1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
"Dédicace aux martyrs du chemin de la liberté"

2
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
" t.me/mysrt_hub ○ Dernières nouveautés "

3
00:01:22,550 --> 00:01:23,550
Fuyez !

4
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
Allez!

5
00:02:02,260 --> 00:02:03,260
où est James

6
00:02:03,300 --> 00:02:04,300
je suis rentré à la maison

7
00:02:04,940 --> 00:02:06,320
Voulez-vous voir ce qu'il a en vous ?

8
00:02:27,910 --> 00:02:34,550
23.7.48.83 au 14.3.84

9
00:02:34,930 --> 00:02:40,730
17.11.55...vous

10
00:02:40,730 --> 00:02:42,770
Voulez-vous que je le résume?

11
00:03:37,710 --> 00:03:38,710
C'était plutôt décevant.

12
00:03:41,390 --> 00:03:42,510
où est jean

13
00:03:53,350 --> 00:03:54,350
très bien

14
00:03:56,330 --> 00:03:57,330
super

15
00:04:11,920 --> 00:04:14,960
Donnez-moi tous leurs noms, puis vous pourrez prendre un taxi.

16
00:04:15,660 --> 00:04:16,659
au revoir

17
00:04:52,650 --> 00:04:54,510
Si vous tirez, cela pourrait l'activer en premier.

18
00:04:57,210 --> 00:04:58,510
Daniel, tu es une poignée.

19
00:04:59,970 --> 00:05:01,590
Vous le construisez, il devient actif.

20
00:05:01,870 --> 00:05:02,870
Tenez-le là, dans votre poing.

21
00:05:04,110 --> 00:05:05,770
Je l'ai posé. Vous ne savez pas comment travailler avec.

22
00:05:06,030 --> 00:05:11,130
Il a failli me tuer. Posez maintenant l'appareil au sol.

23
00:05:12,850 --> 00:05:15,710
reviens vers lui...

24
00:05:15,710 --> 00:05:22,010
N’appliquez aucune pression.

25
00:05:22,920 --> 00:05:23,920
Prenez quelques respirations.

26
00:05:25,140 --> 00:05:27,980
Prenez quelques respirations. viens ouvrir les mains

27
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
c'est ça

28
00:05:34,000 --> 00:05:36,720
Mettez tout dans votre sac à dos et montez dans la voiture. S'il te plaît, James.

29
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
se lever

30
00:05:47,380 --> 00:05:50,700
Vous n’exécutez pas simplement un malware depuis votre téléphone. Derrière un moniteur dans...

31
00:05:50,700 --> 00:05:51,700
Cet endroit est sec et formel.

32
00:05:51,920 --> 00:05:55,620
Le monde est au bord d’un abîme. Pensez-vous vraiment qu'exposer Inman...

33
00:05:55,620 --> 00:05:57,060
Est-ce plus qu’une distraction dangereuse ?

34
00:05:59,320 --> 00:06:00,660
Comment se passe l'interrogatoire ?

35
00:06:01,660 --> 00:06:04,860
La date n'a pas de bouton de réinitialisation. Si vous faites cela, vous ne pourrez plus revenir en arrière.

36
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
C'est notre plan.

37
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
Comment les avez-vous vaincus ?

38
00:06:42,300 --> 00:06:44,000
Vous dites que vous avez triché ?

39
00:06:44,240 --> 00:06:46,900
Aucune trahison. Quand leur travail consiste à mentir, ils ne sont plus considérés comme le gouvernement.

40
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Quoi de neuf, Daniel ?

41
00:06:49,620 --> 00:06:53,060
La voiture est exposée. Nous devons nous en débarrasser. ramène-moi à la maison

42
00:06:53,400 --> 00:06:54,680
Je t'attends dans ton appartement.

43
00:06:55,500 --> 00:06:57,100
Donnez-moi ce sac en plastique transparent.

44
00:07:13,870 --> 00:07:14,870
Hugo, tout va bien.

45
00:07:15,510 --> 00:07:19,470
Daniel, je suis tellement fier de toi. Ils ont volé James pour l'utiliser contre moi.

46
00:07:20,110 --> 00:07:21,110
devant moi maintenant

47
00:07:21,670 --> 00:07:22,670
est-ce qu'il va bien

48
00:07:23,430 --> 00:07:24,430
Pas vraiment, Hugo.

49
00:07:25,430 --> 00:07:27,410
Où dois-je le livrer ? Il n'y a toujours aucune nouvelle du lieu de livraison.

50
00:07:28,010 --> 00:07:29,450
Josh est en sécurité. Après ça... non !

51
00:07:30,250 --> 00:07:31,890
Envoyez quelqu'un dans le sac maintenant.

52
00:07:32,270 --> 00:07:33,710
Quelqu'un devrait frapper Chuck avec ça.

53
00:07:34,130 --> 00:07:35,130
Cette personne, c'est vous.

54
00:07:35,830 --> 00:07:36,830
La balle est dans votre camp.

55
00:07:37,830 --> 00:07:38,890
Je ne suis pas comme ça.

56
00:07:39,820 --> 00:07:42,460
Non, j'étais censé le faire sortir de notre immeuble, ce que j'ai fait.

57
00:07:42,700 --> 00:07:45,320
J'ai décidé que vous étiez la meilleure option pour vous occuper de cet envoi.

58
00:07:45,540 --> 00:07:46,860
Êtes-vous fou?

59
00:07:47,860 --> 00:07:52,260
Non, Hugo, je ne suis pas un homme d'opérations. J'ai fait le travail technique. C'est tout ce que je peux faire.

60
00:07:52,480 --> 00:07:54,140
reste juste avec moi. Nous procédons selon le plan.

61
00:07:54,540 --> 00:07:56,400
Maintenant, j'attends que quelqu'un d'autre s'active.

62
00:07:57,460 --> 00:07:59,020
Quand ils bougeront, notre chemin sera ouvert.

63
00:07:59,900 --> 00:08:02,440
Mettez "Jane" dans un endroit sûr et préparez du carburant pour la nuit.

64
00:08:02,680 --> 00:08:04,580
Oh non. Je ne le laisserai pas seul.

65
00:08:05,060 --> 00:08:06,420
Il part sans toi.

66
00:08:06,660 --> 00:08:07,680
Mais il n'y est pas allé.

67
00:08:08,190 --> 00:08:10,310
Lorsque vous êtes en sécurité, vous devez vous montrer.

68
00:08:10,690 --> 00:08:12,510
Notre ami "Santiago" vous trouvera.

69
00:08:13,450 --> 00:08:15,650
en ce moment

70
00:08:17,630 --> 00:08:20,490
Vous ne devez en aucun cas faire cela.

71
00:08:22,690 --> 00:08:23,690
Nous attendons maintenant.

72
00:08:24,090 --> 00:08:25,670
Sois prudent. Trouvez un abri.

73
00:08:25,930 --> 00:08:27,450
"Santiago" nous rassemble le matin.

74
00:08:28,730 --> 00:08:29,730
détruis ton père

75
00:08:37,159 --> 00:08:39,159
Je ne veux pas me connecter au réseau. Nous les avons utilisés une fois.

76
00:08:42,600 --> 00:08:44,260
Quelle est exactement la carte ?

77
00:08:46,560 --> 00:08:50,420
Je dois trouver un endroit sûr pour la nuit. Pas d'appartements, pas de motels. il faut...

78
00:08:50,420 --> 00:08:51,960
Un endroit où je ne suis jamais allé de toute ma vie.

79
00:08:54,060 --> 00:08:55,420
Je sais quelque part à proximité.

80
00:09:14,740 --> 00:09:15,740
monsieur,

81
00:09:19,200 --> 00:09:22,000
Non seulement il me connaît, mais il répond également au téléphone.

82
00:09:22,300 --> 00:09:25,640
Monsieur, si vous entendez ne serait-ce qu'une bouffée de ça, toute l'armée et...

83
00:09:25,640 --> 00:09:27,420
Le dispositif d'information arrivera ici dans une heure.

84
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
fais que ça marche

85
00:09:28,840 --> 00:09:31,420
Tout ce qui concerne cela devrait... pas pour l'instant.

86
00:09:32,200 --> 00:09:34,460
Eh bien, Schultz, nous voulons ce soldat. Tout est calme.

87
00:09:39,120 --> 00:09:40,460
Eh bien, non Schultz, vous pouvez le faire vous-même.

88
00:09:43,880 --> 00:09:47,420
Il suffit d'obtenir toutes les licences supérieures au G-5.

89
00:09:56,640 --> 00:09:59,280
Très bien, nous sommes donc du côté des fiançailles.

90
00:09:59,620 --> 00:10:01,900
"Kathy" l'a coordonné et interprété.

91
00:10:03,340 --> 00:10:05,440
pourquoi dans quel but

92
00:10:06,480 --> 00:10:09,860
S'ils voulaient divulguer les archives, Kellner les aurait déjà publiées, mais il...

93
00:10:09,860 --> 00:10:13,940
Ce n’est pas fait, cela signifie que quelqu’un garde l’espace ouvert pour la prise de décision, mais pour combien de temps ?

94
00:10:13,940 --> 00:10:14,960
Il lui dit rapidement : « Je ne sais pas ».

95
00:10:16,540 --> 00:10:19,960
Daniel Kellner est titulaire d'un doctorat en cybersécurité théorique et appliquée.

96
00:10:19,960 --> 00:10:23,480
J'ai passé la plupart de ces huit années à protéger des données top secrètes, donc...

97
00:10:23,480 --> 00:10:24,660
Qu'est-ce que cela nous apprend sur lui ?

98
00:10:25,620 --> 00:10:28,540
Pensez-y, Yala. Il a construit lui-même les pare-feu, il sait comment les contourner. Ils sont en ce moment

99
00:10:28,540 --> 00:10:31,200
Étant piraté, nous devons sauter cette étape. Nous devons nous assurer que

100
00:10:31,200 --> 00:10:32,019
Ils se sont répandus.

101
00:10:32,020 --> 00:10:33,020
Je peux y accéder.

102
00:10:33,220 --> 00:10:34,620
Je peux y accéder.

103
00:10:35,530 --> 00:10:36,530
monsieur

104
00:10:37,710 --> 00:10:39,910
Alignez le chapeau qui ne lui est pas venu ce matin.

105
00:10:42,850 --> 00:10:44,210
Videz complètement la table.

106
00:11:39,699 --> 00:11:41,360
Est-ce tout ce que nous faisons ?

107
00:11:43,080 --> 00:11:44,680
Comment sais-tu que c'est mon cœur ?

108
00:11:49,240 --> 00:11:50,240
Jeanne!

109
00:11:54,500 --> 00:11:55,500
voir

110
00:11:58,760 --> 00:12:00,540
Dans ces pantalons chauds qu'ils ont finalement donnés.

111
00:12:01,160 --> 00:12:04,400
Oh, je ne pourrais pas supporter une autre correction. je sais

112
00:12:07,840 --> 00:12:08,840
C'était très proche.

113
00:12:10,080 --> 00:12:13,120
Tu m'as tellement manqué, ma chérie.

114
00:12:13,780 --> 00:12:18,180
Oh, tant pis. Tout ce que j'ai fait, c'est te rendre fou, toi et les autres sœurs. eh bien,

115
00:12:18,180 --> 00:12:20,180
Je n'ai pas posé beaucoup de questions.

116
00:12:20,880 --> 00:12:23,140
Teresa a-t-elle enfin surmonté cette fête d'époque ? Oui, ça marche.

117
00:12:23,340 --> 00:12:25,860
Il ne sort plus le soir ?

118
00:12:26,340 --> 00:12:29,260
non, je le vois. A-t-il changé de rang ?

119
00:12:29,940 --> 00:12:32,700
Oh, il est génial avec les enfants.

120
00:12:33,500 --> 00:12:34,820
Vous voyez, je le pense aussi.

121
00:12:48,350 --> 00:12:50,890
Je ne vais pas vous poser de questions.

122
00:12:51,090 --> 00:12:52,270
Cela n'a rien à voir avec moi.

123
00:12:53,310 --> 00:12:54,330
Mais il y a "Jane".

124
00:12:55,870 --> 00:12:58,650
Quoi que vous ayez fait, vous devez en accepter la responsabilité.

125
00:12:59,670 --> 00:13:01,910
Mais n'impliquez pas "Jin" dans cette histoire.

126
00:13:03,150 --> 00:13:04,950
Il est resté avec nous.

127
00:13:11,400 --> 00:13:12,400
étais-tu une nonne

128
00:13:13,620 --> 00:13:14,620
Nous avions une relation.

129
00:13:15,420 --> 00:13:16,420
qu'en penses-tu

130
00:13:17,000 --> 00:13:19,820
Je pense que tout ce que tu m'as dit sur toi est un mensonge.

131
00:13:21,240 --> 00:13:23,220
Vous en avez vraiment beaucoup.

132
00:13:23,900 --> 00:13:27,900
oui j'ai gardé certaines choses devant moi parce que je devais trouver un chemin pour ma vie. Mais la question de...

133
00:13:27,900 --> 00:13:29,240
toi oui

134
00:13:29,780 --> 00:13:31,400
Étiez-vous vraiment une religieuse ?

135
00:13:32,080 --> 00:13:33,200
J'étais stagiaire.

136
00:13:33,540 --> 00:13:34,740
Pourquoi tu n'as rien dit ?

137
00:13:35,160 --> 00:13:37,760
Je n'ai raconté qu'une partie de mon histoire. Les gens vous jugent.

138
00:13:40,910 --> 00:13:41,930
Quelle loi a été violée ?

139
00:13:43,910 --> 00:13:44,910
il y a trois ans

140
00:13:45,990 --> 00:13:48,590
Et jusqu'à ce que vous répondiez, je ne répondrai plus aux questions.

141
00:13:50,350 --> 00:13:51,350
qu'as-tu volé

142
00:13:54,210 --> 00:13:56,230
J'ai volé les informations pour lesquelles ils me payaient pour les protéger.

143
00:13:57,030 --> 00:13:58,110
Pourquoi as-tu dû faire ça ?

144
00:14:00,030 --> 00:14:01,730
Parce que les gens ont le droit de connaître la vérité.

145
00:14:03,050 --> 00:14:04,250
Et quelle est cette vérité ?

146
00:14:04,650 --> 00:14:05,930
La même vérité que tu as volée.

147
00:14:10,380 --> 00:14:14,240
Vous vouliez devenir religieuse, mais que s'est-il passé ? Avez-vous perdu la foi ?

148
00:14:15,100 --> 00:14:16,220
J'ai perdu ma mission.

149
00:14:17,240 --> 00:14:19,040
Depuis combien de temps travaillez-vous avec ces personnes ?

150
00:14:20,120 --> 00:14:26,840
depuis...

151
00:14:26,840 --> 00:14:29,780
J'ai été libéré de prison fédérale il y a huit ans.

152
00:14:33,720 --> 00:14:37,160
J'ai passé 19 mois d'une peine de 5 ans à Saint-Pétersbourg.

153
00:14:38,960 --> 00:14:42,060
Les « organes » sont ceux que j'ai pris directement sur le parking le jour de ma libération.

154
00:14:42,660 --> 00:14:43,760
Vous n'aimez pas vos disques ?

155
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
À cause de mon parcours.

156
00:14:46,140 --> 00:14:50,160
Mon pain est gardé secret. Je ne voulais pas te les cacher.

157
00:14:51,160 --> 00:14:54,280
Il y a trois mois, je ne connaissais pas la moitié de ce que je sais maintenant.

158
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
C'était dommage.

159
00:14:59,600 --> 00:15:00,840
Je fais ce qu'il faut.

160
00:15:02,820 --> 00:15:06,640
Les données que j'ai prises ne sont pas exclusives. Ils ne devraient pas l’être non plus.

161
00:15:07,100 --> 00:15:08,100
C'est la vérité.

162
00:15:08,350 --> 00:15:13,710
Nous le savons, et même si nous ne pouvons pas être propriétaires de l’air ou de la vie, cela ne nous appartient pas non plus.

163
00:15:15,510 --> 00:15:20,010
Ce que j'ai volé appartenait à 8 milliards de personnes.

164
00:15:20,650 --> 00:15:22,150
Ce vaste monde.

165
00:15:46,480 --> 00:15:49,120
Il est censé envoyer l’air chaud jusqu’au fond de la troposphère.

166
00:15:49,120 --> 00:15:50,780
Ça va le condenser massivement comme le Chi.

167
00:15:51,340 --> 00:15:55,420
Et si cette masse s’élève suffisamment haut, elle refroidit considérablement la vapeur d’eau. nous...

168
00:15:55,420 --> 00:15:58,720
Je vais à ma pluie préférée de toute ma vie. Mia, je dois y aller. je dois

169
00:15:58,720 --> 00:16:00,580
excusez-moi, je ne peux pas, je ne peux pas l'arrêter.

170
00:16:01,020 --> 00:16:02,020
Grêle

171
00:16:35,709 --> 00:16:36,709
j'aime

172
00:16:39,310 --> 00:16:41,150
oui tu sais, j'aime toujours les autres.

173
00:16:41,590 --> 00:16:44,470
Ce serait trop complaisant, parce que je pense que la seule chose qui vraiment...

174
00:16:44,470 --> 00:16:46,330
Vous aviez tort, c'était la météo.

175
00:16:47,040 --> 00:16:50,520
Je ne sais pas... je pense que oui.

176
00:16:51,360 --> 00:16:52,680
As-tu vu ce que je t'ai envoyé ?

177
00:16:54,860 --> 00:16:55,799
lequel

178
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
Audition d'acteur.

179
00:16:57,760 --> 00:16:58,760
Oh, putain.

180
00:16:59,180 --> 00:17:04,119
oui non, désolé. Je suis désolé d'avoir complètement oublié. Hé, je le vois maintenant. eh bien,

181
00:17:04,119 --> 00:17:07,280
Mais écoute. Gunther l'a enregistré pour moi, d'accord ? Et l'actrice de la mauvaise version...

182
00:17:07,280 --> 00:17:11,240
envoyé, je ne pouvais pas le voir, c'est pourquoi je l'ai écrit moi-même. N'oubliez pas ceci.

183
00:17:14,640 --> 00:17:17,140
Je m'appelle Martha Fairchild du KCIC Kansas City.

184
00:17:17,599 --> 00:17:23,380
Les rapports en provenance de Pyongyang sont alarmants, puisque les dissidents de l’APK ont capturé quatre bases supplémentaires.

185
00:17:23,380 --> 00:17:28,780
Ces bases militaires sont situées à l’est du fleuve Nakdong, toutes deux équipées d’armes nucléaires.

186
00:17:28,780 --> 00:17:34,040
Dans le même temps, la télévision d’État russe a réitéré sa menace la plus sévère contre Séoul.

187
00:17:34,040 --> 00:17:38,100
Cette menace est liée au rassemblement de forces sur l’orbite de 38 degrés.

188
00:17:38,460 --> 00:17:42,980
Au Nord, le général Park Myung-soo revendique le contrôle total...

189
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
...il a une maladie entre les mains.

190
00:17:44,860 --> 00:17:45,860
bien

191
00:17:46,000 --> 00:17:48,340
bien C'est vraiment génial. La carte n'a pas de mots.

192
00:17:48,540 --> 00:17:50,980
sérieux? Oui, très bien. Vous avez raison.

193
00:17:52,880 --> 00:17:54,300
Tu es toujours génial. je suis sérieux

194
00:17:55,040 --> 00:17:57,440
J'adore ce que tu fais maintenant.

195
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
tu sais

196
00:17:59,180 --> 00:18:00,840
Puissance météorologique.

197
00:18:02,280 --> 00:18:04,720
Vous avez fait de vos cheveux le modèle météo du réseau KCX.

198
00:18:05,500 --> 00:18:07,220
Il y a une sorte de charme gay.

199
00:18:08,720 --> 00:18:09,780
Je pense que nous devrions déménager.

200
00:18:14,530 --> 00:18:15,469
encore? oui

201
00:18:15,470 --> 00:18:18,070
ok, il a tapissé la chambre comme ça.

202
00:18:18,430 --> 00:18:21,450
Je ne sais pas où veux-tu être, je ne sais pas, c'est comme s'ils étaient dans...

203
00:18:21,450 --> 00:18:22,830
marché Ils sont dans la même ville.

204
00:18:23,030 --> 00:18:24,810
Ils sont à Dallas. Je suis sûr que ce n'est pas un grand marché.

205
00:18:25,310 --> 00:18:30,010
Je ne sais pas, je ne me sentais pas bien. Je ne sais pas, je ne pense pas que Dallas soit un endroit où...

206
00:18:30,010 --> 00:18:31,010
je dois être

207
00:18:31,530 --> 00:18:34,290
Eh bien, d'accord, alors. Par exemple, où vas-tu être aujourd’hui ?

208
00:18:37,030 --> 00:18:38,170
Je ne sais pas quand tu y arriveras.

209
00:18:39,010 --> 00:18:40,010
qui je suis

210
00:18:40,670 --> 00:18:41,670
je ne sais pas

211
00:18:42,630 --> 00:18:44,410
Tu ne peux pas juste traîner un peu ? une nuit

212
00:18:44,750 --> 00:18:45,750
ok

213
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
Je suis à l'aise ici.

214
00:18:48,430 --> 00:18:49,309
je sais

215
00:18:49,310 --> 00:18:50,830
OK, je me suis retourné.

216
00:18:51,130 --> 00:18:52,230
Je peux faire mon propre travail.

217
00:18:52,570 --> 00:18:54,990
Je n'ai plus besoin de jouer au DJ. S'il gagne, cela dépend.

218
00:18:55,510 --> 00:18:56,710
Le samedi, là-bas, sur le terrain.

219
00:18:58,690 --> 00:19:02,410
La réponse à chaque problème, pas seulement une alternative que vous tous...

220
00:19:29,770 --> 00:19:30,990
ne tirez pas. Sortez d'ici.

221
00:19:31,330 --> 00:19:32,309
ne tire pas

222
00:19:32,310 --> 00:19:33,310
frapper Chuck

223
00:19:36,790 --> 00:19:38,070
C'était juste une blague, non ?

224
00:19:44,730 --> 00:19:45,730
Mac, comment vas-tu ?

225
00:19:47,330 --> 00:19:48,390
salut Mac, comment vas-tu

226
00:19:48,650 --> 00:19:49,629
comment vas-tu

227
00:19:49,630 --> 00:19:50,630
Mode ligne ?

228
00:20:02,710 --> 00:20:04,410
où as-tu appris

229
00:20:09,910 --> 00:20:16,530
Finissez-le ! Arrêtez ça !

230
00:20:18,790 --> 00:20:20,090
Où est celui qui est cassé ?

231
00:20:23,240 --> 00:20:25,760
Russe ou polonais ou par exemple quelque chose pour une histoire ?

232
00:20:27,400 --> 00:20:28,460
Nous ne faisons que parler de cela.

233
00:20:29,400 --> 00:20:31,660
quand as-tu appris le russe

234
00:20:33,140 --> 00:20:35,020
je ne sais pas

235
00:20:35,260 --> 00:20:39,640
Oh mon Dieu, je dois y aller. J'ai une diffusion en direct à 7h23. J'avance mon tour.

236
00:20:39,860 --> 00:20:40,860
oh, d'accord

237
00:20:41,100 --> 00:20:42,740
OK, parlons-en plus tard.

238
00:20:42,940 --> 00:20:44,720
Eh bien, nous pouvons en parler maintenant.

239
00:20:45,100 --> 00:20:46,220
Dieu, je t'aime

240
00:20:46,820 --> 00:20:48,680
Voulez-vous aller au sac?

241
00:20:51,160 --> 00:20:53,020
Tu peux le finir ici, d'accord ? ok

242
00:21:52,620 --> 00:21:55,800
Coupez le moteur. Bien sûr, oui. Vous savez comment c'est. Par exemple, une chanson sympa.

243
00:21:55,880 --> 00:21:57,800
Quelle belle journée. Faites simplement la queue. Vous passez vite.

244
00:21:58,060 --> 00:21:59,060
Enregistrement du certificat.

245
00:21:59,320 --> 00:22:00,320
cent pour cent

246
00:22:07,620 --> 00:22:12,240
s'il te plaît

247
00:22:13,360 --> 00:22:15,520
Sortez votre certificat de votre portefeuille. Bien sûr, d'accord.

248
00:22:28,430 --> 00:22:29,690
Sortez de la voiture, s'il vous plaît.

249
00:22:31,410 --> 00:22:36,770
Euh, si c'est vraiment nécessaire... pour le travail. Ça doit être exactement...

250
00:22:36,770 --> 00:22:39,470
...quand je suis là, même à la minute près, car nous avons un travail consécutif et long. je comprends

251
00:22:39,910 --> 00:22:41,710
Je sais qui tu es et je sais que tu peux attendre.

252
00:22:41,930 --> 00:22:43,010
Sortez de la voiture, s'il vous plaît.

253
00:22:44,630 --> 00:22:49,610
Monsieur, je... je ne veux plus avoir à vous le demander.

254
00:22:57,580 --> 00:22:59,240
Ou est-ce juste une mauvaise journée aujourd'hui ?

255
00:23:00,000 --> 00:23:01,380
ce que cela n’était pas censé être.

256
00:23:01,720 --> 00:23:05,020
quand Adam Ce qu'il t'a dit ce matin n'avait aucun sens. Il...

257
00:23:05,020 --> 00:23:07,940
Ce n’était pas censé être le cas. Juste comme ça, ça lui sortit de la bouche. La situation est difficile. Il est resté éveillé toute la nuit avec...

258
00:23:07,940 --> 00:23:08,940
bébé

259
00:23:09,760 --> 00:23:11,860
comment le sais-tu ? Va lui chercher ce cupcake odorant.

260
00:23:12,080 --> 00:23:15,020
bonne idée Avec ces truffes violettes. Et puis ce soir tu...

261
00:23:15,020 --> 00:23:17,460
Table "Neptune" où l'on commande du crabe. Ce drôle de truc avec...

262
00:23:17,860 --> 00:23:20,240
Cela fait toujours rire. bien super

263
00:23:20,540 --> 00:23:22,460
Vous ne regrettez pas d'avoir des enfants.

264
00:23:23,060 --> 00:23:25,760
Vous n'êtes pas du tout comme votre père. Ne te dis pas ça. Vous souvenez-vous de cette carte ?

265
00:23:26,420 --> 00:23:29,280
Celui avec la méthode des anges dansants est très beau. N'écrivez pas...

266
00:23:29,280 --> 00:23:31,940
Ne faites pas de grandes excuses. Ce n’est pas nécessaire. Il a juste besoin d'une sieste. Il...

267
00:23:31,940 --> 00:23:33,100
faire une sieste Vous pouvez aussi faire une sieste.

268
00:23:34,020 --> 00:23:35,120
Tu penses que je peux y aller maintenant ?

269
00:23:40,540 --> 00:23:41,540
merci

270
00:23:57,040 --> 00:24:00,520
Les tensions atteignent le point d'explosion, car les bombardiers stratégiques américains et russes...

271
00:24:00,520 --> 00:24:04,820
Selon certaines informations, ils se sont envolés vers leurs propres lieux sûrs et sont prêts à...

272
00:24:04,820 --> 00:24:05,860
Si l'ordre est émis, lancez l'attaque.

273
00:24:06,060 --> 00:24:10,020
Dans une rare déclaration publique, le Pentagone a confirmé que les États-Unis

274
00:24:10,020 --> 00:24:12,700
Le niveau de sa préparation défensive a atteint le statut de « Defakan 2 ».

275
00:24:12,980 --> 00:24:16,340
Le colonel Susan Ramirez a émis un message d'avertissement aujourd'hui.

276
00:24:16,640 --> 00:24:21,560
Nous vivons la période la plus dangereuse à laquelle notre pays ait été confronté depuis la crise des missiles.

277
00:24:21,560 --> 00:24:22,560
Cuba y a fait face en 1962.

278
00:24:33,540 --> 00:24:37,280
Ici, dans le pays, nous assistons à un afflux de personnes venant de zones proches de

279
00:24:37,280 --> 00:24:38,360
Les principales installations militaires fuient.

280
00:24:38,720 --> 00:24:42,240
je sais

281
00:24:46,480 --> 00:24:47,099
je comprends

282
00:24:47,100 --> 00:24:53,720
Excusez-moi, puis-je dire quelque chose ?

283
00:24:54,280 --> 00:24:56,240
Je dis en chemin.

284
00:25:17,820 --> 00:25:18,860
qui est-ce

285
00:25:21,300 --> 00:25:22,300
oh papa

286
00:25:23,580 --> 00:25:24,580
Pourquoi est-ce si drôle ?

287
00:25:27,770 --> 00:25:29,410
Ah, super. Soyez rapide, par ici.

288
00:25:31,110 --> 00:25:34,970
Quelqu'un doit l'arrêter. Maria a besoin de toi. bouge maintenant

289
00:25:35,310 --> 00:25:36,310
en ce moment

290
00:25:46,130 --> 00:25:47,750
"Reconnaissable". Il a dit "reconnaissable".

291
00:26:05,740 --> 00:26:09,300
Il dit que ces actions ne sont pas justifiées. Cela semble juste familier.

292
00:26:09,580 --> 00:26:13,140
C’est une sorte d’escalade qui suit un modèle. Vous suivez le même schéma. Il a...

293
00:26:13,140 --> 00:26:15,260
Il approuve la violence. C'est très important.

294
00:26:17,360 --> 00:26:19,080
Désolé, les mots sont plutôt rapprochés.

295
00:26:19,480 --> 00:26:20,740
pas de problème, je pense que toi seul es ici.

296
00:26:33,899 --> 00:26:34,899
merci,

297
00:26:40,060 --> 00:26:41,860
Mia Et bonjour, Kansas City.

298
00:26:42,400 --> 00:26:43,660
Jetons un coup d'œil aujourd'hui.

299
00:26:46,240 --> 00:26:53,120
Jetons un coup d'œil aujourd'hui. Nous voulons y jeter un œil aujourd'hui. Aujourd'hui...

300
00:26:53,120 --> 00:26:55,220
Aujourd'hui...

301
00:27:20,279 --> 00:27:25,400
Eh bien, apparemment, les plans et les projections ont connu des problèmes et sont maintenant annulés.

302
00:27:26,120 --> 00:27:29,840
Réparons ce problème car nous savons que vous avez besoin des informations météo ce matin.

303
00:27:29,840 --> 00:27:31,260
Nous faisons une petite pause et à notre retour

304
00:28:12,940 --> 00:28:14,220
Tu sais qu'un jour j'aime dormir jusqu'à midi, n'est-ce pas ?

305
00:28:14,420 --> 00:28:15,420
excuse-moi, je suis désolé

306
00:28:18,920 --> 00:28:19,920
reviens toi

307
00:28:20,180 --> 00:28:21,440
C'est l'endroit le plus sûr où vous puissiez être.

308
00:28:21,860 --> 00:28:25,100
Bientôt, le moment venu, je dis : « Danny, il est temps de tout me dire.

309
00:28:26,080 --> 00:28:27,360
Et tu me racontes tout étape par étape.

310
00:28:28,960 --> 00:28:29,960
Qu'est-ce qu'on attend ?

311
00:28:30,600 --> 00:28:31,600
allons-y

312
00:29:01,169 --> 00:29:02,450
Dors sur terre ! Les quatre côtés sont propres.

313
00:29:05,410 --> 00:29:09,170
Si vous me cherchez ici, comment vais-je vous garder en vie ?

314
00:29:09,630 --> 00:29:12,930
Satchi, je t'ai toujours emmené dans une maison sûre. Si vous survivez, vous pouvez

315
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
Coordonnez-vous à nouveau avec moi.

316
00:29:17,730 --> 00:29:21,710
Colonel Dobbins, vous avez été informé de tout ce que nous avons appris. Je suis encore plus que

317
00:29:21,710 --> 00:29:22,710
J'ai rempli nos obligations de déclaration.

318
00:29:22,990 --> 00:29:24,760
Prenons une aspirine. regarde ici

319
00:29:25,060 --> 00:29:28,460
Il s’agit de la plus grande gaffe de sécurité de l’histoire de votre organisation.

320
00:29:28,720 --> 00:29:29,720
Un désastre complet.

321
00:29:29,760 --> 00:29:31,940
Le FBI dispose d'une équipe d'intervention rapide que nous pouvons envoyer dès maintenant.

322
00:29:32,200 --> 00:29:37,020
C'est faux. N'agrandissez pas le cercle. 12 000 agents du FBI...

323
00:29:37,020 --> 00:29:37,659
Ils sont responsables.

324
00:29:37,660 --> 00:29:41,080
Je ne sais pas pourquoi nous ne les utilisons pas. La dernière chose dont nous avons besoin, ce sont 12 000 agents fédéraux...

325
00:29:41,080 --> 00:29:44,820
...sans savoir qu'ils clignent des yeux ici et là et attirent l'attention. Ne rendez pas vos cheveux plus longs que vos cheveux.

326
00:29:44,820 --> 00:29:46,820
S'il y a besoin d'une campagne complète, je vous appellerai.

327
00:29:48,540 --> 00:29:50,100
Cette nouvelle est compliquée dans le cyberespace.

328
00:29:50,340 --> 00:29:52,100
Les journaux télévisés sont annulés.

329
00:29:52,320 --> 00:29:53,320
honte

330
00:29:53,580 --> 00:29:54,580
Cela a déjà été révélé.

331
00:29:56,480 --> 00:29:57,480
ton problème

332
00:29:57,540 --> 00:30:00,360
Météorologue local pour KPSC 4, Kansas City, Missouri.

333
00:30:00,840 --> 00:30:02,360
Margaret Fairchild, 38 ans.

334
00:30:02,800 --> 00:30:04,060
Né à Dorito, en Californie.

335
00:30:04,440 --> 00:30:05,540
Il ne s'est jamais marié et n'a pas d'enfants.

336
00:30:06,160 --> 00:30:07,640
Il est titulaire d'un baccalauréat en radiodiffusion et médias.

337
00:30:07,920 --> 00:30:09,260
Nous en avons un dialecte dans les archives, n'est-ce pas ?

338
00:30:09,620 --> 00:30:10,620
oui

339
00:30:10,860 --> 00:30:11,860
Et c'est important.

340
00:30:14,620 --> 00:30:15,620
que veux-tu faire

341
00:30:15,760 --> 00:30:16,960
Trouvez-le avant de partir, Joseph.

342
00:30:17,220 --> 00:30:18,680
Qui avons-nous à Kansas City ?

343
00:30:19,020 --> 00:30:20,020
Je vais l'aligner.

344
00:30:23,810 --> 00:30:25,190
Margaret, c'est parti.

345
00:30:25,490 --> 00:30:28,890
Le test va être très bruyant, c'est pour ça que je souffle cette balle

346
00:30:28,890 --> 00:30:32,370
Si vous avez besoin de moi ou si vous souhaitez arrêter l'expérience, appuyez dessus chaque fois que vous en avez besoin

347
00:30:32,370 --> 00:30:34,190
jusqu'à ce que nous y soyons. Eh bien, garde les yeux fermés, d'accord ?

348
00:30:35,590 --> 00:30:38,170
Je te parlerai tout le temps que tu seras là, d'accord ?

349
00:30:38,390 --> 00:30:40,530
eh bien, allez, ça a recommencé.

350
00:31:44,680 --> 00:31:45,680
comment vas-tu

351
00:31:45,760 --> 00:31:46,760
je ne sais pas

352
00:31:47,080 --> 00:31:48,080
Il y a un cerf là-bas.

353
00:31:48,460 --> 00:31:49,460
À cause de ce regard.

354
00:31:50,860 --> 00:31:54,540
Comme si... j'avais peur.

355
00:31:55,300 --> 00:31:56,300
n'aie pas peur

356
00:31:57,580 --> 00:31:58,580
Ils sont audacieux.

357
00:31:59,980 --> 00:32:02,140
Mais dès que vous atteignez la caméra, ils s'enfuient.

358
00:32:06,980 --> 00:32:08,180
Il était temps, Danny.

359
00:32:08,860 --> 00:32:10,140
quoi de neuf

360
00:32:13,000 --> 00:32:14,740
Si je vous le dis, vous ne le croirez pas.

361
00:32:18,060 --> 00:32:19,420
Mais je veux vous montrer.

362
00:32:20,520 --> 00:32:23,100
L'IRM est normale.

363
00:32:23,580 --> 00:32:25,060
Pas d'accident vasculaire cérébral au travail, pas de masse.

364
00:32:25,420 --> 00:32:28,400
Il n’y a donc ni tumeur ni accident vasculaire cérébral.

365
00:32:28,640 --> 00:32:29,640
Vous n'avez rien trouvé.

366
00:32:30,360 --> 00:32:32,060
La plupart des gens le remarquent par une brûlure.

367
00:32:32,760 --> 00:32:35,760
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi? Cela n’a aucun sens.

368
00:32:36,160 --> 00:32:37,920
Alors, avez-vous été très stressé ces derniers temps ?

369
00:32:38,260 --> 00:32:41,400
Non, non. Cela veut dire oui aujourd’hui, mais pas avant.

370
00:32:42,460 --> 00:32:43,740
Votre père souffrait-il de la maladie de Parkinson ?

371
00:32:44,800 --> 00:32:47,520
Êtes-vous en train de dire que c’est le cas ? Non, non, non. Pas nécessairement.

372
00:32:47,780 --> 00:32:49,460
Mais à quel âge les symptômes de Tom ont-ils commencé ?

373
00:32:49,760 --> 00:32:51,440
Il avait 46, 47 ans.

374
00:32:52,100 --> 00:32:53,720
J'étais adolescent quand il est mort.

375
00:32:55,840 --> 00:32:57,800
Est-ce que vous nous poursuivez ? Qui sont ces gens ?

376
00:32:58,500 --> 00:32:59,520
Ce sont des agents du FBI.

377
00:32:59,820 --> 00:33:03,200
Quand nous aurons fini ici, ils n’auront plus de questions à vous poser. Comment sais-tu...

378
00:33:03,200 --> 00:33:04,200
S'agit-il du FBI ?

379
00:33:04,280 --> 00:33:06,020
Montrez leur carte d'identité.

380
00:33:33,350 --> 00:33:35,710
Je ne me souviens pas qu'il avait 10 ans.

381
00:33:36,330 --> 00:33:39,310
Avez-vous des cauchemars à propos de cet incident ? non

382
00:33:39,710 --> 00:33:40,710
toujours

383
00:33:40,990 --> 00:33:41,990
tout ça

384
00:33:44,410 --> 00:33:46,150
Ils occupaient une maison louée dans la forêt.

385
00:33:46,790 --> 00:33:51,190
Pendant ce temps, il chante dans son sommeil. Non, je ne le fais pas. Je ne fais pas ça. est-ce que je vraiment

386
00:33:51,190 --> 00:33:52,190
oui tu le fais

387
00:33:52,270 --> 00:33:53,089
Oui, il chante.

388
00:33:53,090 --> 00:33:54,090
Excusez-moi un instant.

389
00:33:54,870 --> 00:33:55,870
qu'est-ce que c'est

390
00:33:56,250 --> 00:33:59,850
Comment peux-tu dire quelque chose que je n'ai dit à personne d'autre que toi ? Tu ne voulais pas dire ça...

391
00:33:59,850 --> 00:34:02,930
Parce que je ne m'en souviens pas, alors tu vas le dire à un inconnu.

392
00:34:02,990 --> 00:34:05,450
Quand on sort avec des Coréens, ils chantent dans mon sommeil et je me dis : qui ? toi qui...

393
00:34:05,450 --> 00:34:07,770
Des étrangers. Vous êtes médecin. Une personne baisse son pantalon devant vous. à toi..."

394
00:34:07,770 --> 00:34:10,489
"Il dit quelque chose. La procédure est la suivante. Qu'est-ce que le FBI fait de mal au milieu ?"

395
00:34:31,120 --> 00:34:32,120
"Daniel Calder."

396
00:34:32,600 --> 00:34:33,699
"Savez-vous qui c'est ?"

397
00:34:34,179 --> 00:34:35,179
"Docteur..."

398
00:34:35,840 --> 00:34:38,840
Coleman. Est-ce Daniel Calder ? Je ne sais pas, mais regarde, c'est là que..."

399
00:34:42,120 --> 00:34:44,060
"Je pense que j'ai besoin d'aide pour aller aux toilettes."

400
00:34:44,560 --> 00:34:45,458
"Vraiment?"

401
00:34:45,460 --> 00:34:47,400
"Peux-tu juste marcher avec moi, Jackson ? Dommage."

402
00:34:49,460 --> 00:34:52,040
"Salut, elle doit aller aux toilettes. Je dois aller aux toilettes."

403
00:34:52,460 --> 00:34:53,418
"Ouais."

404
00:34:53,420 --> 00:34:54,420
"D'accord."

405
00:35:02,570 --> 00:35:06,210
"Euh, pouvons-nous juste avoir un moment ?"

406
00:35:07,010 --> 00:35:08,610
"Je te parle. Que fais-tu ?"

407
00:35:09,410 --> 00:35:12,510
"Je m'habille. Je m'habille. Je pars."

408
00:35:12,790 --> 00:35:14,470
je dois y aller je dois y aller

409
00:35:15,210 --> 00:35:16,650
Oh mon Dieu, je suis vraiment désolé.

410
00:35:16,870 --> 00:35:19,190
que veux-tu dire, tu déménages

411
00:35:19,610 --> 00:35:22,530
et toi je ne suis pas du tout un petit ami avec qui sortir.

412
00:35:23,650 --> 00:35:24,650
oh,

413
00:35:27,430 --> 00:35:28,510
Vous plaisantez ?

414
00:35:28,750 --> 00:35:30,080
qu'est-ce que c'est où

415
00:35:30,280 --> 00:35:31,460
Vous le savez vous-même. où est-il

416
00:36:05,040 --> 00:36:06,880
Le rapport du processus de création de perturbation.

417
00:36:08,500 --> 00:36:09,500
de quoi

418
00:36:27,660 --> 00:36:30,620
À la base aérienne de Floride, 1973.

419
00:36:32,080 --> 00:36:33,440
C'est qui ce type avec ce truc ?

420
00:36:34,040 --> 00:36:36,760
Grande star de la télé dans les années 50, ça lui donne un air plutôt cool.

421
00:37:25,770 --> 00:37:26,770
Non

422
00:37:30,010 --> 00:37:31,330
sont-ils humains

423
00:37:33,230 --> 00:37:34,230
non

424
00:37:38,210 --> 00:37:39,210
Sont-ils humains ?

425
00:37:53,010 --> 00:37:54,930
Il est difficile de voir la suite.

426
00:37:57,290 --> 00:37:59,310
Allez, montre-moi, tu m'as impliqué d'une manière ou d'une autre.

427
00:38:01,750 --> 00:38:02,750
ok

428
00:39:04,950 --> 00:39:05,950
c'est encore

429
00:39:06,850 --> 00:39:08,250
Encore 79 ans.

430
00:39:36,970 --> 00:39:40,030
J'avais une relation avec lui et il savait ce qu'il faisait avec cet appareil.

431
00:40:28,020 --> 00:40:31,040
me concentrer L'espace d'un instant, je me remets entre les mains de Kilmer.

432
00:40:32,340 --> 00:40:33,660
Superbe armure ! lumières éteintes

433
00:40:33,860 --> 00:40:35,160
Mon souffle était coincé dans ma poitrine.

434
00:40:36,260 --> 00:40:37,500
Et il ne peut pas être "Richard".

435
00:40:38,140 --> 00:40:39,240
Vous ne pouvez pas mourir avec.

436
00:40:41,980 --> 00:40:43,740
Il m'a eu. je ne sais pas

437
00:40:44,420 --> 00:40:45,440
tireur mort

438
00:40:46,040 --> 00:40:47,800
Il y a beaucoup de choses que nous ignorons.

439
00:40:48,520 --> 00:40:50,580
peut-être Mais je n'y retournerai pas pour savoir ce qui se passe.

440
00:41:02,399 --> 00:41:07,560
Il est prévu de récupérer des navires exotiques.

441
00:41:07,880 --> 00:41:14,360
Interrogatoire d’êtres biologiques non humains, rétro-ingénierie et...

442
00:41:14,360 --> 00:41:20,940
Exploitant la technologie, le tout fourni par "Vardex", le ministère de la Défense et...

443
00:41:20,940 --> 00:41:21,940
Les industries de défense sont gérées.

444
00:41:22,400 --> 00:41:27,720
Il s'agit du plus haut niveau de classification militaire et du secteur privé en...

445
00:41:27,720 --> 00:41:28,720
Il a une histoire américaine.

446
00:41:29,770 --> 00:41:33,970
Depuis le début des années 70, ils nous ont fait avancer sans financement gouvernemental, sans trop d'impôts...

447
00:41:33,970 --> 00:41:38,130
Payé pour se cacher, ainsi que des artefacts extraterrestres ; Ceux-ci sont plus rentables que ceux qui...

448
00:41:38,130 --> 00:41:40,970
Laissez-le aux autorités investies du pouvoir de nomination, surtout après la prochaine campagne.

449
00:41:42,630 --> 00:41:47,470
Après huit ans, les présidents redeviennent des citoyens normaux, c'est pourquoi...

450
00:41:47,470 --> 00:41:48,930
Il n’y a aucune raison d’être conscient de ces problèmes.

451
00:41:51,450 --> 00:41:54,310
Je faisais partie de tout ça jusqu'à ce que je voie ce que tu vois maintenant.

452
00:41:56,170 --> 00:41:57,170
Tout se termine ici.

453
00:42:00,010 --> 00:42:01,010
que veux-tu faire

454
00:42:02,310 --> 00:42:06,650
Divulgation complète, pour le monde entier, en une seule fois.

455
00:42:09,690 --> 00:42:14,490
Comment pensiez-vous que cela affecterait tout ?

456
00:42:16,310 --> 00:42:21,610
Eh bien, ce n'est pas à moi de décider si c'est bon ou mauvais que les gens le sachent.

457
00:42:23,190 --> 00:42:26,070
Alors, comment se fait-il que vous décidiez que le droit de savoir est plus important que...

458
00:42:26,070 --> 00:42:27,110
Les conséquences de ne pas savoir ?

459
00:42:28,040 --> 00:42:31,880
Êtes-vous en train de dire que nous devrions laisser cela à "Vortex" ? Ils ont pris leur décision maintenant...

460
00:42:31,880 --> 00:42:36,480
Pour eux, la principale vérité du monde est fausse. Vous ne pouvez pas faire ça.

461
00:42:38,080 --> 00:42:44,220
Qu’arrivera-t-il à ceux qui les considèrent comme Dieu ? Ils ne croiront plus en Dieu.

462
00:42:45,080 --> 00:42:46,220
Vous avez abandonné l'église.

463
00:42:46,940 --> 00:42:50,100
Non, parce que je n'y croyais plus, parce que je ne pouvais plus le dire avec certitude...

464
00:42:50,100 --> 00:42:51,320
Ce Dieu est divin.

465
00:42:51,580 --> 00:42:53,980
Je crois profondément que c'est nécessaire.

466
00:42:56,330 --> 00:42:59,890
C'est avec cela que nous nous définissons. C’est lui qui a fait vivre toute la civilisation.

467
00:43:02,050 --> 00:43:05,990
Nous avons été élevés pour croire en un être supérieur, et maintenant vous voulez montrer...

468
00:43:05,990 --> 00:43:07,530
Existe-t-il vraiment des êtres supérieurs ?

469
00:43:08,690 --> 00:43:09,930
Les gens ne peuvent pas gérer les deux.

470
00:43:12,450 --> 00:43:13,450
Bien sûr qu’ils le peuvent.

471
00:43:14,310 --> 00:43:15,690
Non, ils ne peuvent pas.

472
00:43:16,330 --> 00:43:18,490
Regardez notre histoire. Cela n'a pas changé.

473
00:43:19,270 --> 00:43:20,270
Et maintenant quoi ?

474
00:43:20,970 --> 00:43:23,330
Et quand le monde s’effondre sous nos yeux ?

475
00:43:26,480 --> 00:43:27,480
Et tu es fou.

476
00:43:27,720 --> 00:43:29,120
Dieu, donne-nous toi-même.

477
00:43:33,680 --> 00:43:35,380
"Hugo" attend que vous alliez vers lui.

478
00:43:46,940 --> 00:43:47,940
Pas d'antenne.

479
00:43:50,120 --> 00:43:51,120
Pas d'antenne.

480
00:43:52,100 --> 00:43:53,720
Allez essayer par-dessus la colline.

481
00:44:47,200 --> 00:44:50,400
Bonjour? J'attendais de vous voir depuis longtemps, Miss Fairchild.

482
00:44:51,760 --> 00:44:52,760
qui es-tu

483
00:44:53,380 --> 00:44:54,380
un ami

484
00:44:56,080 --> 00:45:00,660
Et si j’ai eu raison à ton sujet, Margaret, tu sais toi-même à quel point j’ai raison.

485
00:45:00,940 --> 00:45:04,160
Non, je ne sais pas. Je ne te connais plus et je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi.

486
00:45:04,480 --> 00:45:08,500
Très peu de gens peuvent gérer cela comme vous. Je ne peux pas le gérer. Je ne peux vraiment pas.

487
00:45:08,560 --> 00:45:10,000
J'ai peur d'avoir vraiment eu peur.

488
00:45:11,210 --> 00:45:14,030
Parce que vous n'êtes qu'un passager allant quelque part.

489
00:45:15,610 --> 00:45:17,370
Laissez-nous vous aider à y arriver. Comment pouvez-vous m'aider ?

490
00:45:17,750 --> 00:45:18,750
Le FBI

491
00:45:19,070 --> 00:45:20,390
Nous voulons vous prendre sous notre protection.

492
00:45:20,970 --> 00:45:23,990
Nous avons attendu votre bulletin météo pour ensuite venir vers vous.

493
00:45:24,450 --> 00:45:27,050
as-tu attendu, que veux-tu dire ? Qu'est-ce que ça veut dire ?

494
00:45:27,350 --> 00:45:28,350
Voulez-vous engager un avocat?

495
00:45:32,170 --> 00:45:34,150
À qui appartient le numéro 873-266 ?

496
00:45:37,110 --> 00:45:39,490
Parce que vous connaissez ce numéro, vous devez savoir qu’il y appartient.

497
00:45:45,000 --> 00:45:45,979
dis-lui

498
00:45:45,980 --> 00:45:46,980
très bien

499
00:45:47,720 --> 00:45:48,720
écoute bien

500
00:45:49,240 --> 00:45:50,240
tu ne peux pas rentrer chez toi

501
00:45:50,440 --> 00:45:53,920
Si vous avez envie d'aller ailleurs, même si vous avez une vague impression, allez-y.

502
00:45:54,320 --> 00:45:56,600
Si nous pouvons vous trouver par téléphone, d’autres peuvent vous trouver dans ce monde.

503
00:45:57,260 --> 00:45:58,880
Trouvez-moi maintenant.

504
00:45:59,120 --> 00:45:59,879
coupe-le

505
00:45:59,880 --> 00:46:01,580
maintenant, détruis ton téléphone

506
00:46:01,780 --> 00:46:05,120
comment me trouvez-vous, je suis sûr que vous nous trouverez. Faites-le maintenant.

507
00:46:13,720 --> 00:46:17,180
Eh bien, je dois mentionner que j'agis très cool et...

508
00:46:17,180 --> 00:46:19,020
Je m'en accommode. C'est maintenant un téléphone à 600 $.

509
00:46:20,560 --> 00:46:24,060
C'est toujours un téléphone à 600 $ parce que vous l'avez foiré. Puis appuyez dessus jusqu'à ce que...

510
00:46:24,060 --> 00:46:25,060
Il y aura un bruit écrasant. être en avance

511
00:46:29,600 --> 00:46:31,420
Wow, tu as encore foiré. très bien

512
00:47:01,620 --> 00:47:06,080
pourquoi Parce que "Daniel Kellner" est là. oh mon dieu Qui est aujourd'hui ? un...

513
00:47:06,080 --> 00:47:09,080
Y a-t-il un gars dans la salle de bain ? Je plaisantais. Vous me donnez mal à la tête. Je ne sais pas

514
00:47:09,080 --> 00:47:11,740
Qu'est-ce que je fais ici ? Je ne le connais pas, je sais seulement que c'est plus

515
00:47:11,740 --> 00:47:13,520
joué. C'est tout ce que je sais, d'accord ?

516
00:47:14,200 --> 00:47:15,460
ou Dieu Qu'importe ?

517
00:47:18,280 --> 00:47:19,840
Il fait un peu sombre. quoi

518
00:48:18,950 --> 00:48:20,630
Regardez la vidéo que je viens de vous envoyer.

519
00:48:21,510 --> 00:48:22,510
D'accord, attends une minute.

520
00:48:29,010 --> 00:48:30,010
Et alors ?

521
00:48:30,730 --> 00:48:32,050
C'est la femme que j'attends.

522
00:48:32,430 --> 00:48:33,430
ceci

523
00:48:34,150 --> 00:48:36,010
pourquoi n'as-tu pas entendu ce qu'il a dit ?

524
00:48:37,570 --> 00:48:38,570
Oui, j'ai entendu.

525
00:48:38,990 --> 00:48:40,130
Pourquoi tu demandes encore ?

526
00:48:40,950 --> 00:48:43,650
"N'aie pas peur de ce que tu ne connais pas." C'était tout ce qu'il avait à dire.

527
00:48:45,680 --> 00:48:47,200
N'ayez pas peur de ce que vous ne connaissez pas.

528
00:48:47,920 --> 00:48:48,920
"C'est ce qu'il a dit."

529
00:48:49,500 --> 00:48:50,560
"Tu n'as pas entendu ?"

530
00:48:52,300 --> 00:48:53,300
"Nous avons tous entendu."

531
00:48:53,820 --> 00:48:55,920
"Nous pouvons le comprendre. Ce n'est pas de l'anglais."

532
00:48:56,220 --> 00:48:57,240
"Bien sûr que oui."

533
00:48:57,920 --> 00:48:59,340
"Ne l'écoute pas maintenant."

534
00:49:00,120 --> 00:49:02,240
"Je t'envoie à Kansas City, d'où il est originaire."

535
00:49:02,460 --> 00:49:04,560
"Nous allons vous trouver une voiture. Attendez un instant."

536
00:49:05,320 --> 00:49:07,400
"Vous ne l'entendez pas. C'est très clair."

537
00:49:09,160 --> 00:49:11,940
"As-tu joué ça pour quelqu'un d'autre ? Reste avec moi."

538
00:49:13,260 --> 00:49:15,520
"La rangée de la chambre de motel sera en direction du tapis."

539
00:49:16,320 --> 00:49:17,940
"Santiago viendra me chercher demain matin."

540
00:49:18,420 --> 00:49:19,419
"Au revoir, Ben."

541
00:49:19,420 --> 00:49:20,560
"Je comprends ce qui se passe ensuite."

542
00:49:20,880 --> 00:49:23,620
"Hugo, tu me fais vraiment peur."

543
00:49:24,100 --> 00:49:26,240
Daniel, vous êtes maudits tous les deux.

544
00:49:27,780 --> 00:49:30,740
C'était toujours juste vous deux.

545
00:50:37,220 --> 00:50:39,200
merci

546
00:51:38,830 --> 00:51:40,370
Merci, merci.

547
00:51:40,650 --> 00:51:45,070
Merci, merci.

548
00:52:28,130 --> 00:52:29,130
s'il te plaît

549
00:52:30,390 --> 00:52:31,390
asseyez-vous

550
00:52:37,970 --> 00:52:40,110
Où es-tu maintenant, "Trin" ?

551
00:52:40,450 --> 00:52:41,490
où est ta position

552
00:52:43,310 --> 00:52:45,230
Je ne sais pas, s'il te plaît, calme-toi.

553
00:52:48,850 --> 00:52:50,870
qui es-tu Oh, c'est la question principale.

554
00:52:52,290 --> 00:52:53,810
Es-tu toujours avec Daniel Kelvin ?

555
00:53:06,090 --> 00:53:07,090
où étais-tu la nuit dernière

556
00:53:38,000 --> 00:53:40,080
Je me souviens de "Sainte Claire" de l'école religieuse du dimanche.

557
00:53:41,020 --> 00:53:44,680
Il était tellement malade qu'il ne pouvait pas aller à la cérémonie de minuit, alors il s'est endormi à la place.

558
00:53:46,000 --> 00:53:48,380
Comme moi, il était à deux endroits en même temps.

559
00:53:51,420 --> 00:53:57,660
Quand vous marchiez, dans quelle direction alliez-vous ?

560
00:54:02,160 --> 00:54:03,160
je ne sais pas

561
00:54:03,480 --> 00:54:04,480
Était-il ensoleillé ?

562
00:54:09,870 --> 00:54:11,530
Est-ce à cause de moi que vous vous êtes rencontrés si tard ?

563
00:54:15,450 --> 00:54:16,490
C'était du côté droit.

564
00:54:19,550 --> 00:54:20,730
je ne t'aime pas

565
00:54:21,450 --> 00:54:22,450
pas nécessaire

566
00:54:23,270 --> 00:54:24,270
Soleil à droite.

567
00:54:24,530 --> 00:54:27,370
C'est vrai Sun, "Ed." Si vous faites face au nord, vous étiez probablement sur la route 5.

568
00:54:27,730 --> 00:54:29,390
C'était peut-être le 27, le 18 ou le 8.

569
00:54:29,870 --> 00:54:32,710
L'autoroute est peu probable. Faites attention aux routes secondaires ou secondaires.

570
00:54:33,090 --> 00:54:34,270
Avez-vous dépassé le panneau de signalisation ?

571
00:54:35,510 --> 00:54:36,510
oui

572
00:54:44,490 --> 00:54:45,490
120 milles.

573
00:54:45,870 --> 00:54:50,890
"Tableau Street, Silver Spring, 120 miles. J'ai trouvé une bouteille dans la ville voisine..."

574
00:54:50,930 --> 00:54:55,230
"Silver Hollow, Oakshade, Ironhair, Stonemount. "Jane, essaie de te souvenir de plus de détails."

575
00:54:55,910 --> 00:54:56,970
"Où es-tu passé d'autre ?"

576
00:54:59,350 --> 00:55:00,350
"Une maison fluviale."

577
00:55:00,370 --> 00:55:01,370
"Il a traversé une rivière."

578
00:55:01,870 --> 00:55:03,710
"Après ça, tu n'as vu aucun panneau de la ville ?"

579
00:55:06,190 --> 00:55:07,610
« Pourquoi. Qu'est-ce que la méthode a écrit ? »

580
00:55:14,120 --> 00:55:15,120
"Sykesville. Sykesville."

581
00:55:15,880 --> 00:55:16,880
"Sykesville."

582
00:55:17,820 --> 00:55:18,820
"La plage de recherche est devenue plus petite."

583
00:55:19,260 --> 00:55:20,260
"Le suivi arrive."

584
00:55:20,800 --> 00:55:23,000
"Bande-annonce 27, allez-y. Vous êtes à six kilomètres."

585
00:55:23,400 --> 00:55:24,760
"Allez à la limite de vitesse maximale."

586
00:55:25,520 --> 00:55:27,840
"Combien de temps après avoir vu le panneau vous êtes-vous retourné ?"

587
00:55:28,560 --> 00:55:29,560
"Dans quelques minutes."

588
00:55:29,640 --> 00:55:30,419
Cela prendra quelques minutes.

589
00:55:30,420 --> 00:55:31,580
Avez-vous tourné à droite ou à gauche ?

590
00:55:32,480 --> 00:55:33,480
bien, bien

591
00:55:33,800 --> 00:55:35,080
Vous souvenez-vous du nom de la route ?

592
00:55:36,900 --> 00:55:39,040
non Vous souvenez-vous de quelque chose à propos de la route elle-même ?

593
00:55:51,940 --> 00:55:55,740
Route de Ash Hollow. À trois ou quatre milles de Sykesville. C'est juste là.

594
00:55:56,980 --> 00:55:57,980
Il y a aussi une maison de jardin au bout de la route.

595
00:55:58,340 --> 00:55:59,340
je l'ai trouvé

596
00:55:59,740 --> 00:56:00,920
Route de Ash Hollow.

597
00:56:01,140 --> 00:56:02,860
Le but d'un abri de jardin.

598
00:56:10,640 --> 00:56:12,260
Bravo, Dan.

599
00:56:13,140 --> 00:56:14,320
C'était à cause de votre pays.

600
00:56:15,840 --> 00:56:17,520
Peut-être que je vais vous donner encore une seconde.

601
00:56:19,660 --> 00:56:25,220
Si nous ne parvenons pas à retrouver Daniel, ou si nous le perdons à nouveau, vous devrez peut-être l'arrêter.

602
00:56:26,080 --> 00:56:27,080
Par tous les moyens.

603
00:56:46,120 --> 00:56:49,080
92 sur 60, corrigé. Mais l'oxygène continue de diminuer. Rassemblons des outils.

604
00:56:51,160 --> 00:56:52,440
Salut Eddie. continuer

605
00:56:53,080 --> 00:56:54,080
Retournez !

606
00:57:00,440 --> 00:57:01,440
Jacques.

607
00:57:02,680 --> 00:57:04,820
Ce que Tyler veut faire est mal.

608
00:57:06,240 --> 00:57:07,240
c'est dangereux

609
00:57:08,180 --> 00:57:11,060
Dans ce monde instable, cela bouleverse l’équilibre.

610
00:57:13,440 --> 00:57:15,540
Jane, si tu le devais, pourrais-tu l'arrêter ?

611
00:57:16,620 --> 00:57:17,620
non

612
00:57:18,300 --> 00:57:19,300
non

613
00:57:22,220 --> 00:57:26,820
Père, si tu le veux, laisse passer cette coupe loin de moi.

614
00:57:28,180 --> 00:57:30,140
Mais pas comme je veux, mais comme tu veux.

615
00:57:31,640 --> 00:57:33,240
Et puis qu’a dit le Christ ?

616
00:57:35,780 --> 00:57:37,460
Que ta volonté coule selon ma volonté.

617
00:57:39,080 --> 00:57:42,260
Si le moment vient, je serai là.

618
00:57:43,020 --> 00:57:48,300
Et Nort, Jerry, par amour pour Daniel, par amour pour la race humaine.

619
00:58:32,300 --> 00:58:33,940
quoi Jason, yala, yala, yala. eh bien,

620
00:58:34,940 --> 00:58:35,799
attends, attends

621
00:58:35,800 --> 00:58:37,440
Quoi, le jeter par la fenêtre ?

622
00:58:40,680 --> 00:58:44,940
Hé, Hugo, pourquoi juste moi... Daniel Kellner. Oh mon Dieu, Daniel

623
00:58:45,120 --> 00:58:47,560
Ils savent où vous êtes. Ils savent, tu comprends ?

624
00:58:48,300 --> 00:58:49,198
qui est

625
00:58:49,200 --> 00:58:50,800
Ne retourne pas dans cette maison.

626
00:58:51,300 --> 00:58:54,700
"Scan, Scan et Dove sur Jane." Est-ce que cela vous dit quelque chose ?

627
00:58:55,400 --> 00:58:59,040
je te trouve, je ne sais pas qui tu es et je ne sais pas qui ils sont, mais

628
00:58:59,040 --> 00:59:02,960
Ils veulent te tuer. Ils veulent te tuer. donne-moi mon téléphone, donne-moi

629
00:59:02,960 --> 00:59:03,538
mon téléphone

630
00:59:03,540 --> 00:59:04,540
oh mon dieu

631
00:59:05,040 --> 00:59:06,660
J'en ai marre de ces jeux fous.

632
01:01:23,360 --> 01:01:24,760
oh,

633
01:01:27,440 --> 01:01:28,440
Merde !

634
01:03:42,660 --> 01:03:43,660
qu'est-ce que c'est

635
01:03:43,920 --> 01:03:44,920
Voulez-vous voter pour lui ?

636
01:04:20,240 --> 01:04:21,240
C'était effrayant.

637
01:04:21,400 --> 01:04:22,780
Est-ce un bouton ? Est-ce un bouton ?

638
01:06:21,920 --> 01:06:22,920
ils tombent ils tombent

639
01:06:52,770 --> 01:06:57,490
Savez-vous quel est votre problème ?

640
01:06:57,710 --> 01:07:00,430
Si vous pensez que j'ai un problème, écoutez-moi.

641
01:07:03,550 --> 01:07:04,770
Je ne serai plus sage.

642
01:07:06,510 --> 01:07:09,070
et si tu me veux, je ne serai plus fou.

643
01:07:31,400 --> 01:07:37,640
Ce qui se passe n’est pas entre mes mains. C'est comme si j'étais juste un

644
01:07:37,640 --> 01:07:38,640
je suis un voyageur

645
01:07:39,520 --> 01:07:42,540
Ce n'est pas une mauvaise chose. D’ailleurs, c’est une très bonne chose.

646
01:07:44,080 --> 01:07:45,140
C'est comme tes chansons.

647
01:07:46,040 --> 01:07:47,380
Savez-vous ce que cela signifie lorsque vous êtes d'humeur ?

648
01:07:52,740 --> 01:07:53,740
"Je me suis retourné."

649
01:07:56,000 --> 01:07:59,140
"Quand je te l'aurai dit, je te ferai savoir quand j'arriverai là où je dois être et..."

650
01:08:01,120 --> 01:08:02,120
"Ce morceau-là."

651
01:08:03,360 --> 01:08:04,360
"Juste ici."

652
01:08:04,840 --> 01:08:06,180
"C'est là que je dois être."

653
01:08:08,740 --> 01:08:09,740
"Oh."

654
01:08:10,740 --> 01:08:12,060
"Nous devons aller vers le nord."

655
01:08:12,900 --> 01:08:15,900
"Parce que David O'Callaghan est là."

656
01:08:16,359 --> 01:08:18,000
"Excusez-moi. Non, c'est l'est."

657
01:08:18,939 --> 01:08:23,439
"Maintenant, c'est l'est. Comment sais-tu que c'est l'est ? Juste un vague sentiment..."

658
01:08:23,439 --> 01:08:26,200
"...Je l'aime. Mais maintenant c'est l'est. C'est l'été."

659
01:08:27,479 --> 01:08:28,479
"Où est l'été ?"

660
01:08:30,760 --> 01:08:31,760
"Sortez et marchez."

661
01:08:33,899 --> 01:08:34,920
"Vous devez me donner des ordres."

662
01:08:48,640 --> 01:08:49,640
"Hé."

663
01:08:50,040 --> 01:08:51,819
Bonjour? bonjour

664
01:08:52,899 --> 01:08:53,899
bonjour

665
01:08:54,720 --> 01:08:58,500
Faites-moi une faveur.

666
01:08:58,760 --> 01:08:59,760
Dr Coleman?

667
01:09:00,200 --> 01:09:05,500
Oui, merci, merci pour votre temps. Je ne sais pas, il est parti et...

668
01:09:05,500 --> 01:09:07,979
C'est de pire en pire, bien pire.

669
01:09:08,939 --> 01:09:10,439
Oui, s'il vous plaît, merci.

670
01:09:10,680 --> 01:09:11,720
Oui, tenez votre téléphone un instant.

671
01:09:12,080 --> 01:09:14,300
Connaissez-vous l'adresse ici?

672
01:09:14,899 --> 01:09:16,880
37, avenue Pearl, Decatur.

673
01:09:17,859 --> 01:09:20,040
37, avenue Pearl, Decatur.

674
01:09:21,160 --> 01:09:22,580
Nous attendons ici. merci

675
01:09:39,240 --> 01:09:40,260
C’est en train d’être arrangé.

676
01:09:57,180 --> 01:09:58,400
je ne peux pas voir

677
01:09:59,620 --> 01:10:01,620
Nous devrions nous concentrer sur votre arrivée demain.

678
01:10:02,060 --> 01:10:03,060
Akish

679
01:10:18,510 --> 01:10:19,510
non,

680
01:10:22,450 --> 01:10:23,890
Non, ils doivent d’abord revenir.

681
01:10:27,310 --> 01:10:29,470
Est-ce un souvenir ou un rêve ?

682
01:11:01,040 --> 01:11:07,540
Avez-vous décidé de garder tout cela pour vous ?

683
01:11:08,820 --> 01:11:10,340
Parce que c'est important pour moi.

684
01:11:11,280 --> 01:11:12,660
Parce que vous avez un devoir à accomplir.

685
01:11:19,290 --> 01:11:26,250
Il y a des parties de moi, de mon enfance, que je devrais connaître

686
01:11:26,250 --> 01:11:27,250
Mais je n'ai pas

687
01:11:31,350 --> 01:11:35,490
S'ils m'attrapent, j'ai très peur.

688
01:11:37,150 --> 01:11:38,150
Vous n'avez pas à avoir peur.

689
01:11:39,370 --> 01:11:41,530
Vous avez moi et une autre personne.

690
01:11:42,330 --> 01:11:45,230
Et le moment venu, tout deviendra clair.

691
01:11:46,390 --> 01:11:47,390
DanielDaniel

692
01:11:48,360 --> 01:11:50,160
Il paraît que c'est toujours le matin ici sans exception.

693
01:11:51,000 --> 01:11:53,120
Aucun jour n'est le même que demain.

694
01:11:57,360 --> 01:11:58,580
où veux-tu que j'aille

695
01:12:02,020 --> 01:12:03,020
KFC ?

696
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
Où est KFC?

697
01:12:49,250 --> 01:12:51,290
Danny, je veux que tu racontes quelques blagues.

698
01:12:51,870 --> 01:12:53,390
Je veux que tu regardes ça d'abord.

699
01:12:57,890 --> 01:12:59,810
Comprenez-vous ce qu'il dit ?

700
01:13:01,230 --> 01:13:02,230
je l'entends

701
01:13:02,390 --> 01:13:04,110
C'est différent. Vous ne pouvez pas le comprendre.

702
01:13:04,990 --> 01:13:09,230
Je viens de l'entendre pour la première fois, mais je comprends ce qu'il dit.

703
01:13:10,030 --> 01:13:10,949
Anglais

704
01:13:10,950 --> 01:13:12,070
Anglais ? Je veux dire, ce sont des mathématiques.

705
01:13:12,310 --> 01:13:14,470
C'est devenu l'anglais dans ma tête. Je traduis les mots.

706
01:13:16,070 --> 01:13:17,070
puis-je regarder ça

707
01:13:17,720 --> 01:13:18,720
Je les entends.

708
01:13:23,580 --> 01:13:25,220
Papa veut te demander quelque chose.

709
01:13:34,800 --> 01:13:36,100
Tu ne peux plus me faire de mal.

710
01:15:50,610 --> 01:15:51,610
Sac à dos!

711
01:15:52,450 --> 01:15:53,450
Sac à dos!

712
01:16:07,890 --> 01:16:11,510
Si quelqu'un l'a... c'est bien moi, n'est-ce pas ?

713
01:16:18,640 --> 01:16:19,640
ne me touche pas

714
01:16:20,800 --> 01:16:21,820
ne me touche pas

715
01:16:22,540 --> 01:16:23,580
ne me touche pas

716
01:16:24,080 --> 01:16:27,680
ne me touche pas, ne me touche pas

717
01:17:50,570 --> 01:17:51,570
Au diable Daniel.

718
01:17:51,710 --> 01:17:55,430
Une autre fois, nous pourrons parler de la douleur que cela a été pour moi.

719
01:17:56,010 --> 01:17:57,210
Mais bon, nous y sommes maintenant.

720
01:17:57,770 --> 01:17:59,030
Archivez en toute sécurité.

721
01:17:59,530 --> 01:18:03,970
Et maintenant tu vas me dire les noms de chaque complice qui a acheté des œufs...

722
01:18:03,970 --> 01:18:05,970
Et quelle "drôle d'opération" vous réserve exactement.

723
01:18:06,810 --> 01:18:09,550
Mais d’abord, rendons compte de cette farce.

724
01:18:39,020 --> 01:18:43,320
Pensiez-vous conduire ce modèle, que faites-vous de mal ? Vous êtes l'agent de Tom Farley.

725
01:18:43,320 --> 01:18:46,040
Le code d'identification à 10 chiffres est 8887-339-3887.

726
01:18:46,860 --> 01:18:47,920
quel est le problème

727
01:19:05,500 --> 01:19:06,500
Êtes-vous devenu officier ?

728
01:19:06,960 --> 01:19:09,020
oui madame, je suis un Kentucky Philly. J'ai une intention de deux livres.

729
01:19:09,240 --> 01:19:10,240
suis-moi

730
01:20:05,870 --> 01:20:06,870
Oh, désolé Charles.

731
01:21:28,860 --> 01:21:29,860
hé hé

732
01:21:31,540 --> 01:21:34,640
J'ai attendu longtemps pour te le dire. Il est trop tard maintenant.

733
01:21:35,660 --> 01:21:37,420
Mais je t'aimais comme mon propre fils.

734
01:21:42,380 --> 01:21:43,900
assez assez assez

735
01:21:45,380 --> 01:21:49,220
Nous avions prévu d'aller au lac vendredi et de chanter pour mon merveilleux petit chien et...

736
01:21:49,220 --> 01:21:52,300
Howard, Bobby, Teresa et tout le monde.

737
01:22:05,420 --> 01:22:07,080
Comment les connaissez-vous ? je ne sais pas

738
01:22:07,900 --> 01:22:09,260
Vous leur parliez tout à l'heure.

739
01:22:15,440 --> 01:22:17,360
Je ne comprends pas ce qui se passe. Monter!

740
01:22:37,160 --> 01:22:38,160
Qu'est-ce que c'est d'ailleurs ?

741
01:22:39,820 --> 01:22:40,820
je ne sais pas

742
01:22:52,780 --> 01:22:53,940
Où nous emmènes-tu ?

743
01:22:54,140 --> 01:22:55,140
Kansas-City.

744
01:22:56,260 --> 01:22:57,119
pourquoi là

745
01:22:57,120 --> 01:23:00,360
Mais bon, tu n'es pas obligé de venir. oui, oui

746
01:23:00,600 --> 01:23:05,080
est-ce que tu fais Ouais, eh bien, ça fait du bien. Il donne un sac. Mais tu sais.

747
01:23:05,760 --> 01:23:08,140
Tu sais, je veux dire, tu as conduit comme un fou ces derniers jours.

748
01:23:08,360 --> 01:23:11,700
comment sais-tu que je sais aussi quelque chose. Il m'est arrivé quelque chose il y a quelques jours et...

749
01:23:11,700 --> 01:23:13,420
Maintenant, je sais quelque chose.

750
01:23:14,260 --> 01:23:16,960
Des choses que je ne veux vraiment pas savoir. Je ne pense pas que je veuille savoir. du tout...

751
01:23:16,960 --> 01:23:20,400
Je ne sais pas, c'est vrai. C'est pour ça que je m'en occupe, tu sais, comme, euh...

752
01:23:20,520 --> 01:23:21,520
es-tu en prison

753
01:23:23,240 --> 01:23:26,080
Comprenez-vous ce que je dis ? C'est très étrange. C'est fou.

754
01:23:27,060 --> 01:23:31,000
J'en regarde un et je vais sur sa couverture.

755
01:23:32,560 --> 01:23:34,660
Comme si pendant quelques secondes, j'étais à lui.

756
01:23:35,280 --> 01:23:36,620
Ces choses sont vivantes.

757
01:23:36,900 --> 01:23:39,320
Il semble que tout cela m'arrive.

758
01:23:39,620 --> 01:23:43,920
Vous savez, par exemple, en ce moment, votre âme vous tourmente. Ouais, tu veux juste...

759
01:23:43,940 --> 01:23:47,460
Je sais que tu ne peux pas sortir de tes pensées à propos de "Jane", "Jane" doit être en toi maintenant...

760
01:23:47,460 --> 01:23:48,460
Couvent Saint-Clair.

761
01:23:48,840 --> 01:23:52,340
"Jeanne"? Je conduisais avec Jackson hier.

762
01:23:52,890 --> 01:23:55,090
Et sans te voir, ton image est passée devant mes yeux.

763
01:23:55,330 --> 01:23:58,510
C'était très fort. J'ai magnifiquement zoomé. Cette nuit-là, il te regardait...

764
01:23:58,510 --> 01:24:00,830
Et c’était la première fois qu’une chose aussi folle m’arrivait.

765
01:24:01,310 --> 01:24:03,070
Combien de temps peux-tu faire ça ?

766
01:24:03,330 --> 01:24:04,810
d'hier Depuis que j'ai vu cet oiseau.

767
01:24:05,650 --> 01:24:06,810
quel oiseau Le même oiseau.

768
01:24:07,410 --> 01:24:11,210
Vous êtes passé par ma fenêtre. C'était très beau. Je l'ai regardé et puis

769
01:24:11,210 --> 01:24:12,169
Était-ce un cardinal ?

770
01:24:12,170 --> 01:24:14,570
Oh mon Dieu, tu me mets en colère.

771
01:24:20,310 --> 01:24:21,310
je suis une reine

772
01:24:21,340 --> 01:24:23,660
J'étais à l'université. Vous étiez officiellement en probation, n'est-ce pas ?

773
01:24:23,920 --> 01:24:27,580
Oui, j'étais très intelligent. C'était vrai, mais c'était une fête. une fête en toi

774
01:24:27,580 --> 01:24:29,200
Matériaux, Académie. ne t'inquiète pas garçon

775
01:24:29,440 --> 01:24:31,580
Désolé, je suis désolé. Il avait 20 ans. J'allais à l'université.

776
01:24:32,620 --> 01:24:37,000
il faisait noir, j'étais au lit et j'ai rêvé que quelque chose me secouait.

777
01:24:37,600 --> 01:24:41,180
Je me suis réveillé et j'ai vu cet oiseau. C'était un cardinal. C'était près de la fenêtre

778
01:24:41,180 --> 01:24:41,999
Il me regardait.

779
01:24:42,000 --> 01:24:46,500
Après ça, tout a changé. J'ai vu des choses, des contextes et des modèles,

780
01:24:46,680 --> 01:24:48,680
Et je pouvais tous les voir. Un rayon de certitude.

781
01:24:49,860 --> 01:24:52,320
Seulement si c'est "pi", alors "Q" est résolu. exactement

782
01:24:52,560 --> 01:24:56,320
Il résout des équations sans même réfléchir. Et vous lisez les données binaires de 8 bits comme si

783
01:24:56,320 --> 01:24:57,380
C'était l'anglais. oui rien

784
01:24:57,780 --> 01:24:59,440
Comment sais-tu cela ? Je ne sais pas, tu sais.

785
01:25:00,600 --> 01:25:02,620
Mon Dieu, tu détestais ça. C'était comme une malédiction.

786
01:25:02,840 --> 01:25:04,800
oui, je ne pouvais m'entendre avec personne.

787
01:25:05,100 --> 01:25:07,980
J'ai laissé tous mes amis de côté. Je ne pouvais pas supporter d'être avec des gens.

788
01:25:17,320 --> 01:25:18,520
Au lieu de dire merci.

789
01:25:18,740 --> 01:25:20,620
J'ai compris tout ce que tu as dit. que fais-tu

790
01:25:21,100 --> 01:25:23,460
oh mon dieu

791
01:28:17,070 --> 01:28:18,070
oh,

792
01:28:19,890 --> 01:28:25,750
mon dieu

793
01:28:26,110 --> 01:28:28,970
oh mon dieu oh mon dieu

794
01:28:32,590 --> 01:28:35,610
J'ai les mêmes cheveux, les mêmes mains et la même maladie de Parkinson.

795
01:28:35,850 --> 01:28:37,830
Le même Kufte. Non, il ne l'est pas.

796
01:28:38,050 --> 01:28:42,510
Le même Kufte. Je ne peux pas le contrôler. Je ne peux pas le contrôler. Ce n'est pas ma main.

797
01:28:42,650 --> 01:28:43,770
oh mon Dieu

798
01:28:44,210 --> 01:28:47,710
Je me suis enfui de lui. Je ne voulais plus être là.

799
01:28:48,290 --> 01:28:49,990
oh mon dieu

800
01:28:50,650 --> 01:28:52,050
oh mon dieu

801
01:28:52,470 --> 01:28:54,410
oh mon dieu oh mon dieu

802
01:28:54,850 --> 01:28:56,790
oh mon dieu arrête ça

803
01:28:57,170 --> 01:28:58,170
arrête ça arrête ça arrête ça

804
01:29:16,300 --> 01:29:18,020
je suis là

805
01:29:18,260 --> 01:29:19,260
je suis là

806
01:29:46,280 --> 01:29:49,120
Callender a appelé depuis une station-service à l’extérieur du mont Leonard. j'y vais...

807
01:29:49,120 --> 01:29:50,860
"Santiago" et son équipe. Nous pouvons nous voir dans deux heures.

808
01:29:53,400 --> 01:29:55,260
devrions-nous y aller

809
01:29:56,640 --> 01:29:58,640
Pouvez-vous tous dégager la zone pendant une minute, s'il vous plaît ?

810
01:29:59,240 --> 01:30:00,240
Maintenant, s'il vous plaît, maintenant !

811
01:30:00,740 --> 01:30:01,740
oui

812
01:30:27,620 --> 01:30:31,500
Caleno était un expérimentateur, n'est-ce pas ?

813
01:30:32,380 --> 01:30:34,000
C'est pourquoi je ne pouvais pas plonger.

814
01:30:34,380 --> 01:30:35,380
oui

815
01:30:36,320 --> 01:30:37,320
C'était comme ça.

816
01:30:39,880 --> 01:30:43,980
Et dans « Vivo 17 », sur quoi étiez-vous d’accord ?

817
01:30:45,500 --> 01:30:46,800
Il n'y a aucun moyen de comprendre.

818
01:30:47,240 --> 01:30:51,000
Si c'est tout son plan, assurez-vous que c'est pour son propre bénéfice, non...

819
01:30:51,000 --> 01:30:53,720
nous C'est une façon très étrange de voir le monde.

820
01:30:54,100 --> 01:30:56,600
Ne me regarde plus. Je t'écoute, Noah.

821
01:30:57,240 --> 01:30:58,920
Quelque chose sur lequel j'ai appris quelque chose.

822
01:30:59,480 --> 01:31:00,480
de tes amis

823
01:31:00,840 --> 01:31:05,940
oui Ils considèrent l'empathie comme un avantage évolutif, c'est le meilleur...

824
01:31:05,940 --> 01:31:10,620
Avantage évolutif. En fait, le noyau des êtres vivants.

825
01:31:11,420 --> 01:31:15,060
Ne pas accepter cette compréhension nous mène à l’extinction.

826
01:31:16,720 --> 01:31:19,500
Et c'est votre cœur tendre qui vous a poussé à l'aider à s'échapper ?

827
01:31:21,560 --> 01:31:24,320
Il y a cinq ans, c'était vous, n'est-ce pas ?

828
01:31:27,020 --> 01:31:28,020
oui

829
01:31:29,100 --> 01:31:34,580
Sans parler de la folie de cette carte, comment as-tu pu me mentir pendant cinq ans ?

830
01:31:34,620 --> 01:31:37,740
Chaque fois que tu franchis la porte, chaque mot que tu me dis, tout...

831
01:31:37,740 --> 01:31:38,740
C'était un film.

832
01:31:40,480 --> 01:31:43,380
Quand exactement as-tu perdu tes parents ?

833
01:31:44,220 --> 01:31:45,620
Ces moments où tu as perdu le tien.

834
01:31:54,730 --> 01:31:56,990
Vous l'avez perdu et immédiatement après, vous m'avez perdu aussi.

835
01:31:57,650 --> 01:32:00,170
Parce que tu t'es enfermé dans ta propre serrure. Ne pense pas que tu me connais.

836
01:32:00,430 --> 01:32:03,070
Je vois que vous considériez tout le monde, même moi, comme unmahram et ne nous faisiez rien comprendre.

837
01:32:03,270 --> 01:32:07,270
Parce que votre tâche était claire. Tout ce que vous aviez besoin de savoir, c'était qu'ils l'étaient, et ils l'étaient...

838
01:32:07,270 --> 01:32:08,790
Ils sont reconnaissables, mais pas par nous.

839
01:32:09,390 --> 01:32:10,390
sont connus

840
01:32:11,470 --> 01:32:16,230
Et avant que "17" ne soit plus humain et se rapproche de Dieu que toi et moi, toi...

841
01:32:16,230 --> 01:32:17,570
Vous n'avez pas besoin d'avoir peur d'eux.

842
01:32:18,730 --> 01:32:20,090
J'ai peur de nous-mêmes.

843
01:32:21,040 --> 01:32:25,200
La raison pour laquelle "Entering Edge" existe est que nous le savons avec certitude...

844
01:32:25,200 --> 01:32:27,300
La race humaine n’est pas du tout préparée à ce que nous connaissons.

845
01:32:28,420 --> 01:32:32,560
Cette vérité détruit tout l’ordre du monde. quelque chose qui...

846
01:32:32,560 --> 01:32:37,400
Le « Caldus » volé est un virus contre lequel le monde n’a aucune immunité.

847
01:32:38,780 --> 01:32:43,720
J'ai passé 35 ans à protéger... votre propre richesse et votre pouvoir, c'est la seule chose qui...

848
01:32:43,720 --> 01:32:44,720
Vous le protégiez.

849
01:32:44,740 --> 01:32:45,740
Et maintenant ?

850
01:32:46,240 --> 01:32:47,240
et maintenant

851
01:32:47,720 --> 01:32:49,800
Il existe un besoin fondamental de croire en chacun de nous.

852
01:32:50,170 --> 01:32:51,610
Et nous avons également besoin qu’ils croient nos paroles.

853
01:32:53,230 --> 01:32:55,430
Vous avez violé toutes les normes de preuve.

854
01:32:55,650 --> 01:32:59,070
Vous traitiez tous ceux qui voulaient juste savoir ce qu’ils voyaient comme des enfants.

855
01:32:59,570 --> 01:33:05,430
Vous avez brutalement réprimé leurs questions, vous leur avez crié dessus, vous vous êtes moqué d'eux et vous les avez humiliés.

856
01:33:05,430 --> 01:33:08,410
Et juste à cause de votre nature autoritaire, vous les avez ignorés.

857
01:33:09,130 --> 01:33:13,070
Nous croyons ce que disent les croyants et ensuite nous disons au monde qu’il ne faut pas les croire.

858
01:33:13,070 --> 01:33:14,770
Mais les gens n’abandonnent pas et font tout un plat.

859
01:33:15,520 --> 01:33:18,920
Ils font face à l'inconnu et partagent leurs expériences avec les autres. Ils ont soif...

860
01:33:18,920 --> 01:33:19,920
Ils sont vrais.

861
01:33:20,400 --> 01:33:26,580
Cette opération terroriste de neuf ans, pleine d'ambiguïtés, de mensonges et de dissimulations, doit...

862
01:33:26,580 --> 01:33:27,580
être fini

863
01:33:27,700 --> 01:33:29,000
Nous sommes prêts à vous montrer un exemple.

864
01:33:29,420 --> 01:33:30,500
Frappez Chuck. sortir

865
01:33:30,820 --> 01:33:32,380
désolé monsieur, nous sortons maintenant.

866
01:33:39,360 --> 01:33:41,440
Eh bien, nous avons eu de la chance qu'il ne soit pas venu travailler hier.

867
01:33:42,480 --> 01:33:44,380
Et maintenant, il y fait face.

868
01:33:45,990 --> 01:33:47,790
Ewell, Département des services neurologiques.

869
01:33:48,190 --> 01:33:51,110
bon Nathan Twining, l'assistant principal d'Hugo.

870
01:33:51,390 --> 01:33:53,650
Suivez-les jusqu'à leurs opérateurs de téléphonie mobile. Attendez un instant.

871
01:33:57,530 --> 01:33:59,710
Ils ont éteint leurs téléphones hier soir.

872
01:34:00,430 --> 01:34:01,470
C'est juste ici.

873
01:34:03,110 --> 01:34:06,450
Je planifie les réinitialisations pour qu'elles se chevauchent. Je peux modéliser l'intelligence artificielle jusqu'à un rayon d'un quart

874
01:34:06,450 --> 01:34:07,450
je veux te donner

875
01:34:27,460 --> 01:34:29,460
Jacques ? où es-tu James

876
01:34:32,540 --> 01:34:33,980
Dieu nous aime-t-il ?

877
01:34:34,840 --> 01:34:40,380
Je ne veux pas dire s'il nous aime ou non, je sais que c'est le cas. Je veux dire, est-ce qu'il n'aime que nous ?

878
01:34:41,220 --> 01:34:46,100
Parce qu'au cours du voyage, il a découvert que nous étions sa meilleure création, mais pensez-vous que c'est possible

879
01:34:46,100 --> 01:34:47,460
Dans le sol... ?

880
01:34:50,040 --> 01:34:51,500
quel voyage dans la Genèse.

881
01:34:52,320 --> 01:34:56,360
Là, il a dit que nous sommes la meilleure création de Dieu sur terre.

882
01:35:06,190 --> 01:35:07,430
Pensez-vous que ça pourrait être les autres ?

883
01:35:09,430 --> 01:35:10,430
oui

884
01:35:11,570 --> 01:35:12,690
Je le pense aussi.

885
01:35:13,070 --> 01:35:19,990
Pourquoi devrait-il construire un monde aussi vaste et le garder uniquement pour nous ?

886
01:35:21,690 --> 01:35:27,950
Si tu savais que nous ne sommes pas seuls, si quelqu'un te le disait,

887
01:35:28,010 --> 01:35:33,970
Et il te le prouverait, tu avais peur ?

888
01:35:40,170 --> 01:35:46,930
Et si tout s’écroulait pour vous et pour le reste des croyants du monde ?

889
01:35:46,930 --> 01:35:53,050
Chère Jane, je ne pense pas que tu aies jamais douté de ta foi.

890
01:35:53,050 --> 01:35:57,970
Ils disent que...

891
01:35:57,970 --> 01:36:04,850
Vous payez parce que vous leur avez emprunté...

892
01:36:04,850 --> 01:36:05,850
leur téléphone

893
01:36:27,790 --> 01:36:29,230
Vous souvenez-vous de votre enfance ?

894
01:36:31,070 --> 01:36:31,550
peux-tu...

895
01:36:31,550 --> 01:36:39,230
tu...

896
01:36:39,230 --> 01:36:42,090
Raconte-moi quelque chose de quand j'étais petite ?

897
01:37:25,510 --> 01:37:27,010
Je le connais, je le connais !

898
01:37:27,750 --> 01:37:30,750
Je dois juste faire une vérification rapide pour m'assurer que personne n'est devant vous.

899
01:37:42,160 --> 01:37:45,360
Si vous pensez aux camions de pompiers, tout le monde s'éloignera de vous.

900
01:38:36,810 --> 01:38:38,790
Je suis heureux que vous en ayez besoin, je n'en doute pas.

901
01:38:47,170 --> 01:38:48,170
Marguerite ?

902
01:38:50,450 --> 01:38:51,450
Marguerite ?

903
01:38:55,230 --> 01:38:56,270
quelle marguerite

904
01:38:58,470 --> 01:38:59,690
sais-tu qui je suis

905
01:39:01,430 --> 01:39:02,770
Bien sûr que tu le sais, Hugo.

906
01:39:07,450 --> 01:39:08,850
Nathan Chloé

907
01:39:09,970 --> 01:39:10,970
Marie

908
01:39:12,190 --> 01:39:13,190
Jordanie

909
01:39:14,110 --> 01:39:15,110
Patricia

910
01:39:15,750 --> 01:39:16,750
super

911
01:39:17,650 --> 01:39:18,650
Bonjour Terry.

912
01:39:50,540 --> 01:39:51,620
Je pense que nous avons fait la plupart des choses correctement.

913
01:39:53,900 --> 01:39:56,480
Mark, pourquoi tu ne me regardes pas ?

914
01:39:58,920 --> 01:40:01,220
Vous êtes la même personne. Celui qui sait tout.

915
01:40:03,500 --> 01:40:05,900
Et je ne suis pas encore prêt à tout savoir.

916
01:40:08,280 --> 01:40:13,120
Par exemple, pourquoi toute la foutue maison de ma mère et de mon père est-elle comme ça ?

917
01:40:13,120 --> 01:40:15,840
On le laisse là. quoi de neuf Pourquoi fais-tu ça ?

918
01:40:17,110 --> 01:40:19,970
C'est là que j'ai grandi. J'ai grandi là-bas. c'est ma vie

919
01:40:20,410 --> 01:40:26,030
C'est ma vie et c'est important pour moi. ce que je veux qui je ne suis pas celui que tu

920
01:40:26,050 --> 01:40:28,410
Soit lui, soit elle en veulent un, mais moi.

921
01:42:28,040 --> 01:42:29,040
Pour faire tout cela.

922
01:42:30,400 --> 01:42:31,840
Pour créer un passage.

923
01:42:34,320 --> 01:42:38,980
Pour vous ramener à cette expérience de la manière la plus familière possible.

924
01:42:39,920 --> 01:42:41,020
Quelle expérience ?

925
01:42:44,300 --> 01:42:45,880
Celui que tu avais avec Margaret.

926
01:42:50,120 --> 01:42:51,800
Je n'y retournerai pas.

927
01:42:52,040 --> 01:42:54,480
De quoi te souviens-tu de cette nuit-là ? Je ne me souviens de rien.

928
01:42:54,740 --> 01:42:57,220
Je ne veux me souvenir de rien. Je ne veux pas que tu me rappelles.

929
01:42:57,560 --> 01:42:58,560
attends

930
01:42:58,800 --> 01:42:59,920
attends, attends

931
01:43:01,160 --> 01:43:04,860
Tout ce qui vous est arrivé le 23 février 1996 est verrouillé. je...

932
01:43:04,860 --> 01:43:09,400
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas en parler. Je ne me souviens de rien.

933
01:43:10,000 --> 01:43:13,520
S'il vous plaît, ne me forcez pas. Je ne veux plus l'entendre. Je t'ai dit non.

934
01:43:25,840 --> 01:43:28,000
Avec ce que votre situation exige de vous à partir de demain.

935
01:43:29,040 --> 01:43:30,460
Si nécessaire, réfléchissez-y vous-même.

936
01:44:14,090 --> 01:44:17,270
Votre vie a été activée hier.

937
01:44:18,490 --> 01:44:21,270
Et le vôtre aussi il y a 15 ans.

938
01:44:21,910 --> 01:44:25,670
Ils vous ont fait maîtriser la langue avec laquelle le livre du monde...

939
01:44:25,670 --> 01:44:26,670
écrit

940
01:44:26,870 --> 01:44:31,470
Les mathématiques vous l'ont appris, vous l'ont inculqué pour que vous puissiez le comprendre.

941
01:44:32,710 --> 01:44:36,770
Et ils vous ont préparé pour que vous puissiez nous comprendre.

942
01:44:39,650 --> 01:44:40,870
Si vous deux...

943
01:44:44,590 --> 01:44:47,370
C'était toujours juste vous deux.

944
01:45:17,450 --> 01:45:19,450
Avant, cela devient un instrument de votre volonté.

945
01:45:20,730 --> 01:45:22,830
Mais il faut se donner à lui.

946
01:45:24,250 --> 01:45:26,130
Alors comprenez ce qui ne va pas chez moi.

947
01:46:11,630 --> 01:46:12,630
dormir dans ton propre lit

948
01:46:13,550 --> 01:46:15,150
Quelque chose apparaîtra là-haut dans une minute.

949
01:46:15,370 --> 01:46:16,370
Oui

950
01:46:16,670 --> 01:46:17,690
alors qu'as-tu fait

951
01:46:19,490 --> 01:46:20,910
J'ai chanté ma chanson.

952
01:48:20,639 --> 01:48:27,260
Quand j'ai traversé le verre,

953
01:48:27,520 --> 01:48:31,540
C'était comme un gros volume d'eau chaude.

954
01:48:34,380 --> 01:48:38,220
Il faisait très, très chaud.

955
01:52:15,530 --> 01:52:16,530
wow

956
01:53:02,700 --> 01:53:04,280
La nuit où j'ai enfin fait ta connaissance.

957
01:53:26,440 --> 01:53:31,300
D'accord, donne-moi cet outil.

958
01:53:32,110 --> 01:53:34,910
L’imagerie typique montre ici 43 signatures thermiques.

959
01:53:35,430 --> 01:53:38,930
Toutes les zones associées à la structure de la zone Kay, supérieures à 5 pieds.

960
01:54:49,709 --> 01:54:51,250
Certains lieux de travail sont nuls.

961
01:55:02,540 --> 01:55:04,420
Cela ne dure pas longtemps. Je dois venir maintenant.

962
01:55:15,420 --> 01:55:18,140
Il ne peut pas nous voir. allons-y

963
01:55:18,380 --> 01:55:22,760
silencieux, sors tranquillement du couloir

964
01:55:23,880 --> 01:55:24,880
tout le monde,

965
01:55:26,360 --> 01:55:27,360
se lever

966
01:56:03,980 --> 01:56:04,980
allons-y

967
01:57:08,720 --> 01:57:10,220
Juste un être vivant dans le ciel.

968
01:58:04,440 --> 01:58:07,480
Et il aura besoin de vous là-bas demain, même si vous ne parvenez pas à le mettre en langue.

969
01:58:23,500 --> 01:58:27,260
Je dois aller au quai de chargement. Daniel, et toi ? pouvez-vous nous aider bien sûr

970
01:58:27,260 --> 01:58:29,080
ça oui je ne sais pas ce qui se passe, mais viens vite.

971
01:58:29,820 --> 01:58:30,820
hé écoute

972
01:58:31,020 --> 01:58:33,820
La plateforme de chargement est le deuxième panneau à droite.

973
01:58:34,200 --> 01:58:35,440
Que se passe-t-il exactement ?

974
01:58:37,380 --> 01:58:38,900
Mark est sur le quai de chargement.

975
01:58:39,240 --> 01:58:40,240
aide-le

976
01:58:40,420 --> 01:58:41,420
Salle de contrôle ?

977
01:58:41,620 --> 01:58:42,620
qu'est-ce que je fais

978
01:58:43,440 --> 01:58:45,640
Courez, la salle de contrôle est là. suis-moi

979
01:58:48,000 --> 01:58:49,560
Parlez-moi de ça.

980
01:58:51,480 --> 01:58:53,740
Maria et moi sommes sortis, maintenant nous voulons nous attaquer à ma sœur.

981
01:58:54,500 --> 01:58:55,500
bien

982
01:58:57,340 --> 01:58:58,340
merci

983
01:58:58,940 --> 01:59:02,800
Voulez-vous faire l'amour?

984
01:59:03,300 --> 01:59:04,300
oui

985
01:59:19,380 --> 01:59:20,380
Rapport spécial.

986
01:59:20,400 --> 01:59:22,560
quel rapport qui est ce type Il veut le télécharger.

987
01:59:22,800 --> 01:59:24,600
Faites exactement ce qu'il dit.

988
01:59:24,820 --> 01:59:26,280
Je l'envoie directement sur votre serveur.

989
01:59:26,620 --> 01:59:27,820
Est-ce votre version ? oui

990
01:59:29,120 --> 01:59:30,120
Nous sommes allés diffuser.

991
01:59:30,320 --> 01:59:32,360
Oh, super. soyez prêt. Ils sont en cours d'activation.

992
01:59:32,680 --> 01:59:34,680
PD, quelles sont vos chaînes de diffusion ?

993
01:59:35,120 --> 01:59:36,620
Ce sont des W-Sinken.

994
01:59:36,860 --> 01:59:38,380
Nous voulons charger tout cela.

995
01:59:39,240 --> 01:59:42,580
Dis-moi que tu as tort. Il faut l'admettre. Hey, pas de nouvelles du bar aujourd'hui. Je veux dire même un

996
01:59:42,580 --> 01:59:45,820
Pas de cadre non plus. Accédez directement au flux et ouvrez-le. Réalisateur, verre interdit.

997
01:59:46,180 --> 01:59:47,180
Jouons à ça.

998
01:59:47,600 --> 01:59:50,120
Il sortira très rapidement de votre marché. Comment puis-je faire une série de

999
01:59:50,120 --> 01:59:52,920
Puis-je prendre les serveurs pour que le réseau puisse y accéder ? Pensez-vous vraiment que le réseau va

1000
01:59:52,920 --> 01:59:54,000
Oubliez la Troisième Guerre mondiale pour tout ce que vous voulez ?

1001
01:59:54,980 --> 01:59:55,980
Ne doutez pas qu'ils font la même chose.

1002
01:59:57,480 --> 01:59:58,480
hé quoi

1003
01:59:58,560 --> 01:59:59,620
oui, peux-tu nous aider

1004
02:00:00,700 --> 02:00:03,080
quoi Il a été dit que Margaret allait passer à l'antenne pour un reportage spécial.

1005
02:00:04,080 --> 02:00:05,080
oh

1006
02:00:05,500 --> 02:00:06,900
Lève-toi de ta chaise, Shi.

1007
02:00:08,120 --> 02:00:09,120
oui

1008
02:00:11,160 --> 02:00:13,280
Avez-vous changé de coiffure ? Ouais, en quelque sorte.

1009
02:00:15,120 --> 02:00:16,760
bonjour bonjour comment vas-tu

1010
02:00:32,840 --> 02:00:36,540
Deux équipes trouvent la source d'alimentation dans le générateur de secours et la désactivent.

1011
02:00:36,760 --> 02:00:37,760
oui monsieur

1012
02:00:38,740 --> 02:00:43,220
Équipe Alpha, si vous êtes avec moi dans ce sous-post, fermez cette section centrale.

1013
02:00:43,400 --> 02:00:45,320
Bravo! Faisons-le. Bravo l'équipe !

1014
02:02:19,370 --> 02:02:21,530
Le générateur de secours entrera dans le circuit dans cinq secondes.

1015
02:02:57,900 --> 02:03:01,480
Daniel, ils sont sortis. Nous devons y aller maintenant. Nous devons frapper Chuck maintenant.

1016
02:03:43,260 --> 02:03:44,260
Sortons-le d'ici.

1017
02:03:45,320 --> 02:03:46,540
Attendez! Gardez-le !

1018
02:03:47,140 --> 02:03:48,140
Weissin! Weissin!

1019
02:04:47,190 --> 02:04:48,190
merci

1020
02:05:31,220 --> 02:05:33,420
Quelqu'un devrait le dire à New York pour qu'il puisse le voir.

1021
02:05:33,920 --> 02:05:34,920
prendre le téléphone

1022
02:05:36,280 --> 02:05:37,880
appelez-les Cela ne devrait pas être seulement local.

1023
02:05:38,640 --> 02:05:39,640
Faites-leur comprendre.

1024
02:05:46,780 --> 02:05:47,780
Contrôle de New York.

1025
02:05:48,190 --> 02:05:52,070
Je suis le directeur du KCXC Kansas City. Jetez un oeil à...

1026
02:05:52,070 --> 02:05:53,670
Déposez notre flux dans la piste Skype.

1027
02:05:54,550 --> 02:05:57,430
Mettez l'image de Kansas City sur l'aperçu.

1028
02:05:59,430 --> 02:06:00,950
Calme! Calme! Fermez-la!

1029
02:06:01,270 --> 02:06:03,570
Regarder! Fermez-la! Voyez ce qu’il y a sur l’aperçu.

1030
02:06:04,570 --> 02:06:07,730
qui est-ce ? Pourquoi regardons-nous cette femme ? Allez à trois.

1031
02:06:12,450 --> 02:06:13,450
bonsoir

1032
02:06:14,110 --> 02:06:16,850
Je m'appelle Margaret Fairchild et j'ai un rapport spécial.

1033
02:06:18,190 --> 02:06:23,970
Depuis 1973, une organisation non gouvernementale appelée « Word-X »...

1034
02:06:23,970 --> 02:06:28,930
Il a caché les cas connus de présence d'extraterrestres sur notre planète.

1035
02:06:29,630 --> 02:06:34,310
De plus, "Word-X" en coopération avec le ministère de la Défense...

1036
02:06:34,510 --> 02:06:39,170
Il a procédé à l'ingénierie inverse et produit des technologies basées sur les restes.

1037
02:06:39,170 --> 02:06:45,310
Et dans certains cas, ils interrogent et maltraitent...

1038
02:06:45,310 --> 02:06:46,310
- Un passager humain.

1039
02:06:47,999 --> 02:06:53,000
Hier, j'ai rencontré un groupe de personnes courageuses qui, jusqu'à récemment...

1040
02:06:53,000 --> 02:06:54,160
Essayer de cacher la vérité.

1041
02:06:54,980 --> 02:06:57,080
Mais la vérité est la vôtre.

1042
02:06:58,100 --> 02:06:59,100
Ceci est pour vous.

1043
02:07:00,000 --> 02:07:03,100
C'est pour nous tous qui voyons et savons.

1044
02:07:05,200 --> 02:07:06,820
Aujourd'hui est le jour de la révélation.

1045
02:07:37,989 --> 02:07:42,070
L'avons-nous confirmé ? Alki ? Est-ce de l'intelligence artificielle ?

1046
02:07:42,410 --> 02:07:43,410
Le système de détection dit non.

1047
02:07:43,880 --> 02:07:47,000
merci

1048
02:08:01,800 --> 02:08:04,740
J'ai mis Kansas City sur le moniteur. attends, attends, il faut...

1049
02:08:04,740 --> 02:08:07,160
ici, nous devons arrêter de diffuser le programme.

1050
02:08:07,440 --> 02:08:10,080
Je ne peux pas faire ça. Je ne veux pas aller à la neuvième étape.

1051
02:08:10,360 --> 02:08:12,040
Finalement, quelqu'un y joue. faites-lui savoir

1052
02:08:12,480 --> 02:08:13,500
Allez, vas-y, vas-y.

1053
02:08:14,520 --> 02:08:17,160
Nous devons passer ici. Nous devons passer ici. il faut...

1054
02:08:17,160 --> 02:08:18,160
Partons d'ici.

1055
02:08:20,760 --> 02:08:23,940
Excusez-moi, nous venons d'assister à un événement extraordinaire... J'ai reçu une nouvelle urgente...

1056
02:08:23,940 --> 02:08:25,980
vous ce qui est aujourd'hui La même chose qu'il a dite à "Kansas City".

1057
02:08:26,300 --> 02:08:27,300
joue-le

1058
02:08:28,030 --> 02:08:28,829
compréhensible

1059
02:08:28,830 --> 02:08:35,750
Nous interrompons notre reportage pour nous rendre chez nos confrères de...

1060
02:08:35,750 --> 02:08:36,750
"Kansas-Ville".

1061
02:08:37,030 --> 02:08:43,050
Le réseau "KCFE" vient de récupérer des images archivées et classées et les diffuse.

1062
02:08:43,210 --> 02:08:48,150
Et les vidéos qui jusqu’à présent étaient prétendument soumises à des restrictions gouvernementales.

1063
02:08:48,150 --> 02:08:54,770
Nous essayons de confirmer leur authenticité, mais que dire...

1064
02:08:54,770 --> 02:08:56,450
C'est... hé, tu vois ça ?

1065
02:08:56,710 --> 02:08:58,730
Oui, ma fille, je le vois. Je suis sur Echo Star 12.

1066
02:08:59,310 --> 02:09:01,730
Hé, tu l'as fait. prends-le, qu'est-ce que tu fais

1067
02:09:02,030 --> 02:09:03,170
Je le joue sur film.

1068
02:09:03,410 --> 02:09:06,230
"Hé, je suis Kate de NBC New York."

1069
02:09:06,650 --> 02:09:10,630
« On leur envoie le logo, les gars ? »

1070
02:09:10,950 --> 02:09:12,790
"Non. Hé, je l'ai aligné."

1071
02:09:14,590 --> 02:09:16,350
"CNN, voici Kate de NBC New York."

1072
02:09:16,930 --> 02:09:17,950
"C'est une émission d'urgence."

1073
02:09:18,230 --> 02:09:20,390
"ABC, je m'appelle Kate de NBC New York."

1074
02:09:34,440 --> 02:09:39,360
"Oui, c'est l'US Navy. Il appartient à l'US Navy, mais l'appareil photo est original."

1075
02:09:39,640 --> 02:09:43,680
"Ces images proviennent d'installations militaires top-secrètes."

1076
02:09:49,469 --> 02:09:54,310
"Nous les voyons aussi pour la première fois en même temps que vous. Là, vous pouvez voir quelque chose qui..."

1077
02:09:54,310 --> 02:09:56,730
"Cela ressemble à des images militaires."

1078
02:09:58,150 --> 02:10:04,050
"Oh mon Dieu, c'est Roswell, au Nouveau-Mexique, la même vieille chute de Roswell."

1079
02:10:04,050 --> 02:10:05,410
"Cela s'est passé en 1947."

1080
02:10:06,730 --> 02:10:10,690
"On m'a dit que c'était probablement le 8 juillet 1947."

1081
02:10:11,030 --> 02:10:17,390
"Allez, première étape, prenez-en une. Rosh a écrit le 7 juillet 1947."

1082
02:10:31,440 --> 02:10:34,560
"Nous... ouais, je ne suis pas sûr de ce que c'est, pour être honnête."

1083
02:10:35,180 --> 02:10:36,180
je ne sais pas

1084
02:10:38,140 --> 02:10:43,200
J'ai honte, je ne sais vraiment pas quoi dire à ce sujet.

1085
02:10:46,740 --> 02:10:49,680
Eh bien, je suis vraiment désolé que tu doives regarder ça avec moi maintenant.

1086
02:10:59,099 --> 02:11:03,820
S’agit-il d’une divulgation officielle du gouvernement ou nous a-t-elle été divulguée officieusement ?

1087
02:11:03,820 --> 02:11:08,160
Ou est-ce tout autre chose ?

1088
02:11:09,480 --> 02:11:13,000
Wow, hé, est-ce que les gens voient ça ?

1089
02:11:13,980 --> 02:11:18,800
Voyez-vous cela ? Eh bien, nous le voyons aussi.

1090
02:11:39,120 --> 02:11:42,960
Contenu dont la diffusion publique peut ou non être approuvée.

1091
02:11:44,880 --> 02:11:46,820
34. Très bien, 34 ans, ramassé.

1092
02:11:51,460 --> 02:11:54,560
Là, vous pouvez voir que le texte, l'objet.

1093
02:12:23,560 --> 02:12:27,400
Apparemment, l’année 1965 a été une autre affaire de relations avec l’armée.

1094
02:12:27,940 --> 02:12:31,840
Il y a là un civil qui semble être polyvalent.

1095
02:12:46,740 --> 02:12:48,940
Oh mon Dieu, c'est incroyable.

1096
02:12:54,670 --> 02:12:59,830
Eh bien, laissez-moi être clair. Ces images ne sont pas en direct. Ce sont des vidéos qui ont déjà été classées

1097
02:12:59,830 --> 02:13:04,270
Et il y a à peine une heure, ils sont sortis du mode secret.

1098
02:13:04,610 --> 02:13:08,670
La crise internationale de ce soir se transformait en quelque chose d'inimaginable.

1099
02:13:08,670 --> 02:13:11,570
Mais maintenant c'est vraiment incroyable, c'est comme si nous avions...

1100
02:13:14,290 --> 02:13:19,110
Nous assistons à la publication de documents restés secrets pendant des années.

1101
02:13:19,110 --> 02:13:23,790
Ce problème soulève de profondes questions sur les événements dans notre ciel, qui...

1102
02:13:23,790 --> 02:13:26,790
Quelle est notre vraie nature et où est notre position ? je suis désolé

1103
02:13:40,810 --> 02:13:42,050
38. Rouleau de 38.

1104
02:14:10,250 --> 02:14:15,010
Nous promettons d'être avec vous et de ne signaler que les choses confirmées, mais...

1105
02:14:15,010 --> 02:14:17,590
Il ne s’agit plus de rapports non confirmés.

1106
02:14:17,910 --> 02:14:19,870
Le monde vient de complètement changer.

1107
02:14:20,570 --> 02:14:27,430
Si vous voyez cela, si vous en êtes témoin, sachez que vous n'êtes pas seul.

1108
02:15:38,650 --> 02:15:40,050
oui

1109
02:18:22,920 --> 02:18:23,920
merci

1110
02:18:25,920 --> 02:18:29,920
<couleur de police="


