1 00:00:34,660 --> 00:00:36,249 Тяло. 2 00:00:36,250 --> 00:00:37,749 Душа. 3 00:00:37,750 --> 00:00:39,909 Дух. 4 00:00:39,910 --> 00:00:44,000 Скитник, който почти е загубил тези тримата. 5 00:00:54,790 --> 00:00:57,000 Чуди се дали може изпълни желанието на този грешник. 6 00:00:58,620 --> 00:01:00,749 Това без съмнение е... 7 00:01:00,750 --> 00:01:03,539 Последният му шанс. 8 00:01:03,540 --> 00:01:05,869 Без значение от изхода на тази битка, 9 00:01:05,870 --> 00:01:08,900 Той ще умре по този начин. 10 00:01:09,450 --> 00:01:11,909 Разпилявайки душата си, 11 00:01:11,910 --> 00:01:13,999 излизане от цикъла на прераждането, 12 00:01:14,000 --> 00:01:15,999 той ще... 13 00:01:16,000 --> 00:01:17,660 превръщат в нищото. 14 00:01:21,910 --> 00:01:23,460 въпреки това 15 00:01:24,450 --> 00:01:28,620 ще се втурнеш ли още към краят на вашето пътуване? 16 00:01:41,410 --> 00:01:43,159 разбирам 17 00:01:43,160 --> 00:01:44,409 това е... 18 00:01:44,410 --> 00:01:47,440 краят на моето пътуване...? 19 00:01:48,910 --> 00:01:50,539 този път... 20 00:01:50,540 --> 00:01:52,699 Със собствените си ръце... 21 00:01:52,700 --> 00:01:54,530 Ще убия моя крал. 22 00:03:23,080 --> 00:03:25,069 Уау... 23 00:03:25,410 --> 00:03:27,909 Как се чувстваш, Фуджимару? каша? 24 00:03:27,910 --> 00:03:30,039 Беше направен от парчета, 25 00:03:30,040 --> 00:03:31,160 но е доста добре, нали? 26 00:03:31,500 --> 00:03:33,499 Определено си в добро настроение, Да Винчи. 27 00:03:33,500 --> 00:03:34,500 Защо, разбира се! 28 00:03:35,000 --> 00:03:36,539 До сега, 29 00:03:36,540 --> 00:03:38,329 не успяхме да влезем "уникалност" заедно. 30 00:03:38,330 --> 00:03:38,960 да 31 00:03:39,210 --> 00:03:40,670 Разчитаме на вас. 32 00:03:41,000 --> 00:03:41,700 о! 33 00:03:41,701 --> 00:03:42,869 Ромски тук. 34 00:03:42,870 --> 00:03:44,639 Нека да разгледаме ситуацията, става ли? 35 00:03:44,640 --> 00:03:46,199 Моля, направете го. 36 00:03:46,200 --> 00:03:47,349 добре 37 00:03:47,350 --> 00:03:48,659 Всички в момента сте в... 38 00:03:48,660 --> 00:03:50,850 годината на 1273 г. сл. Хр. 39 00:03:51,210 --> 00:03:53,789 9-та Круциата се провали, 40 00:03:53,790 --> 00:03:55,159 католическата църква 41 00:03:55,160 --> 00:03:58,039 губи влиянието си над Йерусалим. 42 00:03:58,040 --> 00:03:59,079 Династията Мамелюк, 43 00:03:59,080 --> 00:04:00,289 Монголската империя, 44 00:04:00,290 --> 00:04:02,820 и християните бяха в раздор. 45 00:04:03,280 --> 00:04:04,449 Вероятно този, който е бил домакин на Светия Граал 46 00:04:04,450 --> 00:04:07,240 е един от оцелелите от кръстоносците. 47 00:04:07,910 --> 00:04:10,159 Светият Граал винаги е изчезнал 48 00:04:10,160 --> 00:04:11,750 на тези, които губят. 49 00:04:14,750 --> 00:04:16,230 Светият Граал... 50 00:04:18,540 --> 00:04:19,949 Но след това отново, 51 00:04:19,950 --> 00:04:21,239 това наистина ли... 52 00:04:21,240 --> 00:04:23,220 кралство Йерусалим? 53 00:04:23,840 --> 00:04:25,499 Според координатите, 54 00:04:25,500 --> 00:04:27,909 крепостта на цитаделата трябва да е тук, но... 55 00:04:27,910 --> 00:04:31,139 Изглежда като нещо се е случило вече. 56 00:04:31,140 --> 00:04:32,789 Перфектен пример 57 00:04:32,790 --> 00:04:34,100 е това. 58 00:04:37,290 --> 00:04:38,449 Град? 59 00:04:38,450 --> 00:04:39,619 Замък? 60 00:04:39,620 --> 00:04:41,369 Според архитектурния проект, 61 00:04:41,370 --> 00:04:43,820 явно не принадлежи на тази земя. 62 00:04:45,000 --> 00:04:46,199 Това е лошо! 63 00:04:46,200 --> 00:04:47,200 Уау! 64 00:05:03,790 --> 00:05:04,700 О? 65 00:05:04,701 --> 00:05:06,280 Блесна! 66 00:05:06,510 --> 00:05:08,949 Заради скока, 67 00:05:08,950 --> 00:05:11,160 тази част се отдели. 68 00:05:12,450 --> 00:05:13,619 разбирам! 69 00:05:13,620 --> 00:05:15,369 Атмосферната мана беше погълната... 70 00:05:15,370 --> 00:05:17,770 Ето защо не мога да търпя гений! 71 00:05:19,200 --> 00:05:20,860 Добре ли си, Сенпай? 72 00:05:21,700 --> 00:05:23,820 Моля, позволете ми да поправя това нещо. 73 00:05:35,000 --> 00:05:36,709 Уау! 74 00:05:36,710 --> 00:05:38,290 Както се очаква от теб, Маш. 75 00:05:41,250 --> 00:05:42,250 хей 76 00:06:01,870 --> 00:06:03,210 това е... 77 00:06:04,400 --> 00:06:06,570 Това не са древни руини... 78 00:06:07,150 --> 00:06:08,780 такива... 79 00:06:09,200 --> 00:06:11,789 Това е много по-лошо 80 00:06:11,790 --> 00:06:14,000 ситуация, отколкото очаквахме. 81 00:06:14,490 --> 00:06:16,000 Да побързаме. 82 00:06:57,450 --> 00:06:58,700 Вие ли сте Араш Камангир? 83 00:06:59,750 --> 00:07:01,710 Да, така ме наричат. 84 00:07:05,210 --> 00:07:06,799 Аз съм Луциус. 85 00:07:06,800 --> 00:07:08,159 наистина... 86 00:07:08,160 --> 00:07:11,260 За мен е чест да се запозная с a велик персийски герой като теб. 87 00:07:12,970 --> 00:07:16,039 За да повярваш, че наистина съм Араш. 88 00:07:16,040 --> 00:07:17,040 Слуга ли си? 89 00:07:18,640 --> 00:07:22,190 Чувал съм, че си познават Светия град. 90 00:07:22,900 --> 00:07:25,520 Да, но всъщност никога не съм влизал вътре. 91 00:07:26,149 --> 00:07:27,409 Искаш ли хапка? 92 00:07:27,410 --> 00:07:28,410 не 93 00:07:32,870 --> 00:07:33,750 на това място, 94 00:07:33,751 --> 00:07:35,320 ще видиш всякакви хора. 95 00:07:38,750 --> 00:07:40,370 Хора, които са се отказали. 96 00:07:41,710 --> 00:07:43,330 Хора, които са се отчаяли. 97 00:07:44,330 --> 00:07:46,500 Хора, които са забравили утрешния ден. 98 00:07:47,300 --> 00:07:48,750 Чудя се кой си ти? 99 00:07:50,120 --> 00:07:52,499 Аура на смърт... 100 00:07:52,500 --> 00:07:55,719 с копнеж за самоунищожение. 101 00:07:55,720 --> 00:07:57,199 Това е твоето лице. 102 00:07:57,200 --> 00:07:59,470 Нямам желание за самоунищожение. 103 00:08:01,160 --> 00:08:02,390 така ли 104 00:08:03,270 --> 00:08:04,699 Поради тежкото ви бреме, 105 00:08:04,700 --> 00:08:06,900 не мина ли известно време откакто вдигна лицето си? 106 00:08:07,690 --> 00:08:10,860 Гледайки надолу към нищо друго освен към краката си. 107 00:08:11,790 --> 00:08:14,820 Както и да е, защо си интересувате ли се от Светия град? 108 00:08:16,040 --> 00:08:16,790 без значение какво, 109 00:08:16,791 --> 00:08:18,660 има някой, който трябва да намеря. 110 00:08:18,870 --> 00:08:19,949 поради тази причина, 111 00:08:19,950 --> 00:08:22,660 Искам да знам всичко за Свещения град. 112 00:08:27,080 --> 00:08:27,829 в такъв случай 113 00:08:27,830 --> 00:08:29,170 да започнем отначало. 114 00:08:30,540 --> 00:08:31,629 Тези бежанци. 115 00:08:32,080 --> 00:08:34,649 Знаете ли откъде са? 116 00:08:34,650 --> 00:08:35,650 не 117 00:08:35,651 --> 00:08:37,369 Ханаанската земя беше покрита... 118 00:08:37,370 --> 00:08:39,330 от пустиня преди около половин година. 119 00:08:40,370 --> 00:08:42,449 Това се дължеше на външния вид 120 00:08:42,450 --> 00:08:44,949 на кръстоносците, водени от Ричард I. 121 00:08:44,950 --> 00:08:46,199 Кръстоносците? 122 00:08:46,200 --> 00:08:47,789 Мислех, че са унищожени. 123 00:08:47,790 --> 00:08:48,790 да 124 00:08:48,791 --> 00:08:50,909 Те получиха Светия Граал... 125 00:08:50,910 --> 00:08:53,990 и използва своята необозрима сила да образува тази пустиня. 126 00:08:54,870 --> 00:08:57,659 Тези бежанци са резултатите. 127 00:08:57,660 --> 00:08:59,909 Кръстоносците обаче са унищожени 128 00:08:59,910 --> 00:09:02,790 от цар Лъв Артур и рицарите на кръглата маса. 129 00:09:05,040 --> 00:09:06,619 След като унищожи кръстоносците, 130 00:09:06,620 --> 00:09:09,039 и град Йерусалим, 131 00:09:09,040 --> 00:09:12,000 те построиха Свещения град за една нощ. 132 00:09:14,090 --> 00:09:16,280 Чудя се дали и аз мога да слушам? 133 00:09:17,830 --> 00:09:18,869 А ти си...? 134 00:09:18,870 --> 00:09:20,119 Великият гений, 135 00:09:20,120 --> 00:09:21,789 Леонардо да Винчи! 136 00:09:21,790 --> 00:09:24,770 Член на Организацията за Опазване на човешкия ред, Халдея. 137 00:09:26,250 --> 00:09:27,250 Халдея? 138 00:09:27,950 --> 00:09:31,400 Организацията, която е тук да възстанови това разрушено място. 139 00:09:32,699 --> 00:09:35,649 Аз съм същият като теб, Слуга. 140 00:09:36,450 --> 00:09:38,410 Звучи като голяма работа. 141 00:09:39,160 --> 00:09:41,119 Но млада дама като теб, съвсем сама? 142 00:09:41,120 --> 00:09:42,409 Няма начин! 143 00:09:42,410 --> 00:09:43,749 Моят силен учител... 144 00:09:43,750 --> 00:09:44,910 и приятелите също са тук. 145 00:09:45,950 --> 00:09:47,789 Майсторе, а? 146 00:09:47,790 --> 00:09:49,629 Бих искал да се запозная с него. 147 00:09:49,630 --> 00:09:54,590 Подозираме, че ключът към това инцидентът се намира в Свещения град. 148 00:09:55,030 --> 00:09:57,550 Как да влезем там? 149 00:09:59,910 --> 00:10:02,930 Е, предполагам, че ще разберете в крайна сметка. 150 00:10:03,810 --> 00:10:07,949 Отвъд Източната порта се намира вход към Свещения град. 151 00:10:07,950 --> 00:10:12,610 Само в нощите на новолуние, Светия Градът отваря портите си, позволявайки на бежанците да влязат. 152 00:10:13,120 --> 00:10:16,320 Свещената селекция всъщност случайно е тази вечер. 153 00:10:16,620 --> 00:10:20,069 Бежанците в този град са се събрали тук за този ден. 154 00:10:20,450 --> 00:10:23,280 Въпреки това, никой никога не е се върна от Светия град. 155 00:10:23,470 --> 00:10:24,740 Никой? 156 00:10:24,910 --> 00:10:26,000 да 157 00:10:26,500 --> 00:10:28,209 Никой не знае защо. 158 00:10:28,210 --> 00:10:30,159 Добре тогава, що се отнася до това, което има вътре в Свещения град... 159 00:10:30,160 --> 00:10:32,169 Никой наистина не знае, нали? 160 00:10:32,829 --> 00:10:35,159 Съжалявам, че не мога да помогна много. 161 00:10:35,160 --> 00:10:36,499 Съвсем не. 162 00:10:36,500 --> 00:10:37,330 Имате моята благодарност. 163 00:10:37,331 --> 00:10:38,619 Тръгваш ли вече? 164 00:10:38,620 --> 00:10:40,550 Бих искал да чуя и твоята история. 165 00:10:41,540 --> 00:10:43,760 Няма нищо общо с теб. 166 00:11:07,000 --> 00:11:08,999 Моят крал. 167 00:11:09,000 --> 00:11:09,950 моля те... 168 00:11:09,951 --> 00:11:12,210 имай милост към това дете. 169 00:11:12,750 --> 00:11:15,199 Минаха пет дни от последното ни хранене. 170 00:11:15,200 --> 00:11:15,830 моля те... 171 00:11:15,830 --> 00:11:16,790 Моите извинения. 172 00:11:16,791 --> 00:11:18,159 аз бързам. 173 00:11:18,160 --> 00:11:19,080 моля те... 174 00:11:19,080 --> 00:11:20,080 Не ме докосвай! 175 00:11:24,500 --> 00:11:25,810 ти добре ли си 176 00:11:26,290 --> 00:11:28,540 Т-Благодаря ти. 177 00:11:33,250 --> 00:11:34,250 Ето го. 178 00:11:35,250 --> 00:11:36,360 съжалявам 179 00:11:37,320 --> 00:11:38,579 Без грижи. 180 00:11:38,580 --> 00:11:40,030 Мога да разбера. 181 00:11:42,830 --> 00:11:44,240 Сенпай! 182 00:11:44,910 --> 00:11:46,409 къде отиде 183 00:11:46,410 --> 00:11:47,450 Хей, Маш. 184 00:11:49,620 --> 00:11:50,790 търсих те 185 00:11:53,830 --> 00:11:56,250 Хм, нещо не е наред? 186 00:11:56,910 --> 00:11:57,910 не 187 00:12:10,250 --> 00:12:11,909 хей 188 00:12:11,910 --> 00:12:13,869 Почти стигнахме! 189 00:12:13,870 --> 00:12:16,060 побързайте! побързайте! 190 00:12:17,650 --> 00:12:19,140 тук. 191 00:12:27,410 --> 00:12:29,949 Значи Светият Граал е при крал Артур? 192 00:12:29,950 --> 00:12:32,499 Това е проблемът. 193 00:12:32,500 --> 00:12:35,829 Когато крал Артур превзе Йерусалим, 194 00:12:35,830 --> 00:12:39,079 Светият Граал може да не е бил там. 195 00:12:39,080 --> 00:12:42,159 Хм, това звучи сложно. 196 00:12:42,160 --> 00:12:46,010 Побеждавайки крал Артур може да не реши този проблем. 197 00:12:46,250 --> 00:12:48,249 Това не е всичко 198 00:12:48,250 --> 00:12:52,119 Според слуховете някъде на Запад човек, наречен Кралят Слънце 199 00:12:52,120 --> 00:12:54,198 е създал царство там. 200 00:12:54,199 --> 00:12:59,689 Ако Светият Граал не е в Светото Град, има шанс да е там вместо това. 201 00:13:00,000 --> 00:13:00,950 да 202 00:13:00,951 --> 00:13:02,079 както и да е... 203 00:13:02,080 --> 00:13:05,199 Смятам да проуча Светия град малко повече. 204 00:13:05,200 --> 00:13:06,749 Разбрано. 205 00:13:06,750 --> 00:13:09,910 Въпреки това, не правете всичко безразсъдно, Леонардо. 206 00:13:10,870 --> 00:13:12,999 аз знам 207 00:13:13,910 --> 00:13:15,960 Свещен избор? 208 00:13:16,290 --> 00:13:17,369 да 209 00:13:17,370 --> 00:13:19,829 Ако успеете в месечна Света селекция, 210 00:13:19,830 --> 00:13:22,050 можете да станете гражданин на Светия град. 211 00:13:22,410 --> 00:13:25,699 Ако това се случи, можем ядем колкото искаме! 212 00:13:25,700 --> 00:13:27,010 Рушд. 213 00:13:29,200 --> 00:13:30,970 Нашето село... 214 00:13:31,500 --> 00:13:34,770 си навлече гнева на боговете и изчезна. 215 00:13:35,450 --> 00:13:37,119 Един ден, изневиделица 216 00:13:37,120 --> 00:13:40,369 масивен стълб от светлина свален от небето. 217 00:13:40,370 --> 00:13:42,440 Всичко се превърна в пепел. 218 00:13:50,620 --> 00:13:52,249 Дори извън селото, 219 00:13:52,250 --> 00:13:54,250 нямаше нищо освен пустинята. 220 00:13:56,120 --> 00:13:58,160 Няма къде другаде да отидем освен тук. 221 00:14:27,660 --> 00:14:29,199 Вие двамата. 222 00:14:29,200 --> 00:14:33,449 Наистина ли мислиш възнамеряват ли да спасят тези хора? 223 00:14:33,450 --> 00:14:35,450 Това е целта на тази церемония, нали? 224 00:14:36,580 --> 00:14:38,449 Ако искаха да спасят хората. 225 00:14:38,450 --> 00:14:40,920 Защо не оставите портата отворена през цялото време? 226 00:14:54,260 --> 00:14:55,539 Освен това... 227 00:14:55,540 --> 00:14:58,579 що се отнася до историите на хората се спасяват в Ерусалим 228 00:14:58,580 --> 00:15:00,230 Не съм чувал нищо. 229 00:15:02,750 --> 00:15:06,539 Усещам нещо неестествено брой духовни източници вътре. 230 00:15:06,540 --> 00:15:10,950 Ако искат, могат да изтрият всички навън с един замах. 231 00:15:12,200 --> 00:15:15,789 ако това се случи, нашият приоритет трябва да бъде отстъплението. 232 00:15:15,790 --> 00:15:17,750 Нашите опоненти са Рицари на кръглата маса. 233 00:15:18,000 --> 00:15:20,890 Не виждам възможност от нас да ги победим. 234 00:15:22,040 --> 00:15:23,040 разбирам 235 00:15:33,580 --> 00:15:34,999 Добре дошли 236 00:15:35,000 --> 00:15:36,850 Кандидатите на Светия избор. 237 00:15:37,580 --> 00:15:39,810 Аз съм един от рицарите на Кръглата маса, Гауейн. 238 00:15:43,910 --> 00:15:46,649 Нашият свещен град Камелот е перфектен. 239 00:15:46,650 --> 00:15:47,909 Нашият свещен град Камелот е перфектен. каша? 240 00:15:47,910 --> 00:15:49,319 Хилядолетно царство на чистото бяло. Това е нищо. 241 00:15:49,320 --> 00:15:49,450 Това е нищо. 242 00:15:49,450 --> 00:15:50,450 добре съм 243 00:15:50,870 --> 00:15:53,289 Отвъд тези порти... 244 00:15:53,290 --> 00:15:55,070 Очаква ви рай. 245 00:15:57,870 --> 00:16:00,930 Нека апелираме към великодушието на краля. 246 00:16:15,950 --> 00:16:19,999 Тези, които могат да бъдат водени най-далечният край са малко. 247 00:16:20,000 --> 00:16:22,720 Хората са обвързани от веригите на съдбата. 248 00:16:23,200 --> 00:16:25,190 Така ще направя този избор. 249 00:16:33,790 --> 00:16:35,159 мамо... 250 00:16:35,160 --> 00:16:37,658 Души, които не са били опетнени. 251 00:16:37,659 --> 00:16:40,659 Души, непокварени от всяко беззаконие. 252 00:16:40,660 --> 00:16:44,949 Хора, родени от вечността и неизменна чистота. 253 00:16:44,950 --> 00:16:47,250 Отправям покана само към тези тримата. 254 00:16:47,870 --> 00:16:48,910 Тръгнете напред и ги съберете. 255 00:16:49,340 --> 00:16:50,340 Сър Гауейн. 256 00:16:53,540 --> 00:16:55,009 Само три? 257 00:16:56,700 --> 00:16:57,869 всички. 258 00:16:57,870 --> 00:16:59,470 страхувам се 259 00:16:59,870 --> 00:17:03,429 Това обаче също е необходимо за да се осигури приемственост на човечеството. 260 00:17:03,950 --> 00:17:05,019 Точно сега. 261 00:17:05,020 --> 00:17:07,060 Светият избор започва. 262 00:17:24,620 --> 00:17:25,290 Това е лошо. 263 00:17:25,291 --> 00:17:26,539 Нямаме друг избор, освен да се оттеглим. 264 00:17:26,540 --> 00:17:27,290 Маш! 265 00:17:27,290 --> 00:17:28,290 Оставям Фуджимару на теб. 266 00:17:28,290 --> 00:17:29,290 да 267 00:17:34,250 --> 00:17:35,250 Рушд! 268 00:17:37,620 --> 00:17:39,159 Пусни ме! 269 00:17:39,160 --> 00:17:40,869 Вие сте избрани. 270 00:17:40,870 --> 00:17:42,329 Това е пътят на Свещения град. 271 00:17:42,330 --> 00:17:43,539 Ах, Рушд! 272 00:17:43,540 --> 00:17:45,539 Това дете не е избрано. 273 00:17:45,540 --> 00:17:48,329 Самото ви същество вече не ви принадлежи. 274 00:17:48,330 --> 00:17:49,999 Ще служа на Цар Лъв! 275 00:17:50,000 --> 00:17:51,159 Ще направя всичко! 276 00:17:51,160 --> 00:17:52,329 Така че, моля. 277 00:17:52,330 --> 00:17:53,860 Нека това дете дойде с мен! 278 00:17:54,650 --> 00:17:55,829 Рушд! 279 00:17:55,830 --> 00:17:57,319 Няма никакви изключения. 280 00:17:57,320 --> 00:18:01,580 Чиста душа не се допуска да се насладите на свободата на човека. 281 00:18:09,910 --> 00:18:12,000 Майка...? 282 00:18:13,200 --> 00:18:14,340 Рушд... 283 00:18:15,700 --> 00:18:17,909 Слава Богу. 284 00:18:17,910 --> 00:18:19,390 Моята надежда. 285 00:18:20,370 --> 00:18:22,260 моя живот. 286 00:18:27,160 --> 00:18:28,690 мамо...? 287 00:18:28,980 --> 00:18:30,619 Жизнените показатели са спрени. 288 00:18:30,620 --> 00:18:32,579 Потвърдено е отпадането на един кандидат. 289 00:18:32,580 --> 00:18:34,400 Да продължа със Светия избор. 290 00:18:35,370 --> 00:18:36,610 Престани! 291 00:18:40,040 --> 00:18:41,040 Сенпай! 292 00:18:43,120 --> 00:18:44,120 Рушд! 293 00:18:49,750 --> 00:18:52,630 Вражеският рицар е неутрализиран. 294 00:18:52,910 --> 00:18:54,000 Да вървим Маш! 295 00:18:54,290 --> 00:18:55,869 да 296 00:18:55,870 --> 00:18:57,280 Това не може да се допусне. 297 00:18:58,250 --> 00:19:00,329 Докато Светият Избор приключи. 298 00:19:00,330 --> 00:19:03,850 Без значение кой си, не можеш да се върнеш към живота, който си живял. 299 00:19:04,330 --> 00:19:05,810 Пригответе се за това. 300 00:19:17,500 --> 00:19:18,500 това е... 301 00:19:20,450 --> 00:19:21,749 На сър Гауейн...! 302 00:19:21,750 --> 00:19:22,950 Рицарят на слънцето. 303 00:19:23,540 --> 00:19:24,909 Наистина. 304 00:19:24,910 --> 00:19:27,159 Докато слънцето грее. 305 00:19:27,160 --> 00:19:29,660 Моята сила получава благословия от светиите. 306 00:19:30,290 --> 00:19:32,999 Нямате шанс да спечелите. 307 00:19:33,000 --> 00:19:34,999 Вместо да избягате сами... 308 00:19:35,000 --> 00:19:38,499 Влязохте във врага територия за спасяване на дете. 309 00:19:38,500 --> 00:19:40,409 В лицето на такава резолюция... 310 00:19:40,410 --> 00:19:41,770 Ще ви предложа достойна битка! 311 00:20:01,580 --> 00:20:03,159 Това ли е всичко, което имаш? 312 00:20:03,160 --> 00:20:04,000 Още не! 313 00:20:04,001 --> 00:20:05,921 Има още нещо за сила ми е дадена! 314 00:20:06,250 --> 00:20:08,289 Докато все още държиш този щит, 315 00:20:08,290 --> 00:20:10,120 Нямам друг избор, освен да дам всичко от себе си. 316 00:20:13,620 --> 00:20:15,630 Този меч е отражение на слънцето. 317 00:20:17,079 --> 00:20:18,959 Пречиства всички замърсявания. 318 00:20:19,500 --> 00:20:20,719 мъгла от пламъци! 319 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Маш! 320 00:20:22,120 --> 00:20:23,720 Господ Халдей! 321 00:20:25,250 --> 00:20:28,060 Екскалибур Галатин! 322 00:20:46,120 --> 00:20:47,199 Няма начин... 323 00:20:47,200 --> 00:20:48,200 защо 324 00:20:48,450 --> 00:20:50,909 Това клане беше под моя заповед. 325 00:20:50,910 --> 00:20:52,159 въпреки това, 326 00:20:52,160 --> 00:20:54,580 нямаш никаква враждебност към мен. 327 00:20:55,910 --> 00:20:59,050 За тези, които влизат на бойното поле без да знаят предназначението им. 328 00:20:59,580 --> 00:21:01,699 Знайте, това е обида за нас! 329 00:21:01,700 --> 00:21:02,970 защо го правиш 330 00:21:03,910 --> 00:21:06,789 Ние сме пазители на Хилядолетното кралство. 331 00:21:06,790 --> 00:21:08,030 Рицарите на кръглата маса. 332 00:21:08,330 --> 00:21:13,390 Избрани сме, ако кралят ни сметне за достойни а тези, които не са, са унищожени. 333 00:21:13,790 --> 00:21:15,140 това е всичко 334 00:21:15,500 --> 00:21:17,289 Тези хора... 335 00:21:17,290 --> 00:21:19,570 дойде тук с надеждата, че ще ги спасиш! 336 00:21:22,499 --> 00:21:25,699 Вие не сте ли надеждите на хората? 337 00:21:25,700 --> 00:21:28,280 Рицарите на кръглата маса?! 338 00:21:28,790 --> 00:21:32,250 В тази пустиня тази надежда е смешна. 339 00:21:32,660 --> 00:21:34,060 Добре е, ако го наречеш арогантност. 340 00:21:35,200 --> 00:21:38,000 Всичко това е за оцеляването на човечеството. 341 00:21:38,410 --> 00:21:41,619 Поради тази причина кръвопролитията са неизбежни. 342 00:21:41,620 --> 00:21:43,379 Как може да има такова нещо?! 343 00:21:44,250 --> 00:21:46,340 Преди да умреш, кажи ми кой си? 344 00:21:46,950 --> 00:21:48,510 Майстор от друг свят. 345 00:21:50,790 --> 00:21:52,390 Рицука Фуджимару! 346 00:21:53,250 --> 00:21:54,699 Рицука Фуджимару. 347 00:21:54,700 --> 00:21:55,999 Много си смел. 348 00:21:56,000 --> 00:21:57,440 но... 349 00:21:58,250 --> 00:21:59,400 липсва ти опит. 350 00:22:02,870 --> 00:22:04,159 Сър Гауейн. 351 00:22:04,160 --> 00:22:05,160 Това е. 352 00:22:05,910 --> 00:22:06,999 Невъзможно! 353 00:22:07,000 --> 00:22:09,039 защо си тук 354 00:22:09,040 --> 00:22:10,119 Бедивер! 355 00:22:10,120 --> 00:22:12,409 Като рицар на кръглата маса, 356 00:22:12,410 --> 00:22:14,539 планирате ли да се бунтувате срещу нашия крал? 357 00:22:14,540 --> 00:22:18,909 Причината да се караме е за справедливост и хуманност. 358 00:22:18,910 --> 00:22:22,340 Ако рицарите на кръга Таблица се отклони от този път... 359 00:22:35,500 --> 00:22:37,440 Включи, Airgetlám! 360 00:22:38,370 --> 00:22:39,900 Галатин! 361 00:22:43,200 --> 00:22:44,000 това е... 362 00:22:44,001 --> 00:22:45,280 светлината на Божествения Дух. 363 00:23:01,200 --> 00:23:02,200 ти добре ли си 364 00:23:04,830 --> 00:23:05,880 Махнете се от пътя! 365 00:23:29,410 --> 00:23:30,780 Фуджимару, побързай! 366 00:23:36,700 --> 00:23:37,750 Бедивер... 367 00:23:38,500 --> 00:23:41,420 Защо се появи сега? 368 00:23:46,870 --> 00:23:47,999 По време на Светия избор, 369 00:23:48,000 --> 00:23:49,749 възникна смущение. 370 00:23:49,750 --> 00:23:50,949 Бежанците... 371 00:23:50,950 --> 00:23:53,010 са избягали в пустинята. 372 00:23:53,410 --> 00:23:56,539 Животът ми е посветен на теб. 373 00:23:56,540 --> 00:23:58,600 Съди ме както намериш за добре, кралю мой. 374 00:24:00,500 --> 00:24:02,829 Добре тогава, вдигни глава, Гауейн. 375 00:24:02,830 --> 00:24:04,540 На колене обаче. 376 00:24:09,620 --> 00:24:12,990 Вече не е нужно да се изправяш. 377 00:24:34,290 --> 00:24:35,949 Служи ти добре, Гауейн. 378 00:24:35,950 --> 00:24:37,909 Най-здравият рицар на кръглата маса. 379 00:24:37,910 --> 00:24:38,750 Слушай добре. 380 00:24:38,751 --> 00:24:40,080 Рицари на кръглата маса. 381 00:24:40,830 --> 00:24:43,749 Нанесох му смъртоносен удар. 382 00:24:43,750 --> 00:24:48,280 Въпреки това, оцеляването му има спечели милостта ми на Гауейн. 383 00:24:48,950 --> 00:24:50,570 Има ли някой против? 384 00:24:50,750 --> 00:24:51,580 не 385 00:24:51,581 --> 00:24:53,780 Да, така е, както татко е решил. 386 00:25:06,500 --> 00:25:09,670 Наистина ли не планирате да ги преследвате? 387 00:25:09,790 --> 00:25:10,660 разбира се 388 00:25:10,661 --> 00:25:12,289 Това е кралски указ. 389 00:25:12,290 --> 00:25:14,079 Пророчеството на звездите... 390 00:25:14,080 --> 00:25:16,140 Не сте забравили, нали? 391 00:25:17,250 --> 00:25:20,020 Майсторът, който дойде от друг свят, а? 392 00:25:23,370 --> 00:25:24,788 Не може да се избегне. 393 00:25:24,789 --> 00:25:26,939 Свържете се със сър Ланселот. 394 00:25:44,040 --> 00:25:45,420 Крал Артур... 395 00:25:56,370 --> 00:25:57,370 Сър Тристан! 396 00:25:57,950 --> 00:25:59,050 всички! 397 00:26:02,000 --> 00:26:03,990 Кралят не го прави разбирай сърцата на хората. 398 00:26:04,660 --> 00:26:06,980 Какво казвате, сър Тристан? 399 00:26:07,410 --> 00:26:11,440 Не се ли заклехме да служим на краля заедно? 400 00:26:12,540 --> 00:26:15,199 Съжалявам за това, другарю. 401 00:26:15,200 --> 00:26:17,160 дълбоко съм натъжен. 402 00:26:24,370 --> 00:26:25,830 Махни се от пътя ми! 403 00:26:27,950 --> 00:26:29,329 Ако не беше ти, 404 00:26:29,330 --> 00:26:31,040 Камелот би... 405 00:26:32,580 --> 00:26:34,130 какво правиш 406 00:26:34,700 --> 00:26:36,699 Нашият крал е в опасност! 407 00:26:36,700 --> 00:26:37,760 Бедивер... 408 00:26:40,449 --> 00:26:41,969 Крал Артур... 409 00:26:46,830 --> 00:26:47,830 защо 410 00:26:50,330 --> 00:26:53,369 Защо не сложиш край на живота ми? 411 00:26:53,370 --> 00:26:54,480 Бедивере. 412 00:26:55,160 --> 00:26:56,160 аз– 413 00:27:02,330 --> 00:27:04,120 Чудя се дали останалите са успели да избягат... 414 00:27:12,450 --> 00:27:14,000 ти добре ли си 415 00:27:14,700 --> 00:27:15,840 Това място е... 416 00:27:19,250 --> 00:27:21,259 Не се напрягайте. 417 00:27:21,260 --> 00:27:23,720 В крайна сметка имате късмет, че сте живи. 418 00:27:25,200 --> 00:27:27,680 Всички са в безопасност, предполагам? 419 00:27:28,000 --> 00:27:29,869 Благодарение на вашата помощ бяхме спасени. 420 00:27:29,870 --> 00:27:30,870 Хм... 421 00:27:30,871 --> 00:27:32,789 Сър Бедивър. 422 00:27:32,790 --> 00:27:35,999 Последният спътник на крал Артур който е бил свидетел на смъртта й 423 00:27:36,000 --> 00:27:37,829 и този на рицарите на кръглата маса... 424 00:27:37,830 --> 00:27:39,830 който върна Светото Меч Екскалибур към езерото. 425 00:27:40,540 --> 00:27:42,450 Той също е отличен слуга. 426 00:27:44,040 --> 00:27:45,620 Надявам се, че нямате нищо против да попитам. 427 00:27:46,330 --> 00:27:48,369 Въпреки че е рицар на кръглата маса, 428 00:27:48,370 --> 00:27:50,000 защо...? 429 00:27:51,160 --> 00:27:52,420 аз... 430 00:27:53,120 --> 00:27:56,079 се присъедини към рицарите в последния момент. 431 00:27:56,080 --> 00:27:59,829 Моят другар Найтс и аз са били призовани поотделно. 432 00:27:59,830 --> 00:28:02,329 Когато най-накрая пристигнах в тази земя... 433 00:28:02,330 --> 00:28:04,579 Значи така беше. 434 00:28:04,580 --> 00:28:06,640 Нямаше как да не се изненадате. 435 00:28:07,290 --> 00:28:08,829 Трудно е да призная, 436 00:28:08,830 --> 00:28:11,079 но настоящата кръгла маса е грешна. 437 00:28:11,080 --> 00:28:13,859 Така че трябва да спра краля, независимо от всичко. 438 00:28:14,450 --> 00:28:17,789 Дори от твоя гледна точка, Крал Артур се държеше странно? 439 00:28:17,790 --> 00:28:18,620 Ако случаят е такъв – 440 00:28:18,620 --> 00:28:19,620 Моля изчакайте! 441 00:28:20,330 --> 00:28:21,330 Нещо идва. 442 00:28:31,750 --> 00:28:32,750 Преследвачи! 443 00:28:36,870 --> 00:28:38,249 Това знаме! 444 00:28:38,250 --> 00:28:39,659 Рицар на езерото. 445 00:28:39,660 --> 00:28:40,920 Сър Ланселот. 446 00:28:56,370 --> 00:28:58,480 наоколо! 447 00:28:58,790 --> 00:29:00,329 Както се очакваше. 448 00:29:00,330 --> 00:29:01,400 Това е лошо. 449 00:29:02,160 --> 00:29:04,199 Бягството би било възможно, ако бяхме само ние, 450 00:29:04,200 --> 00:29:06,369 но с бежанците, не можем да ги изпреварим. 451 00:29:06,370 --> 00:29:06,950 Маш! 452 00:29:06,950 --> 00:29:07,750 всички! 453 00:29:07,750 --> 00:29:08,540 моля изчакайте 454 00:29:08,541 --> 00:29:11,499 Ти не си равен на сър Ланселот. 455 00:29:11,500 --> 00:29:12,249 аз ще– 456 00:29:12,250 --> 00:29:13,289 хей хей 457 00:29:13,290 --> 00:29:14,539 в твоето състояние, 458 00:29:14,540 --> 00:29:15,659 това не звучи убедително. 459 00:29:15,660 --> 00:29:16,660 но... 460 00:29:18,830 --> 00:29:21,050 Наистина не исках да използвам това. 461 00:29:24,410 --> 00:29:25,720 Да Винчи... 462 00:29:33,500 --> 00:29:34,650 не ми казвай 463 00:29:35,830 --> 00:29:36,979 Престани! 464 00:29:40,120 --> 00:29:42,700 Това е мястото, където геният излиза на сцената. 465 00:29:43,290 --> 00:29:45,249 За мен беше чест да ви придружа. 466 00:29:45,250 --> 00:29:47,289 Не го прави, Да Винчи! 467 00:29:47,290 --> 00:29:48,250 хей хей 468 00:29:48,251 --> 00:29:51,289 Слугите са наистина еднократни неща, които можете да използвате 469 00:29:51,290 --> 00:29:52,750 и изхвърлете след ден или два. 470 00:29:53,290 --> 00:29:53,870 Няма начин! 471 00:29:53,871 --> 00:29:57,000 Трябва да се мотая около a малко по-дълъг от останалите. 472 00:29:57,750 --> 00:29:58,960 Или може би. 473 00:29:59,370 --> 00:30:01,380 Вече останах твърде дълго. 474 00:30:06,160 --> 00:30:07,160 слушай 475 00:30:07,161 --> 00:30:09,659 Останете на този път и продължи в пустинята. 476 00:30:09,660 --> 00:30:11,430 Там ще намерите Краля Слънце. 477 00:30:12,120 --> 00:30:13,499 ако всичко върви добре, 478 00:30:13,500 --> 00:30:15,220 трябва да можете да спечелите неговото сътрудничество. 479 00:30:15,700 --> 00:30:16,700 Отдръпни се! 480 00:30:17,660 --> 00:30:19,369 Ако си ти, сигурен съм, че е възможно. 481 00:30:19,370 --> 00:30:20,570 Дори след това... 482 00:30:29,080 --> 00:30:30,699 Ci vediamo, приятели! 483 00:30:30,700 --> 00:30:32,200 Този гений е неунищожим! 484 00:30:32,499 --> 00:30:33,449 Ако оцелеем, 485 00:30:33,450 --> 00:30:34,660 определено ще се срещнем отново! 486 00:31:30,370 --> 00:31:31,749 майстор. 487 00:31:31,750 --> 00:31:33,429 Да Винчи е... 488 00:31:34,620 --> 00:31:36,060 Вече можем да избягаме. 489 00:31:36,750 --> 00:31:39,249 Да се ​​отправим към пустинята на Краля Слънце. 490 00:31:39,250 --> 00:31:40,730 но... 491 00:31:46,330 --> 00:31:47,900 Да тръгваме, Маш. 492 00:32:06,080 --> 00:32:08,119 Рицука Фуджимару. 493 00:32:08,120 --> 00:32:09,300 кой си ти 494 00:32:29,250 --> 00:32:32,590 Само малко по-дълго от другите, а? 495 00:32:33,160 --> 00:32:36,119 Наистина, това е Леонардо за вас. 496 00:32:36,120 --> 00:32:38,400 Съжалявам, докторе. 497 00:32:39,120 --> 00:32:41,409 Вашият опонент беше несломимият 498 00:32:41,410 --> 00:32:43,039 Лорд Ланселот от Кръглата маса. 499 00:32:43,040 --> 00:32:46,840 Призивът на Да Винчи беше правилният. 500 00:32:47,620 --> 00:32:48,829 но... 501 00:32:48,830 --> 00:32:50,999 Не се спирайте на това. 502 00:32:51,000 --> 00:32:52,579 Все пак това е Да Винчи. 503 00:32:52,580 --> 00:32:55,970 Разбира се, опитът да я спре е безполезен. 504 00:32:57,290 --> 00:32:58,699 каша? 505 00:32:58,700 --> 00:33:00,079 лекар. 506 00:33:00,080 --> 00:33:01,449 мисля... 507 00:33:01,450 --> 00:33:03,400 Трябва да съм по-бесен. 508 00:33:03,910 --> 00:33:06,249 Въпреки че стана свидетел на трагедията, 509 00:33:06,250 --> 00:33:07,619 въпреки това, 510 00:33:07,620 --> 00:33:08,790 без значение какво, 511 00:33:09,450 --> 00:33:13,740 Изглежда не мога да изпитвам омраза към рицарите на кръглата маса. 512 00:33:15,080 --> 00:33:16,289 Хм. 513 00:33:16,290 --> 00:33:19,329 За да можете да разберете врагът вече е достатъчно добре. 514 00:33:19,330 --> 00:33:21,040 Няма нужда да се насилвате да ги мразите. 515 00:33:23,620 --> 00:33:24,290 благодаря... 516 00:33:24,291 --> 00:33:26,040 много много. 517 00:33:28,250 --> 00:33:29,250 Искаш ли да ядеш? 518 00:33:33,040 --> 00:33:34,970 разбирам 519 00:33:42,450 --> 00:33:44,619 Рицарите на кръглата маса... 520 00:33:44,620 --> 00:33:47,900 Различни са от това, което си представях. 521 00:33:48,750 --> 00:33:50,079 Сър Бедивър. 522 00:33:50,080 --> 00:33:51,440 какво смяташ да правиш сега 523 00:33:53,120 --> 00:33:54,999 аз... 524 00:33:55,000 --> 00:33:57,289 искат да се срещнат с краля. 525 00:33:57,290 --> 00:33:59,659 Искам да знам истинските му намерения 526 00:33:59,660 --> 00:34:02,200 и спрете тази лудост. 527 00:34:03,500 --> 00:34:04,500 Ако случаят е такъв, 528 00:34:05,410 --> 00:34:07,080 ще отидем ли заедно 529 00:34:08,000 --> 00:34:09,630 защо 530 00:34:10,400 --> 00:34:12,829 Ако Цар Лъв не бъде спрян, 531 00:34:12,830 --> 00:34:14,930 този свят само ще става по-лош. 532 00:34:15,900 --> 00:34:20,350 Затова, моля те, дай ми силата си. 533 00:35:05,790 --> 00:35:06,980 не 534 00:35:07,410 --> 00:35:09,039 Не мога да продължа повече... 535 00:35:09,040 --> 00:35:10,040 Дръж се! 536 00:35:10,700 --> 00:35:12,199 Още малко... 537 00:35:12,200 --> 00:35:14,040 Само още малко и ние ще бъдем там скоро. 538 00:35:14,580 --> 00:35:15,580 мълчи. 539 00:35:33,410 --> 00:35:35,880 Заради себе си, моля, не се съпротивлявайте. 540 00:35:40,330 --> 00:35:42,699 Аз съм Нитокрис. 541 00:35:42,700 --> 00:35:44,659 Един слуга беше извикан до него 542 00:35:44,660 --> 00:35:46,720 кралят-слънце на тази земя. 543 00:35:47,250 --> 00:35:48,699 Нарушихте ли съзнателно 544 00:35:48,700 --> 00:35:50,850 в земята на краля-слънце? 545 00:35:51,500 --> 00:35:53,150 Кралят Слънце... 546 00:35:56,120 --> 00:35:58,409 Бяхме преследвани от хора от Свещения град! 547 00:35:58,410 --> 00:35:59,869 Моля, спасете ни! 548 00:35:59,870 --> 00:36:01,700 Свършихме храната и водата! 549 00:36:04,790 --> 00:36:07,160 Ние ще ви приемем. 550 00:36:07,580 --> 00:36:10,289 Нека обсъдим по-нататък за това в града. 551 00:36:10,290 --> 00:36:11,699 ще се оправи ли 552 00:36:11,700 --> 00:36:12,700 Слава Богу. 553 00:36:12,700 --> 00:36:13,700 Приеми ли ни? 554 00:36:13,700 --> 00:36:14,540 Те са готови да слушат. 555 00:36:14,541 --> 00:36:16,210 Готови ли са да ни приемат? 556 00:36:16,580 --> 00:36:19,289 Това трябва да реши моят крал. 557 00:36:19,290 --> 00:36:20,290 елате 558 00:36:25,580 --> 00:36:26,810 събуди се! 559 00:36:27,330 --> 00:36:28,330 Това е грубо! 560 00:36:38,410 --> 00:36:41,949 Наистина ли е безопасно да я следвам? 561 00:36:41,950 --> 00:36:44,949 Е, тя не изглежда лош човек. 562 00:36:44,950 --> 00:36:45,950 да вървим 563 00:37:13,830 --> 00:37:14,660 невероятно! 564 00:37:14,661 --> 00:37:17,400 Да си помисля, че такова място все още съществува... 565 00:37:18,330 --> 00:37:20,999 Ние, които се скитахме из пустинята 566 00:37:21,000 --> 00:37:23,829 бяха приети от нашия крал. 567 00:37:23,830 --> 00:37:27,249 Това място е последното и единствено останало 568 00:37:27,250 --> 00:37:29,700 утопия в този свят. 569 00:37:30,500 --> 00:37:32,660 Звучи като добър крал. 570 00:37:33,080 --> 00:37:34,540 Разбира се! 571 00:37:35,250 --> 00:37:36,949 Благодарение на силата на фараона, 572 00:37:36,950 --> 00:37:44,050 всяка слава на Нил, от първата династия до края на времето живее в тази земя. 573 00:37:44,910 --> 00:37:45,910 С други думи, 574 00:37:46,620 --> 00:37:50,600 Кралят Слънце призова обетованата земя Ханаан тук? 575 00:37:50,870 --> 00:37:51,870 Точно така! 576 00:37:52,620 --> 00:37:53,640 и! 577 00:37:53,950 --> 00:37:56,620 Там живее нашият фараон. 578 00:37:57,290 --> 00:38:00,110 Рамесеум Тентирис! 579 00:38:05,580 --> 00:38:08,749 Нитокрис е легендарен Египетска кралица магьосница 580 00:38:08,750 --> 00:38:10,120 от 6-та династия. 581 00:38:10,910 --> 00:38:11,910 и... 582 00:38:11,911 --> 00:38:14,909 Ramesseum Tentyris е на Египет 583 00:38:14,910 --> 00:38:16,499 Фараонът от 19-та династия, 584 00:38:16,500 --> 00:38:19,000 известен още като Рамзес Втори. 585 00:38:19,500 --> 00:38:20,619 това означава, 586 00:38:20,620 --> 00:38:22,590 той е фигура от 14 век пр.н.е. 587 00:38:23,290 --> 00:38:24,290 в бъдеще, 588 00:38:24,291 --> 00:38:26,909 той стана известен като Цар, който проявява истината на Слънцето, 589 00:38:26,910 --> 00:38:29,630 Озимандиас. 590 00:38:30,330 --> 00:38:31,949 Бъдете внимателни. 591 00:38:31,950 --> 00:38:34,789 Ако наистина е крал Озимандиас, 592 00:38:34,790 --> 00:38:36,949 той е героичен дух 593 00:38:36,950 --> 00:38:38,829 чиято сила е равна на крал Артур. 594 00:38:38,830 --> 00:38:40,910 Честно казано, има няма надмощие срещу него. 595 00:38:56,700 --> 00:38:58,570 Озимандиас... 596 00:39:15,080 --> 00:39:16,449 Ето! 597 00:39:16,450 --> 00:39:17,748 Най-смелият, 598 00:39:17,749 --> 00:39:20,659 Най-величественият бог, 599 00:39:20,660 --> 00:39:22,999 а също и нашия най-велик фараон, 600 00:39:23,000 --> 00:39:25,789 Кралят Слънце, Озимандиас! 601 00:39:25,790 --> 00:39:27,829 Негово величество е тук, за да ни спаси 602 00:39:27,830 --> 00:39:30,910 от апокалипсиса! 603 00:39:32,330 --> 00:39:33,579 хммм 604 00:39:33,580 --> 00:39:36,370 Значи вие сте последният господар на човечеството? 605 00:39:37,500 --> 00:39:39,329 Аз съм Рицука Фуджимару! 606 00:39:39,330 --> 00:39:41,698 Стигнахме до тази уникалност 607 00:39:41,699 --> 00:39:42,999 за коригиране на изкривяванията в човешката история. 608 00:39:43,000 --> 00:39:44,050 Безсмислено е! 609 00:39:47,040 --> 00:39:49,289 Тук съм се проявил 610 00:39:49,290 --> 00:39:50,999 като единственият истински фараон. 611 00:39:51,000 --> 00:39:53,449 Моят домейн е тук. 612 00:39:53,450 --> 00:39:56,749 Може да се каже, че човечеството вече е запазено. 613 00:39:56,750 --> 00:39:58,329 това е грешно 614 00:39:58,330 --> 00:40:00,909 Всяка една епоха е била унищожен от Соломон, 615 00:40:00,910 --> 00:40:02,230 кралят на магията. 616 00:40:02,450 --> 00:40:05,039 С тази скорост дори тази ера ще... 617 00:40:05,040 --> 00:40:06,919 Кралят на магията, а? 618 00:40:08,200 --> 00:40:09,400 Това не е достатъчно, за да ме уплаши. 619 00:40:10,830 --> 00:40:12,199 Светият Граал? 620 00:40:12,200 --> 00:40:13,200 Наистина. 621 00:40:14,540 --> 00:40:18,289 Взех го от глупавите кръстоносци. 622 00:40:18,290 --> 00:40:20,749 С моята сила и това на Светия Граал комбиниран, 623 00:40:20,750 --> 00:40:23,159 дори светът да бъде унищожен, 624 00:40:23,160 --> 00:40:25,550 моето царство ще остане неразрушимо. 625 00:40:30,660 --> 00:40:32,999 Желаете това, нали? 626 00:40:33,000 --> 00:40:35,200 Искате ли да го вземете насила? 627 00:40:35,500 --> 00:40:36,860 Тогава ще те смятам за враг. 628 00:40:45,580 --> 00:40:48,579 Нямате друга възможност. 629 00:40:48,580 --> 00:40:50,490 Коленичи и ми се закълни във вярност. 630 00:40:52,410 --> 00:40:55,829 Може да живеете като мои роби. 631 00:40:55,830 --> 00:40:56,790 Няма начин... 632 00:40:56,791 --> 00:40:58,000 Да станат роби? 633 00:40:58,540 --> 00:41:00,539 З-Дръж се. 634 00:41:00,540 --> 00:41:03,710 Ние не сме дошли тук, за да бъдем ваши роби. 635 00:41:05,370 --> 00:41:06,749 Не сте доволни? 636 00:41:08,080 --> 00:41:09,720 тогава... 637 00:41:16,000 --> 00:41:18,039 Кастър. 638 00:41:18,040 --> 00:41:19,040 фараон. 639 00:41:19,830 --> 00:41:25,440 Може би тези хора се нуждаят малко време за размисъл и обмисляне. 640 00:41:25,869 --> 00:41:29,159 Наистина ви харесва да се намесвате в чужди работи, 641 00:41:29,160 --> 00:41:30,320 нали 642 00:41:30,580 --> 00:41:33,450 Е, все пак това ми е работата. 643 00:41:33,870 --> 00:41:35,499 Имам услуга да те помоля, 644 00:41:35,500 --> 00:41:36,410 О, фараон. 645 00:41:36,411 --> 00:41:40,290 Бежанците са ранени а има и деца. 646 00:41:44,620 --> 00:41:48,049 Аз съм великодушен като слънцето! 647 00:41:48,750 --> 00:41:53,340 Насладете се на моето кралство величие с цялото си същество. 648 00:42:08,540 --> 00:42:10,039 Съжалявам, че ви карам да чакате. 649 00:42:10,040 --> 00:42:11,040 Ето го. 650 00:42:11,041 --> 00:42:12,449 много ви благодаря 651 00:42:12,450 --> 00:42:13,700 Благодаря ви за храната. 652 00:42:16,410 --> 00:42:17,490 вкусно! 653 00:42:50,330 --> 00:42:51,330 Ти също, Бедивер. 654 00:42:53,250 --> 00:42:56,409 Въпреки че Слуги наистина нямам нужда от храна. 655 00:42:56,410 --> 00:42:57,410 не 656 00:42:57,700 --> 00:42:58,999 благодаря 657 00:42:59,000 --> 00:43:00,450 Фуджимару. 658 00:43:08,370 --> 00:43:09,380 Както подозирах. 659 00:43:12,410 --> 00:43:14,670 На повърхността това място изглежда оживено. 660 00:43:15,700 --> 00:43:17,579 Има малко работна сила 661 00:43:17,580 --> 00:43:20,610 и могат да жънат само жито. 662 00:43:21,540 --> 00:43:24,980 Това място не е устойчиво. 663 00:43:25,870 --> 00:43:27,699 Въпреки това... 664 00:43:27,700 --> 00:43:30,560 факт е, че има няма по-добро място от тук. 665 00:43:30,950 --> 00:43:32,499 без значение какво, 666 00:43:32,500 --> 00:43:35,570 имаме нужда от помощта на крал Озимандиас. 667 00:43:36,250 --> 00:43:38,039 Да се биеш със Светия град, 668 00:43:38,040 --> 00:43:40,000 няма друг начин. 669 00:43:48,250 --> 00:43:50,080 Ела тук, моля те. 670 00:43:58,619 --> 00:44:00,829 Вие сте енигма, нали? 671 00:44:01,540 --> 00:44:02,869 Докато имате подобен 672 00:44:02,870 --> 00:44:04,349 мирише на нас, слугите, 673 00:44:04,350 --> 00:44:04,540 мирише на нас, слугите, Мисля, че е малко. 674 00:44:04,540 --> 00:44:05,060 Мисля, че е малко. Нещо е различно. 675 00:44:05,061 --> 00:44:06,139 Нещо е различно. 676 00:44:08,580 --> 00:44:10,060 аз съм... 677 00:44:10,790 --> 00:44:12,539 човешко същество, създадено да бъде 678 00:44:12,540 --> 00:44:14,500 основният съд на душата на героичния дух. 679 00:44:15,030 --> 00:44:16,030 Героичен дух? 680 00:44:18,790 --> 00:44:19,790 но... 681 00:44:19,791 --> 00:44:22,869 самоличността на Heroic Дух дреме в мен, 682 00:44:22,870 --> 00:44:24,700 Нямам представа за това. 683 00:44:25,330 --> 00:44:27,039 Тази власт. 684 00:44:27,040 --> 00:44:28,660 Как да го използвам? 685 00:44:30,410 --> 00:44:33,119 Ето защо, обратно в Свещения град, 686 00:44:33,120 --> 00:44:35,130 Оставих толкова много хора да умрат. 687 00:44:40,750 --> 00:44:42,970 Добре си се справил. 688 00:44:44,330 --> 00:44:46,949 Хората не могат да станат богове. 689 00:44:46,950 --> 00:44:49,949 Спасяването на всичко е невъзможно, 690 00:44:49,950 --> 00:44:53,079 дори за нашия велик фараон. 691 00:44:53,080 --> 00:44:54,369 дали... 692 00:44:54,370 --> 00:44:55,770 същото и за това място? 693 00:44:58,830 --> 00:45:02,530 Нашият крал дава всичко от себе си. 694 00:45:10,120 --> 00:45:11,909 Измислихте ли своя ум да ми се подчини, 695 00:45:11,910 --> 00:45:13,460 Рицука Фуджимару? 696 00:45:16,370 --> 00:45:18,289 Все още съм объркан. 697 00:45:18,290 --> 00:45:21,699 Не сте сигурни кой път да поемете? 698 00:45:21,700 --> 00:45:22,700 да 699 00:45:25,200 --> 00:45:26,200 но... 700 00:45:26,201 --> 00:45:28,601 Мисля, че само унищожение чака дори и да остана тук. 701 00:45:30,660 --> 00:45:32,390 Нищо няма да се промени. 702 00:45:33,160 --> 00:45:34,900 защо мислиш така 703 00:45:36,700 --> 00:45:38,449 Видях града. 704 00:45:38,450 --> 00:45:40,449 Това е прекрасен град. 705 00:45:40,450 --> 00:45:43,070 Рушд и другите ще може да живее тук. 706 00:45:43,660 --> 00:45:44,370 но... 707 00:45:44,371 --> 00:45:47,329 няма ли тази земя в крайна сметка да бъде погълнат от пустинята? 708 00:45:47,330 --> 00:45:49,949 Но това време не е сега! 709 00:45:49,950 --> 00:45:51,699 до самия край, 710 00:45:51,700 --> 00:45:53,619 Ще се съпротивлявам на разрушението. 711 00:45:53,620 --> 00:45:56,670 нямам никакво намерение оставяне на Светия град такъв, какъвто е. 712 00:45:57,370 --> 00:45:58,909 какво смяташ да правиш 713 00:45:58,910 --> 00:46:00,920 Рицука Фуджимару. 714 00:46:05,700 --> 00:46:06,970 аз не знам 715 00:46:08,830 --> 00:46:09,869 но... 716 00:46:09,870 --> 00:46:11,949 Отказвам да се откажа. 717 00:46:11,950 --> 00:46:13,909 До самия край! 718 00:46:13,910 --> 00:46:15,449 Ето защо... 719 00:46:15,450 --> 00:46:17,310 Няма да ви служа! 720 00:46:20,580 --> 00:46:21,730 Имаш топки! 721 00:46:22,500 --> 00:46:24,989 В такъв случай махни се от очите ми веднага! 722 00:46:24,990 --> 00:46:26,619 Тези, които не ми служат 723 00:46:26,620 --> 00:46:27,820 нямат място тук! 724 00:46:29,040 --> 00:46:33,020 Ще съжаляваш за глупостта си като гниеш в земята! 725 00:46:35,500 --> 00:46:37,199 Въпреки това... 726 00:46:37,200 --> 00:46:41,789 за да умреш като куче смъртта би била срам. 727 00:46:41,790 --> 00:46:44,800 Запомнете добре моята щедрост. 728 00:46:45,330 --> 00:46:48,119 Използвайте колелцето там като твой пазител. 729 00:46:48,120 --> 00:46:49,120 а? 730 00:46:52,950 --> 00:46:53,950 добре... 731 00:46:53,950 --> 00:46:54,909 защо не 732 00:46:54,910 --> 00:46:57,749 Случайна среща е но връзка, направена в минал живот. 733 00:46:57,750 --> 00:46:58,540 фараон. 734 00:46:58,541 --> 00:46:59,830 Беше страхотно! 735 00:47:05,160 --> 00:47:06,869 Ще напусна Рушд и останалите под твоите грижи. 736 00:47:06,870 --> 00:47:08,109 благодаря 737 00:47:15,250 --> 00:47:16,369 Знай това! 738 00:47:16,370 --> 00:47:19,499 Втори път не очаквай милост от мен! 739 00:47:19,500 --> 00:47:21,789 Излезте и им покажете 740 00:47:21,790 --> 00:47:23,960 това решение! 741 00:47:38,659 --> 00:47:41,019 Е, тогава ще вляза вашата грижа от сега нататък. 742 00:47:41,020 --> 00:47:42,289 да 743 00:47:42,290 --> 00:47:43,120 така... 744 00:47:43,121 --> 00:47:45,230 къде смяташ да отидеш сега? 745 00:47:46,040 --> 00:47:47,900 виждаш ли... 746 00:47:48,200 --> 00:47:51,030 Всъщност нямам дестинация в ума си. 747 00:47:52,160 --> 00:47:54,950 Мислех, че имаш едно наум, Сенпай. 748 00:48:04,330 --> 00:48:07,369 хей 749 00:48:07,370 --> 00:48:09,549 Очаквайте ни! 750 00:48:10,000 --> 00:48:11,510 Рушд! 751 00:48:16,000 --> 00:48:17,119 всички... 752 00:48:17,120 --> 00:48:18,230 Но защо? 753 00:48:19,200 --> 00:48:22,369 Народът ни е избит. 754 00:48:22,370 --> 00:48:24,690 Вашето желание да се биете с лъва Кинг е същият като нашия! 755 00:48:27,330 --> 00:48:29,030 Ще бъде трудно пътуване. 756 00:48:41,620 --> 00:48:42,620 Майка каза, че... 757 00:48:42,800 --> 00:48:46,670 по време на непосредствена опасност, този медальон ще ми помогне. 758 00:48:58,560 --> 00:48:59,600 Сенпай! 759 00:49:13,950 --> 00:49:15,030 Това е карта. 760 00:49:16,250 --> 00:49:17,539 От това, което виждам, 761 00:49:17,540 --> 00:49:19,750 сочи към планини на североизток. 762 00:49:20,250 --> 00:49:23,869 Майка каза, че този медальон я подариха на село 763 00:49:23,870 --> 00:49:26,210 на хора, които отказват да служат на никого. 764 00:49:27,000 --> 00:49:29,829 Трета електроцентрала? 765 00:49:29,830 --> 00:49:32,130 Струва си да опитаме. 766 00:51:14,500 --> 00:51:16,740 Мислите ли за Цар Лъв? 767 00:51:17,660 --> 00:51:18,660 да 768 00:51:22,250 --> 00:51:24,200 Какъв ужасен крал. 769 00:51:25,000 --> 00:51:26,289 не 770 00:51:26,290 --> 00:51:27,710 Тя беше велик крал. 771 00:51:29,040 --> 00:51:30,198 През нейното време, 772 00:51:30,199 --> 00:51:32,829 тя построи Белия замък на Камелот, 773 00:51:32,830 --> 00:51:34,409 воюва срещу нашественици 774 00:51:34,410 --> 00:51:36,340 и донесе мир на хората. 775 00:51:37,290 --> 00:51:38,498 Също... 776 00:51:38,499 --> 00:51:42,049 тя държеше безполезен Рицар като мен до нея. 777 00:51:43,750 --> 00:51:46,579 Тя се грижи и съчувства дълбоко с хората, 778 00:51:46,580 --> 00:51:48,940 до най-малките подробности от живота им. 779 00:51:52,660 --> 00:51:55,480 Защо би се биел с човек като нея? 780 00:52:00,200 --> 00:52:01,450 Точно затова... 781 00:52:01,910 --> 00:52:05,040 Трябва да я спра. 782 00:52:15,620 --> 00:52:17,300 О, крале на рицарите. 783 00:53:13,040 --> 00:53:15,289 Наистина съществува, Сенпай. 784 00:53:15,290 --> 00:53:16,000 да 785 00:53:16,001 --> 00:53:17,449 Не мога повече. 786 00:53:17,450 --> 00:53:20,030 Можете ли да ме носите на гърба си? 787 00:53:22,790 --> 00:53:27,370 Мислех, че нещо не е наред но като си помисля, че тук е имало Слуги. 788 00:53:28,410 --> 00:53:31,000 Това не е място, където да бъдете. 789 00:53:31,580 --> 00:53:32,580 Дръж се! 790 00:53:32,830 --> 00:53:36,829 Онзи рицар там е един на рицаря на кръглата маса. 791 00:53:36,830 --> 00:53:38,960 Той не е съюзник на Кръглата маса! 792 00:53:39,620 --> 00:53:42,930 Има ли нещо, което може ли да докаже това твърдение? 793 00:53:43,450 --> 00:53:45,449 Сега, след като видя нашето скрито село, 794 00:53:45,450 --> 00:53:46,580 Не мога да те оставя да си тръгнеш жив. 795 00:53:47,950 --> 00:53:51,390 Тези хора се бориха с Кръгла маса за наше добро! 796 00:53:51,620 --> 00:53:52,620 вярно е! 797 00:53:58,040 --> 00:54:00,579 Самото това действие можеше да бъде капан. 798 00:54:00,580 --> 00:54:03,659 Да избягаш от кръга Таблицата е почти невероятна. 799 00:54:03,660 --> 00:54:04,660 Прокълната ръка. 800 00:54:05,580 --> 00:54:08,619 Това дете говори истината. 801 00:54:08,620 --> 00:54:09,699 йо! 802 00:54:09,700 --> 00:54:10,950 Срещнахме се отново, Луциус. 803 00:54:13,120 --> 00:54:15,670 Това е хубаво изражение, което имате сега. 804 00:54:22,580 --> 00:54:24,159 Свещеният град... 805 00:54:24,160 --> 00:54:24,950 и Цар Лъв. 806 00:54:24,951 --> 00:54:27,039 Вие се борихте с тях, нали? 807 00:54:27,040 --> 00:54:29,699 Ти, който някога си бил част от Кръглата маса. 808 00:54:29,700 --> 00:54:32,270 Не мога да позволя на този човек остане такава, каквато е сега. 809 00:54:35,040 --> 00:54:36,369 Дори да е само за малко, 810 00:54:36,370 --> 00:54:39,699 би ли било възможно да останем тук? 811 00:54:39,700 --> 00:54:40,700 Прокълната ръка. 812 00:54:41,500 --> 00:54:44,030 Мога да гарантирам за тези хора. 813 00:54:45,540 --> 00:54:47,950 Щом Араш казва така. 814 00:54:49,660 --> 00:54:52,659 Позволете ми да се представя отново. 815 00:54:52,660 --> 00:54:54,249 Араш Камангир. 816 00:54:54,250 --> 00:54:55,250 Както можете да видите, 817 00:54:55,250 --> 00:54:56,250 Аз съм стрелец. 818 00:54:59,250 --> 00:55:00,409 Араш... 819 00:55:00,410 --> 00:55:02,000 Камангир. 820 00:55:02,450 --> 00:55:04,369 Тогава излъгах за името си. 821 00:55:04,370 --> 00:55:06,249 Моите извинения. 822 00:55:06,250 --> 00:55:08,249 Казвам се Бедивер. 823 00:55:08,250 --> 00:55:08,950 добре 824 00:55:08,951 --> 00:55:10,469 радвам се да се запознаем 825 00:55:11,080 --> 00:55:13,249 Това е прокълнатата ръка Хасан. 826 00:55:13,250 --> 00:55:14,810 Той е селският първенец. 827 00:55:15,580 --> 00:55:17,980 Простете грубостта ми по-рано. 828 00:55:19,450 --> 00:55:20,999 В това село, 829 00:55:21,000 --> 00:55:23,200 различни хора са се събрали. 830 00:55:24,200 --> 00:55:27,910 Те са хора, които отказват да служат както Цар Лъв, така и Крал Слънце. 831 00:55:29,330 --> 00:55:32,449 Моля те, почини си малко след изморителното ти пътуване. 832 00:55:32,450 --> 00:55:34,499 За щастие все още има празни къщи. 833 00:55:34,500 --> 00:55:37,080 Чувствайте се свободни да ги използвате. 834 00:55:41,330 --> 00:55:42,590 момче 835 00:55:43,370 --> 00:55:45,249 ти... 836 00:55:45,250 --> 00:55:46,800 Какво стана с майка ти? 837 00:55:51,250 --> 00:55:53,249 Тя беше убита... 838 00:55:53,250 --> 00:55:55,770 от тези в Светия град. 839 00:55:59,120 --> 00:56:00,120 разбирам 840 00:56:04,200 --> 00:56:05,080 А, чакай. 841 00:56:05,080 --> 00:56:06,080 Хм? 842 00:56:08,790 --> 00:56:09,910 това... 843 00:56:10,370 --> 00:56:11,409 о 844 00:56:11,410 --> 00:56:13,749 От чест ли го донесохте? 845 00:56:13,750 --> 00:56:14,909 Тогава. 846 00:56:14,910 --> 00:56:16,330 благодаря 847 00:56:16,700 --> 00:56:18,080 Право обратно към теб. 848 00:56:18,540 --> 00:56:21,079 Аз също те използвах по мои собствени причини. 849 00:56:21,080 --> 00:56:22,080 но... 850 00:56:22,370 --> 00:56:24,409 Ако не бяхте ни помогнали, 851 00:56:24,410 --> 00:56:26,300 всички ние щяхме да сме мъртви. 852 00:56:28,410 --> 00:56:29,699 Колко искрено. 853 00:56:29,700 --> 00:56:30,829 Запазете го. 854 00:56:30,830 --> 00:56:33,080 Това е нож, който направих за моя защита. 855 00:56:36,200 --> 00:56:37,540 Между другото 856 00:56:38,580 --> 00:56:39,949 Тези, които не работят 857 00:56:39,950 --> 00:56:42,229 не се хранете. 858 00:56:45,750 --> 00:56:47,869 Относно Араш Камангир, 859 00:56:47,870 --> 00:56:50,110 той е легендарен персийски герой. 860 00:56:50,620 --> 00:56:53,369 Казват, че стрела застрелян с цената на живота си 861 00:56:53,370 --> 00:56:58,040 сложи край на война, която бушува в продължение на 60 години. 862 00:56:59,510 --> 00:57:00,590 тази ръка... 863 00:57:01,210 --> 00:57:03,500 Остават само няколко замахвания, а? 864 00:57:05,000 --> 00:57:07,079 Това се нарича Ясновидство. 865 00:57:07,080 --> 00:57:08,550 Позволява ми да виждам всякакви неща. 866 00:57:09,870 --> 00:57:13,430 Това нараняване, изглежда не си казал и на другите. 867 00:57:18,699 --> 00:57:21,999 Бремето, което носите, е твърде тежко. 868 00:57:22,000 --> 00:57:25,170 Какво образцово чувство за рицарство. 869 00:57:27,200 --> 00:57:28,579 аз... 870 00:57:28,580 --> 00:57:30,320 остави майката на това дете на произвола на съдбата. 871 00:57:31,250 --> 00:57:33,360 Аз съм срам за рицарите. 872 00:57:34,370 --> 00:57:35,659 за разлика от теб, 873 00:57:35,660 --> 00:57:39,360 Аз нямам решимост за саможертва. 874 00:57:39,830 --> 00:57:40,500 Рицарството е - 875 00:57:40,501 --> 00:57:44,039 Саможертвата не е така нещо, което да бъде идолизирано. 876 00:57:44,040 --> 00:57:46,380 Защо изобщо знаеш името ми? 877 00:57:47,950 --> 00:57:50,190 Това е така, защото животът ни е свързан. 878 00:57:52,160 --> 00:57:54,800 Спрете да носите на раменете си сам с тежести, става ли? 879 00:58:01,200 --> 00:58:02,999 Изглежда имат нужда от помощ! 880 00:58:03,000 --> 00:58:04,000 да тръгваме! 881 00:58:23,700 --> 00:58:24,700 невероятно... 882 00:58:28,290 --> 00:58:29,340 Бедивере. 883 00:58:36,290 --> 00:58:38,329 Това е фалафел, направен от нахут. 884 00:58:38,330 --> 00:58:39,330 добре е 885 00:59:14,080 --> 00:59:16,620 Цар Лъв планира нещо в Светия град. 886 00:59:18,700 --> 00:59:21,499 Може би бездействието на Кръглата маса... 887 00:59:21,500 --> 00:59:23,619 се дължи на същата причина. 888 00:59:23,620 --> 00:59:26,329 Тези момчета се появяват сега. 889 00:59:26,330 --> 00:59:28,980 Може би те са пророкуваните от съдбата. 890 00:59:30,370 --> 00:59:32,789 Съдбата на човек... 891 00:59:32,790 --> 00:59:36,990 е под управлението на едно с всеобхватната светлина. 892 00:59:38,120 --> 00:59:41,240 Страшно осъзнавам този факт. 893 00:59:45,950 --> 00:59:47,160 утре 894 00:59:47,500 --> 00:59:51,000 Можете ли да ги доведете при мен? 895 00:59:52,250 --> 00:59:53,250 Разбира се. 896 01:00:06,870 --> 01:00:09,620 Всички сме взели своите решения. 897 01:00:10,620 --> 01:00:12,039 Фуджимару. 898 01:00:12,040 --> 01:00:15,110 Бихме искали да се бием Светият град с вас. 899 01:00:16,160 --> 01:00:17,829 С тази скорост, 900 01:00:17,830 --> 01:00:21,030 в крайна сметка ще бъдем изтрити от армията на Цар Лъв. 901 01:00:22,500 --> 01:00:25,539 Вашият външен вид този път 902 01:00:25,540 --> 01:00:27,409 сигурно съдбата протяга ръката си за помощ. 903 01:00:27,410 --> 01:00:29,419 Моля, приемете нашата скромна молба. 904 01:00:29,420 --> 01:00:30,410 умолявам те. 905 01:00:30,411 --> 01:00:31,829 Спри, моля те! 906 01:00:31,830 --> 01:00:33,920 Ние сме тези, които търсят помощ! 907 01:00:34,830 --> 01:00:37,880 Нека победим Цар Лъв, заедно! 908 01:00:40,410 --> 01:00:41,829 Прокълната ръка. 909 01:00:41,830 --> 01:00:43,720 Имате ли план в ума си? 910 01:00:44,160 --> 01:00:45,160 да 911 01:00:47,250 --> 01:00:51,650 Това светилище на Азраел е свещената земя на нашето село. 912 01:00:53,950 --> 01:00:55,539 освен това 913 01:00:55,540 --> 01:00:58,039 в дълбините на тази светиня... 914 01:00:58,040 --> 01:01:01,320 нашият прародител, Хасан-и-Сабба... 915 01:01:02,040 --> 01:01:05,160 Старецът от планината спи. 916 01:01:05,410 --> 01:01:07,499 Първият убиец... 917 01:01:07,500 --> 01:01:09,370 Той наистина съществува... 918 01:01:09,790 --> 01:01:11,159 В началото... 919 01:01:11,160 --> 01:01:14,840 той отказа да се меси в човешките работи. 920 01:01:15,080 --> 01:01:19,619 Затова се въздържахме от използването на силата му. 921 01:01:19,620 --> 01:01:21,119 Въпреки това... 922 01:01:21,120 --> 01:01:23,659 откакто ни се появи, 923 01:01:23,660 --> 01:01:25,680 ние засилихме нашата решителност. 924 01:01:26,580 --> 01:01:29,640 Това трябва да е знак от небето. 925 01:01:30,440 --> 01:01:31,440 Прокълната ръка! 926 01:01:31,580 --> 01:01:32,860 Западното село беше нападнато! 927 01:01:35,450 --> 01:01:36,949 Какво стана със Serenity? 928 01:01:36,950 --> 01:01:39,539 Тя беше отведена в тяхната крепост. 929 01:01:39,540 --> 01:01:41,249 Спокойствие? 930 01:01:41,250 --> 01:01:43,079 Хасан от спокойствие. 931 01:01:43,080 --> 01:01:46,039 Убиецът, който защитава западното село. 932 01:01:46,040 --> 01:01:49,000 Трябва да намерим начин да я спасим! 933 01:01:49,700 --> 01:01:51,409 ще тръгваме! 934 01:01:51,410 --> 01:01:52,580 Моля, поверете това на нас! 935 01:01:53,540 --> 01:01:56,039 Араш, оставям селото на теб. 936 01:01:56,040 --> 01:01:57,079 вярно 937 01:01:57,080 --> 01:01:58,800 Аз ще им служа като водач. 938 01:03:08,700 --> 01:03:11,249 какво правиш тук 939 01:03:11,250 --> 01:03:12,370 Сър Мордред! 940 01:03:15,450 --> 01:03:16,830 Всички, моля, вървете! 941 01:03:17,910 --> 01:03:19,000 Не ме карай да се смея! 942 01:03:22,509 --> 01:03:25,159 Как смееш да се заговориш с тези бунтовници? 943 01:03:25,160 --> 01:03:27,159 Каква ужасна шега. 944 01:03:27,160 --> 01:03:30,950 Нямам какво да кажа на като теб, който уби краля! 945 01:03:31,310 --> 01:03:32,310 Тишина! 946 01:03:35,290 --> 01:03:39,400 Ще те смила и това щит мелез в прах! 947 01:03:40,750 --> 01:03:41,750 а? 948 01:03:53,910 --> 01:03:55,789 Каква смешна протезна ръка, 949 01:03:55,790 --> 01:03:56,910 страхливецо! 950 01:03:57,660 --> 01:03:59,630 аз нямам благословията на духовете... 951 01:04:00,370 --> 01:04:01,580 нито Слънцето. 952 01:04:02,910 --> 01:04:04,289 Дори нямах 953 01:04:04,290 --> 01:04:05,580 природен талант! 954 01:04:06,880 --> 01:04:09,789 Все пак дори някой като аз до самия край... 955 01:04:09,790 --> 01:04:11,100 имаше доверие от краля! 956 01:04:18,830 --> 01:04:20,650 До самия край? 957 01:04:21,250 --> 01:04:23,409 За да се отплати за тази услуга, 958 01:04:23,410 --> 01:04:24,410 аз... 959 01:04:24,790 --> 01:04:26,869 получи тази ръка. 960 01:04:26,870 --> 01:04:28,650 До самия край, ще кажете?! 961 01:04:48,410 --> 01:04:49,290 Маш! 962 01:04:49,290 --> 01:04:50,000 разчитам на теб 963 01:04:50,000 --> 01:04:51,000 да 964 01:04:57,120 --> 01:04:58,480 кой си ти 965 01:04:59,700 --> 01:05:01,329 Заедно с Хасан от прокълнатата ръка, 966 01:05:01,330 --> 01:05:02,659 ние сме тук, за да ви спасим! 967 01:05:02,660 --> 01:05:03,690 недейте 968 01:05:06,500 --> 01:05:09,280 Тези вериги са Желязното наказание на Агравейн. 969 01:05:09,750 --> 01:05:10,750 Ако се приближим твърде много, 970 01:05:10,751 --> 01:05:12,240 и ние ще бъдем заловени. 971 01:05:27,040 --> 01:05:28,920 сенпа– 972 01:05:32,830 --> 01:05:33,830 Ах! 973 01:05:37,580 --> 01:05:39,640 какво направих 974 01:05:41,660 --> 01:05:43,190 Моите телесни течности са отрова. 975 01:05:43,950 --> 01:05:46,150 Моят дъх, пот и слюнка... 976 01:05:46,500 --> 01:05:48,829 всички са смъртоносни отрови. 977 01:05:48,830 --> 01:05:49,830 Не може да бъде? 978 01:05:49,831 --> 01:05:52,249 Легендарното отровно момиче на Запада! 979 01:05:52,250 --> 01:05:53,740 Фуджимару! 980 01:06:09,700 --> 01:06:11,220 Щитът на Маш? 981 01:06:13,080 --> 01:06:16,470 Този щит има сила за унищожаване на примесите! 982 01:06:16,620 --> 01:06:17,999 така ли 983 01:06:18,000 --> 01:06:19,430 Този щит е... 984 01:06:21,700 --> 01:06:22,500 добре. 985 01:06:22,501 --> 01:06:24,690 Трябва да избягаме оттук веднага. 986 01:06:24,910 --> 01:06:25,910 Да побързаме. 987 01:06:29,410 --> 01:06:31,110 Колко топло... 988 01:06:36,700 --> 01:06:37,700 Сенпай! 989 01:07:05,790 --> 01:07:07,159 Този човек е... 990 01:07:07,160 --> 01:07:08,270 Агравен. 991 01:07:08,700 --> 01:07:10,479 Един от рицарите на Цар Лъв. 992 01:07:10,480 --> 01:07:14,539 Дори и да сте крадци, факт е, че сте гости отдалеч. 993 01:07:14,540 --> 01:07:15,949 приветствам те 994 01:07:15,950 --> 01:07:17,950 Майстор от Халдея. 995 01:07:19,870 --> 01:07:23,960 Не си забавен както обикновено, Агравейн. 996 01:07:24,950 --> 01:07:26,289 Кастър. 997 01:07:26,290 --> 01:07:27,920 какво правиш тук 998 01:07:28,500 --> 01:07:30,619 Както винаги, 999 01:07:30,620 --> 01:07:33,880 Пътувам само за да търся истината. 1000 01:07:34,620 --> 01:07:36,039 Истината, а? 1001 01:07:36,040 --> 01:07:37,949 Тогава отговорете на това. 1002 01:07:37,950 --> 01:07:39,119 Свещеният град... 1003 01:07:39,120 --> 01:07:41,099 и владението на Краля Слънце. 1004 01:07:41,100 --> 01:07:42,100 След като видя това... 1005 01:07:42,870 --> 01:07:44,619 от ваша страна... 1006 01:07:44,620 --> 01:07:47,190 грешни ли са действията на Цар Лъв? 1007 01:07:48,000 --> 01:07:49,520 Той не греши. 1008 01:07:51,250 --> 01:07:52,289 Наистина. 1009 01:07:52,290 --> 01:07:56,950 Търсим само път за запазване на човечеството. 1010 01:07:57,070 --> 01:07:58,869 всички... 1011 01:07:58,870 --> 01:08:00,159 уважаван... 1012 01:08:00,160 --> 01:08:01,870 и си помагаха един на друг. 1013 01:08:02,370 --> 01:08:05,910 Животът в Свещения град беше наистина прекрасно, Агравен. 1014 01:08:06,120 --> 01:08:09,289 В такъв случай се върнете към Светия град и се присъединете към кръглата маса. 1015 01:08:09,290 --> 01:08:11,039 Празното място на Гарет. 1016 01:08:11,040 --> 01:08:12,380 Ти си достоен да го запълниш. 1017 01:08:14,950 --> 01:08:17,289 Винаги съм бил амбивалентен. 1018 01:08:17,290 --> 01:08:19,340 Вярвах, че истинската справедливост не съществува. 1019 01:08:20,160 --> 01:08:22,810 Дори обмислях да се върна на страната на Цар Лъв. 1020 01:08:24,330 --> 01:08:25,789 но... 1021 01:08:25,790 --> 01:08:28,270 моите ученици ме вдъхновиха. 1022 01:08:29,700 --> 01:08:31,150 Ученици? 1023 01:08:31,450 --> 01:08:32,450 разбирам 1024 01:08:51,000 --> 01:08:53,460 Ако всичко съществува в ума, 1025 01:08:53,870 --> 01:08:57,050 след това оставете зад гърба си двамата крайности и вземете средата. 1026 01:08:57,580 --> 01:09:00,010 Боговете и Будите го виждат ясно. 1027 01:09:00,450 --> 01:09:01,829 Колело... 1028 01:09:01,830 --> 01:09:03,010 Xuanzang Sanzang! 1029 01:09:04,450 --> 01:09:06,369 С небесния гняв. 1030 01:09:06,370 --> 01:09:07,850 ще те просветля! 1031 01:09:08,700 --> 01:09:10,350 Заклинание за разделяне на душата! 1032 01:09:26,370 --> 01:09:27,370 Вземете ги. 1033 01:09:30,330 --> 01:09:32,000 Колкото и дълбока да е тъмнината, 1034 01:09:33,000 --> 01:09:36,749 докато има едно сърце решен да спаси всички, 1035 01:09:36,750 --> 01:09:37,909 аз... 1036 01:09:37,910 --> 01:09:39,090 ще води пътя! 1037 01:09:39,540 --> 01:09:41,159 Xuanzang Sanzang... 1038 01:09:41,160 --> 01:09:42,199 Може ли да бъде? 1039 01:09:42,200 --> 01:09:43,430 Свещеникът Санзанг! 1040 01:09:45,100 --> 01:09:47,430 Тя е толкова опитен воин Слуга! 1041 01:09:53,120 --> 01:09:54,449 Не бъди толкова пълен със себе си, 1042 01:09:54,450 --> 01:09:55,540 Бедивер! 1043 01:09:56,080 --> 01:09:58,289 Само защото имаше празни места... 1044 01:09:58,290 --> 01:09:59,290 Ти трета класа! 1045 01:10:05,410 --> 01:10:07,490 Ти дори не си свестен боец! 1046 01:10:09,370 --> 01:10:12,330 Не можа да защитиш господаря си както трябва! 1047 01:10:15,200 --> 01:10:16,359 копеле... 1048 01:10:16,360 --> 01:10:18,909 Татко може да е мислил добре за теб, но... 1049 01:10:18,910 --> 01:10:20,670 не си ли просто страхливец? 1050 01:10:20,750 --> 01:10:22,539 дори така... 1051 01:10:22,540 --> 01:10:23,540 аз... 1052 01:10:23,790 --> 01:10:24,790 За краля... 1053 01:10:29,330 --> 01:10:32,249 Кипи от гнева на звездите! 1054 01:10:32,250 --> 01:10:33,330 Кларент... 1055 01:10:33,620 --> 01:10:35,270 Кървав Артър! 1056 01:10:35,410 --> 01:10:36,660 Включете! 1057 01:10:36,950 --> 01:10:38,230 Airgetlám! 1058 01:10:49,750 --> 01:10:51,620 Мордред! 1059 01:10:52,830 --> 01:10:53,920 Фуджимару! 1060 01:10:54,620 --> 01:10:55,869 тук! 1061 01:10:55,870 --> 01:10:57,040 Вие двамата! 1062 01:11:34,250 --> 01:11:35,539 Спокойствие! 1063 01:11:35,540 --> 01:11:36,540 буден си. 1064 01:11:37,790 --> 01:11:39,210 съжалявам 1065 01:11:40,200 --> 01:11:41,040 Без грижи. 1066 01:11:41,040 --> 01:11:42,040 Не е това! 1067 01:11:43,500 --> 01:11:44,699 Прокълната ръка... 1068 01:11:44,700 --> 01:11:45,949 аз... 1069 01:11:45,950 --> 01:11:47,280 въпреки че е Хасан, 1070 01:11:48,160 --> 01:11:52,100 местоположението на Азраел Светилището беше разкрито на Агравейн. 1071 01:11:54,080 --> 01:11:56,409 Трябва да е Благородният Фантазъм на Агравен. 1072 01:11:56,410 --> 01:11:58,119 Да устоя на този човек... 1073 01:11:58,120 --> 01:11:59,810 е доста трудно нещо. 1074 01:12:00,580 --> 01:12:03,249 Що се отнася до това, което спи в светилището, 1075 01:12:03,250 --> 01:12:04,530 Не съм го разкрил. 1076 01:12:05,250 --> 01:12:06,369 Въпреки това... 1077 01:12:06,370 --> 01:12:07,990 местоположението на East Village е... 1078 01:12:08,870 --> 01:12:09,870 Да побързаме! 1079 01:12:14,330 --> 01:12:15,869 не се притеснявай 1080 01:12:15,870 --> 01:12:17,210 Определено ще защитя всички. 1081 01:12:17,540 --> 01:12:18,619 Обещавам? 1082 01:12:18,620 --> 01:12:20,579 Ще работя здраво върху стрелбата си с лък. 1083 01:12:20,580 --> 01:12:21,670 да 1084 01:12:40,910 --> 01:12:42,360 Това прави двадесет! 1085 01:12:51,750 --> 01:12:52,829 Изненадваща атака! 1086 01:12:52,830 --> 01:12:55,160 За един от Кръглата маса, това е доста подло! 1087 01:13:07,370 --> 01:13:09,090 Врагът си е враг. 1088 01:13:10,330 --> 01:13:11,850 Честната игра не е опция. 1089 01:13:22,620 --> 01:13:24,190 Тези чудовища... 1090 01:13:28,000 --> 01:13:30,450 Моля, отправете се към Светия храм, Фуджимару. 1091 01:13:31,200 --> 01:13:34,909 Подготвили сме бягство за тези, които не могат да се бият. 1092 01:13:34,910 --> 01:13:37,620 Ще търсим оцелели. 1093 01:13:37,830 --> 01:13:38,830 да тръгваме! 1094 01:13:43,250 --> 01:13:44,610 Непростимо! 1095 01:14:00,500 --> 01:14:01,789 Отлично. 1096 01:14:01,790 --> 01:14:03,150 Араш Камангир. 1097 01:14:05,080 --> 01:14:07,570 Безкрайно претоварване! 1098 01:14:12,410 --> 01:14:13,410 Тази светлина е... 1099 01:14:23,160 --> 01:14:24,650 Араш! 1100 01:14:25,620 --> 01:14:27,010 Няма начин... 1101 01:14:40,660 --> 01:14:43,140 Аз съм в скръб. 1102 01:14:44,450 --> 01:14:45,940 Сър Тристан! 1103 01:14:46,370 --> 01:14:51,280 Това наистина сте вие, сър Бедивър. 1104 01:14:52,080 --> 01:14:53,860 Очите ти са... 1105 01:14:54,200 --> 01:14:55,579 да 1106 01:14:55,580 --> 01:14:58,830 За да не виждам непрекъснато нарастваща скръб... 1107 01:15:00,290 --> 01:15:01,660 скръб? 1108 01:15:02,830 --> 01:15:05,250 Изгуби ли гордостта си Кръглата маса?! 1109 01:15:05,670 --> 01:15:09,249 Ето как ще покажа моя лоялност към Цар Лъв. 1110 01:15:11,660 --> 01:15:13,079 Вие двамата. 1111 01:15:13,080 --> 01:15:14,720 Моля, не се намесвайте. 1112 01:15:33,040 --> 01:15:34,720 Както се очакваше. 1113 01:15:43,540 --> 01:15:46,500 За да освободите такова намерение за убийство. 1114 01:15:47,330 --> 01:15:48,950 Колко болезнено. 1115 01:15:50,500 --> 01:15:55,050 Освен теб, няма друг рицар беше готов да ходи с мен. 1116 01:15:57,450 --> 01:15:58,659 Ние бяхме – 1117 01:15:58,660 --> 01:15:59,750 приятели. 1118 01:16:00,450 --> 01:16:02,680 Ето защо, има неща, които не мога да простя! 1119 01:16:03,909 --> 01:16:06,579 Ако кралят наистина одобрява поведението ви 1120 01:16:06,580 --> 01:16:10,749 Ще прекрача твоя труп да достигне моя крал! 1121 01:16:10,750 --> 01:16:14,449 Да си помисля сър Бедивър сега щеше да се противопостави на краля. 1122 01:16:14,450 --> 01:16:18,570 Не знам приказка по-тъжно от това. 1123 01:16:22,250 --> 01:16:24,120 Включи, Airgetlám! 1124 01:16:40,330 --> 01:16:42,890 Звукът на горяща плът и кости... 1125 01:16:44,000 --> 01:16:45,390 Този аромат... 1126 01:16:46,000 --> 01:16:47,190 Колко жалко... 1127 01:16:48,410 --> 01:16:50,309 Нека сложим край на тази трагедия. 1128 01:16:51,330 --> 01:16:53,320 В името на нашето приятелство. 1129 01:17:04,810 --> 01:17:05,830 Този щит... 1130 01:17:34,540 --> 01:17:36,449 С това командно заклинание ви нареждам! 1131 01:17:36,450 --> 01:17:38,289 Маш Kyrielight! 1132 01:17:38,290 --> 01:17:40,909 Нека стените на древните решителност блясък. 1133 01:17:40,910 --> 01:17:43,280 Пазете тези без сили! 1134 01:17:44,000 --> 01:17:45,080 да 1135 01:18:05,200 --> 01:18:06,350 С тази скорост... 1136 01:18:14,409 --> 01:18:15,619 Failnaught! 1137 01:18:15,620 --> 01:18:17,829 Танцувай до насита! 1138 01:18:17,830 --> 01:18:19,400 Вземи душата ми и върви напред! 1139 01:18:20,200 --> 01:18:21,570 Включи, Airgetlám! 1140 01:18:51,660 --> 01:18:53,289 Наистина. 1141 01:18:53,290 --> 01:18:55,770 В крайна сметка е тъжно. 1142 01:19:02,290 --> 01:19:04,909 В небето, огромно магическо открити смущения! 1143 01:19:04,910 --> 01:19:05,580 всички! 1144 01:19:05,581 --> 01:19:07,200 Побързайте и се махнете оттам! 1145 01:19:26,830 --> 01:19:29,449 Това е преценката на Цар Лъв. 1146 01:19:29,450 --> 01:19:31,600 Ронгоминиада на Светото копие. 1147 01:19:32,330 --> 01:19:34,100 Стълбът на пречистването. 1148 01:19:34,620 --> 01:19:36,079 Тристан! 1149 01:19:36,080 --> 01:19:37,999 Всички ли сте полудели?! 1150 01:19:38,000 --> 01:19:40,860 Мислите ли за лудост биха оправдали действията ни? 1151 01:19:42,500 --> 01:19:47,320 За да запазим човечеството, нашият крал взе божествено решение. 1152 01:19:48,540 --> 01:19:51,870 Не може да има място за емоции при издаване на преценка. 1153 01:19:53,250 --> 01:19:55,159 Кралят най-накрая 1154 01:19:55,160 --> 01:19:58,210 изхвърли човешкото си сърце. 1155 01:19:59,540 --> 01:20:00,840 Такова нещо... 1156 01:20:05,500 --> 01:20:06,829 Сбогом. 1157 01:20:06,830 --> 01:20:08,800 Моят най-скъп приятел. 1158 01:20:15,290 --> 01:20:16,579 Моля, избягайте! 1159 01:20:16,580 --> 01:20:17,949 С този щит, 1160 01:20:17,950 --> 01:20:20,249 все още имате шанс да избягате! 1161 01:20:20,250 --> 01:20:21,250 но... 1162 01:20:21,251 --> 01:20:22,789 Ами селяните? 1163 01:20:22,790 --> 01:20:23,790 Ами ти, Бедивере? 1164 01:20:28,620 --> 01:20:32,210 Това е за мен. 1165 01:20:35,659 --> 01:20:37,039 не се предавай 1166 01:20:41,620 --> 01:20:44,460 Все още има начин. 1167 01:20:45,660 --> 01:20:47,089 Араш... 1168 01:20:48,290 --> 01:20:51,050 Тук не се умира. 1169 01:20:51,450 --> 01:20:52,450 Престани! 1170 01:20:54,330 --> 01:20:55,749 съжалявам 1171 01:20:55,750 --> 01:20:58,039 Въпреки че ти казах всички тези неща, 1172 01:20:58,040 --> 01:21:00,749 Аз съм точно като теб. 1173 01:21:00,750 --> 01:21:01,980 моля те спри! 1174 01:21:04,580 --> 01:21:06,150 Тази твоя лоялност. 1175 01:21:06,750 --> 01:21:09,050 Покажи ми, че можеш пазете го до самия край! 1176 01:21:13,120 --> 01:21:15,540 О, свети господарю на слънчевите лъчи, 1177 01:21:16,290 --> 01:21:17,999 Този, който дарява цялата мъдрост, 1178 01:21:18,000 --> 01:21:19,869 Величието... 1179 01:21:19,870 --> 01:21:22,960 и сила. О, сияен господарю. 1180 01:21:26,120 --> 01:21:27,499 сърцето ми. 1181 01:21:27,500 --> 01:21:29,039 Моите мисли. 1182 01:21:29,040 --> 01:21:31,930 Моят егоизъм. 1183 01:21:32,830 --> 01:21:34,039 ела 1184 01:21:34,040 --> 01:21:36,499 Ти, който създаде луната и звездите. 1185 01:21:37,330 --> 01:21:38,369 Моите дела. 1186 01:21:38,370 --> 01:21:39,370 Моят край. 1187 01:21:40,160 --> 01:21:43,070 Ето, моя Spənta Ārmaiti! 1188 01:21:47,410 --> 01:21:50,490 Докато отприщвам тази последна стрела, 1189 01:21:50,790 --> 01:21:54,449 нека самото ми същество бъде раздробено на прах! 1190 01:21:55,750 --> 01:21:58,120 Стела! 1191 01:23:33,290 --> 01:23:34,770 Твърд. 1192 01:23:35,290 --> 01:23:36,930 Това беше трудно пътуване. 1193 01:23:39,290 --> 01:23:42,980 Това е заключението на пътуване, дадено ми. 1194 01:23:44,040 --> 01:23:48,020 Последното пътуване за човека в рая. 1195 01:23:50,120 --> 01:23:52,749 Без значение от жертвата, 1196 01:23:52,750 --> 01:23:54,610 този път ще... 1197 01:23:56,450 --> 01:23:57,990 този път... 1198 01:23:58,500 --> 01:24:00,080 с тези ръце... 1199 01:24:01,290 --> 01:24:04,000 Ще убия моя крал. 1200 01:24:08,330 --> 01:24:13,449 Краят 1201 01:24:13,450 --> 01:24:21,450 че никога не искам да призная 1202 01:24:22,290 --> 01:24:30,290 Историята на един глупав пътешественик 1203 01:24:37,080 --> 01:24:40,449 Хората, които обичам 1204 01:24:40,450 --> 01:24:48,450 Може би просто ме е страх да загубят бъдещето си 1205 01:24:49,290 --> 01:24:52,499 Горете колкото искате 1206 01:24:52,500 --> 01:24:55,499 но не ме оставяй 1207 01:24:55,500 --> 01:24:58,999 От много отдавна 1208 01:24:59,000 --> 01:25:03,119 беше дадено обещание 1209 01:25:03,120 --> 01:25:06,499 Моля те, не ми прощавай 1210 01:25:06,500 --> 01:25:09,119 моля те не ме напускай 1211 01:25:09,120 --> 01:25:17,039 С тези твои жестоки очи 1212 01:25:17,040 --> 01:25:24,329 Въпреки че е малко късно 1213 01:25:24,330 --> 01:25:28,000 просто ме отблъсни 1214 01:25:49,950 --> 01:25:57,950 Колкото повече се надявам да коригирам съществуването си 1215 01:25:58,040 --> 01:26:01,909 Колкото повече съм осъзнал 1216 01:26:01,910 --> 01:26:05,699 моята собствена нелоялност 1217 01:26:05,700 --> 01:26:08,079 Посвещавам всичко на теб 1218 01:26:08,080 --> 01:26:10,249 Този, който беше доволен 1219 01:26:10,250 --> 01:26:12,699 Доволен от даването 1220 01:26:12,700 --> 01:26:16,079 Всъщност бях аз 1221 01:26:16,080 --> 01:26:18,119 Това, за което копнея 1222 01:26:18,120 --> 01:26:20,199 това, за което всъщност копнея 1223 01:26:20,200 --> 01:26:25,039 е раят, който най-накрая видях 1224 01:26:25,040 --> 01:26:27,409 Сгазих го 1225 01:26:27,410 --> 01:26:29,499 Унищожил съм го 1226 01:26:29,500 --> 01:26:34,329 до степен, че има вече няма никакви следи 1227 01:26:34,330 --> 01:26:40,078 Тънка нишка наричаме връзка 1228 01:26:40,079 --> 01:26:44,119 Преди да стигна до него 1229 01:26:44,120 --> 01:26:47,410 прекъснете го 1230 01:26:56,700 --> 01:26:58,909 довиждане 1231 01:26:58,910 --> 01:27:01,329 Преди да го кажеш през моята уста 1232 01:27:01,330 --> 01:27:06,079 Добре е да го кажете с малки изречения 1233 01:27:06,080 --> 01:27:07,999 довиждане 1234 01:27:08,000 --> 01:27:10,659 Стига да мога да изрека тези думи 1235 01:27:10,660 --> 01:27:14,449 тогава мога да покажа любовта си 1236 01:27:14,450 --> 01:27:21,220 на теб 1237 01:27:29,410 --> 01:27:31,409 Горете колкото искате 1238 01:27:31,410 --> 01:27:33,499 но не ме оставяй 1239 01:27:33,500 --> 01:27:35,829 От много отдавна 1240 01:27:35,830 --> 01:27:38,329 дадено обещание 1241 01:27:38,330 --> 01:27:40,579 Писна ми да плача 1242 01:27:40,580 --> 01:27:42,869 Достигнах лимита си 1243 01:27:42,870 --> 01:27:47,789 Краят най-накрая е в ръцете ми 1244 01:27:47,790 --> 01:27:49,829 не ми прощавай 1245 01:27:49,830 --> 01:27:52,039 Не ме оставяй сам 1246 01:27:52,040 --> 01:27:57,079 с тези твои жестоки очи 1247 01:27:57,080 --> 01:28:02,659 Загубих правото да говоря с вас 1248 01:28:02,660 --> 01:28:07,369 Монолог, който никой не може да чуе 1249 01:28:07,370 --> 01:28:11,949 Превърнете несвързания глас в писък 1250 01:28:11,950 --> 01:28:19,950 през окото на вихреща се буря 1251 01:28:49,160 --> 01:28:51,620 Унищожаване на селата до основи. 1252 01:28:52,040 --> 01:28:55,000 Това наистина ли е волята на крал Артур? 1253 01:28:56,250 --> 01:28:58,249 Нашият крал е съвършен. 1254 01:28:58,250 --> 01:29:00,409 Дори от самото начало, кръглата маса, която си мислехте, че познавате 1255 01:29:00,410 --> 01:29:01,699 никога не е съществувал наистина. 1256 01:29:01,700 --> 01:29:02,620 този път... 1257 01:29:02,621 --> 01:29:04,789 Ще умра като рицар на моя баща! 1258 01:29:04,790 --> 01:29:07,119 Ние, които се заклехме във вярност на Цар Лъв 1259 01:29:07,120 --> 01:29:08,080 вече са грешници. 1260 01:29:08,081 --> 01:29:10,869 Нямахте абсолютно никакъв шанс за победа. 1261 01:29:10,870 --> 01:29:12,789 Ще ми служиш ли 1262 01:29:12,790 --> 01:29:14,560 Или ще се отдалечите от присъствието ми? 1263 01:29:15,910 --> 01:29:20,350 Да победя Цар Лъв е единствената ми съдба! 1264 01:29:22,200 --> 01:29:24,820 Все още ли можеш да се биеш? 1265 01:29:25,910 --> 01:29:28,199 Вашата съдба... 1266 01:29:28,200 --> 01:29:30,320 можеш ли все пак да го изпълниш? 1267 01:29:32,410 --> 01:29:33,410 това е... 1268 01:29:34,370 --> 01:29:36,350 моето изкупление.