1
00:00:16,160 --> 00:00:18,729
- Cuatro estudiantes
en la Universidad de Idaho

2
00:00:18,795 --> 00:00:20,431
muerto esta mañana, asesinado en
lo que llama el alcalde local

3
00:00:20,497 --> 00:00:22,533
un crimen pasional.

4
00:00:22,599 --> 00:00:24,301
- Comprobación de micrófono, uno, dos.
Comprobación de micrófono.

5
00:00:24,368 --> 00:00:27,471
¿Puedes oírme?
¿Niveles llegando?

6
00:00:27,538 --> 00:00:31,308
- Los hechos del caso
eso lo sabemos ahora...

7
00:00:31,375 --> 00:00:33,544
sabemos que
estos homicidios ocurrieron

8
00:00:33,610 --> 00:00:37,181
en las primeras horas de la mañana
del domingo 13 de noviembre.

9
00:00:37,248 --> 00:00:40,184
Los cuatro fueron apuñalados
un cuchillo dentro de la residencia

10
00:00:40,251 --> 00:00:41,718
en Calle Rey.

11
00:00:41,785 --> 00:00:45,088
Pero no se ha encontrado ningún arma.
ubicado en este momento.

12
00:00:45,156 --> 00:00:48,292
Lo que no sabemos...
La identidad y la ubicación.

13
00:00:48,359 --> 00:00:50,227
del sospechoso.

14
00:00:50,294 --> 00:00:53,564
Actualmente, tenemos más de 25
investigadores trabajando

15
00:00:53,630 --> 00:00:56,200
este caso, así como la asistencia

16
00:00:56,267 --> 00:00:58,935
de la oficina federal
de Investigación.

17
00:00:59,002 --> 00:01:00,937
Pero estamos preguntando
ciudadanos para contactarnos

18
00:01:01,004 --> 00:01:03,874
con cualquier información
es posible que tengas

19
00:01:03,940 --> 00:01:05,976
eso ayudará en esto
investigación.

20
00:01:06,042 --> 00:01:08,044
- Detectives ciudadanos en todo EE. UU.

21
00:01:08,111 --> 00:01:11,081
están centrando su atención
sobre los brutales asesinatos

22
00:01:11,148 --> 00:01:12,983
de cuatro universitarios.

23
00:01:13,049 --> 00:01:15,152
- ¿Quién lo hizo?
¿Quién es el responsable?

24
00:01:15,219 --> 00:01:16,719
La policía no ha realizado arrestos.

25
00:01:16,787 --> 00:01:18,422
- Queremos justicia
para estas víctimas.

26
00:01:18,489 --> 00:01:19,856
queremos justicia
para sus familias.

27
00:01:19,923 --> 00:01:22,693
- Docenas de sitios web
y publicaciones

28
00:01:22,759 --> 00:01:25,262
de detectives de sillón
están surgiendo.

29
00:01:25,329 --> 00:01:26,897
- ¿Quién llamó al 911?

30
00:01:26,963 --> 00:01:28,465
estamos aprendiendo
que la persona que llamó no era

31
00:01:28,532 --> 00:01:31,868
cualquiera de los dos compañeros de cuarto
que viven en la casa.

32
00:01:31,935 --> 00:01:34,605
- ¿Cómo fueron los compañeros de cuarto?
no escuchar a cuatro personas

33
00:01:34,671 --> 00:01:36,173
siendo brutalmente asesinado?

34
00:01:36,240 --> 00:01:38,275
- Hay tanta especulación.
sucediendo ahora mismo.

35
00:01:38,342 --> 00:01:41,378
¿Siento que es perjudicial?
Absolutamente.

36
00:01:41,445 --> 00:01:43,780
- ¿Y si el asesino es?
desplazándose en su teléfono

37
00:01:43,847 --> 00:01:45,716
ahora mismo mirándonos a todos.

38
00:01:45,782 --> 00:01:48,419
- Sabemos que
la gente quiere respuestas.

39
00:01:48,485 --> 00:01:50,454
Nosotros también queremos respuestas.

40
00:02:04,468 --> 00:02:06,670
- Sabemos que estos homicidios...

41
00:02:06,737 --> 00:02:08,771
Se produjo un homicidio...

42
00:02:12,509 --> 00:02:15,312
En las primeras horas de la mañana...

43
00:02:15,379 --> 00:02:19,583
- Los asesinatos del Idaho College...

44
00:02:19,650 --> 00:02:22,152
cuatro estudiantes
de la Universidad de Idaho

45
00:02:22,219 --> 00:02:24,755
fueron brutalmente apuñalados
hasta morir mientras duermen.

46
00:02:24,821 --> 00:02:28,492
Cuatro misteriosos asesinatos que
han conmocionado a la nación.

47
00:02:28,559 --> 00:02:31,161
Cuatro asesinatos
brutal esa sangre

48
00:02:31,228 --> 00:02:33,764
se filtró a través de las paredes.

49
00:02:33,830 --> 00:02:36,733
Lo que hago es cubrir

50
00:02:36,800 --> 00:02:38,602
historias de crímenes reales.

51
00:02:38,669 --> 00:02:39,670
Está bien, espera.

52
00:02:39,735 --> 00:02:40,836
Espera, espera, espera.

53
00:02:40,904 --> 00:02:42,706
Tengo que decirlo mejor.

54
00:02:42,773 --> 00:02:45,008
supongo que eso es
Realmente lo que hago, sí.

55
00:02:47,610 --> 00:02:50,447
Cubro todas las historias
en todo el mundo.

56
00:02:50,514 --> 00:02:52,883
Y les proporciono atención,

57
00:02:52,949 --> 00:02:55,352
y te muestro una diferente
perspectiva de que la mayoría de la gente

58
00:02:55,419 --> 00:02:57,488
Realmente no lo veo en los medios.

59
00:02:57,554 --> 00:02:59,590
No mires esto a menos que
Has visto la primera parte.

60
00:02:59,656 --> 00:03:02,058
No sabrás lo que
Diablos, estoy hablando, así que...

61
00:03:02,125 --> 00:03:04,928
Mi primer vídeo de TikTok,

62
00:03:04,995 --> 00:03:06,297
fue muy artístico.

63
00:03:06,363 --> 00:03:08,832
Tenía una vibra de "Stranger Things".

64
00:03:08,899 --> 00:03:12,369
El iPhone 60, el último
actualizar antes que la tecnología

65
00:03:12,436 --> 00:03:15,906
se suspendió en 2068.

66
00:03:15,972 --> 00:03:17,474
Se volvió viral.

67
00:03:17,541 --> 00:03:21,712
Y yo estaba como,
Vaya, esto es una locura.

68
00:03:23,380 --> 00:03:26,817
Tenía esta necesidad de contar historias.

69
00:03:26,883 --> 00:03:31,388
Y luego empezó a liderar
en personas desaparecidas.

70
00:03:31,455 --> 00:03:33,990
- Gabby Petito
nunca sale a la calle.

71
00:03:34,057 --> 00:03:37,528
- Escuché por primera vez sobre
Gabi Petito en TikTok.

72
00:03:37,594 --> 00:03:40,396
Y entonces vi que era
en las noticias.

73
00:03:40,464 --> 00:03:43,266
Gabby todavía estaba desaparecida.
y nadie sabía dónde estaba.

74
00:03:43,334 --> 00:03:45,402
Y luego Brian desapareció.

75
00:03:45,469 --> 00:03:47,838
Y entonces eso fue
toda una situación.

76
00:03:47,904 --> 00:03:50,374
¿Dónde estaba él?

77
00:03:50,441 --> 00:03:53,944
- En tierra y en el aire,

78
00:03:54,009 --> 00:03:55,879
la búsqueda de Brian Laundrie

79
00:03:55,946 --> 00:03:59,716
dirigido por el FBI se reanudó en
esta reserva de Florida hoy.

80
00:03:59,783 --> 00:04:03,387
- Lo que me hace diferente
que la mayoría de los detectives en línea

81
00:04:03,454 --> 00:04:07,223
¿Me gusta investigar?
una ubicación física

82
00:04:07,290 --> 00:04:09,192
donde están sucediendo las cosas.

83
00:04:09,259 --> 00:04:10,527
- No hay medios de comunicación aquí.

84
00:04:10,594 --> 00:04:11,995
Así que somos los únicos aquí.

85
00:04:12,062 --> 00:04:13,530
Puede que a los medios no les importe.

86
00:04:13,597 --> 00:04:14,898
vamos a llegar allí,
y vamos a simplemente

87
00:04:14,965 --> 00:04:16,266
ver cómo es la zona.

88
00:04:16,333 --> 00:04:18,802
Crónicas de Olivia
persona muy agradable.

89
00:04:18,869 --> 00:04:21,838
ella tenia una plataforma
mucho más grande que el mío.

90
00:04:21,905 --> 00:04:23,306
Y, ya sabes, ella era

91
00:04:23,374 --> 00:04:24,775
muy apasionado en intentar

92
00:04:24,841 --> 00:04:26,009
para encontrar respuestas ella misma

93
00:04:26,076 --> 00:04:27,544
y usando su plataforma.

94
00:04:27,611 --> 00:04:30,714
Dios, casi
Pisé algo, sí.

95
00:04:30,781 --> 00:04:33,684
- Huele justo aquí
en esta zona, mal.

96
00:04:33,750 --> 00:04:35,486
- No creo que haya,
como una competencia

97
00:04:35,552 --> 00:04:37,521
entre los creadores de contenido
para conseguir esas cosas.

98
00:04:37,588 --> 00:04:40,691
Creo que todos estamos colectivamente
allí por la misma causa.

99
00:04:40,757 --> 00:04:42,826
- ¿Ves algo?
- Sí, hay huesos.

100
00:04:42,893 --> 00:04:44,094
Puede que sea el de un animal.

101
00:04:44,160 --> 00:04:46,062
- ¿Encontraste huesos?
- Es una columna.

102
00:04:46,129 --> 00:04:47,964
- ¿Es una columna?
- De algún tipo.

103
00:04:49,332 --> 00:04:51,468
Esa es la cosa
sobre investigar cuando

104
00:04:51,535 --> 00:04:53,269
eres botas en el suelo,

105
00:04:53,336 --> 00:04:55,406
cuando estas
en un lugar físico.

106
00:04:55,472 --> 00:04:57,007
Anoche recibí un aviso.

107
00:04:57,073 --> 00:05:01,211
Un hombre dijo que encontró
una soga en un árbol cerca de donde

108
00:05:01,277 --> 00:05:02,779
Los restos de Brian estaban.

109
00:05:02,846 --> 00:05:05,849
Obtienes clientes potenciales y uno
un plomo conducirá a otro.

110
00:05:05,916 --> 00:05:07,350
Y es un efecto dominó.

111
00:05:07,418 --> 00:05:08,852
Espera, espera, espera,
Acabo de encontrar algo.

112
00:05:08,919 --> 00:05:10,621
Acabo de encontrar algo.

113
00:05:10,687 --> 00:05:12,556
- Empezamos a buscar todo.
las fotos de Gabby Petito,

114
00:05:12,623 --> 00:05:16,259
y he aquí, es
la misma botella de agua.

115
00:05:16,326 --> 00:05:18,529
Encontramos el de Gabby Petito.
botella de agua.

116
00:05:18,595 --> 00:05:21,331
Encontramos pruebas en el caso.

117
00:05:21,398 --> 00:05:24,500
Olivia tiene estas espectaculares
vídeos, ¿sabes?

118
00:05:24,568 --> 00:05:26,302
Y luego tengo estos, ya sabes,

119
00:05:26,369 --> 00:05:27,938
pequeños chorros de información.

120
00:05:28,004 --> 00:05:29,840
Estamos aquí porque
No sabía que diablos

121
00:05:29,906 --> 00:05:31,007
Lo estaba haciendo en TikTok.

122
00:05:31,074 --> 00:05:32,308
Sólo estoy tirando vídeos.

123
00:05:32,375 --> 00:05:34,711
Un trabajo o su trabajo de la escuela secundaria.

124
00:05:34,778 --> 00:05:36,246
Entonces, ¿qué había pasado...?

125
00:05:36,312 --> 00:05:38,214
Y lo siguiente que sabes,
la gente simplemente está interesada.

126
00:05:38,281 --> 00:05:39,750
Ya sabes, eran
solo interesado.

127
00:05:39,816 --> 00:05:41,485
Y ellos solo querían
tanta información.

128
00:05:41,552 --> 00:05:44,721
- Betty megáfono, ¿qué pasa?
increíble sobre ella es ella

129
00:05:44,788 --> 00:05:46,657
tiene este impulso.

130
00:05:46,723 --> 00:05:48,425
- Queremos la verdad de usted.

131
00:05:48,492 --> 00:05:51,226
- Ella es una saliva de fuego
pero en el buen sentido.

132
00:05:51,294 --> 00:05:52,663
- ¡Qué vergüenza!

133
00:05:52,729 --> 00:05:54,264
¡Qué vergüenza, familia Laundrie!

134
00:05:54,330 --> 00:05:55,666
¡Qué vergüenza!

135
00:05:55,732 --> 00:05:57,768
Ahí es donde llegué
mi nombre, megáfono betty

136
00:05:57,834 --> 00:05:58,902
es por eso.

137
00:05:58,969 --> 00:06:01,204
Antes de eso, yo era solo Andra.

138
00:06:01,271 --> 00:06:02,906
- ella fue a la escuela
y estudió derecho.

139
00:06:02,973 --> 00:06:06,477
entonces ella sabe mucho
de terminología jurídica.

140
00:06:06,543 --> 00:06:09,312
- digo "convenía" y
Cosas así, ¿sabes?

141
00:06:09,379 --> 00:06:11,014
Y "estoy divagando".

142
00:06:11,081 --> 00:06:12,415
Quiero decir, ¿sabes?

143
00:06:12,483 --> 00:06:14,585
- solo puedo hacer
mucho por mi cuenta.

144
00:06:14,651 --> 00:06:17,053
- Olivia dice: "Yo no".
Incluso sé cómo habla,

145
00:06:17,120 --> 00:06:18,722
pero ella habla así.

146
00:06:18,789 --> 00:06:21,725
Y ella simplemente tiene una manera de
hablando con esos niños más pequeños.

147
00:06:21,792 --> 00:06:24,795
Entonces, sí, es
definitivamente beneficioso.

148
00:06:24,861 --> 00:06:27,464
- Hace más frío al volver.
- Sí.

149
00:06:27,531 --> 00:06:28,732
porque el agua se llena
en tus zapatos.

150
00:06:28,799 --> 00:06:30,033
- Sí.

151
00:06:30,100 --> 00:06:31,568
- Fue solo
algo sobre ella.

152
00:06:31,635 --> 00:06:34,004
Y todos nosotros simplemente
gelificó muy rápido.

153
00:06:34,070 --> 00:06:36,172
Y aquí nosotros.

154
00:06:36,239 --> 00:06:37,841
Colaboramos en muchos casos.

155
00:06:37,908 --> 00:06:40,276
Realmente no ves un todo
muchas cronicas de olivia

156
00:06:40,343 --> 00:06:41,845
sin Bullhorn Betty.

157
00:06:41,912 --> 00:06:43,179
Y no ves un todo
lote de Bullhorn Betty

158
00:06:43,246 --> 00:06:44,848
sin Crónicas de Olivia.

159
00:06:44,915 --> 00:06:47,984
Olivia, Jonathan y yo
de patear la puerta principal

160
00:06:48,051 --> 00:06:50,554
de las redes sociales y
salir y mirar

161
00:06:50,621 --> 00:06:53,089
en estos casos y no tomar

162
00:06:53,156 --> 00:06:55,592
la palabra de los principales medios de comunicación para ello,

163
00:06:55,659 --> 00:06:57,427
la palabra del departamento de policía para ello,

164
00:06:57,494 --> 00:06:59,329
nosotros vamos ahi
y descubrir la verdad.

165
00:07:02,733 --> 00:07:04,968
La información que nosotros
descubrió estaciones de noticias

166
00:07:05,035 --> 00:07:06,436
no puedo hablar legalmente.

167
00:07:06,503 --> 00:07:08,104
Pero porque es solo
yo y mis amigos,

168
00:07:08,171 --> 00:07:11,775
somos imparciales, sin filtros,
y proporcionamos imágenes sin editar.

169
00:07:11,842 --> 00:07:14,210
tengo más libertad,

170
00:07:14,277 --> 00:07:18,582
donde puedo decir literalmente
lo que quiera,

171
00:07:18,649 --> 00:07:23,386
versus cuando estás trabajando
para una corporación, legalmente,

172
00:07:23,453 --> 00:07:25,388
a veces hay ciertas cosas

173
00:07:25,455 --> 00:07:27,423
los periodistas no pueden hablar.

174
00:07:27,490 --> 00:07:30,694
- Entonces estás basando esto en
¿De lo que te dijo el periodista?

175
00:07:30,761 --> 00:07:31,928
No es algo que podamos,

176
00:07:31,995 --> 00:07:33,463
desde el punto de vista jurídico,
sacarlo.

177
00:07:33,530 --> 00:07:35,365
- Pero puedo hablar de ello.

178
00:07:35,431 --> 00:07:37,801
Y ese fue el comienzo.

179
00:07:37,868 --> 00:07:40,136
Se cree que entre
3:00 y 4:00 a.m.

180
00:07:40,202 --> 00:07:43,640
el 13 de noviembre,
sucedió lo indescriptible.

181
00:07:43,707 --> 00:07:47,611
Cuatro hermosas almas
trágicamente perdieron la vida.

182
00:07:47,678 --> 00:07:50,747
Decidí buscar a las víctimas.

183
00:07:50,814 --> 00:07:52,616
en sus cuentas de redes sociales.

184
00:07:52,683 --> 00:07:55,586
Y miré hacia arriba
Kaylee Gonçalves.

185
00:07:55,652 --> 00:07:58,521
Y vi que
dijo "seguir de regreso".

186
00:08:01,124 --> 00:08:03,526
Mi corazón simplemente cayó.

187
00:08:03,594 --> 00:08:08,031
Fue una sensación espeluznante
pensar que ella miró

188
00:08:08,098 --> 00:08:10,967
mis videos de crímenes reales
y mis historias

189
00:08:11,034 --> 00:08:14,537
y ahora su vida
terminó en un crimen.

190
00:08:14,605 --> 00:08:17,373
Eso realmente se solidificó para mí,

191
00:08:17,440 --> 00:08:20,543
tengo que averiguarlo
lo que le pasó a ella.

192
00:08:22,846 --> 00:08:25,749
- Primero mi más sentido pésame.
a las familias...

193
00:08:27,750 --> 00:08:30,486
Y amigos de Ethan...

194
00:08:30,553 --> 00:08:35,726
Xana, Kaylee y Madison.

195
00:08:37,560 --> 00:08:40,063
- Las víctimas parecen
han sido amigos cercanos.

196
00:08:40,130 --> 00:08:41,698
el mismo dia
fueron asesinados,

197
00:08:41,765 --> 00:08:45,335
Kaylee Gonçalves publicó
esta imagen, mostrando

198
00:08:45,401 --> 00:08:47,070
los cuatro estudiantes sonriendo.

199
00:08:47,137 --> 00:08:50,340
"Una chica afortunada de ser
rodeado de esta gente

200
00:08:50,406 --> 00:08:53,777
todos los días", escribió.

201
00:08:53,844 --> 00:08:56,713
- Este caso tiene tipo
de sacudió al mundo.

202
00:08:56,780 --> 00:08:59,149
- Tengo hijas de 26 y 30 años.

203
00:08:59,215 --> 00:09:00,550
26 y 30.

204
00:09:00,617 --> 00:09:02,285
Esto me impactó aquí mismo.

205
00:09:02,352 --> 00:09:04,955
- Tenían toda su
vidas enteras por delante.

206
00:09:05,021 --> 00:09:07,724
Y simplemente no puedo imaginar
cómo se sienten sus familias.

207
00:09:10,293 --> 00:09:12,629
- Fue extremadamente escalofriante

208
00:09:12,696 --> 00:09:14,597
porque hay
no había ningún motivo obvio,

209
00:09:14,665 --> 00:09:16,633
No había ningún sospechoso obvio.

210
00:09:16,700 --> 00:09:19,102
puertas, como las
puertas de esta casa,

211
00:09:19,169 --> 00:09:23,940
fueron de repente
quedar encerrado por la noche.

212
00:09:24,007 --> 00:09:26,442
- Parece que todos eso
ha estado aquí por un tiempo

213
00:09:26,509 --> 00:09:28,111
simplemente está devastado por ello.

214
00:09:28,178 --> 00:09:31,581
El último asesinato aquí fue
2015, es decir, hace siete años.

215
00:09:31,648 --> 00:09:33,583
- Era como si nosotros
estábamos en una gran ciudad,

216
00:09:33,650 --> 00:09:35,151
y no somos una gran ciudad.

217
00:09:35,218 --> 00:09:38,454
somos solo un grupo
de residentes rurales provinciales

218
00:09:38,521 --> 00:09:43,059
que son casi una burbuja,
y nuestra burbuja explotó.

219
00:09:45,361 --> 00:09:48,464
- La ley de la escena del crimen
la aplicación de la ley entró

220
00:09:48,531 --> 00:09:50,901
habría sido espantoso.

221
00:09:50,967 --> 00:09:53,303
- El hecho de que haya sangre.
fuera de la casa de lo que

222
00:09:53,369 --> 00:09:55,238
había sucedido en el
dentro de la casa

223
00:09:55,305 --> 00:09:56,873
Es horrible en sí mismo.

224
00:09:56,940 --> 00:09:59,109
- Y uno sólo puede imaginar
la gran cantidad de sangre

225
00:09:59,175 --> 00:10:02,312
para que gotee
Derribar un exterior como ese.

226
00:10:02,378 --> 00:10:05,882
- Salpicaduras por todas las paredes,
por todo el techo.

227
00:10:05,949 --> 00:10:09,119
hubiera sido
espantoso, tan espantoso

228
00:10:09,185 --> 00:10:12,488
como cualquier escena como la de cualquiera
visto alguna vez en una película.

229
00:10:12,555 --> 00:10:14,124
- ¿Lo piensas?

230
00:10:14,190 --> 00:10:15,491
¿Piensas en, ya sabes,
hay alguien

231
00:10:15,558 --> 00:10:16,860
ahí fuera,
tal vez por aquí eso

232
00:10:16,927 --> 00:10:19,429
-¿Era capaz de hacer eso?
- Sí.

233
00:10:19,495 --> 00:10:21,597
- Fui a Moscú...

234
00:10:21,664 --> 00:10:23,834
Nunca había estado en la zona...

235
00:10:23,900 --> 00:10:26,870
Solo con una productora.

236
00:10:26,937 --> 00:10:30,540
Creo que muchos de nosotros sentimos
no solo estábamos cubriendo

237
00:10:30,606 --> 00:10:33,076
una historia pero también descubrir

238
00:10:33,143 --> 00:10:37,513
cómo mantenerse seguro cuando hay
es un asesino tan espantoso

239
00:10:37,580 --> 00:10:39,649
suelto.

240
00:10:39,716 --> 00:10:41,852
- Vinimos los dos.
de un pueblo súper pequeño,

241
00:10:41,918 --> 00:10:44,154
y nada como esto
Ha sucedido alguna vez.

242
00:10:44,220 --> 00:10:45,822
Y así venir aquí
y sucedió

243
00:10:45,889 --> 00:10:47,223
fue como un gran shock
de como, Dios mío,

244
00:10:47,290 --> 00:10:48,892
estas cosas en realidad
sucede, como, es

245
00:10:48,958 --> 00:10:50,794
no solo en las películas
o, como, en las noticias.

246
00:10:50,861 --> 00:10:53,930
Como, esto es, como,
donde vivimos ahora.

247
00:10:53,997 --> 00:10:56,332
- Hoy en el centro
los voluntarios colocaron folletos

248
00:10:56,399 --> 00:11:00,170
en los escaparates, preguntando
cualquiera que tenga una cámara doméstica,

249
00:11:00,236 --> 00:11:03,239
una cámara de seguridad para buscar
algo sospechoso la noche

250
00:11:03,306 --> 00:11:04,941
de los asesinatos.

251
00:11:05,008 --> 00:11:08,912
- Si alguien en nuestra comunidad
o en toda nuestra nación

252
00:11:08,979 --> 00:11:12,448
tiene alguna información,
llame a nuestra línea de información.

253
00:11:12,515 --> 00:11:15,752
- Por casos anteriores, lo sé.
que pides ayuda

254
00:11:15,819 --> 00:11:19,122
del público porque hay
podrían ser 10 de cada 100 personas

255
00:11:19,189 --> 00:11:21,057
por ahí que tienen
algo interesante

256
00:11:21,124 --> 00:11:23,159
o algo que
podría ayudarte.

257
00:11:23,226 --> 00:11:27,130
Después de eso, es
gente... cualquiera que sea

258
00:11:27,197 --> 00:11:30,000
sentado en su casa que
se registra en su computadora

259
00:11:30,066 --> 00:11:33,269
día tras día, ellos
tirará todo

260
00:11:33,336 --> 00:11:35,738
Piensan en una línea de punta.

261
00:11:35,806 --> 00:11:37,874
- ¿Cuántas propinas han llegado?
- Más de 1.000.

262
00:11:37,941 --> 00:11:41,511
no tengo el numero de
hoy, pero más de 1.000.

263
00:11:41,577 --> 00:11:43,914
- Cada llamada que llega
en... lo sé a ciencia cierta...

264
00:11:43,980 --> 00:11:46,482
que cada llamada que
entra es investigado.

265
00:11:48,051 --> 00:11:51,822
- Tienen que
comprobar cualquier pista,

266
00:11:51,888 --> 00:11:56,059
porque si no lo hacen y
uno resulta ser válido,

267
00:11:56,126 --> 00:11:58,228
están en la sopa.

268
00:11:58,294 --> 00:12:01,164
Pero no tienen
recursos ilimitados.

269
00:12:01,231 --> 00:12:04,267
- Acabo de mirar hacia arriba
Policía de Moscú, y creo

270
00:12:04,334 --> 00:12:06,469
Tienen 37 oficiales jurados.

271
00:12:06,536 --> 00:12:07,804
Entonces son un PD pequeño.

272
00:12:07,871 --> 00:12:10,273
Un par de detectives
supervisores.

273
00:12:10,340 --> 00:12:12,342
Probablemente tengas
20 tipos patrullando.

274
00:12:12,408 --> 00:12:13,776
Eso es todo.

275
00:12:13,844 --> 00:12:15,812
- En un pueblo pequeño
como Moscú, Idaho,

276
00:12:15,879 --> 00:12:17,814
simplemente no lo hacen
tener los recursos.

277
00:12:17,881 --> 00:12:20,951
no tienen los numeros
para manejar un caso como este.

278
00:12:21,017 --> 00:12:23,219
- Todos ustedes saben eso
no es solo

279
00:12:23,286 --> 00:12:24,888
La policía de Moscú se ocupa de esto.

280
00:12:24,955 --> 00:12:26,489
Tienen fuentes externas.

281
00:12:26,556 --> 00:12:30,060
tienen vecinos
policías estatales, agentes del FBI.

282
00:12:30,126 --> 00:12:33,329
Como, no es solo
ellos involucrados.

283
00:12:33,396 --> 00:12:34,764
- Y entonces nos sentamos todos en él.

284
00:12:34,831 --> 00:12:38,068
Todos dijimos, bueno,
ellos lo resolverán.

285
00:12:39,169 --> 00:12:43,639
Pero una vez que los medios llegaron aquí,
se convirtió casi en un circo.

286
00:12:43,706 --> 00:12:46,809
- Hay película
tripulaciones que son solo

287
00:12:46,877 --> 00:12:49,980
configurando cada uno
día fuera de casa.

288
00:12:50,046 --> 00:12:52,515
- Aparecer y preguntar.
nosotros preguntas que nosotros

289
00:12:52,582 --> 00:12:54,217
no tenía respuestas para.

290
00:12:54,284 --> 00:12:56,786
- La policía reveló que son
trabajando con los dos sobrevivientes

291
00:12:56,853 --> 00:12:58,788
compañeros de cuarto que eran
casa durante el ataque

292
00:12:58,855 --> 00:13:00,991
pero no son considerados sospechosos.

293
00:13:01,057 --> 00:13:03,693
- Entonces los otros dos
compañeros de cuarto estaban allí

294
00:13:03,759 --> 00:13:05,395
en el momento del ataque?

295
00:13:05,461 --> 00:13:07,063
- Sí, lo eran.

296
00:13:07,130 --> 00:13:10,967
- ¿Cómo están los otros dos?
¿Los compañeros de cuarto no escuchan nada?

297
00:13:11,034 --> 00:13:14,404
- ¿Quién sabe?
¿Quién sabe?

298
00:13:14,470 --> 00:13:16,006
- Fuimos atacados

299
00:13:16,072 --> 00:13:18,574
por cada agencia de noticias
en el mundo.

300
00:13:18,641 --> 00:13:22,178
YouTubers y turistas del crimen
poniendo mucha presión

301
00:13:22,245 --> 00:13:25,949
sobre la aplicación de la ley
hacer algo.

302
00:13:26,016 --> 00:13:28,084
- ¿Quién entre estos?
comunidad muy unida

303
00:13:28,151 --> 00:13:29,953
podría haber cometido
este crimen atroz?

304
00:13:30,020 --> 00:13:32,522
- ¿Quién cometió este crimen?

305
00:13:34,324 --> 00:13:35,525
- Lo siento.

306
00:13:35,591 --> 00:13:39,529
eso es un recordatorio
para bañar a mi hijo.

307
00:13:39,595 --> 00:13:41,631
Mi nombre es Kathleen Hale.
y escribo

308
00:13:41,697 --> 00:13:45,501
sobre el crimen en las redes sociales.

309
00:13:45,568 --> 00:13:48,538
Lo que es diferente hoy es que
somos capaces

310
00:13:48,604 --> 00:13:51,007
no solo mirar

311
00:13:51,074 --> 00:13:53,476
historias de crímenes se desarrollan en
las noticias o en los libros

312
00:13:53,543 --> 00:13:56,112
pero en las redes sociales,
que, por primera vez,

313
00:13:56,179 --> 00:13:58,848
hace que las historias de crímenes sean interactivas.

314
00:13:58,915 --> 00:14:00,416
- ¿Qué harías?

315
00:14:00,483 --> 00:14:03,053
- Como, no lo sé.
Díganme qué piensan ustedes.

316
00:14:03,119 --> 00:14:05,055
- Y creo que es por eso
la gente está empezando

317
00:14:05,121 --> 00:14:09,092
para hablar sobre el verdadero crimen
en términos de moralidad

318
00:14:09,159 --> 00:14:11,727
y si es bueno o malo.

319
00:14:11,794 --> 00:14:14,164
- En un momento, quieres decir,

320
00:14:14,230 --> 00:14:17,500
cuando vamos a respetar
la privacidad?

321
00:14:17,567 --> 00:14:20,536
Pero por otro lado,
todos queremos saber.

322
00:14:20,603 --> 00:14:25,641
- En los días posteriores
el cuádruple homicidio,

323
00:14:25,708 --> 00:14:27,610
Los estudiantes estaban bastante asustados.

324
00:14:27,677 --> 00:14:31,114
Y la policía estaba
muy callado.

325
00:14:31,181 --> 00:14:32,815
- ¿Por qué ha habido
información tan limitada

326
00:14:32,882 --> 00:14:33,950
en los últimos dos días?

327
00:14:34,017 --> 00:14:35,918
¿Por qué ha sido tan limitado?

328
00:14:35,986 --> 00:14:38,121
- Eso es difícil...

329
00:14:38,188 --> 00:14:40,156
tenemos muchos
información que llega.

330
00:14:40,223 --> 00:14:41,992
- La policía parece estar manteniendo

331
00:14:42,058 --> 00:14:44,360
su información realmente
cerca del pecho

332
00:14:44,427 --> 00:14:45,761
que de otra manera

333
00:14:45,828 --> 00:14:47,998
seria importante
para que una comunidad se sienta segura.

334
00:14:48,064 --> 00:14:49,665
- lo que tienen
dijo desde el principio

335
00:14:49,732 --> 00:14:51,601
¿Se trata de un ataque dirigido?

336
00:14:51,667 --> 00:14:53,003
- Ataque dirigido.

337
00:14:53,069 --> 00:14:54,537
- Ataque dirigido.

338
00:14:54,604 --> 00:14:56,973
- Aplicación de la ley
dijo que ellos

339
00:14:57,040 --> 00:14:58,274
Pensé que esto era un objetivo.

340
00:14:58,341 --> 00:14:59,909
- Dirigido.
- Dirigido.

341
00:14:59,976 --> 00:15:01,277
- Dirigido.

342
00:15:01,344 --> 00:15:03,379
- Y que efectivamente la comunidad

343
00:15:03,446 --> 00:15:05,548
no tenía que preocuparse
sobre cualquier cosa.

344
00:15:05,615 --> 00:15:08,151
- Las autoridades dicen que hay
no hay una amenaza inminente

345
00:15:08,218 --> 00:15:10,186
a la comunidad en general.

346
00:15:10,253 --> 00:15:12,622
- FALSO.
- Es una amenaza inminente.

347
00:15:12,688 --> 00:15:17,160
- Y acabo de recibir un correo electrónico de
el departamento de policía diciendo

348
00:15:17,227 --> 00:15:20,063
que esto ha sido un problema interno
falta de comunicación entre

349
00:15:20,130 --> 00:15:21,897
detectives y mi oficina.

350
00:15:21,964 --> 00:15:23,733
Para aclarar, los investigadores

351
00:15:23,799 --> 00:15:25,801
No creas en los asesinatos.
fueron aleatorios,

352
00:15:25,868 --> 00:15:27,770
pero no podemos
afirmar inequívocamente

353
00:15:27,837 --> 00:15:32,475
los residentes o cualquier ocupante
fueron atacados específicamente.

354
00:15:32,542 --> 00:15:35,611
- Todo el mundo saltó sobre eso,
porque en ese momento,

355
00:15:35,678 --> 00:15:37,980
Creo que todos se sintieron engañados.

356
00:15:38,048 --> 00:15:40,750
- Fue estresante
escucharlos decir que somos

357
00:15:40,816 --> 00:15:42,818
Ya no es totalmente seguro.

358
00:15:42,885 --> 00:15:44,520
- Por muy aterrador que sea,
y sé que son

359
00:15:44,587 --> 00:15:47,757
tratando de evitar el pánico masivo,
nadie está a salvo en este momento.

360
00:15:47,823 --> 00:15:49,892
- Y queremos tranquilizar
la comunidad

361
00:15:49,958 --> 00:15:51,761
que el moscú
Departamento de policía

362
00:15:51,827 --> 00:15:54,664
y todos los que trabajan en esto
Haremos todo lo que podamos.

363
00:15:54,730 --> 00:15:57,367
- Creo que causó
desconfianza definitiva

364
00:15:57,433 --> 00:15:59,602
en las redes sociales
comunidades...

365
00:15:59,669 --> 00:16:02,138
- Confía en la policía y lo que
Están diciendo y bla, bla.

366
00:16:02,205 --> 00:16:03,973
- En los grandes medios...

367
00:16:04,040 --> 00:16:07,943
- Cuatro personas fueron apuñaladas
hasta morir en su casa,

368
00:16:08,010 --> 00:16:10,446
y no tener
¿Alguien como sospechoso?

369
00:16:10,513 --> 00:16:12,282
- A la vista del público.

370
00:16:12,348 --> 00:16:14,584
- Y haremos todo
podemos para solucionar esto.

371
00:16:14,650 --> 00:16:16,286
Gracias.

372
00:16:16,352 --> 00:16:18,454
- Y había esta narrativa.
que surgió

373
00:16:18,521 --> 00:16:20,623
que la policía de Moscú
fueron ineptos,

374
00:16:20,690 --> 00:16:23,459
ya sabes, policías de pueblos pequeños
sobre su cabeza.

375
00:16:23,526 --> 00:16:25,495
- Escucha, ellos
Podrían ser grandes policías.

376
00:16:25,561 --> 00:16:28,864
Pero simplemente no tienen la
equipo y mano de obra

377
00:16:28,931 --> 00:16:30,733
para manejar un caso tan grande como este.

378
00:16:30,800 --> 00:16:32,102
- Porque hubo silencio,

379
00:16:32,168 --> 00:16:35,371
porque hay
no hubo respuestas,

380
00:16:35,438 --> 00:16:37,407
detective
realmente se puso a toda marcha.

381
00:16:37,473 --> 00:16:39,175
- Te llevaré a
la escena del crimen.

382
00:16:39,242 --> 00:16:41,511
Esto fue en Moscú, Idaho,
que es un pueblo pequeño.

383
00:16:41,577 --> 00:16:43,646
- Entonces vamos a hablar.
sobre este caso de Idaho

384
00:16:43,713 --> 00:16:45,415
porque tengo mucho que decir.

385
00:16:45,481 --> 00:16:47,450
- estoy analizando
cada una de las víctimas,

386
00:16:47,517 --> 00:16:49,619
tratando de descubrir
¿Quién cometió este crimen?

387
00:16:49,685 --> 00:16:52,555
- Las redes sociales se incendiaron.

388
00:16:52,622 --> 00:16:54,957
- Esto es Queen Road, ¿vale?

389
00:16:55,024 --> 00:16:56,426
Esta es King Road.

390
00:16:56,492 --> 00:16:58,161
- Y si haces zoom hacia la derecha
entre esa brecha

391
00:16:58,228 --> 00:16:59,962
de los apartamentos, hay
una escalera que conduce...

392
00:17:00,029 --> 00:17:01,264
- Tienes el segundo nivel.

393
00:17:01,331 --> 00:17:03,065
Y luego tienes
el tercer nivel.

394
00:17:03,133 --> 00:17:05,901
- Y realmente empezó a
simplemente toma vida propia.

395
00:17:05,968 --> 00:17:07,570
- El sospechoso probablemente sea un hombre.

396
00:17:07,637 --> 00:17:09,272
- Y al parecer había
No hay rastro de sangre, ni huella.

397
00:17:09,339 --> 00:17:11,006
- Basado en informes
que los cinco...

398
00:17:11,073 --> 00:17:12,842
- En la casa del lugar.
- Psicópata aleatorio.

399
00:17:12,908 --> 00:17:14,744
¿Qué pasó?

400
00:17:14,810 --> 00:17:16,846
Que todos estén a salvo.
Dios los bendiga.

401
00:17:23,084 --> 00:17:25,555
- Ahora está surgiendo una línea de tiempo,

402
00:17:25,621 --> 00:17:27,689
mostrando donde
las cuatro víctimas fueron

403
00:17:27,757 --> 00:17:30,025
en las horas previas a los ataques.

404
00:17:32,962 --> 00:17:34,897
La noche en que murieron,

405
00:17:34,964 --> 00:17:38,834
Kaylee no estaba destinada a
estar en la ciudad.

406
00:17:38,901 --> 00:17:42,305
Kaylee estaba toda empacada.
arriba y listo para comenzar

407
00:17:42,372 --> 00:17:44,140
una nueva vida en Austin, Texas.

408
00:17:44,207 --> 00:17:46,642
Ella había conseguido un trabajo.
Ella se estaba graduando.

409
00:17:46,709 --> 00:17:49,912
Pero ella acababa de
usó su propio dinero

410
00:17:49,979 --> 00:17:52,282
comprarse un Range Rover.

411
00:17:52,348 --> 00:17:56,186
Ella solo vino a casa eso
noche para mostrar su auto nuevo

412
00:17:56,252 --> 00:17:57,587
a su mejor amiga.

413
00:17:57,653 --> 00:18:00,690
Y mientras ella estaba allí,
decidieron salir.

414
00:18:03,125 --> 00:18:06,362
ellos salieron
al Club de la Esquina.

415
00:18:06,429 --> 00:18:08,731
Se lo pasaron genial.

416
00:18:08,798 --> 00:18:11,467
Fueron a un camión de tacos.

417
00:18:11,534 --> 00:18:13,169
- Hola.
- Hola.

418
00:18:13,236 --> 00:18:15,271
- Bienvenido de nuevo.
- Gracias.

419
00:18:15,338 --> 00:18:17,740
- Y se llevaron un Uber a casa.

420
00:18:22,878 --> 00:18:26,449
Ethan y Xana fueron a
una fiesta en Sigma Chi.

421
00:18:28,951 --> 00:18:32,388
regresaron a casa
casi al mismo tiempo

422
00:18:32,455 --> 00:18:35,225
como Kaylee y Maddie.

423
00:18:35,291 --> 00:18:38,961
Y hay razones para creer
que en los minutos previos

424
00:18:39,028 --> 00:18:42,598
a su asesinato que ella era
desplazándose por TikTok,

425
00:18:42,665 --> 00:18:45,368
la misma plataforma
donde todos estos detectives

426
00:18:45,435 --> 00:18:47,603
más tarde pontificaría

427
00:18:47,670 --> 00:18:50,005
sobre lo que pasó
a ella esa noche.

428
00:18:52,975 --> 00:18:55,678
- Hola, YouTube,
Soy yo ahora mismo.

429
00:18:55,745 --> 00:18:59,215
Estoy conduciendo a Moscú, Idaho.

430
00:18:59,282 --> 00:19:01,451
Estoy aquí con Bullhorn Betty,
mi amigo.

431
00:19:01,517 --> 00:19:03,185
Nosotros...
- ¡Oye!

432
00:19:03,253 --> 00:19:05,521
- ¿Te acuerdas?
los primeros días, como, qué

433
00:19:05,588 --> 00:19:08,358
¿Qué tipo de información tienes?
- Sí.

434
00:19:08,424 --> 00:19:10,360
Recuerdo este caso.

435
00:19:10,426 --> 00:19:12,228
Lo reviso a diario.

436
00:19:12,295 --> 00:19:13,829
Pero sí, lo recuerdo.

437
00:19:13,896 --> 00:19:16,766
Básicamente, no teníamos nada.

438
00:19:16,832 --> 00:19:19,068
Todo lo que teníamos al principio.

439
00:19:19,134 --> 00:19:23,072
eran los nombres de las cuatro víctimas
y la ubicación de este.

440
00:19:23,138 --> 00:19:24,940
- Creemos que está en
la vecindad general.

441
00:19:25,007 --> 00:19:27,777
Miremos hacia abajo y
mira si hay escaleras...

442
00:19:27,843 --> 00:19:29,945
- me tengo rompiendo
noticias para todos.

443
00:19:30,012 --> 00:19:32,648
Crónicas de Olivia
y Betty megáfono

444
00:19:32,715 --> 00:19:35,885
están fuera de la escena del crimen
ahora mismo.

445
00:19:35,951 --> 00:19:38,421
Esos dos en realidad
me dio acceso

446
00:19:38,488 --> 00:19:41,591
para seguir sus movimientos.

447
00:19:41,657 --> 00:19:43,225
Hay razones para
creer que quienquiera

448
00:19:43,293 --> 00:19:46,729
¿Este crimen todavía está en
esa zona

449
00:19:46,796 --> 00:19:49,732
alrededor de esa casa.

450
00:19:49,799 --> 00:19:51,634
Los ves moverse.

451
00:19:51,701 --> 00:19:53,703
- Ahora, si miras
por este camino,

452
00:19:53,769 --> 00:19:57,740
puedes ver bien
ahí está la casa.

453
00:19:57,807 --> 00:20:00,943
- Lo haré... estoy constantemente
en contacto con ellos.

454
00:20:01,010 --> 00:20:02,912
Entonces cuando proporcionan
yo con algunas actualizaciones,

455
00:20:02,978 --> 00:20:04,547
Lo compartiré con ustedes.

456
00:20:04,614 --> 00:20:05,981
Así que definitivamente suscríbete.
a mi canal,

457
00:20:06,048 --> 00:20:07,883
como, golpear
el botón de notificación.

458
00:20:07,950 --> 00:20:10,986
Mira mis otros videos.
- Ahí está la casa.

459
00:20:11,053 --> 00:20:15,558
La primera vez
Fui al 122 King Road

460
00:20:15,625 --> 00:20:17,360
y subí esa colina

461
00:20:17,427 --> 00:20:19,495
y yo estaba parado en frente
de la casa,

462
00:20:19,562 --> 00:20:22,298
Estaba mostrándole a la gente cómo
parecía durante el día

463
00:20:22,365 --> 00:20:25,368
y por la noche en
correlación con la casa de fraternidad.

464
00:20:25,435 --> 00:20:28,804
y todo es
Dejó como fue encontrado.

465
00:20:28,871 --> 00:20:30,440
Las luces todavía estaban encendidas.

466
00:20:30,506 --> 00:20:34,276
Podías ver el neón
cartel que decía "buenas vibras".

467
00:20:36,045 --> 00:20:38,548
es como la casa
está estancado en el tiempo.

468
00:20:38,614 --> 00:20:42,518
Y cuando veo la casa,
sigo imaginando en mi cabeza

469
00:20:42,585 --> 00:20:44,420
que todavía están allí.

470
00:20:48,424 --> 00:20:51,527
Kaylee y Maddie,
entre las 10:00 y la 01:30 horas,

471
00:20:51,594 --> 00:20:53,095
Fui al Club de la Esquina.

472
00:20:53,162 --> 00:20:55,465
Después, fueron a una comida.
camión llamado Grub Truck.

473
00:20:55,531 --> 00:20:59,502
Estos 10 minutos de directo
Las imágenes son inquietantes de ver.

474
00:20:59,569 --> 00:21:03,339
Esta es la última vez que
Las niñas fueron vistas antes de que

475
00:21:03,406 --> 00:21:06,542
Regresaron a casa y encontraron su destino.

476
00:21:06,609 --> 00:21:08,678
- Ey.
Qué tengas buenas noches.

477
00:21:08,744 --> 00:21:09,779
- Adiós.
- Hola.

478
00:21:09,845 --> 00:21:11,447
- Hola.
- Bienvenido de nuevo.

479
00:21:11,514 --> 00:21:13,115
Gracias.

480
00:21:13,182 --> 00:21:17,920
creo que lo haría
como la carbonara.

481
00:21:17,987 --> 00:21:19,489
- No, ella te recogió, hermano.
No.

482
00:21:19,555 --> 00:21:20,623
- Aquí tienes.
- Fresco. Gracias.

483
00:21:20,690 --> 00:21:22,191
- Absolutamente.

484
00:21:22,257 --> 00:21:24,126
¿Adónde se fue el bolígrafo, muchachos?

485
00:21:24,193 --> 00:21:26,195
¿Dónde está mi bolígrafo?
¿Cómo están ustedes?

486
00:21:26,261 --> 00:21:28,398
- Bien. ¿Cómo estás?

487
00:21:28,464 --> 00:21:30,132
- Ensalada extra, ¿es un cargo?

488
00:21:30,199 --> 00:21:32,468
No, no es un cargo.
Es sólo un modificador.

489
00:21:32,535 --> 00:21:34,670
- En el vídeo,
las chicas estan claramente ahi

490
00:21:34,737 --> 00:21:36,271
conseguir su comida.

491
00:21:36,338 --> 00:21:39,775
Y hay un hombre allí
a quien ahora conocemos como JS.

492
00:21:39,842 --> 00:21:42,678
Mucha gente se refiere
a como "chico con capucha".:

493
00:21:42,745 --> 00:21:44,447
- Chico con capucha.
- Chico con capucha.

494
00:21:47,550 --> 00:21:48,851
- Ahora mira esto.

495
00:21:48,918 --> 00:21:50,953
El vídeo muestra a Madison
apuntando a un hombre

496
00:21:51,020 --> 00:21:52,588
con una sudadera con capucha que parecía tener

497
00:21:52,655 --> 00:21:54,223
Los siguió hasta el camión.

498
00:21:54,289 --> 00:21:57,226
- Está como parado.
alrededor, mirando a las chicas.

499
00:21:57,292 --> 00:21:58,561
Parece que lo intenta

500
00:21:58,628 --> 00:22:00,262
para interactuar con ellos
un poquito.

501
00:22:00,329 --> 00:22:03,065
- Cuando las chicas se van, el
caballero de la sudadera con capucha blanca

502
00:22:03,132 --> 00:22:07,703
levanta la mano y
luego se marcha.

503
00:22:10,773 --> 00:22:12,141
- Hubo recientemente
metraje publicado

504
00:22:12,207 --> 00:22:13,809
de lo que parece
ser kaylee y madison

505
00:22:13,876 --> 00:22:15,244
horas antes de sus asesinatos.

506
00:22:15,310 --> 00:22:17,212
Y este es Jack Showalter,

507
00:22:17,279 --> 00:22:19,214
también conocido como chico con capucha.

508
00:22:41,904 --> 00:22:46,308
- "Ellos van a
Les busco chicas, Maddie.

509
00:22:46,375 --> 00:22:47,843
Lo juro por Dios."

510
00:22:54,216 --> 00:22:56,786
Crecí en Nueva Orleans,
luisiana,

511
00:22:56,852 --> 00:22:58,821
uno de los tres primeros...

512
00:22:58,888 --> 00:23:01,123
Grita...
¿Verdad?

513
00:23:01,190 --> 00:23:02,658
Si vamos a
gritar por cualquier cosa,

514
00:23:02,725 --> 00:23:04,126
Supongo que agradezco eso.

515
00:23:04,193 --> 00:23:06,629
Al menos estamos
ganar en algo...

516
00:23:06,696 --> 00:23:08,731
Lugares para el asesinato.

517
00:23:08,798 --> 00:23:10,966
Hay tanta gente
que son asesinados.

518
00:23:11,033 --> 00:23:13,969
Y nada...
no se soluciona.

519
00:23:14,036 --> 00:23:17,507
Bueno. Entonces la policía de Moscú
de alguna manera están diciendo,

520
00:23:17,573 --> 00:23:20,976
Hola chicos, a todos.
necesita viajar en grupos.

521
00:23:21,043 --> 00:23:23,212
Como, viajar en grupos, ¿qué?
¿Eso sirve?

522
00:23:23,278 --> 00:23:24,814
cuantas personas eran
en la maldita casa?

523
00:23:24,880 --> 00:23:28,718
No encajo en ningún nicho.

524
00:23:28,784 --> 00:23:30,786
¿Soy una influencer de belleza?

525
00:23:30,853 --> 00:23:32,421
¿Soy un influencer de estilo de vida?

526
00:23:32,488 --> 00:23:35,958
¿Soy un influencer del verdadero crimen?

527
00:23:36,025 --> 00:23:38,327
Realmente no lo sé.

528
00:23:38,393 --> 00:23:40,796
No tengo ni idea.
Yo hago todo.

529
00:23:40,863 --> 00:23:43,733
Pero eso es lo que soy.

530
00:23:43,799 --> 00:23:46,301
Soy un verdadero crimen
teórico de la conspiración.

531
00:23:46,368 --> 00:23:49,438
Además, soy un clima
teórico de la conspiración.

532
00:23:49,505 --> 00:23:52,207
Y voy a joder
rastrear un huracán

533
00:23:52,274 --> 00:23:54,977
antes de la maldita noticia
la estación realmente lo hace.

534
00:23:55,044 --> 00:23:56,912
Si hay una teoría,
Voy a compartirlo.

535
00:23:56,979 --> 00:24:00,750
Y voy a poner el mío
pequeña opinión picante al respecto.

536
00:24:00,816 --> 00:24:02,284
Realmente no filtro nada.

537
00:24:02,351 --> 00:24:04,920
yo simplemente
Dilo como me siento.

538
00:24:04,987 --> 00:24:07,222
si va a orinar
Estás fuera, desplázate ahora.

539
00:24:07,289 --> 00:24:08,958
siempre vas
encontrar a alguien

540
00:24:09,024 --> 00:24:11,426
que le guste tu contenido.

541
00:24:11,493 --> 00:24:13,462
Para toda mi gente que tiene
estado siguiéndome desde siempre

542
00:24:13,529 --> 00:24:17,066
y sabes lo que
Joder, te amo.

543
00:24:17,132 --> 00:24:20,502
Cuando encontré por primera vez
sobre los asesinatos,

544
00:24:20,570 --> 00:24:23,973
como que bajé
una madriguera de conejos en las redes sociales.

545
00:24:35,685 --> 00:24:38,253
- Estamos casi en diciembre.

546
00:24:38,320 --> 00:24:40,489
Ni siquiera tienen
un arma homicida.

547
00:24:42,558 --> 00:24:45,127
- Lo sabemos
que las autopsias determinaron

548
00:24:45,194 --> 00:24:47,229
que era probable
las cuatro víctimas que

549
00:24:47,296 --> 00:24:50,532
estaban dormidos durante el ataque.

550
00:24:50,600 --> 00:24:53,535
Algunas de las víctimas
tenía heridas defensivas,

551
00:24:53,603 --> 00:24:56,906
y cada víctima fue
apuñalado varias veces.

552
00:24:56,972 --> 00:25:00,810
- Se especula que
uno de los cuatro fue atacado.

553
00:25:00,876 --> 00:25:02,812
- Sus medios de
la muerte no coincide.

554
00:25:02,878 --> 00:25:04,647
- El padre de
Kaylee Gonçalves,

555
00:25:04,714 --> 00:25:07,082
una de las cuatro universidades
de los estudiantes de Idaho,

556
00:25:07,149 --> 00:25:08,984
tiene nueva información.

557
00:25:09,051 --> 00:25:12,822
- La causa de Maddie y Kaylee.
de la muerte...

558
00:25:12,888 --> 00:25:15,625
no coincide
según el informe de la autopsia.

559
00:25:15,691 --> 00:25:17,392
- No.
- No coinciden.

560
00:25:17,459 --> 00:25:19,161
- El padre de Kaylee dijo que
fueron encontrados en la misma habitación

561
00:25:19,228 --> 00:25:20,896
y en la misma cama.

562
00:25:20,963 --> 00:25:24,566
- Las lesiones de Kaylee González.
fueron significativamente más brutales

563
00:25:24,634 --> 00:25:27,269
que su mejor amiga, Maddie.

564
00:25:27,336 --> 00:25:29,705
- La forma en que era Kaylee.
encontrado y asesinado,

565
00:25:29,772 --> 00:25:34,376
ella posiblemente podría haber
sido la persona objetivo.

566
00:25:34,443 --> 00:25:36,111
Steve compartió con Fox News cómo

567
00:25:36,178 --> 00:25:40,282
le preguntó al forense,
Cathy, ¿cuántas veces fueron?

568
00:25:40,349 --> 00:25:41,717
¿Cada una de las víctimas apuñaladas?

569
00:25:41,784 --> 00:25:44,186
En la inquietante situación de Kathy.
respuesta, dice,

570
00:25:44,253 --> 00:25:46,856
señor, no creo
puñaladas es la palabra correcta.

571
00:25:46,922 --> 00:25:48,323
Fue como lágrimas.

572
00:25:48,390 --> 00:25:50,893
Como si esto fuera un fuerte
arma, no una puñalada.

573
00:25:50,960 --> 00:25:55,931
Steve comparte el cuchillo cortado.
Abre el hígado y los pulmones de Kaylee.

574
00:25:57,599 --> 00:26:02,237
- Puedes averiguarlo
cualquier cosa en Internet.

575
00:26:02,304 --> 00:26:04,073
Puedes resolverlo todo.

576
00:26:04,139 --> 00:26:07,376
Y si no, llamaré a mi
padrino y descúbrelo.

577
00:26:10,012 --> 00:26:11,280
- ¿Hola! Qué tal?

578
00:26:11,346 --> 00:26:13,716
- Mi padrino trabaja
en inteligencia.

579
00:26:13,783 --> 00:26:15,785
Acudo a él para todo.

580
00:26:15,851 --> 00:26:19,789
¿Cuándo verías un caso?
¿Usualmente con un cuchillo involucrado?

581
00:26:19,855 --> 00:26:22,725
- Muchas veces... hay
exclusiones a toda regla.

582
00:26:22,792 --> 00:26:24,894
Pero muchas veces
cuando vimos cuchillos,

583
00:26:24,960 --> 00:26:28,030
fue el calor de la pasión,
como, con tipo doméstico.

584
00:26:28,097 --> 00:26:29,564
- El alcalde ha llamado
es un crimen pasional.

585
00:26:29,631 --> 00:26:32,067
- ¿Hay algún indicio?
¿Eso es verdad?

586
00:26:32,134 --> 00:26:34,569
- Un crimen pasional
nos hace pensar

587
00:26:34,636 --> 00:26:37,907
tiene que ser alguien cercano
las víctimas, no un extraño.

588
00:26:37,973 --> 00:26:40,609
Entonces comienzan las especulaciones.

589
00:26:40,676 --> 00:26:41,944
- Mucha gente...

590
00:26:42,011 --> 00:26:43,578
- Cuando llamé a mi padrino,

591
00:26:43,645 --> 00:26:46,081
lo primero
dijo que era,

592
00:26:46,148 --> 00:26:50,853
suena como
Posiblemente un exnovio loco.

593
00:26:53,823 --> 00:26:56,058
- Respecto al novio,
¿Cómo podemos estar seguros?

594
00:26:56,125 --> 00:26:57,659
¿Fue debidamente descartado?

595
00:26:57,727 --> 00:26:59,695
Y entiendo por qué
la gente va tras él.

596
00:26:59,762 --> 00:27:01,831
- Kaylee y Jack tenían
estado saliendo durante cinco años

597
00:27:01,897 --> 00:27:04,433
cuando ella rompió cosas
vete con el solo

598
00:27:04,499 --> 00:27:06,969
tres semanas antes del asesinato.

599
00:27:07,036 --> 00:27:08,537
- ¿Es Jack?

600
00:27:08,603 --> 00:27:11,707
Kaylee llamó a Jack
cuantas veces esa noche?

601
00:27:11,774 --> 00:27:16,345
- Antes de sus momentos finales,
- entre las 02:26 y las 02:52,

602
00:27:16,411 --> 00:27:19,815
Kaylee llamada exnovio
Jack siete veces.

603
00:27:19,882 --> 00:27:22,885
Su mejor amiga, Maddie,
lo llamé tres veces

604
00:27:22,952 --> 00:27:25,687
entre las 2:44 y las 2:52 a.m.

605
00:27:25,755 --> 00:27:27,389
- ¿Por qué lo harías?
¿No responderles el mensaje de texto?

606
00:27:27,456 --> 00:27:31,093
¿Por qué no lo harías?
¿volver a llamarlos?

607
00:27:31,160 --> 00:27:32,561
- Hay algunos
metraje dando vueltas

608
00:27:32,627 --> 00:27:34,163
de lo que parecía
ser Kaylee Gonçalves

609
00:27:34,229 --> 00:27:36,198
y horario de Madison Mogen
antes de su asesinato

610
00:27:36,265 --> 00:27:37,833
en el Club de la Esquina.

611
00:27:37,900 --> 00:27:40,102
Parecen ser
hablando con un individuo,

612
00:27:40,169 --> 00:27:42,071
y ha habido
mucha especulación

613
00:27:42,137 --> 00:27:44,473
sobre quién es este individuo.

614
00:27:44,539 --> 00:27:48,310
- Ahora, tomé esta foto,
Ponlo en Photoshop,

615
00:27:48,377 --> 00:27:51,580
lo oscurecí mucho, ¿verdad?
un pequeño ajuste,

616
00:27:51,646 --> 00:27:53,783
sólo porque quería
para comparar el sombrero

617
00:27:53,849 --> 00:27:58,587
a esto, la foto de perfil de JD.

618
00:27:58,653 --> 00:28:02,157
- Sólo porque está en
el club de la esquina

619
00:28:02,224 --> 00:28:05,594
no significa
mató a las niñas.

620
00:28:05,660 --> 00:28:07,296
- no estoy acusando
Jack de cualquier cosa.

621
00:28:07,362 --> 00:28:09,331
Y yo realmente... soy una niña.

622
00:28:09,398 --> 00:28:11,834
he estado en esos
situaciones antes

623
00:28:11,901 --> 00:28:14,236
donde hemos llamado a nuestros ex
muchas, muchas veces,

624
00:28:14,303 --> 00:28:16,305
ya sabes, hace mucho tiempo.

625
00:28:16,371 --> 00:28:19,608
- En una situación fluida
con un crimen sin resolver,

626
00:28:19,674 --> 00:28:21,276
la gente va a
señalarlos con el dedo.

627
00:28:21,343 --> 00:28:22,878
No lo tomes como algo personal.

628
00:28:22,945 --> 00:28:24,079
A la gente realmente le importa,

629
00:28:24,146 --> 00:28:27,616
y quieren saberlo
¿Quién hizo esto?

630
00:28:27,682 --> 00:28:30,619
- No hay responsabilidad
para estrellas de TikTok

631
00:28:30,685 --> 00:28:33,755
que se han ido, ya sabes,
en las redes sociales y hecho

632
00:28:33,823 --> 00:28:35,557
declaraciones claramente falsas.

633
00:28:35,624 --> 00:28:38,994
- En línea hay
ningún mecanismo de investigación de antecedentes.

634
00:28:39,061 --> 00:28:40,395
- Nadie lo examina.

635
00:28:40,462 --> 00:28:42,397
Nadie dice, ¿es eso cierto?

636
00:28:42,464 --> 00:28:44,266
- Tienes que
Cuestiona todo,

637
00:28:44,333 --> 00:28:47,169
o no vas a conseguir
hasta el fondo.

638
00:28:47,236 --> 00:28:48,804
Podría haber sido esta persona.

639
00:28:48,871 --> 00:28:51,540
Podría haber sido esa persona.
Podría haber sido quien sea.

640
00:28:51,606 --> 00:28:56,078
Nadie está fuera de discusión.

641
00:28:56,145 --> 00:28:58,380
La gente quiere decir,
¿Por qué cuestionarías?

642
00:28:58,447 --> 00:29:00,249
esta persona, esa persona?

643
00:29:00,315 --> 00:29:03,285
Bueno, la puta policía.
lo hice, entonces ¿por qué yo no puedo?

644
00:29:10,292 --> 00:29:15,064
- Siento que la gran pregunta
lo que debemos preguntar es,

645
00:29:15,130 --> 00:29:17,833
donde carajo
¿Están los compañeros de cuarto?

646
00:29:20,235 --> 00:29:22,771
- Entonces los otros dos
compañeros de cuarto estaban allí

647
00:29:22,838 --> 00:29:24,506
en el momento del ataque?

648
00:29:24,573 --> 00:29:25,975
- Sí, las hubo.

649
00:29:26,041 --> 00:29:28,210
- Eran dos
compañeros de cuarto sobrevivientes

650
00:29:28,277 --> 00:29:29,744
en la casa esa noche.

651
00:29:29,811 --> 00:29:33,682
Una llamada al 911 no fue
realizado hasta las 11:56 a.m.

652
00:29:33,748 --> 00:29:37,186
- Entonces tienes otros compañeros de cuarto.
en la casa cuando estos cuatro

653
00:29:37,252 --> 00:29:39,254
fueron asesinados y
no llamaron

654
00:29:39,321 --> 00:29:41,190
la policía hasta horas más tarde.

655
00:29:41,256 --> 00:29:42,724
- Esto no cuadra.

656
00:29:42,791 --> 00:29:45,694
hay algo
sospechoso sobre este caso.

657
00:29:45,760 --> 00:29:47,997
- No sabemos por qué eso.
la llamada llego al mediodia

658
00:29:48,063 --> 00:29:50,665
y no en el medio
de la noche.

659
00:29:50,732 --> 00:29:53,268
- Es posible que se hayan desmayado.

660
00:29:53,335 --> 00:29:54,904
Y no estoy sugiriendo
que lo eran.

661
00:29:54,970 --> 00:29:56,738
Solo digo eso...

662
00:29:56,805 --> 00:29:58,573
Pudo haber sido ese caso.

663
00:29:58,640 --> 00:30:01,143
- ¿Y si la gente
estaban tomando D-R-U-G-S.

664
00:30:01,210 --> 00:30:02,644
- Todos lo sabemos

665
00:30:02,711 --> 00:30:04,746
Esa casa era una casa de fiestas.

666
00:30:04,813 --> 00:30:06,648
- Era conocido tipo
como una casa de fiestas.

667
00:30:06,715 --> 00:30:08,417
- Era una conocida casa de fiestas.

668
00:30:08,483 --> 00:30:10,219
- Sólo estamos aquí para
una queja por ruido.

669
00:30:10,285 --> 00:30:11,486
Ven a la maldita puerta.

670
00:30:11,553 --> 00:30:13,322
¿Quién vive aquí?

671
00:30:13,388 --> 00:30:14,823
- En realidad no estamos seguros.

672
00:30:14,890 --> 00:30:16,926
- ¿Quién vive aquí?

673
00:30:16,992 --> 00:30:18,827
- Muchas veces,
ya sabes, estudiantes

674
00:30:18,894 --> 00:30:20,896
puede haber sido
involucrado en actividades

675
00:30:20,963 --> 00:30:22,898
que tal vez sus padres
No estábamos muy emocionados.

676
00:30:22,965 --> 00:30:25,067
Ya sabes, ellos no quieren
proporcionarnos información o consejos

677
00:30:25,134 --> 00:30:27,903
porque tienen miedo de que
podrían meterse en problemas.

678
00:30:27,970 --> 00:30:30,172
- Pero no llamar a la ley.
aplicación de la ley durante ocho horas,

679
00:30:30,239 --> 00:30:33,342
No me importa lo lejos que estés
Puede que seáis rockeros, pero...

680
00:30:33,408 --> 00:30:35,777
va a ser dificil
para alejarse de eso.

681
00:30:35,844 --> 00:30:38,180
Y luego ellos no
liberando la llamada al 911,

682
00:30:38,247 --> 00:30:41,116
nos hace convertirnos
teóricos de la conspiración.

683
00:30:44,920 --> 00:30:47,189
- ¿Eran ellos quienes llamaron al 911?

684
00:30:47,256 --> 00:30:49,858
- No voy a divulgar
quién es nuestra persona que llama al 911.

685
00:30:49,925 --> 00:30:52,761
- ¿El asesino fue quien llamó al 911?

686
00:30:52,827 --> 00:30:54,196
- Te diré que no.

687
00:30:54,263 --> 00:30:56,331
- ¿Por qué no lo han hecho?
¿Liberó la llamada al 911?

688
00:30:56,398 --> 00:30:58,900
En este punto,
¿Qué diferencia hay?

689
00:30:58,968 --> 00:31:00,702
- Han despejado
la gente que

690
00:31:00,769 --> 00:31:02,938
están involucrados en la llamada al 911.

691
00:31:03,005 --> 00:31:05,274
Pero todavía no lo son
liberando la información.

692
00:31:05,340 --> 00:31:06,976
Entonces debe ser valioso.

693
00:31:07,042 --> 00:31:10,579
- La persona que estaba dentro.
la casa que llamó al 911 que

694
00:31:10,645 --> 00:31:11,913
no era uno de los compañeros de cuarto,

695
00:31:11,981 --> 00:31:14,016
¿Puedes gobernar de manera concluyente?
esa persona fuera

696
00:31:14,083 --> 00:31:15,985
como sospechoso en este momento?

697
00:31:16,051 --> 00:31:17,987
- No creo haber dicho eso.
No era uno de los compañeros de cuarto.

698
00:31:18,053 --> 00:31:21,323
dije que fue usado
con el teléfono del compañero de cuarto.

699
00:31:21,390 --> 00:31:22,824
- Creo...

700
00:31:22,891 --> 00:31:25,494
- seguí volviendo
a la policía y a mendigar

701
00:31:25,560 --> 00:31:29,364
ellos para una explicación
porque para mí no tenía sentido.

702
00:31:29,431 --> 00:31:32,501
y lo que tengo
de ellos nunca fue

703
00:31:32,567 --> 00:31:36,905
una respuesta directa pero más de,
esa no es toda la historia.

704
00:31:38,640 --> 00:31:42,577
- Hay un lado de la historia.
que aún no nos lo han dicho

705
00:31:42,644 --> 00:31:44,813
sobre esa mañana.

706
00:31:44,879 --> 00:31:47,516
¿Qué pasó el
mañana del 13 de noviembre

707
00:31:47,582 --> 00:31:49,284
sigue siendo un misterio.

708
00:31:49,351 --> 00:31:52,587
En este vídeo entrevisto a un
madre que cuenta información impactante

709
00:31:52,654 --> 00:31:54,289
sobre esa mañana.

710
00:31:54,356 --> 00:31:58,827
Kim originalmente estaba hablando
en diferentes plataformas.

711
00:31:58,893 --> 00:32:01,730
¿No envié un mensaje?
ella en facebook?

712
00:32:01,796 --> 00:32:03,932
¿Te acuerdas, mamá?

713
00:32:03,999 --> 00:32:06,801
Ella estuvo en "DRUNK Turkey Show".
Está bien, sí, sí, sí.

714
00:32:06,868 --> 00:32:10,139
Está sonando.

715
00:32:10,205 --> 00:32:12,441
- ¿Hola? ¿Hola?
- Hola, Kim.

716
00:32:12,507 --> 00:32:14,209
- Este es Daniel de
el "Show del pavo BORRACHO".

717
00:32:14,276 --> 00:32:16,511
Llamaste un par de veces, así que
Quería devolverte la llamada.

718
00:32:16,578 --> 00:32:19,281
- Llamé un par de veces.
Llamé un par de veces.

719
00:32:19,348 --> 00:32:21,216
Realmente siento que es
importante que haya asi

720
00:32:21,283 --> 00:32:24,953
muchas otras áreas en este caso
que simplemente no se cuentan,

721
00:32:25,020 --> 00:32:26,721
ni deberían tener que serlo.

722
00:32:26,788 --> 00:32:28,557
- Su historia fue que ella
hija le había dicho

723
00:32:28,623 --> 00:32:32,561
que antes de la primera
Se realizó una llamada al 911,

724
00:32:32,627 --> 00:32:34,596
Había algunos grupos de Snapchat.

725
00:32:34,663 --> 00:32:37,066
Y en esos grupos de Snapchat,

726
00:32:37,132 --> 00:32:41,370
hubo conversaciones de
lo que había sucedido en detalle.

727
00:32:41,436 --> 00:32:45,140
Así que pensé que lo haría
ponla en mi plataforma.

728
00:32:45,207 --> 00:32:47,876
¿Recuerdas?
detalles sobre lo que

729
00:32:47,942 --> 00:32:49,444
¿Estaba en el grupo de Snapchat?

730
00:32:49,511 --> 00:32:51,280
Quiero sumergirme más
en Snapchat.

731
00:32:51,346 --> 00:32:53,215
- Sí recuerdo detalles, sí.
- Sí.

732
00:32:53,282 --> 00:32:56,718
- Entonces los detalles fueron
los compañeros de cuarto estaban en casa.

733
00:32:56,785 --> 00:33:01,590
Estaban despiertos, conscientes,
y se habían encerrado

734
00:33:01,656 --> 00:33:03,092
en el dormitorio de abajo.

735
00:33:03,158 --> 00:33:07,462
Y luego llamaron
amigos para que vengan.

736
00:33:09,098 --> 00:33:11,066
- Los lugareños salen reclamando.

737
00:33:11,133 --> 00:33:13,102
sus hijos o amigos
estaban en la casa

738
00:33:13,168 --> 00:33:14,736
entre 8:00 a 10:00 am

739
00:33:14,803 --> 00:33:17,872
Este usuario dice que ella
sobrino dijo mucha gente

740
00:33:17,939 --> 00:33:19,474
estaban en la casa a las 11:00.

741
00:33:19,541 --> 00:33:22,944
Todavía falta una hora
antes de la primera llamada al 911.

742
00:33:23,011 --> 00:33:27,916
- Había un montón
de niños en edad universitaria

743
00:33:27,982 --> 00:33:30,752
fuera de la casa
cuando llegó la policía.

744
00:33:30,819 --> 00:33:33,455
- No sé por qué lo harían.
habrá tanta gente allí.

745
00:33:33,522 --> 00:33:35,290
- ¿Crees que
estaban llamando

746
00:33:35,357 --> 00:33:36,825
a sus amigos les gusta, ven
y mira estos cadáveres?

747
00:33:36,891 --> 00:33:38,560
¿Crees que eso fue lo que pasó?

748
00:33:38,627 --> 00:33:41,763
- Si es cierto que
habia grupos de Snapchat

749
00:33:41,830 --> 00:33:43,198
y la gente sabía
sobre esto tan temprano,

750
00:33:43,265 --> 00:33:46,935
Entonces, ¿por qué no se llamó al 911?

751
00:33:47,001 --> 00:33:49,238
- No estoy en contra de
compañeros de cuarto sobrevivientes,

752
00:33:49,304 --> 00:33:52,707
pero no me cuadra.

753
00:33:52,774 --> 00:33:57,312
- ¿Y si la razón?
llamar a tus amigos primero,

754
00:33:57,379 --> 00:34:01,283
en lugar del 911, fue, de hecho,
contaminar

755
00:34:01,350 --> 00:34:03,985
la escena del crimen?

756
00:34:04,052 --> 00:34:06,621
- ¿Cuál es la razón?
detrás de esas ocho horas

757
00:34:06,688 --> 00:34:08,157
de no llamar a la policía?

758
00:34:08,222 --> 00:34:11,793
¿Por qué los compañeros de cuarto
¿No llamar primero a la policía?

759
00:34:11,860 --> 00:34:14,863
- Creo que es muy profundo.
Los bolsillos están involucrados en esto.

760
00:34:14,929 --> 00:34:16,265
Creo que se trata de drogas.

761
00:34:16,331 --> 00:34:18,967
Y creo que implica
otros tipos de trata

762
00:34:19,032 --> 00:34:23,238
situaciones en esta área
que son bastante rampantes.

763
00:34:23,305 --> 00:34:27,409
- Ella dijo, básicamente,
que era una casa de drogas.

764
00:34:27,476 --> 00:34:31,313
Tenían drogas
dentro y fuera de allí.

765
00:34:31,380 --> 00:34:35,849
Había algún tipo
de relación con las drogas.

766
00:34:35,916 --> 00:34:37,318
- Lo que escuché...

767
00:34:37,385 --> 00:34:38,887
Y no estoy seguro de cuál
de las chicas lo dijo...

768
00:34:38,952 --> 00:34:40,922
Era que se estaban deshaciendo de
todo en la casa.

769
00:34:40,989 --> 00:34:42,490
Estaban limpiando la casa.

770
00:34:42,557 --> 00:34:46,795
Me refiero a deshacerme de,
ya sabes, es como,

771
00:34:46,861 --> 00:34:49,364
No se necesitan cuatro horas.

772
00:34:49,431 --> 00:34:50,865
Entonces es como...
- Sí.

773
00:34:50,932 --> 00:34:52,666
Entonces no lo sé.
Estaban subiendo.

774
00:34:52,733 --> 00:34:55,068
creo que venían
con una narrativa.

775
00:34:55,135 --> 00:34:56,905
Están mintiendo.

776
00:34:56,971 --> 00:35:00,642
Han creado una narrativa
proteger algo

777
00:35:00,709 --> 00:35:03,512
o alguien o ellos mismos.

778
00:35:03,578 --> 00:35:06,681
- Después de escuchar hablar a Kim.
sobre lo que ella sabe sobre

779
00:35:06,748 --> 00:35:09,584
esa mañana ella aparece
estar diciendo la verdad

780
00:35:09,651 --> 00:35:11,152
y parece ser sincero.

781
00:35:11,220 --> 00:35:13,154
¿Qué opinas?

782
00:35:13,222 --> 00:35:15,657
- escuché
todo el asunto.

783
00:35:15,724 --> 00:35:18,227
y tanto
como quieres decir...

784
00:35:18,293 --> 00:35:20,829
Esta persona está llena de mierda.

785
00:35:20,895 --> 00:35:25,434
tal vez hay un poco
de, ya sabes, carne allí.

786
00:35:25,500 --> 00:35:26,768
- No lo creo.

787
00:35:26,835 --> 00:35:28,603
Creo que habría una manera
más personas que solo

788
00:35:28,670 --> 00:35:31,072
una persona contando esa historia.

789
00:35:31,139 --> 00:35:33,041
- No puedo corroborar
su información.

790
00:35:33,107 --> 00:35:35,143
ella no sería alguien
eso estaría en mi programa.

791
00:35:35,210 --> 00:35:36,778
Si alguna porción de
eso estuvo mal,

792
00:35:36,845 --> 00:35:39,748
Literalmente tendría seis
meses de odio detrás de esto.

793
00:35:41,983 --> 00:35:43,252
- Olivia ha estado
obteniendo una cantidad decente

794
00:35:43,318 --> 00:35:45,119
de odio por este video.

795
00:35:45,186 --> 00:35:46,988
- La gente pensó que estaba mintiendo.

796
00:35:47,055 --> 00:35:49,524
- Esta mujer W-S-U,
como, no lo sé

797
00:35:49,591 --> 00:35:53,094
¿Por qué ella simplemente se adelantó?
o si ella luego se adelantó.

798
00:35:53,161 --> 00:35:56,898
- Estaba recibiendo toneladas de
Correos electrónicos, casi amenazas.

799
00:35:56,965 --> 00:35:58,867
Y es como, está bien,
déjame bajarlo

800
00:35:58,933 --> 00:36:01,570
para que esto desaparezca.

801
00:36:01,636 --> 00:36:04,606
Y lo bajé.

802
00:36:04,673 --> 00:36:06,475
- ¿Saben ustedes?
¿Si Kim fuera una persona real?

803
00:36:06,541 --> 00:36:08,710
porque alguien
pensando que alguien

804
00:36:08,777 --> 00:36:10,312
haciéndose pasar por ella.

805
00:36:10,379 --> 00:36:11,913
porque vi un clip
También donde ella estaba,

806
00:36:11,980 --> 00:36:13,548
Alguien se hace pasar por mí.

807
00:36:13,615 --> 00:36:15,116
Entonces no lo sé.

808
00:36:15,183 --> 00:36:18,553
Podrían ser dos, un
imitador y luego ella.

809
00:36:20,622 --> 00:36:22,424
- La policía está preguntando.
por la ayuda del público,

810
00:36:22,491 --> 00:36:24,893
buscando ocupantes de
un Hyundai Elantra blanco.

811
00:36:24,959 --> 00:36:27,095
-Hyundai Elantra entre 2011

812
00:36:27,161 --> 00:36:28,697
y 2013.

813
00:36:28,763 --> 00:36:30,699
- Estamos buscando
ese auto porque nosotros

814
00:36:30,765 --> 00:36:33,335
cree que eso
el auto estaba en la zona

815
00:36:33,402 --> 00:36:35,203
durante la época de los asesinatos.

816
00:36:35,270 --> 00:36:39,107
- Cuando anunciaron el
Elantra, fue todo un frenesí.

817
00:36:39,173 --> 00:36:40,542
en ese momento.

818
00:36:40,609 --> 00:36:42,677
- La gente se volvió loca.

819
00:36:42,744 --> 00:36:44,713
- Imágenes de la cámara corporal de la policía.
recogió este vehículo

820
00:36:44,779 --> 00:36:46,315
conduciendo por Taylor Avenue.

821
00:36:46,381 --> 00:36:47,649
- Alguien lo ha visto.

822
00:36:47,716 --> 00:36:49,651
alguien lo vio
cabalgando por una carretera.

823
00:36:49,718 --> 00:36:51,252
- Podría haber sido
un vehículo de alquiler.

824
00:36:51,320 --> 00:36:53,288
Podría haber sido
un vehículo prestado.

825
00:36:53,355 --> 00:36:55,056
Podría haber hecho calor.

826
00:36:55,123 --> 00:36:56,791
no podias conducir
un elantra blanco

827
00:36:56,858 --> 00:36:59,761
en esto, ya sabes,
mes periodo de tiempo

828
00:36:59,828 --> 00:37:01,229
sin que sean como,

829
00:37:01,296 --> 00:37:02,897
tú eres el que lo hizo.

830
00:37:02,964 --> 00:37:04,599
- Debe ser eso
chico en el Elantra.

831
00:37:04,666 --> 00:37:06,901
- Recientemente un blanco
Hyundai Elantra fue encontrado

832
00:37:06,968 --> 00:37:08,670
abandonado en Eugene, Oregón.

833
00:37:08,737 --> 00:37:11,473
- Simplemente no creo que este auto
tiene algo que ver con eso.

834
00:37:11,540 --> 00:37:14,175
- Tienen vigilancia
Imágenes de ese auto blanco.

835
00:37:14,242 --> 00:37:15,777
pasando muy, muy rápido.

836
00:37:18,347 --> 00:37:20,615
- Este no es el vehículo.
que estamos buscando.

837
00:37:22,584 --> 00:37:24,386
Dios mío.

838
00:37:24,453 --> 00:37:25,787
- Aquí está el problema.

839
00:37:25,854 --> 00:37:27,288
No hay matrícula.

840
00:37:27,356 --> 00:37:29,824
- Hasta ahora, tenemos una lista.

841
00:37:29,891 --> 00:37:33,061
de aproximadamente
22.000 registrados

842
00:37:33,127 --> 00:37:34,596
Hyundai Elantra blanco

843
00:37:34,663 --> 00:37:38,900
que encajan en nuestros criterios
que estamos clasificando.

844
00:37:38,967 --> 00:37:42,404
- Y probablemente haya
100.000 Hyundai Elantras blancos

845
00:37:42,471 --> 00:37:44,373
en todo el país, ¿vale?

846
00:37:44,439 --> 00:37:48,009
- Entonces, ya sabes, estás hablando.
sobre una aguja en un pajar.

847
00:37:48,076 --> 00:37:49,744
- Oye, tal vez tu vecino.
tiene uno en el garaje

848
00:37:49,811 --> 00:37:51,546
que ellos no
conducir muy a menudo.

849
00:37:51,613 --> 00:37:53,214
Quizás...

850
00:38:00,455 --> 00:38:02,424
- Hubo una vigilia celebrada la última vez.
noche en boise,

851
00:38:02,491 --> 00:38:04,459
a unas 300 millas de la escena
del crimen,

852
00:38:04,526 --> 00:38:08,229
pero todavía no hay ningún sospechoso,
Ni siquiera un arma homicida.

853
00:38:08,296 --> 00:38:10,999
- ¿Cuál es la probabilidad?
que el asesino

854
00:38:11,065 --> 00:38:12,166
podría estar en la vigilia?

855
00:38:12,233 --> 00:38:13,668
- El público puede estar tranquilo.

856
00:38:13,735 --> 00:38:15,804
que somos conscientes
de este potencial,

857
00:38:15,870 --> 00:38:17,472
y que estamos trabajando en ello.

858
00:38:17,539 --> 00:38:19,040
- me gustaría
empieza diciendo,

859
00:38:19,107 --> 00:38:20,542
Mi nombre es Stacy Chapin.

860
00:38:20,609 --> 00:38:22,944
Soy la mamá de Ethan.

861
00:38:23,011 --> 00:38:25,847
estamos eternamente
agradecido de que nosotros

862
00:38:25,914 --> 00:38:29,350
Pasé tanto tiempo con él.

863
00:38:29,418 --> 00:38:33,755
Y quiero recordarte que
eso es lo mas importante

864
00:38:33,822 --> 00:38:36,858
mensaje que tenemos para
usted y sus familias,

865
00:38:36,925 --> 00:38:38,460
porque el tiempo es precioso,

866
00:38:38,527 --> 00:38:41,195
y es algo
no puedes regresar.

867
00:38:41,262 --> 00:38:43,264
- Xana, lo harás
no ser olvidado.

868
00:38:43,331 --> 00:38:44,866
Has impactado tantas vidas

869
00:38:44,933 --> 00:38:46,901
y le he dado a la gente
tanto amor.

870
00:38:46,968 --> 00:38:48,503
- Ella me enseñó a ser papá.

871
00:38:48,570 --> 00:38:52,407
Y no lo supe hasta
ella se había ido, ¿sabes?

872
00:38:52,474 --> 00:38:54,142
- Me duele el corazón
sabiendo que no puedo ver

873
00:38:54,208 --> 00:38:56,044
ella nuevamente en esta vida.

874
00:38:56,110 --> 00:38:57,779
Encontraremos justicia para usted.

875
00:38:57,846 --> 00:38:59,648
Los queremos mucho a todos.

876
00:38:59,714 --> 00:39:03,384
- Estas chicas, han estado
amigos desde sexto grado.

877
00:39:03,452 --> 00:39:05,587
Y todos los días ellos
hicimos la tarea juntos,

878
00:39:05,654 --> 00:39:07,021
Vinieron juntos a nuestra casa.

879
00:39:07,088 --> 00:39:08,389
compartieron todo.

880
00:39:08,457 --> 00:39:09,858
Entonces empezaron
mirando universidades.

881
00:39:09,924 --> 00:39:11,426
Vinieron aquí juntos.

882
00:39:11,493 --> 00:39:14,463
Al final entran en
el mismo apartamento juntos.

883
00:39:14,529 --> 00:39:18,500
Y al final murieron
juntos en la misma habitación,

884
00:39:18,567 --> 00:39:21,035
en la misma cama.

885
00:39:21,102 --> 00:39:23,337
- Todavía no sabemos mucho.

886
00:39:23,404 --> 00:39:26,407
Y creo que es triste
que la familia declaró

887
00:39:26,475 --> 00:39:28,877
que saben igual que
tanto como lo hace el público,

888
00:39:28,943 --> 00:39:31,613
que es prácticamente nada.

889
00:39:31,680 --> 00:39:35,216
- Es así, así
difícil tener paciencia

890
00:39:35,283 --> 00:39:36,885
cuando pierdes a alguien.

891
00:39:36,951 --> 00:39:39,020
- ¿Cuándo paramos?
ocultando todas estas cosas?

892
00:39:39,087 --> 00:39:41,155
Quiero decir, no hay nada
más doloroso para la familia

893
00:39:41,222 --> 00:39:43,324
que simplemente sentarse
alrededor de no hacer nada.

894
00:39:43,391 --> 00:39:46,995
- Steve Gonçalves fue
muy involucrado desde el principio.

895
00:39:47,061 --> 00:39:50,031
el no creyó
se estaba haciendo suficiente.

896
00:39:50,098 --> 00:39:53,367
Él realmente estaba llamando a
cuestionar la investigación.

897
00:39:53,434 --> 00:39:55,804
Estaba claramente frustrado.

898
00:39:55,870 --> 00:39:57,639
- paremos
jugando, chicos!

899
00:39:57,706 --> 00:40:00,742
Necesito que alguien dé un paso al frente
y ser un outfit.

900
00:40:00,809 --> 00:40:03,377
Sea alguien para ser un líder.
No me obligues a hacerlo.

901
00:40:03,444 --> 00:40:05,413
No quiero hacerlo.

902
00:40:05,480 --> 00:40:07,115
- Fue muy franco.

903
00:40:07,181 --> 00:40:08,517
Y no creo
la policía quería eso.

904
00:40:08,583 --> 00:40:10,251
Creo que la policía quería
las familias de la víctima

905
00:40:10,318 --> 00:40:11,720
para hacer algo de silencio.

906
00:40:11,786 --> 00:40:13,688
Y lo estaba amplificando.

907
00:40:13,755 --> 00:40:15,790
- Steve compartió que su
la familia está criando actualmente

908
00:40:15,857 --> 00:40:17,892
fondos y espero
tener el paso publico

909
00:40:17,959 --> 00:40:19,193
adelante con información.

910
00:40:19,260 --> 00:40:20,795
les gustaría
ofrecer una recompensa

911
00:40:20,862 --> 00:40:24,298
y posiblemente contratar
un investigador privado.

912
00:40:24,365 --> 00:40:25,767
- Y es su derecho.

913
00:40:25,834 --> 00:40:27,869
Quería respuestas.

914
00:40:27,936 --> 00:40:29,470
Lo llamé el padre de Estados Unidos.

915
00:40:29,538 --> 00:40:31,439
- Había tantos
mucha gente lo quiere

916
00:40:31,506 --> 00:40:33,508
especular en ese momento
sobre quien pensaba

917
00:40:33,575 --> 00:40:35,109
podría haberlo hecho.

918
00:40:35,176 --> 00:40:38,446
- ¿Hay alguien que usted
¿Tienes un sentimiento extraño?

919
00:40:38,513 --> 00:40:40,048
- No estábamos allí para eso.

920
00:40:40,114 --> 00:40:42,617
Estábamos allí para
contar su historia.

921
00:40:44,819 --> 00:40:46,621
- ¿Cuál es tu objetivo cuando
¿vas a salir ahí?

922
00:40:46,688 --> 00:40:48,156
¿Qué tienes en mente?

923
00:40:48,222 --> 00:40:49,924
Tienes botas en el terreno.
Estás en un coche de alquiler.

924
00:40:49,991 --> 00:40:51,492
¿Qué estás esperando?

925
00:40:51,560 --> 00:40:54,395
- Creo que el objetivo es
encontrar la información.

926
00:40:54,462 --> 00:40:56,631
El próximo objetivo es
encontrar las entrevistas.

927
00:41:01,402 --> 00:41:03,705
Estábamos conduciendo por la carretera.

928
00:41:03,772 --> 00:41:06,040
Estaba nevando.

929
00:41:06,107 --> 00:41:09,277
- Y recibí un correo electrónico.

930
00:41:09,343 --> 00:41:13,414
Y el correo electrónico decía
"Gonçalves" en él.

931
00:41:13,481 --> 00:41:15,516
- Mi corazón estaba como,
literalmente en mi garganta.

932
00:41:15,584 --> 00:41:17,418
Y ella dice, creo
Este es Steve.

933
00:41:17,485 --> 00:41:20,088
Creo que Steve simplemente
se acercó a mí.

934
00:41:20,154 --> 00:41:22,791
Estaba como temblando
Dios mío.

935
00:41:30,832 --> 00:41:33,835
- El correo electrónico fue muy sencillo.
Fueron un par de palabras.

936
00:41:33,902 --> 00:41:37,639
Y fue como, oye, deja
Sé si quieres hablar.

937
00:41:37,706 --> 00:41:39,440
Le llamé.

938
00:41:39,507 --> 00:41:42,443
Y ese fue el
comienzo de mi amistad

939
00:41:42,510 --> 00:41:44,312
con la familia Gonçalves.

940
00:41:44,378 --> 00:41:47,415
Lo que Steve dice es
que estaba mirando

941
00:41:47,481 --> 00:41:51,452
a quién seguía Kaylee
TikTok y apareció mi nombre.

942
00:41:51,519 --> 00:41:54,923
Y quería llegar
a alguien que

943
00:41:54,989 --> 00:41:58,126
Kaylee se sintió cómoda.

944
00:41:58,192 --> 00:42:00,261
porque tengo tal
una gran plataforma,

945
00:42:00,328 --> 00:42:03,264
Puedo conseguir la exposición de la historia.

946
00:42:07,268 --> 00:42:10,839
Mi amiga Bullhorn Betty y
Tuve el honor de conocer

947
00:42:10,905 --> 00:42:13,074
La familia Gonçalves.

948
00:42:13,141 --> 00:42:16,244
nos dieron la bienvenida
a su hogar.

949
00:42:16,310 --> 00:42:20,248
- Odio tener el
fecha de muerte allí.

950
00:42:20,314 --> 00:42:23,017
- estaban haciendo
todo de la manera que...

951
00:42:23,084 --> 00:42:25,887
le dices a tu hijo que se vaya.

952
00:42:25,954 --> 00:42:27,822
- Salieron juntos en Uber.

953
00:42:27,889 --> 00:42:29,624
sólo fueron a
ubicaciones conocidas

954
00:42:29,691 --> 00:42:31,259
que habían estado antes.

955
00:42:31,325 --> 00:42:35,496
Viajaron solo juntos
en calles bien iluminadas y conocidas

956
00:42:35,563 --> 00:42:38,667
conseguir comida antes
dando un paseo privado

957
00:42:38,733 --> 00:42:42,436
del mismo individuo
quién los había recogido.

958
00:42:42,503 --> 00:42:44,172
- Todo fue perfecto.

959
00:42:44,238 --> 00:42:47,041
Todo estuvo bien hasta el final.
hasta donde se fueron a dormir

960
00:42:47,108 --> 00:42:48,743
y se fue a dormir.
- Sí.

961
00:42:48,810 --> 00:42:51,479
- Y eso no lo puedo controlar.

962
00:42:51,545 --> 00:42:54,816
- quiero tocar un poco
mordió a Jack, su novio,

963
00:42:54,883 --> 00:42:57,852
porque el ha venido
bajo gran escrutinio.

964
00:42:57,919 --> 00:42:59,287
- Vino aquí inmediatamente.

965
00:42:59,353 --> 00:43:01,022
Le pregunté si
tiene algún rasguño?

966
00:43:01,089 --> 00:43:02,223
¿Tenía algún hematoma?

967
00:43:02,290 --> 00:43:04,492
- Puede probar que no tenía ninguno.

968
00:43:04,558 --> 00:43:06,160
¿Pueden?

969
00:43:06,227 --> 00:43:09,263
quiero ver fotos
de todos los que la policía absolvió

970
00:43:09,330 --> 00:43:10,832
que no tenia rayones

971
00:43:10,899 --> 00:43:13,567
porque tengo
las fotos de Jack.

972
00:43:13,634 --> 00:43:17,271
Lo he dejado libre en mi familia.
Él es bueno con nosotros.

973
00:43:23,144 --> 00:43:25,680
Fuimos e investigamos a Adam.

974
00:43:25,747 --> 00:43:27,148
¿Qué le dijiste?

975
00:43:27,215 --> 00:43:29,017
- Pasamos por
todo eso.

976
00:43:29,083 --> 00:43:31,519
Adam se trata de que ella lo intente.
para volver con Jack.

977
00:43:35,957 --> 00:43:40,161
Cualquiera que piense que uno
El departamento puede hacer esto solo,

978
00:43:40,228 --> 00:43:41,730
están locos.
- Sí.

979
00:43:41,796 --> 00:43:43,898
- Esto toma todo
comunidad.

980
00:43:43,965 --> 00:43:46,067
Esto nos lleva a todos a solucionarlo.
- Sí.

981
00:43:46,134 --> 00:43:48,602
- Si es, ya sabes,
bajando a Moscú,

982
00:43:48,669 --> 00:43:50,271
yendo de puerta en puerta,
pidiendo cámaras,

983
00:43:50,338 --> 00:43:51,672
pidiendo testimonio,

984
00:43:51,740 --> 00:43:54,208
sea lo que sea, no lo somos
va a parar.

985
00:43:54,275 --> 00:43:55,376
Y no estamos tratando de decir

986
00:43:55,443 --> 00:43:56,610
no vamos a seguir
las reglas.

987
00:43:56,677 --> 00:43:59,447
Sólo estamos diciendo,
necesitas nuevas reglas,

988
00:43:59,513 --> 00:44:01,282
porque, obviamente,
los que estás usando

989
00:44:01,349 --> 00:44:04,218
no funcionan en todos los casos.

990
00:44:04,285 --> 00:44:05,754
- Ni siquiera sé si "detectives"

991
00:44:05,820 --> 00:44:08,356
es como un buen término
para usar en primer lugar.

992
00:44:08,422 --> 00:44:11,025
Pero profundizamos mucho más.

993
00:44:11,092 --> 00:44:12,794
Descubrimos información.

994
00:44:12,861 --> 00:44:14,896
Hacemos relaciones personales

995
00:44:14,963 --> 00:44:18,733
con la gente directamente
conectado con estas personas.

996
00:44:18,800 --> 00:44:21,169
Y creo que las redes sociales son

997
00:44:21,235 --> 00:44:24,572
realmente apoderándose del juego.

998
00:44:25,840 --> 00:44:27,508
- Ahora, ¿cuáles son tus habilidades?

999
00:44:27,575 --> 00:44:30,244
una cosa es bajar
y caminar por un campo

1000
00:44:30,311 --> 00:44:33,014
y encontrar una botella de agua,
que es una pequeña gran pieza

1001
00:44:33,081 --> 00:44:34,348
de industria personal.

1002
00:44:34,415 --> 00:44:36,350
Pero ¿qué haces?
traer a la mesa,

1003
00:44:36,417 --> 00:44:38,252
y como lo hiciste
desarrollar esas habilidades?

1004
00:44:38,319 --> 00:44:41,622
- ¿Qué puedo hacer?
es solo crear conciencia

1005
00:44:41,689 --> 00:44:46,494
y ayudar a los casos que lentamente
morir o enfriarse

1006
00:44:46,560 --> 00:44:49,463
obtener la exposición que necesitan.

1007
00:44:49,530 --> 00:44:51,833
Tenemos esto arraigado
idea de que tu

1008
00:44:51,900 --> 00:44:55,569
necesito un diploma y un título
para poder hacer algo.

1009
00:44:55,636 --> 00:44:58,372
Pero estamos viviendo
en una nueva generación,

1010
00:44:58,439 --> 00:45:01,142
donde hay otro
lagunas para conseguir

1011
00:45:01,209 --> 00:45:03,411
a donde quieres estar.

1012
00:45:03,477 --> 00:45:05,246
- Creo que vale la pena pensar

1013
00:45:05,313 --> 00:45:07,916
sobre cuánta credibilidad
atribuimos a estas personas,

1014
00:45:07,982 --> 00:45:11,252
y el hecho de que lo hagamos
Considérelos fuentes de noticias.

1015
00:45:11,319 --> 00:45:13,254
es un trabajo solo
como cualquier otro trabajo,

1016
00:45:13,321 --> 00:45:16,024
pero no podemos combinarlo
con el periodismo,

1017
00:45:16,090 --> 00:45:17,625
porque no lo es.

1018
00:45:17,691 --> 00:45:19,928
- Gracias por invitarme
En tu programa, Chris.

1019
00:45:19,994 --> 00:45:21,796
- Es una nueva era.

1020
00:45:21,863 --> 00:45:25,499
Hay una nueva llegada de
cómo recibes tus noticias.

1021
00:45:27,568 --> 00:45:30,138
cuando baja
para ello, todos somos

1022
00:45:30,204 --> 00:45:32,240
simplemente jugando el mismo juego.

1023
00:45:32,306 --> 00:45:35,309
- Teníamos el vídeo y el audio.
del clip mejorado,

1024
00:45:35,376 --> 00:45:39,247
y puedes escucharla
usando un insulto.

1025
00:45:39,313 --> 00:45:41,249
"Está en blanco, señor", dice ella.

1026
00:45:41,315 --> 00:45:43,517
- Somos clickbait,
¿pero no lo eres?

1027
00:45:43,584 --> 00:45:44,718
¿Cómo?

1028
00:45:44,785 --> 00:45:46,020
Vamos.

1029
00:45:46,087 --> 00:45:48,122
Entonces que diablos
es la diferencia

1030
00:45:48,189 --> 00:45:50,258
entre nosotros y ellos,

1031
00:45:50,324 --> 00:45:52,160
¿Excepto que estamos siendo reales?

1032
00:45:52,226 --> 00:45:53,594
y creo

1033
00:45:53,661 --> 00:45:55,663
que los amenaza.

1034
00:45:55,729 --> 00:45:58,732
- Es verdad que lo haré
digamos TikTok, detectives web,

1035
00:45:58,799 --> 00:46:02,937
Reddit, no lo creo.
todos en esas plataformas

1036
00:46:03,004 --> 00:46:04,272
está mintiendo.

1037
00:46:04,338 --> 00:46:05,840
Pero hay distinciones,

1038
00:46:05,907 --> 00:46:09,343
especialmente
cuando se trata de crímenes reales.

1039
00:46:09,410 --> 00:46:12,513
En instituciones de noticias examinadas,
tenemos estándares.

1040
00:46:12,580 --> 00:46:15,850
Hay otras plataformas que
no tengo esos estándares,

1041
00:46:15,917 --> 00:46:18,286
quienes no van a perder
una licencia de transmisión

1042
00:46:18,352 --> 00:46:20,354
por decir algo incorrecto,

1043
00:46:20,421 --> 00:46:25,960
quienes solo van
ganar inflamando historias.

1044
00:46:26,027 --> 00:46:30,264
¿Y qué hace que algo sea viral?
Es algo sensacional.

1045
00:46:31,866 --> 00:46:34,903
- Quiero abordar varios
áreas de especulación,

1046
00:46:34,969 --> 00:46:39,040
conjeturas y desinformación
que ha circulado

1047
00:46:39,107 --> 00:46:43,511
en plataformas de redes sociales
y de otra manera.

1048
00:46:43,577 --> 00:46:46,580
- Al principio,
realmente fue...

1049
00:46:46,647 --> 00:46:48,849
Perdón por mi lenguaje...
Un espectáculo de mierda.

1050
00:46:48,917 --> 00:46:51,285
- Hay tanta especulación.
sucediendo ahora mismo.

1051
00:46:51,352 --> 00:46:53,154
¿Siento que es perjudicial?
Absolutamente.

1052
00:46:53,221 --> 00:46:54,355
- Estas son todas las personas.

1053
00:46:54,422 --> 00:46:55,856
que hemos tenido detectives de Internet

1054
00:46:55,924 --> 00:46:57,391
señalando con el dedo hasta ahora.

1055
00:46:57,458 --> 00:47:00,161
- No creemos
los siguientes individuos

1056
00:47:00,228 --> 00:47:02,063
están involucrados en este crimen...

1057
00:47:02,130 --> 00:47:04,565
Los dos compañeros de cuarto supervivientes,

1058
00:47:04,632 --> 00:47:08,269
un hombre visto
en el vendedor de comida Grub Truck,

1059
00:47:08,336 --> 00:47:11,505
específicamente usando
una sudadera con capucha blanca.

1060
00:47:11,572 --> 00:47:15,509
Los investigadores son conscientes
que múltiples llamadas telefónicas

1061
00:47:15,576 --> 00:47:18,412
desde el teléfono de Madison y Kaylee

1062
00:47:18,479 --> 00:47:21,282
fueron hechos a un sujeto masculino.

1063
00:47:21,349 --> 00:47:23,651
- Todos fueron absueltos.
Todos fueron absueltos.

1064
00:47:23,717 --> 00:47:26,487
Pero todavía había mucho
de personas en las redes sociales

1065
00:47:26,554 --> 00:47:28,022
eso solo seria
No escuches eso.

1066
00:47:28,089 --> 00:47:30,424
- Sólo porque eres
aclarado por la policía

1067
00:47:30,491 --> 00:47:31,759
no significa eso
no vas a ir

1068
00:47:31,825 --> 00:47:33,427
entrar
para una segunda entrevista

1069
00:47:33,494 --> 00:47:35,796
o una tercera entrevista
o una décima entrevista.

1070
00:47:35,863 --> 00:47:38,099
Significa que tu
habló con la policía,

1071
00:47:38,166 --> 00:47:41,469
y simplemente no tienen
pruebas suficientes para condenarlo.

1072
00:47:41,535 --> 00:47:43,571
- Como todos los días.
ellos estaban teniendo

1073
00:47:43,637 --> 00:47:46,407
para agregar a su página de rumores.

1074
00:47:46,474 --> 00:47:47,942
- Porque como tú
saber, especulación

1075
00:47:48,009 --> 00:47:50,078
está literalmente fuera de control,
al grano

1076
00:47:50,144 --> 00:47:52,113
donde tienen una sección de rumores.

1077
00:47:52,180 --> 00:47:54,382
- Es el primero
vez que he visto

1078
00:47:54,448 --> 00:47:58,152
la policía dedica una página entera
de su sitio web

1079
00:47:58,219 --> 00:47:59,553
para romper mitos.

1080
00:47:59,620 --> 00:48:01,956
habia tanta desinformacion

1081
00:48:02,023 --> 00:48:05,026
ahí fuera debido a
detectives web y rumores.

1082
00:48:05,093 --> 00:48:07,328
tuvieron que apagar
toda esa información

1083
00:48:07,395 --> 00:48:09,830
que ellos sabían que no era
cierto para nosotros en los medios

1084
00:48:09,897 --> 00:48:12,866
saber clasificar
Básicamente las noticias falsas.

1085
00:48:12,933 --> 00:48:16,170
- Deja de cualquier tipo
de rumores y solo buscar

1086
00:48:16,237 --> 00:48:18,039
información oficial
eso sale

1087
00:48:18,106 --> 00:48:20,208
del Departamento de Policía de Moscú.

1088
00:48:22,043 --> 00:48:25,913
- Si realmente pienso eso
eres culpable de un delito,

1089
00:48:25,980 --> 00:48:29,950
no hay nada que me detenga
de ponerte en explosión.

1090
00:48:30,018 --> 00:48:32,353
Alguien conocía esta casa.

1091
00:48:32,420 --> 00:48:35,356
alguien entró
y salir sin ser detectado.

1092
00:48:35,423 --> 00:48:38,259
Eso podría ser muy fácilmente
un vecino.

1093
00:48:38,326 --> 00:48:41,695
Ahora hay mucho en línea.
rumores estan sucediendo ahora mismo

1094
00:48:41,762 --> 00:48:44,832
sobre un vecino que
vive justo al lado de la casa.

1095
00:48:44,898 --> 00:48:46,567
Su nombre...

1096
00:48:46,634 --> 00:48:48,336
- Para hacer eso, antes de mudarme.
hasta Moscú, se mudó a Moscú,

1097
00:48:48,402 --> 00:48:50,338
Pensé que era súper seguro.
y luego sucedió esto.

1098
00:48:50,404 --> 00:48:52,540
Y así, hasta que
encontrar quien lo hizo,

1099
00:48:52,606 --> 00:48:55,143
voy a continuar
portando un arma otra vez.

1100
00:48:55,209 --> 00:48:57,545
Como llevaría a mi perro
y salgo a ir al baño,

1101
00:48:57,611 --> 00:48:59,380
Simplemente estaría caminando.

1102
00:48:59,447 --> 00:49:01,482
Miraría hacia arriba y
ver gente en las ventanas

1103
00:49:01,549 --> 00:49:02,783
casi todas las noches.

1104
00:49:02,850 --> 00:49:05,086
Sí, obviamente,
cualquiera que pueda simplemente

1105
00:49:05,153 --> 00:49:07,921
sal y mata a cuatro personas
es un peligro para la comunidad.

1106
00:49:07,988 --> 00:49:10,158
Espero que lo atrapen,
preferiblemente antes de llegar

1107
00:49:10,224 --> 00:49:12,560
de regreso de las vacaciones de Acción de Gracias.

1108
00:49:12,626 --> 00:49:15,096
Son como, Dios mío,
ese tipo es tan raro.

1109
00:49:15,163 --> 00:49:17,765
El debe haberlo hecho
porque es muy raro.

1110
00:49:17,831 --> 00:49:20,634
- La gente está especulando.
es él basado en

1111
00:49:20,701 --> 00:49:22,803
la forma en que dio el
entrevistas, buscando

1112
00:49:22,870 --> 00:49:24,805
en sus rasgos faciales.

1113
00:49:24,872 --> 00:49:27,575
- Hay un lado oscuro
a la investigación en Internet.

1114
00:49:27,641 --> 00:49:30,644
Ciertos individuos
será apuntado,

1115
00:49:30,711 --> 00:49:34,014
y sus vidas podrían
esencialmente arruinarse.

1116
00:49:34,082 --> 00:49:35,383
- Jeremy estaba siendo acosado.

1117
00:49:35,449 --> 00:49:36,917
Él estaba siendo lo que
se llama doxxed.

1118
00:49:36,984 --> 00:49:38,586
Fue horrible.

1119
00:49:38,652 --> 00:49:40,854
- La gente le enviaba mensajes.
abuela y su familia

1120
00:49:40,921 --> 00:49:42,890
y amenazas de muerte
y todo esto.

1121
00:49:42,956 --> 00:49:44,292
- Bueno.

1122
00:49:44,358 --> 00:49:46,594
- Voy a conseguir algo como B-roll.
metraje y esas cosas.

1123
00:49:46,660 --> 00:49:49,697
Le dije, puedo proporcionar
una plataforma para ti

1124
00:49:49,763 --> 00:49:51,965
para compartir tu versión de la historia.

1125
00:49:52,032 --> 00:49:53,801
- Sí, creo que siempre y cuando
mientras sigo haciendo entrevistas,

1126
00:49:53,867 --> 00:49:55,769
la gente va
para seguir odiándome.

1127
00:49:55,836 --> 00:49:58,539
- Intentamos ser objetivos,
y tratamos de ayudar.

1128
00:49:58,606 --> 00:49:59,940
- Sí.
- Hay una diferencia.

1129
00:50:00,007 --> 00:50:01,509
No somos...
- Sí.

1130
00:50:01,575 --> 00:50:03,644
- No somos como todos...
No somos como todos los demás.

1131
00:50:03,711 --> 00:50:04,945
- Sí.

1132
00:50:05,012 --> 00:50:07,081
- ¿A qué hora aproximadamente?
entras y llamas

1133
00:50:07,148 --> 00:50:09,283
¿Es una noche esa noche?

1134
00:50:09,350 --> 00:50:11,085
yo estaba en mi casa
prácticamente todo el día.

1135
00:50:11,152 --> 00:50:13,387
Realmente no hago un todo
mucho a menos que mis amigos

1136
00:50:13,454 --> 00:50:14,688
invítame a salir.
- Bien.

1137
00:50:14,755 --> 00:50:16,124
- Entonces yo solo estaba
ya en mi casa.

1138
00:50:16,190 --> 00:50:17,525
- ¿Solo para relajarte?

1139
00:50:17,591 --> 00:50:19,026
- Sí, tampoco
viendo televisión o jugando

1140
00:50:19,093 --> 00:50:21,629
en mi teléfono o algo así,
sentado en mi sofá.

1141
00:50:21,695 --> 00:50:24,432
- Y estabas corriendo
por la ciudad a las 3:00

1142
00:50:24,498 --> 00:50:25,599
por la mañana?
- No.

1143
00:50:25,666 --> 00:50:27,067
Estaba en mi cama durmiendo.

1144
00:50:27,135 --> 00:50:28,936
- ¿Hay algún mensaje que usted
¿quieres salir ahí?

1145
00:50:29,002 --> 00:50:30,938
Porque lo haremos
ayudarte a sacar eso a la luz.

1146
00:50:31,004 --> 00:50:32,940
- Quiero decir, desearía haberlo hecho.
he podido decir ahí

1147
00:50:33,006 --> 00:50:35,409
esa investigación puede
arruinar la vida de las personas.

1148
00:50:35,476 --> 00:50:36,977
Por suerte tengo la piel dura.

1149
00:50:37,044 --> 00:50:39,413
puedo manejar lo que sea
Los trolls de Internet me lanzan

1150
00:50:39,480 --> 00:50:41,982
pero otras personas no pueden.

1151
00:50:42,049 --> 00:50:44,385
- No creo...
Cuando estoy especulando

1152
00:50:44,452 --> 00:50:46,620
los nombres de otras personas,
No creo que esté mal.

1153
00:50:46,687 --> 00:50:49,089
creo que es un deber
tienes que hacer eso.

1154
00:50:49,157 --> 00:50:52,893
queremos eliminar
sospechosos en tiempo real

1155
00:50:52,960 --> 00:50:54,995
sacando cosas.

1156
00:50:55,062 --> 00:50:57,465
Nunca culpo rotundamente a la gente.

1157
00:50:57,531 --> 00:50:58,766
Sólo especulo.

1158
00:50:58,832 --> 00:51:00,968
Quiero tener mucho, mucho cuidado.

1159
00:51:01,034 --> 00:51:02,436
- Lo que sea que vaya a decir,

1160
00:51:02,503 --> 00:51:05,072
Voy a asegurarme de que no
va a ser demandado por ello.

1161
00:51:05,139 --> 00:51:08,242
Y como dijimos en el
podcast, todo esto es supuesto.

1162
00:51:08,309 --> 00:51:13,080
Por eso siempre digo "supuestamente".
o "esto es sólo una teoría".

1163
00:51:13,147 --> 00:51:15,883
Y si publico un rumor, estoy
Voy a decir "todo es rumor".

1164
00:51:15,949 --> 00:51:18,819
Y mientras no estemos
diciendo cualquier cosa

1165
00:51:18,886 --> 00:51:22,923
De hecho, cuando no lo hacemos
sé que es un hecho,

1166
00:51:22,990 --> 00:51:25,193
¿Qué vas a hacer?

1167
00:51:25,259 --> 00:51:26,394
- Sabíamos que vendría.

1168
00:51:26,460 --> 00:51:28,429
alguien esta siendo
demandado por lo que es

1169
00:51:28,496 --> 00:51:30,331
se dice en Internet.

1170
00:51:30,398 --> 00:51:33,834
- Universidad de Idaho
Profesora Rebeca Scofield

1171
00:51:33,901 --> 00:51:37,505
está demandando a un TikToker que tiene
publicado más de una docena

1172
00:51:37,571 --> 00:51:39,807
vídeos alegando
que el profesor

1173
00:51:39,873 --> 00:51:41,509
tuvo un papel en estos asesinatos.

1174
00:51:41,575 --> 00:51:43,076
- Llamada a toda velocidad
ella una asesina,

1175
00:51:43,143 --> 00:51:45,045
solo digo cosas horribles
y basando mucho en esto,

1176
00:51:45,112 --> 00:51:50,251
Creo que, en las cartas del tarot,
sobre la lectura de las cartas del tarot.

1177
00:51:50,318 --> 00:51:53,621
- Miré más profundamente
Rebecca Scofield y Kaylee

1178
00:51:53,687 --> 00:51:54,955
relación entre sí.

1179
00:51:55,022 --> 00:51:57,658
Rebeca Scofield
fue mentora de Kaylee.

1180
00:51:57,725 --> 00:52:00,328
Kaylee y Rebecca salieron.

1181
00:52:00,394 --> 00:52:03,864
En su mente, ella comenzó
tener mucha ansiedad

1182
00:52:03,931 --> 00:52:06,700
y paranoia que porque
Kaylee y Madison estaban

1183
00:52:06,767 --> 00:52:09,169
juntas y Kaylee y Rebecca

1184
00:52:09,237 --> 00:52:10,704
ya no estaban juntos...

1185
00:52:10,771 --> 00:52:12,273
Se tomaron un descanso...
que esto seria

1186
00:52:12,340 --> 00:52:14,074
conviértete en ellos delatándola.

1187
00:52:14,141 --> 00:52:15,709
Entonces ella estaba tan paranoica

1188
00:52:15,776 --> 00:52:19,046
que ella decidió ordenar
su asesinato.

1189
00:52:19,112 --> 00:52:20,681
- ¿Qué?

1190
00:52:20,748 --> 00:52:24,218
Y estás entendiendo todo esto
¿De una lectura de cartas del tarot?

1191
00:52:24,285 --> 00:52:26,754
¿Te das cuenta de esto?
es estúpido, ¿verdad?

1192
00:52:26,820 --> 00:52:29,357
- Eso es muy pesado.
acusación que hacer.

1193
00:52:29,423 --> 00:52:31,425
Como, soy legítimamente
preocupado por ella ahora.

1194
00:52:31,492 --> 00:52:33,594
Probablemente ella va a ir
salir lastimado por esto.

1195
00:52:33,661 --> 00:52:35,028
- Como resultado,

1196
00:52:35,095 --> 00:52:39,199
La vida del profesor Scofield.
estaba completamente trastornado.

1197
00:52:39,267 --> 00:52:41,101
En decenas de vídeos,

1198
00:52:41,168 --> 00:52:45,939
ella comparte la de Rebecca Scofield
foto, nombre completo,

1199
00:52:46,006 --> 00:52:49,310
dirección de correo electrónico,
número de teléfono, dirección.

1200
00:52:49,377 --> 00:52:51,111
Y llega al
punto donde ella

1201
00:52:51,178 --> 00:52:54,348
comienza a preocuparse por ella
la seguridad y la seguridad

1202
00:52:54,415 --> 00:52:55,683
de sus hijos.

1203
00:52:55,749 --> 00:52:57,418
- Lo que digo es verdad.

1204
00:52:57,485 --> 00:52:59,453
Y Rebeca lo sabe
lo que estoy diciendo

1205
00:52:59,520 --> 00:53:00,954
es cierto porque ella lo hizo.

1206
00:53:01,021 --> 00:53:02,956
- Hay tanto
contenido en tiktok

1207
00:53:03,023 --> 00:53:04,692
que es imposible
a moderar.

1208
00:53:04,758 --> 00:53:07,795
Ni siquiera saben que está ahí.

1209
00:53:07,861 --> 00:53:11,465
- Falsas acusaciones...
Eso es esencialmente acoso.

1210
00:53:11,532 --> 00:53:16,670
Y la única manera de parar
los matones es contraatacar.

1211
00:53:16,737 --> 00:53:19,307
- No todo se trata
Tú, narcisista.

1212
00:53:19,373 --> 00:53:20,774
- No estás en el mismo estado.

1213
00:53:20,841 --> 00:53:23,477
No tienes conexión
a estas personas.

1214
00:53:23,544 --> 00:53:25,513
- Estas retraumatizando
las víctimas.

1215
00:53:25,579 --> 00:53:27,247
estas retraumatizando
las familias.

1216
00:53:27,315 --> 00:53:30,318
- espero que alguien
te dice que pronto pares

1217
00:53:30,384 --> 00:53:32,152
puto publicando videos.

1218
00:53:32,219 --> 00:53:34,922
- En cierto modo, tal vez esto
demanda, si aterriza,

1219
00:53:34,988 --> 00:53:37,325
tal vez podría deletrear
el fin de la cancelación,

1220
00:53:37,391 --> 00:53:40,994
porque hasta ahora hay
No ha habido repercusiones.

1221
00:53:41,061 --> 00:53:43,163
- No sabíamos el hecho
de la ficción en este momento.

1222
00:53:43,230 --> 00:53:46,033
Tienes muchas cosas
entrando en 4Chan,

1223
00:53:46,099 --> 00:53:48,035
que son todas personas anónimas.

1224
00:53:48,101 --> 00:53:49,837
tienes cosas
Próximamente en Reddit.

1225
00:53:49,903 --> 00:53:51,805
Es difícil de confirmar.

1226
00:53:51,872 --> 00:53:54,608
Y luego escuchas sobre esto
funda de cuchillo en Facebook

1227
00:53:54,675 --> 00:53:57,911
de este Pappa Rodger
personaje.

1228
00:53:57,978 --> 00:54:00,748
¿Existe realmente una funda para cuchillo?

1229
00:54:02,950 --> 00:54:04,652
- Hay tanta información
eso tiene que entrar.

1230
00:54:04,718 --> 00:54:06,420
Tienes tantas personas diferentes

1231
00:54:06,487 --> 00:54:07,688
trabajando en ello al mismo tiempo.

1232
00:54:07,755 --> 00:54:09,122
Es increíble.

1233
00:54:09,189 --> 00:54:10,624
- Bien.

1234
00:54:10,691 --> 00:54:12,092
- Y reciben propinas
que entra.

1235
00:54:12,159 --> 00:54:14,161
Y todo el mundo piensa,
recibieron una propina.

1236
00:54:14,227 --> 00:54:15,563
Va a estar bueno.

1237
00:54:15,629 --> 00:54:17,264
Ya sabes, muchos
los consejos que vienen,

1238
00:54:17,331 --> 00:54:18,766
no son buenos.

1239
00:54:18,832 --> 00:54:21,902
- Es abrumador
a veces con la cantidad

1240
00:54:21,969 --> 00:54:23,937
de información que viene
en estas líneas de consejos.

1241
00:54:24,004 --> 00:54:26,907
- Hemos recibido
7.600 sugerencias por correo electrónico.

1242
00:54:26,974 --> 00:54:29,643
Hemos recibido 4.300 denuncias telefónicas.

1243
00:54:29,710 --> 00:54:32,212
hemos recibido
4.500 consejos digitales.

1244
00:54:32,279 --> 00:54:34,247
- La conclusión es,
Estas redes sociales están aquí.

1245
00:54:34,314 --> 00:54:37,217
Literalmente no va a ninguna parte.
Se mueve a la velocidad del rayo.

1246
00:54:37,284 --> 00:54:40,220
Y necesitan calcular
cómo manejarlo.

1247
00:54:40,287 --> 00:54:43,524
- 911, ubicación
de tu emergencia?

1248
00:54:43,591 --> 00:54:45,025
- Sí, mi nombre es Andra Griffin.

1249
00:54:45,092 --> 00:54:48,028
estoy aquí cubriendo
un caso, y un caballero

1250
00:54:48,095 --> 00:54:50,364
Estuve aquí en mi primera
momento en que estaba fuera...

1251
00:54:50,431 --> 00:54:53,300
- Rastreando rumores
y sofocar los rumores

1252
00:54:53,367 --> 00:54:56,704
sobre individuos específicos
es una gran distraccion

1253
00:54:56,770 --> 00:54:58,271
para los investigadores.

1254
00:54:58,338 --> 00:54:59,339
- Cuando estaba aquí el...

1255
00:54:59,407 --> 00:55:01,108
- ¿Con qué agentes estás?

1256
00:55:01,174 --> 00:55:02,743
- ¿Qué quieres decir?

1257
00:55:02,810 --> 00:55:04,878
- Dijiste que eres
cubriendo un caso. ¿Para quién?

1258
00:55:04,945 --> 00:55:06,747
- Está bien, mi nombre es
Andra Griffin.

1259
00:55:06,814 --> 00:55:09,883
estoy con
el canal Bullhorn Betty.

1260
00:55:09,950 --> 00:55:13,987
- MPD tiene detectives,
personal de apoyo,

1261
00:55:14,054 --> 00:55:15,889
y un equipo de comunicaciones

1262
00:55:15,956 --> 00:55:17,791
para tratar de mantener
todo junto.

1263
00:55:17,858 --> 00:55:19,827
Pero sigue siendo una tarea de enormes proporciones.

1264
00:55:28,235 --> 00:55:30,137
-Xana Kernodle.

1265
00:55:32,172 --> 00:55:36,610
- Es frustrante sentarse
atrás y ver todo el enfoque

1266
00:55:36,677 --> 00:55:40,781
estar en cómo terminaron
y no quiénes eran.

1267
00:55:40,848 --> 00:55:42,783
- Ethan Chapín.

1268
00:55:44,351 --> 00:55:48,856
- Para mí, fueron tan
mucho más que eso.

1269
00:55:48,922 --> 00:55:50,290
Eran risas.

1270
00:55:50,357 --> 00:55:52,259
Y eran lágrimas.
Y eran bromas.

1271
00:55:52,325 --> 00:55:54,495
- Kaylee Gonçalves.

1272
00:55:56,363 --> 00:55:58,165
- Y hasta los celos
y frustraciones

1273
00:55:58,231 --> 00:56:00,367
y todos estos
emociones muy humanas

1274
00:56:00,434 --> 00:56:04,104
que los hacen humanos porque
eso es lo que son.

1275
00:56:04,171 --> 00:56:06,507
-Madison Mogen.

1276
00:56:08,509 --> 00:56:12,179
- Y siento que eso tiene
como si estuviera en un segundo plano

1277
00:56:12,245 --> 00:56:13,714
para, ya sabes,

1278
00:56:13,781 --> 00:56:16,083
profundicemos
cada madriguera de conejo que podamos encontrar.

1279
00:56:16,149 --> 00:56:19,820
vamos a tirar
cada acusación que podamos.

1280
00:56:19,887 --> 00:56:23,323
- Buenas noches y que Dios los bendiga.

1281
00:56:27,595 --> 00:56:30,531
- En realidad estábamos
frente a 1122 King Road.

1282
00:56:30,598 --> 00:56:32,199
ese fue el dia
que venían

1283
00:56:32,265 --> 00:56:33,801
allí para limpiar todos los
riesgo biológico fuera de la casa.

1284
00:56:33,867 --> 00:56:35,302
Muy bien, estamos
voy a volver

1285
00:56:35,368 --> 00:56:37,070
y configurar antes
todos ocupan mis lugares.

1286
00:56:37,137 --> 00:56:38,606
Y estábamos sentados allí.

1287
00:56:38,672 --> 00:56:39,773
Tenemos nuestras cámaras
configurar, ¿sabes?

1288
00:56:39,840 --> 00:56:41,675
Estamos listos para ver esto.

1289
00:56:41,742 --> 00:56:43,243
Sabes, no lo sabemos
que esperar

1290
00:56:43,310 --> 00:56:44,645
con el equipo de limpieza.

1291
00:56:44,712 --> 00:56:46,480
- Y había un montón
de medios de comunicación que existen.

1292
00:56:46,547 --> 00:56:48,749
Recuerdo a un periodista
Pasó a mi lado y me dijo, oye,

1293
00:56:48,816 --> 00:56:50,984
El sospechoso acaba de ser arrestado.

1294
00:56:51,051 --> 00:56:52,853
Vale, se me puso la piel de gallina.

1295
00:56:52,920 --> 00:56:55,255
Dios mío, este es un gran día.

1296
00:56:55,322 --> 00:56:57,057
- Y, literalmente,
mientras se van,

1297
00:56:57,124 --> 00:56:59,560
todo el mundo está explotando
El teléfono de Olivia, mi teléfono.

1298
00:56:59,627 --> 00:57:02,229
- Y fue como,
rompiéndose, como, por minutos.

1299
00:57:02,295 --> 00:57:04,397
- Hace 12 minutos,
sospechoso arrestado

1300
00:57:04,464 --> 00:57:07,300
en conexión con el
Asesinatos de la Universidad de Idaho.

1301
00:57:07,367 --> 00:57:09,469
- Sinceramente con Dios, esto
es una gran noticia que ellos

1302
00:57:09,537 --> 00:57:11,204
tiene a alguien bajo custodia.

1303
00:57:11,271 --> 00:57:13,774
- La policía de Moscú anuncia a la prensa.
conferencia hoy a las 13:00 horas.

1304
00:57:13,841 --> 00:57:15,142
- Haré otro vídeo.

1305
00:57:15,208 --> 00:57:17,210
justo después del
conferencia de prensa a las 13:00 horas.

1306
00:57:17,277 --> 00:57:19,913
- ¡Aquí vamos!
¡Aquí carajo vamos!

1307
00:57:19,980 --> 00:57:21,481
Aquí carajo nosotros...

1308
00:57:25,586 --> 00:57:27,087
- Anoche, en conjunto

1309
00:57:27,154 --> 00:57:29,557
con el
Policía Estatal de Pensilvania,

1310
00:57:29,623 --> 00:57:31,725
Oficina Federal de Investigaciones,

1311
00:57:31,792 --> 00:57:37,565
detectives arrestaron a un joven de 28 años
Bryan Christopher Kohberger.

1312
00:57:37,631 --> 00:57:40,033
- Y estamos como...

1313
00:57:40,100 --> 00:57:42,169
¿Quién es Bryan Kohberger?

1314
00:57:42,235 --> 00:57:44,972
- No estaba en mi radar.
No estaba en el radar de nadie.

1315
00:57:45,038 --> 00:57:47,741
- ¿Qué carajo?
¿Usted sabe lo que quiero decir?

1316
00:57:47,808 --> 00:57:49,910
- Entonces él simplemente apareció.
como un comodín,

1317
00:57:49,977 --> 00:57:52,412
lo cual es tan loco.

1318
00:57:52,479 --> 00:57:56,684
- Mi peor miedo es el
se acusa a la persona equivocada

1319
00:57:56,750 --> 00:57:59,687
y, lamentablemente, alguien más muere.

1320
00:57:59,753 --> 00:58:04,324
- ¿Quién carajo es?
¿Bryan Christopher Kohberger?

1321
00:58:05,726 --> 00:58:07,995
- Ahora, estos detalles
son muy inquietantes,

1322
00:58:08,061 --> 00:58:10,063
y están apareciendo rápidamente.

1323
00:58:10,130 --> 00:58:12,132
- Hay gente en
mis comentarios todos los dias

1324
00:58:12,199 --> 00:58:14,034
diciendo que no hay manera
podría haberlo hecho solo.

1325
00:58:14,101 --> 00:58:15,869
- en realidad tengo
los escalofríos en este momento.

1326
00:58:15,936 --> 00:58:18,639
- ¿entiendes?
la implicación?

1327
00:58:18,706 --> 00:58:21,141
- Podría haber sido
obteniendo información de nosotros

1328
00:58:21,208 --> 00:58:25,412
eso lo ayudó.