1
00:00:29,820 --> 00:00:33,980
♪Күлкіге толы әдемі жер♪

2
00:00:34,150 --> 00:00:38,720
♪Сіз туралы қиялдар керемет өсетін жерде♪

3
00:00:38,820 --> 00:00:43,920
♪Қыстың күні аппақ тістеріңдей♪

4
00:00:44,080 --> 00:00:47,520
♪Күні бойы келуіңізді күтемін♪

5
00:00:47,920 --> 00:00:52,720
♪Жеңіл жел сияқты және
мамыр және маусым айларында гүлдердің хош иісі♪

6
00:00:52,780 --> 00:00:57,150
♪Сені құшақтаудан тартынамын, сөзім сүрініп қалады♪

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,720
♪Уақыт асығыс өтеді,
біздің және күнбағыстың суретін қалдырып♪

8
00:01:03,150 --> 00:01:06,920
♪Тексеру үшін тым нәзік♪

9
00:01:08,920 --> 00:01:14,150
♪Менің әлеміме қош келдіңіз және оның сұлулығын зерттеңіз♪

10
00:01:14,280 --> 00:01:18,620
♪Мен сізге ебедейсіз жұмсақтығыммен ұсына аламын♪

11
00:01:18,980 --> 00:01:23,180
♪Менің жалғыз аралыма қош келдіңіз♪

12
00:01:23,320 --> 00:01:27,720
♪Бұл жерде тек балықтар мен қоныс аударатын құстар болған♪

13
00:01:27,820 --> 00:01:32,350
♪Мүмкін мен тым ебедейсіз және жалтаратын шығармын♪

14
00:01:32,520 --> 00:01:38,920
♪ Қиындықтан шаршадым,
Мен сені жасырын жасырғым келеді♪

15
00:01:40,380 --> 00:01:44,650
[Жасырын махаббат]

16
00:01:44,650 --> 00:01:47,650
[1-эпизод]

17
00:02:07,980 --> 00:02:12,380
♪Мен шаңды сүртемін, өйткені сен әлі сондасың♪

18
00:02:14,050 --> 00:02:15,840
(Бірнеше ұмытылмайтын сәттер бар)

19
00:02:15,840 --> 00:02:16,880
(біздің өмірімізде.)

20
00:02:16,880 --> 00:02:18,970
♪Мен өз тілегімді жұлдыздар тобының астына жасырамын
ебедейсіз бала сияқты♪

21
00:02:18,970 --> 00:02:19,330
(Жоқ.)

22
00:02:20,490 --> 00:02:21,840
(дәлірек айтсақ,)

23
00:02:22,400 --> 00:02:23,680
(бірнеше кідіріс)

24
00:02:23,680 --> 00:02:24,490
(уақытша түйіндер.)

25
00:02:25,520 --> 00:02:28,160
[Исаак Азимов: Мәңгілік соңы]

26
00:02:28,160 --> 00:02:29,090
[Дуан]

27
00:02:29,090 --> 00:02:30,120
Ұсталды, ұры.

28
00:02:30,120 --> 00:02:33,450
♪Құлаған Құс жолы туралы ертегі♪

29
00:02:42,000 --> 00:02:43,370
(Бұл менің екінші рет)

30
00:02:44,090 --> 00:02:45,720
(оған осылай мұқият қарап.)

31
00:02:49,330 --> 00:02:51,370
(Уақыттың сиқыры бар)

32
00:02:52,560 --> 00:02:53,970
(бізді биіктікте жақындатады)

33
00:02:54,600 --> 00:02:55,490
(және қашықтық.)

34
00:02:56,120 --> 00:02:59,120
♪Әрбір қараңғы түн қатып, мәңгілік күнге айналады
отшашу арасында♪

35
00:02:59,120 --> 00:03:00,930
Пифагор теоремасындағы «а» квадраты

36
00:03:01,090 --> 00:03:02,530
плюс «b» квадраты

37
00:03:03,050 --> 00:03:03,720
тең

38
00:03:04,250 --> 00:03:06,930
ең ұзын қабырғасының квадраты, «c».

39
00:03:09,050 --> 00:03:09,530
Сан Чжи.

40
00:03:11,780 --> 00:03:12,340
Сан Чжи.

41
00:03:13,180 --> 00:03:13,970
Неге қарап тұрсың?

42
00:03:16,340 --> 00:03:17,690
Дәл қазір, ана құс

43
00:03:17,940 --> 00:03:18,620
тамақ әкелді

44
00:03:18,740 --> 00:03:19,530
құстардың балапандарын тамақтандыру.

45
00:03:19,900 --> 00:03:21,300
Бірақ екі балапан тамақ үшін жарысып жатты.

46
00:03:21,690 --> 00:03:22,300
Содан кейін,

47
00:03:22,410 --> 00:03:23,410
ана құс ұшып кетті

48
00:03:23,410 --> 00:03:24,180
және олардан тамақты алып кетті.

49
00:03:24,690 --> 00:03:26,130
Содан олар аң-таң болды

50
00:03:26,740 --> 00:03:28,570
бір немесе екі минутқа.

51
00:03:28,570 --> 00:03:29,340
Олар қатып қалғандай болды.

52
00:03:31,410 --> 00:03:32,370
Тыныш, бәрі.

53
00:03:32,570 --> 00:03:33,370
Сан Чжи.

54
00:03:33,900 --> 00:03:35,570
Назар аударыңыз

55
00:03:35,780 --> 00:03:36,780
және тақтаға қараңыз.

56
00:03:38,530 --> 00:03:39,060
Отыр.

57
00:03:39,940 --> 00:03:40,810
Оқып көрейік

58
00:03:40,810 --> 00:03:41,900
үшінші сұрақ дауыстап.

59
00:03:42,500 --> 00:03:45,690
ABC үшбұрышы

60
00:03:45,810 --> 00:03:46,780
бүйірлік ұзындықтармен

61
00:03:46,810 --> 00:03:49,570
5 см, 13 см және 12 см.

62
00:03:49,780 --> 00:03:50,570
Әлбетте,

63
00:03:51,340 --> 00:03:53,850
ең ұзын ұзындық екенін көреміз

64
00:03:54,290 --> 00:03:55,410
C болып табылады.

65
00:03:56,570 --> 00:03:57,730
Сонымен,

66
00:03:57,980 --> 00:03:59,260
мұны қалай аламыз?

67
00:04:03,130 --> 00:04:05,820
Берілген шарттар

68
00:04:07,290 --> 00:04:08,570
бұл жақтың ұзындығы А.

69
00:04:12,940 --> 00:04:15,820
Тік бұрышты үшбұрыш.

70
00:04:15,980 --> 00:04:17,580
Негізді биіктікке көбейтіңіз
содан кейін екіге бөліңіз.

71
00:04:17,930 --> 00:04:18,250
Мынаны қараңыз.

72
00:04:18,900 --> 00:04:20,610
Сіз мұны алдыңыз, солай ма?

73
00:04:20,730 --> 00:04:21,460
Келесі сұрақ.

74
00:04:22,050 --> 00:04:25,580
1 бұрыш 2 бұрышқа тең.

75
00:04:27,980 --> 00:04:30,340
3 бұрышы 108 градус.

76
00:04:34,100 --> 00:04:34,700
Санг Чжи!

77
00:04:36,900 --> 00:04:37,370
Сан Чжи.

78
00:04:45,460 --> 00:04:46,730
Мен қазір қайда болдым?

79
00:04:53,850 --> 00:04:55,100
4 бұрыш 72 градусқа тең.

80
00:05:00,220 --> 00:05:01,810
Мен бұл жерге әлі жеткен жоқпын.

81
00:05:04,140 --> 00:05:05,980
Қазір қайда болдың?

82
00:05:06,780 --> 00:05:08,100
Тыныштық.

83
00:05:08,220 --> 00:05:09,100
Тыныштық!

84
00:05:09,850 --> 00:05:11,290
1 бұрыш 2 бұрышқа тең,

85
00:05:11,460 --> 00:05:13,290
сондықтан AB сызығы CD сызығына параллель.

86
00:05:13,730 --> 00:05:14,780
Олар параллель түзулер болғандықтан,

87
00:05:15,140 --> 00:05:16,540
бір жақты ішкі бұрыштар
қосымша болады.

88
00:05:16,810 --> 00:05:17,660
Сонымен, 3 бұрыш...

89
00:05:17,730 --> 00:05:18,220
Тоқта.

90
00:05:19,290 --> 00:05:20,610
Бұл сұраққа қатысты емес.

91
00:05:21,140 --> 00:05:22,610
Бұл сіздің көзқарасыңыз.

92
00:05:23,170 --> 00:05:23,660
Сан Чжи.

93
00:05:24,250 --> 00:05:24,900
Ертең,

94
00:05:26,250 --> 00:05:26,850
ата-анаңды мектепке апар.

95
00:05:30,100 --> 00:05:30,580
Отыр.

96
00:05:34,610 --> 00:05:35,490
жалғастырайық.

97
00:05:36,580 --> 00:05:38,100
1 бұрыш 2 бұрышқа тең.

98
00:05:38,930 --> 00:05:40,700
Бұл осы екі түзу екенін білдіреді

99
00:05:41,220 --> 00:05:42,930
бір-біріне параллель болады.

100
00:05:43,930 --> 00:05:45,220
Ішкі бұрыштар қосымша болып табылады.

101
00:05:46,220 --> 00:05:46,700
Сондықтан,

102
00:05:47,170 --> 00:05:48,660
4 бұрышты есептеңіз.

103
00:05:49,400 --> 00:05:51,580
[8-сынып, 1-сынып]

104
00:05:51,580 --> 00:05:52,540
Үйге барайық.

105
00:05:53,850 --> 00:05:54,810
Бүгін ерте болғаныма кешірім сұраймын.

106
00:05:55,050 --> 00:05:56,250
Мен қате сызықты көрсеттім

107
00:05:57,170 --> 00:05:58,700
және сізді тағы да мұғалім ұстады.

108
00:05:59,220 --> 00:06:00,340
Сенің анаң мұнда екі рет келді

109
00:06:00,540 --> 00:06:01,980
небәрі жарты айда.

110
00:06:02,900 --> 00:06:03,220
Мен білмеймін

111
00:06:03,340 --> 00:06:04,410
егер мен оны дұрыс емес жолмен ысқылайтын болсам.

112
00:06:05,020 --> 00:06:06,050
Бірақ сіз оның сұрағын бағыттаған кезде

113
00:06:06,220 --> 00:06:07,780
оған қайтып,

114
00:06:08,140 --> 00:06:09,140
Мен сені жұдырығыммен ұрғым келді,

115
00:06:09,250 --> 00:06:10,140
Ченді былай қойғанда.

116
00:06:11,900 --> 00:06:12,900
Оның даусын ойламайсың ба

117
00:06:12,930 --> 00:06:13,810
гипнозды естіледі?

118
00:06:14,370 --> 00:06:15,610
Мен ұйықтап қалатын едім

119
00:06:15,730 --> 00:06:16,580
егер мен істейтін нәрсе таппаған болсам.

120
00:06:17,020 --> 00:06:17,900
Дұрыс айтасың.

121
00:06:19,780 --> 00:06:21,410
Бірақ неге сен оны үнемі ұстайсың?

122
00:06:22,700 --> 00:06:23,700
Бұл менімен ешқашан болмайды.

123
00:06:36,780 --> 00:06:38,170
Сіз кітап дүкеніне барасыз ба?

124
00:06:39,290 --> 00:06:39,900
Неліктен?

125
00:06:41,020 --> 00:06:41,930
Фу Чжэнчу бізді шақырды.

126
00:06:42,290 --> 00:06:43,290
Сондай-ақ кейбір ұлдар

127
00:06:43,370 --> 00:06:44,340
оның сыныбынан.

128
00:06:45,100 --> 00:06:45,930
Бірге барайық.

129
00:06:46,580 --> 00:06:47,410
Онда неге барғың келеді?

130
00:06:48,540 --> 00:06:50,810
Оқу материалын сатып алу.

131
00:06:51,460 --> 00:06:52,460
Сіз келесіз бе?

132
00:06:52,850 --> 00:06:53,370
Жоқ.

133
00:07:00,780 --> 00:07:01,290
(Ян.)

134
00:07:01,410 --> 00:07:02,460
(Сіз үйге көптен бері келмедіңіз.)

135
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
[Сан Чжи]
(Үйге қашан келесіз?)

136
00:07:04,410 --> 00:07:06,340
(Ертең орала аласыз ба?)

137
00:07:06,610 --> 00:07:08,020
(Мен сені қатты сағындым.)

138
00:07:08,250 --> 00:07:09,370
Сонымен, сіз келесіз бе?

139
00:07:09,660 --> 00:07:10,490
Жоқ, мен бармаймын.

140
00:07:11,020 --> 00:07:11,540
Бірақ

141
00:07:12,170 --> 00:07:13,410
олар сол жерде күтіп отыр.

142
00:07:13,410 --> 00:07:14,100
Өтінемін, кеттік.

143
00:07:15,020 --> 00:07:16,340
Қаласаңыз, жүріңіз.

144
00:07:16,780 --> 00:07:17,660
Менің бүгін көңіл-күйім жоқ.

145
00:07:17,900 --> 00:07:19,410
Ата-анаңның кесірінен бе
ертең келе ме?

146
00:07:20,810 --> 00:07:21,980
Сіз не істеуді жоспарлайсыз?

147
00:07:22,850 --> 00:07:24,290
Олар келмейді.

148
00:07:24,610 --> 00:07:25,610
Сонда да,

149
00:07:26,050 --> 00:07:26,850
Чен мырза

150
00:07:26,900 --> 00:07:27,700
ата-анаңа телефон соғады.

151
00:07:28,340 --> 00:07:28,900
Сонымен,

152
00:07:29,370 --> 00:07:30,810
Мен ағама келуді өтіндім.

153
00:07:34,140 --> 00:07:34,780
[Жоқ]
(Жоқ.)

154
00:07:36,930 --> 00:07:37,610
Мен кетемін.

155
00:07:40,250 --> 00:07:40,930
Сан Чжи.

156
00:07:41,730 --> 00:07:42,250
Сау бол.

157
00:07:43,020 --> 00:07:43,730
Сан Чжи, сен неге кетіп бара жатырсың?

158
00:07:43,810 --> 00:07:44,250
Сан Чжи.

159
00:07:44,370 --> 00:07:45,410
Мен кітап дүкеніне барамыз деп ойладым.

160
00:07:46,540 --> 00:07:47,410
Сан Чжи бізбен бірге келмей ме?

161
00:07:47,610 --> 00:07:48,810
Мұғалім оны ұрысты.

162
00:07:49,020 --> 00:07:49,730
Ол құлап қалды.

163
00:07:50,340 --> 00:07:51,220
Сонда оның ата-анасы тағы келе ме?

164
00:07:53,170 --> 00:07:54,220
Оның ата-анасы жиі келеді

165
00:07:54,290 --> 00:07:55,490
сенікінен гөрі, Фу Чжэнчу.

166
00:07:55,700 --> 00:07:56,490
Ұят саған.

167
00:07:58,100 --> 00:07:58,850
Ісіңізге көңіл бөліңіз.

168
00:08:01,700 --> 00:08:03,460
Неге ол маған көмектеспейді?

169
00:08:18,670 --> 00:08:19,290
(Сан Ян.)

170
00:08:19,780 --> 00:08:21,020
[Сан Чжи]
(Сен жүрексізсің.)

171
00:08:23,370 --> 00:08:24,610
[Ақылсыз ит: мм.]

172
00:08:24,610 --> 00:08:26,580
(Колледжге барғаннан кейін мені тастап кетесің!)

173
00:08:28,230 --> 00:08:30,700
[Ақылсыз ит: мм.]

174
00:08:30,700 --> 00:08:32,130
(Сіз мені өзім күресуге қалдырасыз.)

175
00:08:34,290 --> 00:08:36,830
[Ақылсыз ит: мм.]

176
00:08:46,490 --> 00:08:48,700
Әкем мен анама қалай бет бұрамын?

177
00:08:50,100 --> 00:08:50,730
Мен оны оңай жібермеймін.

178
00:08:51,100 --> 00:08:51,770
Ақымақ ит.

179
00:08:58,650 --> 00:08:59,850
Не істеуім керек?

180
00:09:02,770 --> 00:09:03,460
Ит.

181
00:09:05,820 --> 00:09:06,420
Мында кел.

182
00:09:07,850 --> 00:09:09,460
Сіз сондай сүйкімдісіз.

183
00:09:11,610 --> 00:09:12,180
Мен саған айтамын,

184
00:09:12,220 --> 00:09:13,370
Санг Ян, бұл ақымақ ит,

185
00:09:13,530 --> 00:09:14,340
Мені өзім күресуге қалдырды,

186
00:09:14,490 --> 00:09:15,100
және ол тіпті мені ашуландырды.

187
00:09:15,730 --> 00:09:17,130
Сіз оны жек көретін деп ойлайсыз, солай ма?

188
00:09:17,420 --> 00:09:17,820
Осыны айтайын.

189
00:09:17,820 --> 00:09:18,250
Сіз болмауыңыз керек

190
00:09:18,340 --> 00:09:19,890
ол сияқты үлкен ақымақ итке айналады

191
00:09:19,980 --> 00:09:21,010
болашақта.

192
00:09:21,490 --> 00:09:22,610
Сен қазір кішкентай ақымақ ит болсаң да,

193
00:09:22,700 --> 00:09:23,060
өтінемін ол сияқты ақымақ болма

194
00:09:23,060 --> 00:09:24,420
өскенде, жарай ма?

195
00:09:28,730 --> 00:09:29,650
Сіз бұл жағынан жақсысыз.

196
00:09:32,060 --> 00:09:33,460
Тіпті сен мені ашуландырдың, иә?

197
00:09:33,890 --> 00:09:34,940
Сіз де мені ашуландырып жатырсыз ба?

198
00:09:35,180 --> 00:09:36,420
Мен сенің үлкен ақымақ итке айналатыныңа сенімдімін

199
00:09:37,730 --> 00:09:38,850
кейінгі Сан Ян сияқты.

200
00:10:04,060 --> 00:10:04,890
Чжи, қош келдіңіз.

201
00:10:16,940 --> 00:10:17,530
Анашым.

202
00:10:18,340 --> 00:10:19,060
Ерм...

203
00:10:19,700 --> 00:10:20,370
Күте тұрыңыз.

204
00:10:24,010 --> 00:10:24,940
Жемісті алыңыз

205
00:10:25,010 --> 00:10:25,850
жоғарғы қабат.

206
00:10:27,100 --> 00:10:27,820
Ян қайтып келді.

207
00:10:28,820 --> 00:10:29,580
Ян қайтты?

208
00:10:30,180 --> 00:10:30,650
Иә.

209
00:10:31,220 --> 00:10:32,410
Жоғарыға шыққанда абай болыңыз.

210
00:10:32,700 --> 00:10:33,300
-Жақсы.
-Ян...

211
00:10:37,370 --> 00:10:38,730
Ол бүгін біртүрлі.

212
00:10:48,300 --> 00:10:48,730
Ян.

213
00:11:04,820 --> 00:11:05,340
Не хабар?

214
00:11:07,940 --> 00:11:09,340
Сіз пластикалық операция жасадыңыз ба?

215
00:11:13,460 --> 00:11:14,460
Келіңіз және жақсылап қараңыз

216
00:11:14,940 --> 00:11:16,060
егер менің бетім жақсы бекітілген болса.

217
00:11:25,980 --> 00:11:26,530
Саған не болды?

218
00:11:27,460 --> 00:11:28,130
Сіз менің сыпайы көзқарасыма таң қалдыңыз ба?

219
00:11:29,890 --> 00:11:31,220
Сіз маған қарағанда нарциссистсіз,

220
00:11:31,340 --> 00:11:31,770
Сан Ян.

221
00:11:32,820 --> 00:11:33,820
Ауызыңды жап.

222
00:11:35,300 --> 00:11:36,250
Кішкентай жын, маған қазір айт.

223
00:11:36,530 --> 00:11:37,420
Бұл жолы не істедің?

224
00:11:38,530 --> 00:11:39,850
Жоқ... мен ештеңе істемедім.

225
00:11:40,610 --> 00:11:41,370
Жоқ?

226
00:11:42,010 --> 00:11:42,820
Бұл қалай мүмкін?

227
00:11:43,250 --> 00:11:44,940
Егер сен болмасаң,
сен мені сағындым деп айтпас едің

228
00:11:45,340 --> 00:11:46,300
және үйге келгенімді сұрады.

229
00:11:50,820 --> 00:11:52,010
Ян, бірдеңе шықты.

230
00:11:52,770 --> 00:11:53,740
Бұл сіздің қарындасыңыз ба, Сан Ян?

231
00:11:55,030 --> 00:11:56,270
Ол менің қызым деп ойлайсың ба?

232
00:12:01,170 --> 00:12:01,650
Ян.

233
00:12:02,530 --> 00:12:03,690
Ол кім?

234
00:12:04,980 --> 00:12:06,290
Менің бөлме құрбым Дуан Цзясу.

235
00:12:14,170 --> 00:12:14,770
Сәлем, Чжи.

236
00:12:15,220 --> 00:12:16,620
Мен Дуан Цзясумын.

237
00:12:17,140 --> 00:12:17,930
Сіздің ағаңыздың досы.

238
00:12:21,770 --> 00:12:23,650
Біз ұқсаймыз ба?

239
00:12:26,740 --> 00:12:27,290
Жуынатын бөлме сол жақта.

240
00:12:27,620 --> 00:12:28,500
Өзіңізді айнаға қарағыңыз келе ме?

241
00:12:28,890 --> 00:12:30,170
Мен саған мүлдем ұқсамаймын.

242
00:12:31,260 --> 00:12:31,770
Шынымен бе?

243
00:12:32,100 --> 00:12:33,890
Бірақ сенің әпкең сұрады

244
00:12:34,100 --> 00:12:35,290
Егер мен қазір пластикалық операция жасатсам.

245
00:12:40,980 --> 00:12:41,810
Не айтқың келеді?

246
00:12:44,140 --> 00:12:44,380
Ян.

247
00:12:44,500 --> 00:12:45,020
Айтпадың ба

248
00:12:45,100 --> 00:12:46,860
сен бүгін қайтып келмейтінсің бе?

249
00:12:51,620 --> 00:12:52,170
Кішкентай жын.

250
00:12:52,260 --> 00:12:52,860
Маған айтпа

251
00:12:52,980 --> 00:12:54,050
сен оны мен деп қателестің.

252
00:12:54,260 --> 00:12:55,410
Ең сорақысы, менің өзгертілген нұсқасы.

253
00:12:57,570 --> 00:12:58,380
Кішкентай жын.

254
00:12:58,500 --> 00:12:59,770
Сіз күнде не туралы ойлайсыз?

255
00:12:59,930 --> 00:13:01,290
Ойында не бар?

256
00:13:01,460 --> 00:13:02,460
Сіз...

257
00:13:02,570 --> 00:13:03,020
Тоқта!

258
00:13:04,620 --> 00:13:05,410
Бұл сіз үшін табиғи емес пе
ол сияқты әдемі болу

259
00:13:05,530 --> 00:13:06,410
пластикалық операциядан кейін?

260
00:13:06,570 --> 00:13:07,260
Ұсқынсыз жүзіңізге қарайсыз.

261
00:13:07,690 --> 00:13:08,100
Сонымен қатар,

262
00:13:08,500 --> 00:13:09,260
Мама айтқан жоқ

263
00:13:09,380 --> 00:13:10,260
сен досыңды үйге әкелдің.

264
00:13:10,650 --> 00:13:10,980
Оның үстіне,

265
00:13:10,980 --> 00:13:12,340
бөлмеде ол ғана болды.

266
00:13:12,810 --> 00:13:14,410
Әрине, мен оны сен деп ойладым!

267
00:13:17,260 --> 00:13:17,980
Төмен ұстаңыз!

268
00:13:18,260 --> 00:13:19,100
Неліктен мен керек?

269
00:13:19,290 --> 00:13:19,890
Тым қатты!

270
00:13:21,860 --> 00:13:22,570
Сіз мені жеңе алмайсыз.

271
00:13:23,170 --> 00:13:23,860
Міне, Чжи.

272
00:13:26,140 --> 00:13:27,100
Біраз жеміс алыңыз.

273
00:13:28,220 --> 00:13:29,170
Онымен алаңдама.

274
00:13:31,980 --> 00:13:32,610
Дуан Цзясу.

275
00:13:32,810 --> 00:13:33,860
Біз барар алдында душқа түскіңіз келе ме?

276
00:13:34,340 --> 00:13:34,980
Жоқ.

277
00:13:35,100 --> 00:13:36,340
Қазір барып киіміңді ауыстыр. Біз кетеміз.

278
00:13:36,770 --> 00:13:37,020
Жарайды.

279
00:13:37,170 --> 00:13:38,340
Мен өзгерейін деп жатырмын.

280
00:13:38,930 --> 00:13:39,740
-Асықшы.
- Күте тұрыңыз!

281
00:13:40,530 --> 00:13:40,980
Ян.

282
00:13:41,220 --> 00:13:42,170
Мен... маған сенің көмегің керек.

283
00:13:42,570 --> 00:13:43,050
Жылжыту.

284
00:13:43,500 --> 00:13:44,260
Кейінірек пластикалық операцияға жазылуым бар.

285
00:13:44,740 --> 00:13:46,220
Менің жаманым.

286
00:13:47,140 --> 00:13:47,810
Мүмкін емес.

287
00:13:48,930 --> 00:13:50,380
Мені өлімге қалдырғың келе ме?

288
00:13:50,620 --> 00:13:52,410
Мен сенің не сұрап тұрғаныңды да білмеймін.

289
00:13:52,890 --> 00:13:53,260
Өрт кет.

290
00:13:53,620 --> 00:13:54,020
Бұл не?

291
00:13:55,100 --> 00:13:56,860
Алдымен иә деп айтыңыз.

292
00:13:58,500 --> 00:13:58,980
Мен мұны істей алмаймын.

293
00:14:02,980 --> 00:14:04,170
Сіз мені анама хабарлайсыз ба?

294
00:14:10,380 --> 00:14:11,260
Анашым.

295
00:14:11,860 --> 00:14:12,810
Анашым.

296
00:14:13,620 --> 00:14:14,690
Мама.

297
00:14:16,530 --> 00:14:17,930
Мама.

298
00:14:19,860 --> 00:14:21,170
Сіз қазір ғана күлдіңіз.

299
00:14:21,380 --> 00:14:22,050
Не болды?

300
00:14:22,050 --> 00:14:24,620
Мама, Ян мені ұрды.

301
00:14:24,810 --> 00:14:25,650
Анашым.

302
00:14:28,690 --> 00:14:30,340
Мама, Ян мені ұрды.

303
00:14:30,340 --> 00:14:31,020
Сан Ян.

304
00:14:31,410 --> 00:14:33,100
Әпкеңе солай істей алмайсың ба?

305
00:14:35,290 --> 00:14:36,500
Анашым.

306
00:14:44,100 --> 00:14:44,500
Оны тоқтат.

307
00:14:45,410 --> 00:14:46,020
Неліктен оны өшіру керек?

308
00:14:46,140 --> 00:14:47,140
Оны қорлауға қалай дәтің бар!

309
00:14:47,770 --> 00:14:48,500
Анашым.

310
00:14:48,620 --> 00:14:50,140
Ян мені ұрды.

311
00:14:50,290 --> 00:14:50,860
Ол айтты мен...

312
00:14:51,020 --> 00:14:51,620
Жарайсың, қымбаттым.

313
00:14:51,740 --> 00:14:52,570
Онда, сонда.

314
00:14:53,290 --> 00:14:53,690
Сен оған қалай солай істей алдың?

315
00:14:53,860 --> 00:14:55,170
Мен оған сабақ берейін деп жатырмын.

316
00:14:56,650 --> 00:14:57,140
Менімен жүр.

317
00:14:58,530 --> 00:14:59,050
Не болды?

318
00:14:59,050 --> 00:15:00,050
Мен оған тиіспедім.

319
00:15:00,050 --> 00:15:00,530
Сіз...

320
00:15:01,530 --> 00:15:02,220
Сіз оған тиіспедім дедіңіз бе?

321
00:15:02,460 --> 00:15:03,220
Мен мұны көзіммен көрдім.

322
00:15:03,620 --> 00:15:04,380
Дуан әлі осында.

323
00:15:04,460 --> 00:15:05,170
Әпкеңе мұны қалай істей алдың?

324
00:15:05,340 --> 00:15:05,980
Мен мұны қайталамаймын.

325
00:15:06,050 --> 00:15:07,170
Сіз үлкен аға екеніңізді білуіңіз керек.

326
00:15:07,340 --> 00:15:08,020
Енді ешқашан.

327
00:15:08,160 --> 00:15:08,570
Енді емес.

328
00:15:08,770 --> 00:15:09,770
Жақсы, қателескеніңді білгенің жақсы.

329
00:15:18,570 --> 00:15:19,980
Сіз маған майлық қағаз бере аласыз ба?

330
00:15:38,260 --> 00:15:39,020
Бұл бола ма

331
00:15:39,620 --> 00:15:40,620
екеуіңе жиі ме?

332
00:15:41,020 --> 00:15:42,050
Ештеңе етпейді. Уайымдама.

333
00:15:42,460 --> 00:15:43,860
Анам олай айтқысы келмеді.

334
00:15:44,460 --> 00:15:45,500
Біз кішкентай кезімізден осындай болдық.

335
00:15:46,570 --> 00:15:47,290
Сен Яннан сұрамадың ба?

336
00:15:47,410 --> 00:15:48,860
оның дәл қазір көмегі үшін бе?

337
00:15:49,380 --> 00:15:50,340
Олай болса, оны неге жақтадыңыз?

338
00:15:57,500 --> 00:15:58,050
Күте тұрыңыз, Чжи.

339
00:15:58,530 --> 00:15:59,530
Көз жасыңызды ұстаңыз.

340
00:16:01,930 --> 00:16:02,500
Бұл туралы ше?

341
00:16:02,740 --> 00:16:03,340
мен...

342
00:16:03,460 --> 00:16:04,260
Мен Янмен сөйлесемін

343
00:16:04,500 --> 00:16:05,220
және одан сізге көмектесуін сұраңыз.

344
00:16:05,500 --> 00:16:06,290
Сізге қандай көмек керек?

345
00:16:06,620 --> 00:16:07,140
Бұл жұмыс істемейді.

346
00:16:07,140 --> 00:16:08,500
Ол маған көмектеспейді деп айта аламын.

347
00:16:08,890 --> 00:16:09,530
Жоқ, ол болмайды.

348
00:16:09,740 --> 00:16:11,340
Ян соншалықты кішкентай емес.

349
00:16:16,690 --> 00:16:17,290
Цзясу.

350
00:16:17,340 --> 00:16:18,340
Ертең уақытың бар ма?

351
00:16:21,930 --> 00:16:22,460
Ертең?

352
00:16:23,020 --> 00:16:23,770
Иә, ертең.

353
00:16:28,690 --> 00:16:29,570
Айтсам ше

354
00:16:30,740 --> 00:16:31,740
Мен бос емеспін бе?

355
00:16:31,980 --> 00:16:32,450
Жоқ, мүмкін емес.

356
00:16:32,980 --> 00:16:33,810
Сіз қолжетімді болуыңыз керек.

357
00:16:34,100 --> 00:16:34,770
Неліктен?

358
00:16:36,890 --> 00:16:38,340
Сен Янға айтпадың ба

359
00:16:39,050 --> 00:16:40,930
пластикалық хирургия туралы,

360
00:16:42,810 --> 00:16:44,170
Мен онымен ұрыспас едім,

361
00:16:45,570 --> 00:16:46,890
және ол менен бас тартпас еді.

362
00:16:52,100 --> 00:16:53,340
Сіздің ойыңыз болуы мүмкін.

363
00:16:54,860 --> 00:16:55,930
Сонымен, айтыңызшы.

364
00:16:56,290 --> 00:16:57,170
Менің не істеуім керек?

365
00:16:58,790 --> 00:16:59,790
Өтінемін

366
00:17:01,320 --> 00:17:02,840
менің ағам болып көріне ме?

367
00:17:03,810 --> 00:17:04,530
Нағыз аға.

368
00:17:05,290 --> 00:17:06,020
Және

369
00:17:07,020 --> 00:17:08,460
мұғаліміммен кездесу.

370
00:17:11,050 --> 00:17:12,220
Сізді мектептен шақырды ма?

371
00:17:15,020 --> 00:17:15,810
Сіз не істедіңіз?

372
00:17:17,660 --> 00:17:18,700
Айта алмаймын ба?

373
00:17:19,020 --> 00:17:19,530
Әрине, мүмкін.

374
00:17:20,530 --> 00:17:21,460
Ал,

375
00:17:22,050 --> 00:17:22,900
Ертең уақытым жоқ.

376
00:17:30,020 --> 00:17:30,940
Сабақ үстінде мен назар аудармадым.

377
00:17:34,530 --> 00:17:36,220
Мен сұрақтарға жауап беруге шақырдым.

378
00:17:37,370 --> 00:17:38,260
Мен бұған дұрыс жауап бердім.

379
00:17:40,330 --> 00:17:41,980
Бірақ ол менің ата-анаммен кездескісі келді.

380
00:17:46,020 --> 00:17:47,180
Мен оны сатып аламын деп күтесіз бе?

381
00:17:47,660 --> 00:17:49,020
Мен шындықты айтып тұрмын.

382
00:17:50,220 --> 00:17:51,220
Маған сенбесең,

383
00:17:51,460 --> 00:17:52,740
ертең барғанда білесің.

384
00:17:53,500 --> 00:17:54,610
Қазір өтірік айтсам да,

385
00:17:55,260 --> 00:17:55,770
мұғалім

386
00:17:55,770 --> 00:17:56,900
ертең бәрін айтып береді.

387
00:17:58,260 --> 00:17:58,850
Рас.

388
00:18:00,460 --> 00:18:00,980
Кішкентай жын.

389
00:18:01,810 --> 00:18:02,260
Шығу.

390
00:18:03,020 --> 00:18:04,180
Мен осында тұра алмаймын ба?

391
00:18:04,460 --> 00:18:05,370
Мен киімімді ауыстырғым келеді.

392
00:18:06,420 --> 00:18:07,610
Сыртта өзгертемін дедің бе?

393
00:18:07,900 --> 00:18:09,130
Мен оны осында өзгерткім келеді.

394
00:18:11,290 --> 00:18:12,260
Егер солай болса, ол керек

395
00:18:12,370 --> 00:18:12,980
бөлмеден де кет.

396
00:18:13,660 --> 00:18:14,700
Мен ойламаймын

397
00:18:14,740 --> 00:18:15,770
ол сенің өзгергеніңді көруді ұнатады.

398
00:18:17,500 --> 00:18:18,020
Екеуің кетіңдер.

399
00:18:22,810 --> 00:18:23,530
Мен шешінейін деп жатырмын.

400
00:18:28,050 --> 00:18:29,420
Сізге жеткілікті уақыт кетті.

401
00:18:36,810 --> 00:18:37,980
Есікті жабыңыз.

402
00:18:53,700 --> 00:18:54,180
Цзясу.

403
00:18:54,460 --> 00:18:55,570
Ертең келесің бе, келмейсің бе?

404
00:18:55,660 --> 00:18:56,900
Мен саған бәрін айттым.

405
00:18:57,900 --> 00:18:59,050
Неге Янды іздемейсің?

406
00:18:59,370 --> 00:19:00,370
Мүмкін емес.

407
00:19:01,180 --> 00:19:02,610
Мен оны қазір ғана жақтадым.

408
00:19:03,260 --> 00:19:04,420
Егер мен оған айтсам...

409
00:19:04,770 --> 00:19:06,610
Ян ондай емес.

410
00:19:06,740 --> 00:19:07,770
Тағы не деп күбірлеп тұрсың?

411
00:19:07,810 --> 00:19:08,420
Кішкентай жын.

412
00:19:13,460 --> 00:19:14,130
О, шам

413
00:19:14,220 --> 00:19:15,050
жанып кетті.

414
00:19:21,500 --> 00:19:21,900
Санг ханым.

415
00:19:22,180 --> 00:19:23,090
Мен барамын.

416
00:19:23,940 --> 00:19:24,460
Кетесің бе?

417
00:19:24,570 --> 00:19:25,500
Түскі асқа қалмайсыз ба?

418
00:19:25,770 --> 00:19:26,740
Мен көптеген тағамдар дайындадым.

419
00:19:27,050 --> 00:19:28,260
Мен кейінірек толық емес жұмыс күнім бар.

420
00:19:28,530 --> 00:19:29,050
Өтінемін, менсіз рахаттаныңыз.

421
00:19:29,570 --> 00:19:29,980
Жарайды.

422
00:19:30,740 --> 00:19:31,570
Сен ше, Ян?

423
00:19:32,570 --> 00:19:33,700
Мен тамақ ішпеймін, өйткені ол жоқ.

424
00:19:34,130 --> 00:19:34,500
Жақсы.

425
00:19:34,660 --> 00:19:35,130
Мына қоқысты шығарыңыз

426
00:19:35,130 --> 00:19:35,740
мен үшін.

427
00:19:36,090 --> 00:19:36,660
Қораптарды алыңыз

428
00:19:36,740 --> 00:19:37,810
бірінші шығады.

429
00:19:39,370 --> 00:19:39,980
Асықшы.

430
00:19:40,460 --> 00:19:41,330
Мен мұны істеймін, Санг ханым.

431
00:19:41,460 --> 00:19:41,940
Жоқ.

432
00:19:42,050 --> 00:19:42,740
Бұл болмайды. мен...

433
00:19:43,020 --> 00:19:43,770
Бұл кішкентай ғана мәміле.

434
00:19:44,660 --> 00:19:45,260
Мен кетемін.

435
00:19:45,370 --> 00:19:46,180
Жарайды, рахмет.

436
00:19:46,530 --> 00:19:47,660
Келесі жолы кешкі асқа келіңіз.

437
00:19:47,900 --> 00:19:48,420
Әрине, Санг ханым.

438
00:19:48,420 --> 00:19:48,940
Жақсы.

439
00:19:49,810 --> 00:19:50,090
Мен демалысымды аламын, Санг ханым.

440
00:19:50,090 --> 00:19:50,770
Қораптар қайда, ана?

441
00:19:51,290 --> 00:19:52,700
Дәл сол жерде.

442
00:19:54,500 --> 00:19:55,370
Сау бол, Чжи.

443
00:19:56,500 --> 00:19:57,050
Келесі кездескенше.

444
00:19:57,940 --> 00:19:58,370
Сау болыңыз?

445
00:19:59,740 --> 00:20:00,130
Цзясу.

446
00:20:00,220 --> 00:20:01,370
Сіз тез кетесіз бе?

447
00:20:01,570 --> 00:20:02,610
Қазір кеш батты.

448
00:20:02,740 --> 00:20:03,460
Түскі астан кейін неге кетпейсің?

449
00:20:04,290 --> 00:20:05,020
Мүмкін келесі жолы

450
00:20:05,330 --> 00:20:06,810
Келесі жолы қашан?

451
00:20:08,420 --> 00:20:09,220
Дуан Цзясу.

452
00:20:09,530 --> 00:20:11,500
Деміңізді босқа өткізбеңіз
бастауыш сынып оқушысымен.

453
00:20:11,980 --> 00:20:12,940
Сіз бастауыш сынып оқушысысыз.

454
00:20:13,130 --> 00:20:13,850
Мен қазірдің өзінде 8-сыныпта оқимын.

455
00:20:14,700 --> 00:20:15,500
Ой, сен 8-сынып оқушысысың.

456
00:20:15,660 --> 00:20:16,610
Әсерлі.

457
00:20:16,810 --> 00:20:17,810
Сіз 8-сыныптасыз ба?

458
00:20:18,290 --> 00:20:19,050
Сонымен,

459
00:20:19,980 --> 00:20:20,700
сен 14тесің бе?

460
00:20:23,330 --> 00:20:23,810
Айтпақшысың ба

461
00:20:23,900 --> 00:20:24,770
менің бойым тым қысқа

462
00:20:25,260 --> 00:20:26,220
8-сыныпта болу керек пе?

463
00:20:26,810 --> 00:20:27,260
Дұрыс солай.

464
00:20:27,420 --> 00:20:28,290
Оның айтқысы келгені осы еді.

465
00:20:28,900 --> 00:20:29,700
Жоқ, мен жасамадым,

466
00:20:29,770 --> 00:20:30,220
Чжи.

467
00:20:30,460 --> 00:20:31,090
Мені қателеспе.

468
00:20:32,700 --> 00:20:33,420
Мен бұл туралы сенімен дауласпаймын.

469
00:20:33,810 --> 00:20:34,850
Әйтеуір, бойым өседі.

470
00:20:35,370 --> 00:20:36,220
Ешқандай уайым жоқ.

471
00:20:36,260 --> 00:20:37,020
Сіз қайтадан өспейсіз.

472
00:20:37,130 --> 00:20:37,770
Бірақ бұл сізге жақсы.

473
00:20:38,090 --> 00:20:38,610
Адамдар сізді 18-де деп ойлайды

474
00:20:38,700 --> 00:20:39,850
30 жаста болсаң да.

475
00:20:41,330 --> 00:20:42,500
Сондықтан, сіз ұзын болғаныңыз үшін,

476
00:20:43,090 --> 00:20:43,610
адамдар болжайды

477
00:20:43,660 --> 00:20:44,500
сен менің әкемсің бе?

478
00:20:51,180 --> 00:20:51,700
Сау болыңыз.

479
00:20:52,530 --> 00:20:53,370
Сіз 14-тесіз.

480
00:20:53,740 --> 00:20:54,500
Сіз қай мектепте оқисыз?

481
00:20:55,130 --> 00:20:55,850
Xuri орта мектебі.

482
00:20:57,130 --> 00:20:57,700
8-сынып, 1-сынып.

483
00:20:59,810 --> 00:21:00,700
Ал сіздің атыңыз?

484
00:21:01,740 --> 00:21:02,370
Мен Сан Чжимін.

485
00:21:03,420 --> 00:21:04,260
Сан Чжи?

486
00:21:04,660 --> 00:21:05,700
Иә, «Чжи» кінәсіздіктегідей.

487
00:21:07,130 --> 00:21:07,900
Дуан Цзясу.

488
00:21:08,460 --> 00:21:08,940
Барайық.

489
00:21:09,420 --> 00:21:09,810
Келе жатыр.

490
00:21:11,570 --> 00:21:12,570
Сонымен, Сан Чжи,

491
00:21:13,660 --> 00:21:14,180
білесің

492
00:21:14,290 --> 00:21:15,180
келесі жолы қашан кездесеміз, солай ма?

493
00:21:17,980 --> 00:21:18,530
Сау болыңыз.

494
00:21:20,980 --> 00:21:21,530
Қақпаны жабыңыз

495
00:21:21,530 --> 00:21:22,420
кетер алдында.

496
00:21:34,370 --> 00:21:35,330
(Келесі жолы?)

497
00:21:36,700 --> 00:21:37,220
(Ұстаңыз.)

498
00:21:38,090 --> 00:21:39,330
(Бұл қашан болады?)

499
00:21:40,020 --> 00:21:41,130
(Ертең?)

500
00:21:42,290 --> 00:21:44,020
(Сонымен, ол ертең келеді ме, жоқ па?)

501
00:21:45,050 --> 00:21:46,850
(Неге ол нақты жауап бермеді?)

502
00:21:50,950 --> 00:21:54,880
[Бірінші тарау: Мен күттім. Сақталған құпия]

503
00:22:24,020 --> 00:22:24,770
Анашым.

504
00:22:26,700 --> 00:22:27,330
Қайырлы таң.

505
00:22:28,130 --> 00:22:29,180
Қайырлы таң.

506
00:22:31,980 --> 00:22:32,980
Қайырлы таң.

507
00:22:33,050 --> 00:22:34,330
Қайырлы таң, Чжи.

508
00:22:34,810 --> 00:22:36,130
Қайырлы таң.

509
00:22:36,260 --> 00:22:37,370
Қайырлы таң.

510
00:22:37,810 --> 00:22:38,260
Кішкентай жын.

511
00:22:39,020 --> 00:22:39,940
Мені көрмейсің бе?

512
00:22:42,500 --> 00:22:43,130
Кішкентай жын.

513
00:22:48,460 --> 00:22:49,570
Ян, сен қайтып келдің.

514
00:22:51,260 --> 00:22:52,050
Иә, бұл менің үйім.

515
00:22:52,090 --> 00:22:53,260
Мен неге қайтып келе алмаймын?

516
00:22:53,530 --> 00:22:55,330
Бұл сіздің үйіңіз екенін білесіз бе?

517
00:22:55,810 --> 00:22:56,940
Сіз соңғы рет қашан оралдыңыз?

518
00:22:57,180 --> 00:22:57,900
Әкем мен анамнан сұрауға болады

519
00:22:57,900 --> 00:22:59,570
егер олар сізді әлі де танитын болса.

520
00:23:01,530 --> 00:23:02,770
Көрмегеніме бір ай болды,

521
00:23:02,810 --> 00:23:04,500
және сіз маған осы көзқарасты бересіз бе?

522
00:23:05,530 --> 00:23:06,500
Қандай көзқарас

523
00:23:06,700 --> 00:23:07,570
онда менен күтесің бе?

524
00:23:12,220 --> 00:23:13,420
Қош келдіңіз.

525
00:23:13,850 --> 00:23:15,050
Сізге жылы қош келдіңіз.

526
00:23:15,420 --> 00:23:16,570
Үйге қош келдіңіз, Ян.

527
00:23:17,050 --> 00:23:18,130
Сен разысың ба? Бұл жақсы ма?

528
00:23:18,130 --> 00:23:18,740
Бақытты.

529
00:23:18,810 --> 00:23:19,610
Сізге үлкен қол ұшын беруге рұқсат етіңіз.

530
00:23:19,770 --> 00:23:20,500
Ал, тоқтат.

531
00:23:20,610 --> 00:23:21,050
Жеткілікті.

532
00:23:21,220 --> 00:23:21,610
Бұл жеткілікті.

533
00:23:21,770 --> 00:23:21,900
Бұл жеткілікті.

534
00:23:22,050 --> 00:23:22,570
Жұмыртқа құймақ дайын.

535
00:23:22,740 --> 00:23:23,330
Бұл тым көп.

536
00:23:23,420 --> 00:23:23,900
Отыр.

537
00:23:25,260 --> 00:23:25,740
Тездетіңіз

538
00:23:25,770 --> 00:23:26,570
және дәмін татыңыз. Әкем сені жаратқан

539
00:23:26,610 --> 00:23:27,420
тунец қосылған жұмыртқа құймақ.

540
00:23:27,460 --> 00:23:28,020
Оны ыстық кезде жеп қойыңыз.

541
00:23:35,700 --> 00:23:36,330
Жақсы.

542
00:23:39,500 --> 00:23:40,020
Менің атым Сан Чжи,

543
00:23:40,180 --> 00:23:41,330
және мен осылай сөйлеймін.

544
00:23:42,130 --> 00:23:43,220
Оны мазақ етуді доғар.

545
00:23:43,370 --> 00:23:43,850
Кәне.

546
00:23:43,850 --> 00:23:44,500
Тамақ іш.

547
00:23:44,940 --> 00:23:45,530
Рахмет, әке.

548
00:23:45,660 --> 00:23:46,220
Әке.

549
00:23:46,530 --> 00:23:48,500
Мен негізгі кампусқа қайта ораламын.

550
00:23:48,770 --> 00:23:50,130
Сондықтан мен сіздің көлігіңізді несиеге алуым керек шығар.

551
00:23:50,850 --> 00:23:51,610
Сізде көп жүк бар ма?

552
00:23:51,660 --> 00:23:52,940
Мен сізге тасымалдаушы компанияны бере аламын.

553
00:23:53,850 --> 00:23:54,180
Қажет емес.

554
00:23:54,420 --> 00:23:55,420
Мен кампусқа баруға жалқаумын.

555
00:23:55,940 --> 00:23:57,570
Негізгі кампус екені есімде

556
00:23:57,570 --> 00:23:58,090
бір жерде

557
00:23:58,180 --> 00:23:59,260
Чжи мектебінің жанында.

558
00:24:00,460 --> 00:24:01,460
Сіз де аласыз

559
00:24:01,530 --> 00:24:02,530
Чжиді кейін мектептен алып кетіңіз.

560
00:24:02,940 --> 00:24:03,260
Жоқ.

561
00:24:03,420 --> 00:24:04,050
Мен қазір колледждемін.

562
00:24:04,130 --> 00:24:04,740
Мен енді балаға қараймын.

563
00:24:04,900 --> 00:24:05,420
Мен де қаламаймын.

564
00:24:05,570 --> 00:24:06,570
Мен қазір 11 сынып оқимын.

565
00:24:07,290 --> 00:24:07,850
Сіз болғаныңыз жөн.

566
00:24:08,740 --> 00:24:09,330
Әке,

567
00:24:09,660 --> 00:24:10,220
Мен сіздің көлігіңізді қарызға аламын ба?

568
00:24:10,220 --> 00:24:11,020
бүгін таңертең?

569
00:24:11,050 --> 00:24:12,330
Мен алып жатырмын

570
00:24:12,370 --> 00:24:13,090
менің бөлмелесімнің жүгі де.

571
00:24:13,770 --> 00:24:15,020
Не тілесең де,

572
00:24:15,260 --> 00:24:15,850
оны қорламағанша.

573
00:24:16,940 --> 00:24:17,900
Жақсы, мен тырысамын.

574
00:24:20,770 --> 00:24:21,770
Қай бөлмеде?

575
00:24:22,460 --> 00:24:23,260
Неге сұрайсың?

576
00:24:33,050 --> 00:24:33,660
Саған не керек?

577
00:24:37,850 --> 00:24:38,260
Ян.

578
00:24:38,330 --> 00:24:39,900
Мен сізге көшуіңізге көмектесе аламын ба?

579
00:24:41,180 --> 00:24:42,610
Сіз көмектескіңіз келе ме?

580
00:24:48,700 --> 00:24:49,850
Мен сені қате естідім бе?

581
00:24:50,330 --> 00:24:50,900
Жоқ, болмады.

582
00:24:53,260 --> 00:24:53,900
Сізге мектепке бару керек.

583
00:24:54,980 --> 00:24:56,610
Мен сабақтан кейін бара аламын.

584
00:24:57,530 --> 00:24:58,740
Сіз мұны бәрібір ерте жасамайсыз.

585
00:24:58,980 --> 00:24:59,530
Маған болады ма?

586
00:24:59,940 --> 00:25:00,500
Чжи.

587
00:25:01,180 --> 00:25:01,980
Сізде бар

588
00:25:02,050 --> 00:25:03,370
өнер-ғылым ағынына түсу сынағы
осы екі күн.

589
00:25:03,460 --> 00:25:05,020
Сіз мектепте оқуыңыз керек.

590
00:25:05,090 --> 00:25:06,500
Мен қайта қарауды әлдеқашан жасадым.

591
00:25:06,530 --> 00:25:07,770
Бұл екі күн маған көп әсер етпейді.

592
00:25:08,500 --> 00:25:10,130
Ревизияңызды жасаңыз.

593
00:25:10,420 --> 00:25:10,850
Сонымен қатар,

594
00:25:11,050 --> 00:25:12,050
Мен сенімдімін

595
00:25:12,050 --> 00:25:12,700
Мен көшуді аяқтадым

596
00:25:12,810 --> 00:25:13,980
сен келген соң.

597
00:25:15,090 --> 00:25:15,770
Анашым.

598
00:25:15,900 --> 00:25:16,530
Әке.

599
00:25:16,810 --> 00:25:19,020
Ян көптен бері үйге оралмады.

600
00:25:19,330 --> 00:25:21,260
Мен оны қатты сағындым.

601
00:25:21,850 --> 00:25:23,130
Мен енді есейдім,

602
00:25:23,420 --> 00:25:24,900
және мен оған бірдеңе істеуім керек.

603
00:25:25,660 --> 00:25:26,090
Қараңыз

604
00:25:26,290 --> 00:25:27,260
ол қаншалықты шынайы.

605
00:25:27,260 --> 00:25:28,260
Тек оған көмектесуге рұқсат етіңіз.

606
00:25:28,370 --> 00:25:28,980
Бұл дұрыс.

607
00:25:29,090 --> 00:25:30,460
Ол сенің оқуыңа әсер етпейді.

608
00:25:31,090 --> 00:25:31,570
Күте тұрыңыз.

609
00:25:32,040 --> 00:25:32,940
Ол қалай көмектесе алады?

610
00:25:33,050 --> 00:25:34,090
Менің заттарым ауыр.

611
00:25:34,220 --> 00:25:35,370
Ол оларды мүлдем көтере алмайды.

612
00:25:35,460 --> 00:25:36,260
Оның үстіне мен оған қамқор болуым керек

613
00:25:36,260 --> 00:25:36,940
ол бірдеңеге түсіп қалмас үшін.

614
00:25:37,020 --> 00:25:38,050
Егер ол жасаса,

615
00:25:38,260 --> 00:25:38,530
Мен үлкен қиындыққа тап боламын

616
00:25:38,610 --> 00:25:39,850
мен үйге қайтқанда.

617
00:25:39,980 --> 00:25:40,810
Оған сіздің жүгіңізді қарауға рұқсат етіңіз

618
00:25:40,980 --> 00:25:41,850
жағында.

619
00:25:41,900 --> 00:25:42,660
Бұл жақсы емес пе?

620
00:25:45,500 --> 00:25:46,740
Жақсы, өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз.

621
00:25:51,290 --> 00:25:52,460
Мен саған қоңырау шаламын

622
00:25:52,610 --> 00:25:53,420
мектептен кейін.

623
00:25:58,900 --> 00:25:59,420
Сіз мұны қалайсыз ба?

624
00:26:01,130 --> 00:26:01,770
Мен мұны жеп жатырмын.

625
00:26:21,810 --> 00:26:22,290
Сәлем.

626
00:26:23,460 --> 00:26:24,020
Сәлем.

627
00:26:26,660 --> 00:26:27,260
Мен мындамын.

628
00:26:27,290 --> 00:26:29,220
Сіз шынымен келдіңіз бе?

629
00:26:30,050 --> 00:26:30,980
Сен қайдасың?

630
00:26:31,050 --> 00:26:32,180
Мен қазір бос емеспін. Мен сені алып кетуге түсе алмаймын.

631
00:26:32,260 --> 00:26:33,050
Мені сонда күт.

632
00:26:35,610 --> 00:26:37,570
Қазір қайда екеніңді айт.

633
00:26:37,610 --> 00:26:38,220
Мен сені табуға келемін.

634
00:26:38,980 --> 00:26:39,850
525 кабинет, 9 блок.

635
00:26:40,980 --> 00:26:41,940
9-блок.

636
00:26:43,810 --> 00:26:44,460
Түсіндім.

637
00:26:50,660 --> 00:26:51,500
Ақымақ ит.

638
00:26:55,330 --> 00:26:56,530
(Бұл әкемнің көлігі.)

639
00:27:16,370 --> 00:27:18,550
[Исаак Азимов: Мәңгілік соңы]

640
00:27:18,550 --> 00:27:19,460
[Дуан]

641
00:27:19,460 --> 00:27:20,530
Ұсталды, ұры.

642
00:27:32,330 --> 00:27:33,330
Сан Чжи?

643
00:27:36,940 --> 00:27:37,770
Біраз жыл өтті.

644
00:27:37,980 --> 00:27:39,020
Мен сені әрең таныдым.

645
00:27:43,420 --> 00:27:45,530
Мен ағама көмектесу үшін келдім.

646
00:27:45,980 --> 00:27:46,290
Мен білемін.

647
00:27:46,500 --> 00:27:47,130
Ол маған айтты.

648
00:27:48,290 --> 00:27:49,460
Бірақ неге тек менің затымды ұрладың?

649
00:27:49,550 --> 00:27:51,740
♪Сабырлы бетперде астында жарқын жүз♪

650
00:27:51,740 --> 00:27:53,180
Бұл сенікі ме?

651
00:27:53,180 --> 00:27:55,480
♪Бірақ қуанышымды баса алмаймын♪

652
00:27:56,900 --> 00:27:58,810
Мен сенікі екенін білмедім.

653
00:27:59,220 --> 00:28:00,370
Білсем бе,

654
00:28:00,500 --> 00:28:01,420
Мен оған қол тигізбес едім.

655
00:28:02,740 --> 00:28:03,940
Не дейсіз

656
00:28:04,050 --> 00:28:04,850
сол арқылы?

657
00:28:07,020 --> 00:28:07,700
Балақай.

658
00:28:08,260 --> 00:28:09,180
Ар-ожданыңыз қайда?

659
00:28:10,220 --> 00:28:11,330
Мен саған үлкен жақсылық жасадым.

660
00:28:11,370 --> 00:28:12,020
Бұл есіңде жоқ па?

661
00:28:12,020 --> 00:28:14,370
♪Менің жасырын лайкымның жауапсыз емес екенін тексеру үшін♪

662
00:28:14,370 --> 00:28:15,020
Жоқ.

663
00:28:18,940 --> 00:28:19,700
Егер сізге бұл қуыршақ ұнаса,

664
00:28:20,180 --> 00:28:21,290
алыңыз.

665
00:28:21,980 --> 00:28:22,770
Мен қалжыңдадым.

666
00:28:26,130 --> 00:28:27,420
Мен қазірдің өзінде 11-сыныпта оқимын.

667
00:28:28,180 --> 00:28:29,810
Мен енді қуыршақтармен ойнамаймын.

668
00:28:31,740 --> 00:28:32,180
Мен түсінемін.

669
00:28:33,130 --> 00:28:34,020
Онда мен оны лақтырып жіберемін.

670
00:28:34,740 --> 00:28:36,420
Мен... мен...

671
00:28:36,610 --> 00:28:38,700
Мен онымен біраз уақыт ойнай аламын.

672
00:28:45,500 --> 00:28:46,900
Кәне. Мен сені жоғарыға апарамын.

673
00:28:48,260 --> 00:28:48,740
Аяқ киімді алыңыз

674
00:28:48,900 --> 00:28:49,770
ағаң үшін.

675
00:28:57,180 --> 00:28:59,330
♪Менің жасырын жүрегім шыдамақшы♪

676
00:28:59,330 --> 00:28:59,770
кеттік.

677
00:29:00,380 --> 00:29:03,310
♪Саған қарамай тұра алмаймын♪

678
00:29:03,580 --> 00:29:06,910
♪Менде өзіме қатты ұнайтын адам бар♪

679
00:29:07,210 --> 00:29:08,900
♪Сені ойласам жүрегім дірілдейді♪

680
00:29:08,900 --> 00:29:09,420
Цзясу.

681
00:29:10,420 --> 00:29:11,770
Бұл түлкі қуыршақ па?

682
00:29:12,850 --> 00:29:14,220
басқа біреу берген?

683
00:29:15,460 --> 00:29:16,130
Мен солай деп ойлаймын.

684
00:29:16,850 --> 00:29:17,700
Мен бұл есімде жоқ.

685
00:29:18,650 --> 00:29:23,650
♪Менің жасырын лайкымның жауапсыз емес екенін тексеру үшін♪

686
00:29:24,700 --> 00:29:25,570
Біз бесінші қабатқа көтерілуіміз керек.

687
00:29:26,090 --> 00:29:26,530
Сенімен бәрі жақсы ма?

688
00:29:28,770 --> 00:29:29,260
Бұл жолмен.

689
00:29:36,740 --> 00:29:37,330
Сан Ян.

690
00:29:39,850 --> 00:29:42,090
Сіз мені әкелуге тым бос емес екеніңізді айттыңыз.

691
00:29:42,130 --> 00:29:42,900
Сіз мүлдем бос емессіз.

692
00:29:42,900 --> 00:29:44,850
Тек мені алғың келмеді.

693
00:29:45,740 --> 00:29:46,900
Мен мұндағы нәрселерді жаңа ғана аяқтадым

694
00:29:47,020 --> 00:29:48,020
демалуға отырды.

695
00:29:48,050 --> 00:29:48,660
Жоқ, болмады.

696
00:29:49,180 --> 00:29:50,610
Сен мүлде қозғалмадың,

697
00:29:50,980 --> 00:29:51,850
ал сен қазір заттарыңды жинаған жоқсың.

698
00:29:51,940 --> 00:29:53,090
Мама сені сұрады

699
00:29:53,090 --> 00:29:53,940
мені әкелу үшін.

700
00:29:58,940 --> 00:29:59,940
Оны маған беріңіз.

701
00:30:00,130 --> 00:30:00,940
Сан Ян.

702
00:30:01,660 --> 00:30:02,290
Бұл сенің әпкең бе?

703
00:30:03,180 --> 00:30:03,740
Иә.

704
00:30:04,290 --> 00:30:05,050
Фейге сәлем беріңіз.

705
00:30:05,980 --> 00:30:06,850
Сәлем, Фей.

706
00:30:06,980 --> 00:30:07,660
Мен Сан Чжимін.

707
00:30:10,700 --> 00:30:11,180
Кішкентай қыз.

708
00:30:11,610 --> 00:30:12,500
Сіз сондай сүйкімдісіз.

709
00:30:14,130 --> 00:30:14,770
Қашықтықты сақтаңыз.

710
00:30:15,180 --> 00:30:15,370
Күте тұрыңыз.

711
00:30:15,460 --> 00:30:16,420
Мен оны бірінші рет кездестіруім.

712
00:30:16,660 --> 00:30:17,460
Оның қасына барсам не болды?

713
00:30:17,570 --> 00:30:18,460
Мен қысқа көремін.

714
00:30:18,740 --> 00:30:19,290
Сен оны қорқытасың

715
00:30:19,500 --> 00:30:20,530
егер сіз оған тым жақын болсаңыз.

716
00:30:21,940 --> 00:30:22,700
Қазір ғана өкінемін,

717
00:30:22,900 --> 00:30:23,460
кішкентай қыз.

718
00:30:23,770 --> 00:30:24,290
Болма.

719
00:30:25,050 --> 00:30:25,810
Мұнда кел, кішкентай қыз.

720
00:30:27,570 --> 00:30:28,180
Мына жерде отырыңыз.

721
00:30:32,940 --> 00:30:33,770
Онда отырыңыз.

722
00:30:40,090 --> 00:30:40,980
Мен кішкентай емеспін.

723
00:30:45,370 --> 00:30:46,530
Мен кішкентай емеспін дедім.

724
00:30:48,610 --> 00:30:49,090
Жарайды.

725
00:30:50,260 --> 00:30:50,980
Қыз.

726
00:30:58,460 --> 00:30:59,770
Кешкі асқа не бар?

727
00:30:59,900 --> 00:31:00,610
Біз ақыры

728
00:31:00,700 --> 00:31:01,420
осында көшті,

729
00:31:01,610 --> 00:31:02,530
сенің әпкең де осында.

730
00:31:03,090 --> 00:31:04,290
Асханада тамақ ішпейік.

731
00:31:05,180 --> 00:31:06,570
Жақсы қазандық бар

732
00:31:06,700 --> 00:31:08,040
сауда орталығында, сен не айтасың?

733
00:31:09,610 --> 00:31:10,420
Барбекю жейміз.

734
00:31:10,500 --> 00:31:11,330
Азық-түлік көшесі бар

735
00:31:11,370 --> 00:31:11,980
колледж қалашығының артында.

736
00:31:12,290 --> 00:31:12,850
Мұны байқап көрейік.

737
00:31:13,940 --> 00:31:14,900
Ыстық қазан, өтінемін.

738
00:31:15,050 --> 00:31:16,220
[Ұсынылатын тікелей қабылдау: магистратура бағдарламасы]
Сізде барбекю жеткілікті болмады ма?

739
00:31:19,220 --> 00:31:19,700
Кішкентай жын.

740
00:31:21,220 --> 00:31:21,740
Кішкентай жын.

741
00:31:22,700 --> 00:31:23,850
Ыстық кастрюль немесе барбекю керек пе?

742
00:31:24,810 --> 00:31:25,220
Сю.

743
00:31:25,460 --> 00:31:26,570
Бүгін кешке ыстық қазанды ішейік.

744
00:31:29,460 --> 00:31:30,050
Жігіттер жүріңдер.

745
00:31:30,770 --> 00:31:31,220
Мен жұмыс істеуім керек

746
00:31:31,260 --> 00:31:32,220
кейін толық емес жұмыс күні.

747
00:31:34,770 --> 00:31:35,530
Шынымен, Сю?

748
00:31:36,290 --> 00:31:36,770
Қайда бара жатырсың?

749
00:31:37,330 --> 00:31:38,460
Маған қызыңыз бар деп айтпаңыз.

750
00:31:39,090 --> 00:31:39,570
Айтпақшы,

751
00:31:39,570 --> 00:31:40,130
бұл сен ғана болуы мүмкін емес

752
00:31:40,130 --> 00:31:40,610
қыздың болуы.

753
00:31:40,610 --> 00:31:41,500
Сіз маған біреуін таныстыруыңыз керек.

754
00:31:41,740 --> 00:31:42,500
Алдымен маған бір қызды таныстыр.

755
00:31:42,660 --> 00:31:43,420
Сызықты кеспеңіз.

756
00:31:43,570 --> 00:31:44,180
Алдымен маған біреуін таныстырыңыз.

757
00:31:44,260 --> 00:31:45,220
Ащы емес қыз жасайды.

758
00:31:45,290 --> 00:31:46,220
Кез келген қыз жасайды.

759
00:31:46,530 --> 00:31:47,500
Ол мені ұнатқанша.

760
00:31:48,290 --> 00:31:49,460
Фей.

761
00:31:49,980 --> 00:31:51,130
Маған ағам айтты

762
00:31:51,290 --> 00:31:52,740
Колледждегі барлық қыздар оның соңынан ереді.

763
00:32:03,460 --> 00:32:03,940
Ал,

764
00:32:04,090 --> 00:32:04,660
кішкентай қыз.

765
00:32:05,050 --> 00:32:06,130
Мен ешкімді ешқашан көрген емеспін

766
00:32:06,130 --> 00:32:07,420
оған қарағанда қалың терісі.

767
00:32:08,040 --> 00:32:09,330
Сенің айтқаныңды естіген соң, Сан Ян айтады

768
00:32:09,500 --> 00:32:10,570
соңғы кездері әдемірек көрінеді.

769
00:32:10,980 --> 00:32:11,940
Менен кет.

770
00:32:23,530 --> 00:32:24,260
Балалар, сөйлесіңдер.

771
00:32:24,530 --> 00:32:25,050
Мен кеттім.

772
00:32:32,220 --> 00:32:32,700
Чжи.

773
00:32:33,980 --> 00:32:34,810
ұнаса

774
00:32:35,020 --> 00:32:35,740
қуыршақ,

775
00:32:35,740 --> 00:32:36,180
оны өзіңізбен бірге алыңыз.

776
00:32:39,460 --> 00:32:39,980
Сау болыңыз.

777
00:32:43,260 --> 00:32:44,610
(Ол тез кетеді.)

778
00:32:53,500 --> 00:32:53,770
Дуан Цзясу

779
00:32:53,850 --> 00:32:54,770
оны тастаған жоқ.

780
00:32:54,980 --> 00:32:55,850
Оған не болды?

781
00:32:58,700 --> 00:32:59,810
Бұл жай ғана безендіру

782
00:32:59,850 --> 00:33:01,020
оның төсегінде.

783
00:33:01,220 --> 00:33:02,290
Бұл мүлдем пайдасыз.

784
00:33:05,500 --> 00:33:06,460
Айтпақшы, Фей,

785
00:33:08,080 --> 00:33:10,220
Джиахсудың қызы бар ма?

786
00:33:10,420 --> 00:33:11,290
Подруги жасады

787
00:33:11,290 --> 00:33:12,020
оған мынаны бер?

788
00:33:15,050 --> 00:33:16,370
Оның құрбысы жоқ.

789
00:33:17,090 --> 00:33:18,980
Ол күнде бос емес

790
00:33:19,330 --> 00:33:20,460
және оған уақыт жоқ.

791
00:33:21,130 --> 00:33:21,610
Менің ойымша

792
00:33:21,610 --> 00:33:22,900
бұл қандай да бір әрекеттің жүлдесі.

793
00:33:23,460 --> 00:33:24,460
Өткен семестрден.

794
00:33:26,610 --> 00:33:27,370
Ұнамаса,

795
00:33:27,370 --> 00:33:27,850
сол жерде қалдырыңыз.

796
00:33:28,290 --> 00:33:29,700
Ол ит сені ақымақ қылса керек.

797
00:33:32,020 --> 00:33:32,520
Ит?

798
00:33:33,020 --> 00:33:33,700
Сіз білмейсіз бе?

799
00:33:34,180 --> 00:33:36,330
Ол да, ағаң да белгілі
Нанвудың қос иттері ретінде.

800
00:33:38,090 --> 00:33:39,810
Мен Янды жалғыз ит деп ойладым.

801
00:33:44,260 --> 00:33:44,570
Жетер.

802
00:33:45,330 --> 00:33:45,770
Ыстық қазанды қалайсыз ба

803
00:33:45,850 --> 00:33:46,700
немесе барбекю?

804
00:33:47,700 --> 00:33:48,460
Мен оны қаламаймын.

805
00:33:49,770 --> 00:33:50,500
Тағы не қалайсыз?

806
00:33:50,570 --> 00:33:51,660
Мен сені кешкі астан кейін үйге апарамын.

807
00:33:52,130 --> 00:33:52,660
Қажет емес.

808
00:33:52,810 --> 00:33:53,770
Мен қазір үйге барғым келеді.

809
00:33:53,850 --> 00:33:54,660
Мен ештеңе жемеймін.

810
00:33:55,370 --> 00:33:56,900
Мен сені үйге апара аламын.

811
00:33:57,700 --> 00:33:58,900
Мен автобусқа мінемін.

812
00:34:00,420 --> 00:34:01,570
О?

813
00:34:02,740 --> 00:34:03,570
Жақсы, уақыт таяп қалды.

814
00:34:03,570 --> 00:34:03,850
Барайық.

815
00:34:06,020 --> 00:34:06,570
Мен кетемін.

816
00:34:06,940 --> 00:34:08,380
Сау бол, келесі кездескенше.

817
00:34:16,500 --> 00:34:18,300
Асимов.

818
00:34:18,500 --> 00:34:20,130
Мәңгілік соңы.

819
00:34:23,340 --> 00:34:25,130
«Бірақ ол өздігінен шешіледі

820
00:34:25,250 --> 00:34:26,730
сәйкестікке айналады.

821
00:34:28,090 --> 00:34:30,300
Кішкентай өлшемдердің циклі бар

822
00:34:30,300 --> 00:34:32,860
салаларымен

823
00:34:34,210 --> 00:34:36,210
екі жағында».

824
00:34:39,020 --> 00:34:40,020
Сіз мұны түсіне аласыз ба?

825
00:34:51,780 --> 00:34:52,090
Мүмкін

826
00:34:52,130 --> 00:34:53,980
бұл арамыздағы қашықтық.

827
00:34:56,570 --> 00:34:57,130
Мен бір сөзді түсіне алмаймын

828
00:34:57,130 --> 00:34:58,250
оқыған кітабы туралы.

829
00:35:00,610 --> 00:35:01,610
Мен тек кейіпкерлерді білемін.

830
00:35:04,460 --> 00:35:05,130
Сан Ян.

831
00:35:05,300 --> 00:35:06,340
Дипломдық жұмысыңыз қалай жүріп жатыр?

832
00:35:07,500 --> 00:35:08,820
Менде сілтемелер жеткіліксіз.

833
00:35:08,820 --> 00:35:09,860
Мен ертең кітапханаға барамын.

834
00:35:09,860 --> 00:35:10,500
Сіз бұған көп ақша жұмсадыңыз.

835
00:35:10,650 --> 00:35:11,980
Мен өзімді әлі аяқтаған жоқпын.

836
00:35:12,250 --> 00:35:13,460
Мен д.

837
00:35:16,570 --> 00:35:17,340
Неге оралдың?

838
00:35:17,570 --> 00:35:18,570
Мен саған тамақ әкелдім.

839
00:35:18,820 --> 00:35:20,170
Өзіңізге көмектесіңіз.

840
00:35:20,500 --> 00:35:20,820
Жақсы.

841
00:35:20,820 --> 00:35:21,130
Әрине.

842
00:35:22,820 --> 00:35:23,460
Бәріне сен кінәлісің.

843
00:35:24,020 --> 00:35:25,020
Егер сіз әрқашан тамақты қайтармасаңыз

844
00:35:25,050 --> 00:35:25,570
жұмыстан,

845
00:35:25,610 --> 00:35:26,340
Мен қазір онша томпақ болмас едім.

846
00:35:26,380 --> 00:35:26,900
Сіз кінәлісіз.

847
00:35:28,500 --> 00:35:29,130
Сю.

848
00:35:29,730 --> 00:35:30,730
Маған әпкем телефон соқты,

849
00:35:30,940 --> 00:35:31,420
сенде бірдеңе бар екенін айтады

850
00:35:31,460 --> 00:35:32,170
онымен.

851
00:35:32,860 --> 00:35:34,020
Оның менің затым бар ма?

852
00:35:34,340 --> 00:35:34,940
Күте тұр.

853
00:35:35,900 --> 00:35:36,650
Мен оған қоңырау шаламын.

854
00:35:39,080 --> 00:35:43,310
[Ақылсыз ит]

855
00:35:45,730 --> 00:35:46,570
Сіз затты таптыңыз ба?

856
00:35:47,050 --> 00:35:47,570
Балақай.

857
00:35:47,940 --> 00:35:49,090
Мен саған не қалдырдым?

858
00:35:55,690 --> 00:35:56,820
Жоқ,

859
00:35:56,860 --> 00:35:57,780
бұл сенің ісің емес.

860
00:35:57,900 --> 00:35:58,650
Мен бірдеңе қалдырдым

861
00:35:58,730 --> 00:35:59,780
сіздің орныңызда.

862
00:36:01,170 --> 00:36:01,860
Бұл не?

863
00:36:04,690 --> 00:36:05,340
Жаттығу дәптері.

864
00:36:07,780 --> 00:36:08,650
Мен Яннан сұраймын

865
00:36:08,980 --> 00:36:09,980
ертең таңертең сізге жіберу үшін.

866
00:36:11,650 --> 00:36:13,020
Бірақ мен оны жазуды бастаған жоқпын.

867
00:36:16,380 --> 00:36:17,860
Менен мұны өзің үшін жасауымды сұрайсың ба?

868
00:36:19,820 --> 00:36:20,460
Жоқ.

869
00:36:22,240 --> 00:36:22,930
Өйткені

870
00:36:23,370 --> 00:36:24,080
бұл эссе.

871
00:36:25,760 --> 00:36:27,240
Менің оны аяқтауға уақытым жоқ шығар.

872
00:36:27,890 --> 00:36:28,890
Неге Яннан сұрамайсың?

873
00:36:28,930 --> 00:36:29,680
мұны сіз үшін істеу үшін бе?

874
00:36:31,410 --> 00:36:32,970
Ол менің аяғымды сындырады.

875
00:36:45,200 --> 00:36:45,810
Сан Чжи.

876
00:36:46,760 --> 00:36:47,530
Бұл үй тапсырмасы

877
00:36:48,010 --> 00:36:49,450
мұғалімнің берген тапсырмасы.

878
00:36:50,410 --> 00:36:51,160
Мектепке апармасаң,

879
00:36:51,240 --> 00:36:52,330
мұғаліммен шыншыл бола аласыз

880
00:36:52,490 --> 00:36:53,240
және кешірім сұра.

881
00:36:53,560 --> 00:36:54,640
Мұғалімге айт
эссені кейін аяқтайсыз.

882
00:36:55,050 --> 00:36:55,640
Бірақ олай етпеу керек

883
00:36:55,640 --> 00:36:56,680
біреуден мұны сіз үшін жасауын сұраңыз.

884
00:37:05,600 --> 00:37:06,810
Сіз әдетте мектепке нешеде келесіз?

885
00:37:07,850 --> 00:37:09,010
7:40.

886
00:37:09,530 --> 00:37:10,560
7:40, мен түсінемін.

887
00:37:11,080 --> 00:37:11,850
Сонымен, сіз таңғы 7-де оянасыз.

888
00:37:12,560 --> 00:37:14,680
Ояна аласың ба

889
00:37:14,930 --> 00:37:15,530
таңғы 6-да?

890
00:37:16,010 --> 00:37:16,640
Неліктен?

891
00:37:18,120 --> 00:37:19,010
Ертең,

892
00:37:19,280 --> 00:37:20,240
Мен автобус аялдамасында таңғы сағат 6:40-та боламын

893
00:37:20,640 --> 00:37:21,490
және сені күтемін.

894
00:37:22,010 --> 00:37:23,410
Эссе жазғанда мен сенімен бірге боламын.

895
00:37:23,530 --> 00:37:24,080
Бұл жақсы ма?

896
00:37:30,240 --> 00:37:31,680
Олай болса, жоспарлау керек

897
00:37:31,810 --> 00:37:32,600
эссе қазір.

898
00:37:33,280 --> 00:37:35,160
Осыдан кейін жуынып, төсекке барыңыз.

899
00:37:36,930 --> 00:37:37,450
Жарайды.

900
00:37:39,490 --> 00:37:40,240
Сағат 6.

901
00:37:40,640 --> 00:37:41,560
Дабылды орнатуды ұмытпаңыз.

902
00:37:42,120 --> 00:37:43,370
Мен саған сосын хабарласамын.

903
00:37:45,600 --> 00:37:46,080
Қазір ұйықта.

904
00:37:46,810 --> 00:37:47,330
Қайырлы түн.

905
00:37:56,730 --> 00:38:01,050
[Кішкентай жын]

906
00:38:11,560 --> 00:38:11,970
Сіздің телефоныңыз.

907
00:38:12,240 --> 00:38:12,810
Бұл не?

908
00:38:14,450 --> 00:38:15,080
Не қалдырдыңыз?

909
00:38:16,200 --> 00:38:17,050
Бұл тривиальды.

910
00:38:20,530 --> 00:38:21,760
Сіз кітапханаға сағат нешеде барасыз?

911
00:38:22,080 --> 00:38:22,850
Таңертеңгі бірінші нәрсе.

912
00:38:23,120 --> 00:38:23,850
Мүмкіндігінше ертерек.

913
00:38:24,240 --> 00:38:25,160
Неге сонша ерте?

914
00:38:26,050 --> 00:38:27,010
Маған түзу керек

915
00:38:27,010 --> 00:38:28,280
менің зерттеу тақырыбым

916
00:38:28,600 --> 00:38:29,850
дәлелдерім үшін серпіліс табу үшін.

917
00:38:30,450 --> 00:38:31,720
Бұл өте жұмыс.

918
00:38:34,330 --> 00:38:35,120
[Эссе]
Бұл мағынасы бар.

919
00:38:35,810 --> 00:38:37,410
Мені оятуды ұмытпа

920
00:38:37,930 --> 00:38:38,330
ертең таңертең.

921
00:38:41,970 --> 00:38:42,890
Қайырлы түн.

922
00:38:53,790 --> 00:38:55,340
[Дабыл қосу: 6:00 AM]

923
00:38:59,850 --> 00:39:01,660
[Дабыл қосу: 5:50 AM]

924
00:39:03,450 --> 00:39:05,590
[Дабыл қосу: 5:10 AM]

925
00:40:02,160 --> 00:40:04,110
[6:00, дабыл]

926
00:40:24,600 --> 00:40:26,080
(Ол неге әлі келмеді?)

927
00:40:27,560 --> 00:40:28,930
(Ол шынымен келе ме?)

928
00:40:34,850 --> 00:40:36,120
Сіз сөйлесе аласыз

929
00:40:36,600 --> 00:40:38,410
теорема да осылай.

930
00:40:38,680 --> 00:40:39,200
Сондықтан,

931
00:40:39,530 --> 00:40:41,410
біз екі теореманы атаймыз

932
00:40:42,240 --> 00:40:43,200
өзара теоремалар.

933
00:40:44,450 --> 00:40:45,080
Керісінше теореманы үйреніңіз

934
00:40:45,490 --> 00:40:46,240
жүрекпен.

935
00:40:48,680 --> 00:40:48,930
(Ол біледі ме)

936
00:40:48,930 --> 00:40:50,640
(Мен сабақты 16:20-да аяқтаймын ба?)

937
00:40:52,200 --> 00:40:53,600
(Мен оған айтуды ұмытып кеттім.)

938
00:40:55,810 --> 00:40:56,930
Катетиге келетін болсақ,

939
00:40:57,080 --> 00:40:59,330
"a" квадраты плюс "b" квадраты.

940
00:40:59,850 --> 00:41:01,370
(Ол келуді жоспарлап отырған жоқ па?)

941
00:41:03,490 --> 00:41:04,120
(Мүмкін)

942
00:41:04,410 --> 00:41:05,450
(Янның оны сұрауына рұқсат беруім керек.)

943
00:41:07,010 --> 00:41:07,530
(Бұл істемейді.)

944
00:41:08,230 --> 00:41:09,680
(Сан Ян біліп алады.)

945
00:41:14,640 --> 00:41:15,530
Сіз күрсіне бересіз

946
00:41:15,560 --> 00:41:16,720
сабақ бойы.

947
00:41:17,120 --> 00:41:18,600
Мен мұны жеткілікті түрде түсіндірмедім деп ойлайсыз ба?

948
00:41:20,530 --> 00:41:21,850
Мен күрсіндім бе?

949
00:41:22,560 --> 00:41:23,080
Жоқ,

950
00:41:23,760 --> 00:41:24,330
сен күрсінбедің.

951
00:41:24,680 --> 00:41:25,280
Мен күрсінемін.

952
00:41:31,010 --> 00:41:32,970
Бүгінгі үй тапсырмасы

953
00:41:33,330 --> 00:41:34,490
алғашқы он сұрақ болады

954
00:41:35,010 --> 00:41:35,810
кітапшада.

955
00:41:36,160 --> 00:41:36,680
Сынып шығарылды.

956
00:41:37,280 --> 00:41:37,680
Тұру.

957
00:41:38,530 --> 00:41:41,240
Қош бол, сэр.

958
00:41:41,890 --> 00:41:42,280
Сан Чжи.

959
00:41:43,760 --> 00:41:44,240
Мен сенің ата-анаңды күтемін

960
00:41:44,330 --> 00:41:44,970
кеңседе.

961
00:41:46,720 --> 00:41:47,600
(О, жоқ,)

962
00:41:48,680 --> 00:41:49,930
(енді не істеуім керек?)

963
00:42:09,970 --> 00:42:10,970
Сонымен, Сан Чжи,

964
00:42:11,850 --> 00:42:12,410
білесің

965
00:42:12,410 --> 00:42:13,600
келесі жолы қашан кездесеміз, солай ма?

966
00:42:15,280 --> 00:42:17,330
Ол не айтқысы келді?

967
00:42:22,530 --> 00:42:23,720
Ол ертең келеді ме?

968
00:42:32,200 --> 00:42:34,640
Мен Дуан Цзясумын.

969
00:42:38,240 --> 00:42:39,890
Дуан Цзясу.

970
00:42:42,050 --> 00:42:43,240
Олар қандай үш кейіпкер?

971
00:43:14,080 --> 00:43:18,680
♪Махаббат бұл менің көзімнен көбелектердің шығуы♪

972
00:43:19,450 --> 00:43:23,050
♪Және толқу толқындары
менің көзқарасыма таралады♪

973
00:43:30,220 --> 00:43:32,480
♪Сабырлы бетперде астында жарқын жүз♪

974
00:43:33,220 --> 00:43:35,650
♪Бірақ қуанышымды баса алмаймын♪

975
00:43:36,220 --> 00:43:39,680
♪Менде өзіме қатты ұнайтын адам бар♪

976
00:43:40,050 --> 00:43:45,220
♪Сені ойласам жүрегім дірілдейді♪

977
00:43:47,180 --> 00:43:50,880
♪Ойыңды оқи алсам ғой♪

978
00:43:51,050 --> 00:43:56,120
♪Менің жасырын лайкымның жауапсыз емес екенін тексеру үшін♪