1 00:00:00,000 --> 00:02:16,625 Damit Priyankara, aliitisha wito kwa niaba ya Subz.LK 2 00:02:16,625 --> 00:02:20,958 Kadi ya Trump 3 00:02:52,375 --> 00:02:56,250 Simu ya mwisho Duru inayofuata ya watu inakuja. 4 00:02:56,333 --> 00:02:59,708 waogeleaji, Njoo kwenye bar ya kuanza. 5 00:03:13,833 --> 00:03:14,666 Shinda mawimbi! 6 00:03:14,750 --> 00:03:16,083 Bingwa 7 00:03:37,333 --> 00:03:39,833 Ajabu, Samira! 8 00:03:42,916 --> 00:03:47,666 Wengi wenu mnataka kuwa wanasheria. Lakini mahakama si darasa. 9 00:03:47,750 --> 00:03:50,666 Hapo haki itakuja tu ikiwa tutashinda. 10 00:03:50,750 --> 00:03:54,416 Jinsi ya kupata haki Hakuna anayejua bora kuliko kadi ya tarumbeta. 11 00:03:54,500 --> 00:03:57,291 Unapofikiria juu ya yote kwamba kesi imekwisha, 12 00:03:57,375 --> 00:04:01,833 Alicheza turufu yake Kubadilisha kesi kabisa. 13 00:04:01,916 --> 00:04:06,458 Kwa wakili wa jiji ambaye hajashindwa Karibu, Bw. Arjun Mehra! 14 00:04:06,541 --> 00:04:08,541 Haki na Sheria 15 00:04:14,875 --> 00:04:18,708 Mabibi na mabwana, karibu... 16 00:04:40,041 --> 00:04:41,833 funga macho yako 17 00:04:42,750 --> 00:04:44,791 Na usikilize kwa makini kesi hii. 18 00:04:48,625 --> 00:04:50,625 Usiku wa manane, huko Pune. 19 00:04:52,041 --> 00:04:53,583 kwenye barabara ya upweke 20 00:04:54,541 --> 00:04:58,250 Gari la kifahari Kasi ya kilomita 220 kwa saa 21 00:04:58,333 --> 00:05:00,708 Kwenda juu ya lami. 22 00:05:01,500 --> 00:05:06,125 Watu maskini waliokuwa wamelala pale Inazidi kuwa ndogo. 23 00:05:08,541 --> 00:05:09,500 Watatu kati yao 24 00:05:10,416 --> 00:05:11,791 amekufa, 25 00:05:13,000 --> 00:05:15,458 wengine 26 00:05:16,041 --> 00:05:17,041 Waliojeruhiwa. 27 00:05:18,041 --> 00:05:22,708 Dereva wa gari hili la kifahari Sio mtu yeyote tu, 28 00:05:23,791 --> 00:05:27,583 Mwana aliyeua kichwa cha baba tajiri. 29 00:05:28,625 --> 00:05:34,333 Unaweza kufikiria Je, matokeo ya kesi hii yatakuwaje? 30 00:05:36,958 --> 00:05:39,916 Fungua macho yako na ufikirie juu ya hili. 31 00:05:41,458 --> 00:05:44,083 Nini kama si gari lakini lori? 32 00:05:44,166 --> 00:05:48,833 Je, dereva wa gari na dereva wa lori ni sawa mbele ya sheria? 33 00:05:50,875 --> 00:05:53,083 Je, ni sawa na jicho la mahakama? 34 00:05:58,750 --> 00:05:59,875 Vuta kikomo! 35 00:06:36,291 --> 00:06:37,125 Samira! 36 00:06:43,458 --> 00:06:46,916 Watu maskini wamekandamizwa kwa miaka mingi 37 00:06:47,541 --> 00:06:50,500 Sheria imekuwa adhabu kwake. 38 00:06:52,041 --> 00:06:53,625 Sheria ni kipofu. 39 00:06:55,000 --> 00:06:57,833 Lakini wakati mwingine, sheria inafungua macho yake 40 00:06:57,916 --> 00:07:02,875 Ikiwa mwathirika ni tajiri au la. 41 00:07:03,500 --> 00:07:06,791 Kwa haki, Hata sheria inapaswa kuwa mbele ya kioo. 42 00:07:07,750 --> 00:07:10,291 Hizi hazifundishwi katika shule ya sheria. 43 00:07:10,375 --> 00:07:13,541 Haki ni hisia zetu. 44 00:07:14,375 --> 00:07:17,250 Inatuambia tunasimama kwa ajili ya nani. 45 00:07:17,333 --> 00:07:22,958 Mahakamani tunapigana ili tushinde, Pigania kilicho sawa. 46 00:07:23,750 --> 00:07:24,625 sawa. 47 00:07:27,666 --> 00:07:29,750 Samira! wewe ni mzuri 48 00:07:36,375 --> 00:07:37,333 Samira! 49 00:07:37,833 --> 00:07:39,166 Avantika! 50 00:07:39,250 --> 00:07:41,250 Kiokoa maisha 51 00:07:41,833 --> 00:07:42,750 kando kando 52 00:07:46,041 --> 00:07:49,458 Waungwana, ni mwanasheria maarufu ambaye hajashindwa. 53 00:07:49,541 --> 00:07:54,333 Kama ulitaka haki kwanini hukuwa mwanasheria wa serikali? 54 00:07:54,416 --> 00:07:58,458 Sio lazima uwe wakili wa serikali ili kupata haki. 55 00:07:58,541 --> 00:08:02,500 Hata kama wewe ni mwanasheria Unaweza kupigania haki. 56 00:08:02,583 --> 00:08:04,916 Na najua jinsi ya kupigana. 57 00:08:05,750 --> 00:08:07,750 - Mabwana! - Sema? 58 00:08:07,833 --> 00:08:08,958 dharura 59 00:08:10,041 --> 00:08:13,000 Nitakuacha ufikirie hili kwa leo. 60 00:08:13,083 --> 00:08:16,333 Usiangalie haki kwa macho ya sheria tu. 61 00:08:17,583 --> 00:08:21,166 Sheria ni njia ya kupata haki. 62 00:08:21,875 --> 00:08:24,583 Haki sio sheria yenyewe. 63 00:08:26,125 --> 00:08:26,958 asante 64 00:08:33,833 --> 00:08:35,125 Sema, Avantika? 65 00:08:40,375 --> 00:08:41,416 Avantika! 66 00:08:44,208 --> 00:08:45,041 Binti! 67 00:08:45,750 --> 00:08:48,750 - Habari gani sasa? - Nimetokwa na damu puani. 68 00:08:48,833 --> 00:08:49,958 - Niko sawa. - Kupitia pua? 69 00:08:51,041 --> 00:08:53,333 Wakati mwingine hii hutokea chini ya maji. 70 00:08:53,416 --> 00:08:54,791 Wakati pua inakuwa na maji. 71 00:08:55,291 --> 00:08:57,250 Sio mbaya kama inavyoonekana. 72 00:08:57,333 --> 00:08:58,583 ya bibi 73 00:08:59,541 --> 00:09:01,500 Msijali jamani, sitakufa. 74 00:09:01,583 --> 00:09:02,541 - Kwa hiyo? - Kwa hiyo? 75 00:09:04,916 --> 00:09:06,666 Samaira anaweza kurudishwa nyumbani leo. 76 00:09:06,750 --> 00:09:07,958 - Umeona? - Kubwa! 77 00:09:08,458 --> 00:09:09,958 - Sawa. - Asante. 78 00:09:10,041 --> 00:09:11,833 Dk. Galvankar anakungoja. 79 00:09:11,916 --> 00:09:12,750 - Sawa. - Sawa. 80 00:09:13,541 --> 00:09:17,041 - Nitakuja sasa. - Sam, kaa hapa. Nitarudi mara moja, sawa? 81 00:09:20,958 --> 00:09:23,833 Daktari, nini kilitokea kwa binti yangu? 82 00:09:23,916 --> 00:09:25,583 Je, ni kawaida kutokwa na damu puani namna hii? 83 00:09:26,166 --> 00:09:28,041 Sio kawaida. 84 00:09:28,125 --> 00:09:29,208 Mambo haya hutokea. 85 00:09:29,958 --> 00:09:32,666 Lakini ninahitaji kufanya utafiti. Mashaka akilini. 86 00:09:33,458 --> 00:09:34,750 Unafikiri nini? 87 00:09:35,333 --> 00:09:37,416 Bwana Mehra, hakuna cha kuogopa. 88 00:09:37,500 --> 00:09:38,916 Hebu tufanye majaribio. 89 00:09:40,416 --> 00:09:41,833 Hiyo... 90 00:09:41,916 --> 00:09:44,166 Samaira ni binti yako wa pekee? 91 00:09:45,375 --> 00:09:46,625 ndio 92 00:09:47,583 --> 00:09:48,416 ndio... 93 00:09:48,500 --> 00:09:50,666 - Kwa nini unauliza hivyo? - Ndiyo... 94 00:09:50,750 --> 00:09:54,083 Linapokuja suala la kuweka kumbukumbu za matibabu Kitu cha kuuliza. 95 00:09:54,833 --> 00:09:56,583 Nahitaji vipimo vya damu nyinyi wawili. 96 00:09:57,291 --> 00:10:00,416 Dada, sampuli hizi za damu zimechukuliwa Lete ripoti hivi karibuni. 97 00:10:00,500 --> 00:10:01,375 sawa daktari 98 00:10:02,833 --> 00:10:03,666 asante 99 00:10:14,291 --> 00:10:15,500 Samahani, Avantika. 100 00:10:16,333 --> 00:10:18,083 Nilipaswa kuwa huko. 101 00:10:20,291 --> 00:10:22,708 Hutaweza kubeba macho ya damu katika bwawa la kuogelea. 102 00:10:24,666 --> 00:10:26,166 Bado siwezi kufikiria. 103 00:10:27,541 --> 00:10:29,125 Ilikuwa ni bahati kwamba hakuna kubwa kilichotokea. 104 00:10:29,208 --> 00:10:31,083 Hii sio bahati mbaya, hii ni bahati mbaya. 105 00:10:31,750 --> 00:10:34,000 Katikati ya mashindano ya kuogelea Je, unatoka damu kwenye pua? 106 00:10:35,041 --> 00:10:37,583 Sasa wataniondoa kwenye timu. 107 00:10:37,666 --> 00:10:39,375 Ukipoteza nafasi yako kwenye timu... 108 00:10:39,458 --> 00:10:42,333 Mungu! Utawekwa wapi? 109 00:10:43,833 --> 00:10:45,875 Baba acha mchezo wa kuigiza. 110 00:10:45,958 --> 00:10:48,458 Binti, anayecheza Nadagam, wewe na mimi 111 00:10:48,541 --> 00:10:50,375 Njoo tule kitu. 112 00:10:50,875 --> 00:10:52,875 Kula siagi ya kuku? 113 00:10:52,958 --> 00:10:54,583 siila. 114 00:10:54,666 --> 00:10:55,958 Kalori nyingi sana. 115 00:10:56,041 --> 00:10:58,666 - Mungu! - Hakuna mtu atakupa. 116 00:10:58,750 --> 00:11:00,250 Unakunywa supu. 117 00:11:00,333 --> 00:11:01,208 pekee 118 00:11:01,708 --> 00:11:05,041 Je, tutakula sushi? 119 00:11:05,916 --> 00:11:07,791 Je, ni kweli! Sushi? 120 00:11:09,083 --> 00:11:11,208 - Hiyo haina ladha sana. - Hapana! 121 00:11:14,375 --> 00:11:17,166 - Habari? - Halo, mabwana. Matumaini yote ni sawa. 122 00:11:17,250 --> 00:11:19,250 Sasa ni nzuri. 123 00:11:19,333 --> 00:11:22,958 Zungumza nawe Bw. Amritpal. Haraka sana. 124 00:11:23,041 --> 00:11:25,625 siwezi Leo. 125 00:11:25,708 --> 00:11:28,958 Waungwana, lakini hii ni ya haraka sana. 126 00:11:29,541 --> 00:11:31,000 Mbona huelewi... 127 00:11:31,500 --> 00:11:33,333 Leo ni siku ya mimi kuwa na familia yangu. sawa? 128 00:11:39,000 --> 00:11:40,208 Avantika. 129 00:11:41,500 --> 00:11:44,166 Siwezi kamwe kuelewa kile madaktari huandika. 130 00:11:44,666 --> 00:11:47,833 Hata sikuelewa alichosema leo. 131 00:11:49,208 --> 00:11:52,583 Arjun, usifikirie zaidi kuliko tunavyopaswa kufanya. 132 00:12:00,583 --> 00:12:02,916 Shauryaman Gaur, Mwana wa mfanyabiashara maarufu 133 00:12:03,000 --> 00:12:05,250 na kugombea uchaguzi, Mwana wa Harshvardhan Gaur, 134 00:12:05,333 --> 00:12:09,291 Kushtakiwa kwa kujaribu kuua. 135 00:12:09,375 --> 00:12:13,208 Habari hii iko katika nyanja za siasa na biashara Alifanya fujo kubwa. 136 00:12:13,291 --> 00:12:14,333 sema 137 00:12:15,125 --> 00:12:18,375 Kesho saa 11 asubuhi, Tunaenda kwa nyumba ya Bw. Gaur. 138 00:12:19,333 --> 00:12:20,791 Aliomba kuzungumza na wewe 139 00:12:20,875 --> 00:12:22,791 Kuhusu kesi ya Shauryaman Gaur. 140 00:12:22,875 --> 00:12:24,625 Utakuwepo kesho, sivyo? 141 00:12:24,708 --> 00:12:25,875 sawa 142 00:12:25,958 --> 00:12:32,833 ... Hakuna taarifa iliyotolewa. Kumekuwa na upinzani mkubwa kutoka kwa umma. 143 00:12:32,916 --> 00:12:34,708 Kulingana na madaktari, Soma… 144 00:12:34,791 --> 00:12:36,041 mtoto yukoje 145 00:12:36,750 --> 00:12:37,875 amelala 146 00:12:37,958 --> 00:12:41,750 Shida ni kwamba kesi hii ni kama kesi zingine kubwa kama itakuwa 147 00:12:41,833 --> 00:12:45,958 Je ukweli utafungwa? Au haki itatendeka wakati huu? 148 00:12:46,041 --> 00:12:48,291 Jifunze zaidi kuhusu kesi hii. Baki nasi... 149 00:12:48,375 --> 00:12:50,916 Je, ni kweli Shauryaman Gaur ana hatia? 150 00:12:51,000 --> 00:12:53,625 Soma Mittal amepoteza fahamu. 151 00:12:53,708 --> 00:13:00,333 Hali yake ni mbaya. Bado hakuna mtu aliyeadhibiwa katika kesi hii ... 152 00:13:16,750 --> 00:13:20,500 Bwana Gopal Krishnan, kwa nini unafanya kesi hii peke yako? 153 00:13:21,000 --> 00:13:22,125 kwanini isiwe hivyo? 154 00:13:22,208 --> 00:13:24,750 Kila mwanasheria anapenda kesi rahisi. 155 00:13:24,833 --> 00:13:28,208 Je! ni kesi nzito sana kwamba ilikuwa kesi kwako tu? 156 00:13:29,333 --> 00:13:32,750 Nyie ndio mmelifanya hili kuwa serious kisiasa. 157 00:13:33,416 --> 00:13:35,791 Kwangu mimi hii ni kesi ya kawaida. 158 00:13:36,416 --> 00:13:41,250 Shauryaman Gore alishambulia Soma Mittal, 159 00:13:41,333 --> 00:13:45,333 Walijaribu kumdhalilisha na kumwacha afe. 160 00:13:45,416 --> 00:13:48,083 Babake Shauryaman Gore anatafuta uchaguzi. 161 00:13:48,166 --> 00:13:49,625 Vipi kuhusu hilo? 162 00:13:49,708 --> 00:13:50,875 Arjun, unaanza. 163 00:13:51,416 --> 00:13:52,416 Tafadhali keti chini. 164 00:13:56,500 --> 00:13:57,541 Arjun, 165 00:13:59,000 --> 00:14:01,291 Ukitaka kukata mti mkubwa, 166 00:14:03,208 --> 00:14:06,375 Kwanza unahitaji kukata mizizi. 167 00:14:08,458 --> 00:14:10,208 Mizizi ya mwanasiasa ni 168 00:14:10,833 --> 00:14:12,333 familia yake 169 00:14:13,916 --> 00:14:17,500 Tumekuwa tukifanya kazi na kampuni yako ya sheria kwa miaka mingi. 170 00:14:17,583 --> 00:14:20,666 Ikiwa hautachukua kesi hii, watu watauliza 171 00:14:21,208 --> 00:14:23,250 Kwa nini ulisema hapana? 172 00:14:24,958 --> 00:14:26,875 Pia anajua kuhusu vyombo vya habari. 173 00:14:26,958 --> 00:14:29,250 Kabla kesi haijaanza, 174 00:14:30,041 --> 00:14:32,375 Wanamfanya Shaurya kuwa na hatia. 175 00:14:32,875 --> 00:14:35,041 Arjun, uchaguzi ni katika mwezi mmoja. 176 00:14:37,000 --> 00:14:38,333 najua 177 00:14:39,375 --> 00:14:41,541 Una matatizo na Shaurya. 178 00:14:42,291 --> 00:14:46,458 Lakini huwezi kusahau mambo ya zamani na kukubali hii? 179 00:14:47,125 --> 00:14:48,333 naweza kukuuliza 180 00:14:48,416 --> 00:14:50,958 Kukutana na Shaurya? 181 00:14:54,958 --> 00:14:55,958 yuko wapi 182 00:15:02,625 --> 00:15:05,083 habari za asubuhi Pole kwa kuchelewa. 183 00:15:05,833 --> 00:15:07,250 Tuzungumzie kesi? 184 00:15:12,208 --> 00:15:13,625 Bw. Harshvardhan, 185 00:15:15,125 --> 00:15:16,708 samahani 186 00:15:17,458 --> 00:15:19,208 - Siwezi kukubali kesi hii. - Arjun. 187 00:15:19,291 --> 00:15:22,291 Ikiwa ulikuwa unafikiria kusema hapana, unaweza kutuma ujumbe kwenye WhatsApp. 188 00:15:23,666 --> 00:15:24,916 Kwa nini kwenye WhatsApp? 189 00:15:25,000 --> 00:15:27,125 Nilitaka kukutana nawe moja kwa moja 190 00:15:27,625 --> 00:15:31,208 Sema, siwezi kufanya kesi hii. 191 00:15:32,000 --> 00:15:33,541 naenda 192 00:15:34,625 --> 00:15:36,291 Huyu hapa anakuja wakili wetu shujaa Bw. 193 00:15:37,416 --> 00:15:40,416 Kukubali kesi hii hakutaharibu jina lako. 194 00:15:41,833 --> 00:15:44,708 Ikiwa kuna mtu anataka kujua, niambie, mimi sina hatia, je! 195 00:15:48,625 --> 00:15:50,500 Arjun, lazima kuwe na sababu fulani. 196 00:15:51,291 --> 00:15:53,625 Nini kama wewe kuchukua kesi? 197 00:15:55,791 --> 00:15:56,708 Ikiwa tu muujiza utatokea. 198 00:16:04,166 --> 00:16:06,833 Alichokifanya hakikutosha Arjun. 199 00:16:07,333 --> 00:16:11,458 Shauryaman Gore alikuwa akifanya kazi chini yako na ulimzuia kufanya mazoezi ya sheria. 200 00:16:11,958 --> 00:16:13,750 Kuna kesi ya zamani kati yenu wawili. 201 00:16:13,833 --> 00:16:16,125 Lakini hiyo haifai katika kesi hii. 202 00:16:17,208 --> 00:16:19,625 Kwa ajili ya Mungu, sisi ni kampuni ya sheria. 203 00:16:20,708 --> 00:16:22,541 Sikiliza Arjun, 204 00:16:22,625 --> 00:16:25,500 Shaurya ni kama kila mtuhumiwa mwingine. 205 00:16:26,000 --> 00:16:30,625 Pia ana haki 206 00:16:31,291 --> 00:16:32,250 Ajiri wakili ujitetee. 207 00:16:33,125 --> 00:16:36,125 sawa 208 00:16:36,208 --> 00:16:38,541 Kisha mimi pia nina haki ya kuchagua wateja wangu. 209 00:16:38,625 --> 00:16:40,750 - Ndiyo... - Sikubali kesi hii. 210 00:16:41,250 --> 00:16:42,541 Sijali kama atafungwa jela au atanyongwa. 211 00:16:42,625 --> 00:16:44,708 Kwangu mimi ana hatia. 212 00:16:45,833 --> 00:16:50,333 Kujua miunganisho yetu ya zamani, kwa nini Harshvardhan alinichagua? 213 00:16:51,500 --> 00:16:56,333 Uza jina langu 214 00:16:57,541 --> 00:17:01,916 Mwachie mwanae. Hataki kushinda kesi, anataka kuonyesha ulimwengu kuwa mtoto wake ni mzuri. 215 00:17:03,333 --> 00:17:07,166 Namfahamu sana Shaurya. Hujui. 216 00:17:07,250 --> 00:17:09,166 - Lakini hii sio haki Arjun ... - Samahani. 217 00:17:09,250 --> 00:17:10,458 Habari za hivi punde. 218 00:17:12,375 --> 00:17:17,666 Kesi ya Shauryaman Gore na Soma Mittal inachukua mkondo mpya. 219 00:17:17,750 --> 00:17:21,208 Wakati wa mkutano na wanahabari, Gopal Krishnan alipatwa na mshtuko wa moyo. 220 00:17:21,291 --> 00:17:25,583 Kwa hiyo, 221 00:17:25,666 --> 00:17:28,208 Hawezi tena kufanya kesi hii. 222 00:17:29,041 --> 00:17:30,583 Nini kitatokea kwa kesi ya Soma Mittal sasa? 223 00:17:30,666 --> 00:17:32,583 Kuna habari yoyote, Junaid? 224 00:17:32,666 --> 00:17:36,416 Ndiyo, Snehal, ni habari ambayo imepokelewa hivi punde 225 00:17:36,500 --> 00:17:37,875 Madhura Banerjee ameteuliwa kuwa wakili katika kesi hii. 226 00:17:37,958 --> 00:17:40,291 Madhura Banerjee ni nani? 227 00:17:40,375 --> 00:17:41,458 Mwanasheria mdogo tu. 228 00:17:41,958 --> 00:17:43,000 yeye ni nani 229 00:18:03,083 --> 00:18:05,708 Zawadi kutoka kwa Mungu! 230 00:18:05,791 --> 00:18:07,875 Angalia hiyo! Maua ya maboga hayo. 231 00:18:07,958 --> 00:18:09,291 - Ndiyo. - Ndio, tuma, sawa? ndio 232 00:18:17,875 --> 00:18:19,041 Ndiyo, nitamleta kesho. 233 00:18:19,125 --> 00:18:20,416 Ndiyo Gokule, niambie. 234 00:18:21,333 --> 00:18:23,666 Alithibitisha bibie. 235 00:18:24,166 --> 00:18:27,375 Yeye ndiye anayefika katika mahakama badala ya Gopal Krishnan. 236 00:18:27,458 --> 00:18:29,666 Inaweza kuwa uwongo, sawa? Waandishi wa habari huwa hivi. 237 00:18:29,750 --> 00:18:32,041 - Chai, mkate wa siagi na keki ya maziwa. - Ndiyo. 238 00:18:32,125 --> 00:18:34,166 Mpenzi, unafanya kifungua kinywa lini? 239 00:18:34,250 --> 00:18:35,708 Mwiko, unaweza kuifanya. 240 00:18:36,208 --> 00:18:39,125 Yuko kazini. 241 00:18:40,250 --> 00:18:43,125 - Nilisema vibaya, yeye. - Kesi imesalia siku nne tu. 242 00:18:43,208 --> 00:18:44,166 Kwa sababu ya ushawishi wa vyombo vya habari, kesi hiyo iliharakishwa na Mahakama ya Juu. 243 00:18:44,666 --> 00:18:45,708 siku nne? 244 00:18:45,791 --> 00:18:48,041 ndio 245 00:18:49,041 --> 00:18:52,125 Je, hili ni jambo linalohitaji kupewa kipaumbele au ni jambo linalohitaji kukamilishwa haraka? 246 00:18:52,708 --> 00:18:53,625 Je, tunafanyaje hili huko Gokul? Sema, hakimu ni nani? 247 00:18:54,750 --> 00:18:56,208 Kamra. 248 00:18:56,291 --> 00:18:57,125 Kamra, huyo mtu mwenye kiburi? 249 00:18:57,958 --> 00:18:59,666 ndio 250 00:18:59,750 --> 00:19:01,666 Lo, Gokule. 251 00:19:01,750 --> 00:19:02,833 Tunapaswa kufanya kazi kwa uangalifu sana. 252 00:19:02,916 --> 00:19:05,458 Mpenzi! 253 00:19:06,041 --> 00:19:07,416 Sikiliza, nitakata simu. 254 00:19:07,500 --> 00:19:08,458 Tuongee baadaye. 255 00:19:16,083 --> 00:19:19,125 kwaheri 256 00:19:19,208 --> 00:19:22,958 Tulifanya majaribio mengi. 257 00:19:24,666 --> 00:19:25,625 Hii ni kesi ya mwisho ya leukemia. 258 00:19:26,791 --> 00:19:28,583 Saratani! 259 00:19:29,833 --> 00:19:32,166 Lakini ... vipi? 260 00:19:32,750 --> 00:19:34,875 Hakuna mtu katika familia yetu aliye na saratani. 261 00:19:34,958 --> 00:19:36,041 Labda maabara ilifanya makosa? 262 00:19:36,125 --> 00:19:38,541 Hebu tujaribu tena. 263 00:19:38,625 --> 00:19:40,333 Siku hizi, watoto wengi wanaugua magonjwa haya. 264 00:19:40,416 --> 00:19:42,750 Hii sio tu ya maumbile. 265 00:19:43,291 --> 00:19:44,791 Inaweza pia kuwa kutokana na mazingira. 266 00:19:46,166 --> 00:19:48,625 Kuna sababu nyingi. 267 00:19:52,375 --> 00:19:54,291 Ukatili sana kwa mtoto mdogo kama huyo? 268 00:19:54,791 --> 00:19:56,458 Mimi ni pamoja naye kila wakati. 269 00:19:58,416 --> 00:20:00,958 Nilikosa kitu? 270 00:20:01,541 --> 00:20:04,375 Hebu tupate maoni ya daktari mwingine, sivyo? 271 00:20:05,083 --> 00:20:07,416 Najua uko kwenye mshtuko. 272 00:20:08,166 --> 00:20:10,833 Hii ni ngumu kuelewa. 273 00:20:11,333 --> 00:20:13,250 Lakini dawa imeendelea sana. 274 00:20:13,875 --> 00:20:17,333 Tunaweza kuokoa maisha ya Sam. 275 00:20:18,125 --> 00:20:20,208 Lakini tunahitaji kuanza matibabu sasa. 276 00:20:20,833 --> 00:20:24,083 ndio Tafadhali anza. 277 00:20:24,916 --> 00:20:28,750 Samaira anahitaji kupandikiza seli shina. 278 00:20:28,833 --> 00:20:30,125 Wakati kama huo, tunachukua seli kutoka kwa uboho wa mama au baba. 279 00:20:30,208 --> 00:20:33,750 kawaida, 280 00:20:33,833 --> 00:20:36,166 DNA ya mama au baba 281 00:20:36,666 --> 00:20:39,375 Sambamba kamili na DNA ya mtoto. 282 00:20:44,375 --> 00:20:46,625 - Je, hiyo inamaanisha? - Inafaa sana. 283 00:20:50,250 --> 00:20:53,916 Hakuna hata mmoja wenu anayeendana na mtoto. 284 00:20:58,291 --> 00:21:00,291 Nimekosa kitu...? 285 00:21:00,375 --> 00:21:01,500 Kunaweza kuwa na wafadhili wengine. 286 00:21:02,000 --> 00:21:05,000 unaweza 287 00:21:05,958 --> 00:21:09,583 Lakini si rahisi kupata mtu anayefaa wakati huo. 288 00:21:10,125 --> 00:21:12,625 Saratani ya Samaira sasa imeongezeka sana. 289 00:21:13,833 --> 00:21:18,250 Kila sekunde ni ya thamani yake. 290 00:21:19,041 --> 00:21:20,500 Ni wazazi tu wanaofaa kabisa. 291 00:21:22,291 --> 00:21:24,125 Hilo ndilo suluhisho bora zaidi. 292 00:22:46,333 --> 00:22:47,375 Natumai umeelewa. 293 00:22:51,958 --> 00:22:53,250 Arjun. 294 00:22:54,791 --> 00:22:56,625 Yeye mwenyewe aliniambia: "Ondoa hii. 295 00:22:57,625 --> 00:22:59,291 Hii ni yangu?" hiyo 296 00:23:04,000 --> 00:23:06,708 Unadhani ana huruma kiasi hicho... 297 00:23:08,625 --> 00:23:10,125 ... tusaidie? 298 00:23:11,416 --> 00:23:12,833 sijui. 299 00:23:15,416 --> 00:23:17,833 Lakini sina chaguo. 300 00:23:18,541 --> 00:23:19,625 Lazima nijaribu. 301 00:23:20,166 --> 00:23:21,916 Ninafanya kila niwezalo. 302 00:23:36,250 --> 00:23:37,416 Huu ni mshangao. 303 00:23:39,041 --> 00:23:41,083 Umesema asubuhi ya leo. 304 00:23:41,750 --> 00:23:43,166 Ni mshangao. 305 00:23:45,750 --> 00:23:47,750 Saratani ya binti yangu 306 00:23:48,708 --> 00:23:50,250 Je, unashangaa? 307 00:23:52,125 --> 00:23:53,416 angalia wewe 308 00:23:54,541 --> 00:23:56,083 Yeye si mtu alivyokuwa zamani. 309 00:23:59,875 --> 00:24:01,083 Huo ndio mshangao wa kweli. 310 00:24:02,458 --> 00:24:05,125 Umenitukana kwa majina mangapi mbele ya baba yetu? 311 00:24:06,958 --> 00:24:08,875 Mimi ni mwanawe wa pekee. 312 00:24:09,583 --> 00:24:10,666 Kwa hivyo nifanye nini? 313 00:24:13,208 --> 00:24:16,875 Sikukusudia kuongea na wewe. Ilikuwa kazi ya baba yangu. 314 00:24:18,083 --> 00:24:19,125 wewe kuja 315 00:24:20,125 --> 00:24:22,333 Alinikaripia kwa upendo sana huku akija. 316 00:24:24,541 --> 00:24:26,541 Mambo mengi kama haya yametokea, Arjun. 317 00:24:27,916 --> 00:24:30,875 Tatizo lako ni kwangu. 318 00:24:32,500 --> 00:24:35,125 Usimshirikishe binti yangu katika hili. 319 00:24:36,416 --> 00:24:38,916 Mimi ndiye baba mzazi wa binti yako. 320 00:24:40,500 --> 00:24:42,625 Sauti ya kinywa chako ilibadilika uliposikia hivyo, sivyo? 321 00:24:45,208 --> 00:24:46,458 Sahau hilo. 322 00:24:47,833 --> 00:24:49,666 Ulinikataa, sivyo? 323 00:24:50,875 --> 00:24:52,416 Lakini sifanyi hivyo. 324 00:24:54,083 --> 00:24:56,958 Niokoe, kushinda kesi, kuwa shujaa. 325 00:24:58,375 --> 00:25:00,791 Lete tabasamu kwa uso wa baba yetu. 326 00:25:02,541 --> 00:25:04,625 Nitatoa mafuta yangu. 327 00:25:07,375 --> 00:25:08,833 Uhai umetolewa kuokoa maisha. 328 00:25:11,208 --> 00:25:12,041 ni sawa 329 00:25:15,208 --> 00:25:19,916 Sina hakika bado, lakini kuna habari Taasisi ya Amritpal na Mehra 330 00:25:20,000 --> 00:25:23,000 Wanazungumza juu ya kukubali kesi hii. 331 00:25:23,083 --> 00:25:25,666 Wakili mashuhuri Arjun Mehra, 332 00:25:25,750 --> 00:25:29,958 Yule ambaye daima huwatetea wasio na hatia, Mshtakiwa anaonekana katika kesi hii. 333 00:25:30,458 --> 00:25:34,500 Jambo la kushangaza zaidi ni Arjun Mehra Kukubali kesi hii mara moja. 334 00:25:35,000 --> 00:25:39,958 Kwa Madura Banerjee Je, kesi ya Soma inaweza kushinda? 335 00:25:42,000 --> 00:25:44,291 Kwa sasa, Hakuna mtu aliyekamatwa katika kesi hii bado. 336 00:25:44,375 --> 00:25:45,791 Lakini kuna habari 337 00:25:45,875 --> 00:25:49,083 Shauryaman Gore ndiye mtuhumiwa mkuu. 338 00:25:50,333 --> 00:25:52,625 Ikiwa Arjun Mehra atachukua kesi hii, Anasimama kwa Shauryaman Gore. 339 00:25:52,708 --> 00:25:54,916 Kisha huwezi kusema hapana 340 00:25:55,000 --> 00:25:57,250 Labda hana hatia. 341 00:26:03,916 --> 00:26:08,666 Katika kesi ya jaribio la kuua la Soma Mittal Mshukiwa mkuu ni Shauryaman Ghor. 342 00:26:08,750 --> 00:26:12,125 Biashara yake Na kuna shida na historia ya kisiasa: 343 00:26:12,208 --> 00:26:17,541 Mtihani huu ni kweli? Au ni mchezo wa kisiasa tu? 344 00:26:17,625 --> 00:26:20,041 Katika siku chache zilizopita, Kesi hii iligeuka upande mwingine. 345 00:26:20,125 --> 00:26:23,041 Katika duru za kisiasa Kulikuwa na zogo kubwa... 346 00:26:23,125 --> 00:26:24,250 Daktari aliita. 347 00:26:26,625 --> 00:26:28,083 Data ya Shaurya na binti inalingana. 348 00:26:39,875 --> 00:26:41,166 samahani. 349 00:26:42,500 --> 00:26:46,291 Unapaswa kuacha kanuni zako kwa sababu yangu 350 00:26:46,375 --> 00:26:48,500 Sera haijalishi 351 00:26:49,541 --> 00:26:52,208 Wakati maisha ya bintiye yako hatarini. 352 00:27:04,916 --> 00:27:07,791 Ushahidi katika kesi ya Soma Mittal Nguvu sana 353 00:27:07,875 --> 00:27:10,833 Kwa hivyo Shauryaman Gore Alikamatwa akiwa katika pango lake. 354 00:27:10,916 --> 00:27:13,166 Shauryaman Gore amekamatwa. 355 00:27:13,250 --> 00:27:16,916 Hili ni pigo kubwa kwa familia ya Gore. Hasa kwa vile uchaguzi umekaribia. 356 00:27:17,000 --> 00:27:19,000 Imeamuliwa kumaliza kesi hii hivi karibuni 357 00:27:19,083 --> 00:27:21,791 Katika siku tano Kesi hiyo inachunguzwa. 358 00:27:27,666 --> 00:27:30,083 - Habari yako Aje? - Sawa. Ulikuja haraka sana. 359 00:27:30,166 --> 00:27:31,333 Nina kazi nyingi. 360 00:27:42,541 --> 00:27:44,666 - Habari mama. - Habari. 361 00:27:46,375 --> 00:27:48,875 Sawa, niambie maelezo ya kesi. 362 00:27:48,958 --> 00:27:50,833 Ukweli wa kesi? 363 00:27:50,916 --> 00:27:53,208 Mwathiriwa alikuwa Soma Mittal. Umri wa miaka 27. 364 00:27:53,291 --> 00:27:56,625 Awe na shahada ya uchumi, Mtu kutoka Mumbai. 365 00:27:56,708 --> 00:27:59,541 Aprili 30 usiku, Shauryaman alikuwa Sayre Bar 366 00:27:59,625 --> 00:28:01,666 Kuanzia saa 10 jioni hadi 11:45 jioni. 367 00:28:04,583 --> 00:28:07,291 Hii hapa bili ya usiku huo. 27,000 rupia. 368 00:28:10,208 --> 00:28:12,083 Sio hivyo tu, lakini barman anasema: 369 00:28:12,166 --> 00:28:14,583 "Usiku ule, Soma alikuwa na wakati mzuri na Shaurya. 370 00:28:14,666 --> 00:28:16,958 Kadiri muda ulivyosonga, alikunywa zaidi. 371 00:28:17,041 --> 00:28:18,333 Saa 11:45 jioni, 372 00:28:18,416 --> 00:28:22,250 Alitoka na Shaurya, baadaye tu Alikuwa amepoteza fahamu na akaanguka Worli." 373 00:28:22,333 --> 00:28:24,083 Je, marafiki zake walimwacha? 374 00:28:25,916 --> 00:28:27,958 - Pima tena sampuli ya damu. - Sawa bibi. 375 00:28:28,041 --> 00:28:30,083 - Angalia kwa Rohypnol. - Sawa. 376 00:28:31,708 --> 00:28:33,375 Hapa kwenye picha hii, ndio. 377 00:28:35,208 --> 00:28:38,166 Shauryaman na Soma Je, alikuwa na marafiki zake wawili? 378 00:28:38,250 --> 00:28:40,458 ndio ma'am Grishma Rao na Havvi Mehta. 379 00:28:40,541 --> 00:28:42,083 Howovy, 26 - Grishma, 27 380 00:28:44,083 --> 00:28:44,916 kunywa juu 381 00:28:45,625 --> 00:28:49,958 Polisi waliona tu picha za kamera. Lakini ulikuwa na Soma. 382 00:28:50,041 --> 00:28:51,208 Kwa hivyo, niambie, 383 00:28:51,958 --> 00:28:56,916 nini kilitokea Somai alikuwaje na Shauryaman? Je, alikuwa sawa? 384 00:29:01,041 --> 00:29:03,083 Ndiyo, alikuwa ametulia sana. 385 00:29:03,166 --> 00:29:05,000 Hujaficha chochote, sivyo? 386 00:29:05,083 --> 00:29:09,166 Kwa sababu ya maneno yako ya kweli Rafiki yako atapata haki. 387 00:29:09,250 --> 00:29:11,958 Bibi, Soma hapendi wavulana. Kwa wanaume. 388 00:29:12,041 --> 00:29:13,458 Kwa watu kama sukari daddies. 389 00:29:13,541 --> 00:29:15,416 Matumizi yake ya mtandao na mitandao ya kijamii… 390 00:29:15,500 --> 00:29:20,375 wala Hatutusi wanawake. 391 00:29:20,458 --> 00:29:21,541 nimeipata 392 00:29:22,291 --> 00:29:24,208 Baada ya kuondoka kwenye baa, usiku mmoja, 393 00:29:24,291 --> 00:29:26,958 Muuza chai anaitwa Vijay Kamte Niliwaona kwenye gari. 394 00:29:27,041 --> 00:29:31,208 Alisema gari lilikuwa limeegeshwa. Soma alianguka kutoka kwenye gari alipokuwa akikaribia. 395 00:29:31,291 --> 00:29:32,500 Eneo la uhalifu huko Worli 396 00:29:33,083 --> 00:29:36,583 Shahidi huyo alisema, Jua kilichompata Vijay Kamte. 397 00:29:37,291 --> 00:29:39,250 - Je, si Mheshimiwa Vijay Kamte? - Ndio bibi. 398 00:29:39,333 --> 00:29:40,500 niambie 399 00:29:41,166 --> 00:29:45,208 Ulikuwa wapi kwenye picha hii? Ajali imetokea wapi? 400 00:29:46,125 --> 00:29:49,208 - Bibi, nilikuwa hapa. - Sawa. 401 00:29:53,250 --> 00:29:55,458 Utaulizwa hili mahakamani pia. 402 00:29:56,083 --> 00:29:57,333 Je, huyu alikuwa msichana yule yule au la? 403 00:29:57,416 --> 00:30:00,041 Jela Kuu ya Mumbai Kituo cha Urekebishaji 404 00:30:06,375 --> 00:30:09,916 Nataka kujua kutoka kwa Shauryaman Nini kilitokea usiku ule? 405 00:30:10,000 --> 00:30:11,875 Kila kitu na maelezo. 406 00:30:12,375 --> 00:30:14,083 Mwambie kila kitu. 407 00:30:17,666 --> 00:30:20,416 Shauryaman akiwa na mwathiriwa Imekuwa muda ... 408 00:30:20,500 --> 00:30:24,125 Alikwenda nyumbani nusu saa baadaye. Saa moja usiku. 409 00:30:24,208 --> 00:30:26,500 Kulingana na trafiki barabarani wakati huo Wakati unatazama... 410 00:30:26,583 --> 00:30:30,375 Kutoka baa nenda nyumbani kwa Soma Inachukua kama dakika 15-20. 411 00:30:30,458 --> 00:30:32,625 Tuliangalia trafiki usiku. 412 00:30:32,708 --> 00:30:34,541 Akiwa njiani kuelekea nyumbani, 413 00:30:35,041 --> 00:30:36,541 Ni saa kumi na mbili. 414 00:30:36,625 --> 00:30:38,125 - Ndiyo. - Ndio bibi. 415 00:30:38,208 --> 00:30:39,541 Kuna mtu yeyote anaweza kuthibitisha hilo? 416 00:30:39,625 --> 00:30:41,708 Gauri Gore, mke wake. 417 00:30:41,791 --> 00:30:46,125 Je, Shauryaman alikuwa nyumbani? Au ulitoka nje? 418 00:30:46,208 --> 00:30:48,541 usiku huo, Alikuwa nyumbani saa moja. 419 00:30:49,083 --> 00:30:51,958 Shaurya hafanyi chochote kibaya. 420 00:30:52,041 --> 00:30:54,416 Ushuhuda wake Haikubaliwi mahakamani. 421 00:30:54,500 --> 00:30:55,833 Tunahitaji ushahidi mwingine. 422 00:30:56,416 --> 00:30:57,916 Nani alimuona Soma kwanza? 423 00:30:58,000 --> 00:31:00,500 Kundi la waumini wakitembelea mahekalu huko Worli. 424 00:31:01,000 --> 00:31:02,791 Karibu saa moja usiku. 425 00:31:02,875 --> 00:31:04,875 Hao ndio waliompeleka hospitali. 426 00:31:05,666 --> 00:31:06,875 Sasa yukoje? 427 00:31:06,958 --> 00:31:09,375 Amepoteza fahamu. 428 00:31:10,666 --> 00:31:12,500 Piga moja kwa moja kwenye shingo. 429 00:31:13,000 --> 00:31:15,250 Mshipa kwenye koo ulikatwa. 430 00:31:17,750 --> 00:31:19,666 Ripoti ya jeraha kukata mshipa 431 00:31:26,916 --> 00:31:27,958 - Je! ninazungumza? - Habari. 432 00:31:28,041 --> 00:31:29,458 - Huyu ni nani? - Hello madam. 433 00:31:29,541 --> 00:31:31,333 Kwa nini unapiga simu? nafanya kazi! 434 00:31:31,416 --> 00:31:33,916 Una kifurushi. Tuma msimbo. 435 00:31:34,000 --> 00:31:36,166 - Dakika moja. Kidogo... - Ndiyo. 436 00:31:40,375 --> 00:31:41,541 Tatu-nne-tano-sita. 437 00:31:41,625 --> 00:31:43,250 hiyo namba ni nini Nipe code! 438 00:31:43,333 --> 00:31:45,541 Tatu-nne-tano-sita. ninafanya nini 439 00:31:45,625 --> 00:31:48,125 - Mume wangu yuko nyumbani. - Je, nimpe kifurushi? 440 00:31:48,208 --> 00:31:50,208 - Ndiyo. mpe - Sawa. 441 00:31:52,833 --> 00:31:53,708 samahani 442 00:31:54,416 --> 00:31:55,541 Silaha iliyotumika kushambulia? 443 00:31:55,625 --> 00:31:57,083 {442) Haikupatikana. 444 00:31:57,583 --> 00:32:01,666 Kwa kadiri majeraha yanavyoenda, inaweza Na ufunguo wa gari. 445 00:32:01,750 --> 00:32:05,250 Iko kwenye gari la Audi Q-7. Ni lazima iwe ufunguo wa kuwasha. 446 00:32:05,333 --> 00:32:08,166 Hatuwezi kuthibitisha Kwamba shingo ilikatwa na ufunguo. 447 00:32:08,250 --> 00:32:09,541 - Hapana bibi. - Hapana. 448 00:32:09,625 --> 00:32:12,625 Angalia gari la Shaurya. 449 00:32:13,500 --> 00:32:16,916 Si hivyo tu, bali gari lake Baada ya tukio hilo, ilisafishwa kwa kemikali. 450 00:32:17,000 --> 00:32:18,583 - Ndiyo. - Jinsi gani? 451 00:32:18,666 --> 00:32:20,375 Kisha, baada ya kusafisha na kemikali ... 452 00:32:20,458 --> 00:32:22,083 Je, imesafishwa kwa kemikali? 453 00:32:25,583 --> 00:32:28,958 Bwana, gari la Shaurya limesafishwa kitaalamu. 454 00:32:30,916 --> 00:32:32,750 Je, ulitenga muda kabla ya kusafisha? 455 00:32:33,333 --> 00:32:34,375 Hapana bwana. 456 00:32:34,458 --> 00:32:35,291 Hakukuwa na mpango kama huo. 457 00:32:39,416 --> 00:32:40,333 Seti ambayo iliharibiwa? 458 00:32:40,958 --> 00:32:43,750 Soma haijaharibiwa. Amepinga. 459 00:32:44,708 --> 00:32:46,000 Kweli, chini ya kucha zake 460 00:32:46,083 --> 00:32:49,250 Athari za ngozi na damu zimepatikana. 461 00:32:50,416 --> 00:32:52,625 Ripoti ya DNA ni nini? 462 00:32:52,708 --> 00:32:55,125 Ngozi na damu vyote ni vya Shaura. 463 00:33:01,333 --> 00:33:02,791 Kisha tuna 464 00:33:03,833 --> 00:33:04,833 sababu, 465 00:33:05,583 --> 00:33:06,708 nafasi, 466 00:33:08,083 --> 00:33:09,916 Na DNA mechi? 467 00:33:10,000 --> 00:33:10,833 ndio mama 468 00:33:11,500 --> 00:33:12,666 "Ndiyo bibi." 469 00:33:13,375 --> 00:33:18,458 Kwa hivyo, kwa nini Arjun Mehra alichukua kesi hii? Kwa nini anamlinda Shaurya? 470 00:33:20,666 --> 00:33:22,958 Tunakosa kitu. 471 00:33:32,375 --> 00:33:33,750 Kesi inaanza kesho. 472 00:33:39,375 --> 00:33:43,416 Nitabadilisha mpangilio wa orodha ya mashahidi kesho. 473 00:33:43,500 --> 00:33:45,958 Arjun Mehra hapotezi kamwe anapochukua kesi. 474 00:33:48,583 --> 00:33:49,416 kushuhudia 475 00:34:31,208 --> 00:34:32,125 Kuwatukana wanawake... 476 00:34:32,208 --> 00:34:35,666 Je, upande wa mashtaka utaweza kumshinda Arjun Mehra? tuambie 477 00:34:35,750 --> 00:34:38,083 Tafadhali jibu. una uhakika 478 00:34:38,166 --> 00:34:40,958 - Tusi kwa uwezeshaji wa wanawake ... - India haitavumilia hii! 479 00:34:41,041 --> 00:34:44,000 - Tusi kwa uwezeshaji wa wanawake ... - India haitavumilia hii! 480 00:34:44,083 --> 00:34:47,250 - Tusi kwa uwezeshaji wa wanawake ... - India haitavumilia hii! 481 00:34:47,333 --> 00:34:50,166 - Tusi kwa uwezeshaji wa wanawake ... - India haitavumilia hii! 482 00:34:57,375 --> 00:34:58,500 Bi Madhura, 483 00:34:58,583 --> 00:35:00,125 Je, umepata muda? 484 00:35:00,208 --> 00:35:01,291 Pole sana. 485 00:35:01,375 --> 00:35:02,708 Trafiki, Mheshimiwa. 486 00:35:03,291 --> 00:35:04,125 Pole sana. 487 00:35:04,208 --> 00:35:06,041 Je, tulifika hapa kwa helikopta? 488 00:35:08,958 --> 00:35:09,791 Mheshimiwa Jaji, 489 00:35:10,291 --> 00:35:12,708 Nilibadilisha orodha ya mashahidi. - Bi. 490 00:35:12,791 --> 00:35:14,375 Ndiyo, niliona hivyo. 491 00:35:14,458 --> 00:35:17,666 Shahidi wa kwanza wa upande wa utetezi ni Shauryaman Gore. 492 00:36:16,833 --> 00:36:17,958 Mheshimiwa Shauryaman, 493 00:36:19,375 --> 00:36:22,208 Je, unaweza kuiambia mahakama kilichotokea usiku huo? 494 00:36:29,166 --> 00:36:30,708 Ingawa mtu anatumaini jambo moja, 495 00:36:32,083 --> 00:36:33,375 Kitu kingine kinatokea. 496 00:36:34,458 --> 00:36:35,541 Mheshimiwa Mehra, 497 00:36:35,625 --> 00:36:37,833 Sijui nianzie wapi. 498 00:36:38,458 --> 00:36:39,875 Nenda moja kwa moja kwenye uhakika. 499 00:36:44,000 --> 00:36:45,875 Bwana Mehra, hili si rahisi kwangu. 500 00:36:48,916 --> 00:36:51,208 Mimi ndiye mtu ambaye nitasema hivi 501 00:36:51,291 --> 00:36:52,750 Binti wa mtu. 502 00:36:59,041 --> 00:37:01,958 Mama yake ameketi pale, Akiombea maisha ya bintiye. 503 00:37:02,583 --> 00:37:03,416 Bwana Gore, 504 00:37:04,666 --> 00:37:06,458 ongea polepole 505 00:37:06,541 --> 00:37:07,583 Hakuna kukimbilia. 506 00:37:10,000 --> 00:37:10,875 asante 507 00:37:13,250 --> 00:37:15,500 Kulikuwa na matatizo mengi ya familia. 508 00:37:17,083 --> 00:37:18,625 Nilihitaji mapumziko kidogo. 509 00:37:20,291 --> 00:37:22,333 Laiti ningekuwa na mtu ambaye angesikiliza. 510 00:37:24,625 --> 00:37:27,208 Soma alinisikiliza na kunielewa 511 00:37:27,291 --> 00:37:28,666 Hakunihukumu. 512 00:37:31,083 --> 00:37:33,000 Tulipanga kula chakula cha jioni baada ya klabu. 513 00:37:33,500 --> 00:37:35,291 Tulitoka huko pamoja. 514 00:37:40,583 --> 00:37:42,000 Na kisha kwenye gari, 515 00:37:42,708 --> 00:37:44,791 Aliweka mkono wake kwenye wangu. 516 00:37:46,958 --> 00:37:48,208 Wakati huo, 517 00:37:51,083 --> 00:37:53,125 Nilijaribu kumbusu. 518 00:37:54,625 --> 00:37:56,333 Labda hakutarajia. 519 00:37:57,166 --> 00:37:59,083 Alinipinga. 520 00:38:00,333 --> 00:38:01,958 Alinipiga. 521 00:38:02,458 --> 00:38:05,000 Ghafla akafungua mlango na kukimbia. 522 00:38:06,583 --> 00:38:09,791 Nilitaka kumtafuta na kumwomba msamaha, lakini ... 523 00:38:13,708 --> 00:38:15,791 Ikiwa nilifuata Soma leo ... 524 00:38:18,083 --> 00:38:19,541 Lakini niliogopa. 525 00:38:21,375 --> 00:38:22,500 Ninaogopa sana. 526 00:38:25,041 --> 00:38:26,333 Kwa hiyo nilienda nyumbani. 527 00:38:39,750 --> 00:38:44,375 Kama inavyoonekana kwenye kamera za CCTV, Nyinyi mlitoka nje ya klabu 528 00:38:44,458 --> 00:38:46,500 Saa 11:45 jioni. 529 00:38:47,500 --> 00:38:50,791 Kisha, lazima uwe umeenda Worli karibu saa 12 usiku wa manane. 530 00:38:52,375 --> 00:38:53,291 ndio bwana 531 00:38:53,375 --> 00:38:56,083 Na kisha, ulichosema kilifanyika. 532 00:38:56,791 --> 00:39:01,125 Ikiwa ulienda nyumbani moja kwa moja, Nani alimfanyia hivi Soma? 533 00:39:01,208 --> 00:39:03,250 Sijui bwana, sijui. 534 00:39:04,333 --> 00:39:09,708 Alikutwa amepoteza fahamu karibu na nyumba yake. Na jeraha la shingo. 535 00:39:10,625 --> 00:39:12,250 Nani anaweza kufanya hivyo? 536 00:39:12,875 --> 00:39:13,875 sijui bwana. 537 00:39:15,000 --> 00:39:18,083 Kwa hivyo, kama ulivyosema, ulienda nyumbani, kwa Juhu. 538 00:39:18,166 --> 00:39:19,416 ndio 539 00:39:19,500 --> 00:39:21,083 Ni saa ngapi? 540 00:39:21,916 --> 00:39:24,291 Sikumbuki haswa Lakini lazima ilikuwa karibu saa moja usiku. 541 00:39:27,750 --> 00:39:28,791 Ni hayo tu, Mheshimiwa Jaji. 542 00:39:35,625 --> 00:39:38,916 Kwamba ulikuwa nyumbani wakati huo Je, kuna yeyote wa kuthibitisha hilo? 543 00:39:40,416 --> 00:39:41,750 bibi yangu 544 00:39:41,833 --> 00:39:42,958 mwanamke wako 545 00:39:43,583 --> 00:39:44,750 ndio 546 00:39:45,666 --> 00:39:48,000 Si yeye aliyetoka nje ya mahakama bado alikuwa na hasira? 547 00:39:48,083 --> 00:39:49,666 Mpinga, Mheshimiwa Jaji. 548 00:39:49,750 --> 00:39:51,791 - Swali lisilo na maana. - kukubalika. 549 00:39:53,041 --> 00:39:57,375 Mheshimiwa Jaji, kwa idhini yako, Nataka kujibu hili. 550 00:39:57,458 --> 00:39:58,625 sema 551 00:39:59,625 --> 00:40:00,541 Bi Madhura, 552 00:40:02,125 --> 00:40:04,458 Mke wangu ndiye pekee 553 00:40:05,833 --> 00:40:08,208 Licha ya tuhuma hizi zote, 554 00:40:09,083 --> 00:40:12,250 Amekuja kwenye mahakama hii na ameketi hapa. 555 00:40:13,750 --> 00:40:16,250 Kwa sababu ana uhakika kwamba mimi sina hatia. 556 00:40:19,666 --> 00:40:26,500 Sio hasira yake, ni maumivu. Hukuweza kuielewa. 557 00:40:28,291 --> 00:40:32,875 Labda, lakini ushuhuda wa mwanamke wako Si halali. 558 00:40:33,875 --> 00:40:37,791 Thibitisha hadithi yako Je, kuna ushahidi mwingine wowote? 559 00:40:37,875 --> 00:40:42,291 Je! unayo malalamiko? Je, ni kitu ambacho kinapotosha hadithi ya mteja wangu? 560 00:40:42,375 --> 00:40:46,333 Mheshimiwa Mehra, bila pingamizi Kuhutubia mahakama ni makosa. 561 00:40:46,416 --> 00:40:48,583 - Tafadhali. - Pole, Mheshimiwa Jaji. 562 00:40:50,458 --> 00:40:51,458 endelea 563 00:40:52,000 --> 00:40:54,250 Hakuna mkamilifu katika ulimwengu huu. 564 00:40:56,666 --> 00:40:58,000 Sipo kabisa. 565 00:40:59,416 --> 00:41:01,083 Sivyo kabisa. 566 00:41:02,916 --> 00:41:04,333 Lakini fikiria juu yake. 567 00:41:05,958 --> 00:41:09,000 Soma alinitendea vizuri sana. 568 00:41:11,166 --> 00:41:13,333 Kwa nini ninamuumiza? 569 00:41:16,750 --> 00:41:19,208 Najua ni muhimu kuwa na alibi, 570 00:41:19,958 --> 00:41:22,208 Lakini sifanyi hivyo. Nifanye nini? 571 00:41:23,125 --> 00:41:25,750 Kisha sema: "Thibitisha gari kusafishwa kwa kemikali." 572 00:41:26,250 --> 00:41:29,916 Mimi mara moja au mbili kwa mwezi Gari huoshwa. 573 00:41:31,166 --> 00:41:32,791 Naweza kusema nini zaidi? 574 00:41:32,875 --> 00:41:37,333 Mheshimiwa Hakimu, Mshitakiwa ukweli kutia chumvi. Jibu swali tu. 575 00:41:37,416 --> 00:41:40,958 Lakini haukuuliza swali lolote, Bi Madura. 576 00:41:41,041 --> 00:41:42,833 Unataka kumuuliza kitu? 577 00:41:58,000 --> 00:41:59,166 Hapana, Mheshimiwa Jaji. 578 00:42:00,125 --> 00:42:01,666 Sina maswali mengine. 579 00:42:04,333 --> 00:42:06,333 Bwana Gore, unaweza kwenda. asante 580 00:42:08,916 --> 00:42:10,208 Mheshimiwa Jaji, 581 00:42:10,750 --> 00:42:12,333 Kesi ni rahisi sana. 582 00:42:13,041 --> 00:42:15,958 Mteja wangu ni Soma Alikutana kwenye klabu. 583 00:42:16,791 --> 00:42:19,833 Walitoka pale kwenye gari lake. 584 00:42:19,916 --> 00:42:25,458 Nikiwa Worli, nikiwa na mteja wangu Soma Alijaribu kukaribia kwenye gari. 585 00:42:26,041 --> 00:42:28,041 Kulikuwa na mgogoro mdogo kati yao. 586 00:42:28,125 --> 00:42:33,291 Soma akashuka kwenye gari, Mteja wangu alienda nyumbani. 587 00:42:33,375 --> 00:42:34,791 Hadithi imekwisha. 588 00:42:34,875 --> 00:42:35,916 Mheshimiwa Mehra, 589 00:42:36,625 --> 00:42:39,666 Je, unaweza kuthibitisha haya yote? 590 00:42:40,666 --> 00:42:43,791 Bi Madhura, unasahau kitu. 591 00:42:44,500 --> 00:42:47,041 Wewe ni wakili wa mashtaka. 592 00:42:47,125 --> 00:42:48,625 Najua mimi ni nani. 593 00:42:48,708 --> 00:42:50,208 Lakini unapaswa kukumbuka hili pia 594 00:42:50,291 --> 00:42:54,125 mahakamani, Mabishano hayawezi kushinda ushahidi. 595 00:42:54,208 --> 00:42:56,250 Hivyo ndivyo nilivyokuwa najaribu kusema, Bi Madhura. 596 00:42:56,333 --> 00:43:00,000 Huna ushahidi. Unaendesha kesi Kulingana na hoja za kisheria. 597 00:43:00,083 --> 00:43:02,250 Unaniambia nifanye kazi yako sasa? 598 00:43:03,083 --> 00:43:08,875 Umeteuliwa na mahakama kama wakili mkuu Kumtukana mtu. 599 00:43:08,958 --> 00:43:12,958 Bw. Mehra, tafadhali. Acha vita hivi vya kisheria. 600 00:43:13,041 --> 00:43:14,916 Linda heshima. 601 00:43:15,458 --> 00:43:18,541 Bi. Madhura, nadhani Kwamba unahitaji kubadilisha njia zako. 602 00:43:19,291 --> 00:43:22,458 Kumheshimu mwanasheria mkuu sio ngumu sana. 603 00:43:23,083 --> 00:43:24,208 Kesi imeisha leo. 604 00:43:25,083 --> 00:43:26,958 Siku inayofuata ni Mei 11. 605 00:43:30,000 --> 00:43:33,375 - Kutukana wasichana ... - India haitavumilia hii! 606 00:43:33,458 --> 00:43:37,000 - Shauryaman Gore! - Nenda chini! 607 00:43:37,083 --> 00:43:38,375 Siku ya kwanza ilikuwa nzuri. 608 00:43:39,541 --> 00:43:42,250 Lilikuwa wazo zuri kwamba nilienda kama shahidi wa kwanza. 609 00:43:43,083 --> 00:43:45,541 Acha hasira hizo. Wacha tujifanye sisi sote ni timu moja. 610 00:43:45,625 --> 00:43:46,708 Tusi... 611 00:43:46,791 --> 00:43:50,750 - Shauryaman Gore! - Nenda chini! 612 00:43:57,291 --> 00:43:59,125 Aibu kwako! Hebu tuzungumze kwa ajili ya Soma! 613 00:43:59,208 --> 00:44:01,333 Tunataka haki kwa Soma! 614 00:44:02,875 --> 00:44:07,166 Bwana Mehra! Bwana Mehra, kwa nini ulichukua hatari ya kumleta Shaurya kama shahidi wa kwanza? 615 00:44:07,250 --> 00:44:10,791 kwa nini hana hatia. Utetezi hauna shaka juu yake. 616 00:44:10,875 --> 00:44:12,208 - Samahani. - Lakini ... 617 00:44:12,291 --> 00:44:14,250 Hakuna wazo. 618 00:44:17,291 --> 00:44:20,291 Ninataka kutaja hasa 619 00:44:20,375 --> 00:44:22,291 Kuhusu bingwa wetu wa kuogelea 620 00:44:22,375 --> 00:44:25,916 Anataka timu ya taifa ya India Jiunge. 621 00:44:26,000 --> 00:44:28,333 Baba yake Sam? Kweli? 622 00:44:28,416 --> 00:44:30,375 Imeenea kila mahali. 623 00:44:30,458 --> 00:44:32,166 nini 624 00:44:32,250 --> 00:44:34,291 hujui 625 00:44:36,291 --> 00:44:37,833 Hebu tuzungumze kwa ajili ya Soma 626 00:44:37,916 --> 00:44:40,958 Hakuna anayeweza kutoroka Ingawa ni mtoto wa mwanasiasa 627 00:44:42,333 --> 00:44:44,166 Sam, huna aibu? 628 00:44:44,250 --> 00:44:46,416 Baba yako anamlinda yule mnyanyasaji, sivyo? 629 00:44:46,500 --> 00:44:48,208 Inachukiza sana. 630 00:44:48,291 --> 00:44:50,958 ... binti mwenye kiburi wa baba mwenye kiburi. 631 00:44:51,708 --> 00:44:55,666 Kila mtu anajua kuhusu yeye Sisi sote tunampenda. 632 00:44:55,750 --> 00:44:59,166 Samaira Mehra, unaweza kupanda jukwaani? 633 00:45:12,583 --> 00:45:15,958 Sherehe ya kutoa zawadi 634 00:45:16,041 --> 00:45:18,166 Je, una la kusema? 635 00:45:22,000 --> 00:45:24,333 Ni kila mahali. Hujui kweli? 636 00:45:24,416 --> 00:45:26,333 Sam, huna aibu? 637 00:45:26,416 --> 00:45:30,416 Baba yako anamlinda yule mnyanyasaji, sivyo? Hiyo inachukiza sana! 638 00:45:30,500 --> 00:45:33,291 Baba yako anamlinda yule mnyanyasaji, sivyo? Hiyo inachukiza sana! 639 00:45:33,375 --> 00:45:34,875 Unapaswa kuwa na aibu. 640 00:45:38,958 --> 00:45:41,375 Baba, ikiwa umesikia walichosema juu yako. 641 00:45:42,125 --> 00:45:43,875 Nilikasirika sana. 642 00:45:45,416 --> 00:45:46,750 Jambo hilo hilo hutokea kwako. 643 00:45:50,333 --> 00:45:54,833 Walinionyesha watu kwa picha zako Video za uchoraji. 644 00:45:54,916 --> 00:45:59,166 Lakini hiyo haimaanishi, sivyo? Unataka kupigana nao? 645 00:46:00,166 --> 00:46:04,333 Nili... nilijaribu kujizuia. 646 00:46:05,125 --> 00:46:06,083 Lakini... 647 00:46:07,166 --> 00:46:10,166 ... Siwezi kuvumilia kusikia matusi kwako. 648 00:46:11,041 --> 00:46:12,083 Najua, mpenzi. 649 00:46:12,583 --> 00:46:16,583 Sam... umesema wanadanganya. 650 00:46:19,000 --> 00:46:20,666 Walisema uwongo, sivyo? 651 00:46:20,750 --> 00:46:22,625 Ikiwa mtu anasema kitu, 652 00:46:23,666 --> 00:46:25,166 Usijali. 653 00:46:25,916 --> 00:46:27,875 Usikubali kuyumbishwa nayo. sawa? 654 00:46:28,583 --> 00:46:30,375 Unamjua baba yako. 655 00:46:32,875 --> 00:46:35,250 {654) Usipigane tena na mtu yeyote, sawa? 656 00:46:37,750 --> 00:46:40,333 Najua, mama. samahani 657 00:46:42,083 --> 00:46:43,291 Ni sawa, mpenzi. 658 00:46:48,541 --> 00:46:49,708 Usilie, mpenzi. 659 00:46:50,458 --> 00:46:51,708 usilie 660 00:47:08,375 --> 00:47:09,250 Baba! 661 00:47:13,125 --> 00:47:14,875 Je, nitakufa baba? 662 00:47:14,958 --> 00:47:18,041 Hakuna kitakachotokea, mpenzi. Hakuna kinachotokea. 663 00:47:18,125 --> 00:47:19,458 Hebu tumpeleke kwa daktari. 664 00:47:20,291 --> 00:47:22,208 Twende, mpenzi. twende zetu 665 00:47:32,958 --> 00:47:35,500 Arjun, usiogope. Amelala sasa. 666 00:47:50,291 --> 00:47:53,333 Kwa sababu ya kesi hii Matatizo yanatoka pande zote. 667 00:47:55,125 --> 00:47:57,916 Leo, watoto wanazungumza juu ya hii shuleni. Kesho... 668 00:47:58,666 --> 00:48:01,000 ... Vikundi vya WhatsApp vinaundwa ili kueneza habari za uwongo. 669 00:48:05,000 --> 00:48:06,791 Je, ikiwa ukweli utajulikana? 670 00:48:10,458 --> 00:48:12,125 Sio shida kwangu. 671 00:48:16,208 --> 00:48:17,375 naogopa 672 00:48:19,791 --> 00:48:21,083 {671) Je, nini kitatokea ikiwa Sam atajua kuhusu hili? 673 00:48:22,333 --> 00:48:23,666 Atajuaje? 674 00:48:26,125 --> 00:48:31,000 Kwa sasa, nataka tu kuzungumza juu ya wiki hizi mbili fikiri 675 00:48:31,500 --> 00:48:34,333 Ikiwa utapata mtu wa kupandikiza au la, Lazima nishinde kesi hii. 676 00:48:35,458 --> 00:48:36,875 Ninataka kuokoa binti yangu. 677 00:48:39,416 --> 00:48:41,375 Ninataka kuokoa binti yetu. 678 00:48:42,666 --> 00:48:44,291 Ninataka kumwokoa binti yetu. 679 00:48:49,375 --> 00:48:53,125 Mahakama Kuu ya Bombay 680 00:48:58,541 --> 00:49:01,875 Wakili wa Madura. Nini kilitokea kwa mkono wako? 681 00:49:03,166 --> 00:49:06,958 Hii ni kesi muhimu, Mheshimiwa. Lazima ufanye kazi kwa bidii, huh? 682 00:49:08,666 --> 00:49:12,333 Vijay Kamte ameitwa na malalamiko hayo. 683 00:49:17,625 --> 00:49:20,708 Vijay Kamte, niambie wewe ni nani Kisha iambie mahakama 684 00:49:20,791 --> 00:49:24,500 Kwa mkaguzi wa Gokul jana usiku Ulisema nini? 685 00:49:26,000 --> 00:49:29,791 Jina langu ni Vijay Kamte. Usiku huo, yaani Jumatatu, 686 00:49:30,541 --> 00:49:33,250 Nilikuwa naenda kuchukua chai kwenye gari. 687 00:49:34,500 --> 00:49:36,375 Ghafla, mlango wa gari ulifunguliwa. 688 00:49:37,875 --> 00:49:39,916 Soma alianguka, 689 00:49:40,500 --> 00:49:44,166 Kama mtu aliyemsukuma Au kama kutupwa nje. 690 00:49:45,291 --> 00:49:50,041 Mheshimiwa Kamte, jana ulikuwa polisi Gari hilo lilitambuliwa. 691 00:49:50,958 --> 00:49:54,250 Je, unaweza kuonyesha dereva katika mahakama hii? 692 00:49:57,750 --> 00:49:59,541 Mtu huyo alikuwa akiendesha gari. 693 00:50:07,291 --> 00:50:09,000 andika maelezo 694 00:50:09,083 --> 00:50:12,208 Huyu ndiye shahidi Shauryaman alimtambua Gore. 695 00:50:12,291 --> 00:50:13,708 Shahidi huyu ni wako bwana Mehra. 696 00:50:15,500 --> 00:50:16,750 Mheshimiwa Kamte, 697 00:50:17,416 --> 00:50:18,708 Je, ni gari sawa? 698 00:50:22,875 --> 00:50:23,708 Au ni hii? 699 00:50:25,000 --> 00:50:26,083 sawa 700 00:50:26,166 --> 00:50:27,416 Au hii? 701 00:50:27,916 --> 00:50:30,250 hii ni hii 702 00:50:30,333 --> 00:50:32,500 ni huyu Au yule? 703 00:50:33,125 --> 00:50:34,041 Huyo... 704 00:50:34,125 --> 00:50:37,416 Usiogope, chukua raha. Tazama, nitakuonyesha. 705 00:50:38,000 --> 00:50:41,416 Hii ni Mercedes. Hii ni BMW. Hii ni Audi. 706 00:50:41,500 --> 00:50:42,791 Mpinga, Mheshimiwa Jaji. 707 00:50:42,875 --> 00:50:46,458 Bwana Kamte ni muuza chai. Hajui kuhusu magari. 708 00:50:47,458 --> 00:50:49,750 Bwana Mehra, unajaribu kusema nini? 709 00:50:49,833 --> 00:50:53,833 Bwana Kamte aliliona gari jeusi la kifahari. 710 00:50:54,708 --> 00:50:56,750 Kuna maelfu kama wewe huko Bombay. 711 00:50:57,416 --> 00:51:00,875 Una Mercedes nyeusi Je, kuna? 712 00:51:05,833 --> 00:51:07,166 Sawa, Bw. Kamte, 713 00:51:07,958 --> 00:51:11,791 Niambie jinsi ulivyomtambua mteja wangu. 714 00:51:12,291 --> 00:51:15,250 Hakukuwa na mstari wa kitambulisho. 715 00:51:15,333 --> 00:51:20,375 Utaonyeshwa picha nyingi. Ndivyo ulivyokutana naye. 716 00:51:20,458 --> 00:51:22,833 Hapana bwana. Nilionyeshwa picha moja tu. 717 00:51:22,916 --> 00:51:24,250 Picha moja tu? 718 00:51:24,333 --> 00:51:25,791 Picha moja tu! 719 00:51:28,041 --> 00:51:30,333 Haya, basi umeonyeshwa moja tu. 720 00:51:32,125 --> 00:51:36,083 tuambie Polisi walikupa pesa ngapi? 721 00:51:36,166 --> 00:51:38,583 Mpinga, Mheshimiwa Jaji. Anaifanyia mzaha mahakama. 722 00:51:38,666 --> 00:51:39,958 Uondoaji. 723 00:51:44,458 --> 00:51:45,291 Mheshimiwa Kamte, 724 00:51:46,333 --> 00:51:48,250 niambie 725 00:51:48,791 --> 00:51:51,125 Unamfahamuje Soma? 726 00:51:51,833 --> 00:51:55,125 Ninaegesha baiskeli yangu karibu na jengo lake. 727 00:51:55,208 --> 00:51:58,166 Kwa hiyo, unamfahamu vizuri. 728 00:51:58,875 --> 00:51:59,916 ndio bwana 729 00:52:00,000 --> 00:52:02,291 Kwa hiyo, kwa nini hukumwokoa? 730 00:52:02,791 --> 00:52:05,041 Ulipaswa kumpeleka hospitali. 731 00:52:10,000 --> 00:52:13,666 Nilidhani itabidi niwasiliane na polisi. 732 00:52:14,166 --> 00:52:15,583 Polisi? 733 00:52:16,333 --> 00:52:19,833 Watu wameacha wema wa kibinadamu Hofu ya polisi, Mheshimiwa Jaji. 734 00:52:21,625 --> 00:52:25,750 Kwa njia fulani, yeye ni mshiriki katika uhalifu huu. 735 00:52:26,958 --> 00:52:31,625 Bw. Mehra, tafadhali Usihubiri mahakamani. 736 00:52:31,708 --> 00:52:32,833 Wakili wa Madura. 737 00:52:32,916 --> 00:52:34,125 ndio 738 00:52:34,208 --> 00:52:35,083 hii ni nini 739 00:52:35,166 --> 00:52:38,500 Mheshimiwa Jaji, Aliwaambia polisi kitu kingine. 740 00:52:38,583 --> 00:52:40,875 Je, shahidi huyo atajiunga na chama pinzani? 741 00:52:40,958 --> 00:52:42,541 Unataka kusema hivyo pia? 742 00:52:42,625 --> 00:52:44,125 Hapana! Hapana, mheshimiwa. 743 00:52:44,208 --> 00:52:47,000 Thamani ya ushahidi Inapaswa kuwa mahakamani, sawa? 744 00:52:47,083 --> 00:52:48,291 ndio 745 00:52:48,375 --> 00:52:50,541 Usifanye tu kile unachopaswa kufanya. 746 00:52:50,625 --> 00:52:51,583 mimi si kipofu! 747 00:52:52,416 --> 00:52:55,750 Kuwa mkarimu wa kutosha kukubali makosa 748 00:52:56,375 --> 00:52:57,333 Na kazi vizuri. 749 00:52:59,541 --> 00:53:01,083 Kesi imeisha leo. 750 00:53:14,041 --> 00:53:15,750 Ninaelewa sasa 751 00:53:16,416 --> 00:53:18,833 Kwa nini Arjun Mehra anaitwa Trump? 752 00:53:19,791 --> 00:53:21,833 Bado hajacheza turufu yake. 753 00:53:22,708 --> 00:53:25,416 Anafanya hivyo dakika tano kabla ya hukumu. 754 00:53:26,333 --> 00:53:27,458 Kila kitu kitakuwa sawa. 755 00:53:28,708 --> 00:53:30,041 Yeye hajui 756 00:53:30,541 --> 00:53:34,041 Sisi ndio malalamiko. Tunafanya kazi yetu sawasawa. 757 00:53:34,125 --> 00:53:36,833 Mfumo mzima uko upande wake. 758 00:53:37,500 --> 00:53:39,875 - Mfumo unaniangamiza. - Unamaanisha kuharibu? 759 00:53:42,458 --> 00:53:45,750 Tunapaswa kubeba mzigo wa mfumo. 760 00:53:53,208 --> 00:53:55,750 Tuna jukumu kubwa. 761 00:53:55,833 --> 00:53:58,916 Lakini tutafanya tuwezavyo. Usiogope. 762 00:54:15,041 --> 00:54:17,916 Mheshimiwa Mehra, ninasubiri kesi hii. Ninaelewa. 763 00:54:18,458 --> 00:54:21,041 Lakini inabidi uharakishe. Hatuna muda wa kutosha. 764 00:54:21,833 --> 00:54:24,291 Najua daktari. Ninafanya niwezavyo. 765 00:54:24,958 --> 00:54:25,791 asante 766 00:54:34,791 --> 00:54:37,583 - Hiyo ni nini? - Rekodi ya dijiti ya Soma. 767 00:54:41,833 --> 00:54:43,041 Sitaki hilo. 768 00:54:43,125 --> 00:54:45,875 Unajua sivyo ninavyofanya kazi. 769 00:54:49,125 --> 00:54:53,750 Ushahidi sio tusi. Wanaleta mashaka tu. 770 00:54:53,833 --> 00:54:57,166 - Hii itaimarisha kesi yako. - Hapana. 771 00:54:58,375 --> 00:54:59,916 Sivyo ninavyofanya kazi. 772 00:55:00,000 --> 00:55:01,041 najua 773 00:55:02,250 --> 00:55:04,750 Nimejifunza kufanya kazi kutoka kwako. 774 00:55:06,750 --> 00:55:08,291 Hatusemi uwongo juu ya kutumia hii. 775 00:55:39,916 --> 00:55:41,416 Tiba ya kemikali 776 00:55:51,250 --> 00:55:54,916 Ninayo taarifa kamili ya Shaurya, kama ulivyosema. 777 00:55:55,000 --> 00:55:57,666 Nilihakikisha kila kitu kipo. 778 00:56:00,875 --> 00:56:02,375 - Njooni nyie. - Sawa bwana. 779 00:56:07,208 --> 00:56:10,958 Je, utamfikisha Abhimanyu mahakamani leo? 780 00:56:12,833 --> 00:56:14,041 Bibi Mithal... 781 00:56:14,125 --> 00:56:16,041 Abhimanyu hajui lolote. 782 00:56:17,750 --> 00:56:23,791 Bw. Mehra, Abhimanyu hajui lolote kuhusu Soma yangu. 783 00:56:27,166 --> 00:56:29,625 nitakuonyesha. subiri kidogo 784 00:56:32,125 --> 00:56:32,958 binti yangu... 785 00:56:33,458 --> 00:56:34,291 samahani 786 00:56:35,291 --> 00:56:36,375 Tazama hii. 787 00:56:36,958 --> 00:56:38,125 hapa 788 00:56:38,208 --> 00:56:40,375 Tazama hii. Huyu ndiye Soma wangu. 789 00:56:40,916 --> 00:56:42,458 unaona hii? 790 00:56:42,958 --> 00:56:46,041 Binti yangu alishika nafasi ya tatu katika mtihani wa ICAI nchini India! 791 00:56:46,125 --> 00:56:47,083 Nafasi ya tatu! 792 00:56:47,666 --> 00:56:50,541 Sasa anaenda kuwa mhasibu wa umma aliyeidhinishwa. 793 00:56:51,125 --> 00:56:51,958 sikiliza, 794 00:56:52,958 --> 00:56:54,750 Ninafanya kazi yangu tu. 795 00:56:56,166 --> 00:56:57,500 binti yangu 796 00:56:58,875 --> 00:56:59,916 Mheshimiwa Mehra, 797 00:57:01,333 --> 00:57:02,833 Mtu asiye na hatia sana. 798 00:57:03,625 --> 00:57:05,208 Ni mchapa kazi sana. 799 00:57:06,000 --> 00:57:09,250 Lakini kwa sheria 800 00:57:09,333 --> 00:57:13,875 Je, watu wasio na hatia kama Soma hawapaswi kulindwa? 801 00:57:18,375 --> 00:57:19,958 Kwa nini Bw. Mehra? 802 00:57:20,875 --> 00:57:23,625 Unamlinda nani? 803 00:57:24,125 --> 00:57:27,250 Mtu anayehusika na hali ya binti yangu. 804 00:57:28,250 --> 00:57:33,416 Si mara zote mlisimama kuwatetea waliodhulumiwa na mfumo? 805 00:57:37,125 --> 00:57:38,708 Je, unamfahamu bwana Mehra... 806 00:57:40,875 --> 00:57:44,208 ...inachukua miaka kutengeneza jina. 807 00:57:47,291 --> 00:57:51,625 Lakini leo, kwa sekunde moja, ulianguka kutoka kwa macho yangu. 808 00:57:57,625 --> 00:57:58,875 binti yangu 809 00:58:00,166 --> 00:58:01,958 Kupigania maisha. 810 00:58:02,041 --> 00:58:03,833 Anapigana. 811 00:58:07,625 --> 00:58:09,375 unajua 812 00:58:11,541 --> 00:58:15,666 binti mwenyewe 813 00:58:18,416 --> 00:58:21,208 Inakuwaje kuona watu wakifa mbele ya macho yao? 814 00:58:45,333 --> 00:58:47,500 Je, kulikuwa na uhusiano kati yako na Soma? 815 00:58:47,583 --> 00:58:48,500 ndio 816 00:58:49,125 --> 00:58:50,458 Uhusiano wa aina gani? 817 00:58:50,541 --> 00:58:52,250 Marafiki, wapenzi, nini? 818 00:58:52,791 --> 00:58:54,791 Bwana, nampenda sana Soma. 819 00:58:54,875 --> 00:58:56,583 ulienda hospitali 820 00:59:04,041 --> 00:59:07,208 Hebu tuone ni kiasi gani unampenda Soma tarehe 30. 821 00:59:11,666 --> 00:59:13,250 Wewe ni kahaba kabisa! 822 00:59:13,333 --> 00:59:14,291 Mwanamke asiye na tabia! 823 00:59:14,375 --> 00:59:17,041 Abhi, inatosha. Siwezi kuikubali tena. 824 00:59:17,125 --> 00:59:19,125 Huwezi kuamua chochote. 825 00:59:19,208 --> 00:59:21,000 Jaribu kuniacha. 826 00:59:21,083 --> 00:59:24,000 nyamaza! Naenda polisi. 827 00:59:24,083 --> 00:59:27,541 Kimbia! Ijaribu! Unapaswa kuishi kwa ajili hiyo pia. 828 00:59:33,250 --> 00:59:35,375 Hisia zako ziko wazi. 829 00:59:36,083 --> 00:59:37,541 Je, unaendesha gari la aina gani? 830 00:59:40,416 --> 00:59:42,083 - Honda. - Honda nyeusi? 831 00:59:42,166 --> 00:59:43,000 ndio 832 00:59:43,083 --> 00:59:44,333 Je, unatumia snapchat? 833 00:59:45,458 --> 00:59:46,291 ndio 834 00:59:46,375 --> 00:59:49,416 Na amekutumia wapi? 835 00:59:49,500 --> 00:59:50,458 ndio 836 00:59:51,250 --> 00:59:55,416 Kwa hivyo kila wakati unajua yuko wapi na anafanya nini. 837 00:59:55,500 --> 00:59:58,333 Lakini sikufanya chochote. Sikuwapo usiku huo. 838 00:59:58,416 --> 01:00:00,000 Ndivyo unavyosema! 839 01:00:00,083 --> 01:00:03,333 Mpenzi mkali, anayemiliki, anayetisha. 840 01:00:04,000 --> 01:00:06,291 Labda ndio maana alienda na mteja wangu. 841 01:00:06,375 --> 01:00:09,541 Anaweza kuogopa kwamba utamsumbua. 842 01:00:09,625 --> 01:00:13,958 Hujui kuhusu wasichana kama Soma. Ndio maana unasema hivyo kunihusu. 843 01:00:14,041 --> 01:00:17,083 Ni wasichana ambao watafanya chochote kwa ajili ya kunywa au usiku. 844 01:00:17,583 --> 01:00:20,208 - Kutoka ba hadi kitandani, kutoka kitandani hadi ba. - Nyamaza! 845 01:00:39,125 --> 01:00:40,750 Katika mahakama hii, 846 01:00:41,958 --> 01:00:43,583 Mimi ndiye mwanasheria 847 01:00:44,458 --> 01:00:45,791 Wewe ndiye shahidi. 848 01:00:46,916 --> 01:00:47,833 nje ya mahakama, 849 01:00:48,958 --> 01:00:50,583 Sisi ni watu wa kawaida. 850 01:00:52,958 --> 01:00:54,291 nimeipata 851 01:00:54,958 --> 01:00:55,916 - Bwana Mehra! - Ndiyo. 852 01:00:56,958 --> 01:00:58,000 Mheshimiwa Mehra. 853 01:00:58,875 --> 01:01:02,416 unafanya nini kumtishia shahidi katika mahakama yangu? 854 01:01:05,083 --> 01:01:06,000 Hapana, Jaji. 855 01:01:07,916 --> 01:01:09,625 Kesi imekwisha. 856 01:02:17,083 --> 01:02:17,916 Silaha... 857 01:02:20,125 --> 01:02:22,458 Laiti nisingepewa gari hilo. 858 01:02:23,583 --> 01:02:26,208 Laiti nisingepewa gari hilo. 859 01:02:28,208 --> 01:02:29,875 Nilimweleza Abhimanyu. 860 01:02:29,958 --> 01:02:33,041 Nikasema tusiende hivyo. 861 01:02:35,458 --> 01:02:38,250 Unajua, mahakamani leo, 862 01:02:38,791 --> 01:02:41,833 Mama mmoja alinionea aibu. 863 01:02:43,500 --> 01:02:45,500 Nilimtia aibu mama! 864 01:02:48,291 --> 01:02:49,666 Najichukia! 865 01:02:49,750 --> 01:02:52,208 Najichukia. 866 01:02:52,291 --> 01:02:53,625 Fanya uamuzi. 867 01:02:55,916 --> 01:02:58,333 Najua hii ni ngumu sana kwako. 868 01:02:59,083 --> 01:03:00,208 Najichukia. 869 01:03:00,291 --> 01:03:01,500 samahani 870 01:03:02,083 --> 01:03:05,750 Lakini tunafanya hivi kwa binti yetu. 871 01:03:07,041 --> 01:03:09,291 Tunafanya hivi kwa binti yetu. 872 01:03:09,791 --> 01:03:11,333 Kwa Samaira wetu. 873 01:03:14,708 --> 01:03:20,416 Tunafanya hivi kwa binti yetu. Lakini ... yeye pia ni binti wa mtu. 874 01:03:22,041 --> 01:03:23,916 Tunafanya hivi kwa binti yetu. 875 01:03:24,708 --> 01:03:29,166 Ili kuokoa binti yangu, je, nimsaliti binti ya mtu mwingine? 876 01:03:34,000 --> 01:03:35,541 Yeye pia ni binti wa mtu. 877 01:03:38,833 --> 01:03:40,458 Mungu! 878 01:03:42,500 --> 01:03:43,625 Mungu! 879 01:03:45,083 --> 01:03:46,666 Tunafanya nini? 880 01:03:53,583 --> 01:03:55,708 - Tunapaswa kuwa na sauti kubwa. - Ndiyo. 881 01:03:56,333 --> 01:03:57,958 Tunahitaji kuwa na nguvu. 882 01:03:59,625 --> 01:04:00,833 Tunahitaji kuwa na nguvu. 883 01:04:01,958 --> 01:04:03,208 Kwa binti yetu, 884 01:04:04,666 --> 01:04:05,916 Tunahitaji kuwa na nguvu. 885 01:04:08,041 --> 01:04:09,166 Tunahitaji kuwa na nguvu. 886 01:04:20,958 --> 01:04:24,375 Mpenzi, simu yako inaita. 887 01:04:35,375 --> 01:04:37,416 - Gockle? - Ndio bibi. 888 01:04:38,000 --> 01:04:41,041 Nilizungumza na timu ya uchunguzi. Ushahidi unafaa. 889 01:04:41,125 --> 01:04:44,666 Ikiwa huwezi kuifanya vizuri, lazima uifanye kwa usahihi. 890 01:04:45,166 --> 01:04:48,166 asante Asante Gokle! 891 01:04:48,250 --> 01:04:49,583 Nataka kukushukuru pia. 892 01:04:50,291 --> 01:04:53,000 Wazo lako ni zuri. Wazo kubwa. 893 01:04:53,083 --> 01:04:55,125 Kesho, mahakamani, vijana hao watapigwa. 894 01:04:56,166 --> 01:04:58,416 - Usiku mwema. - Usiku mwema. 895 01:05:04,750 --> 01:05:05,583 ndio mama 896 01:05:06,375 --> 01:05:07,375 Mheshimiwa Jaji, 897 01:05:08,250 --> 01:05:10,791 Huu ni ufunguo wa gari la Shauryaman Gore. 898 01:05:10,875 --> 01:05:11,875 Jaji, ninapinga hili. 899 01:05:12,875 --> 01:05:15,625 - Hii ... - Hebu azungumze. 900 01:05:16,500 --> 01:05:17,666 endelea kusema 901 01:05:17,750 --> 01:05:18,833 Asante, Jaji. 902 01:05:19,333 --> 01:05:21,875 Huu ni kuwashwa kwa gari la Shauryaman Gore. 903 01:05:21,958 --> 01:05:25,125 Au mahali tulipoweka ufunguo ambao hatujaongelea bado. 904 01:05:26,833 --> 01:05:29,458 Upande wa mashtaka unampigia simu Dk. Ghosh. 905 01:05:29,541 --> 01:05:30,583 Piga simu basi. 906 01:05:32,750 --> 01:05:34,666 Napinga, mheshimiwa. Kwa nini hii? 907 01:05:36,041 --> 01:05:37,333 Kuwa na subira, Bw. Mehra. 908 01:05:38,666 --> 01:05:40,333 Jitambulishe. 909 01:05:40,416 --> 01:05:44,583 Mimi ni Dk. Ashutosh Ghosh, Mwanasayansi wa Uchunguzi wa Uchunguzi, Taasisi ya Criminology. 910 01:05:44,666 --> 01:05:46,791 Niliangalia kuwasha hii. 911 01:05:47,458 --> 01:05:48,458 Umepata nini? 912 01:05:48,541 --> 01:05:49,750 damu ya binadamu 913 01:05:50,250 --> 01:05:51,375 Hiyo ni ajabu sana. 914 01:05:54,166 --> 01:05:58,750 Damu ya binadamu? Lakini gari hili lilikuwa limesafishwa vizuri kwa kutumia kemikali. Je, hilo hutokeaje? 915 01:05:58,833 --> 01:06:02,041 Kusafisha kemikali ni mchakato wa viwanda. 916 01:06:02,125 --> 01:06:04,750 - Sawa kabisa. - Hii sio kazi ya genge la wahalifu. 917 01:06:05,250 --> 01:06:09,666 Ikiwa ufunguo wa mtu ni safi, moto unapaswa kuwa safi pia. 918 01:06:09,750 --> 01:06:11,375 Hiyo ina maana kimantiki, 919 01:06:12,041 --> 01:06:13,875 Ikiwa kuna damu kwenye ufunguo, 920 01:06:14,791 --> 01:06:16,875 Pia kunapaswa kuwa na damu katika moto. 921 01:06:20,375 --> 01:06:24,750 Dr. Ghosh, unaweza kuniambia hii ni damu ya nani? 922 01:06:25,458 --> 01:06:26,541 wa Soma Mittal. 923 01:06:35,291 --> 01:06:36,500 Je, una uhakika? 924 01:06:36,583 --> 01:06:39,125 Usiseme uongo kwenye maabara. 925 01:06:44,958 --> 01:06:46,416 Sasa shahidi ni wako bwana Mehra. 926 01:06:49,583 --> 01:06:52,791 Mheshimiwa Jaji, Utetezi unatuomba tutoe muda huu. 927 01:06:53,458 --> 01:06:55,625 Huu ni ushahidi mpya, tunahitaji muda kuliangalia hili. 928 01:06:55,708 --> 01:06:58,083 Bw. Mehra, wewe ni mwanasheria mzoefu. 929 01:06:58,166 --> 01:07:01,208 Je, ungependa kuomba muda wakati shahidi mtaalamu yupo? 930 01:07:02,000 --> 01:07:03,666 Kwa hiyo kuna muda wa mahakama kwa leo. Unaweza kwenda. 931 01:07:03,750 --> 01:07:07,458 Jaji, tafadhali nipe dakika tano. Dakika tano. 932 01:07:12,791 --> 01:07:17,583 Jaji, hii ni picha ya kituo cha mafuta cha Srinath huko Vashi. 933 01:07:17,666 --> 01:07:21,625 Muda: Mei 1, 12:05. 934 01:07:21,708 --> 01:07:25,166 Hiyo ina maana saa kumi na mbili hadi tano asubuhi. 935 01:07:25,250 --> 01:07:28,458 Imeripotiwa kuwa Abhimanyu anakuja kwenye kituo hiki cha mafuta. 936 01:07:28,541 --> 01:07:31,750 Ametumia mafuta, amechukua sigara na kwenda chooni. 937 01:07:31,833 --> 01:07:36,625 Abhimanyu aliondoka hapo saa 12:20. 938 01:07:36,708 --> 01:07:42,125 Soma Mittal alipatikana akiwa amejeruhiwa mwendo wa saa moja asubuhi. 939 01:07:42,875 --> 01:07:45,083 Abhimanyu hawezi kukaa hapo. 940 01:07:46,000 --> 01:07:47,583 Kwa sababu alikuwa Vashi wakati huo. 941 01:07:48,916 --> 01:07:50,333 Mtihani mkubwa. 942 01:07:50,916 --> 01:07:52,208 Wajanja sana. 943 01:07:52,291 --> 01:07:54,375 Lakini umesahau kitu kimoja. 944 01:07:54,875 --> 01:07:59,625 Saa kumi na mbili na nusu, Abhimanyu alienda kwenye mkahawa. 945 01:07:59,708 --> 01:08:02,333 Labda alimwambia mtu mwingine. 946 01:08:02,416 --> 01:08:07,208 Au kama Abhimanyu, mtu mwingine anaweza kuwa na sababu ya hili, sivyo? 947 01:08:07,291 --> 01:08:11,458 Mheshimiwa Mehra, unahoji pia tabia ya mtu aliyedhulumiwa? 948 01:08:11,541 --> 01:08:14,541 Hiyo ndiyo mawazo yako, sio yangu. 949 01:08:14,625 --> 01:08:16,416 Ni mwanamke mzuri sana. 950 01:08:17,250 --> 01:08:20,125 Mwenye akili, mwenye elimu. Basi kwa nini sivyo? 951 01:08:20,208 --> 01:08:22,500 Lazima awe na marafiki zaidi. 952 01:08:22,583 --> 01:08:26,166 Hiyo haimaanishi kuwa ninapunguza sifa zake. 953 01:08:26,250 --> 01:08:28,708 Hivi ndivyo kizazi cha vijana kilivyo siku hizi. 954 01:08:28,791 --> 01:08:33,791 Mheshimiwa Mehra, sote tunajua kwamba wanasheria wanachanganya watu wakati hawawezi kushinda upande wao. 955 01:08:33,875 --> 01:08:37,208 Sijaribu kuchanganya au kushinda watu. 956 01:08:37,291 --> 01:08:39,958 Kisheria, hii ni shaka ya kuridhisha. 957 01:08:40,750 --> 01:08:43,708 Inatosha kwa leo. Kuna muda wa mahakama. 958 01:08:49,416 --> 01:08:56,250 Jela Kuu ya Mumbai 959 01:09:09,208 --> 01:09:13,166 Damu ya Soma iliingiaje kwenye uwashaji wa gari lako? 960 01:09:15,000 --> 01:09:17,000 Nilisema usifiche chochote. 961 01:09:18,208 --> 01:09:19,583 Ulimwua? 962 01:09:20,666 --> 01:09:22,250 Ulimwua? 963 01:09:24,333 --> 01:09:25,833 Nilikuambia, Trump. 964 01:09:27,708 --> 01:09:30,416 Soma alinipiga mara moja. 965 01:09:32,416 --> 01:09:36,333 Nilijilinda. Ufunguo wa mtu fulani ulikuwa mkononi mwangu. 966 01:09:37,958 --> 01:09:39,958 Lazima ilimkuna. 967 01:09:42,250 --> 01:09:45,958 Wewe ni mwanasheria wa aina gani kaka? 968 01:09:47,625 --> 01:09:50,666 Nimefurahi kuona uso wako mahakamani leo. 969 01:09:53,583 --> 01:09:56,125 Siku zote uliniona dhaifu, Trump. 970 01:09:56,916 --> 01:09:58,083 Kama kushindwa. 971 01:10:00,000 --> 01:10:03,208 Ulipoteza leseni yangu ya wakili. 972 01:10:03,708 --> 01:10:05,666 Nilifukuzwa kutoka kwa BA. 973 01:10:06,583 --> 01:10:09,333 Mke wako ni mpenzi wangu wa zamani. 974 01:10:11,333 --> 01:10:14,625 Lakini ulimwengu unakuona kama Rama na mimi kama Ravana. 975 01:10:19,250 --> 01:10:21,291 Je, daktari alikupa muda gani? 976 01:10:22,375 --> 01:10:23,583 Wiki mbili? 977 01:10:26,666 --> 01:10:28,291 wewe ni baba wa aina gani 978 01:10:29,916 --> 01:10:33,291 Jina la binti yangu ni nani? Sam? Saira? 979 01:10:35,416 --> 01:10:37,875 Saira ni jina la binti yangu! 980 01:10:39,541 --> 01:10:41,250 Yeye ni binti yangu. 981 01:10:45,041 --> 01:10:46,916 Maisha ya bintiye yanapokuwa hatarini, 982 01:10:48,916 --> 01:10:51,333 Ninaelewa kutojiweza kwako. 983 01:10:53,000 --> 01:10:54,958 Lakini Trump, fanya jambo moja. 984 01:10:56,000 --> 01:10:57,791 Tayarisha akaunti yako 985 01:10:59,208 --> 01:11:01,666 Wacha tuhifadhi kila kitu leo. sawa? 986 01:11:03,250 --> 01:11:04,083 - Nne! - Ndiyo? 987 01:11:04,166 --> 01:11:05,541 Shaurya... 988 01:11:05,625 --> 01:11:07,541 - Piga simu kwa Amritpal. - Shaurya, sikiliza ... 989 01:11:07,625 --> 01:11:10,625 Mwambie tunahamisha timu nzima ya wanasheria. 990 01:11:10,708 --> 01:11:12,000 Nitapata suluhisho kwa hili. 991 01:11:15,291 --> 01:11:17,708 Nimefanya makosa leo. mimi... 992 01:11:18,291 --> 01:11:19,708 Nitapata suluhu. 993 01:11:21,208 --> 01:11:23,208 Nitapata suluhu. sawa? 994 01:11:23,875 --> 01:11:27,000 Sikia matukio ya mwisho ya binti yako yakipungua. 995 01:11:29,458 --> 01:11:31,708 Tikiti ya tiki, kumi na nne... 996 01:11:31,791 --> 01:11:33,625 Weka tiki, kumi na tatu... 997 01:11:35,000 --> 01:11:37,333 Tikiti ya tiki, kumi na mbili... 998 01:11:37,416 --> 01:11:39,416 Tikiti ya tiki, boom! 999 01:12:14,125 --> 01:12:15,875 Anza mchakato wa kuanzisha upya. 1000 01:13:30,083 --> 01:13:34,750 Viwango vya platelet ni chini. Tuliongezewa damu. 1001 01:13:34,833 --> 01:13:37,708 - Hebu tumpeleke kwenye chumba. - Asante. 1002 01:13:45,125 --> 01:13:46,333 habari bwana, 1003 01:13:46,416 --> 01:13:47,375 Kuna habari mbaya. 1004 01:13:47,458 --> 01:13:49,166 Soma... 1005 01:13:50,291 --> 01:13:53,208 Madaktari walitangaza kuwa Soma amekufa. 1006 01:13:54,625 --> 01:13:57,791 Hii iligeuka kutoka kwa jaribio la kuua hadi kesi ya mauaji. 1007 01:14:47,375 --> 01:14:48,291 Soma? 1008 01:14:53,791 --> 01:14:54,833 Soma? 1009 01:14:56,583 --> 01:14:57,625 Soma? 1010 01:14:59,708 --> 01:15:00,708 Soma! 1011 01:16:27,666 --> 01:16:29,458 ulinikumbuka 1012 01:16:34,083 --> 01:16:35,541 Nadhani... 1013 01:16:37,583 --> 01:16:39,291 ... kuhusu wewe. 1014 01:16:40,875 --> 01:16:42,041 kuhusu sisi 1015 01:16:46,625 --> 01:16:48,583 Upendo huu haufi kamwe. 1016 01:16:50,250 --> 01:16:51,416 {1015) Kweli? 1017 01:16:54,875 --> 01:16:56,750 Unajipenda wewe tu. 1018 01:16:59,708 --> 01:17:01,708 Hutabadilika kamwe. 1019 01:17:04,958 --> 01:17:06,833 uko sahihi 1020 01:17:09,333 --> 01:17:12,625 Ni wale tu ambao hawawezi kusema ukweli ndio watabadilika. 1021 01:17:16,583 --> 01:17:19,166 Upendo haukuwa shida kamwe, Avantika. 1022 01:17:20,916 --> 01:17:24,291 Ukiwa na miaka 22, ulitaka kuoa, kupata watoto, na kuanzisha familia. 1023 01:17:28,458 --> 01:17:29,833 Lakini sikutaka. 1024 01:17:35,791 --> 01:17:38,916 Ndio, ulitaka kubaki huru. 1025 01:17:40,375 --> 01:17:43,250 Sasa una uhuru wako. 1026 01:17:47,500 --> 01:17:50,958 Kwa miaka mitatu, nilikupenda wazimu. 1027 01:17:53,583 --> 01:17:55,916 Lakini umesahau yote hayo mara moja. 1028 01:18:01,708 --> 01:18:04,083 Uliolewa na bosi wetu. 1029 01:18:06,166 --> 01:18:08,416 Alikupenda siku zote. 1030 01:18:09,833 --> 01:18:10,916 Kila mtu alijua. 1031 01:18:15,375 --> 01:18:17,208 Kwa miaka 13, 1032 01:18:18,916 --> 01:18:22,500 Sikuona uso wako wala wa binti yangu. 1033 01:18:25,166 --> 01:18:27,458 Hii ni adhabu, Avantika. 1034 01:18:28,666 --> 01:18:30,291 Huu sio uhuru. 1035 01:18:32,458 --> 01:18:34,416 Arjun alinipenda. 1036 01:18:35,541 --> 01:18:37,166 Aliniheshimu. 1037 01:18:38,208 --> 01:18:39,666 ulitaka nini 1038 01:18:39,750 --> 01:18:41,750 Je, ninakungoja miaka kumi? 1039 01:18:45,000 --> 01:18:47,041 Kupoteza binti yangu? 1040 01:18:49,750 --> 01:18:51,000 Nilitaka kuwa mama. 1041 01:18:52,250 --> 01:18:54,875 Kwa ajili yako, kila kitu kilikuzunguka. 1042 01:18:56,375 --> 01:19:00,041 Wengine wanaweza kuamini utani wako, lakini mimi siamini. 1043 01:19:01,375 --> 01:19:04,375 Saira ni binti wa Arjun tu, sio wako. 1044 01:19:05,583 --> 01:19:07,083 Ajabu. 1045 01:19:09,250 --> 01:19:12,291 Mimi ndiye mwovu katika hadithi yangu na wewe. 1046 01:19:13,750 --> 01:19:17,083 Mimi ndiye mwovu katika hadithi yangu na Arjun. 1047 01:19:19,000 --> 01:19:23,000 Sasa, je, mimi ndiye mwovu katika hadithi yangu na binti yangu? 1048 01:19:25,291 --> 01:19:26,625 jinsi nzuri 1049 01:19:29,833 --> 01:19:32,541 Lakini hii inazua swali, mpenzi wangu ... 1050 01:19:34,958 --> 01:19:37,041 Unataka nini sasa? 1051 01:19:38,541 --> 01:19:40,208 Unafanya kosa kubwa. 1052 01:19:42,291 --> 01:19:44,375 Mara tu habari zilipoibuka kwamba Arjun ameachana na kesi yako, 1053 01:19:45,125 --> 01:19:48,208 Jinsi watu wanavyokutazama hubadilika. 1054 01:19:50,750 --> 01:19:53,125 Kisha kila mtu atakuona kuwa na hatia. 1055 01:19:53,958 --> 01:19:55,791 Ninaelewa sasa 1056 01:19:57,250 --> 01:19:58,750 Arjun ni tapeli wa aina gani? 1057 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 Niombe niokoe maisha ya binti yake, 1058 01:20:04,250 --> 01:20:05,333 Alikutuma. 1059 01:20:08,041 --> 01:20:11,166 Pia ulikuja hapa kujifanya kuwa katika mapenzi. 1060 01:20:12,083 --> 01:20:13,250 nilikupenda 1061 01:20:15,333 --> 01:20:17,583 - Avantika... - Usifanye! 1062 01:20:25,791 --> 01:20:27,416 Nilikuja kwa binti yangu tu. 1063 01:20:30,916 --> 01:20:32,333 Arjun hata hajui niko hapa. 1064 01:20:34,333 --> 01:20:36,375 Fanya chochote unachotaka. 1065 01:20:36,458 --> 01:20:38,708 Uko huru sasa. 1066 01:20:39,583 --> 01:20:41,166 Siwezi kukuona hivi. 1067 01:20:42,625 --> 01:20:43,666 Binti yetu... 1068 01:21:39,250 --> 01:21:40,791 Binti yetu! 1069 01:21:45,500 --> 01:21:47,000 Baada ya kifo cha Soma Mittal, Nchi nzima ina hasira sana. 1070 01:21:48,291 --> 01:21:49,958 Swali kwenye akili ya kila mtu ni sawa: Nini kilitokea kwa Arjun Mehra? 1071 01:22:08,208 --> 01:22:11,375 Mtu anayetetea watu wasio na hatia, Kwa nini usimtetee Soma? 1072 01:22:11,458 --> 01:22:15,708 Hata baada ya kifo cha Soma Ikiwa mfumo huu hautaamka, 1073 01:22:16,666 --> 01:22:21,208 Nani mwingine anapata haki? 1074 01:22:21,291 --> 01:22:24,041 Baada ya kifo cha Soma, Kulikuwa na shinikizo kubwa kwa upande wa mashtaka. 1075 01:22:24,125 --> 01:22:26,416 Baada ya kifo cha Soma Mittal, 1076 01:22:27,958 --> 01:22:32,333 Shida za Harshvardhan Gaur pia iliongezeka 1077 01:22:36,458 --> 01:22:37,833 Shaurya sasa anatuhumiwa kwa mauaji. 1078 01:22:37,916 --> 01:22:40,208 Bado, kwa upande wa mashtaka Hakuna kitu kingeweza kuthibitishwa kuwa kibaya. 1079 01:22:40,291 --> 01:22:42,750 Wewe ni hasara. 1080 01:22:47,375 --> 01:22:50,708 Wewe ni hasara. 1081 01:23:07,000 --> 01:23:08,125 Aibu kwako! 1082 01:23:09,166 --> 01:23:10,666 Lazima nishinde kesi hii, Sio kwako tu, bali pia kwangu. 1083 01:23:11,666 --> 01:23:13,416 Wakati mzuri yeye miaka 15 iliyopita Kufukuzwa kutoka Chama cha Wanasheria. 1084 01:23:16,083 --> 01:23:19,000 Inatosha kwako! 1085 01:23:19,083 --> 01:23:23,250 Wewe ni takataka nyingi! 1086 01:23:23,333 --> 01:23:24,708 Arjun, siwezi kuchukua hii tena. 1087 01:23:24,791 --> 01:23:27,083 Nilikuchukua kwa sababu wewe ndiye bora zaidi. 1088 01:23:27,625 --> 01:23:30,041 Nataka kile kipaji cha zamani cha Arjun Mehra tena. 1089 01:23:30,125 --> 01:23:33,250 Ninataka kuachiliwa kabisa kutoka kwa kesi hii Jaza kesi na umalize. 1090 01:23:34,375 --> 01:23:36,458 Fanya kitu na urekebishe hii. 1091 01:23:38,291 --> 01:23:41,333 Uchaguzi unakuja hivi karibuni. 1092 01:23:41,416 --> 01:23:42,750 Ngoja nimalizie hili. Kweli, wacha nimalizie hii! 1093 01:23:42,833 --> 01:23:45,000 Ndio maana maisha yangu ya kikazi Niliambiwa kwamba ilikuwa na thamani yake. 1094 01:23:45,083 --> 01:23:48,958 Bado unaelewa? 1095 01:23:57,083 --> 01:24:00,416 Kuna tofauti gani kati yenu wawili? 1096 01:24:02,416 --> 01:24:03,583 Wewe ndiye unayewajibika 1097 01:24:05,625 --> 01:24:07,708 Katika hali hii yako. 1098 01:24:10,000 --> 01:24:11,541 Ninawajibika tu kwa binti yangu. 1099 01:24:12,375 --> 01:24:14,833 Nitashinda kesi hii. 1100 01:24:17,500 --> 01:24:19,833 Kisha unatoa marongo yako ili kumwokoa. 1101 01:24:21,250 --> 01:24:23,083 Hujambo? Kitanda hiki ni changu. 1102 01:24:25,916 --> 01:24:28,333 Nimwite nesi? 1103 01:24:32,666 --> 01:24:34,916 samahani 1104 01:24:35,541 --> 01:24:36,875 Kitanda chako, sheria zako. 1105 01:24:38,541 --> 01:24:39,375 Wewe ni mama mzuri sana. 1106 01:24:40,000 --> 01:24:42,000 Asante Mungu kwa uso wangu kama wako. 1107 01:24:47,208 --> 01:24:49,333 - Kisha ubongo hufanya kazi kama baba. - Sivyo? 1108 01:24:52,166 --> 01:24:54,875 Pia ninapigania kilicho sawa. 1109 01:24:57,416 --> 01:25:00,583 Binti yangu jasiri. 1110 01:25:01,333 --> 01:25:03,416 Je, unafikiri nitapata nafuu? 1111 01:25:05,208 --> 01:25:07,208 Kuangalia jinsi mambo yalivyo, 1112 01:25:19,750 --> 01:25:22,708 Ninaogopa sana mama. 1113 01:25:28,333 --> 01:25:30,708 Mimi pia, Sam. 1114 01:25:32,583 --> 01:25:34,541 samahani 1115 01:25:39,791 --> 01:25:41,458 Hakuna kinachotokea kwangu. 1116 01:25:42,541 --> 01:25:43,458 niamini 1117 01:25:46,333 --> 01:25:47,875 Kana kwamba baba hashindwi kamwe, 1118 01:25:48,916 --> 01:25:49,916 Sitashindwa pia. 1119 01:25:51,333 --> 01:25:53,458 mpenzi wangu 1120 01:25:53,541 --> 01:25:55,375 Mahakama Kuu ya Bombay 1121 01:25:56,583 --> 01:25:57,583 Dk. Carol Hakeem anaitwa kutoka upande wa utetezi. 1122 01:26:05,291 --> 01:26:06,750 Bora zaidi nchini India Mwanasayansi wa ujasusi. 1123 01:26:06,833 --> 01:26:09,333 Dk. Haeem, 1124 01:26:10,083 --> 01:26:13,041 Ushahidi uliokusanywa katika kesi hii 1125 01:26:14,666 --> 01:26:15,916 na ripoti, 1126 01:26:16,416 --> 01:26:18,958 Je, hizi ni sahihi? 1127 01:26:19,500 --> 01:26:21,583 Kwa bahati mbaya, hapana. 1128 01:26:21,666 --> 01:26:23,208 Wewe ni mwanasayansi, mimi ni mwanasheria. 1129 01:26:23,791 --> 01:26:25,083 Je, unaweza kufanya sayansi katika hili? Eleza kwa njia rahisi ambayo kila mtu anaweza kuelewa? 1130 01:26:26,333 --> 01:26:28,875 Katika vipimo vya damu, PCR-RFLP ni njia bora zaidi. 1131 01:26:29,375 --> 01:26:34,166 Kwa kuzingatia hilo, Wahalifu wanaweza kuadhibiwa. 1132 01:26:35,250 --> 01:26:40,791 Dk. Ghosh amefanya hivyo Lazima ilikuwa njia sawa. 1133 01:26:40,875 --> 01:26:43,791 Kulingana na kiasi cha sampuli zilizopokelewa, Dk. Ghosh amefanya kile ambacho mtu yeyote angefanya. 1134 01:26:43,875 --> 01:26:47,333 Bunduki ilipungua sana. 1135 01:26:47,875 --> 01:26:52,541 Imeharibika sana Pia kulikuwa na uchafuzi wa kemikali. 1136 01:26:52,625 --> 01:26:55,291 Na kwa RFLP, Sampuli kubwa zaidi inahitajika. 1137 01:26:55,375 --> 01:26:58,833 Kwa hivyo, kama chaguo bora zaidi Uchunguzi wa PCR umefanywa. 1138 01:26:58,916 --> 01:27:01,833 Lakini kama nilivyosema, sio sahihi 100%. 1139 01:27:02,333 --> 01:27:05,583 Inaweza kutoa matokeo mabaya. 1140 01:27:07,458 --> 01:27:11,916 Kwa ufupi, 1141 01:27:12,000 --> 01:27:14,666 Jaribio la PCR-RFLP la sampuli iliyopokelewa Haikufaa kabisa. 1142 01:27:14,750 --> 01:27:16,041 Kisha unasema, katika ripoti iliyotolewa na Dk Ghosh Saizi ya sampuli na uchafuzi hazizingatiwi. Ndiyo maana haina uhakika? 1143 01:27:16,625 --> 01:27:22,750 Lakini Dk. Ghosh alisema: "Maabara kamwe husema uongo." 1144 01:27:23,333 --> 01:27:27,625 Kwa nini alifanya hivi? 1145 01:27:27,708 --> 01:27:30,833 Upande wa mashtaka lazima ulimtaka afanye hivyo. 1146 01:27:30,916 --> 01:27:34,958 Mpinga, Mheshimiwa Jaji. 1147 01:27:35,041 --> 01:27:39,125 Dr. Mehra. 1148 01:27:40,083 --> 01:27:42,583 Kulingana na ushuhuda huu wa Dk. Ghosh Mtu mwaminifu na mwenye heshima Je, unaweza kuadhibu? 1149 01:27:43,583 --> 01:27:46,208 Kamwe hawezi. 1150 01:27:46,291 --> 01:27:47,458 Sio juu ya kama mtu ni mwaminifu au la. Hata kama yeye ni mhalifu, kwa aina hii ya ushahidi Hawezi kuhukumiwa. 1151 01:27:47,541 --> 01:27:48,416 Ni hayo tu, Mheshimiwa. 1152 01:27:50,916 --> 01:27:54,041 - Tunataka haki! - Haja ya haki! 1153 01:27:54,125 --> 01:27:57,875 - Tunataka haki! - Haja ya haki! 1154 01:28:05,583 --> 01:28:06,833 Binti yangu sasa amekufa, Madhura. 1155 01:28:07,333 --> 01:28:12,125 ... hutegemea uso wako! 1156 01:28:12,208 --> 01:28:13,708 - Nani alimuua Soma... - Nyamaza! 1157 01:28:17,750 --> 01:28:19,291 Kiasi gani zaidi kwa haki Unataka kufa? 1158 01:28:28,666 --> 01:28:31,750 Wanamrarua vipande-vipande kama mwewe. 1159 01:28:31,833 --> 01:28:35,666 Siwezi kumuona akifa tena. 1160 01:28:35,750 --> 01:28:37,833 Nakubali kushindwa. 1161 01:28:38,500 --> 01:28:41,583 Je, unaweza kutenda haki kwa binti yangu? 1162 01:28:41,666 --> 01:28:43,458 Inabidi tupambane sana mahakamani. 1163 01:28:47,250 --> 01:28:49,833 Katika jiji kama Bombay, Hakuna anayejua chochote. 1164 01:28:53,916 --> 01:28:57,666 Hakuna mtu aliyeona chochote! 1165 01:29:00,208 --> 01:29:03,166 "Mji ambao haulali kamwe." 1166 01:29:06,083 --> 01:29:07,625 Timu yangu ina usingizi sana. 1167 01:29:12,916 --> 01:29:15,916 Tunajaribu tuwezavyo, Lakini hakuna kitu kinachopatikana. 1168 01:30:01,625 --> 01:30:03,750 Sitaki uhuru wowote. 1169 01:30:06,041 --> 01:30:09,458 Wahoji wapelelezi wote. 1170 01:30:11,500 --> 01:30:12,875 Tafuta kila nyumba. 1171 01:30:13,416 --> 01:30:15,125 Waulize waliokuuliza tena. 1172 01:30:15,208 --> 01:30:16,625 Weka shinikizo nyingi unavyotaka. 1173 01:30:17,333 --> 01:30:20,250 Kwa sababu ikiwa kuna uhalifu, kuna ushahidi. 1174 01:30:20,333 --> 01:30:21,916 Tafuta kitu. Nataka kitu! 1175 01:30:22,500 --> 01:30:24,750 Mwanasheria mwenye ujuzi Ndani ya akili ya Arjun Mehra 1176 01:30:25,375 --> 01:30:26,750 Je, ulimwona? 1177 01:30:27,291 --> 01:30:29,750 Hapana, bwana. 1178 01:30:30,333 --> 01:30:32,375 Habari, bwana. Hii... 1179 01:30:32,875 --> 01:30:35,750 Hakuna kitu. 1180 01:30:36,958 --> 01:30:39,541 Tuliangalia hapa, pale, na kila mahali. 1181 01:30:48,625 --> 01:30:50,708 Hebu tuulize. 1182 01:31:01,291 --> 01:31:02,208 - Je! umemwona msichana huyu? - Hapana. 1183 01:31:02,875 --> 01:31:03,708 Kuanzia hapa hadi pale? 1184 01:31:11,750 --> 01:31:12,708 Eneo la uhalifu huko Worli 1185 01:31:12,791 --> 01:31:14,125 samahani 1186 01:31:14,208 --> 01:31:17,166 Je, hii ni ofisi ya Madhura Banerjee? 1187 01:31:19,791 --> 01:31:20,625 Je, hoja zote za kufunga ziko tayari? 1188 01:31:21,208 --> 01:31:23,666 Ndio, Mtukufu. 1189 01:31:25,125 --> 01:31:26,500 Dk Madura? 1190 01:31:27,208 --> 01:31:29,791 Mheshimiwa Mwenyekiti, kwa upande wa mashtaka Shahidi mpya atolewe. 1191 01:31:34,333 --> 01:31:35,333 Shahidi mwingine? Kwa wakati huu? 1192 01:31:38,500 --> 01:31:40,833 Dr. Madhura, unafanya nini? 1193 01:31:57,166 --> 01:31:59,500 Mheshimiwa Jaji, kwa ombi la Mahakama, Tumechunguza kesi hii kwa kina. 1194 01:32:00,166 --> 01:32:01,083 Tulipata shahidi mpya. 1195 01:32:02,083 --> 01:32:02,958 Mpinga, Mheshimiwa Jaji. 1196 01:32:03,583 --> 01:32:07,250 Nitashinda kesi hii. 1197 01:32:09,083 --> 01:32:11,041 Uko huru sasa. 1198 01:32:12,000 --> 01:32:13,666 Nilikuja kwa binti yangu tu. 1199 01:32:13,750 --> 01:32:17,541 Kila mtu asikilize. 1200 01:32:18,083 --> 01:32:19,625 Sitaacha hii. 1201 01:32:19,708 --> 01:32:21,166 Kila kitu kinapaswa kufanywa sawa. 1202 01:32:21,250 --> 01:32:22,541 Mambo haya yanawezaje kutokea? 1203 01:32:22,625 --> 01:32:27,041 Je, ni sawa kutumia hoja hiyo ya kihisia kuleta shahidi mpya kwa upande wa mashtaka? 1204 01:32:27,708 --> 01:32:28,666 Hii si sahihi. 1205 01:32:28,750 --> 01:32:31,666 Anakataa kupinga, Bw. Mehra. Kesi hii inafanyika kisheria. 1206 01:32:32,416 --> 01:32:33,791 Ninaruhusu hii. 1207 01:32:34,375 --> 01:32:38,041 Na natumai sijutii kuruhusu hii baadaye. 1208 01:32:40,333 --> 01:32:43,875 Mheshimiwa Jaji, ninamwita Sudhakar Pillai kwa ajili ya mashtaka. 1209 01:32:45,625 --> 01:32:47,958 - Je, Sudhakar Pillai? - Ndiyo. 1210 01:32:48,041 --> 01:32:49,666 - Je, uko Worli? - Ndiyo. 1211 01:32:50,458 --> 01:32:51,333 hapa 1212 01:32:51,416 --> 01:32:52,708 Katika makazi haya? 1213 01:32:53,208 --> 01:32:54,250 ndio 1214 01:32:54,333 --> 01:32:58,250 Kisha barabara inayofuata kwenye eneo la uhalifu? 1215 01:32:58,333 --> 01:33:02,541 Ulikuwa unafanya nini karibu saa moja ya kwanza ya Mei? 1216 01:33:02,625 --> 01:33:06,583 Nilikuwa nikifunga begi. Kwa sababu ni lazima nipate treni saa nne asubuhi. 1217 01:33:06,666 --> 01:33:07,833 uliona kitu 1218 01:33:07,916 --> 01:33:11,916 Nilikuwa nikivuta sigara kwenye balcony ghafla gari lilifunga breki na kusimama. 1219 01:33:12,000 --> 01:33:13,416 subiri kidogo 1220 01:33:13,500 --> 01:33:17,333 Uko kwenye sakafu gani? Tukio hili lilitokea saa ngapi? 1221 01:33:17,416 --> 01:33:19,708 Niko kwenye ghorofa ya tatu, nikitazamana na barabara. 1222 01:33:19,791 --> 01:33:23,333 Wakati lazima uwe ulikuwa saa 1:10 kamili usiku. 1223 01:33:23,416 --> 01:33:25,958 Ni gari kubwa. Dereva akashuka. 1224 01:33:26,041 --> 01:33:28,541 Mwenendo wake ulionekana kana kwamba alikuwa na msongo wa mawazo sana. 1225 01:33:28,625 --> 01:33:29,666 Nini kilitokea baada ya hapo? 1226 01:33:29,750 --> 01:33:32,833 hakuna kitu nilipuuza nikaingia ndani. 1227 01:33:32,916 --> 01:33:36,541 Nilimwachia baba ujumbe na kujiandaa kwenda treni. 1228 01:33:36,625 --> 01:33:40,541 Baada ya kama dakika tano, nilirudi kwenye balcony kutazama 1229 01:33:40,625 --> 01:33:42,125 Sijui ikiwa Uber yangu imefika. 1230 01:33:42,208 --> 01:33:47,083 Gari lilikuwa bado lipo na yule mtu alikuwa akiongea na simu. 1231 01:33:47,166 --> 01:33:48,833 - Kwenye simu? - Ndiyo. 1232 01:33:49,333 --> 01:33:50,500 Baada ya hapo? 1233 01:33:51,333 --> 01:33:53,625 hakuna kitu Kisha nikaingia ndani. 1234 01:33:54,708 --> 01:33:57,458 Umeliona hilo gari au dereva tena? 1235 01:33:57,541 --> 01:33:58,416 hapana 1236 01:33:58,500 --> 01:34:03,208 - Je, unaweza kutambua gari? - Hapana. Lakini ... 1237 01:34:03,708 --> 01:34:06,000 Ninaweza kumtambua dereva. 1238 01:34:06,583 --> 01:34:07,416 Huyu hapa. 1239 01:34:16,708 --> 01:34:18,541 Rekodi 1240 01:34:18,625 --> 01:34:22,583 Shahidi alimtambua mshukiwa huyo, Shauryaman Gaur. 1241 01:34:23,083 --> 01:34:24,000 Mheshimiwa Jaji, 1242 01:34:24,750 --> 01:34:29,583 Shauryaman Gaur alisema kuwa alikuwa nyumbani usiku wa tarehe 1 Mei. 1243 01:34:29,666 --> 01:34:31,416 Hiyo ina maana, 1244 01:34:31,500 --> 01:34:33,416 Katika Juhu, hapa. 1245 01:34:33,958 --> 01:34:39,541 Angewezaje kuwa umbali wa mita 100 kutoka eneo la uhalifu saa 1:10 asubuhi? 1246 01:34:39,625 --> 01:34:41,375 Je, hilo hutokeaje? 1247 01:34:41,458 --> 01:34:43,208 Huyo ni shahidi wako, Bw. Mehra. 1248 01:34:45,708 --> 01:34:48,916 Mheshimiwa Jaji, upande wa utetezi unaomba kesi hiyo iahirishwe kwa muda. 1249 01:34:49,000 --> 01:34:50,416 Ungependa kusitisha jaribio? 1250 01:34:51,208 --> 01:34:55,166 Bwana Mehra, imesalia saa moja kwa chakula cha mchana. Endelea. 1251 01:35:01,166 --> 01:35:02,166 Bwana Pillai, 1252 01:35:02,875 --> 01:35:04,791 Je, unakumbuka wakati halisi? 1253 01:35:04,875 --> 01:35:07,333 ndio Ni saa kumi na moja na nusu. 1254 01:35:07,416 --> 01:35:11,833 Je, unaweza kuthibitisha kuwa saa yako ni sahihi? 1255 01:35:11,916 --> 01:35:16,750 Kama nilivyosema, niliacha ujumbe kwa baba yetu mara tu nilipoingia. 1256 01:35:16,833 --> 01:35:21,291 Imeandikwa katika 1:12. Angalia ikiwa unataka. 1257 01:35:22,625 --> 01:35:24,333 Ulisema kuna watu wawili, sivyo? 1258 01:35:24,416 --> 01:35:27,000 hapana bwana Sio wawili. Kulikuwa na moja tu. 1259 01:35:28,041 --> 01:35:29,541 hukusema 1260 01:35:29,625 --> 01:35:32,958 Baada ya kuona moja, ulienda nyumbani na kurudi kuona mwingine? 1261 01:35:33,041 --> 01:35:35,875 Ndio, lakini ni gari lile lile, dereva yule yule. 1262 01:35:35,958 --> 01:35:38,416 Ni dereva huyu aliyefunga breki na kusimama. 1263 01:35:38,500 --> 01:35:40,916 Alikuwa akiongea na simu. 1264 01:35:41,000 --> 01:35:43,208 Niliona picha yake kwenye habari na kumtambua. 1265 01:35:43,291 --> 01:35:46,250 Iliarifiwa mara tu niliporudi kutoka kwa safari. 1266 01:35:46,333 --> 01:35:48,208 - Nimechukua orodha ya simu. - Sawa. 1267 01:35:51,125 --> 01:35:55,541 Bwana Pillai, dereva uliyemwona hawezi kuwa mteja wangu. 1268 01:35:55,625 --> 01:35:57,500 Maana hata simu yake hakuwa nayo. 1269 01:35:57,583 --> 01:36:00,041 Aliiacha klabu. 1270 01:36:02,291 --> 01:36:03,416 Colaba, Bombay 1271 01:36:03,500 --> 01:36:05,916 Mheshimiwa Jaji, kumbukumbu za simu hazidanganyi. 1272 01:36:06,000 --> 01:36:10,625 Hata kama mtuhumiwa alikuwa na simu zaidi ya moja, 1273 01:36:11,333 --> 01:36:13,083 Au labda ilichukuliwa kutoka kwa mtu mwingine? 1274 01:36:13,166 --> 01:36:15,750 Kwa sababu hii imethibitishwa 1275 01:36:15,833 --> 01:36:20,875 Saa 1:10, Sudhakar Pillai alimuona Shauryaman Gaur 1276 01:36:20,958 --> 01:36:24,333 Chini ya nyumba yake huko Worli. 1277 01:36:24,916 --> 01:36:27,708 Hawezi kuwa Juhu wakati huo. 1278 01:36:27,791 --> 01:36:31,625 Isipokuwa utetezi una ushahidi kinyume chake, 1279 01:36:31,708 --> 01:36:35,791 Wasilisha ikiwa kuna mtu mwingine zaidi ya mke wake. 1280 01:36:37,208 --> 01:36:40,500 Kesi hiyo imeahirishwa hadi saa 3 usiku. 1281 01:36:40,583 --> 01:36:42,625 Mheshimiwa Jaji, upande wa utetezi unahitaji muda zaidi. 1282 01:36:43,208 --> 01:36:44,250 Hiyo ni haki. 1283 01:36:44,333 --> 01:36:46,208 Kesi itaanza tena kesho. 1284 01:36:51,541 --> 01:36:53,916 Jela ya Kati, Bombay 1285 01:37:03,666 --> 01:37:04,958 Tafadhali nenda nje. 1286 01:37:07,041 --> 01:37:10,541 - Nyama iko wapi? - Leo ni Jumanne. 1287 01:37:10,625 --> 01:37:12,500 Gauri madam alimpelekea chakula cha mboga. 1288 01:37:13,083 --> 01:37:15,583 "Gauri"? ni nani huyo 1289 01:37:15,666 --> 01:37:17,333 Piga "Gauri". 1290 01:37:17,416 --> 01:37:18,708 Nenda, toka hapa. 1291 01:37:24,916 --> 01:37:27,958 Kesi hiyo ilitakiwa kumalizika leo. 1292 01:37:28,041 --> 01:37:30,166 Shahidi huyu mpya alitoka wapi? 1293 01:37:30,250 --> 01:37:32,875 Alichosema lazima kiwe kweli. 1294 01:37:34,416 --> 01:37:35,916 Mungu 1295 01:37:41,666 --> 01:37:42,958 Unataka kusikia nini? 1296 01:37:44,791 --> 01:37:46,291 Je, nilimuua? 1297 01:37:47,291 --> 01:37:49,500 sawa nimemuua. 1298 01:37:50,000 --> 01:37:52,375 Nilishindwa kudhibiti hisia zangu ndani ya gari. 1299 01:37:52,458 --> 01:37:54,666 alijaribu kumbusu, 1300 01:37:54,750 --> 01:37:56,583 Hakupenda 1301 01:37:56,666 --> 01:37:58,083 Alijaribu kunipiga. 1302 01:37:58,625 --> 01:38:02,666 Nilijaribu kujiokoa. Nilikuwa na ufunguo mkononi mwangu. Alikufa. 1303 01:38:03,833 --> 01:38:05,708 Kisha nikaenda nyumbani kwa Pillai. 1304 01:38:06,208 --> 01:38:07,916 Nilimuamsha mwombaji, 1305 01:38:08,000 --> 01:38:10,833 Alichukua simu yake na kumpigia mtu. Nani alichukua? 1306 01:38:11,875 --> 01:38:13,166 Nikampigia Chatur. 1307 01:38:13,875 --> 01:38:16,333 "Chatur, nimefanya kazi. 1308 01:38:16,416 --> 01:38:18,166 Kuharibu mwili huu." 1309 01:38:19,000 --> 01:38:21,166 Lakini mwili ulikuwa bado haujaharibiwa. 1310 01:38:22,625 --> 01:38:23,958 Hadithi hii ikoje? 1311 01:38:26,208 --> 01:38:28,250 Acha ujinga huo! 1312 01:38:31,291 --> 01:38:33,833 Niambie ukweli! 1313 01:38:35,041 --> 01:38:37,333 Trump, niangalie na uzungumze. 1314 01:38:38,000 --> 01:38:40,416 Labda nimefanya makosa, lakini mimi si mhalifu. 1315 01:38:41,791 --> 01:38:45,916 Msichana mrembo alinikataa. Nilienda nyumbani kwa hasira. 1316 01:38:47,791 --> 01:38:51,833 Niliporudi nyumbani, mke wangu alianza kunisumbua. Nilimjali. 1317 01:38:51,916 --> 01:38:53,208 Nilienda kulala. 1318 01:38:54,000 --> 01:38:55,166 Hadithi imekwisha. 1319 01:39:06,875 --> 01:39:07,875 Jamani! 1320 01:39:40,583 --> 01:39:43,333 Nyumba yangu iko kwenye ghorofa ya tatu, ikitazama barabara. 1321 01:39:51,291 --> 01:39:55,541 Nilikuwa nikivuta sigara kwenye balcony na gari likasimama hapo. 1322 01:40:12,041 --> 01:40:16,208 Kesi hiyo ilichukua mwelekeo mpya kutokana na shahidi mpya wa upande wa mashtaka. 1323 01:40:16,291 --> 01:40:19,083 Ushahidi wote ni dhidi ya Shauryaman Gaur. 1324 01:40:19,708 --> 01:40:23,000 Inaonekana Soma Mittal hatimaye atapata haki. 1325 01:40:23,500 --> 01:40:25,125 Je, Arjun Mehra atapoteza kesi hiyo? 1326 01:40:25,208 --> 01:40:27,375 Inabakia kuonekana jinsi utetezi utatoka kwa hili. 1327 01:40:28,625 --> 01:40:32,500 Harshvardhan Gaur alimshawishi Arjun Mehra kuchukua kesi ya mwanawe. 1328 01:40:32,583 --> 01:40:36,208 Lakini matatizo yake ya kisiasa yanazidi kuongezeka. 1329 01:40:36,291 --> 01:40:39,833 Kando na kushindwa katika uchaguzi, pia anaweza kupoteza nafasi yake. 1330 01:40:39,916 --> 01:40:43,541 Je, Arjun Mehra ataweza kuondoa tatizo hili? 1331 01:40:50,583 --> 01:40:53,333 Bwana, mwanao hana hatia? 1332 01:40:55,083 --> 01:40:56,208 Bwana! 1333 01:40:56,708 --> 01:41:00,875 Bwana, tuambie. Je, utaweza kumwokoa mwanao? Bwana! 1334 01:41:02,708 --> 01:41:03,958 Je, mwanao hana hatia? 1335 01:41:12,958 --> 01:41:14,541 sawa niambie kila kitu 1336 01:41:16,958 --> 01:41:17,791 Mheshimiwa Mehra, 1337 01:41:18,500 --> 01:41:19,500 tafadhali 1338 01:41:22,083 --> 01:41:23,083 Mheshimiwa Mehra, 1339 01:41:24,250 --> 01:41:27,708 Kila kitu kinasemwa katika taarifa niliyowapa polisi. 1340 01:41:28,541 --> 01:41:32,041 Nini kitatokea ukisema hivyo hivyo tena mahakamani? 1341 01:41:33,750 --> 01:41:35,875 Hawatakubali ushuhuda wangu. 1342 01:41:37,041 --> 01:41:41,250 Unajaribu kuokoa Shaurya. Unapaswa kuhisi. 1343 01:41:43,250 --> 01:41:46,083 Lakini, usiku huo, Shaurya alipofika nyumbani, 1344 01:41:46,166 --> 01:41:48,250 Lazima alizungumza na mtu. 1345 01:41:48,333 --> 01:41:50,000 Lazima mtu amemwona. 1346 01:41:50,625 --> 01:41:55,041 Au labda aliagiza chakula, au kitu kingine. 1347 01:41:55,125 --> 01:41:58,250 Ninahitaji kitu, alibi. 1348 01:41:59,166 --> 01:42:01,875 Je, kweli unataka kuokoa Shaurya, Bw. Mehra? 1349 01:42:04,958 --> 01:42:08,125 Unajua jinsi Shaurya ni bora kuliko mimi. 1350 01:42:10,583 --> 01:42:13,583 Ni bahati yako kumtetea... 1351 01:42:15,000 --> 01:42:16,666 ... Kuwa mke wake ni bahati mbaya yangu. 1352 01:42:19,750 --> 01:42:22,125 Lakini Shaurya alisema usiku huo, 1353 01:42:22,666 --> 01:42:24,541 Kwamba alishughulikia biashara yake. 1354 01:42:25,041 --> 01:42:25,958 "Kazi"? 1355 01:42:32,416 --> 01:42:33,708 nipige 1356 01:42:38,083 --> 01:42:39,541 Yeye ni shetani. 1357 01:42:42,333 --> 01:42:46,333 Miaka yote hii, Nilijifunza kusahau usiku kama huo. 1358 01:42:46,833 --> 01:42:49,041 Labda ndio maana bado niko hai. 1359 01:42:50,750 --> 01:42:54,708 Pia nilipiga simu polisi usiku huo. 1360 01:42:57,041 --> 01:42:58,333 Polisi walikuja baada ya hapo? 1361 01:43:00,041 --> 01:43:00,958 hapana 1362 01:43:01,833 --> 01:43:05,666 Niliwapigia simu na kuwaambia kila kitu kiko sawa. 1363 01:43:05,750 --> 01:43:07,416 Kwamba hutaki kuja. 1364 01:43:08,541 --> 01:43:12,625 Sasa, tafadhali usiniulize kwa nini. 1365 01:43:15,666 --> 01:43:18,125 Nilifanya nilichoweza kwa ajili ya Shaurya. 1366 01:43:18,791 --> 01:43:20,208 Lakini sasa, 1367 01:43:21,666 --> 01:43:23,458 Niko upande wa Soma. 1368 01:43:26,333 --> 01:43:30,250 Kwa nini hukuniambia kuhusu hili mapema? 1369 01:43:30,750 --> 01:43:32,208 asante 1370 01:43:53,208 --> 01:43:54,250 Inashangaza! 1371 01:43:57,083 --> 01:43:58,125 Asante, mabwana. 1372 01:43:58,833 --> 01:44:01,208 - Kweli? - Ndiyo. 1373 01:44:01,791 --> 01:44:03,625 Ndiyo, sasa tunaweza kulipa. 1374 01:44:03,708 --> 01:44:05,083 Kweli? 1375 01:44:05,625 --> 01:44:06,583 ndio 1376 01:44:08,583 --> 01:44:09,791 Nilipata kazi. 1377 01:44:12,750 --> 01:44:14,583 - Je! - Ndiyo ... Ndiyo. 1378 01:44:15,958 --> 01:44:19,250 Habari mbili njema kwa siku! 1379 01:44:19,333 --> 01:44:22,291 - Kesi yangu kubwa, kazi yako mpya. - Ndio, bibi. 1380 01:44:22,375 --> 01:44:24,083 Ulipata wapi kazi? 1381 01:44:28,583 --> 01:44:29,416 nini kilitokea 1382 01:44:29,500 --> 01:44:30,916 Katika Ujenzi wa Gaur. 1383 01:44:32,541 --> 01:44:35,166 Madhura, nisikilize. 1384 01:44:35,750 --> 01:44:37,708 Hii ndiyo fursa bora zaidi ambayo nimewahi kupata. 1385 01:44:38,208 --> 01:44:40,250 Naibu Meneja kwa miezi sita. 1386 01:44:40,333 --> 01:44:42,416 Baada ya hapo, nikawa meneja. 1387 01:44:42,500 --> 01:44:45,250 Mshahara wa rupia milioni 1.2 kwa mwaka, na posho zaidi. 1388 01:44:45,333 --> 01:44:46,166 Fungua. 1389 01:44:46,250 --> 01:44:47,416 Hiyo ni nzuri. 1390 01:44:47,916 --> 01:44:50,916 Lakini huwezi kuwa na hii. Wanajaribu kukununua. 1391 01:44:51,500 --> 01:44:54,750 - Nilikubali kazi hiyo. - Je, kichwa chako kinaumiza? 1392 01:44:54,833 --> 01:44:58,041 Walinipa kazi hii Nikanyamaza. 1393 01:44:58,125 --> 01:44:59,166 Kwa hiyo, nyamaza. 1394 01:44:59,958 --> 01:45:01,125 nini 1395 01:45:02,041 --> 01:45:03,416 nyamaza 1396 01:45:03,500 --> 01:45:04,375 Piyush... 1397 01:45:04,458 --> 01:45:06,791 Nimekuwa nyumbani tangu Covid. 1398 01:45:08,208 --> 01:45:12,083 Hatuwezi kuishi kwa mshahara wa wakili wako wa serikali. Unajua hilo. 1399 01:45:13,583 --> 01:45:15,250 Kesi huja na kuondoka. 1400 01:45:15,333 --> 01:45:17,625 Ni nini cha kipekee katika kesi hii? 1401 01:45:19,000 --> 01:45:21,125 Piyush, sitaacha kesi hii. 1402 01:45:21,625 --> 01:45:22,791 kwa nini 1403 01:45:23,291 --> 01:45:24,916 - Tatizo ni nini? - Q... 1404 01:45:25,000 --> 01:45:26,625 nitasema 1405 01:45:26,708 --> 01:45:28,791 Hata ukishinda nini kitatokea? 1406 01:45:29,958 --> 01:45:32,791 Wanaenda mahakamani. Ataachiliwa kutoka huko. 1407 01:45:32,875 --> 01:45:35,916 Hata ukishinda hapa wataenda mahakama za juu. 1408 01:45:36,000 --> 01:45:38,125 Wana pesa. 1409 01:45:38,208 --> 01:45:39,666 Hakika watashinda. 1410 01:45:39,750 --> 01:45:43,416 Bw. Gaur ni mwanasiasa. 1411 01:45:44,500 --> 01:45:46,500 Anakulaghai. 1412 01:45:48,000 --> 01:45:49,916 Atakuingiza kwenye matatizo mengi. 1413 01:45:50,000 --> 01:45:56,041 Walinipa kazi hii Ninaondoa kesi na kuweka kando. 1414 01:45:56,125 --> 01:45:59,083 - Unaelewa? - Je, kesi hii ni muhimu zaidi kwangu? 1415 01:46:00,708 --> 01:46:02,458 Fanya chochote unachotaka. 1416 01:46:02,541 --> 01:46:03,958 Je, hiyo inamaanisha? 1417 01:46:04,041 --> 01:46:08,041 Je! unamtaka mumeo? Familia au kazi? kuamua 1418 01:46:09,041 --> 01:46:10,541 Mungu! 1419 01:46:11,791 --> 01:46:12,625 sikiliza... 1420 01:46:22,750 --> 01:46:24,375 - Madam Madura, hapa? - Halo, mabwana. 1421 01:46:24,458 --> 01:46:27,041 Ndiyo, nilikuja kula. 1422 01:46:27,125 --> 01:46:29,416 - Wewe? - Nilikuja kwenye mkutano. 1423 01:46:29,500 --> 01:46:30,333 Hiyo ni nzuri. 1424 01:46:30,833 --> 01:46:32,166 unataka kahawa 1425 01:46:32,250 --> 01:46:33,416 Wacha tunywe kahawa. 1426 01:46:34,041 --> 01:46:35,041 - Je, ni sawa? - Hapana. 1427 01:46:35,125 --> 01:46:36,500 twende zetu 1428 01:46:37,666 --> 01:46:38,708 asante 1429 01:46:51,291 --> 01:46:54,583 Harshvardhan Gaur Mume wangu amepewa kazi. 1430 01:46:56,500 --> 01:46:57,750 Je, aliikubali? 1431 01:47:05,666 --> 01:47:07,708 Bwana Arjun, sina uzoefu mwingi, 1432 01:47:08,208 --> 01:47:13,625 Lakini najua, upande wa mshtakiwa Ikiwa unajaribu kununua upande wa mdai 1433 01:47:15,333 --> 01:47:17,291 Hiyo ina maana hawana kesi. 1434 01:47:22,125 --> 01:47:25,208 - Kesi yako pia haina nguvu sana. - Je! 1435 01:47:25,708 --> 01:47:28,750 Uliwasilisha mahakamani Ushahidi wakati wa mwisho 1436 01:47:29,458 --> 01:47:31,833 Haikubaliwi katika Mahakama Kuu. 1437 01:47:33,875 --> 01:47:35,250 Kisha Shauryaman 1438 01:47:35,750 --> 01:47:37,708 itatolewa sawa? 1439 01:47:38,291 --> 01:47:41,166 Arjun! Nilikutana nawe kwa wakati ufaao. 1440 01:47:41,250 --> 01:47:43,416 Tulikuwa tunaenda kuzungumza nawe. 1441 01:47:43,500 --> 01:47:45,750 Je, unaweza kupiga simu ya video? Na binti yetu? 1442 01:47:45,833 --> 01:47:46,791 Hakika. 1443 01:47:46,875 --> 01:47:49,750 - Sawa. subiri kidogo - Asante. kutoka upande huu. 1444 01:47:50,625 --> 01:47:53,958 Wewe ni mtu bora wa kushauri Shule gani ya sheria ya kwenda? 1445 01:47:54,041 --> 01:47:55,416 Habari, Riya... 1446 01:47:57,416 --> 01:48:01,041 Habari, mjomba wa Arjun. Mungu, mimi... 1447 01:48:01,250 --> 01:48:03,875 Dk. Sahil: Gauri Gaur alisema hawezi kusaidia 1448 01:48:11,708 --> 01:48:13,000 Anataka kumnyonga Shaurya 1449 01:48:19,416 --> 01:48:21,541 sawa endelea 1450 01:48:28,333 --> 01:48:30,166 Mahakama Kuu ya Bombay 1451 01:48:44,625 --> 01:48:46,541 Je, hoja za mwisho ziko tayari? 1452 01:48:48,250 --> 01:48:49,541 Pole, mheshimiwa. 1453 01:48:50,250 --> 01:48:54,750 Upande wa mashtaka unataka zaidi Mlete shahidi mmoja wa mwisho. 1454 01:48:58,416 --> 01:49:03,708 Madam Madura, umesomea sheria Utani na kesi? 1455 01:49:04,458 --> 01:49:05,333 Hapana, mheshimiwa. 1456 01:49:06,708 --> 01:49:10,416 Hii ni muhimu sana kwa kesi. 1457 01:49:10,500 --> 01:49:11,625 Tafadhali ruhusu. 1458 01:49:11,708 --> 01:49:13,333 Sio shahidi mpya. 1459 01:49:14,208 --> 01:49:16,916 Ushahidi tayari umerekodiwa. 1460 01:49:17,000 --> 01:49:20,041 Kwa nini hii inaruhusiwa kila wakati? 1461 01:49:20,125 --> 01:49:23,541 Je, upande wa mashtaka uko hapa kushinda kesi au kucheza ngoma? 1462 01:49:23,625 --> 01:49:27,708 Bw. Mehra, wewe ni mwanasheria mzoefu. Tafadhali msaada. 1463 01:49:28,208 --> 01:49:30,916 Pia, huu sio uthibitisho wa mara moja. 1464 01:49:31,500 --> 01:49:33,875 Madam Madura, hii ni mara ya mwisho 1465 01:49:34,375 --> 01:49:35,791 Ninaruhusu hii. 1466 01:49:35,875 --> 01:49:37,083 Lakini basi, 1467 01:49:37,583 --> 01:49:41,250 Ninatoa kwa maandishi: "Hii haitatokea nikiwa hapa." 1468 01:49:41,333 --> 01:49:42,416 Mlete shahidi. 1469 01:49:42,916 --> 01:49:43,916 Asante, Mtukufu. 1470 01:49:44,000 --> 01:49:46,458 Malalamiko yanaitwa 1471 01:49:46,958 --> 01:49:48,791 Bi. Gauri Gaur 1472 01:49:49,500 --> 01:49:51,208 Kama shahidi mkuu. 1473 01:49:53,250 --> 01:49:54,083 Mheshimiwa Jaji... 1474 01:50:16,416 --> 01:50:17,625 Bi. Gaur. 1475 01:50:17,708 --> 01:50:23,083 Ulitangaza, tarehe 1 Mei, Karibu saa 1 asubuhi, 1476 01:50:23,708 --> 01:50:26,833 Shauryaman Gaur alifika nyumbani. 1477 01:50:26,916 --> 01:50:27,958 Je, hiyo si kweli? 1478 01:50:29,583 --> 01:50:30,791 Bi. Gaur, 1479 01:50:30,875 --> 01:50:33,291 Usitingisha kichwa chako. Jibu kwa usahihi. 1480 01:50:36,166 --> 01:50:37,208 ndio 1481 01:50:38,291 --> 01:50:39,791 Ndivyo nilivyosema. 1482 01:50:39,875 --> 01:50:44,083 Lakini leo unataka kubadilisha hiyo. 1483 01:50:44,166 --> 01:50:47,333 Kuna mtu alikulazimisha? 1484 01:50:47,416 --> 01:50:48,541 hapana 1485 01:50:49,250 --> 01:50:50,416 sawa 1486 01:50:50,500 --> 01:50:54,166 Kwa hivyo, unaweza kuiambia mahakama ulichoniambia 1487 01:50:55,250 --> 01:50:58,750 Usiku huo, Mei 1, 1488 01:50:59,375 --> 01:51:02,125 Shaurya hakuja nyumbani Karibu saa 1 asubuhi. 1489 01:51:04,125 --> 01:51:05,208 basi? 1490 01:51:06,500 --> 01:51:08,541 Alikuja saa 4 asubuhi. 1491 01:51:12,875 --> 01:51:14,166 Saa 4 asubuhi? 1492 01:51:17,458 --> 01:51:19,416 Unajuaje hilo hasa? 1493 01:51:20,041 --> 01:51:22,916 Kwa sababu hapo ndipo ninapofanya mazoezi ya muziki. 1494 01:51:24,958 --> 01:51:25,833 Ninaelewa. 1495 01:51:28,333 --> 01:51:32,625 Kwa hivyo, kwa nini uliandika katika ripoti yako Ni saa 1 asubuhi? 1496 01:51:32,708 --> 01:51:34,916 Niliogopa sana. 1497 01:51:36,500 --> 01:51:37,958 Familia ya Shaurya... 1498 01:51:39,500 --> 01:51:42,000 Hiyo ina maana, familia yetu ina nguvu sana. 1499 01:51:42,750 --> 01:51:47,125 Kwa hiyo, nilifanya Ni kile ambacho Shaurya aliniambia nifanye. 1500 01:51:51,291 --> 01:51:52,166 Soma... 1501 01:51:52,791 --> 01:51:55,083 Baada ya Soma Mittal kufariki, 1502 01:51:58,083 --> 01:51:59,875 Nilifadhaika sana. 1503 01:52:02,083 --> 01:52:03,416 Alikufa. 1504 01:52:07,625 --> 01:52:09,958 Pia nilikuwa msichana kabla ya kuwa mke. 1505 01:52:12,583 --> 01:52:15,541 Mke anaweza kusema uongo kwa ajili ya mumewe, lakini... 1506 01:52:18,333 --> 01:52:19,458 ... uwongo kama huo 1507 01:52:20,208 --> 01:52:22,875 Majina wakati mwingine ni ngumu kubeba. 1508 01:52:26,833 --> 01:52:29,333 Je, unamfahamu Soma Mittal? 1509 01:52:31,541 --> 01:52:32,416 hapana 1510 01:52:35,083 --> 01:52:37,000 Namjua Shaurya. 1511 01:52:42,833 --> 01:52:44,125 asante 1512 01:52:44,708 --> 01:52:46,541 Sina maswali zaidi, Mheshimiwa. 1513 01:52:47,375 --> 01:52:49,666 Bwana Mehra, una mengi ya kuuliza. 1514 01:52:49,750 --> 01:52:51,291 Tafadhali anza. 1515 01:52:52,250 --> 01:52:53,500 Hapana, mheshimiwa. 1516 01:52:54,083 --> 01:52:58,041 Nimechoka kuitazama hii Nadagama siku hizi chache. 1517 01:52:58,125 --> 01:53:00,375 Lakini tumalizie hili leo. 1518 01:53:01,708 --> 01:53:05,833 Gauri anasema mumewe Kwamba alifika nyumbani saa nne asubuhi. 1519 01:53:06,625 --> 01:53:11,208 Upande wa mashtaka hauwezi kuthibitisha. Tuseme ilitokea. 1520 01:53:11,916 --> 01:53:14,541 Maana sina ushahidi. 1521 01:53:14,625 --> 01:53:17,583 Shahidi wangu mkuu pia aliungana nao. 1522 01:53:19,791 --> 01:53:21,083 Mheshimiwa Jaji, 1523 01:53:22,000 --> 01:53:25,916 Sasa kesi imefikia wapi, 1524 01:53:26,458 --> 01:53:31,166 Ikiwa mtu yeyote anaweza kuniambia Ilikuwa saa kumi na moja na nusu usiku 1525 01:53:31,250 --> 01:53:35,208 Mteja wangu alikuwa wapi, kesi iliishia hapo. 1526 01:53:35,291 --> 01:53:40,666 Mheshimiwa Mehra, kama kuna ushahidi wowote Na ikiwa imefichwa, 1527 01:53:40,750 --> 01:53:42,791 Sasa ni wakati mzuri wa kuiweka huko. 1528 01:53:42,875 --> 01:53:47,458 Mheshimiwa Jaji, kama vile ulivyomruhusu Bi Madhura acheze Nadagama yake, nipe pia kidogo. 1529 01:53:51,166 --> 01:53:52,125 Patta! 1530 01:53:52,625 --> 01:53:55,291 Hii ni nyie Kufanya sarakasi ya mashahidi. 1531 01:53:55,375 --> 01:53:57,333 Nani anaweza kusema hapana kwa hili? 1532 01:53:57,416 --> 01:53:58,458 Mlete shahidi. 1533 01:53:59,416 --> 01:54:03,625 Polisi wa Bombay kwa watuhumiwa Inspekta Manish Sharma anaitwa. 1534 01:54:11,916 --> 01:54:16,041 Taja jina, nafasi na idara yako. 1535 01:54:16,125 --> 01:54:17,666 Inspekta Manish Sharma. 1536 01:54:17,750 --> 01:54:19,833 Kutoka kwa Chumba cha Kudhibiti Polisi cha Bombay. 1537 01:54:20,875 --> 01:54:24,583 Wito wote kwa mia na kumi na mbili (112). Je, unajibu? 1538 01:54:24,666 --> 01:54:26,958 ndio bwana Kila kitu kinarekodiwa. 1539 01:54:28,208 --> 01:54:30,500 nzuri Hebu tusikilize rekodi. 1540 01:54:30,583 --> 01:54:32,000 Je, unaweza kuichapisha? 1541 01:54:35,125 --> 01:54:37,041 - Ananipiga. - Nambari ya usaidizi. 1542 01:54:37,125 --> 01:54:38,916 - WHO? - Ananipiga! Msaada! 1543 01:54:39,000 --> 01:54:40,833 - Gauri! Unazungumza na nani? - Uko wapi? 1544 01:54:40,916 --> 01:54:41,958 Weka simu chini! 1545 01:54:42,041 --> 01:54:45,125 - Unazungumza kutoka wapi? Madam? - Shaurya, usifanye! 1546 01:54:45,208 --> 01:54:46,333 Hujambo? 1547 01:54:57,833 --> 01:54:59,666 Mheshimiwa Jaji, Lakini Sudhakar... 1548 01:54:59,750 --> 01:55:01,416 Kuwa na subira, Bibi Madhura. 1549 01:55:01,500 --> 01:55:03,541 Kuna rekodi nyingine. 1550 01:55:04,125 --> 01:55:04,958 weka 1551 01:55:07,375 --> 01:55:09,625 - Habari? Niko sawa. - Je, tulimtuma mtu? 1552 01:55:09,708 --> 01:55:11,750 - Sio lazima. - Je, uko sawa? 1553 01:55:11,833 --> 01:55:13,625 Ndiyo, yote ni sawa. 1554 01:55:18,875 --> 01:55:20,041 Mheshimiwa Jaji, 1555 01:55:20,708 --> 01:55:23,375 මම ගෞරි ගෞර්ව කැඳවනවා. 1556 01:55:34,625 --> 01:55:37,833 ගෞරි මහත්මිය, ඔයා ඇයි මෙහෙම කළේ? 1557 01:55:41,416 --> 01:55:46,833 ෂෞර්යගේ බීමත්කම සහ නිතරම කරදර කරපා න Nilikuwa hoi sana. 1558 01:55:48,125 --> 01:55:51,375 මම ගොඩක් කාලයක් දුක් වින්දා, ඒත් මට හයියක් තිබුණේ නැහැ. 1559 01:55:52,666 --> 01:55:56,000 මෙච්චර බලවත් පවුලකට විරුද්ධව Kwenda si rahisi. 1560 01:55:57,166 --> 01:55:58,041 bwana, 1561 01:55:59,250 --> 01:56:00,416 මට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද? 1562 01:56:01,416 --> 01:56:04,291 ෂෞර්ය එදා රෑ මත් එක්ක ගෙදරම හිටියොත් වෙන්නේ? 1563 01:56:04,375 --> 01:56:05,208 Madam... 1564 01:56:07,041 --> 01:56:10,375 Lazima unyongwe! 1565 01:56:11,666 --> 01:56:12,791 tafadhali 1566 01:56:19,375 --> 01:56:20,375 vizuri, 1567 01:56:20,875 --> 01:56:22,291 Hilo haliwezi kutokea. 1568 01:56:24,208 --> 01:56:30,625 ඔයාට පුළුවන් වුණා පොලිසියට යන්න, කාන්තා හෙල්ප් ලයින් එකට කෝල් කරන්න. 1569 01:56:32,166 --> 01:56:35,208 ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන Malalamiko yangeweza kuwasilishwa. 1570 01:56:36,125 --> 01:56:39,250 Mambo mengi yangeweza kufanywa. Lakini hukufanya lolote kati ya hayo. 1571 01:56:40,500 --> 01:56:43,666 Wewe ni mume wako Walichanganya kesi na kupata shida. 1572 01:56:45,291 --> 01:56:46,458 sasa, 1573 01:56:47,208 --> 01:56:51,041 Mume wako anaweza pia Fungua kesi dhidi yako. 1574 01:57:00,833 --> 01:57:02,083 Ni hayo tu, Mheshimiwa. 1575 01:57:08,666 --> 01:57:10,833 Hoja zozote za mwisho, Bi Madura? 1576 01:57:13,916 --> 01:57:15,500 Hakuna kitu, Waheshimiwa. 1577 01:57:16,166 --> 01:57:17,333 Nimemaliza upande wangu. 1578 01:57:20,541 --> 01:57:21,666 Bwana Mehra? 1579 01:57:22,291 --> 01:57:23,375 Mheshimiwa Jaji, 1580 01:57:24,041 --> 01:57:26,000 Rekodi hii inathibitisha 1581 01:57:26,083 --> 01:57:31,708 Saa kumi na moja na nusu usiku, Mteja wangu alikuwa nyumbani. 1582 01:57:32,416 --> 01:57:35,916 Hakuwa Worli, kilomita 16 kutoka hapo. 1583 01:57:36,500 --> 01:57:38,625 Muuaji halisi ni mtu mwingine. 1584 01:57:38,708 --> 01:57:40,500 Mteja wangu hana hatia. 1585 01:57:40,583 --> 01:57:42,083 Ni hayo tu, Mheshimiwa. 1586 01:57:46,083 --> 01:57:49,250 Bi. Gowri, Mahakama Nilisikia shida zako. 1587 01:57:49,333 --> 01:57:52,916 Tuma malalamiko ya unyanyasaji wa nyumbani Tunashauri. 1588 01:57:53,000 --> 01:57:56,583 Unaungwa mkono kikamilifu na sheria Naahidi nitafanya. 1589 01:57:57,958 --> 01:58:00,250 Lakini hii ni kesi ya mauaji. 1590 01:58:00,916 --> 01:58:03,041 Ndio maana uamuzi wa mahakama 1591 01:58:03,583 --> 01:58:06,916 Hakuna mashtaka dhidi ya Shauryaman Gore Haijathibitishwa. 1592 01:58:07,750 --> 01:58:10,708 kwa upande wa mashtaka Mahakama hii haikuweza kuridhika. 1593 01:58:10,791 --> 01:58:15,083 Mahakama hii inakataa mashtaka yote dhidi ya Shauryaman Gore. 1594 01:58:20,166 --> 01:58:21,375 bwana, 1595 01:58:21,875 --> 01:58:25,375 wewe ni bure Hoja Nitatoa baadaye. 1596 01:58:50,708 --> 01:58:52,500 Bi Gauri, kauli yako... 1597 01:58:52,583 --> 01:58:54,125 Bibi Gauri. 1598 01:58:55,791 --> 01:58:58,375 Nani kakuambia ubadilishe ushahidi? 1599 01:58:59,333 --> 01:59:02,666 Ulishuhudia dhidi ya mumeo. Lakini aliachiliwa. 1600 01:59:02,750 --> 01:59:05,166 Unajisikiaje sasa? Je, haki ilitendeka kwa Soma? 1601 01:59:05,250 --> 01:59:07,500 Kwa nini ulijiapisha mwenyewe? 1602 01:59:07,583 --> 01:59:09,291 Je, kuna mtu aliyekushawishi? 1603 01:59:09,375 --> 01:59:10,333 Gauri, 1604 01:59:13,041 --> 01:59:15,541 Kwa kila kitu ambacho nimekufanyia kwa miaka mingi, 1605 01:59:17,166 --> 01:59:18,791 nisamehe 1606 01:59:20,458 --> 01:59:23,833 Kama sivyo, niadhibu Lakini usiniache. 1607 01:59:53,208 --> 01:59:54,916 Sikutarajia hili kutoka kwako. 1608 02:00:01,000 --> 02:00:04,250 Ulinifuata. 1609 02:00:06,833 --> 02:00:08,791 Ulijua nipo. 1610 02:00:08,875 --> 02:00:10,791 - Bi Madura, hapa? - Habari. 1611 02:00:10,875 --> 02:00:13,375 Je, tunywe kahawa? twende zetu 1612 02:00:14,166 --> 02:00:16,791 Mkutano wa kahawa Haikutokea tu, sivyo? 1613 02:00:17,833 --> 02:00:23,291 Hata hao wanandoa wanakuja Je, ilipangwa mapema? 1614 02:00:30,625 --> 02:00:33,541 Ulitaka nisome meseji zako, 1615 02:00:33,625 --> 02:00:35,875 Nipeleke kwa Gauri Gaur. 1616 02:00:37,500 --> 02:00:38,583 pata 1617 02:00:43,958 --> 02:00:45,125 Kila kitu kiko sawa bwana? 1618 02:00:46,041 --> 02:00:47,250 Samahani, lazima niende. 1619 02:00:47,333 --> 02:00:49,083 Nina kazi muhimu. 1620 02:00:52,625 --> 02:00:53,916 Yote haya... 1621 02:00:55,333 --> 02:00:56,541 ... mambo uliyopanga? 1622 02:00:59,291 --> 02:01:00,125 Na pia... 1623 02:01:01,500 --> 02:01:04,666 Gauri aliitwa na upande wa mashtaka, Lakini mwisho ni yeye 1624 02:01:04,750 --> 02:01:06,708 Akawa shahidi wa upande wa utetezi! 1625 02:01:08,708 --> 02:01:09,916 vipi... 1626 02:01:11,833 --> 02:01:13,625 ... unalala usiku? 1627 02:01:14,875 --> 02:01:17,041 Baadhi ya mambo, ingawa hayafurahishi, 1628 02:01:18,375 --> 02:01:19,500 Inapaswa kufanywa. 1629 02:01:24,166 --> 02:01:26,041 Sielewi kitu kimoja. 1630 02:01:26,666 --> 02:01:29,791 Ikiwa ungekuwa na rekodi ya simu iliyopigwa kwa Gauri mia moja na kumi na mbili (112), 1631 02:01:29,875 --> 02:01:31,666 Kwa nini wote walicheza Nadagama? 1632 02:01:32,416 --> 02:01:33,458 Kesi ya mauaji. 1633 02:01:35,083 --> 02:01:36,625 Ushuhuda wa Gauri 1634 02:01:37,500 --> 02:01:41,750 Taarifa... - Taarifa ya shahidi asiyeweza kutumika. 1635 02:01:42,291 --> 02:01:43,833 Kisha, ulinitumia. 1636 02:01:45,541 --> 02:01:48,000 Na Bw. Gore alijaribu kuninunua. 1637 02:01:51,791 --> 02:01:55,291 Kanuni ya Dhahabu na Arjun Mehra. 1638 02:01:58,458 --> 02:02:00,541 Nilikuheshimu. 1639 02:02:00,625 --> 02:02:02,208 Wewe ni mwalimu wangu, kielelezo changu. 1640 02:02:05,791 --> 02:02:10,625 Shauryaman anaweza kushinda kesi ya Gore, Lakini alipotea mbele ya macho yangu. 1641 02:02:13,416 --> 02:02:14,375 Haya! 1642 02:02:16,166 --> 02:02:21,208 Mahakama Kuu ya Bombay 1643 02:02:45,250 --> 02:02:46,291 kumaliza 1644 02:02:48,833 --> 02:02:50,333 Tuonane wikendi. 1645 02:02:57,458 --> 02:02:59,041 Unaweza kumwona sasa. 1646 02:02:59,125 --> 02:03:00,125 Yote ni sawa. 1647 02:03:00,666 --> 02:03:02,333 - Asante, daktari. - Ni wajibu wangu. 1648 02:03:11,333 --> 02:03:12,375 Baba... 1649 02:03:14,500 --> 02:03:16,916 ... umeniokoa. 1650 02:03:19,041 --> 02:03:20,208 Mpenzi... 1651 02:03:21,500 --> 02:03:25,000 Si nilikuambia kuwa hakuna kitakachokupata? 1652 02:03:26,125 --> 02:03:27,750 Hakuna kinachotokea. 1653 02:03:30,833 --> 02:03:32,125 Ninakupenda sana, binti. 1654 02:03:33,291 --> 02:03:34,250 Umemuona mama? 1655 02:03:39,333 --> 02:03:40,791 Nikasema 1656 02:03:42,250 --> 02:03:44,125 Baba yetu anaweza kufanya chochote. 1657 02:03:51,625 --> 02:03:53,041 Imekamilika, Arjun. 1658 02:03:53,750 --> 02:03:55,166 Hatimaye kumaliza. 1659 02:03:55,666 --> 02:03:56,666 hapana 1660 02:03:56,750 --> 02:03:59,708 Bado ni lazima nicheze turufu yangu ya mwisho. 1661 02:04:25,875 --> 02:04:27,041 mbiu, 1662 02:04:27,875 --> 02:04:29,375 Wewe kuja! 1663 02:04:29,458 --> 02:04:31,083 ajabu njoo 1664 02:04:33,166 --> 02:04:34,125 Karibu na Arjun 1665 02:04:34,791 --> 02:04:35,625 habari 1666 02:04:37,875 --> 02:04:39,958 Trump, sema ndiyo. 1667 02:04:41,500 --> 02:04:43,333 Jifunze kukubali kuwa haiwezekani haiwezekani. 1668 02:04:48,416 --> 02:04:49,791 - Tupe nafasi. - Bila shaka. 1669 02:04:50,375 --> 02:04:51,833 Tuonane baadaye, Arjun. 1670 02:05:07,125 --> 02:05:08,375 Sikiliza, trump. 1671 02:05:09,291 --> 02:05:10,833 unaweza kushinda 1672 02:05:11,333 --> 02:05:13,000 Lakini turufu hiyo ilikuwa nami. 1673 02:05:14,291 --> 02:05:16,875 Nilidhani nilikuwa nikifanya kila kitu. 1674 02:05:17,375 --> 02:05:19,833 Lakini ulifanya makosa. 1675 02:05:22,875 --> 02:05:24,875 Umemuua Soma Mittal. 1676 02:05:25,833 --> 02:05:27,583 Najua jinsi ulivyomuua. 1677 02:05:52,083 --> 02:05:54,666 Acha! Tafadhali, tafadhali, niruhusu niende. 1678 02:05:54,750 --> 02:05:57,166 Hapana! Acha! nataka kwenda 1679 02:05:57,958 --> 02:05:58,791 Niache! 1680 02:06:22,375 --> 02:06:25,833 Kwa hasira, ulimtupia Soma ufunguo wa gari. 1681 02:06:26,625 --> 02:06:28,666 Uliogopa ulipoona damu. 1682 02:06:30,125 --> 02:06:32,000 "Je, atakufa?" 1683 02:06:38,833 --> 02:06:42,000 Ulimruhusu atoke kwenye gari na kuondoka. 1684 02:06:48,250 --> 02:06:50,291 Lakini ulihitaji ushahidi. 1685 02:06:50,791 --> 02:06:55,041 Thibitisha kuwa haukuwepo, ulikuwa nyumbani. 1686 02:06:57,041 --> 02:06:59,958 Kisha, utagundua kuwa simu yako haipo. 1687 02:07:00,666 --> 02:07:01,833 Iliachwa kwenye baa yenyewe. 1688 02:07:03,666 --> 02:07:05,708 Ulisimamisha gari kwenye bend inayofuata. 1689 02:07:06,208 --> 02:07:08,500 Haki chini ya nyumba ya Pillai. 1690 02:07:09,166 --> 02:07:12,291 Alikuona, akakutambua. 1691 02:07:12,375 --> 02:07:13,958 Sio wakati wa kumuua mtu ... 1692 02:07:17,125 --> 02:07:18,708 ... wakati akitoa ushahidi. 1693 02:07:23,541 --> 02:07:25,916 Sikiliza! Nipe simu yako. 1694 02:07:26,666 --> 02:07:28,000 Chukua pesa hizi. 1695 02:07:35,458 --> 02:07:39,833 Gauri... Gauri, nisikilize kwa makini. 1696 02:07:53,458 --> 02:07:54,875 - Nambari ya usaidizi. - Habari? 1697 02:07:54,958 --> 02:07:57,750 - Habari? kuzungumza - Habari? Ananipiga. 1698 02:07:57,833 --> 02:07:59,458 - WHO? - Ananipiga! 1699 02:07:59,541 --> 02:08:02,333 - Unazungumza kutoka wapi? - Tuma msaada! 1700 02:08:02,416 --> 02:08:04,875 Gauri, unazungumza na nani? Weka simu chini! 1701 02:08:06,041 --> 02:08:10,000 Unajua mkeo ananipeleka kwenye hiyo recording. 1702 02:08:11,666 --> 02:08:13,458 - Tuma msaada! - Mahali? 1703 02:08:13,541 --> 02:08:16,458 Gauri, unazungumza na nani? Weka simu chini! 1704 02:08:21,500 --> 02:08:24,541 Wewe ni smart, mimi ni genius. Hongera! 1705 02:08:25,750 --> 02:08:27,416 Ni nini kilinishika? 1706 02:08:27,500 --> 02:08:28,916 Nini sivyo? 1707 02:08:29,000 --> 02:08:29,833 nani 1708 02:08:30,416 --> 02:08:33,250 Uliza tu swali bwana Genius. 1709 02:08:33,958 --> 02:08:36,625 Kumbuka siku hiyo mboga pekee ndizo zilijumuishwa kwenye milo? 1710 02:08:37,375 --> 02:08:38,833 Subiri, nyama iko wapi? 1711 02:08:38,916 --> 02:08:41,916 Kisha Chatura akasema "Gauri", sio "Gauri". 1712 02:08:42,000 --> 02:08:45,583 Leo ni Jumanne, ndiyo maana, Bi Gowri alikuwa ametuma chakula cha mboga. 1713 02:08:46,166 --> 02:08:48,708 "Gauri"? "Gauri" ni nani? 1714 02:08:48,791 --> 02:08:50,000 Inaitwa "Gauri". 1715 02:08:52,958 --> 02:08:56,166 Chatura alitenda kama wewe akiwa nyumbani. 1716 02:08:56,250 --> 02:08:58,958 Ulijaribu kuficha ukweli. 1717 02:08:59,041 --> 02:09:00,833 - Habari? - Habari. sema 1718 02:09:00,916 --> 02:09:02,958 - Ananipiga! - WHO? 1719 02:09:03,041 --> 02:09:04,041 Ananipiga! 1720 02:09:04,125 --> 02:09:06,083 - Unazungumza kutoka wapi? - Tuma msaada! 1721 02:09:06,166 --> 02:09:09,041 Gauri, unazungumza na nani? Weka simu chini! 1722 02:09:09,541 --> 02:09:11,083 Shaurya, hapana! 1723 02:09:12,458 --> 02:09:14,125 Sahau, trump. 1724 02:09:14,708 --> 02:09:16,708 Tusivuruge mambo. 1725 02:09:19,375 --> 02:09:22,000 Nenda, pumzika, nenda nyumbani! 1726 02:09:23,041 --> 02:09:24,333 Angalau, 1727 02:09:25,166 --> 02:09:27,375 Acha nicheze turufu yangu. 1728 02:09:33,375 --> 02:09:35,166 Wewe ndiye mwanaume uliyechukua simu 1729 02:09:35,250 --> 02:09:36,625 Nilikuona karibu. 1730 02:09:37,250 --> 02:09:41,041 damu kwenye nguo, Labda alisikia ulichosema. 1731 02:09:41,708 --> 02:09:46,666 Sasa kutoweka mashahidi Imekuwa hobby yako. 1732 02:09:47,166 --> 02:09:48,333 Ulifanya hivyo. 1733 02:09:52,875 --> 02:09:55,833 Siku hiyo Pillai alikutambua mahakamani... 1734 02:09:55,916 --> 02:09:56,958 Nenda, nenda nje. 1735 02:09:57,041 --> 02:10:01,291 ... siku hiyo hiyo, Ulimtuma Chatura kumuua huyo ombaomba. 1736 02:10:04,666 --> 02:10:06,083 Arjun! 1737 02:10:07,916 --> 02:10:09,583 Shahidi amekufa? 1738 02:10:10,875 --> 02:10:12,458 Hapo ndipo ulipokosea! 1739 02:10:14,416 --> 02:10:19,208 Ikiwa tunatazama kwa bidii, hata miungu inaweza kupatikana, kusema juu ya mtu. 1740 02:10:31,750 --> 02:10:35,000 - Umekuwa hapa kwa muda gani? - Muda mrefu. Miaka arobaini. 1741 02:10:39,666 --> 02:10:43,500 Mheshimiwa Watu hapa Ingawa hawana makazi, wana hati. 1742 02:10:43,583 --> 02:10:46,291 Wako kwenye mipango ya ustawi wa serikali Imesajiliwa. 1743 02:10:46,375 --> 02:10:49,041 Watu ishirini na watatu Amesajiliwa kwa miaka mitatu. 1744 02:10:49,125 --> 02:10:51,458 Tunajua 22 kati yao vizuri sana. 1745 02:10:51,958 --> 02:10:53,791 Ni muda gani umepita tangu mtu kutoweka? 1746 02:10:53,875 --> 02:10:54,916 Kuanzia usiku huo. 1747 02:10:55,500 --> 02:10:57,208 Alitoka Purushwadi. 1748 02:10:57,708 --> 02:11:01,916 Tulipata simu ya Chatura Umesema ukweli. 1749 02:11:02,416 --> 02:11:03,708 Yeye ... yuko njiani. 1750 02:11:03,791 --> 02:11:06,333 Mimi na polisi wa eneo hilo tulikuwa tukielekea huko. 1751 02:11:06,416 --> 02:11:08,250 Niambie maelezo. sawa? 1752 02:11:09,750 --> 02:11:14,375 Ulifikiri kwa ufasaha Kisha kutoweka. 1753 02:11:19,833 --> 02:11:21,458 Shahidi hakufa. 1754 02:11:22,458 --> 02:11:24,291 Alikuwa katika kukosa fahamu kwa siku tatu. 1755 02:11:25,208 --> 02:11:27,000 Na mara tu alipopata fahamu, 1756 02:11:27,916 --> 02:11:29,750 Taarifa kamili ilitolewa. 1757 02:11:34,041 --> 02:11:35,333 nini kuzimu hii 1758 02:11:36,333 --> 02:11:39,916 Sasa, kuna mashtaka mawili dhidi yako. 1759 02:11:43,583 --> 02:11:47,500 Wa kwanza kumuua Soma. Kuhusu shahidi wa pili: 1760 02:11:48,000 --> 02:11:49,625 Jaribio la mauaji. 1761 02:11:52,583 --> 02:11:53,708 Arjun, 1762 02:11:55,625 --> 02:11:57,750 Unachosema ni kweli. 1763 02:11:59,083 --> 02:12:00,333 Hiyo ni kweli. 1764 02:12:01,208 --> 02:12:04,375 Lakini yako ni kweli Si kweli kabisa. 1765 02:12:07,041 --> 02:12:08,916 Nilikuambia. 1766 02:12:09,000 --> 02:12:11,666 Ninaweza kuwa na makosa, lakini sio uhalifu. 1767 02:12:14,000 --> 02:12:16,125 Je, unasaliti kanuni zako? 1768 02:12:16,916 --> 02:12:18,708 Utanipeleka jela? 1769 02:12:22,583 --> 02:12:25,666 Sitakupeleka jela, atakwenda 1770 02:19:01,958 --> 02:19:06,958