠየቅ ፈቃደኛ ከሆኑ።

468
00:47:07,688 --> 00:47:09,736
እኔ Specs ነኝ
ይህ ታከር ነው።

469
00:47:10,775 --> 00:47:11,776
ሬናይ ነኝ። ሃይ።
ሃይ።

470
00:47:11,859 --> 00:47:12,860
ጆሽ መሆን አለብህ።

471
00:47:12,943 --> 00:47:13,944
አዎ። ሃይ።

472
00:47:14,904 --> 00:47:17,999
ያ ሳይኪክ አልነበረም።
ኤሊዝ ስምህን ነገረችኝ…

473
00:47:18,449 --> 00:47:19,951
ኤሊስ የት ነው ያለችው?

474
00:47:20,034 --> 00:47:22,708
እንድናደርግ ቀድማ ላከችን
አንዳንድ የመጀመሪያ ሙከራዎች.

475
00:47:23,120 --> 00:47:25,339
አረም ለማጥፋት ይረዳል
የለውዝ ስራዎች.

476
00:47:27,500 --> 00:47:28,501
እም.

477
00:47:32,380 --> 00:47:33,472
(ብናኝ)

478
00:47:33,547 --> 00:47:34,673
ረኔይ፡ ምንድነው?

479
00:47:34,757 --> 00:47:36,225
ታክከር፡ ነው።
አንድ ትሪፊልድ ሜትር.

480
00:47:36,300 --> 00:47:38,018
የዲሲ መስኮችን ይለካል

481
00:47:38,094 --> 00:47:41,473
እና ተፈጥሯዊ
ኤሌክትሮማግኔቲክ አካባቢ.

482
00:47:42,515 --> 00:47:45,564
አዎ፣ አንዳንድ ጊዜ አሮጌ ሽቦ ማድረግ ይችላል።
ወደ ከባቢ አየር መፍሰስ ።

483
00:47:45,643 --> 00:47:48,317
ቅዠቶችን ያስከትላል,
የኃይል ለውጦች.

484
00:47:48,646 --> 00:47:51,399
ትንሽ የበለጠ ጠቃሚ ነው።
ከዚያ በላይ, ግን ምንም ይሁን ምን.

485
00:47:51,690 --> 00:47:53,943
የቴክኖሎጂው ነገር በትክክል አይደለም
ለማንኛውም ለናንተ ተገቢ ነው።

486
00:47:54,026 --> 00:47:55,152
ሁሉም በጣም ተዛማጅ ነው,
በእውነት።

487
00:47:57,571 --> 00:47:59,039
(MACHINE PULSING)

488
00:48:04,078 --> 00:48:05,295
(ስታቲክስ)

489
00:48:05,663 --> 00:48:06,664
(EXHALES)

490
00:48:07,790 --> 00:48:08,791
(SPECS GASPS)

491
00:48:08,874 --> 00:48:10,000
ምን?

492
00:48:11,335 --> 00:48:13,008
Starfleet ተከታታይ አንድ.

493
00:48:15,423 --> 00:48:16,549
ማግኘት ከባድ ነው።

494
00:48:17,299 --> 00:48:19,597
ሊኖረው ይገባል።
በሳጥኑ ውስጥ አስቀመጠው.

495
00:48:22,847 --> 00:48:25,316
ይህ መሳሪያ ይለካል
በ UV ብርሃን ላይ ለውጦች.

496
00:48:25,891 --> 00:48:27,518
ይህን ሁሉ አደርጋለሁ
መሣሪያዎች ራሴ ታውቃላችሁ።

497
00:48:28,769 --> 00:48:29,941
ሬኔ፡ አስደናቂ ነው።

498
00:48:30,479 --> 00:48:31,776
አመሰግናለሁ።

499
00:48:33,232 --> 00:48:36,156
ከሆንክ ያን ያህል ከባድ አይደለም።
የምትሰራውን እወቅ።

500
00:48:36,527 --> 00:48:39,656
አዎ ያ ነው።
በመሠረቱ የተሻሻለ አሻንጉሊት.

501
00:48:43,200 --> 00:48:45,544
የተወሰነ ጊዜ እፈልጋለሁ
ብቻውን ለማተኮር.

502
00:49:10,394 --> 00:49:11,611
(ስታቲክስ)

503
00:49:16,108 --> 00:49:17,451
(BEEPING)

504
00:49:56,899 --> 00:49:59,869
ይህ መስክ...
ተመልከት, ሰውነት በኃይል የተሠራ ነው.

505
00:49:59,944 --> 00:50:01,161
የት ነው የሚያደርገው
ስንሞት ጉልበት ይሄዳል?

506
00:50:01,237 --> 00:50:03,035
ኤሊሴን ልንጠራው እንችላለን.

507
00:50:04,657 --> 00:50:05,749
አሁን።

508
00:50:05,824 --> 00:50:07,701
(በርን ማንኳኳት)

509
00:50:10,454 --> 00:50:13,207
የበሩን ደወል እርግጠኛ አልነበርኩም
እየሰራ ነበር. አዝናለሁ።

510
00:50:13,290 --> 00:50:14,712
ጥሩ ነው። ግባ።
አመሰግናለሁ።

511
00:50:14,792 --> 00:50:16,294
ወይዘሮ ሬኒየር?

512
00:50:16,377 --> 00:50:19,051
አይ፣ ወይዘሮ ሬኒየር እናቴ ነች።
ኤሊዝ ብቻ ጥራኝ።

513
00:50:19,296 --> 00:50:21,298
እኔ ጆሽ ነኝ።
ያንን አውቄ ነበር።

514
00:50:22,007 --> 00:50:23,759
አድገሃል
ለመጨረሻ ጊዜ ካየሁህ ጀምሮ.

515
00:50:24,635 --> 00:50:26,137
ለመጨረሻ ጊዜ ካየኸኝ ጀምሮ?
እምም-ህም

516
00:50:26,428 --> 00:50:29,523
እኔና እናትህ አለን።
ለረጅም ጊዜ ጓደኛሞች ነበሩ ።

517
00:50:29,723 --> 00:50:30,724
ኦ.

518
00:50:31,267 --> 00:50:32,359
ኤሊሴ: ደህና, ሰላም.

519
00:50:32,434 --> 00:50:33,481
ይህች ባለቤቴ ሬናይ ናት።

520
00:50:33,561 --> 00:50:34,562
እንዴት ነው፧

521
00:50:34,645 --> 00:50:35,771
ሰላም፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

522
00:50:35,854 --> 00:50:36,946
ስላገኙኝ አመሰግናለሁ።

523
00:50:37,022 --> 00:50:38,319
ልናገኝህ እንችላለን
ምንም ፣ ኤሊስ?

524
00:50:38,482 --> 00:50:40,530
ኦ፣ አይ፣ ደህና ነኝ፣
በጣም አመሰግናለሁ.

525
00:50:41,068 --> 00:50:44,493
ትሪፊልድ እና EMF ወስደናል
የቤቱን ሁሉ ንባብ ፣

526
00:50:44,572 --> 00:50:47,416
ሁሉም ሽቦዎች, ማንቂያ
ሰዓቶች ፣ ራዲዮዎች ፣ መጋገሪያዎች ፣

527
00:50:47,491 --> 00:50:50,085
ቲቪ፣ ቀረጻ ማጫወቻ፣ ፊውዝ ሳጥን፣

528
00:50:50,160 --> 00:50:52,413
ምንም አልሄደም።
ገበታዎቹ ከ... በስተቀር።

529
00:50:52,496 --> 00:50:53,668
እና የቀድሞው ቤት?

530
00:50:53,747 --> 00:50:56,091
ኧረ ታከር አላደረገም
እስካሁን ክትትል ተደርጓል።

531
00:50:56,166 --> 00:50:57,338
ምን ታውቃለህ?
ላብ እንኳን አታድርግ።

532
00:50:57,418 --> 00:50:58,544
አደርገዋለሁ
ራሴ ይገኛል ።

533
00:50:58,627 --> 00:50:59,799
በዛ ላይ እገባለሁ።
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

534
00:50:59,878 --> 00:51:02,222
አዎ፣ ግን አገኛለሁ።
መምጣትም ፣

535
00:51:02,298 --> 00:51:04,016
ምክንያቱም ማን ይሄዳል
መሣሪያዎቹን ለማንቀሳቀስ?

536
00:51:04,091 --> 00:51:06,435
ደህና ፣ በጥብቅ ፣
ያለሱ ማድረግ እችል ነበር ...

537
00:51:06,552 --> 00:51:08,179
አዎ፣ ግን መቆጣጠር አለብኝ...
አዎ ፣ ግን አይደለም…

538
00:51:08,596 --> 00:51:10,394
ደህና ነው ክቡራን።

539
00:51:10,472 --> 00:51:13,225
መጥፎ ሽቦ አይመስለኝም።
ችግሩ እዚህ ላይ ነው።

540
00:51:15,436 --> 00:51:18,030
ኧረ መራመድ እችላለሁ
በቤቱ በኩል?

541
00:51:18,105 --> 00:51:19,732
ሬኔ፡- በእርግጥ።
አመሰግናለሁ።

542
00:51:20,649 --> 00:51:22,367
ሌሎች ልጆቻችሁ
ከሎሬይን ጋር ናቸው ፣ አይደል?

543
00:51:22,443 --> 00:51:24,036
አዎ ናቸው።

544
00:51:25,321 --> 00:51:26,664
ስቲቨን ፣ አለህ
የስዕል ደብተርህ?

545
00:51:26,947 --> 00:51:28,073
አዎ። አዎ እፈፅማለሁ።

546
00:51:28,532 --> 00:51:30,660
ጥሩ። ምክንያት
እኛ እንፈልጋለን።

547
00:51:30,743 --> 00:51:32,541
ምን ታደርጋለህ
ለዚያ ያስፈልገኛል?

548
00:51:32,620 --> 00:51:34,998
ኧረ እሷ ምን እንዳለች ትነግረኛለች።
ያያል, እና እኔ እሳልዋለሁ.

549
00:51:35,080 --> 00:51:37,174
በጣም አስፈላጊው ነው
የእሷ ሂደት አካል.

550
00:51:37,458 --> 00:51:39,301
ያ አከራካሪ ነው።
የሚለው አከራካሪ አይደለም።

551
00:51:39,376 --> 00:51:41,128
እሱ ነው ፣ ግን ምንም ይሁን።

552
00:51:45,674 --> 00:51:47,392
መብራቱን ተወው.

553
00:52:00,898 --> 00:52:02,275
ሄይ ዳልተን።

554
00:52:04,401 --> 00:52:06,699
አንተ በጣም
ቆንጆ ልጅ።

555
00:52:08,113 --> 00:52:11,162
እናትህ እና አባትህ እዚህ አሉ ፣
ስለዚህ አትጨነቅ.

556
00:52:12,076 --> 00:52:13,453
(በመፍጠር ላይ)

557
00:52:27,174 --> 00:52:28,721
ምን? ምን...

558
00:52:32,346 --> 00:52:33,438
ኤሊሴ፡ ፊት...

559
00:52:34,306 --> 00:52:35,307
SPECS፡ ምን?

560
00:52:36,225 --> 00:52:37,772
ደም ቀይ ፊት.

561
00:52:38,602 --> 00:52:41,401
ጥቁር...
ጥቁር ክንዶች. ጥቁር እግሮች.

562
00:52:42,272 --> 00:52:43,819
ጥቁር አካል.

563
00:52:44,400 --> 00:52:45,777
(በግልጥነት ሹክሹክታ)

564
00:52:50,989 --> 00:52:52,161
ቀስ በል.

565
00:52:52,241 --> 00:52:53,333
እግሮቹ ጥቁር ናቸው.
እግሮቹ ጥቁር ናቸው.

566
00:52:53,409 --> 00:52:54,456
ቀስ በል.

567
00:52:56,787 --> 00:52:57,834
ምንድነው ይሄ፧

568
00:52:58,914 --> 00:53:00,336
በስመአብ።

569
00:53:00,666 --> 00:53:01,667
(ሹክሹክታ ይቀጥላል)

570
00:53:04,253 --> 00:53:07,427
እና ጥቁር አይኖች።
እንደ ሁለት ጨለማ ጉድጓዶች ናቸው።

571
00:53:11,760 --> 00:53:13,683
ለእግር ሰኮናዎች አሉት።

572
00:53:14,763 --> 00:53:16,185
ምን?

573
00:53:16,306 --> 00:53:17,728
እና ረጅም
የሸረሪት ጥፍሮች.

574
00:53:17,808 --> 00:53:18,900
ኤሊዝ ምን...

575
00:53:19,810 --> 00:53:21,027
ሄይ ይህ ምንድን ነው?

576
00:53:39,580 --> 00:53:42,584
እርስዎ መሆንዎን እርግጠኛ አይደለሁም።
ይህንን ለመስማት ገና ዝግጁ ፣

577
00:53:42,666 --> 00:53:46,671
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, ማባከን አልችልም
በማንኛውም ጊዜ እርስዎን ወደ እሱ ለማቅለል።

578
00:53:48,255 --> 00:53:50,553
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
እኔ የማምነው ይህ ነው

579
00:53:50,632 --> 00:53:54,387
እና ያለፈውን ሊቃረን ይችላል
የሕክምና ምርመራ, ግን ...

580
00:53:54,636 --> 00:53:57,139
እዚህ ጠራኸኝ፣
እና ያንን እየወሰድኩ ነው

581
00:53:57,222 --> 00:53:59,725
እንደ ተቀባይነት
የእኔ ንባቦች. አዎ፧

582
00:54:02,686 --> 00:54:04,063
አዎ ቀጥል።

583
00:54:08,692 --> 00:54:10,444
ልጅሽ ኮማ ውስጥ አይደለም።

584
00:54:10,527 --> 00:54:13,451
ከመሰላል ላይ መውደቅ
ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረውም.

585
00:54:13,530 --> 00:54:15,703
ሥጋዊ አካሉ እዚህ አለ።

586
00:54:16,575 --> 00:54:18,623
መንፈሳዊ አካሉ ግን አይደለም።

587
00:54:18,702 --> 00:54:20,955
እና ምክንያቱ
እነዚህ ብጥብጥ ፣

588
00:54:21,038 --> 00:54:23,006
ተከተሉህ
ወደ አዲስ ቤት ፣

589
00:54:23,707 --> 00:54:26,711
ስላልሆነ ነው።
የተጨናነቀው ቤት.

590
00:54:29,671 --> 00:54:31,173
ልጅህ ነው።

591
00:54:36,094 --> 00:54:37,892
አልገባኝም።

592
00:54:38,931 --> 00:54:40,308
(SIGHS)

593
00:54:40,766 --> 00:54:42,439
ሰምተህ ታውቃለህ
የከዋክብት ትንበያ?

594
00:54:44,019 --> 00:54:47,398
አዎ። ከሰውነት ወጥቷል።
ልምድ ወይም የሆነ ነገር?

595
00:54:48,607 --> 00:54:50,484
ተጓዦች ልጠራቸው እወዳለሁ።

596
00:54:51,985 --> 00:54:56,115
አየህ እነዚህ ሰዎች ከ ጋር ናቸው።
አካላዊ ሰውነታቸውን የመተው ችሎታ

597
00:54:56,573 --> 00:54:59,747
እና ወደ ተለያዩ ለመጓዝ
ቦታዎች በከዋክብት.

598
00:55:00,452 --> 00:55:01,920
አሁን ዳልተን

599
00:55:02,830 --> 00:55:06,460
እርሱ በጣም የተዋጣለት ነው
astral ፕሮጀክተር.

600
00:55:07,918 --> 00:55:11,013
በእሱ ውስጥ ሲያደርግ ቆይቷል
ለረጅም ጊዜ መተኛት.

601
00:55:11,880 --> 00:55:14,133
ጀምሮ ቆይቷል
በጣም ወጣት ነበር።

602
00:55:15,092 --> 00:55:18,062
እና እሱ አይፈራም ምክንያቱም
ህልም ናቸው ብሎ ያስባል።

603
00:55:18,637 --> 00:55:20,856
እና ያ ነው።
በጣም ፍርሃት ማጣት

604
00:55:20,931 --> 00:55:23,184
እሱ መርቶታል።
በጣም ሩቅ ለመጓዝ.

605
00:55:24,142 --> 00:55:26,144
እና ለመጥፋት።

606
00:55:26,979 --> 00:55:28,105
የጠፋው?

607
00:55:30,858 --> 00:55:32,235
የት ጠፋ?

608
00:55:33,277 --> 00:55:35,826
በሆነ ቦታ
ተጨማሪ እደውላለሁ።

609
00:55:35,946 --> 00:55:38,074
ምን? ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

610
00:55:39,491 --> 00:55:42,711
ቀጣይ ዓለም ነው።
ከራሳችን በላይ፣

611
00:55:42,786 --> 00:55:44,129
ግን በዙሪያችን ነው ፣

612
00:55:44,830 --> 00:55:46,958
ጊዜ የሌለው ቦታ
እኛ እንደምናውቀው.

613
00:55:47,499 --> 00:55:51,220
የተሞላው ጨለማ ግዛት ነው።
የተሰቃዩት የሙታን ነፍሳት፣

614
00:55:52,254 --> 00:55:54,006
ቦታ አይደለም
ለሕያዋን ማለት ነው።

615
00:55:57,467 --> 00:55:59,390
ዳልተን ያለው እዚያ ነው።

616
00:56:00,596 --> 00:56:03,520
ችግሩ ደግሞ ያ ነው።
ከከዋክብት አካሉ ከጠፋ ፣

617
00:56:03,599 --> 00:56:07,149
እሱ ብቻ ትቶልናል ሀ
አካላዊ አካል, ባዶ ዕቃ.

618
00:56:07,853 --> 00:56:11,073
የሚያውቁ አካላትም አሉ።
ይህ እነርሱ ማሽተት ስለሚችሉ ነው.

619
00:56:11,565 --> 00:56:14,239
ለዛም ነው።
በዙሪያው ተሰበሰቡ.

620
00:56:14,318 --> 00:56:16,821
እነዚህ ነገሮች ናቸው
ያየሁት?

621
00:56:23,410 --> 00:56:25,754
ሁሉም ለማግኘት እየሞከሩ ነው።
በአካላዊ አካሉ ውስጥ

622
00:56:25,829 --> 00:56:27,547
ምክንያቱም እነሱ...

623
00:56:27,623 --> 00:56:29,216
ሕይወትን ይፈልጋሉ ፣

624
00:56:29,541 --> 00:56:31,214
እንደገና የመኖር እድል.

625
00:56:31,585 --> 00:56:33,838
ሌሎች አካላት ግን አሉ።

626
00:56:34,379 --> 00:56:36,006
ተንኮለኛ የሆኑ

627
00:56:37,674 --> 00:56:40,018
እና ተጨማሪ ይኑርዎት
መሰሪ አጀንዳ።

628
00:56:41,345 --> 00:56:43,564
እና ከዚያ ፣ ይህ አለ።

629
00:56:45,849 --> 00:56:50,605
የዳልተንን የሚፈልግ ጋኔን
ሰውነት በአንድ ምክንያት;

630
00:56:51,647 --> 00:56:53,695
በሌሎች ላይ ህመም እንዲፈጠር ማድረግ.

631
00:56:56,985 --> 00:56:58,612
በጣም ተስፋ ቆርጧል
ዳልተን ለመያዝ ፣

632
00:56:58,695 --> 00:57:01,665
እና እሱ ከሁሉም በጣም ቅርብ ነው።
ወደ እሱ ውስጥ ለመግባት አካላት ።

633
00:57:01,740 --> 00:57:03,413
ምን ማለትህ ነው።
በጣም ቅርብ የሆነው?

634
00:57:03,492 --> 00:57:07,167
ምክንያቱም እነዚህ አካላት ብቻ ሊሆኑ አይችሉም
ወደ ህያዋን አካላት ይሂዱ

635
00:57:07,245 --> 00:57:08,542
በማንኛውም ጊዜ ደስ ይላቸዋል.

636
00:57:08,622 --> 00:57:10,465
ለመሻገር
ከግዛታቸው፣

637
00:57:10,540 --> 00:57:12,292
ጊዜ ይወስዳል።
ጉልበት ይጠይቃል።

638
00:57:12,376 --> 00:57:15,596
ግን ያ ረጅም ነው።
የዳልተን የከዋክብት አካል

639
00:57:15,921 --> 00:57:20,097
ከሥጋዊው ይርቃል
አካል ፣ ግንኙነቱ እየደከመ ይሄዳል።

640
00:57:22,052 --> 00:57:24,054
የበለጠ ቀላል ነው።
እሱን ለመያዝ.

641
00:57:24,638 --> 00:57:28,017
ማድረግ የምንችለው ነገር አለ?
ዳልተን መልሶ ለማምጣት?

642
00:57:33,230 --> 00:57:34,573
የሆነ ነገር አለ።
መሞከር እንችላለን።

643
00:57:35,691 --> 00:57:37,739
ትንሽ ኦርቶዶክሳዊ አይደለም።

644
00:57:39,486 --> 00:57:42,080
ግን እፈልጋለሁ
የእርስዎ ሙሉ እምነት.

645
00:57:42,406 --> 00:57:44,875
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ይቅርታ
ይህ በጣም ሩቅ ሄዷል.

646
00:57:44,950 --> 00:57:46,998
ምን? አይ እባክህ ጆሽ
እድል እሰጣታለሁ ብለሽ ነበር።

647
00:57:47,077 --> 00:57:48,499
ሰጥቻታለሁ።
ዕድል ፣ ማር ፣

648
00:57:48,578 --> 00:57:50,330
ግን አንድ ሰው ሊኖረኝ አይችልም
ወደ ቤታችን መምጣት

649
00:57:50,414 --> 00:57:52,257
እና ምክንያቱን ይነግሩናል
ልጃችን ኮማ ውስጥ ነው።

650
00:57:52,332 --> 00:57:54,334
ምክንያቱም ነፍሱ ነው።
ተንሳፈፈ

651
00:57:54,418 --> 00:57:55,510
የሆነ ቦታ
በሌላ ልኬት።

652
00:57:55,585 --> 00:57:57,337
እናመጣታለን።
እዚህ ሁሉ መንገድ

653
00:57:57,421 --> 00:57:59,264
እና ግምት ውስጥ አይገቡም
ምን እያለች ነው?

654
00:57:59,506 --> 00:58:03,682
ይህን ያደረግኩት እርስዎ ምቾት እንዲሰማዎት ለማድረግ ነው።
እና ከረዳው ፣ በጣም ጥሩ።

655
00:58:04,511 --> 00:58:08,766
ውሻውን እና የፈረስ በረዶን አዳምጫለሁ.
ሥዕሎቹን አይቻለሁ።

656
00:58:08,849 --> 00:58:10,476
ለማምጣት ግን
ዳልተን ወደ ውስጥ, አይደለም.

657
00:58:10,559 --> 00:58:12,186
ግን ለምን ልጃችን ነው።
አሁንም ኮማ ውስጥ ነው?

658
00:58:12,269 --> 00:58:14,522
ዶክተሮቹ ለምን ሊነግሩን አይችሉም
ምን ችግር አለው?

659
00:58:14,604 --> 00:58:17,357
የማመዛዘን ድምጽ እንዴት ነበር
እዚህ መጥፎ ሰው ሁን?

660
00:58:17,482 --> 00:58:20,201
አታይም ሬናይ?
ማመን ትፈልጋለህ። ማንም ሰው ያደርጋል።

661
00:58:20,277 --> 00:58:23,247
አታምነኝም!
አታምነኝም!

662
00:58:27,117 --> 00:58:29,040
ቤቶችን ለአንተ አዛውሬያለሁ።

663
00:58:29,578 --> 00:58:33,378
አላምንህም ማለትህ ነው?
እዚህ ከጎንህ ነኝ።

664
00:58:35,500 --> 00:58:40,051
ግን ይህ ፣ ይህ ነው።
አደገኛ እና ብዝበዛ.

665
00:58:40,714 --> 00:58:43,558
እናንተ ሰዎች ወደ ቤት ግቡ
በጠና የታመመ ልጅ ፣

666
00:58:43,633 --> 00:58:47,558
እና ትንሽ ትንሽ ታደርጋለህ
በእሱ መካከል ግንኙነት

667
00:58:47,637 --> 00:58:50,982
እና ምስሎቹ ባለቤቴ
እያየ ነው ፣ እና voilà!

668
00:58:51,808 --> 00:58:55,233
እንባዎች ኃይልዎን ያረጋግጣሉ, እና አመሰግናለሁ
በጣም ፣ ያ 600 ዶላር ይሆናል።

669
00:58:55,520 --> 00:58:56,612
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
አባክሽን። አባክሽን።

670
00:58:56,688 --> 00:58:59,817
አመሰግናለሁ።
አይ፣ በትክክል ተረድቻለሁ። አባክሽን።

671
00:58:59,900 --> 00:59:02,653
ስለ መስተንግዶዎ እናመሰግናለን።
መልካም ምኞት።

672
00:59:03,070 --> 00:59:04,492
ኦ ኢየሱስ!

673
00:59:05,322 --> 00:59:07,074
ጊዜህን በማጥፋት ይቅርታ።

674
00:59:11,161 --> 00:59:12,629
ጆሽ፡ የት ነህ ወዳጄ?

675
00:59:15,957 --> 00:59:18,085
የሆነ ቦታ ሄድክ?

676
00:59:19,836 --> 00:59:20,883
አይ.

677
00:59:22,631 --> 00:59:26,852
አይ፣ እዚህ አለህ።
እርስዎ እዚህ ነዎት።

678
00:59:30,222 --> 00:59:31,895
ይሰማሃል፧

679
00:59:34,935 --> 00:59:38,280
አንተ ግን እንደምትሰማኝ አውቃለሁ
አሳየኝ እሺ ጓደኛ?

680
00:59:38,522 --> 00:59:41,492
ልታሳየኝ ይገባል።
ልትሰሙኝ ትችላላችሁ።

681
01:00:40,917 --> 01:00:42,169
(ማልቀስ)

682
01:00:55,390 --> 01:00:56,516
እሺ

683
01:01:09,863 --> 01:01:13,117
በጣም አስፈላጊው ነገር እርስዎ ነዎት
ሁለት ሙከራዎች አንድ አይነት እንዳልሆኑ ይወቁ።

684
01:01:13,450 --> 01:01:16,374
ሙሉ በሙሉ ሐቀኛ እሆናለሁ።
ስለ ውጤቶቹ ከእርስዎ ጋር.

685
01:01:16,453 --> 01:01:19,002
ውይይት ከሌለ
ተመስርቷል ፣ እነግርዎታለሁ ።

686
01:01:21,625 --> 01:01:25,425
ታክከር፡- እነዚህ አሁንም ካሜራዎች የተጭበረበሩ ናቸው።
በከባቢ አየር ውስጥ ማንኛውንም ለውጦች መምረጥ ፣

687
01:01:25,503 --> 01:01:28,848
ሁለቱም ኤሌክትሪክ
ወይም የሙቀት-ጥበብ.

688
01:01:30,217 --> 01:01:31,639
አትደናገጡ
ከሄዱ

689
01:01:33,470 --> 01:01:36,815
ኤሊሴ፡ ብዙ ግራ የሚያጋቡ ነገሮችን ታያለህ
ነገሮች፣ የማይረዷቸው ነገሮች።

690
01:01:37,057 --> 01:01:40,687
ግን አትጠይቃቸው
እና በምንም መንገድ አይናገሩ.

691
01:01:41,228 --> 01:01:43,401
ማንኛውንም ነገር እንድታውቁ እፈልጋለሁ
ዜማ ውስጥ ስሆን ነው የምለው

692
01:01:43,480 --> 01:01:45,983
በጣም ዝቅተኛ መጠን ላይ ይሆናል.
ምንም አትሰማም።

693
01:01:46,066 --> 01:01:47,238
ግን የስቲቨን
ልጽፈው።

694
01:01:47,317 --> 01:01:49,240
ሊደግመው ነው።
ለእናንተ። እሺ?

695
01:01:51,905 --> 01:01:53,373
እባካችሁ መብራቶቹን ደብዝዙ።

696
01:01:59,663 --> 01:02:01,882
(ዳልተን
የልብ መቁጠርያ)

697
01:02:39,703 --> 01:02:40,750
(ሹክሹክታ)

698
01:02:40,829 --> 01:02:43,252
እየደወልን ነው።
ለአንተ ዳልተን።

699
01:02:46,042 --> 01:02:48,545
ኤሊሴ፡ ደህና መሆንህን ንገረን።
የት እንዳሉ ይንገሩን.

700
01:02:48,628 --> 01:02:50,722
ደህና መሆንህን ንገረን።
የት እንዳሉ ይንገሩን.

701
01:02:57,887 --> 01:02:59,104
ዳልተን

702
01:03:00,890 --> 01:03:03,609
ሊሰሙን ይችላሉ? መልሱልን።

703
01:03:21,244 --> 01:03:22,712
ኤሊሴ፡ ማን አለ?

704
01:03:28,543 --> 01:03:29,760
ማን አለ?

705
01:03:32,839 --> 01:03:34,682
ዳልተን፣ ያንተ ነው።
እናት እና አባት.

706
01:03:38,428 --> 01:03:39,930
ነበርን።
እርስዎን በመፈለግ ላይ።

707
01:03:41,389 --> 01:03:42,891
የት ነሽ፧

708
01:03:49,439 --> 01:03:53,660
እዚህ ውስጥ ማየት አልችልም።

709
01:03:54,444 --> 01:03:57,197
ዳልተን... ዳልተን፣
ማየት አያስፈልግዎትም.

710
01:03:58,281 --> 01:04:00,375
ድምፄን ተከተሉ።

711
01:04:02,118 --> 01:04:04,086
ድምፄን ተከተሉ ዳልተን።

712
01:04:07,457 --> 01:04:09,960
ዳልተን ለምን አይደለህም...

713
01:04:10,418 --> 01:04:12,295
ለምን አልሆንክም።
ከእንግዲህ ማውራት?

714
01:04:13,630 --> 01:04:14,802
ዳልተን?

715
01:04:17,008 --> 01:04:18,476
(ሹክሹክታ ይቀጥላል)

716
01:04:20,428 --> 01:04:24,524
ቢሰሙኝ፣
እነሱ ይጎዱኛል.

717
01:04:25,642 --> 01:04:26,939
ማን ይጎዳሃል?

718
01:04:28,144 --> 01:04:29,521
ዳልተን ማን ይጎዳሃል?

719
01:04:35,652 --> 01:04:36,995
ሰውየው

720
01:04:37,237 --> 01:04:39,160
(የልብ ክትትል
በፍጥነት መጮህ)

721
01:04:39,489 --> 01:04:40,832
ጋር

722
01:04:42,242 --> 01:04:43,414
እሳት

723
01:04:48,415 --> 01:04:49,667
ፊቱ ላይ.

724
01:04:54,504 --> 01:04:55,721
ዳልተን

725
01:04:56,464 --> 01:04:57,886
ዳልተን ፣ ትችላለህ
መውጫ መንገድህን ፈልግ?

726
01:04:59,843 --> 01:05:01,265
አለ።

727
01:05:01,928 --> 01:05:04,807
መውጫ የለውም።

728
01:05:06,266 --> 01:05:10,521
ድምፄን ተከተሉ ዳልተን።
ድምፄን ተከተሉ።

729
01:05:12,021 --> 01:05:14,023
ዝም በል ።

730
01:05:15,108 --> 01:05:17,452
ይሰሙሃል።

731
01:05:17,861 --> 01:05:20,580
አይሰሙኝም ዳልተን።
ድምፄን ተከተሉ።

732
01:05:21,448 --> 01:05:23,041
ድምፄን ተከተሉ።

733
01:05:24,576 --> 01:05:28,126
ሰምተውሃል።

734
01:05:29,038 --> 01:05:32,417
በስመአብ።

735
01:05:32,876 --> 01:05:36,050
እማማ እና አባዬ.

736
01:05:37,130 --> 01:05:38,677
እገዛ። እገዛ።

737
01:05:40,341 --> 01:05:45,222
እርዳኝ ፣ እርዳኝ ፣ እርዳኝ ።

738
01:05:48,433 --> 01:05:49,434
ዳልተን?

739
01:06:01,571 --> 01:06:03,915
አንቺ ሴት ዉሻ።

740
01:06:39,651 --> 01:06:41,949
(ሁለቱም ይጮኻሉ)

741
01:06:48,701 --> 01:06:49,702
(ፓንቲንግ)

742
01:06:52,413 --> 01:06:54,586
(የልብ ክትትል
በፍጥነት መጮህ)

743
01:07:02,674 --> 01:07:04,517
(የልብ ክትትል ጠፍጣፋ ሽፋን)

744
01:07:04,592 --> 01:07:05,684
ዳልተን?

745
01:07:08,930 --> 01:07:09,931
(GASPS)

746
01:07:14,477 --> 01:07:16,605
(ሁሉም እያጉረመረመ)

747
01:07:38,960 --> 01:07:39,961
(GRUNTS)

748
01:07:40,336 --> 01:07:41,462
ዝርዝሮች!

749
01:07:47,719 --> 01:07:49,016
(መጮህ)

750
01:07:51,889 --> 01:07:53,687
ይህን መርከብ ተወው!

751
01:07:54,517 --> 01:07:56,019
ይህን መርከብ ተወው!

752
01:08:06,654 --> 01:08:08,406
ይህን መርከብ ተወው!

753
01:08:09,824 --> 01:08:13,249
ይህን መርከብ ተወው!
ይህን መርከብ ተወው!

754
01:08:13,828 --> 01:08:15,296
ሰውነቱን ተወው!

755
01:08:15,371 --> 01:08:17,248
ታከር ፣ መብራቱን አብራ!

756
01:08:17,790 --> 01:08:20,669
ይህን አካል አሁን ተወው!

757
01:08:26,883 --> 01:08:28,806
ወደዚህ ና ዳልተን።

758
01:08:30,887 --> 01:08:32,389
ወንድ ልጅ። ወደዚህ ና።

759
01:08:34,641 --> 01:08:37,565
በህይወት አለ። ሕያው ነው እግዚአብሔር።
በህይወት አለ? የሱስ።

760
01:08:37,810 --> 01:08:39,733
ማር.
ኦ አምላኬ።

761
01:08:44,942 --> 01:08:49,573
ታክከር: ሶስት ካሜራዎች.
በሰዓት ዙሪያ. ምንም አላገኘንም።

762
01:08:52,241 --> 01:08:54,664
ግን ይህንን አገኘሁት
በቪዲዮው ላይ.

763
01:08:55,578 --> 01:08:57,000
ተመልከት።

764
01:08:58,831 --> 01:09:00,003
ተመልከት።

765
01:09:02,919 --> 01:09:04,045
ያንን ታያለህ?

766
01:09:04,962 --> 01:09:06,430
አልፌዋለሁ።

767
01:09:06,631 --> 01:09:08,850
ፍሬም በፍሬም

768
01:09:10,259 --> 01:09:11,602
በፍሬም.

769
01:09:12,929 --> 01:09:14,397
በስመአብ።

770
01:09:19,727 --> 01:09:21,024
(የበር ደወሎች)

771
01:09:21,104 --> 01:09:22,105
(SIGHS)

772
01:09:22,230 --> 01:09:23,777
ያ ማን ነው?
አገኛለሁ።

773
01:09:25,775 --> 01:09:27,118
ሰላም ሎሬይን

774
01:09:28,111 --> 01:09:29,328
እማዬ ምን ነሽ
እዚህ ማድረግ?

775
01:09:30,488 --> 01:09:31,990
ኤሊ፡ እናትህን ጠየኳት።
ለመምጣት.

776
01:09:32,073 --> 01:09:33,791
ወዲያው ደወልኩላት።
ከክፍለ ጊዜው በኋላ.

777
01:09:34,283 --> 01:09:35,375
ለምን፧

778
01:09:35,451 --> 01:09:37,169
የሆነ ነገር አለ።
መነጋገር አለብን።

779
01:09:37,995 --> 01:09:39,747
ሎሬይን ፣ መቀመጫ ይኑርዎት።

780
01:09:47,797 --> 01:09:48,923
ቀጥል። ንገረው።

781
01:09:50,633 --> 01:09:52,010
ንገረኝ እናቴ?

782
01:09:53,636 --> 01:09:54,979
ምክንያቱ

783
01:09:55,805 --> 01:10:00,311
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ኤሊስን ለመጥራት አውቅ ነበር,
በደንብ የማውቃት ምክንያት

784
01:10:01,644 --> 01:10:04,944
ስለደወልኳት ነው።
ራሴ አንድ ጊዜ, ከአመታት በፊት,

785
01:10:06,399 --> 01:10:07,776
እርስዎን ለመርዳት.

786
01:10:09,485 --> 01:10:10,657
ማነህ
እያወራህ ነው እናቴ?

787
01:10:10,737 --> 01:10:14,082
ያንተ በአጋጣሚ አይደለም።
ልጅ ጎበዝ ተጓዥ ነው።

788
01:10:15,408 --> 01:10:17,502
ችሎታው ነበር።
ለእርሱ ተሰጠው.

789
01:10:17,952 --> 01:10:19,044
በአባቱ።

790
01:10:20,621 --> 01:10:21,747
እኔ?

791
01:10:26,627 --> 01:10:28,675
አይ፣ አላደርግም...
ያንን ማድረግ አልችልም።

792
01:10:28,755 --> 01:10:32,851
ስምንት ዓመት ገደማ ስትሆን
የሌሊት ሽብር አጋጥሞሃል ፣

793
01:10:32,925 --> 01:10:36,805
እነዚህ አስከፊ ተስማሚ
የንጹህ ፍርሃት.

794
01:10:47,356 --> 01:10:49,779
ፈርተህ ነበር።
የአንዲት አሮጊት ሴት

795
01:10:49,859 --> 01:10:52,157
ይመጣ ነበር ያልከው
በምሽት ይጎበኝዎታል.

796
01:10:57,200 --> 01:10:59,578
አሰናብቻለሁ
የእርስዎ ታሪኮች. እኔ...

797
01:11:00,745 --> 01:11:02,793
(SIGHS)
አሳድግ አልኩህ።

798
01:11:04,791 --> 01:11:07,044
እና ከዚያ
ለራሴ አየኋት።

799
01:11:35,029 --> 01:11:37,123
መጀመሪያ ላይ አሰብኩ።
የካሜራ ችግር ነበር።

800
01:11:41,202 --> 01:11:42,545
እና ከዚያ እንደገና አየኋት።

801
01:11:55,591 --> 01:11:56,808
በእያንዳንዱ ፎቶ,

802
01:11:58,427 --> 01:11:59,599
ቀረበች።

803
01:12:03,641 --> 01:12:04,813
እና የበለጠ ቅርብ

804
01:12:10,022 --> 01:12:11,740
እና ወደ እርስዎ ቅርብ።

805
01:12:12,775 --> 01:12:15,619
በመጨረሻም, እኔ እንደዚያ ነበርኩ
ፈርቼ ኤሊስን አገኘኋት።

806
01:12:16,445 --> 01:12:20,120
ታስታውሳለህ?
ከዚህ አንዳቸውም, ማር, አንተ?

807
01:12:22,451 --> 01:12:25,500
አይደለም።

808
01:12:25,705 --> 01:12:28,800
የማስታወስ ችሎታዎን ማፈን እና
የከዋክብት ፕሮጀክት ችሎታዎ

809
01:12:28,875 --> 01:12:32,175
እሷን ለማስቆም ብቸኛው መንገድ ነበር።
ወደ አንተ ከመግባት.

810
01:12:33,713 --> 01:12:35,590
ግን ከኋላ
በአእምሮህ፣

811
01:12:35,673 --> 01:12:39,394
አሁንም እንዲኖርህ ትፈራለህ
ፎቶህ የተነሳህ አይደል?

812
01:12:39,760 --> 01:12:42,434
እነዚያን ፎቶዎች ጠብቄአለሁ።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ከእርስዎ ተደብቋል።

813
01:12:43,681 --> 01:12:46,104
ሎሬይን መከርኳት።
እነሱን ለመደበቅ ፣

814
01:12:46,726 --> 01:12:50,321
ፎቶ ማንሳትዎን ለማቆም ፣
እንድትረሳው ብቻ።

815
01:12:53,232 --> 01:12:54,358
እሷ ማን ​​ናት፧

816
01:12:54,483 --> 01:12:55,655
ጥገኛ ተውሳክ.

817
01:12:58,070 --> 01:13:00,368
ጓደኛ አደረገች።
የእርስዎ የከዋክብት አካል

818
01:13:00,448 --> 01:13:02,576
ከዚያም አስወጣህ
ወደ ተጨማሪ ፣

819
01:13:02,658 --> 01:13:04,752
ልክ እንደ ዳልተን
ተዘጋጅቷል.

820
01:13:06,662 --> 01:13:08,460
በጣም አዝናለሁ ጆሽ

821
01:13:10,666 --> 01:13:12,760
ላደርግህ አልፈለኩም
ይህን ሁሉ አስታውስ.

822
01:13:12,835 --> 01:13:14,883
አደርገዋለሁ
ለልጅህ ስትል ።

823
01:13:16,422 --> 01:13:17,890
ልጃችሁ እዚያ ነው.

824
01:13:19,008 --> 01:13:22,137
እና እርስዎ ብቻ ነዎት
መልሶ ሊያመጣው ይችላል.

825
01:13:22,219 --> 01:13:23,641
እና ከምን ጋር
ዛሬ ማታ አየን ፣

826
01:13:23,721 --> 01:13:26,565
የለውም እላለሁ።
እርስዎን ለመጠበቅ ብዙ ጊዜ ቀርቷል።

827
01:13:30,186 --> 01:13:31,358
እሺ

828
01:13:39,445 --> 01:13:41,368
ሬናይ፡ ሁሌም ነበርክ
ከእኔ የበለጠ ጠንካራ።

829
01:13:42,365 --> 01:13:43,992
ይህንን ማድረግ ይችላሉ.

830
01:13:47,411 --> 01:13:49,379
አፈቅርሃለሁ።
አፈቅርሃለሁ።

831
01:13:56,003 --> 01:13:57,630
እባካችሁ ተመለሱ።

832
01:14:00,508 --> 01:14:02,886
ኤሊ፡ አስታውስ
ለምን ትጓዛለህ

833
01:14:03,761 --> 01:14:05,559
እና አንድ እግር ጠብቅ
በዚህ ዓለም ውስጥ.

834
01:14:05,680 --> 01:14:07,432
አይስሉ
ለራስህ ትኩረት.

835
01:14:08,391 --> 01:14:10,234
ከተገነዘቡት።
አንተ ከእነርሱ አንዱ አይደለህም,

836
01:14:10,810 --> 01:14:13,563
እነሱ ለእርስዎ ይመጣሉ
በዚህ ዓለም ውስጥ አካላዊ አካል.

837
01:14:14,480 --> 01:14:15,527
ዝግጁ?

838
01:14:15,731 --> 01:14:16,732
አዎ።

839
01:14:17,733 --> 01:14:21,408
ምን እንደሆነ አላውቅም
ዝግጁ ነኝ ግን... እሺ።

840
01:14:25,908 --> 01:14:27,160
(ቲኪንግ)

841
01:14:29,578 --> 01:14:34,084
ዓይንህን ጨፍነህ ጆሽ
በጥልቀት ይተንፍሱ እና ዘና ይበሉ።

842
01:14:34,625 --> 01:14:35,797
(EXHALES)

843
01:14:36,168 --> 01:14:38,262
በእያንዳንዱ እስትንፋስ ፣

844
01:14:38,629 --> 01:14:41,929
በዙሪያዎ ያለውን ሕይወት ይፍቀዱ
ከበስተጀርባ ደበዘዘ.

845
01:14:43,426 --> 01:14:46,680
መዥገሯን ብቻ ያዳምጡ
የሜትሮኖም.

846
01:14:47,263 --> 01:14:50,267
በ ውስጥ ባለው ቦታ ላይ ያተኩሩ
የግንባርዎ መሃል.

847
01:14:52,059 --> 01:14:54,437
ዩኒቨርስ ሞት አልባ ነው።

848
01:14:55,771 --> 01:15:00,777
ሞት የሌለው ነው ምክንያቱም የለም
ውሱን ራስን ፣ ማለቂያ የለውም ።

849
01:15:03,237 --> 01:15:07,413
ጤናማ ሰው ፣
ራሱን ባለማስተዋወቅ፣

850
01:15:07,742 --> 01:15:10,712
የበለጠ ይቆያል
ከራሱ በፊት.

851
01:15:26,302 --> 01:15:28,555
ከንቱ ነው።
የምሰራውን አላውቅም።

852
01:15:37,313 --> 01:15:39,486
አሁን ውጭ ነህ።

853
01:15:40,357 --> 01:15:42,906
ድምፄ ይመርህ።

854
01:15:43,694 --> 01:15:46,163
ቀጥ ያለ እርምጃ ይውሰዱ።

855
01:15:46,989 --> 01:15:49,663
ወደ ተጨማሪው ይሂዱ።

856
01:17:11,073 --> 01:17:12,120
ዳልተን

857
01:17:54,283 --> 01:17:56,832
(EXHALES) ገብቷል።

858
01:18:06,837 --> 01:18:08,089
ዳልተን!

859
01:18:18,224 --> 01:18:19,476
ሀሎ፧

860
01:18:22,436 --> 01:18:23,608
ሀሎ፧

861
01:18:29,318 --> 01:18:30,410
ጠብቅ!

862
01:18:37,660 --> 01:18:39,037
(ሴት እያለቀሰች)

863
01:18:45,751 --> 01:18:46,968
ሰላም?

864
01:18:56,971 --> 01:18:58,564
(ማልቀስ ይቀጥላል)

865
01:19:05,854 --> 01:19:07,071
ሰላም?

866
01:19:10,192 --> 01:19:11,364
ሀሎ፧

867
01:19:16,365 --> 01:19:18,288
እያየሁ ነው።
ለልጄ ዳልተን።

868
01:19:19,118 --> 01:19:20,370
(ልጅ እየሳቀ)

869
01:19:48,689 --> 01:19:49,906
(WISTLING)

870
01:20:06,540 --> 01:20:08,042
(የፉጨት ማቆሚያዎች)

871
01:20:43,869 --> 01:20:45,246
(WISTLING)

872
01:20:48,248 --> 01:20:49,545
ዳልተን!

873
01:20:50,959 --> 01:20:52,176
ዳልተን!

874
01:21:07,434 --> 01:21:08,981
ልጄ የት ነው?

875
01:21:10,646 --> 01:21:12,319
ልጄ የት እንዳለ ንገረኝ.

876
01:21:12,689 --> 01:21:13,781
አባክሽን።

877
01:21:14,066 --> 01:21:15,409
(የሽጉጥ ጥይት)

878
01:21:46,723 --> 01:21:48,066
(ሹፍሊንግ)

879
01:22:03,657 --> 01:22:05,034
(በር መስበር)

880
01:22:33,479 --> 01:22:34,696
(ግራንት)

881
01:22:46,533 --> 01:22:47,625
ምን እየደረሰበት ነው?

882
01:23:03,008 --> 01:23:04,225
የሱስ።

883
01:23:08,096 --> 01:23:09,689
እርዳው ኤሊሴ! አባክሽን!

884
01:23:11,767 --> 01:23:13,440
የበለጠ ጠንካራ ነዎት
ከእነርሱ ይልቅ, ጆሽ.

885
01:23:14,520 --> 01:23:16,773
ልታሸንፏቸው ትችላለህ. እርስዎ የበለጠ ጠንካራ ነዎት።
በህይወት ያለህ አንተ ነህ።

886
01:23:18,065 --> 01:23:19,362
ከእኔ ራቁ!

887
01:23:23,987 --> 01:23:25,739
(ፓንቲንግ)

888
01:24:11,159 --> 01:24:12,376
(ማልቀስ)

889
01:24:24,840 --> 01:24:25,932
ዳልተን!

890
01:24:26,258 --> 01:24:27,305
አባዬ?

891
01:24:27,384 --> 01:24:29,136
አምላኬ ሆይ! ጓደኛዬ!
አባዬ!

892
01:24:29,219 --> 01:24:30,937
በስመአብ! ወይ ወዳጄ።
አባዬ.

893
01:24:31,013 --> 01:24:32,731
በስመአብ።
አባዬ.

894
01:24:32,848 --> 01:24:35,271
ወይ ወዳጄ፣ ምንም አይደለም።

895
01:24:35,350 --> 01:24:37,603
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.
ምንም አይደለም. ኦ አምላኬ።

896
01:24:38,228 --> 01:24:39,605
አባዬ ተመልከት። በሰንሰለት ታስሬያለሁ።

897
01:24:39,688 --> 01:24:41,031
እሺ እሺ እሺ

898
01:24:41,189 --> 01:24:42,816
ወዳጄ ፊት ለፊት።
ፊቴ ወደዚህ ና።

899
01:24:42,899 --> 01:24:45,322
እናወጣሃለን።
እናወጣሃለን ጓዴ፣ እሺ?

900
01:24:45,402 --> 01:24:47,825
አባዬ እዚህ አለ።
አባዬ እዚህ አለ።

901
01:24:50,157 --> 01:24:52,159
ምን? ምን?

902
01:24:53,327 --> 01:24:55,079
(UPBEAT ዘፈን በመጫወት ላይ)

903
01:25:25,901 --> 01:25:27,244
ላይ፣ እግዚአብሔር። እሺ

904
01:25:27,736 --> 01:25:29,534
ምንም አይደለም.
አዳምጡኝ። እዩኝ.

905
01:25:29,613 --> 01:25:31,411
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውም እውነት አይደለም ፣ እሺ?
ይህ እውነት አይደለም.

906
01:25:31,490 --> 01:25:32,958
እዩኝ.
ዓይኖቼን ተመልከት, ጓደኛ.

907
01:25:33,033 --> 01:25:35,081
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም እውነት አይደሉም.
ወደ ቤት ልንሄድ ነው እሺ?

908
01:25:35,160 --> 01:25:36,412
እርዳኝ አለብህ።

909
01:25:37,079 --> 01:25:38,251
አንድ አለ።

910
01:25:40,499 --> 01:25:43,628
ኦ አምላኬ አባቴ።
እየተመለከተ ነው።

911
01:26:05,816 --> 01:26:06,817
(GRUNTS)

912
01:26:10,487 --> 01:26:13,331
ነይ ልጄ። እዚህ ቆይ ልጄ።
ና, ከእኛ ጋር ይቆዩ.

913
01:26:34,136 --> 01:26:35,353
አባዬ!

914
01:26:36,012 --> 01:26:37,480
(SARLING)

915
01:26:49,526 --> 01:26:50,903
ግንኙነት አድርጓል።

916
01:26:53,363 --> 01:26:54,865
ብርሃኑን ያዙ!

917
01:27:07,794 --> 01:27:09,046
ልጅሽን አገኘ።

918
01:27:10,005 --> 01:27:11,097
አውቀዋለሁ።

919
01:27:11,173 --> 01:27:12,925
ደህና ፣ ከዚያ አንቃቸው ፣
ለእግዚአብሔር!

920
01:27:13,175 --> 01:27:15,303
አልችልም።
እኛን ማግኘት ያስፈልገዋል.

921
01:27:16,178 --> 01:27:17,600
(ፓንቲንግ)

922
01:27:29,941 --> 01:27:31,534
ፈራሁ አባባ።

923
01:27:37,282 --> 01:27:38,283
(GASPS)

924
01:27:44,498 --> 01:27:46,967
አይደለም! ተወ!

925
01:27:57,552 --> 01:27:59,725
እባክሽ ኤሊዝ
የሆነ ነገር አድርግ!

926
01:27:59,971 --> 01:28:01,689
(አምቦዎች የሚሰባበሩ)

927
01:28:07,562 --> 01:28:09,235
ሬናይ፣ አለብህ
ወደ እሱ ጥራ።

928
01:28:10,315 --> 01:28:13,068
ጆሽ ጆሽ
ድምፄን ተከተሉ!

929
01:28:14,402 --> 01:28:16,075
ድምፄን ተከተሉ የኔ ማር።

930
01:28:16,738 --> 01:28:18,160
ውጣ! ውጣ!

931
01:28:18,448 --> 01:28:19,540
ወደ እኛ ተመለሱ!

932
01:28:20,075 --> 01:28:21,827
ሬኔ፡ ድምፄን ተከተሉ ጆሽ

933
01:28:21,910 --> 01:28:23,753
አባዬ! ያዳምጡ
እማዬ ይመስለኛል!

934
01:28:23,829 --> 01:28:26,753
ጆሽ ወደ እኔ ተመለስ።
ድምፄን ተከተሉ።

935
01:28:27,415 --> 01:28:29,042
ጆሽ ድምፄን ተከተለ።

936
01:28:30,001 --> 01:28:31,878
ድምፄን ተከተሉ ጆሽ

937
01:28:42,764 --> 01:28:44,186
ድምፄን ተከተሉ።

938
01:29:03,910 --> 01:29:05,287
(SCRAPING)

939
01:30:33,792 --> 01:30:36,170
እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር አለ!
እዚያ ውስጥ!

940
01:30:36,252 --> 01:30:37,424
ኤሊሴ!

941
01:30:38,046 --> 01:30:40,048
ስቲቨን ፣ ሎሬይን ፣
ወደ ዳልተን ይሂዱ።

942
01:30:40,131 --> 01:30:42,099
SPECS፡ ምን?
በዳልተን ላይ ይመልከቱ።

943
01:30:42,175 --> 01:30:44,303
ምን?
አሁን ዳልተንን ይመልከቱ!

944
01:30:52,852 --> 01:30:54,650
(የልብ ክትትል ጩኸት)

945
01:31:05,031 --> 01:31:06,408
(SPECS ጩኸት)

946
01:31:15,750 --> 01:31:17,627
(የህጻን ክትትል EMITS STATIC)

947
01:31:34,102 --> 01:31:36,025
እየተሻገሩ ነው።
ወደ ዓለማችን።

948
01:31:37,188 --> 01:31:38,531
(በር መስበር)

949
01:31:52,829 --> 01:31:54,206
ኤሊሴ!
ኤሊሴ፡ ታከር!

950
01:31:55,123 --> 01:31:57,751
አይ, ማብራት አለብዎት
በጆሽ ላይ ብርሃን.

951
01:32:02,380 --> 01:32:03,472
በል እንጂ!

952
01:32:03,631 --> 01:32:04,883
(ግራንት)

953
01:32:05,091 --> 01:32:06,217
ወደ ኋላ እንዞር።

954
01:32:06,301 --> 01:32:08,395
በጆሽ ላይ ብርሃኑን አብራ!
በጆሽ ላይ!

955
01:32:08,845 --> 01:32:10,188
ታከር፣ በጆሽ ላይ!

956
01:32:10,263 --> 01:32:11,310
አለህ
እሱን መልሶ ለመጥራት!

957
01:32:11,639 --> 01:32:12,640
ረናይ፡ ጆሽ!

958
01:32:12,849 --> 01:32:16,023
ጆሽ! ጆሽ! ተመለስ
ለእኛ ጆሽ እባክህ!

959
01:32:18,229 --> 01:32:20,027
ጆሽ! ጆሽ!
እባካችሁ ተመለሱ!

960
01:32:22,358 --> 01:32:25,032
ና አባዬ! ና፣
እሱ ከኋላችን ነው!

961
01:32:25,111 --> 01:32:26,237
መሄድ አለብን!

962
01:32:26,321 --> 01:32:27,413
እኔ ከኋላህ ነኝ! ሂድ!

963
01:32:36,039 --> 01:32:37,131
አንተ።

964
01:32:47,092 --> 01:32:48,435
(SARLING)

965
01:33:22,043 --> 01:33:23,295
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

966
01:33:23,920 --> 01:33:25,388
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

967
01:33:26,089 --> 01:33:27,762
አንተን አልፈራም።

968
01:33:28,508 --> 01:33:30,181
አልፈራም።
ከአሁን በኋላ።

969
01:33:30,468 --> 01:33:32,220
ከእኔ መራቅ ትችላለህ።

970
01:33:32,595 --> 01:33:36,225
ገሃነምን ከእኔ አርቅ!
ከእኔ ራቁ!

971
01:33:37,350 --> 01:33:39,352
ከእኔ ራቁ!

972
01:33:40,019 --> 01:33:41,111
ለቀቅ አርገኝ

973
01:33:41,312 --> 01:33:43,235
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ!

974
01:33:43,398 --> 01:33:45,071
ወደ እኛ ተመለሱ!
ድምፄን ተከተሉ!

975
01:33:45,275 --> 01:33:47,152
ድምፄን ተከተሉ!
እባክህን ማር!

976
01:33:47,235 --> 01:33:48,862
ጆሽ ተመለስ!
ወደ እኛ ተመለሱ!

977
01:33:48,945 --> 01:33:50,413
ገሃነምን ከእኔ አርቅ!

978
01:33:52,240 --> 01:33:54,834
እባክህ ጆሽ እባክህ
ወደ እኛ ተመለሱ እባካችሁ!

979
01:33:54,909 --> 01:33:57,662
ድምፄን ተከተሉ!
ድምፄን ተከተሉ! አባክሽን!

980
01:33:58,788 --> 01:34:02,258
ጆሽ እባክህ!
እባካችሁ ተመለሱ!

981
01:34:02,500 --> 01:34:03,922
ለቀቅ አርገኝ

982
01:34:06,421 --> 01:34:07,422
(ማጨቃጨቅ)

983
01:34:59,349 --> 01:35:01,067
ዳልተን አለኝ።
እሱ ነቅቷል!

984
01:35:01,142 --> 01:35:02,314
ወይ ልጄ!

985
01:35:02,977 --> 01:35:05,071
እሱ ደህና ነው! እሱ ደህና ነው!

986
01:35:05,605 --> 01:35:07,278
ጆሽ: አደረግን, ጓደኛ.

987
01:35:15,657 --> 01:35:17,455
ተመልሰሃል። ተመልሰሃል።

988
01:35:29,128 --> 01:35:30,971
ወገኔ፣ ጥቂት አግኝቻለሁ
አስገራሚ ጥይቶች.

989
01:35:31,047 --> 01:35:33,596
መጽሐፍ ትጽፋለህ ፣

990
01:35:33,675 --> 01:35:37,020
እና የእኔ ፎቶዎች ይሆናሉ
ዋናው የሽያጭ ነጥብ.

991
01:35:37,512 --> 01:35:40,311
ዋናው የመሸጫ ቦታ አይደለም, ግን
እነሱ በእርግጠኝነት አስፈላጊ ይሆናሉ ።

992
01:35:40,390 --> 01:35:41,687
አስፈላጊ ይሆናሉ.

993
01:35:42,642 --> 01:35:44,269
ስዕል ዋጋ አለው።
አንድ ሺህ ቃላት.

994
01:35:44,352 --> 01:35:47,356
አዎ ፣ ግን ቃላቶች ዋጋ አላቸው።
አንድ ሺህ ቃላትም እንዲሁ.

995
01:35:50,692 --> 01:35:52,490
የምር ተርበሃል
አይደለህም እንዴ?

996
01:35:53,152 --> 01:35:54,745
እኔም ደክሞኛል.

997
01:35:55,321 --> 01:35:57,824
ደክሞሃል?
አይ, ሊደክሙ አይችሉም.

998
01:35:57,907 --> 01:35:59,033
አዎ እችላለሁ።

999
01:35:59,117 --> 01:36:01,245
አይ፣ በጣም ረጅም ጊዜ ተኝተሃል።
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1000
01:36:01,327 --> 01:36:02,579
በፍፁም አልፈቅድልህም።
እንደገና ተኛ ።

1001
01:36:05,081 --> 01:36:06,708
አዲስ ዓለም አሳየኸኝ።

1002
01:36:07,709 --> 01:36:09,131
አይ፣ አላደረግኩም።

1003
01:36:09,919 --> 01:36:12,092
እዚያ ነበርክ
በፊት ፣ አስታውስ?

1004
01:36:16,551 --> 01:36:18,599
ደህና, ተስፋ እናድርግ
እንደገና እረሳለሁ.

1005
01:36:19,762 --> 01:36:22,231
አያስፈልገኝም ብዬ ገምት።
እነዚህ ከአሁን በኋላ.

1006
01:36:29,022 --> 01:36:30,148
ምን?

1007
01:36:30,565 --> 01:36:31,782
መነም።

1008
01:36:32,442 --> 01:36:34,570
እኔ እሄዳለሁ
እነዚህን አስወግዱ.

1009
01:36:35,236 --> 01:36:37,238
ትክክል. (SIGHS)

1010
01:36:50,918 --> 01:36:52,670
ለምን እንዲህ አደረግክ?

1011
01:36:53,880 --> 01:36:57,180
ለምን እንዲህ ታደርገኛለህ መቼ
ስለዚያ ምን እንደሚሰማኝ ታውቃለህ?

1012
01:36:57,258 --> 01:36:59,010
ለምን፧ ለምን

1013
01:36:59,761 --> 01:37:01,434
ለምን፧ ለምን

1014
01:37:01,512 --> 01:37:03,480
ለምን፧ ለምን፧ ለምን፧

1015
01:37:03,765 --> 01:37:04,937
አይ፣ አልደከምክም።

1016
01:37:05,016 --> 01:37:07,314
እንደውም ዳግመኛ አትተኛም።
መንቃት አለብህ

1017
01:37:07,393 --> 01:37:08,736
ለቀሪዎ
ሕይወት ፣ ከእኔ ጋር ። አይ።

1018
01:37:08,978 --> 01:37:10,150
(ማናነቅ)

1019
01:37:10,229 --> 01:37:11,981
ለምን? ለምን፧ ለምን፧

1020
01:37:19,280 --> 01:37:20,623
አንቺ ሴት ዉሻ!

1021
01:37:26,120 --> 01:37:27,246
እሱን ማየት ትችላለህ?
ሎሬይን?

1022
01:37:27,330 --> 01:37:28,456
በእርግጠኝነት።

1023
01:37:32,627 --> 01:37:33,879
ኤሊሴ.

1024
01:37:35,880 --> 01:37:36,881
(GASPS)

1025
01:37:42,387 --> 01:37:44,981
ጆሽ! ጆሽ!

1026
01:37:46,849 --> 01:37:50,274
ጆሽ የት ነህ? ጆሽ!

1027
01:37:52,647 --> 01:37:54,490
ማር እባክህ... ጆሽ!

1028
01:37:59,153 --> 01:38:00,405
ጆሽ?

1029
01:38:03,491 --> 01:38:04,993
ኦ ኢየሱስ።

1030
01:38:31,686 --> 01:38:33,154
ጆሽ፡ ረናይ፣

1031
01:38:33,229 --> 01:38:34,776
እዚሁ ነኝ።

1032
01:38:34,939 --> 01:38:35,940
(GASPS)