1
00:00:34,700 --> 00:00:38,762
غريب أورلاندو

2
00:00:41,982 --> 00:00:47,085
"المسرح الصغير في العالم"
رواه في 5 أعمال:

3
00:03:42,588 --> 00:03:44,713
بيع الأسطورة

4
00:05:41,629 --> 00:05:44,337
هذه الصنادل الأسطورية
صغيرة جدًا.

5
00:05:45,517 --> 00:05:47,391
لا فائدة منهم...

6
00:05:54,640 --> 00:05:56,098
تفضل!

7
00:06:12,336 --> 00:06:14,227
مواطني مدينة غريب!

8
00:06:14,486 --> 00:06:17,923
بمناسبة لدينا
"بيع التخليص الأسطوري"،

9
00:06:18,160 --> 00:06:21,914
نود أن نفسدك مرة أخرى.

10
00:06:22,381 --> 00:06:25,828
صفقات جيدة في انتظاركم

11
00:06:26,220 --> 00:06:29,214
في جميع المدرجات، في كل طابق.

12
00:06:31,293 --> 00:06:33,376
لكن عامل الجذب الرئيسي لدينا

13
00:06:33,478 --> 00:06:37,406
يقع في عداد Quick Sole
في الطابق الثالث

14
00:06:38,750 --> 00:06:43,594
حيث الآلهة المشهورة عالميًا
على موجات الأثير والشاشات وعلى خشبة المسرح،

15
00:06:43,815 --> 00:06:45,793
أورلاندا سيكلوبا,

16
00:06:45,870 --> 00:06:51,325
سوف تطبع على الصنادل الخاصة بك
ختم الجودة الأسطورية.

17
00:07:15,913 --> 00:07:18,530
ممنوع الحلم هنا
السيدة مولر!

18
00:07:19,164 --> 00:07:20,622
نعم، السيد زيوس.

19
00:07:31,001 --> 00:07:33,501
لقد دمرت حذائي.

20
00:07:33,823 --> 00:07:36,218
هل هذه ملابس عملك؟

21
00:07:36,306 --> 00:07:38,175
خرافاتك كاذبة.

22
00:07:38,216 --> 00:07:39,778
من أنت حقا؟

23
00:07:40,220 --> 00:07:42,581
هل تشارك
للبيع؟

24
00:07:42,612 --> 00:07:44,776
ماذا يحدث هنا،
ماذا بحق الجحيم؟

25
00:07:44,861 --> 00:07:48,416
تحصل على عمولة
على الأساطير المباعة؟

26
00:07:51,092 --> 00:07:52,753
هل أنت آلهة؟

27
00:07:52,914 --> 00:07:54,385
ماذا يعني ذلك؟

28
00:07:54,539 --> 00:07:56,667
هل هذه فكرتك عن المتعة؟

29
00:07:56,823 --> 00:07:58,909
ما هي العلامة التجارية التي تمثلها؟

30
00:07:59,307 --> 00:08:01,212
هل تؤمن بالملكية الخاصة؟

31
00:08:02,368 --> 00:08:04,463
كإلهة،
هل تؤمن بالله؟

32
00:08:05,128 --> 00:08:06,586
لماذا تفعل هذا؟

33
00:08:07,423 --> 00:08:10,235
ماذا تفعل بهذه المطرقة؟
في متجري؟

34
00:08:11,888 --> 00:08:15,325
هل تصدق على الأقل
في حقيبتي البلاستيكية؟

35
00:08:36,203 --> 00:08:37,688
أنت مرخص!

36
00:08:38,117 --> 00:08:40,414
لا ! لا !

37
00:09:01,800 --> 00:09:03,870
نعل سريع

38
00:09:04,197 --> 00:09:06,339
بيع أسطوري بيع

39
00:16:01,808 --> 00:16:05,503
في الصين القديمة، كان ذلك عرفيا
لإضافته إلى البيرة

40
00:16:05,597 --> 00:16:08,753
بذور الداتورة
لجعلها أكثر مسكرة.

41
00:16:08,906 --> 00:16:11,718
في ألمانيا، بذور الهينبان
تم استخدامه.

42
00:16:12,076 --> 00:16:13,628
في الواقع، نحن نتحدث

43
00:16:13,810 --> 00:16:17,784
بسبب كثرة زراعة نبات الهنبان
في أوروبا الوسطى.

44
00:16:17,964 --> 00:16:21,623
وأسماء المناطق تشهد على ذلك

45
00:16:21,717 --> 00:16:24,120
مثل بيلسيندورف في ألمانيا،

46
00:16:24,378 --> 00:16:27,326
أو بلسن في بوهيميا.

47
00:16:27,615 --> 00:16:30,943
ليس هناك شك
أن هذه الثقافة واسعة الانتشار

48
00:16:31,104 --> 00:16:33,395
كان له الغرض الوحيد
لتعزيز البيرة.

49
00:16:33,755 --> 00:16:37,951
ولا يكون إلا بالوسيلة
لوائح الشرطة الصارمة

50
00:16:38,025 --> 00:16:41,342
أن الدولة تنجح شيئا فشيئا
لجعلهم يختفون.

51
00:16:41,515 --> 00:16:45,670
منذ عام 1507، في فرانكونيا الوسطى،
تم حظر استخدام البيرة

52
00:16:45,934 --> 00:16:49,222
هنباني أو أي شيء آخر
"المواد التي تدفع الناس إلى الجنون".

53
00:16:49,409 --> 00:16:53,725
لوائح الشرطة البافارية
يقول عام 1649:

54
00:16:53,897 --> 00:16:55,776
"من يعبث بالبيرة

55
00:16:55,987 --> 00:16:59,793
باستخدام الأعشاب أو البذور،
وخاصة الهنبان،

56
00:16:59,942 --> 00:17:03,327
يجب أن يعاقب بشدة".

57
00:17:17,977 --> 00:17:23,393
اثنان من العلماء الأمريكيين
من جامعة نيويورك،

58
00:17:23,573 --> 00:17:26,391
تم العثور عليها بعد سنوات من التحقيق

59
00:17:26,498 --> 00:17:30,650
أن القلب المكسور يمكن أن يجلب
امرأة عاطفية جدا

60
00:17:30,768 --> 00:17:32,331
لتنمو لحية.

61
00:17:32,795 --> 00:17:36,594
ذكر النساء ذوات اللحى
في التاريخ متكررة نسبيا.

62
00:17:36,789 --> 00:17:42,730
من قبل، كانت مثل هذه الظاهرة
غالبا ما يعتبر عقوبة.

63
00:17:43,134 --> 00:17:48,703
ومن بين النساء الملتحيات المشهورات،
بصرف النظر عن القديسين مثل القديس ويلجفورتي...

64
00:17:48,984 --> 00:17:53,727
هناك روسينوسكا،
والذي تم إعدامه عام 1505...

65
00:17:53,828 --> 00:17:55,305
رائحتها تشبه الاحتراق.

66
00:17:55,664 --> 00:17:57,258
.. لدوره في الانتفاضة.

67
00:17:57,360 --> 00:17:59,860
أو ماجدالينا فينتورا دي لوس أبروزي،

68
00:17:59,955 --> 00:18:03,633
التي مع زوجها وطفلها
تم رسمها من قبل الفنان الإسباني ريبيرا

69
00:18:03,744 --> 00:18:05,827
وهكذا أصبح مشهورا.

70
00:21:39,862 --> 00:21:41,893
لقد تغيرت.

71
00:21:44,059 --> 00:21:45,627
انها ليست جيدة.

72
00:22:31,238 --> 00:22:33,613
هنباني في ميد الخاص بك!

73
00:22:33,917 --> 00:22:36,502
نرجو أن يجلب لك
أحلام سعيدة!

74
00:24:38,839 --> 00:24:43,422
- هداياه هي ثروة مدينتنا.
- نعم !

75
00:24:43,667 --> 00:24:46,354
- لقد جلب لنا الكثير من المال.
- نعم !

76
00:24:46,538 --> 00:24:48,854
لا يمكننا الشكوى.

77
00:24:52,450 --> 00:24:55,181
ظاهرة غير عادية.

78
00:24:55,699 --> 00:24:56,730
ما هذا ؟

79
00:24:59,441 --> 00:25:01,087
مرساة.

80
00:25:01,405 --> 00:25:03,418
نعم، قديس على قاعدة التمثال.

81
00:25:08,054 --> 00:25:10,033
ينظر! انه يتحرك!

82
00:25:10,159 --> 00:25:12,242
لا، لم يتحرك قط.

83
00:25:13,929 --> 00:25:18,985
لو ! لقد رأى جدي ذلك
تسلق على قاعدة التمثال.

84
00:25:19,603 --> 00:25:23,218
يجب أن يكون منذ أكثر من مائة عام.

85
00:25:24,047 --> 00:25:25,618
يفتح عينيه.

86
00:25:25,697 --> 00:25:27,259
أنا لا أرى أي شيء.

87
00:25:41,989 --> 00:25:46,231
إنه أنت الذي كنت أنتظره
كل هذه السنوات.

88
00:25:47,040 --> 00:25:49,852
أنت الذي تم اختياره

89
00:25:51,041 --> 00:25:53,985
لأخذ مكاني.

90
00:27:20,220 --> 00:27:21,845
لم يتحرك قط.

91
00:27:22,662 --> 00:27:24,745
ولم يفتح عينيه قط.

92
00:27:25,014 --> 00:27:26,884
لم يتحدث قط.

93
00:27:28,291 --> 00:27:31,415
كل شيء سوف يتغير الآن.

94
00:28:10,655 --> 00:28:13,779
يظهر في أعلى التل
مسيرة مسعورة،

95
00:28:13,923 --> 00:28:16,631
والتي تصل إلى ذروتها كما
أنها تقترب من القديس.

96
00:28:17,313 --> 00:28:19,178
وهؤلاء الحجاج هم من الشباب

97
00:28:19,264 --> 00:28:23,619
قادمة من مدينة فريك المشهورة عالميًا
لفساده و انحطاطه

98
00:28:23,694 --> 00:28:25,530
الذين يأتون إلى هنا مرة واحدة في السنة

99
00:28:25,600 --> 00:28:30,236
من أجل التكفير عن خطاياهم في أ
موكب النشوة.

100
00:28:30,483 --> 00:28:31,677
مرة واحدة على قاعدة التمثال،

101
00:28:31,747 --> 00:28:35,138
يحتضنونها بتفان
والبقاء هناك لبضع ساعات

102
00:28:35,264 --> 00:28:37,233
في العبادة والتأمل.

103
00:28:37,389 --> 00:28:40,823
ثم يرقصون ويلعبون
لعدة أيام،

104
00:28:40,941 --> 00:28:42,354
عن طريق إنفاق الكثير من المال

105
00:28:42,431 --> 00:28:46,220
الذي يشجع حتى المواطنين
الأكثر صدقا

106
00:28:46,267 --> 00:28:47,689
لنسيان تجاوزاتهم

107
00:28:47,903 --> 00:28:51,965
الحجاج يتقدمون بسرعة
بالقرب من النشوة المقدسة،

108
00:28:52,182 --> 00:28:56,348
ببدلتهم الجلدية السوداء،
سلاسلهم ولجامهم.

109
00:29:08,078 --> 00:29:10,265
يجب أن تكون خليفته.

110
00:29:10,431 --> 00:29:12,202
نعم.

111
00:29:14,197 --> 00:29:16,195
لقد أعلن ذلك بنفسه.

112
00:29:17,700 --> 00:29:19,262
وصية مقدسة.

113
00:29:21,747 --> 00:29:23,414
إنه لشرف.

114
00:29:25,757 --> 00:29:28,774
سيكون من تدنيس المقدسات أن ترفض.

115
00:29:29,476 --> 00:29:31,351
يمكننا أن نقدم لك المال.

116
00:29:32,016 --> 00:29:33,266
الكثير من المال.

117
00:29:33,595 --> 00:29:35,039
نحن أغنياء.

118
00:29:36,492 --> 00:29:37,742
غنية جدا.

119
00:29:39,534 --> 00:29:42,047
التائبون سيكونون هناك قريباً.

120
00:29:46,771 --> 00:29:49,166
يمكنني سماعهم بالفعل.

121
00:29:50,437 --> 00:29:53,170
- لمدة سنة...
- لا!

122
00:29:53,962 --> 00:29:56,458
- شهر واحد...
- لا!

123
00:29:57,824 --> 00:30:00,349
- اسبوع واحد...
- لا!

124
00:30:00,984 --> 00:30:02,899
يوم واحد...

125
00:30:03,339 --> 00:30:04,380
لا!

126
00:30:05,978 --> 00:30:08,238
لن تفعل ذلك.

127
00:30:08,440 --> 00:30:10,430
يجب عليها.

128
00:31:19,159 --> 00:31:21,762
وكان من المقرر أن تكون خليفته.

129
00:31:22,114 --> 00:31:23,924
لم تكن تريد ذلك.

130
00:31:24,235 --> 00:31:26,110
إنه خطأه.

131
00:31:26,199 --> 00:31:27,657
إنه خطأك!

132
00:34:46,289 --> 00:34:50,246
التوبة، لا يزال هناك وقت
لإصلاح طرقك.

133
00:34:50,512 --> 00:34:52,178
آبارنا مسمومة.

134
00:34:54,104 --> 00:34:56,883
مياهنا سيئة
لأطفالنا الرضع.

135
00:34:57,606 --> 00:34:59,794
مستعمرات الجذام ممتلئة.

136
00:35:00,658 --> 00:35:03,328
عيادات الطب النفسي
مكتظة.

137
00:35:03,418 --> 00:35:06,253
سموم السحرة
ميد الخاص بك

138
00:35:06,543 --> 00:35:08,488
مما يجعلك أعرجًا ومشوهًا.

139
00:35:08,774 --> 00:35:11,390
81 ضحية مخدرات في برلين.

140
00:35:11,468 --> 00:35:15,289
الأعماق مفتوحة
لالتهامك.

141
00:35:15,680 --> 00:35:18,874
تبحث فيليس عن التسريبات النووية
مع قضيب العرافة.

142
00:35:19,118 --> 00:35:21,312
ربة منزل فيليس وايت,

143
00:35:21,545 --> 00:35:24,795
والمعروفة بمواهبها من استبصار،

144
00:35:25,141 --> 00:35:28,578
كانت مخطوبة
بواسطة محطة الطاقة النووية

145
00:35:28,655 --> 00:35:31,884
للكشف عن التسريبات المحتملة.

146
00:35:32,626 --> 00:35:35,296
تندد بها! احصل عليها!

147
00:35:36,023 --> 00:35:37,999
اسحبها أمام المحكمة المقدسة!

148
00:35:38,208 --> 00:35:41,318
غبار الرصاص
يحول الملفوف إلى اللون الأصفر.

149
00:35:42,271 --> 00:35:45,036
في مطبخ أمك،
جاء دائما معا

150
00:35:45,365 --> 00:35:47,545
جميع ممارسي الفنون السوداء.

151
00:35:48,137 --> 00:35:50,332
ملجأ للزنادقة،

152
00:35:50,575 --> 00:35:52,895
الفساد في أرض المعارض

153
00:35:53,210 --> 00:35:55,223
والعلوم المنحرفة..

154
00:35:55,951 --> 00:35:57,734
سوف تضربك "مطرقة الساحرة"!

155
00:35:58,059 --> 00:36:00,890
النفايات النووية – كابوس لا نهاية له!

156
00:36:02,164 --> 00:36:04,711
هل هناك مثل هذه البشائر السيئة ،

157
00:36:05,320 --> 00:36:07,828
مثل هذه التشوهات لإيقاظك؟

158
00:36:07,877 --> 00:36:09,468
شكل عجيب!

159
00:36:10,870 --> 00:36:13,881
عسى أن يلتهم الجحيم جسده البائس.

160
00:36:15,352 --> 00:36:18,570
مخلوق من الشيطان! رجس!

161
00:36:19,054 --> 00:36:20,069
وحش !

162
00:36:20,498 --> 00:36:22,061
مخلوق عجيب!

163
00:36:40,246 --> 00:36:42,550
في ذلك الوقت...

164
00:36:43,634 --> 00:36:46,430
و كان وقتاً مباركاً..

165
00:36:47,673 --> 00:36:51,373
لكنه لم يكن لي،
ولا لك...

166
00:36:52,992 --> 00:36:55,495
ولا من أي شخص آخر..

167
00:37:30,358 --> 00:37:32,586
بحسب الكهنة

168
00:37:32,648 --> 00:37:36,463
والعلماء،
لديه روحان.

169
00:37:37,072 --> 00:37:40,196
رأيت رأسيهما
شجار.

170
00:38:08,179 --> 00:38:13,699
ويقال أن كلا الرأسين يشعران
نفس المشاعر في قلوبهم

171
00:38:17,720 --> 00:38:18,720
ومع ذلك،

172
00:38:19,304 --> 00:38:23,961
سوف يستمر الرأس في الضحك
بينما تقوم بقرص الآخر

173
00:38:25,824 --> 00:38:27,491
أو سحب تجعيداتها،

174
00:38:29,029 --> 00:38:31,112
إذا كنا نستطيع أن نسميها الحلقات.

175
00:38:32,996 --> 00:38:36,641
أليس كذلك،
العندليب ذو الرأسين؟

176
00:38:36,869 --> 00:38:38,848
غني لنا نهاية العالم!

177
00:38:39,586 --> 00:38:41,226
نهاية العالم...

178
00:38:51,765 --> 00:38:59,579
<i>سوف يظهر يوم القيامة
بالبشائر.</i>

179
00:38:59,877 --> 00:39:03,845
<i>سوف تتعرق الأرض</i>

180
00:39:04,330 --> 00:39:09,606
<i>وسوف ترتجف من الخوف،
وسوف ترتعش من الخوف.</i>

181
00:39:09,800 --> 00:39:12,176
<i>سيكون هناك زلزال كبير،</i>

182
00:39:12,245 --> 00:39:15,988
<i>وانشقت الصخور إلى قسمين</i>

183
00:39:16,298 --> 00:39:18,332
<i>سوف تنهار الأبراج</i>

184
00:39:18,474 --> 00:39:20,572
<i>سوف تنهار الجبال</i>

185
00:39:20,843 --> 00:39:24,528
<i>التلال والسهول
سوف تصبح واحدة.</i>

186
00:39:27,809 --> 00:39:32,910
<i>سوف تسقط نار عظيمة من السماء</i>

187
00:39:33,121 --> 00:39:35,879
<i>سوف تحترق المحيطات والأنهار والينابيع</i>

188
00:39:36,013 --> 00:39:41,473
<i>سوف تصرخ السمكة من شدة المعاناة</i>

189
00:39:42,004 --> 00:39:46,676
<i>وتظلم الشمس</i>

190
00:39:46,895 --> 00:39:50,973
<i>وسيتحول.</i>

191
00:44:46,904 --> 00:44:49,583
اذهب! يذهب!

192
00:47:27,464 --> 00:47:28,940
لا تلمسها!

193
00:51:36,766 --> 00:51:39,141
لأنك تكلمت.

194
00:52:00,630 --> 00:52:03,286
لقد مررت عبر الغابة

195
00:52:04,765 --> 00:52:06,848
حيث لم يكن هناك خشب

196
00:52:09,686 --> 00:52:11,270
بالفيضان

197
00:52:12,656 --> 00:52:15,395
حيث لم يكن هناك ماء.

198
00:52:16,903 --> 00:52:18,945
بواسطة مدينة

199
00:52:20,012 --> 00:52:23,239
حيث لم تكن هناك منازل.

200
00:55:41,361 --> 00:55:43,987
<i>في البرتغال...</i>

201
00:55:45,386 --> 00:55:51,238
<i>الملك المسيحي يتحدث
لابنته ويلجفورتي:</i>

202
00:55:55,577 --> 00:56:00,535
<i>"أتوسل إليكم، لأسباب تتعلق بالولاية،
للزواج من المرزبان، الحاكم،</i>

203
00:56:01,002 --> 00:56:05,307
<i>قوي جدًا على البحر</i>

204
00:56:06,411 --> 00:56:10,707
<i>وإلا فلن تكوني ابنتي بعد الآن."</i>

205
00:56:16,343 --> 00:56:19,416
<i>"ولكن يا أبي"</i>

206
00:56:25,260 --> 00:56:30,205
<i>قالت ابنتها في حالة من اليأس</i>

207
00:56:32,616 --> 00:56:38,869
<i>"كيف يمكنني الدخول
في وكر الوثنيين هذا؟</i>

208
00:56:40,843 --> 00:56:46,030
<i>كيف يمكن أن يكون والدي
غير عادل إلى هذا الحد؟"</i>

209
00:56:51,624 --> 00:56:58,158
<i>"كفى! كفى! يجب أن تطيع!
كفى! كفى! يجب أن تطيع!"</i>

210
00:57:02,473 --> 00:57:05,715
<i>"لكن يا أبي..."</i>

211
00:57:13,356 --> 00:57:16,311
<i>ألا ترى</i>

212
00:57:16,367 --> 00:57:21,770
<i>أن نبيل فلورنسا سوف يتزوجني.</i>

213
00:57:27,921 --> 00:57:29,467
<i>"الحراس!</i>

214
00:57:30,343 --> 00:57:32,343
<i>حراس القصر!</i>

215
00:57:33,968 --> 00:57:39,124
<i>عليك أن تجد القواد الإيطالي،</i>

216
00:57:41,390 --> 00:57:46,936
<i>سيعزف على المندولين تحت الأرض</i>

217
00:57:52,710 --> 00:57:57,580
<i>في أعمق زنزانة</i>

218
00:57:58,315 --> 00:58:02,119
<i>التي لا يهتم بها أحد</i>

219
00:58:03,170 --> 00:58:09,127
<i>وحيث لا يمكنه الإزعاج
شؤون الدولة.</i>

220
00:58:11,625 --> 00:58:16,080
<i>في غضون ثلاثة أسابيع سيكون هناك حفل زفاف:</i>

221
00:58:16,984 --> 00:58:21,260
<i>وحتى ذلك الحين، لن يكون ويلجيفورتي حرًا."</i>

222
00:58:47,819 --> 00:58:53,194
<i>"أنا جالس وحدي،
في غرفتي،</i>

223
00:58:54,568 --> 00:58:59,950
<i>لقد نما شعر خدي</i>

224
00:59:04,280 --> 00:59:09,967
<i>حتى يومًا بعد يوم،</i>

225
00:59:10,257 --> 00:59:15,111
<i>لدي لحية..."</i>

226
01:02:40,569 --> 01:02:42,608
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

227
01:02:43,617 --> 01:02:45,101
نعم، السيد زيوس.

228
01:02:54,718 --> 01:02:58,351
في الإطار
من بيع التخليص المقدس لدينا

229
01:02:58,545 --> 01:03:03,326
نحن نقدم مجموعة واسعة
من المعدات التعبدية:

230
01:03:05,500 --> 01:03:08,843
مضارب، بأطراف معدنية أو بدونها،

231
01:03:09,015 --> 01:03:13,866
أقنعة جلدية ومطاطية وبلاستيكية،
بالفم أو بدونه،

232
01:03:13,984 --> 01:03:16,202
والسلاسل بجميع أشكالها،

233
01:03:16,288 --> 01:03:19,733
لإرضاء
العملاء الأكثر تطلبا.

234
01:03:28,428 --> 01:03:31,811
صفقات جيدة
من بيع المقدس

235
01:04:11,623 --> 01:04:15,164
السفر في الوقت المناسب,
مع مكملات المغامرة،

236
01:04:15,810 --> 01:04:17,997
دون أي تكلفة إضافية.

237
01:04:21,127 --> 01:04:22,377
انتباهكم!

238
01:04:23,178 --> 01:04:26,407
جميع المسافرين عبر الزمن

239
01:04:29,388 --> 01:04:32,803
ومن المتوقع عند الصعود.

240
01:04:32,986 --> 01:04:34,233
انتباهكم!

241
01:04:37,181 --> 01:04:38,022
أذهب خلفها !

242
01:06:14,185 --> 01:06:15,955
من فضلك، سيدة مولر!

243
01:06:30,255 --> 01:06:33,574
طلاء فلاش

244
01:06:38,996 --> 01:06:40,613
أنت ملتزم!

245
01:11:20,003 --> 01:11:22,503
قف! باسم المحكمة المقدسة!

246
01:16:02,475 --> 01:16:05,764
لأنها تعرف كيف تصنع الفئران!

247
01:20:54,146 --> 01:20:56,600
جاليليو جاليلي

248
01:20:57,151 --> 01:20:59,026
فرانسيسكو دي جويا

249
01:21:00,376 --> 01:21:02,005
روزا لوكسمبورغو

250
01:21:02,825 --> 01:21:04,920
والتر بنيامين

251
01:21:05,613 --> 01:21:07,905
آخر لاسكر شيلر

252
01:21:08,561 --> 01:21:10,725
أرنولد شينبرج

253
01:21:11,689 --> 01:21:13,537
كارل أينشتاين

254
01:21:14,447 --> 01:21:16,522
سيغفريد كراكوير

255
01:24:22,668 --> 01:24:25,457
مستشفى للأمراض النفسية

256
01:24:30,350 --> 01:24:32,225
سمور! بولوكس! قعد !

257
01:24:34,455 --> 01:24:36,607
إنهم يحبون لحم الخنزير بايون!

258
01:24:36,876 --> 01:24:38,646
كيف يحبون ذلك!

259
01:24:41,380 --> 01:24:42,629
وهذا يهدئهم!

260
01:24:43,037 --> 01:24:46,265
- أراك لاحقا، سيدة أورلاندو.
- وداعا، السيد زيوس.

261
01:24:46,927 --> 01:24:50,989
رد تحياتي
إلى حامي الصنادل المجنحة.

262
01:24:52,913 --> 01:24:55,516
يجب أن يحصل سيربيروس على يوم عطلة
اليوم.

263
01:24:57,465 --> 01:24:59,285
حسنا، لماذا لا؟

264
01:25:58,057 --> 01:26:00,791
<ط>السيد. أورلاندو، السيد أورلاندو،</i>

265
01:26:01,226 --> 01:26:05,079
<i>لا تنظر إلى ظلال الماضي.</i>

266
01:26:05,291 --> 01:26:09,259
<i>لا تغير رأيك، ولا ترجع أبدًا.</i>

267
01:26:09,768 --> 01:26:13,081
<ط>السيد. أورلاندو، السيد أورلاندو،</i>

268
01:26:13,175 --> 01:26:16,526
<i>تعال معنا، تعال، تعال!</i>

269
01:29:07,164 --> 01:29:08,518
هذا يكفي!

270
01:29:28,386 --> 01:29:31,862
سيد أورلاندو، أنت واحد منا.

271
01:29:32,619 --> 01:29:34,181
اجعل نفسك في المنزل -

272
01:29:34,989 --> 01:29:38,113
حاول أن تنسى
الذي كان عليك إخفاءه.

273
01:29:39,285 --> 01:29:41,612
أشعر بذلك قريبا

274
01:29:41,732 --> 01:29:45,065
سوف تصبح واحدة من مناطق الجذب لدينا
الأكثر تقديرا.

275
01:29:47,094 --> 01:29:50,043
لا تنساه،
إنه ضروري هنا!

276
01:30:02,346 --> 01:30:03,804
أنت خجول.

277
01:30:15,421 --> 01:30:18,171
أنا لينا. إنها ليني.

278
01:30:20,873 --> 01:30:23,468
 � سيد أورلاندو!

279
01:30:24,932 --> 01:30:26,608
 � سيد أورلاندو!

280
01:30:30,537 --> 01:30:31,998
<ط>السيد. أورلاندو!</i>

281
01:30:32,069 --> 01:30:35,569
<i>لا تنظر إلى ظلال الماضي.</i>

282
01:30:35,917 --> 01:30:40,151
<i>لا تغير رأيك، ولا ترجع أبدًا.</i>

283
01:30:40,254 --> 01:30:43,483
<ط>السيد. أورلاندو، السيد أورلاندو،</i>

284
01:30:43,573 --> 01:30:47,096
<i>تعال معنا، تعال، تعال!</i>

285
01:31:09,985 --> 01:31:15,088
لي الشرف أن أتظاهر أمامكم

286
01:31:15,243 --> 01:31:16,868
قوتي!

287
01:31:17,431 --> 01:31:19,306
لكن لا تخافوا...

288
01:35:22,551 --> 01:35:24,372
هي في حالة سكر.

289
01:35:31,327 --> 01:35:33,386
أود أن أقول لك شيئا.

290
01:35:41,703 --> 01:35:44,724
لم أكن أبدا
في مثل هذه الحالة ولكن..

291
01:35:51,999 --> 01:35:53,045
لينا...

292
01:35:56,206 --> 01:35:57,444
أعتقد...

293
01:36:09,886 --> 01:36:12,385
هذا كل ما لدي...

294
01:36:21,878 --> 01:36:23,206
للأسف...

295
01:36:26,668 --> 01:36:28,335
لسوء الحظ؟

296
01:38:09,801 --> 01:38:13,637
لينا، ما هو الخطأ؟

297
01:38:13,774 --> 01:38:16,168
لقد أيقظت الطفل.

298
01:38:25,123 --> 01:38:27,068
لينا،
تعال معي لمدة دقيقة.

299
01:38:31,931 --> 01:38:35,736
ليني،
لا أستطيع العيش معك!

300
01:38:39,946 --> 01:38:41,742
ولا معك...

301
01:40:06,238 --> 01:40:08,192
أورلاندو، لا، لا!

302
01:40:35,522 --> 01:40:37,795
لا يمكنك أن تصمت
دقيقة؟

303
01:40:39,756 --> 01:40:41,765
طفلنا لا يستطيع النوم!

304
01:41:12,258 --> 01:41:14,892
كل ما تعرف كيف تفعله،

305
01:41:15,470 --> 01:41:18,540
هو تدمير وتسميم!

306
01:41:22,602 --> 01:41:24,453
اتركونا وشأننا!

307
01:42:17,422 --> 01:42:18,422
لينا...

308
01:42:19,147 --> 01:42:20,460
أورلاندو,

309
01:42:21,547 --> 01:42:22,844
أنا أموت!

310
01:43:56,111 --> 01:43:59,291
ولم يكن من الممكن أن يحدث خلاف ذلك،
انها مثل هذا.

311
01:44:02,196 --> 01:44:05,424
وفقا للتقاليد القديمة؟

312
01:44:05,619 --> 01:44:08,806
نعم...
حسب التقاليد القديمة...

313
01:44:08,954 --> 01:44:10,478
لا، لا!

314
01:44:11,340 --> 01:44:12,377
لا.

315
01:44:54,751 --> 01:44:56,001
السيدة جورجو!

316
01:44:57,471 --> 01:44:58,929
السيدة جورجو!

317
01:45:00,351 --> 01:45:01,809
السيدة جورجو!

318
01:45:02,434 --> 01:45:03,434
نعم.

319
01:45:04,591 --> 01:45:07,195
- هل يبدأ من جديد؟
- نعم.

320
01:45:09,265 --> 01:45:10,406
هل هو ضروري؟

321
01:45:10,594 --> 01:45:12,219
نعم، عليك أن!

322
01:45:27,270 --> 01:45:28,449
السيد أورلاندو!

323
01:46:08,353 --> 01:46:11,790
المحكمة الأخيرة،
كان قبل 300 سنة.

324
01:46:34,941 --> 01:46:36,644
إنه الآن.

325
01:46:39,288 --> 01:46:41,729
مسكين السيد أورلاندو.

326
01:49:20,636 --> 01:49:25,487
السيدات والسادة، اليوم
لتسلية الخاص بك، الفرقة الشهيرة:

327
01:49:25,604 --> 01:49:27,478
أورلاندوس غريب!

328
01:49:31,051 --> 01:49:35,216
مميز يا مذيعنا:
سيدة أورلاندو...

329
01:49:37,412 --> 01:49:40,214
والأرانب: هيلينا،

330
01:49:43,898 --> 01:49:45,043
جاكي,

331
01:49:48,568 --> 01:49:49,818
جيل,

332
01:49:51,742 --> 01:49:53,691
وفيفيان.

333
01:51:43,355 --> 01:51:48,508
مهرجان القبح الشهير
عيد ميلاده المئة اليوم.

334
01:51:48,781 --> 01:51:52,925
مما يشجعنا على حجزك
ترحيبا حارا جدا،

335
01:51:53,138 --> 01:51:56,230
ومرة أخرى
أدعوكم جميعا للمشاركة

336
01:51:56,425 --> 01:52:01,263
لمنافستنا للاختيار
"أبشع شخص لهذا العام".

337
01:52:03,167 --> 01:52:04,058
أنا أعلم،

338
01:52:04,665 --> 01:52:09,932
الكثير منكم يستعد
أرقامك لعدة أشهر

339
01:52:10,050 --> 01:52:11,995
على أمل الفوز
الجائزة الأولى.

340
01:52:14,553 --> 01:52:18,861
ولكن واحد فقط يمكن أن يفوز
الكأس المرغوبة.

341
01:52:20,378 --> 01:52:23,862
اسمحوا لي أن أشرح
نظام التصنيف،

342
01:52:23,933 --> 01:52:29,498
التي اختارتها اللجنة للبدء
من اختلاف اختبار اللون.

343
01:52:30,158 --> 01:52:33,907
تم رفع الأعلام الصغيرة
من قبل أعضاء لجنة التحكيم

344
01:52:34,062 --> 01:52:38,294
جميع الأعضاء ذوي الخبرة
للإدارة الوطنية والمحلية

345
01:52:38,490 --> 01:52:41,663
سيكون لها المعنى التالي:

346
01:52:42,162 --> 01:52:43,096
أصفر...

347
01:52:43,398 --> 01:52:45,662
الحرية، النظام، الأمن..

348
01:52:46,095 --> 01:52:51,144
مقولتي هي: احفظ،
وفر ما كلف ذلك..

349
01:52:51,644 --> 01:52:53,138
دوامة الأسعار
والرواتب

350
01:52:53,179 --> 01:52:55,479
لا، الثعبان النقدي!

351
01:52:56,241 --> 01:52:58,568
- كانت الأسواق متفائلة.
- ليس بعد الآن...

352
01:52:58,730 --> 01:53:00,912
أيها السادة، من فضلكم: أصفر!

353
01:53:04,727 --> 01:53:09,194
جيد. الأصفر:
ذكر مشرف.

354
01:53:09,838 --> 01:53:10,880
الأزرق:

355
01:53:12,074 --> 01:53:12,907
موهوب ...

356
01:53:17,055 --> 01:53:20,492
ولكن لم تنته بعد تماما.

357
01:53:21,475 --> 01:53:22,517
الأحمر:

358
01:53:23,293 --> 01:53:24,647
الفائز!

359
01:53:27,402 --> 01:53:30,378
ويجب أن أشير أيضا
أن جميع المشاركين غير ناجحة

360
01:53:30,456 --> 01:53:33,542
سيتم تأهيله تلقائيًا
للمسابقة القادمة.

361
01:53:34,168 --> 01:53:37,032
وهنا منافسينا الأوائل!

362
01:53:37,732 --> 01:53:39,748
أيها السادة، من فضلكم!

363
01:53:53,537 --> 01:53:58,920
منافسينا الأوائل
سوف يفسر:

364
01:54:01,810 --> 01:54:03,966
"رقصة العكازات"

365
01:54:04,494 --> 01:54:05,988
الموسيقى من فضلك!

366
01:54:59,242 --> 01:55:01,406
مقولتي هي:
حفظ، حفظ.

367
01:55:01,502 --> 01:55:05,155
حكم صارم إلى حد ما
من هيئة المحلفين.

368
01:55:07,129 --> 01:55:11,220
حسنًا أيها السادة، كل التوقعات
لا يمكن ملؤها.

369
01:55:12,337 --> 01:55:18,140
أستطيع أن أرى بالفعل منافسينا المقبلين.
دعونا نواصل! شكرًا !

370
01:55:19,719 --> 01:55:22,391
موضوعنا القادم:
"الهوس"!

371
01:55:24,729 --> 01:55:27,365
يرجى المضي قدما!
لا تخافوا!

372
01:55:28,992 --> 01:55:31,570
هل البونجو جاهزون؟ نعم ؟

373
01:55:31,952 --> 01:55:33,327
ها نحن!

374
01:56:04,918 --> 01:56:09,895
ويستند العدد القادم لدينا
على فكرة أجدها أصلية جدًا:

375
01:56:10,097 --> 01:56:11,139
"التجهم"!

376
01:56:22,173 --> 01:56:24,954
والبونغو من فضلك!

377
01:56:57,887 --> 01:57:01,083
وكانت مظاهرة جميلة
شكرا لك.

378
01:57:04,029 --> 01:57:08,700
العدد القادم :
"النعمة"!

379
01:57:17,655 --> 01:57:21,803
"الجمال هو البداية فقط
إرهاب...

380
01:57:23,350 --> 01:57:26,373
أننا لا نزال قادرين
لتحمل."

381
01:57:29,424 --> 01:57:33,190
- "كل ملاك مرعب."
- مثلنا تمامًا.

382
01:57:39,566 --> 01:57:41,113
شكرا لك، شكرا لك.

383
01:57:48,917 --> 01:57:54,754
والآن، أيها السيدات والسادة،
أنا مسرور

384
01:57:54,854 --> 01:57:58,175
لتعريف نفسك
هذه المفاجأة الخاصة جدًا.

385
01:58:02,710 --> 01:58:04,377
أين المراحيض؟

386
01:58:05,833 --> 01:58:08,261
هناك - لكنك تقاطع...

387
01:58:08,975 --> 01:58:10,636
هناك...

388
01:58:23,003 --> 01:58:25,294
السيدات والسادة!

389
01:58:29,630 --> 01:58:31,477
لقد اتخذت هيئة المحلفين خيارها.

390
01:58:31,567 --> 01:58:35,324
أقدم لكم الفائز لدينا.
سيدي...

391
01:58:35,852 --> 01:58:37,519
ما هو اسمك مرة أخرى؟

392
01:58:38,128 --> 01:58:42,620
- اسمي هربرت زيوس.
- نعم سيد زيوس، تهانينا!

393
01:58:43,499 --> 01:58:47,978
نيابة عن اللجنة
أعطيك هذه الكأس.

394
01:58:50,190 --> 01:58:51,360
شكرًا.

395
01:58:53,145 --> 01:58:57,519
"في أرض العرجاء،
العادة هي العرج.

396
01:59:15,060 --> 01:59:18,888
ما هو السبب؟
بمشاركتك يا سيد زيوس؟

397
01:59:19,234 --> 01:59:21,498
أنا ممثل،
وكنت عابرا.

398
01:59:22,607 --> 01:59:25,810
- ماذا تبيع؟
- المنتجات الدوائية النفسية.

399
01:59:30,656 --> 01:59:35,007
السيدات والسادة، يا له من يوم
لا تزال مليئة بالمفاجآت..

400
01:59:35,555 --> 01:59:39,304
فاز شخص غريب تماما
الجائزة الأولى.

401
01:59:40,742 --> 01:59:43,422
لكن الأمر لم ينته بعد!

402
01:59:43,748 --> 01:59:45,789
العديد من عوامل الجذب الأخرى
ينتظروننا!

403
01:59:45,858 --> 01:59:49,663
وبالطبع
نريد أن نرقص حتى الفجر!

404
02:00:59,765 --> 02:01:02,554
هنا في بيوبيكو، بالقرب من بيزارو
على ساحل البحر الأدرياتيكي،

405
02:01:02,624 --> 02:01:06,999
مجتمع الناس القبيحين
تحتفل بعيد ميلادها الـ102.

406
02:01:07,350 --> 02:01:11,413
ملصقات لأقبح الناس
الناس يغطون الجدران

407
02:01:11,484 --> 02:01:13,569
بما في ذلك العديد من السياسيين.

408
02:01:13,672 --> 02:01:17,930
عامل الجذب الرئيسي: المنافسة
من "أبشع شخص لهذا العام".

409
02:01:18,071 --> 02:01:22,061
الفائز: قاصر يبلغ من العمر 49 عاما،
لورينزو بلاسي.

410
02:01:22,258 --> 02:01:24,712
مجتمع الناس القبيحين

411
02:01:24,797 --> 02:01:30,223
تأسست عام 1879،
بعد القلق الذي سببته

412
02:01:30,355 --> 02:01:34,971
بسبب العدد الكبير من النساء
قبيحة ووحيدة في المنطقة.

413
02:01:35,103 --> 02:01:40,102
تهدف الشركة إلى تشجيع
الزواج بين هؤلاء الناس القبيحين...

414
02:01:40,174 --> 02:01:44,016
طبقاً للمثل الإيطالي القديم:
"الشر المشترك، ميزو غاوديو."

415
02:01:44,103 --> 02:01:47,392
وهو ما يعني أن مصيبة مشتركة
ما يقرب من نصف المتعة.

416
02:01:47,571 --> 02:01:49,495
وفي إطار هذه الاحتفالات

417
02:01:49,573 --> 02:01:53,517
وكان هناك نقاش حي بين اللاهوتيين،
الأطباء وعلماء النفس.

418
02:01:53,562 --> 02:01:58,181
وخلص هؤلاء الخبراء إلى أن القبيح
هم أشخاص متفوقون،

419
02:01:58,241 --> 02:02:01,006
لأنه يتعين عليهم القتال أكثر من ذلك بكثير
لتحقيق النجاح،

420
02:02:01,146 --> 02:02:04,656
وليس فقط بين زملائهم،
ولكن أيضا لعملهم.

421
02:03:48,265 --> 02:03:49,890
صرخة الديك,

422
02:03:50,705 --> 02:03:52,059
يبدأ اليوم،

423
02:03:53,249 --> 02:03:56,492
وانتهت قصتي.
