1
00:00:56,143 --> 00:00:57,144
అమ్మో...

2
00:01:09,025 --> 00:01:10,548
మ్...

3
00:01:10,592 --> 00:01:12,811
చాక్లెట్ గురించి ఏమిటి?

4
00:01:14,117 --> 00:01:16,250
సరే, మీరు దాన్ని పొందవచ్చు.

5
00:01:18,426 --> 00:01:19,601
ఇది?

6
00:01:19,644 --> 00:01:21,298
లేదు బేబీ, అది చాలు.

7
00:01:21,342 --> 00:01:22,952
రండి, స్కూటర్.

8
00:01:22,995 --> 00:01:24,040
- హలో.
- హలో.

9
00:01:24,084 --> 00:01:25,085
నమస్కారం.

10
00:01:26,608 --> 00:01:28,044
సరే.

11
00:01:35,095 --> 00:01:37,749
ఈ విషయంలో మీరు నాకు సహాయం చేయవచ్చు.

12
00:01:37,793 --> 00:01:39,186
నేను చాలు...

13
00:01:39,229 --> 00:01:40,883
అలా.

14
00:01:49,805 --> 00:01:51,241
ఇది ఎంత?

15
00:01:52,677 --> 00:01:55,680
సరే, ఇదిగో, 30.

16
00:01:57,204 --> 00:01:58,118
ధన్యవాదాలు.

17
00:02:00,163 --> 00:02:01,643
- అమ్మ, మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
- మ్మ్-హ్మ్.

18
00:02:01,686 --> 00:02:04,167
కొంచెం తొందరపడడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.

19
00:02:05,429 --> 00:02:06,778
ఇలా.

20
00:02:10,391 --> 00:02:11,827
బై!

21
00:02:11,870 --> 00:02:12,828
మ్వాహ్!

22
00:02:12,871 --> 00:02:14,221
- బై-బై, ధన్యవాదాలు.
- బై-బై.

23
00:02:37,244 --> 00:02:39,594
నేను ఇప్పుడు చాక్లెట్లు తినవచ్చా?

24
00:02:39,637 --> 00:02:41,465
లేదు, ప్రియతమా, తరువాత.

25
00:02:41,509 --> 00:02:42,292
సరే.

26
00:02:51,214 --> 00:02:51,997
అమ్మా!

27
00:02:57,960 --> 00:02:59,831
అమ్మా! అమ్మా!

28
00:02:59,875 --> 00:03:02,051
అమ్మా!

29
00:03:02,094 --> 00:03:04,749
అమ్మా!

30
00:03:04,793 --> 00:03:07,143
అమ్మ. దయచేసి, దయచేసి.

31
00:03:08,971 --> 00:03:10,712
అమ్మా!

32
00:03:12,801 --> 00:03:13,802
అమ్మా!

33
00:03:16,196 --> 00:03:17,893
అమ్మ.

34
00:03:17,936 --> 00:03:20,243
అమ్మా, అమ్మా!

35
00:03:20,287 --> 00:03:22,202
అమ్మా! అమ్మా!

36
00:03:22,245 --> 00:03:25,030
అమ్మ, దయచేసి!

37
00:03:31,602 --> 00:03:33,256
దేశం భయంతో వణికిపోయింది

38
00:03:33,300 --> 00:03:35,737
షాక్ తరంగా
దేశాన్ని ఊడ్చేస్తుంది.

39
00:03:35,780 --> 00:03:37,565
ఓ తల్లి హత్యకు గురైంది
పగటిపూట

40
00:03:37,608 --> 00:03:38,827
తన బిడ్డ ముందు

41
00:03:38,870 --> 00:03:41,917
మరొక అనుమానితుడు ద్వారా
పత్రాలు లేని వలసదారు.

42
00:03:41,960 --> 00:03:44,963
అనుమతించేందుకు తల్లిదండ్రులు భయపడుతున్నారు
వారి పిల్లలు బయట ఆడుకుంటారు,

43
00:03:45,007 --> 00:03:48,837
మరియు చాలా మంది మహిళలు సాహసానికి దూరంగా ఉంటారు
పూర్తిగా చీకటి పడిన తర్వాత బయటకు.

44
00:04:44,371 --> 00:04:45,720
కానీ ఒక ట్విస్ట్‌లో అది పట్టుకుంది

45
00:04:45,763 --> 00:04:47,678
ప్రజల ఊహ,

46
00:04:47,722 --> 00:04:50,028
ఆశ చేతుల్లో ఉండదు
ప్రభుత్వ అధికారుల

47
00:04:50,072 --> 00:04:51,595
లేదా చట్ట అమలు.

48
00:04:51,639 --> 00:04:54,294
బదులుగా, అది అబద్ధం
ఒక సమస్యాత్మకమైన వ్యక్తితో,

49
00:04:54,337 --> 00:04:55,904
అప్రమత్తమైన పౌరుడు

50
00:04:55,947 --> 00:04:57,514
ఎవరు పంపిణీ చేస్తున్నారు
న్యాయం యొక్క బ్రాండ్

51
00:04:57,558 --> 00:04:59,081
అని కొందరు నమ్ముతున్నారు
అధికారులు

52
00:04:59,124 --> 00:05:00,778
అందించడంలో విఫలమయ్యారు,

53
00:05:00,822 --> 00:05:03,346
ఇద్దరు నేరస్థులను లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు
మరియు అధికారంలో ఉన్నవారు

54
00:05:03,390 --> 00:05:06,436
నేరాన్ని అనుమతించారని ఆరోపించారు
తనిఖీ లేకుండా వర్ధిల్లడానికి.

55
00:05:06,480 --> 00:05:07,916
మేము వీధుల్లోకి వచ్చాము

56
00:05:07,959 --> 00:05:10,222
ప్రజలు ఏమనుకుంటున్నారో వినడానికి
నీడ మూర్తి గురించి.

57
00:05:10,266 --> 00:05:11,833
వారు చెప్పేది ఇక్కడ ఉంది.

58
00:05:11,876 --> 00:05:13,356
అతను నిజమైన హీరో.

59
00:05:13,400 --> 00:05:16,185
మీకు తెలుసా, మేము పని చేస్తున్నాము,
మేము పన్నులు చెల్లిస్తాము మరియు దేనికి?

60
00:05:16,228 --> 00:05:18,448
ఆఫ్రికా మొత్తానికి సహాయం చేయాలా?

61
00:05:18,492 --> 00:05:21,146
మీరు చూడండి, వారు ఇక్కడకు వచ్చారు
మరియు మేము వారికి చెల్లిస్తాము,

62
00:05:21,190 --> 00:05:22,887
మరియు బదులుగా, మేము దోచుకుంటాము.

63
00:05:22,931 --> 00:05:24,106
మరియు, ఒక మహిళగా,

64
00:05:24,149 --> 00:05:26,543
మీరు బయటకు వెళ్ళలేరు
రాత్రి 9 గంటల తర్వాత ఇకపై.

65
00:05:26,587 --> 00:05:28,458
లేదు, ఇది చాలా ప్రమాదకరం.

66
00:05:28,502 --> 00:05:29,633
నేను ఆ వ్యక్తిని ప్రేమిస్తున్నాను.

67
00:05:29,677 --> 00:05:30,721
అతను అక్కడికి వెళ్ళాడు,

68
00:05:30,765 --> 00:05:32,375
అతను వ్యతిరేకంగా వెళ్తాడు
ఆ నేరస్థులందరూ.

69
00:05:32,419 --> 00:05:35,247
పోలీసులను చూసి నవ్వుకుంటున్నారు
కానీ అతని గురించి కాదు.

70
00:05:35,291 --> 00:05:36,771
అయ్యో, నేను అతనిని పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

71
00:05:36,814 --> 00:05:40,035
నా ఉద్దేశ్యం, అతను నిజమైన నైట్,
మరియు అతను నిస్సహాయులకు సహాయం చేస్తాడు.

72
00:05:40,078 --> 00:05:43,604
వ్యక్తి కొనసాగుతుంది
అతని అప్రమత్తమైన న్యాయం,

73
00:05:43,647 --> 00:05:45,736
పోలీసుల వాదన
మరియు న్యాయ వ్యవస్థలు

74
00:05:45,780 --> 00:05:47,869
రక్షించడంలో విఫలమవుతున్నారు
ప్రజా.

75
00:05:47,912 --> 00:05:49,436
గత వారం,

76
00:05:49,479 --> 00:05:51,655
ఒక ప్రముఖ నాయకుడు
మిడిల్ ఈస్టర్న్ క్రైమ్ సిండికేట్,

77
00:05:51,699 --> 00:05:53,178
తన సహచరుడితో పాటు,

78
00:05:53,222 --> 00:05:55,877
చనిపోయినట్లు గుర్తించారు
ఒక చెత్త కుప్పలో.

79
00:05:57,052 --> 00:05:59,010
అక్కడ ఆ వ్యక్తి? వావ్.

80
00:05:59,054 --> 00:06:02,013
మీరు దీని గురించి విన్నారా
అప్రమత్తమైన నేర యోధుడు

81
00:06:02,057 --> 00:06:03,232
పైగా ఐరోపాలో?

82
00:06:03,275 --> 00:06:05,887
అతను నిజమైన ఒప్పందం వలె.

83
00:06:05,930 --> 00:06:07,541
ఈ వ్యక్తి బయటకు తీస్తున్నాడు
చెత్త.

84
00:06:07,584 --> 00:06:10,979
మనకు ఎవరైనా అవసరం అని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ అలాంటి రాష్ట్రాల్లో.

85
00:06:11,022 --> 00:06:12,241
మీరు అబ్బాయిలు ఏమనుకుంటున్నారు?

86
00:06:12,284 --> 00:06:13,416
క్రింద వ్యాఖ్యానించండి, నాకు తెలియజేయండి.

87
00:06:29,824 --> 00:06:31,129
చాలా చెప్పబడింది
నా గురించి,

88
00:06:31,173 --> 00:06:33,654
కాబట్టి మీరు వినాలి అనుకున్నాను
నా నుండి నేరుగా.

89
00:06:35,482 --> 00:06:39,442
నేను చేసేదంతా,
నేను మీ కోసం చేస్తాను.

90
00:06:39,486 --> 00:06:40,922
నేను ఇక్కడ కూర్చోలేను
మరియు మీరు ఉనికిలో ఉన్నారని గమనించండి

91
00:06:40,965 --> 00:06:44,665
నిద్ర పక్షవాతం స్థితిలో
ఇకపై.

92
00:06:44,708 --> 00:06:47,276
నిజం ఇది:

93
00:06:47,319 --> 00:06:49,757
మీరందరూ ఉపయోగించబడుతున్నారు.

94
00:06:49,800 --> 00:06:53,282
మీరు అందరూ
ఆట వస్తువులు తప్ప మరేమీ కాదు.

95
00:06:53,325 --> 00:06:55,110
ప్రతి సైనికుడు
ఎవరు యుద్ధానికి వెళ్ళారు

96
00:06:55,153 --> 00:06:59,157
వారి మరణం అని ఆలోచిస్తున్నారు
ఒక ఆలోచన కోసం,

97
00:06:59,201 --> 00:07:03,553
లేదా వారి త్యాగం
సమాజానికి ముఖ్యమైనది,

98
00:07:03,597 --> 00:07:05,076
ఆడబడింది.

99
00:07:06,817 --> 00:07:10,386
క్లింటన్. బిడెన్. ట్రంప్.

100
00:07:10,430 --> 00:07:11,692
మీరు వాటిని ఎప్పుడూ చూడలేరు
ముందు వరుసలో

101
00:07:11,735 --> 00:07:13,345
ఏదైనా యుద్ధం.

102
00:07:13,389 --> 00:07:15,086
ఎందుకు?

103
00:07:15,130 --> 00:07:17,828
ఎందుకంటే వారు ఎప్పటికీ చేయరు
తమ ప్రాణాలను పణంగా పెడతారు.

104
00:07:17,872 --> 00:07:20,570
వారు నిన్ను కలిగి ఉన్నారు.

105
00:07:20,614 --> 00:07:22,224
వారు మిమ్మల్ని మోసగించారు
ఆలోచిస్తూ

106
00:07:22,267 --> 00:07:25,967
నువ్వు చస్తున్నావని
మీ దేశం కోసం,

107
00:07:26,010 --> 00:07:30,014
కానీ మీ దేశం అలా చేయదు
మీ కోసం ఏదైనా.

108
00:07:30,058 --> 00:07:31,189
మీరు వీధిలో నడవండి,

109
00:07:31,233 --> 00:07:35,716
మరియు మీరు కత్తిపోట్లకు గురవుతారు,
లేదా దోచుకున్నారు, చంపారు,

110
00:07:35,759 --> 00:07:38,327
మరియు మీ దేశం ఏమి చేస్తుంది?

111
00:07:38,370 --> 00:07:39,502
ఏమీ లేదు.

112
00:07:40,851 --> 00:07:43,680
మరియు మీరు ఏమి చేస్తారు?

113
00:07:43,724 --> 00:07:45,465
ఏమీ లేదు.

114
00:07:47,292 --> 00:07:49,904
విశ్వం సమతుల్యతను కోరుతుంది.

115
00:07:49,947 --> 00:07:52,733
యిన్ తప్పనిసరిగా యాంగ్‌తో సరిపోలాలి.

116
00:08:34,426 --> 00:08:35,427
సరే.

117
00:08:37,255 --> 00:08:39,040
వినండి.

118
00:08:39,083 --> 00:08:41,433
మీరిద్దరూ ఏమీ అనరు
మేము లోపల ఉన్నప్పుడు.

119
00:08:41,477 --> 00:08:43,348
నేను మాట్లాడే పని చేస్తాను
మరియు మీరు కోపంగా కనిపిస్తున్నారు,

120
00:08:43,392 --> 00:08:44,698
మరియు అంతే.

121
00:08:44,741 --> 00:08:47,178
మరియు ఆ మదర్‌ఫకర్ అయితే
ఈ రోజు చెల్లించడం లేదు,

122
00:08:47,222 --> 00:08:48,440
మీరు కాల్చేస్తారు
అతని ఫకింగ్ స్టోర్ డౌన్,

123
00:08:48,484 --> 00:08:49,224
అర్థమైందా?

124
00:08:49,267 --> 00:08:50,834
- అవును.
- అవును, బాస్.

125
00:08:50,878 --> 00:08:52,096
వెళ్ళు.

126
00:08:52,140 --> 00:08:54,316
ఎందుకంటే మీరు ఏమీ చేయకపోతే ...

127
00:08:56,623 --> 00:08:58,363
నేను ఏదో ఒకటి చేయాలి.

128
00:09:02,063 --> 00:09:05,196
నేను ఏదో ఒకటి చేయాలి...
ఏదో ఒకటి చెయ్యి...

129
00:09:20,647 --> 00:09:22,649
దీపాలకు ఏమైంది?

130
00:09:27,044 --> 00:09:28,655
ఓహ్, షిట్!

131
00:09:55,464 --> 00:09:59,642
చూడు. ఈ వ్యక్తి...

132
00:09:59,686 --> 00:10:00,861
గొప్పతనం, సరేనా?

133
00:10:00,904 --> 00:10:03,298
ఇలాంటి కుర్రాళ్లు మనకు కావాలి
కెనడాలో, సరేనా?

134
00:10:03,341 --> 00:10:04,604
మాకు అవి కావాలి!

135
00:10:06,083 --> 00:10:07,519
నేను అతనిని ప్రేమిస్తున్నాను.

136
00:10:10,435 --> 00:10:11,611
అది వింతగా ఉందా?

137
00:10:18,705 --> 00:10:21,577
పరిష్కరించే ప్రయత్నంలో
పెరుగుతున్న ఈ సంఘటనలు,

138
00:10:21,621 --> 00:10:23,144
మేము పొందాము
ఒక అధికారిక ప్రకటన

139
00:10:23,187 --> 00:10:25,625
ఇంటర్‌పోల్ నుండి
రీజినల్ చీఫ్ హెన్రీ,

140
00:10:25,668 --> 00:10:29,193
ఎవరు చొరవకు నాయకత్వం వహిస్తున్నారు
ఈ విజిలెంట్‌ని పట్టుకోవడానికి.

141
00:10:31,631 --> 00:10:33,067
నేను దీన్ని చదువుతున్నానా?

142
00:10:33,110 --> 00:10:34,546
అవును, అన్నీ చదవండి.

143
00:10:38,855 --> 00:10:40,552
సరే, 203.

144
00:10:40,596 --> 00:10:42,380
ఇక్కడ 1124.

145
00:10:42,424 --> 00:10:44,774
అయ్యో, మేము లెక్కించాము
మాకు మరొక వాహనం అవసరం కావచ్చు.

146
00:10:46,297 --> 00:10:47,603
నేను మద్దతు ఇవ్వడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను

147
00:10:47,647 --> 00:10:49,692
స్థానిక మరియు సమాఖ్య
చట్టం అమలు.

148
00:10:49,736 --> 00:10:52,826
విచారణ
అవకాశం దారి తీస్తోంది

149
00:10:52,869 --> 00:10:55,350
యొక్క, ఉహ్,
అంతర్జాతీయ టెర్రర్ సెల్

150
00:10:55,393 --> 00:10:57,395
అది ప్రజాస్వామ్యానికి విరుద్ధం.

151
00:10:57,439 --> 00:11:00,355
మరియు అది అసాధ్యం కాదు
ఈ టెర్రర్ గ్రూప్ అని

152
00:11:00,398 --> 00:11:06,230
ఉహ్, మద్దతు ఉన్న ఉద్యమం
రష్యన్ మరియు/లేదా చైనీస్ ద్వారా

153
00:11:06,274 --> 00:11:09,451
ప్రభుత్వ సంస్థలు
అది, ఉహ్,

154
00:11:09,494 --> 00:11:10,713
ఆన్‌లైన్‌లో యాక్టివ్‌గా ఉండటమే కాదు,

155
00:11:10,757 --> 00:11:13,281
కానీ ఇప్పటికే చురుకుగా ఉంది
నేల మీద,

156
00:11:13,324 --> 00:11:17,024
మన దేశాలతో పోరాడుతున్నారు
EU మరియు USAలో.

157
00:11:17,067 --> 00:11:19,853
సూచనలు ఉన్నాయి
ఈ దిశగా నడిపిస్తున్నారు.

158
00:12:00,937 --> 00:12:01,851
హే, హే!

159
00:12:01,895 --> 00:12:03,766
హే, అబ్బాయిలు, మీ టిక్కెట్లు.

160
00:12:03,810 --> 00:12:05,463
ఫక్ యు!

161
00:12:06,813 --> 00:12:08,162
అబ్బాయిలు.

162
00:12:10,642 --> 00:12:12,209
అబ్బాయిలు, మీరు చెల్లించలేదు
మీ టిక్కెట్లు.

163
00:12:12,253 --> 00:12:13,733
ఇది ఒక వ్యక్తికి 1.50.

164
00:12:13,776 --> 00:12:15,560
ఫక్ ఆఫ్ మరియు డ్రైవ్.

165
00:12:15,604 --> 00:12:17,345
ఇది ఒక వ్యక్తికి 1.50.

166
00:12:17,388 --> 00:12:20,435
నిన్ను కూర్చోమని చెప్పాను కదా
మరియు ఫకింగ్ బస్సును నడపవాలా?

167
00:12:23,786 --> 00:12:26,397
ఒక వ్యక్తికి ఒక యాభై, దయచేసి.

168
00:12:26,441 --> 00:12:27,964
పెద్దమనుషులు.

169
00:12:28,008 --> 00:12:29,749
ఈ బస్సులో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ఉన్నారు
వారు ఎక్కడో ఉండాలి,

170
00:12:29,792 --> 00:12:30,880
మరియు మనలో కొందరికి ఇది అత్యవసరం,

171
00:12:30,924 --> 00:12:32,969
కాబట్టి, దయచేసి మీ సమస్యలను పరిష్కరించండి

172
00:12:33,013 --> 00:12:34,449
మరియు బస్సు నడపండి.

173
00:12:34,492 --> 00:12:35,711
నేను అర్థం చేసుకున్నది.

174
00:12:35,755 --> 00:12:37,104
ఇది కేవలం విషయం

175
00:12:37,147 --> 00:12:38,322
నేను కొనసాగను అని
బస్సు నడపడం

176
00:12:38,366 --> 00:12:41,108
ప్రతి ఒక్కరూ లేకుండా
దానిపై టిక్కెట్లు.

177
00:12:47,201 --> 00:12:48,202
ఫైన్.

178
00:12:54,469 --> 00:12:57,080
ఒక యాభై సార్లు మూడు,
నాలుగు-యాభై, మీరు వెళ్ళండి.

179
00:12:57,124 --> 00:12:58,386
మీ మార్పును నాకు తెలపండి.

180
00:12:58,429 --> 00:13:00,562
- మార్పు ఉంచండి.
- చాలా ధన్యవాదాలు.

181
00:13:00,605 --> 00:13:02,694
- ఆనందించండి.
- ఏ ఫకిన్ లూజర్.

182
00:13:07,874 --> 00:13:09,614
ధన్యవాదాలు.

183
00:13:13,140 --> 00:13:15,272
మనం ఎవరు మరియు మనం ఏమి చేస్తాము

184
00:13:15,316 --> 00:13:18,058
మన జీవితాల్లో పరిణామాలు ఉన్నాయి,

185
00:13:18,101 --> 00:13:21,757
మరియు జీవితాలలో
మన చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరిలో, హమ్?

186
00:13:22,976 --> 00:13:25,543
మీకు అర్థం కాలేదా?

187
00:13:25,587 --> 00:13:28,503
సరే. శ్రద్ధ వహించండి,
నేను దీన్ని మీకు వివరిస్తాను.

188
00:13:28,546 --> 00:13:29,634
మీరు బస్సు ఎక్కితే

189
00:13:29,678 --> 00:13:31,549
మరియు మీరు మీ టికెట్ చెల్లించరు,

190
00:13:31,593 --> 00:13:32,855
మీరు సినిమా థియేటర్‌కి వెళితే,

191
00:13:32,899 --> 00:13:35,118
మీరు అరటిపండును పట్టుకుంటే
కిరాణా దుకాణం వద్ద

192
00:13:35,162 --> 00:13:36,859
మరియు మీరు చెల్లించరు,

193
00:13:36,903 --> 00:13:40,297
చివరికి, ఖర్చు
ప్రతిదీ పెరుగుతుంది.

194
00:13:40,341 --> 00:13:42,169
పది శాతం చెల్లించకపోతే..

195
00:13:42,212 --> 00:13:45,476
ఖర్చు పది శాతం పెరుగుతుంది
నష్టాన్ని పూడ్చుకోవడానికి,

196
00:13:45,520 --> 00:13:47,478
మరియు అది సరైంది కాదు.

197
00:13:50,133 --> 00:13:51,874
ఇది మీకు అర్థం కాకపోవచ్చు,

198
00:13:51,918 --> 00:13:53,876
కానీ దాని గురించి ఆలోచించండి.

199
00:13:53,920 --> 00:13:56,270
మీరు వస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
సరైన నిర్ణయానికి.

200
00:14:02,885 --> 00:14:04,626
మీరు వెనక్కి తిరిగి చూస్తారు
ఈ క్షణంలో

201
00:14:04,669 --> 00:14:09,500
మరియు అది అని గ్రహించండి
మీరు ఎన్నడూ లేనంత అదృష్టవంతులు.

202
00:14:09,544 --> 00:14:11,415
నన్ను నమ్మండి.

203
00:15:06,340 --> 00:15:08,690
టిక్కెట్లకు ధన్యవాదాలు, సర్.

204
00:16:36,212 --> 00:16:37,170
దయచేసి కేవలం పది నిమిషాలు.

205
00:16:37,213 --> 00:16:38,823
ఆమె చాలా బలహీనంగా ఉంది.

206
00:16:47,354 --> 00:16:49,095
హలో, ఎల్సా.

207
00:16:54,752 --> 00:16:57,451
నేను కూడా ఊహించలేను
మీరు అనుభవించిన ప్రతిదీ.

208
00:17:00,671 --> 00:17:03,065
మీకు ఏమి కావాలి?

209
00:17:03,109 --> 00:17:05,589
మీరు ఎవరు?

210
00:17:05,633 --> 00:17:08,505
నేను సహాయం చేయడానికి మాత్రమే ఇక్కడ ఉన్నాను.

211
00:17:08,549 --> 00:17:11,813
మీరు ఏమి జరగాలని అనుకుంటున్నారు?

212
00:17:11,856 --> 00:17:13,510
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

213
00:17:13,554 --> 00:17:16,035
నీకు ఇలా చేసిన మనుషులు.

214
00:17:16,078 --> 00:17:20,300
ఏం కావాలి
వారికి జరుగుతుందా?

215
00:17:20,343 --> 00:17:23,129
నాకు అవి కావాలి

216
00:17:23,172 --> 00:17:25,696
జైలుకు వెళ్లాలి

217
00:17:25,740 --> 00:17:29,004
వారి జీవితాంతం.

218
00:17:31,267 --> 00:17:32,268
మ్.

219
00:17:33,965 --> 00:17:35,750
మరియు వారు ఉండవచ్చు.

220
00:17:37,230 --> 00:17:40,494
వాస్తవానికి, మాకు తెలియదు
విచారణ ముగిసే వరకు

221
00:17:40,537 --> 00:17:44,541
మరియు అది సంవత్సరాలు పట్టవచ్చు.

222
00:17:44,585 --> 00:17:46,848
మరియు, వాస్తవానికి,
మీరు పాల్గొనవలసి ఉంటుంది

223
00:17:46,891 --> 00:17:48,980
ఆ విచారణలో,

224
00:17:49,024 --> 00:17:51,766
కథ చెప్పడం
ఆ మనుష్యులు నీకు ఏమి చేసారు

225
00:17:51,809 --> 00:17:54,073
పైగా,

226
00:17:54,116 --> 00:17:55,552
జనంతో నిండిన గదిలో

227
00:17:55,596 --> 00:17:57,946
ఎవరు వెళ్తున్నారు
నిన్ను అబద్ధాలకోరు అని పిలవడానికి...

228
00:17:57,989 --> 00:17:59,687
మరియు రంధ్రాలు వేయడానికి ప్రయత్నించండి

229
00:17:59,730 --> 00:18:01,993
మీ కథలోని ప్రతి వివరాలు.

230
00:18:05,823 --> 00:18:07,608
మరియు మనం కూడా అదృష్టవంతులు కావాలి

231
00:18:07,651 --> 00:18:09,000
ఒక తీర్పుతో.

232
00:18:09,044 --> 00:18:10,132
ఆ విషయాలు ఎలా ఉంటాయో మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు

233
00:18:10,176 --> 00:18:12,613
మారబోతున్నాయి.

234
00:18:12,656 --> 00:18:18,140
ఆపై, ఆ సమయంలో
సుదీర్ఘమైన మరియు ఖరీదైన విచారణ,

235
00:18:18,184 --> 00:18:19,707
మనం ఆశించాలి మరియు ప్రార్థించాలి

236
00:18:19,750 --> 00:18:22,405
నీకు ఇలా చేసిన మనుషులు అని

237
00:18:22,449 --> 00:18:26,148
అదే ఖచ్చితమైన పనిని చేయవద్దు
మరొకరికి.

238
00:18:29,543 --> 00:18:32,111
అదేనా న్యాయం
నీకు కావలసినది?

239
00:18:33,851 --> 00:18:35,549
లేదు!

240
00:18:39,118 --> 00:18:42,773
నీకు న్యాయం కావాలా?

241
00:18:45,689 --> 00:18:46,995
అవును!

242
00:19:10,888 --> 00:19:12,629
వీడ్కోలు, ఎల్సా.

243
00:19:35,739 --> 00:19:37,001
నేను ఈ వ్యక్తిని ప్రేమిస్తున్నాను.

244
00:19:37,045 --> 00:19:39,526
ఆయనలాంటి వ్యక్తి మనకు కావాలి
జర్మనీలో.

245
00:19:39,569 --> 00:19:40,831
ఆ వ్యక్తి గొప్పవాడు.

246
00:19:40,875 --> 00:19:42,833
ఇటలీలో ఇలాంటి వ్యక్తి కావాలి.

247
00:20:01,287 --> 00:20:03,637
చాలా స్పష్టంగా చెప్పాలంటే,

248
00:20:03,680 --> 00:20:05,813
నేను ఇక్కడ నివసించను.

249
00:20:05,856 --> 00:20:08,381
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను... ఖచ్చితంగా, ఉహ్,

250
00:20:08,424 --> 00:20:10,557
కుటుంబ ఆస్తులు చూసుకుంటారు
అది ఇక్కడ జరుగుతుంది,

251
00:20:10,600 --> 00:20:12,689
కానీ నాకు ఇక్కడ నివాసం లేదు.

252
00:20:12,733 --> 00:20:14,561
DNA అయితే ఆ
మీరు బార్‌లో మాట్లాడుతున్నారు

253
00:20:14,604 --> 00:20:18,173
నా DNA,

254
00:20:18,217 --> 00:20:22,264
రెండు విషయాలు: ఒకటి, నేను ...

255
00:20:22,308 --> 00:20:25,876
నేను మీ కోసం ప్రేమిస్తాను
నా లాయర్‌కి వివరించడానికి

256
00:20:25,920 --> 00:20:28,096
మీరు ఎలా నిర్వహించారు
DNA పొందేందుకు

257
00:20:28,139 --> 00:20:29,445
ఒక విదేశీ జాతీయుడు.

258
00:20:29,489 --> 00:20:31,012
అమెరికా పౌరుడిగా,

259
00:20:31,055 --> 00:20:33,536
నేను అస్పష్టంగా ఉన్నాను
మీరు ఎలా సంపాదించారు

260
00:20:33,580 --> 00:20:34,885
మొదటి స్థానంలో నా DNA,

261
00:20:34,929 --> 00:20:36,496
కానీ అది ఖచ్చితంగా ఉంది
మీరు క్లియర్ చేయవచ్చు

262
00:20:36,539 --> 00:20:38,237
నా లాయర్లతో.

263
00:20:38,280 --> 00:20:40,239
కానీ, నేను చెప్పినట్లుగా,

264
00:20:40,282 --> 00:20:41,979
ఇది నేను తరచుగా వచ్చే బార్,

265
00:20:42,023 --> 00:20:47,420
మరియు అది నా స్వంత యూనిట్.

266
00:20:47,463 --> 00:20:52,947
కాబట్టి, మేము చాలా హ్యాండ్-ఆన్

267
00:20:52,990 --> 00:20:55,906
భూస్వామి మరియు నిర్వహణ సంస్థ,

268
00:20:55,950 --> 00:20:58,822
మరియు అద్దెదారు బయటకు వెళ్లినప్పుడల్లా,

269
00:20:58,866 --> 00:21:02,783
చాలా తరచుగా,
మేము యూనిట్ ద్వారా వెళ్తాము

270
00:21:02,826 --> 00:21:05,046
నష్టం కోసం తనిఖీ చేయడానికి,

271
00:21:05,089 --> 00:21:07,309
అని నిర్ధారించుకోవడానికి, మనకు వీలైతే,

272
00:21:07,353 --> 00:21:10,225
మేము వారికి చాలా ఇవ్వగలము
వారి సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ తిరిగి

273
00:21:10,269 --> 00:21:11,922
వీలైనంత.

274
00:22:14,289 --> 00:22:16,291
చీఫ్. లోపలికి రండి, చీఫ్.

275
00:22:16,335 --> 00:22:19,076
- పైగా.
- అవునా?

276
00:22:19,120 --> 00:22:21,514
సిగ్నల్ ట్రాక్ చేయబడింది,
మేము అతనిని లాక్ చేసాము.

277
00:22:21,557 --> 00:22:23,298
మేము బయటకు వెళ్తున్నాము.

278
00:22:24,865 --> 00:22:26,475
సరే, సరే.

279
00:22:26,519 --> 00:22:29,130
నాకు చిరునామా ఇవ్వండి.

280
00:22:29,173 --> 00:22:31,611
ఈ ఫకర్‌ని సందర్శిద్దాం.

281
00:24:25,594 --> 00:24:27,466
ప్రతిదీ ఉంటే ఏమి
వారు మీకు ఎప్పుడైనా నేర్పించారు

282
00:24:27,509 --> 00:24:29,946
పూర్తిగా అర్ధంలేనిది?

283
00:24:31,426 --> 00:24:32,862
అలా అయితే ఏమి
నీట్చే అర్థం ఏమిటి

284
00:24:32,906 --> 00:24:34,211
అతను చెప్పినప్పుడు
ఇది చల్లగా మరియు ఒంటరిగా ఉంది

285
00:24:34,255 --> 00:24:37,084
ఎగువన
జ్ఞానం యొక్క పర్వతం యొక్క?

286
00:24:37,127 --> 00:24:40,348
విధించిన నైతికత లేని ప్రదేశం

287
00:24:40,391 --> 00:24:44,744
లేదా తప్పుడు మతాలు లేదా రాజకీయాలు.

288
00:24:44,787 --> 00:24:48,225
నుండి ఉచిత స్థలం
మానవ నిర్మిత అణచివేత సాధనాలు

289
00:24:48,269 --> 00:24:51,228
మిమ్మల్ని నియంత్రించడానికి మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది.

290
00:24:51,272 --> 00:24:53,535
చూడు. కావాలంటే
చల్లని, కఠినమైన నిజం,

291
00:24:53,579 --> 00:24:56,059
నేను మీకు ఇస్తాను.

292
00:24:56,103 --> 00:24:58,366
మనం చరిత్రను మార్చగలం.

293
00:24:58,409 --> 00:25:01,978
రాష్ట్రం, కోర్టు, పోలీసులు.

294
00:25:02,022 --> 00:25:03,763
చూడండి, మీరు అనుకుంటున్నారు
వారు నిన్ను విఫలమయ్యారని,

295
00:25:03,806 --> 00:25:05,329
కానీ వారికి లేదు,

296
00:25:05,373 --> 00:25:09,943
ఎందుకంటే అవి ఎప్పుడూ ఉద్దేశించబడలేదు
నీకు న్యాయం చేయడానికి.

297
00:25:09,986 --> 00:25:13,512
కాదు. అవి మాత్రమే ఉన్నాయి
మిమ్మల్ని నియంత్రించడానికి.

298
00:25:15,252 --> 00:25:18,734
చూడండి, కానీ నేను మీకు సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను
ఆ నియంత్రణను వెనక్కి తీసుకోండి.

299
00:26:31,241 --> 00:26:32,503
సరే, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

300
00:27:33,913 --> 00:27:35,001
లేచి నిలబడండి.

301
00:27:51,147 --> 00:27:52,496
యాభై.

302
00:27:52,540 --> 00:27:54,324
- ఒక స్థానం.
- ఎమ్.

303
00:27:54,368 --> 00:27:57,066
అదనంగా ఏదైనా, 30 బక్స్.

304
00:27:58,720 --> 00:27:59,765
బాగుంది.

305
00:28:25,704 --> 00:28:26,705
మంచం మీద.

306
00:28:48,030 --> 00:28:49,118
మంచం మీద పడుకో.

307
00:30:26,259 --> 00:30:27,913
అది ఏమిటి?

308
00:30:29,523 --> 00:30:30,393
వెళ్ళు.

309
00:30:47,541 --> 00:30:49,935
ఇది అచ్చు.

310
00:30:49,978 --> 00:30:51,893
మీరు ఖాతాదారులను స్నానం చేయడానికి అనుమతించినప్పుడు
బాత్రూంలో

311
00:30:51,937 --> 00:30:53,852
మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత,
మీరు కిటికీ తెరుస్తారా?

312
00:30:55,027 --> 00:30:56,767
- లేదు.
- ఎందుకు?

313
00:30:56,811 --> 00:30:58,247
మీరు వాటిని స్నానం చేయనివ్వండి
మరియు అది వేడిగా ఉంటుంది,

314
00:30:58,291 --> 00:30:59,640
ఆవిరి ఏర్పడుతుంది.

315
00:31:00,597 --> 00:31:02,251
అప్పుడు మీరు గదిలో అచ్చు పొందుతారు.

316
00:31:03,644 --> 00:31:04,993
కానీ మీరు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?

317
00:31:06,212 --> 00:31:08,127
ఎందుకంటే ఆ భవనం నాదే.

318
00:31:08,170 --> 00:31:10,085
- భవనం మీ సొంతమా?
- ఎమ్.

319
00:31:10,129 --> 00:31:12,783
వావ్. నిజమేనా?

320
00:31:12,827 --> 00:31:14,568
ఏం, మీరు మీ పింప్స్ అనుకుంటున్నారు
భవనం స్వంతదా?

321
00:31:14,611 --> 00:31:16,091
నేను-నాకు తెలియదు.

322
00:31:16,135 --> 00:31:19,181
కాబట్టి, నేను చేయకూడదు
మీ డబ్బు తీసుకున్నారా?

323
00:31:19,225 --> 00:31:20,966
నా ఉద్దేశ్యం, వాస్తవానికి,
మీరు మీ పని చేసారు.

324
00:31:22,228 --> 00:31:23,882
మీరు ఏమైనప్పటికీ ప్రారంభించారు.

325
00:31:25,231 --> 00:31:26,406
ఇప్పుడు, మేము పూర్తి చేస్తాము.

326
00:32:12,147 --> 00:32:14,106
నిర్వాహకులకు చెప్పండి
అచ్చు గురించి.

327
00:32:15,368 --> 00:32:17,805
వారికి చెప్పండి
వారు దానిని పట్టించుకోకపోతే,

328
00:32:17,848 --> 00:32:19,372
నేను తిరిగి వస్తాను.

329
00:32:19,415 --> 00:32:20,286
అవును, నేను చేస్తాను.

330
00:32:20,329 --> 00:32:24,333
కాబట్టి, నాకు ఇంకా 30 బక్స్ లభిస్తుందా?

331
00:32:25,639 --> 00:32:27,946
- మీరు చేయండి.
- సరే.

332
00:32:42,786 --> 00:32:44,005
ప్లస్ కొంచెం అదనంగా.

333
00:32:44,049 --> 00:32:45,746
Mm. ధన్యవాదాలు.

334
00:32:57,714 --> 00:32:59,281
- కాబట్టి, మనం ఏమి తాగుతున్నాం?
- టేకిలా.

335
00:32:59,325 --> 00:33:01,283
- టేకిలా!
- అవును!

336
00:33:01,327 --> 00:33:02,632
ఇదే మా చివరి రాత్రి.

337
00:33:02,676 --> 00:33:05,157
మరియు మేము నిజంగా ...
మేము మంచి మనుషులం, సరేనా?

338
00:33:05,200 --> 00:33:06,593
- నేను కాదు, నేను కొనడం లేదు.
- లేదు, మీరు కాదు.

339
00:33:06,636 --> 00:33:08,029
- మేము మిమ్మల్ని అస్సలు నమ్మము.
- నేను దానిని కొనడం లేదు.

340
00:33:09,552 --> 00:33:10,901
- నేను నిన్ను నమ్మను.
- మరియు మాకు మంచి హోటల్ గది ఉంది.

341
00:33:10,945 --> 00:33:12,991
- ఓహ్, నిజంగా?
- ఉత్తమ అల్పాహారంతో.

342
00:33:14,557 --> 00:33:16,211
నిన్ను టీవీలో చూశాను.

343
00:33:16,255 --> 00:33:18,866
నువ్వు ఇంటర్‌పోల్‌కి చెందిన వ్యక్తివి.

344
00:33:18,909 --> 00:33:20,563
టీవీ, అవును.

345
00:33:20,607 --> 00:33:22,957
అయ్యో, ఈ రాత్రి, నేను కేవలం మనిషిని
పానీయం తీసుకోవడం.

346
00:33:23,871 --> 00:33:25,916
అన్ని వేళలా పని చేయలేము.

347
00:33:25,960 --> 00:33:27,788
సిన్ సిన్.

348
00:33:27,831 --> 00:33:31,835
ఎవరూ మిమ్మల్ని నిజంగా కోరుకోరు
ఈ అప్రమత్తతను పట్టుకోవడానికి,

349
00:33:31,879 --> 00:33:33,489
నీకు తెలుసా?

350
00:33:33,533 --> 00:33:34,621
బహుశా మీరు చెప్పింది నిజమే.

351
00:33:34,664 --> 00:33:38,016
కానీ, మాకు చట్టం ఉంది
ఒక కారణం కోసం.

352
00:33:38,059 --> 00:33:40,192
మరియు, ఉహ్,
అమాయక ప్రజలు,

353
00:33:40,235 --> 00:33:41,541
వారు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు.

354
00:33:41,584 --> 00:33:44,805
దోషులుగా ఉన్న వ్యక్తులు
ధర చెల్లించాలి.

355
00:33:44,848 --> 00:33:48,243
మీకు తెలుసా, మేము కలిగి ఉండలేము
నిఘావర్గాలు చుట్టూ పరుగులు తీస్తున్నాయి

356
00:33:48,287 --> 00:33:50,941
వారి స్వంత పనులు చేస్తున్నారు, మీకు తెలుసా?

357
00:33:50,985 --> 00:33:52,334
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను.

358
00:33:53,857 --> 00:33:56,251
మాకు సమాజం వద్దు
కూలిపోవడానికి.

359
00:33:58,340 --> 00:33:59,602
ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

360
00:34:00,386 --> 00:34:02,301
ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

361
00:34:02,344 --> 00:34:04,085
అవును, ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

362
00:34:06,044 --> 00:34:07,262
మీరు అతనితో మాట్లాడవచ్చు, కానీ ...

363
00:34:07,306 --> 00:34:09,090
మేము వెళ్ళబోతున్నాము
ప్రస్తుతం విశ్రాంతి గదికి.

364
00:34:09,134 --> 00:34:10,439
- మీకు ఎంపిక లేదు...
- రండి, మాతో త్రాగండి.

365
00:34:10,483 --> 00:34:12,093
నేను ఇప్పుడే నిన్ను వదిలేస్తాను.

366
00:34:12,137 --> 00:34:14,574
మనమందరం... హే, మీరు అబ్బాయిలు
ఇకపై ఎంపిక లేదు.

367
00:34:14,617 --> 00:34:15,705
- తరువాత.
- క్షమించండి.

368
00:34:15,749 --> 00:34:17,620
- హే, ఒక పానీయం.
- ఎంపిక లేదు, సరే అబ్బాయిలు?

369
00:34:17,664 --> 00:34:19,666
మీకు అర్థమైంది, సరియైనదా? సరే.

370
00:34:19,709 --> 00:34:22,016
బాగుంది... నేను ఆ ఇద్దరిని ప్రేమిస్తున్నాను.

371
00:34:22,060 --> 00:34:24,236
- ఇది హోటల్ గది, సరేనా?
- మాతో ఒక పానీయం?

372
00:34:26,368 --> 00:34:30,503
డ్యూడ్, మనిషి, నేను ఆ చెత్తను ప్రేమిస్తున్నాను.
అది అద్భుతం, మనిషి.

373
00:34:30,546 --> 00:34:32,461
- అందగత్తెపై డిబ్స్.
- లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

374
00:34:32,505 --> 00:34:34,376
హే, ఆమె...
హే, డ్యూడ్, ఆమె నా ఒడిలో ఉంది.

375
00:34:34,420 --> 00:34:35,595
- దాని అర్థం మీకు తెలుసు.
- నేను పట్టించుకోను.

376
00:34:35,638 --> 00:34:37,205
కాదు... హ్-హే. సరే,
నేను పంచుకోబోతున్నాను, సరేనా?

377
00:34:37,249 --> 00:34:38,511
నేను పంచుకోబోతున్నాను.

378
00:34:38,554 --> 00:34:40,730
కానీ విషయం ఏమిటంటే,
ఆమె అద్భుతం, అబ్బాయి.

379
00:34:40,774 --> 00:34:41,992
ధన్యవాదాలు.

380
00:34:42,036 --> 00:34:43,124
నేను అందరిలాగే భావిస్తున్నాను
ఈ భవనంలో

381
00:34:43,168 --> 00:34:44,473
అద్భుతంగా ఉంది, సరియైనదా?

382
00:34:45,561 --> 00:34:48,782
అవును, మీరు కూడా. మీరు కూడా.
ఓహ్, అవును.

383
00:34:51,263 --> 00:34:52,525
అయితే విషయం ఏమిటంటే...

384
00:34:52,568 --> 00:34:54,135
లేదు, లేదు, ఒక్క నిమిషం ఆగండి
కాబట్టి మీకు చుక్కలు వచ్చాయా?

385
00:34:54,179 --> 00:34:56,181
- నాకు చుక్కలు వచ్చాయి.
- కాబట్టి, వాటిని పెట్టండి, మీకు తెలుసా?

386
00:34:56,224 --> 00:34:57,486
సరే, సరే.

387
00:34:57,530 --> 00:34:58,661
ఇలాగే... కానీ మరీ ఎక్కువ కాదు,
సరియైనదా?

388
00:34:58,705 --> 00:35:00,098
జస్ట్ పే... శ్రద్ద.

389
00:35:00,881 --> 00:35:02,012
అక్కడికి వెళ్ళాము.

390
00:35:07,975 --> 00:35:10,195
రండి.

391
00:35:10,238 --> 00:35:12,240
అది నిజమే. అది నిజమే.

392
00:35:12,284 --> 00:35:14,068
సరళంగా ఉంచండి.
దీన్ని సరళంగా ఉంచండి, సరియైనదా?

393
00:35:14,112 --> 00:35:15,200
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

394
00:35:15,243 --> 00:35:17,071
నేను చాలా సిద్ధంగా ఉన్నాను.
నేను సిద్ధంగా పుట్టాను, బావ.

395
00:35:20,379 --> 00:35:22,511
వారు తిరిగి వచ్చిన వెంటనే,
మీకు తెలుసా,

396
00:35:22,555 --> 00:35:24,339
మీరు కేవలం పానీయాల కోసం వెళ్ళండి
నేరుగా.

397
00:35:24,383 --> 00:35:25,514
మనం బయలుదేరాలా?

398
00:35:25,558 --> 00:35:26,602
లేదు, మనం బయలుదేరాలి
ఒక నిమిషంలో, అవును,

399
00:35:26,646 --> 00:35:28,561
కానీ మేము వెళ్తాము
మొదట పానీయం కోసం.

400
00:35:28,604 --> 00:35:30,476
ఆపై, మేము నిర్ధారించుకుంటాము
మేము వాటిని పొందుతాము అని

401
00:35:30,519 --> 00:35:31,694
హోటల్ గదికి.

402
00:35:31,738 --> 00:35:32,913
హే, మీరు అబ్బాయిలు
ఇద్దరు అందమైన అమ్మాయిలతో

403
00:35:32,956 --> 00:35:34,262
అప్పుడే బాత్రూమ్‌కి వెళ్లాడా?

404
00:35:34,306 --> 00:35:35,698
అవును, ఏమైంది?

405
00:35:35,742 --> 00:35:37,004
ఎవరో ఇస్తున్నారు
అక్కడ కష్టకాలం.

406
00:35:37,047 --> 00:35:38,179
మీరు అడుగు పెట్టాలని అనుకోవచ్చు.

407
00:35:38,223 --> 00:35:39,354
అయ్యో, నువ్వు సీరియస్ గా ఉన్నావా?

408
00:35:40,660 --> 00:35:42,009
అతను ఫకింగ్ జోక్ చేస్తున్నాడు.

409
00:35:42,052 --> 00:35:43,445
ఒక విచిత్రమైన జోక్ ఉంటుంది.

410
00:35:43,489 --> 00:35:46,361
ఏం... సరే.

411
00:35:53,629 --> 00:35:55,805
కానీ మీరు మాతో ఫకింగ్ చేస్తుంటే,
నేను తిరిగి వస్తాను

412
00:35:55,849 --> 00:35:59,331
మరియు పగులగొట్టు
మీ ఫకింగ్ ముఖం, వాసి.

413
00:35:59,374 --> 00:36:01,071
- సరే.
- అవును. ఇది ఫన్నీ, సరియైనదా?

414
00:36:31,450 --> 00:36:32,451
ఇది ప్రదర్శన సమయం, బేబీ.

415
00:36:32,494 --> 00:36:34,714
హే, బావ,
మాకు ఈ వెర్రి వ్యక్తి ఉన్నాడు

416
00:36:34,757 --> 00:36:36,672
ఏదో బుల్‌షిట్ మాట్లాడుతున్నారు
లేదా ఏదైనా.

417
00:36:36,716 --> 00:36:39,719
అవును, నేను కాదు...
నేను దానిని కొనడం లేదు.

418
00:36:39,762 --> 00:36:41,982
ఇది ఆడ బాత్రూమ్,
ఎలాంటి అబ్బాయిలు?

419
00:36:42,025 --> 00:36:43,331
- సరే, నాకు-నాకు తెలియదు.
- ఏ వ్యక్తి కాకపోవచ్చు ...

420
00:36:43,375 --> 00:36:45,290
- ఆడ బాత్రూమ్, ఇలా...
- గైస్, అబ్బాయిలు, దయచేసి.

421
00:36:45,333 --> 00:36:47,248
ఏంటో తెలుసా?
మాకు ఏమి కావాలో మీకు తెలుసా?

422
00:36:47,292 --> 00:36:48,206
ఈ.

423
00:36:48,249 --> 00:36:49,903
దీన్ని వెంటనే పెంచండి.

424
00:36:49,946 --> 00:36:50,947
సరే.

425
00:36:50,991 --> 00:36:53,167
కొత్త స్నేహితులకు
మరియు చెడు నిర్ణయాలు.

426
00:36:53,211 --> 00:36:53,950
అది బాగుంది.

427
00:36:53,994 --> 00:36:55,343
గోనాడ్స్ పైకి!

428
00:36:55,387 --> 00:36:56,736
మీకు ఉంటుంది
కొన్ని అందమైన సాసేజ్‌లు, అబ్బాయిలు.

429
00:36:56,779 --> 00:36:58,607
- ఇక్కడ మేము వెళుతున్నాము, సరియైనదా?
- చీర్స్.

430
00:36:58,651 --> 00:36:59,956
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.

431
00:37:00,000 --> 00:37:01,219
వేచి ఉండండి, మనం దీన్ని మళ్లీ చేయగలమా?

432
00:37:01,262 --> 00:37:02,350
చీర్స్!

433
00:37:03,656 --> 00:37:04,309
అయ్యో!

434
00:37:04,352 --> 00:37:05,310
ఓహ్, షిట్.

435
00:37:06,180 --> 00:37:08,051
- హూ.
- ఓహ్, షిట్.

436
00:37:08,095 --> 00:37:10,140
అయ్యో, నేను అనుకుంటున్నాను
మాకు ఇంకా నాలుగు కావాలి, అవునా?

437
00:37:10,184 --> 00:37:12,273
ఓహ్, నేను-నేను-నేను దానితో వేచి ఉంటాను.

438
00:37:12,317 --> 00:37:13,448
- ఓహ్, వావ్.
- బహుశా మీరు దానిని ఉపయోగించవచ్చు.

439
00:37:13,492 --> 00:37:15,494
మీకు తెలుసా,
నువ్వు నిజంగా అల్లరి అబ్బాయివి.

440
00:37:17,409 --> 00:37:21,064
దురదృష్టవశాత్తు,
ఇది యాదృచ్చికంగా అనిపిస్తుంది,

441
00:37:21,108 --> 00:37:23,415
నేను తరచుగా ఆ బార్‌కి వెళ్తుంటాను.

442
00:37:23,458 --> 00:37:25,025
ఇది నాకు ఇష్టమైన బార్‌లలో ఒకటి.

443
00:37:25,068 --> 00:37:27,680
నేను బార్‌లో ఉండవచ్చా

444
00:37:27,723 --> 00:37:31,597
మరియు ఒక స్టూల్ నుండి ఒక గాజు తరలించబడింది
నేను ఎక్కడ కూర్చోవాలనుకున్నాను?

445
00:37:31,640 --> 00:37:34,034
సంభావ్యంగా.
ఇది ఖచ్చితంగా ఒక అవకాశం.

446
00:37:35,078 --> 00:37:36,428
హే!

447
00:37:36,471 --> 00:37:38,821
- మీ తప్పు ఏమిటి?
- డ్యూడ్, నా తల తిరుగుతోంది.

448
00:37:38,865 --> 00:37:40,301
నువ్వేనా... కావాలా...
డి-డూ...

449
00:37:40,345 --> 00:37:42,260
- ఓహ్, మీరు బాగున్నారా?
- రండి, ధనవంతుడు.

450
00:37:46,176 --> 00:37:48,048
అతను మాతో ఆడుకుంటున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

451
00:37:49,789 --> 00:37:50,877
- నువ్వేనా...
- నేను బాగున్నాను, నేను బాగున్నాను.

452
00:37:50,920 --> 00:37:52,052
నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి,
నాకు ఒక సెకను ఇవ్వండి.

453
00:37:52,095 --> 00:37:53,793
మీరు ఏదైనా సమాధానం చెప్పగలరా?

454
00:37:56,448 --> 00:37:58,798
సరే. తప్పు ఏమిటి? రండి.

455
00:37:58,841 --> 00:38:00,495
కొంచెం నీళ్ళు కావాలా,
లేదా మీరు ఇష్టపడుతున్నారా...

456
00:38:03,063 --> 00:38:05,326
ఇది సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు వెళ్ళడానికి అమ్మాయిల కోసం.

457
00:38:05,370 --> 00:38:07,110
- ఎందుకు?
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

458
00:38:07,154 --> 00:38:08,634
ఈ ఇద్దరు అబ్బాయిలు,
మీరు బాత్రూంలో ఉన్నప్పుడు,

459
00:38:08,677 --> 00:38:10,200
వారు ఏదో పెట్టారు
మీ పానీయంలో.

460
00:38:10,244 --> 00:38:11,332
- మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

461
00:38:11,376 --> 00:38:12,899
నేను వాటిని మార్చాను.
అదీ జరుగుతోంది.

462
00:38:12,942 --> 00:38:14,857
వారు వాటిని తాగారు. అందుకే...

463
00:38:15,728 --> 00:38:17,164
నిద్రపోయే సమయం.

464
00:38:17,207 --> 00:38:20,907
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేసినా,
మీరు ఇంటికి వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు,

465
00:38:20,950 --> 00:38:22,909
కానీ నేను వారితో ఉండను.

466
00:38:22,952 --> 00:38:23,692
మంచి రాత్రి.

467
00:38:23,736 --> 00:38:24,911
అయ్యో, ఫక్.

468
00:38:26,652 --> 00:38:29,307
- ఇప్పుడే వెళ్దాం.
- ఫకింగ్ బుల్‌షిట్.

469
00:39:23,143 --> 00:39:24,666
ఇది సరైన ఇల్లు అని మేము ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

470
00:39:24,710 --> 00:39:26,799
ఇది నాకు చెప్పబడినది.

471
00:39:26,842 --> 00:39:27,626
మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.

472
00:39:27,669 --> 00:39:28,496
బాగుంది.

473
00:39:28,540 --> 00:39:29,497
కదులుదాం.

474
00:40:24,117 --> 00:40:25,031
తుపాకులు!

475
00:40:39,741 --> 00:40:41,221
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు.

476
00:42:18,057 --> 00:42:21,103
ఇది సాధ్యమే
కేవలం ఒక వ్యక్తి కాదు.

477
00:42:21,147 --> 00:42:24,193
అయితే, ఏమి స్పష్టంగా ఉంది
అది మన ప్రస్తుత వ్యవస్థ

478
00:42:24,237 --> 00:42:26,848
విఫలమవుతున్నాడు
మన పౌరులను రక్షించడానికి.

479
00:42:26,892 --> 00:42:29,590
ఇది క్లిష్టమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది.

480
00:42:29,634 --> 00:42:32,071
ప్రమాదాలు సంబంధం కలిగి ఉంటే
వలసలతో

481
00:42:32,114 --> 00:42:33,899
ప్రయోజనాల కంటే ఎక్కువ,

482
00:42:33,942 --> 00:42:36,989
మరియు వలసదారులు సహకరిస్తున్నట్లయితే
సామాజిక వ్యయం కంటే ఎక్కువ

483
00:42:37,032 --> 00:42:38,643
ఆర్థిక లాభాల కంటే

484
00:42:38,686 --> 00:42:40,949
అప్పుడు సమయం కావచ్చు
తిరిగి మూల్యాంకనం చేయడానికి

485
00:42:40,993 --> 00:42:42,821
మా వలస విధానాలు.

486
00:43:13,155 --> 00:43:15,941
మూడు, రెండు, ఒకటి. వెళ్ళు.

487
00:43:36,744 --> 00:43:37,658
బయటకు రా.

488
00:43:37,702 --> 00:43:38,920
లొంగిపో.

489
00:43:38,964 --> 00:43:41,967
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని నాకు అర్థమైంది
మీ పని చేయడానికి.

490
00:43:42,010 --> 00:43:43,925
నాకు ఆసక్తి లేదు
మీ అందరినీ చంపడంలో,

491
00:43:43,969 --> 00:43:46,536
కానీ మీరు నన్ను ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తే
నా పని చేయడం నుండి,

492
00:43:46,580 --> 00:43:49,539
నేను బలవంతం చేస్తాను
మీ అందరినీ చంపడానికి.

493
00:43:49,583 --> 00:43:51,933
ఇదే నీకు చివరి హెచ్చరిక
విడిచిపెట్టడానికి.

494
00:43:53,326 --> 00:43:54,066
అగ్ని!

495
00:44:21,876 --> 00:44:24,009
టీమ్ B, మీరు ఉన్నారు. వెళ్దాం.

496
00:44:28,709 --> 00:44:30,624
కదులుదాం కదులుదాం కదులుదాం.

497
00:45:40,259 --> 00:45:41,913
ఏమిటి విషయం?

498
00:45:43,305 --> 00:45:45,264
మిస్టర్ సాండర్స్.

499
00:45:45,307 --> 00:45:47,396
మాకు తెలియదు
మీరు ఈ రోజు నుండి పడిపోయారు.

500
00:45:47,440 --> 00:45:48,920
బాగా, ఇది చాలా కాదు
ఒక ఆకస్మిక తనిఖీ

501
00:45:48,963 --> 00:45:50,617
మీరు చేసి ఉంటే, చేస్తారా?

502
00:45:50,660 --> 00:45:52,967
సరే, మాకు అర్ధ సంవత్సరం ఉంది
మీ కోసం బొమ్మలు, కాబట్టి...

503
00:45:53,011 --> 00:45:55,100
- బాగుంది.
- దయచేసి, నన్ను అనుసరించండి...

504
00:45:55,143 --> 00:45:56,666
మీ కార్యాలయానికి.

505
00:46:11,159 --> 00:46:12,247
అయ్యో, మీరు నన్ను పట్టించుకోవడం లేదని ఆశిస్తున్నాను

506
00:46:12,291 --> 00:46:13,727
మీ కార్యాలయాన్ని ఉపయోగించడం
మీరు పోయినప్పుడు.

507
00:46:13,771 --> 00:46:16,425
కొంత గోప్యత కావాలి
అద్దెదారులతో సున్నితమైన కాల్స్ కోసం

508
00:46:16,469 --> 00:46:17,905
వారి అద్దెకు వెనుకబడిన వారు.

509
00:46:17,949 --> 00:46:19,167
అద్దెలో ఎంతమంది వెనుకబడ్డారు?

510
00:46:19,211 --> 00:46:20,952
ఓహ్, మేము ఎల్లప్పుడూ 10% కంటే తక్కువగా ఉంటాము.

511
00:46:20,995 --> 00:46:24,782
కాబట్టి, సగటున, అద్దెలో 90%
ప్రతి నెల వస్తుంది.

512
00:46:24,825 --> 00:46:25,870
హెచ్చుతగ్గులు ఉన్నాయా,

513
00:46:25,913 --> 00:46:27,697
లేదా అదే 10%
ప్రతి నెలా?

514
00:46:27,741 --> 00:46:30,135
అలా అయితే, వారిని తొలగించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

515
00:46:30,178 --> 00:46:32,833
బాగా, ప్రక్రియ తర్వాత
మూడు నెలల అద్దె చెల్లించని,

516
00:46:32,877 --> 00:46:35,705
మేము తుది నోటీసు పంపుతాము
నాలుగు వారాల్లోగా చెల్లించాలి.

517
00:46:35,749 --> 00:46:37,577
మరియు ఆ చెల్లింపు ఉంటే
ద్వారా రాదు,

518
00:46:37,620 --> 00:46:38,796
మాకు కోర్టు ఉత్తర్వు వస్తుంది.

519
00:46:38,839 --> 00:46:40,928
మరియు అది మాకు అనుమతిస్తుంది
వారిని తరిమికొట్టడానికి

520
00:46:40,972 --> 00:46:42,669
మొత్తం ఏడు నెలల్లో.

521
00:46:44,062 --> 00:46:45,324
కాబట్టి, ఎవరైనా ఉంటే
చెల్లించాలనుకోవడం లేదు,

522
00:46:45,367 --> 00:46:47,674
వారు ఉచితంగా జీవించగలరు
ఏడు నెలల పాటు.

523
00:46:49,284 --> 00:46:51,460
మీరు దానిని అలా చూడాలనుకుంటే,
అప్పుడు మీరు చెప్పింది నిజమే.

524
00:46:51,504 --> 00:46:53,288
మరో మార్గం ఉందా
దానిని చూడటానికి?

525
00:46:53,332 --> 00:46:55,421
మా వద్ద 3,500 యూనిట్లు ఉన్నాయి
ఈ నగరంలో, ఓవెన్.

526
00:46:55,464 --> 00:46:58,816
అది మనల్ని లోపలికి తీసుకువస్తుంది
సంవత్సరానికి 50,400,000 యూరో.

527
00:46:58,859 --> 00:47:01,296
అందులో 10% 5,040,000 యూరోలు

528
00:47:01,340 --> 00:47:04,125
అని ప్రజలు
నా నుండి దొంగిలిస్తున్నారు.

529
00:47:05,561 --> 00:47:06,911
అది ఆమోదయోగ్యం కాదు.

530
00:47:06,954 --> 00:47:09,043
వెంటనే వారిని తరిమి కొట్టండి.

531
00:47:09,087 --> 00:47:11,263
సరే, సమస్య కోర్టులదే
తొలగింపును ఆదేశించదు

532
00:47:11,306 --> 00:47:13,439
దాని కంటే ముందుగానే.

533
00:47:13,482 --> 00:47:15,789
నిజమే కావచ్చు.

534
00:47:15,833 --> 00:47:18,618
కాబట్టి, మీరు వారిపై ఒత్తిడి చేయడం ప్రారంభిస్తారు
చెల్లించని నాలుగు వారాల తర్వాత.

535
00:47:18,661 --> 00:47:20,446
అది పని చేయకపోతే,
మీరు వారి చిరునామాలు నాకు ఇవ్వండి

536
00:47:20,489 --> 00:47:22,404
మరియు నా ప్రజలు దానిని క్రమబద్ధీకరిస్తారు.

537
00:47:22,448 --> 00:47:24,145
సరే, ఉమ్...

538
00:47:25,712 --> 00:47:27,496
మేము దానిని ప్రయత్నించవచ్చు.

539
00:47:27,540 --> 00:47:29,411
లేదు. మేము అలా చేస్తాము.

540
00:47:30,717 --> 00:47:32,588
గ్రాండ్ అల్లీ ప్రాజెక్ట్ ఎలా ఉంది
వెంట వస్తుందా?

541
00:47:33,851 --> 00:47:35,548
అమ్మో, సాంకేతిక అంగీకారం

542
00:47:35,591 --> 00:47:37,071
షెడ్యూల్ చేయబడింది
వారం చివరి వరకు.

543
00:47:37,115 --> 00:47:40,205
కాబట్టి, అన్ని అద్దెదారులు
సోమవారం తిరిగి వెళ్లవచ్చు.

544
00:47:41,815 --> 00:47:43,773
అది ఎంత షిట్ షో.

545
00:47:43,817 --> 00:47:45,253
మేము ఎప్పుడూ ఉపయోగించము
మళ్ళీ ఆ కాంట్రాక్టర్.

546
00:47:45,297 --> 00:47:47,081
నం.

547
00:47:47,125 --> 00:47:50,345
అలాగే, ఓవెన్, ప్లంబింగ్
నా విల్లా ఇంకా పూర్తి కాలేదు.

548
00:47:51,216 --> 00:47:53,609
- వాటిని పొందేలా చేయండి.
- తప్పకుండా.

549
00:47:53,653 --> 00:47:56,961
అలాగే, వెళ్ళింది
లుబ్జానా ప్రాజెక్ట్.

550
00:47:57,004 --> 00:47:58,701
నేను కొన్ని చిత్రాలు తీశాను.

551
00:47:58,745 --> 00:47:59,877
ఇది చూడు.

552
00:48:01,704 --> 00:48:03,924
ఓహ్. అది చెడ్డది.

553
00:48:03,968 --> 00:48:06,274
ఓహ్, నా ఉద్దేశ్యం
గేజ్ సులభమైన పరిష్కారం అవుతుంది,

554
00:48:06,318 --> 00:48:08,015
కానీ ముఖభాగం ...

555
00:48:08,059 --> 00:48:09,930
నం.

556
00:48:09,974 --> 00:48:12,454
లేదు, మేము ప్రాజెక్ట్ చేయము
ఆ భవనంపై అంత పెద్దది.

557
00:48:12,498 --> 00:48:14,543
అది కాదని నిర్ధారించుకోండి
కూలిపోతుంది.

558
00:48:16,023 --> 00:48:17,546
ఖచ్చితంగా.

559
00:48:20,375 --> 00:48:24,162
హుహ్, మేము ఖచ్చితంగా మిస్ అవుతాము
మీ నాన్నగారు ఇక్కడ ఉన్నారు.

560
00:48:24,205 --> 00:48:25,206
మ్.

561
00:48:26,686 --> 00:48:29,167
నాన్నతో కలిసి ఎప్పుడూ వేటకు వెళ్లలేదు.

562
00:48:29,210 --> 00:48:30,081
కాదా?

563
00:48:30,951 --> 00:48:32,779
- అయ్యో, ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
- ఇది?

564
00:48:33,954 --> 00:48:35,260
నా చిన్నప్పుడే అమ్మ చనిపోయింది

565
00:48:35,303 --> 00:48:37,566
మరియు అతను నన్ను పంపించాడు
బోర్డింగ్ పాఠశాలకు.

566
00:48:38,828 --> 00:48:40,526
ఏడాదికి రెండుసార్లు చూశాను.

567
00:48:41,744 --> 00:48:43,442
అతని గురించి నాకు ఏమీ తెలియదు.

568
00:48:43,485 --> 00:48:45,357
తనకు క్యాన్సర్ ఉందని కూడా తెలియదు.

569
00:48:45,400 --> 00:48:47,315
అది విన్నందుకు క్షమించండి.

570
00:48:50,623 --> 00:48:52,668
ఓహ్, అతను ఎప్పుడూ చాలా గర్వంగా ఉండేవాడు

571
00:48:52,712 --> 00:48:54,844
మిలిటరీలో మీ కెరీర్,
అయితే.

572
00:49:04,680 --> 00:49:06,987
10%ని క్రమబద్ధీకరించండి, ఓవెన్.

573
00:49:07,031 --> 00:49:08,032
అర్థమైంది.

574
00:49:09,250 --> 00:49:12,166
అయ్యో, ఇంకొక సమస్య ఉంది
చిరునామాకు.

575
00:49:12,210 --> 00:49:14,255
అయ్యో, ఇటీవల,
పన్ను అధికారులు

576
00:49:14,299 --> 00:49:15,822
లోతుగా పరిశోధించారు
యాజమాన్యంలోకి

577
00:49:15,865 --> 00:49:19,217
మీ హోల్డింగ్ కంపెనీల,
మరియు అది కొన్ని ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది.

578
00:49:19,260 --> 00:49:22,046
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కాదు కాబట్టి
ఇక్కడ నమోదిత పౌరుడు,

579
00:49:22,089 --> 00:49:24,483
లేదా మీరు ప్రవేశించలేదు
దేశం చట్టబద్ధంగా,

580
00:49:24,526 --> 00:49:28,269
అయ్యో, మనం పరిగెత్తవచ్చు
కొన్ని సమస్యలలో.

581
00:49:29,270 --> 00:49:30,924
మనకు చాలా స్వంతం
సామాజిక గృహాల యూనిట్లు,

582
00:49:30,968 --> 00:49:33,840
మరియు, ఉహ్, ప్రభుత్వం
ఖాళీ యూనిట్లను సీజ్ చేయాలన్నారు

583
00:49:33,883 --> 00:49:35,711
గృహ వలసదారుల కోసం.

584
00:49:35,755 --> 00:49:36,886
నం.

585
00:49:36,930 --> 00:49:40,020
మేము వాటిని వారికి అద్దెకు ఇవ్వవచ్చు
పూర్తి ఖర్చుతో.

586
00:49:41,065 --> 00:49:42,892
మేము ఎల్లప్పుడూ ఏమి చెబుతాము, ఓవెన్?

587
00:49:44,285 --> 00:49:45,808
ఖాళీ యూనిట్లు లేవు.

588
00:49:45,852 --> 00:49:47,158
ఖాళీ యూనిట్లు లేవు.

589
00:49:47,201 --> 00:49:50,030
వారు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు
ఆ కంపెనీలను ఎవరు కలిగి ఉన్నారు.

590
00:49:50,074 --> 00:49:52,641
మరియు మేము విఫలమైతే
ఆ సమాచారాన్ని అందించడానికి,

591
00:49:52,685 --> 00:49:55,166
వారు అన్ని యూనిట్లను స్వాధీనం చేసుకుంటారు
కాజిన్ బ్లాక్‌లో,

592
00:49:55,209 --> 00:49:56,950
చెల్లింపు లేదా ఆదాయం లేకుండా.

593
00:49:56,994 --> 00:49:58,125
సరే, మా లాయర్లని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

594
00:49:58,169 --> 00:49:59,997
చెప్పడానికి ఏదో ఉంటుంది
దాని గురించి.

595
00:50:00,040 --> 00:50:01,172
ఖచ్చితంగా.

596
00:50:01,215 --> 00:50:03,609
కానీ చాలా మాత్రమే ఉంది
వారు చేయగలరు.

597
00:50:05,350 --> 00:50:06,742
పునఃపరిశీలించవలసిందిగా నేను మిమ్మల్ని కోరుతున్నాను

598
00:50:06,786 --> 00:50:09,571
మరియు సమాచారాన్ని అందించండి
వారు అభ్యర్థించారు.

599
00:50:09,615 --> 00:50:11,225
వదిలేయండి.

600
00:50:11,269 --> 00:50:13,662
అన్ని తరువాత, వారు బహుశా ఉంటుంది
మీ కోసం రెడ్ కార్పెట్ వేయండి

601
00:50:13,706 --> 00:50:17,449
మరియు మీకు పౌరసత్వాన్ని కూడా మంజూరు చేయండి
ఏ ప్రశ్న అడగకుండా.

602
00:50:17,492 --> 00:50:19,668
ఓవెన్, నేను ఒక అమెరికన్, ఓవెన్.

603
00:50:19,712 --> 00:50:22,454
నేను ఇక్కడే ఉన్నాను
పొడిగించిన సెలవులో.

604
00:50:27,111 --> 00:50:29,069
- 10% క్రమబద్ధీకరించండి.
- అవును, సార్.

605
00:50:29,113 --> 00:50:32,464
ఓహ్, మరియు ఇక్కడ ఉన్నాయి
మీ కోసం అర్ధ సంవత్సరం గణాంకాలు.

606
00:50:33,987 --> 00:50:35,554
నేను వాటిని చూశాను.

607
00:50:53,311 --> 00:50:55,617
వృద్ధాశ్రమంలా వాసన వస్తుంది
ఇక్కడ.

608
00:50:57,619 --> 00:50:59,447
కాస్త తాజా రక్తాన్ని పొందుదాం.

609
00:51:43,709 --> 00:51:45,276
ఇంత తొందరగా?

610
00:51:45,319 --> 00:51:47,669
చాలా రోజులైంది జెన్నీ.

611
00:51:48,366 --> 00:51:50,629
హుహ్. సరే.

612
00:51:58,941 --> 00:52:00,595
అయ్యో, ఇక్కడ.

613
00:52:06,732 --> 00:52:09,735
సరే. నేను వెనక్కి వెళ్తాను.
నాకు డెలివరీ ఉంది.

614
00:52:09,778 --> 00:52:11,911
ఆహ్. నేను బార్ చూస్తాను.

615
00:52:11,954 --> 00:52:13,913
అవును. సరే.

616
00:52:23,531 --> 00:52:28,145
సరే, నాన్న
మరియు నేను విడిపోయాను,

617
00:52:28,188 --> 00:52:29,494
మీరు చెప్పగలరని నేను అనుకుంటున్నాను.

618
00:52:29,537 --> 00:52:33,062
అయ్యో, నా దగ్గర నిజంగా లేదు
చాలా సంబంధం

619
00:52:33,106 --> 00:52:35,500
అతనితో పాటు పెరుగుతోంది.

620
00:52:35,543 --> 00:52:38,242
అయ్యో, అమ్మ పోయింది
నేను చిన్నతనంలో.

621
00:52:38,285 --> 00:52:41,897
మరియు నేను భావోద్వేగ బరువు అనుకుంటున్నాను

622
00:52:41,941 --> 00:52:43,334
నా తల్లి మరణం,

623
00:52:43,377 --> 00:52:46,772
అలాగే బరువు కూడా
తన కంపెనీని పెంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు

624
00:52:46,815 --> 00:52:50,471
అతనికి ఉందని అర్థం
ఇతర ప్రాధాన్యతలు,

625
00:52:50,515 --> 00:52:52,604
ఇది ఏదో
నేను ఒప్పందానికి వచ్చాను.

626
00:52:52,647 --> 00:52:56,173
మరియు ఇప్పుడు అది
నేను ఇక్కడ విషయాలు నడుపుతున్నాను,

627
00:52:56,216 --> 00:52:57,783
నేను నిజంగా అర్థం చేసుకోగలను.

628
00:52:57,826 --> 00:53:00,916
కాబట్టి, అది ఇష్టం లేదు
నేను అతనిపై ఇకపై పట్టుకుంటాను.

629
00:53:00,960 --> 00:53:05,007
నేను ఇంకా యాక్టివ్ డ్యూటీలో ఉన్నాను
యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆర్మీలో.

630
00:53:05,051 --> 00:53:08,707
మరియు మాకు ఆఫీసులో కాల్ వచ్చింది
నేను పని చేస్తున్నాను అని

631
00:53:08,750 --> 00:53:10,883
నాకు తెలియజేయడం
నాన్న పాసయ్యారని.

632
00:53:10,926 --> 00:53:15,235
నేను ఇక్కడికి వెళ్ళేటప్పుడు నన్ను నేను కనుగొన్నాను
మొదటి సారి...

633
00:53:15,279 --> 00:53:18,630
రెండు రోజుల తరువాత
అతని అంత్యక్రియల కోసం.

634
00:53:55,493 --> 00:53:58,060
ఓహ్. ఏమి ఒక ఫకింగ్ గజిబిజి.

635
00:54:01,194 --> 00:54:02,761
మాతో ఆడుకుంటున్నాడు.

636
00:54:05,938 --> 00:54:07,940
ఎవరూ లేరు
ఇకపై ఆ పెట్టెలో.

637
00:54:09,246 --> 00:54:10,812
చుట్టుకొలతను తనిఖీ చేయండి.

638
00:54:12,118 --> 00:54:13,728
వారి పల్స్ తనిఖీ చేయండి.

639
00:54:16,340 --> 00:54:17,950
ఫక్!

640
00:54:27,960 --> 00:54:29,744
ఈ దందా ఆగాలి.

641
00:54:31,398 --> 00:54:33,226
అది ఆగిపోతుంది.

642
00:54:40,059 --> 00:54:41,843
శుభ మధ్యాహ్నం.

643
00:54:41,887 --> 00:54:44,759
అవునా? మీకు ఏమి కావాలి?

644
00:54:44,803 --> 00:54:46,152
మీరు ఎవరు?

645
00:54:46,195 --> 00:54:48,633
ఆ రిపోర్టర్లలో మరొకరు?

646
00:54:48,676 --> 00:54:50,722
నేను కనిపిస్తున్నానా
మీకు రిపోర్టర్?

647
00:54:51,853 --> 00:54:54,073
లేదు, నాకు ఒక్క ప్రశ్న మాత్రమే ఉంది.

648
00:54:54,116 --> 00:54:55,509
మీరు సంతృప్తి చెందారా
ఫలితంతో

649
00:54:55,553 --> 00:54:57,119
అది కోర్టులో చేరిందా?

650
00:54:57,990 --> 00:54:59,470
మరి మీ కూతురేనా?

651
00:54:59,513 --> 00:55:00,732
ఇలా ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

652
00:55:00,775 --> 00:55:02,342
మీరు దీన్ని ఎలా అడగగలరు?

653
00:55:02,386 --> 00:55:04,518
మేము ఎక్కడ నివసిస్తున్నామో మీకు ఎలా తెలుసు?

654
00:55:04,562 --> 00:55:09,610
కాబట్టి మీకు న్యాయం జరగలేదు
కోర్టులో, సరియైనదా?

655
00:55:09,654 --> 00:55:12,047
నేను సమాధానం చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు
మీ ప్రశ్నలు, మనిషి.

656
00:55:12,091 --> 00:55:13,614
ఇది బుల్‌షిట్. వెళ్ళిపో.

657
00:55:13,658 --> 00:55:15,007
నం.

658
00:55:17,531 --> 00:55:19,925
న్యాయం జరగలేదు.

659
00:55:26,975 --> 00:55:28,760
శుభ మధ్యాహ్నం.

660
00:55:49,694 --> 00:55:52,305
హలో, ఎల్సా.

661
00:55:52,349 --> 00:55:54,525
నేను ఇంటర్‌పోల్‌లో ఉన్నాను.

662
00:55:54,568 --> 00:55:57,571
మరియు మేము చాలా క్షమించండి
మీకు జరిగిన దానితో.

663
00:55:57,615 --> 00:56:00,095
దయచేసి నన్ను నమ్మండి.

664
00:56:00,139 --> 00:56:04,186
మేము మా వనరులన్నింటినీ ఉపయోగిస్తాము
మీకు ఎవరు ఇలా చేశారో కనుగొనడానికి,

665
00:56:04,230 --> 00:56:06,624
మరియు వారిని జైలులో పెట్టండి
చాలా కాలం పాటు.

666
00:56:06,667 --> 00:56:09,670
కానీ మీరు నాకు చెప్పారు
మీరు వాటిని కలిగి ఉన్నారని,

667
00:56:09,714 --> 00:56:12,020
వారు ఎక్కడ ఉన్నారో మీకు తెలుసు.

668
00:56:12,064 --> 00:56:14,806
ఎల్సా,
నేను ఇంతకు ముందు ఇక్కడికి రాలేదు.

669
00:56:14,849 --> 00:56:16,982
ఇదే మొదటిసారి
మేము మాట్లాడుతున్నాము.

670
00:56:18,070 --> 00:56:19,463
Y-మీరు కోమాలో ఉన్నారు
మూడు వారాల పాటు.

671
00:56:19,506 --> 00:56:22,117
మీరు బహుశా, మీరు నన్ను తప్పుగా భావించారు
మరొకరితో.

672
00:56:26,470 --> 00:56:31,300
అవును. బహుశా అది మీ సహోద్యోగి కావచ్చు
ఆ...

673
00:56:33,607 --> 00:56:35,914
అతను చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉండేవాడు.

674
00:56:37,872 --> 00:56:41,049
నాకు న్యాయం కావాలా అని అడిగాడు.

675
00:56:42,050 --> 00:56:43,443
నా సహోద్యోగి?

676
00:56:45,053 --> 00:56:46,315
అతను యూనిఫాం ధరించాడా?

677
00:56:46,359 --> 00:56:48,187
అతను మీకు పేరు పెట్టాడా?

678
00:56:51,103 --> 00:56:52,409
అతను ఎలా కనిపించాడు?

679
00:56:53,671 --> 00:56:54,889
అతను ఎలా కనిపించాడు?

680
00:56:54,933 --> 00:56:56,543
అతను చిన్నవాడు.

681
00:56:58,632 --> 00:56:59,764
కాకేసియన్?

682
00:56:59,807 --> 00:57:04,464
నం. మరింత మిడిల్-ఈస్టర్న్ చూస్తున్నారు.

683
00:57:05,770 --> 00:57:08,120
అయ్యో, నల్లటి జుట్టు.

684
00:57:09,600 --> 00:57:10,862
గడ్డం.

685
00:57:12,429 --> 00:57:16,781
ఎల్సా, నేను దొరికితే సరేనా
మా స్కెచ్ ఆర్టిస్ట్ వస్తాడు

686
00:57:16,824 --> 00:57:18,260
కాబట్టి మీరు వివరణ ఇవ్వగలరా?

687
00:57:18,304 --> 00:57:20,349
అప్పుడు అది గొప్ప సహాయం అవుతుంది.

688
00:57:21,960 --> 00:57:23,135
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోండి, సరేనా?

689
00:57:23,178 --> 00:57:24,310
Mm.

690
00:57:25,790 --> 00:57:27,226
నేను తిరిగి వస్తాను.

691
00:57:32,797 --> 00:57:34,276
కాసేపు విశ్రాంతి తీసుకోండి.

692
00:58:14,578 --> 00:58:15,753
నేను-నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేదు.

693
00:58:19,321 --> 00:58:20,801
దయచేసి, కేవలం,
దయచేసి నేను కలిగి ఉండవచ్చా...

694
00:58:24,457 --> 00:58:26,415
లేదు, లేదు!

695
00:58:26,459 --> 00:58:29,984
లేదు, లేదు, సరే, నేను ...
వద్దు, దయచేసి, వద్దు, అలా చేయవద్దు.

696
00:58:49,134 --> 00:58:50,048
దయచేసి, కేవలం...

697
00:58:54,226 --> 00:58:55,270
- మీకు కావాలా?
- దయచేసి.

698
00:58:55,314 --> 00:58:56,054
మీ టెలిఫోన్, అవునా?

699
00:58:56,097 --> 00:58:56,968
మీ మమ్మీని పిలవండి.

700
00:59:07,979 --> 00:59:11,069
నాకు నాది మాత్రమే కావాలి... నాకు కావాలి
నా ఫోన్, అది... అంతే.

701
00:59:11,112 --> 00:59:11,809
అంతే.

702
00:59:22,254 --> 00:59:23,516
- అయ్యో.
- మీ ఫోన్ పొందండి.

703
00:59:23,560 --> 00:59:24,691
మీ తల్లిదండ్రులకు కాల్ చేయండి.

704
00:59:24,735 --> 00:59:25,779
వారికి చెప్పండి
మీరు ఛార్జీలను నొక్కాలనుకుంటున్నారు

705
00:59:25,823 --> 00:59:27,694
వీటిలో ప్రతి ఒక్కదానిపై
ఒంటి ముక్కలు.

706
00:59:27,738 --> 00:59:29,566
నేను వారి పేర్లను మీకు ఇస్తాను.

707
00:59:34,832 --> 00:59:36,181
హలో, అబ్బాయిలు.

708
00:59:36,224 --> 00:59:37,748
మీరు నన్ను గుర్తుపట్టారా?

709
00:59:40,228 --> 00:59:43,057
నేను ఎప్పుడైనా చూసినట్లయితే, మీ చేతులు వేయండి
మరలా మరెవరిపైనా,

710
00:59:43,101 --> 00:59:44,755
నేను నిన్ను సందర్శిస్తాను,

711
00:59:44,798 --> 00:59:46,234
మరియు మీరు దూరంగా నడవరు
దాని నుండి.

712
00:59:46,278 --> 00:59:47,888
మీకు అర్థమైందా?

713
00:59:49,673 --> 00:59:50,630
మరియు మీరు.

714
00:59:51,805 --> 00:59:52,719
నేను మీకు చెప్పినప్పుడు మీకు గుర్తుంది
బస్సులో

715
00:59:52,763 --> 00:59:55,026
ఇది మీ అదృష్ట దినమా?

716
00:59:55,069 --> 00:59:57,202
బహుశా ఇప్పుడు మీరు ఎందుకు అర్థం చేసుకుంటారు.

717
01:00:38,243 --> 01:00:40,637
పోలీసులు మీకు రక్షణ కల్పించకపోతే..

718
01:00:40,680 --> 01:00:42,726
నేను నిన్ను రక్షించాలి.

719
01:00:42,769 --> 01:00:46,643
మరియు కోర్టులు మరియు చట్టాలు ఉంటే
నీకు న్యాయం చేయకు...

720
01:00:47,818 --> 01:00:50,472
నీకు న్యాయం చేస్తాను.

721
01:00:50,516 --> 01:00:54,128
మరియు గుర్తుంచుకో,
నేను నీ కోసం ఇలా చేస్తున్నాను...

722
01:00:55,739 --> 01:00:59,481
మీరు నేర్చుకునే వరకు
మీ కోసం దీన్ని చేయడానికి.

723
01:01:17,586 --> 01:01:18,413
అవును.

724
01:01:22,853 --> 01:01:23,854
అర్థమైంది.

725
01:01:26,247 --> 01:01:27,771
ఇరుగుపొరుగు వెతికాము.

726
01:01:27,814 --> 01:01:29,860
పూర్తి లాక్ డౌన్,
రెండు మైళ్ల చుట్టుకొలత.

727
01:01:29,903 --> 01:01:30,904
ఏమీ లేదు.

728
01:01:32,253 --> 01:01:34,255
ఈ స్థలాన్ని అద్దెకు తీసుకున్నారు
మోలీ లింగ్ ఆధ్వర్యంలో,

729
01:01:34,299 --> 01:01:35,604
ఒక చైనీస్ మహిళ
ఎవరు నగదు చెల్లించారు

730
01:01:35,648 --> 01:01:37,258
లీజుపై సంతకం చేయడానికి.

731
01:01:37,302 --> 01:01:39,696
ఆమె మెకానిక్ చెప్పింది
ఆమెకు డబ్బు ఇచ్చాడు

732
01:01:39,739 --> 01:01:41,828
కానీ పేర్కొన్నారు
అతనికి వర్క్ పర్మిట్ లేదు.

733
01:01:43,787 --> 01:01:44,701
చెప్పు.

734
01:01:45,527 --> 01:01:47,225
పైకి అంతా క్లియర్.

735
01:01:47,268 --> 01:01:48,443
చుట్టూ చూడు.

736
01:01:49,314 --> 01:01:50,576
వ్యక్తిగతంగా ఏమీ లేదు.

737
01:01:51,882 --> 01:01:53,274
ఇదంతా ఒక ముఖభాగం ...

738
01:01:54,841 --> 01:01:56,321
ఒక కోటను ఏర్పాటు చేయడానికి.

739
01:01:58,758 --> 01:02:00,238
దాన్ని తెరవండి.

740
01:02:00,281 --> 01:02:01,500
వెళ్దాం, కదలండి.

741
01:02:12,816 --> 01:02:14,078
వెళ్దాం, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

742
01:02:46,458 --> 01:02:47,589
న్యాయమూర్తి రెయిన్హోల్డ్.

743
01:02:47,633 --> 01:02:48,808
మీరు ఎవరు?

744
01:02:48,852 --> 01:02:50,114
ఇక్కడ నుండి
చీఫ్ ఇన్స్పెక్టర్ కార్యాలయం.

745
01:02:50,157 --> 01:02:51,506
మాకు కొత్త సమాచారం ఉంది
అది వెలుగులోకి వచ్చింది.

746
01:03:57,877 --> 01:03:59,792
మీకు అనిపించడం లేదని ఆశిస్తున్నాను
చాలా వికారంగా ఉంది, న్యాయమూర్తి.

747
01:04:00,924 --> 01:04:02,577
నేను నీకు ఇచ్చిన షాట్...

748
01:04:04,188 --> 01:04:05,580
ఇది చాలా అనుమానాస్పదంగా ఉంటుంది

749
01:04:05,624 --> 01:04:07,974
అది మారినప్పుడు
మీ రక్తంలో, కాదా?

750
01:04:08,018 --> 01:04:09,889
అవి నడవవని ఆశిద్దాం
టాక్సికాలజీ నివేదిక

751
01:04:09,933 --> 01:04:11,108
మీ శరీరం మీద.

752
01:04:13,632 --> 01:04:14,894
ఓహ్, ఎవరికి తెలుసు?

753
01:04:14,938 --> 01:04:18,376
బహుశా మీకు కొంచెం ఉండవచ్చు
హెరాయిన్ పట్ల సహనం.

754
01:04:18,419 --> 01:04:20,552
హెరాయిన్ డీలర్లను ఇష్టపడుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది,
ఏమైనప్పటికీ.

755
01:04:21,945 --> 01:04:24,251
వాటిలో మీకు ఎన్ని ఉన్నాయి
తిరిగి వీధిలోకి వెళ్లాలా?

756
01:04:26,253 --> 01:04:30,127
చట్టాలు రక్షణ కోసం ఉద్దేశించబడ్డాయి
బాధితులు, సరియైనదా?

757
01:04:30,910 --> 01:04:32,303
నేరస్తులు కాదు.

758
01:04:32,346 --> 01:04:34,958
బహుశా మీరు ఓడిపోయినప్పుడు
మీ ఉత్తర నక్షత్రం,

759
01:04:35,001 --> 01:04:39,005
మీరు చట్టాలను ఉపయోగించడం ప్రారంభించినప్పుడు
ప్రజలను బాధపెట్టడానికి ప్రజలకు సహాయం చేయడానికి.

760
01:04:41,573 --> 01:04:43,792
మీకు తెలుసా, ఇది కేవలం కాదు
నేరస్థులు.

761
01:04:43,836 --> 01:04:46,273
మీరు అనుషంగిక నష్టాన్ని కలిగిస్తారు,
న్యాయమూర్తి.

762
01:04:46,317 --> 01:04:48,536
మీలాంటి వాళ్లే
ప్రజలను దూరంగా వెళ్లనివ్వడం

763
01:04:48,580 --> 01:04:51,148
అత్యాచారం మరియు హత్యతో.

764
01:04:52,062 --> 01:04:54,107
వారి ప్రవర్తనను క్షమించడం.

765
01:04:54,151 --> 01:04:58,546
ప్రజలను దూరంగా వెళ్లనివ్వడం
అత్యాచారం మరియు హత్యతో.

766
01:04:58,590 --> 01:05:02,768
ఆరుగురు బాలురు అత్యాచారానికి పాల్పడ్డారు
14 ఏళ్ల అమ్మాయి.

767
01:05:02,811 --> 01:05:05,945
మీ ఇంటర్వ్యూ చూశాను
న్యాయస్థానం ముందు.

768
01:05:05,989 --> 01:05:11,995
ఈ అబ్బాయిలు అని మీరు చెప్పడం చూశారు
కేవలం సర్దుబాటు సమస్య ఉంది,

769
01:05:12,038 --> 01:05:15,781
అని వారికి తెలియదు
సమాజానికి ఎలా సరిపోవాలి.

770
01:05:17,261 --> 01:05:19,437
కానీ మీకు ఏమి అర్థం కాలేదు
అనేది సమాజం

771
01:05:19,480 --> 01:05:21,395
అని మీరు అనుకుంటున్నారు
అవి సరిపోవు

772
01:05:21,439 --> 01:05:24,877
పడి చచ్చిపోతున్నాడు.

773
01:05:26,009 --> 01:05:29,360
మరియు మీరు క్యాన్సర్
అది చంపుతోంది.

774
01:05:32,537 --> 01:05:34,147
మరియు మీకు తెలుసా, న్యాయమూర్తి,
ఇది మీలాంటి వ్యక్తులు

775
01:05:34,191 --> 01:05:35,932
ఈ వ్యక్తులను అనుమతించడం
దానితో తప్పించుకో...

776
01:05:36,933 --> 01:05:38,586
వారి ప్రవర్తనను క్షమించడం.

777
01:05:39,936 --> 01:05:41,981
హ్మ్? ఎలా అనుకుంటున్నారు
కుటుంబాలు అనుభూతి చెందుతాయి?

778
01:06:52,530 --> 01:06:55,924
మనుషులు అలాంటి గొర్రెలు.

779
01:06:55,968 --> 01:06:58,057
మీరు వాటిని నెట్టినప్పుడు కూడా
పరిమితికి,

780
01:06:58,101 --> 01:06:59,972
వారు చట్టాన్ని పాటిస్తారు,

781
01:07:00,016 --> 01:07:02,888
వారి స్వంత జీవితాలు కూడా
ప్రమాదంలో ఉన్నాయి.

782
01:07:02,931 --> 01:07:03,976
ఇదిగో, నేను మీకు చూపిస్తాను.

783
01:07:18,991 --> 01:07:20,558
ఏం జరిగిందో చూడండి?

784
01:07:20,601 --> 01:07:22,255
ఆ కారు,

785
01:07:22,299 --> 01:07:23,387
మేము వారి సందులోకి వెళ్ళినప్పుడు,

786
01:07:23,430 --> 01:07:24,736
బదులుగా కేవలం
గీత దాటుతోంది

787
01:07:24,779 --> 01:07:27,434
మరియు చట్టాన్ని ఉల్లంఘించడం
మరియు మా లేన్‌లోకి వెళ్లడం,

788
01:07:27,478 --> 01:07:30,176
వారు ఒక గుంటలోకి వెళ్ళారు
మరియు చాలా మటుకు మరణించారు.

789
01:08:11,957 --> 01:08:14,264
మీరు దానిని వాసన చూస్తారు, మీ గౌరవం?

790
01:08:14,307 --> 01:08:16,701
అదే బాగుంది
స్వచ్ఛమైన దేశ గాలి.

791
01:08:22,837 --> 01:08:24,230
నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.

792
01:08:31,629 --> 01:08:32,586
చూడు.

793
01:08:33,544 --> 01:08:34,458
అది నువ్వే.

794
01:08:37,200 --> 01:08:38,157
పారిపో, పారిపో.

795
01:08:39,637 --> 01:08:41,117
మీరు ఏమి చెప్పారో చూద్దాం.

796
01:08:41,160 --> 01:08:43,945
నిజమే, ఇదంతా
నేను సిద్ధం చేసాను,

797
01:08:43,989 --> 01:08:45,860
మరియు ఇదంతా అంతే
నేను మీతో చెప్పబోతున్నాను.

798
01:08:47,210 --> 01:08:50,735
మన రాజకీయాలు విఫలమయ్యాయి
టీనేజ్ వలసదారులను ఏకీకృతం చేయడానికి

799
01:08:50,778 --> 01:08:52,693
మన సమాజంలోకి.

800
01:08:52,737 --> 01:08:54,695
వాటిని కూడా ఇవ్వలేదు
పని చేయడానికి సహాయం

801
01:08:54,739 --> 01:08:57,785
మా నియమాలు మరియు మా చట్టాల ద్వారా.

802
01:08:57,829 --> 01:09:01,876
సామూహిక అత్యాచారం ఒక విధంగా..
సహాయం మరియు నిర్మాణం కోసం ఒక కేకలు.

803
01:09:02,921 --> 01:09:05,619
యువతి మాత్రమే కాదు
బాధితురాలు.

804
01:09:05,663 --> 01:09:07,099
వారు కూడా బాధితులే.

805
01:09:09,406 --> 01:09:10,624
మీరు నిజంగా నమ్ముతారా?

806
01:09:11,799 --> 01:09:14,541
నేరస్థులు కూడా
మానసిక క్షోభకు గురవుతున్నారు.

807
01:09:14,585 --> 01:09:16,195
ఇది యువతికి సహాయం చేయదు

808
01:09:16,239 --> 01:09:18,328
వారు పొందుతున్నట్లయితే
ఇప్పుడు లాక్ చేయబడింది,

809
01:09:18,371 --> 01:09:21,592
మరియు వారి సాధారణ జీవితాన్ని పొందడం
చాలా కాలంగా తిరస్కరించబడింది.

810
01:09:23,637 --> 01:09:24,943
అంతే, పెద్దమనుషులు.

811
01:09:27,598 --> 01:09:30,078
అది నువ్వే

812
01:09:30,122 --> 01:09:33,169
అనుమతించిన తర్వాత
రేపిస్టుల ముఠా విముక్తి.

813
01:10:05,940 --> 01:10:08,421
మీరు రేపిస్టుల ముఠాను వెళ్లనివ్వండి.

814
01:10:11,903 --> 01:10:13,121
అది మిమ్మల్ని ఏమి చేస్తుందో తెలుసా?

815
01:10:14,601 --> 01:10:16,908
నేరస్తులంత చెడ్డవారు.

816
01:10:20,128 --> 01:10:21,521
అలాగే ఉండవచ్చు
ఆమెపై మీరే అత్యాచారం చేశారు.

817
01:10:21,565 --> 01:10:23,219
బహుశా అందుకే మీరు నిర్ణయించుకున్నారు ...

818
01:10:24,742 --> 01:10:28,659
ఇక్కడ బయటకు రావడానికి
మరియు మీ బాధలను ముంచండి.

819
01:12:16,332 --> 01:12:17,420
నమస్కారం, ఇబ్రహీం.

820
01:12:17,463 --> 01:12:18,812
మీకు ఆశీస్సులు
మరియు మీ కుటుంబం.

821
01:12:18,856 --> 01:12:20,205
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
మేము త్వరగా చాట్ చేయగలిగితే

822
01:12:20,248 --> 01:12:21,119
మీ కొడుకు గురించి.

823
01:12:21,162 --> 01:12:22,381
మీరు జర్నలిస్టులా?

824
01:12:22,425 --> 01:12:24,514
లేదు, నేను కేవలం పౌరుడిని.

825
01:12:24,557 --> 01:12:25,906
ఇక్కడ సహాయం.

826
01:12:25,950 --> 01:12:28,431
మీకు ఏదైనా కావాలంటే,
మీరు మా న్యాయవాది వద్దకు వెళ్లవచ్చు.

827
01:12:28,474 --> 01:12:29,736
మేము చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

828
01:12:29,780 --> 01:12:31,129
క్షమించండి.

829
01:12:31,172 --> 01:12:33,784
బహుశా మనకు ఉండవచ్చు
కేవలం ఒక చిన్న చాట్.

830
01:12:34,915 --> 01:12:35,742
వెనుకకు.

831
01:12:41,966 --> 01:12:43,489
ఓహ్, బాగుంది, యూసుఫ్ వచ్చాడు.

832
01:12:44,229 --> 01:12:45,622
రిలాక్స్ అవ్వండి. వెళ్ళు.

833
01:12:47,885 --> 01:12:48,538
హలో, యూసుఫ్.

834
01:12:48,581 --> 01:12:49,930
యూసుఫ్, పరుగు.

835
01:12:49,974 --> 01:12:50,975
వారు ఎక్కడికి వెళతారు?

836
01:12:51,018 --> 01:12:52,368
వద్దు, ఆపు.

837
01:12:56,502 --> 01:12:57,677
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

838
01:12:57,721 --> 01:12:59,375
- యూసుఫ్, హనీ!
- ఓహ్, యూసుఫ్!

839
01:12:59,418 --> 01:13:00,506
నీ కొడుకు వైపు వెళ్ళు.

840
01:13:01,551 --> 01:13:02,726
అతని కాలికి ఏదో కట్టాలి.

841
01:13:02,769 --> 01:13:04,554
నేను ధమనిని కొట్టలేదు,
అతను బాగుండాలి.

842
01:13:05,990 --> 01:13:07,513
మీరు. మీరు.

843
01:13:07,557 --> 01:13:08,775
సెల్ ఫోన్లు పొందండి
టేబుల్ ఆఫ్.

844
01:13:08,819 --> 01:13:09,428
అవన్నీ.

845
01:13:09,472 --> 01:13:10,516
వాటిని తీయండి.

846
01:13:12,475 --> 01:13:13,780
యూసుఫ్‌ను సోఫాకు తరలించండి.

847
01:13:15,347 --> 01:13:16,304
మంచానికి పైగా.

848
01:13:16,348 --> 01:13:18,350
సెల్ ఫోన్లు టేబుల్ మీద ఉన్నాయి.

849
01:13:18,394 --> 01:13:19,830
- మీరు మా నుండి ఏమి కోరుకుంటున్నారు?
- టేబుల్‌పై ముఖం పెట్టండి.

850
01:13:19,873 --> 01:13:21,484
నీకు సీటు కావాలని కోరుకుంటున్నాను.

851
01:13:21,527 --> 01:13:22,789
మరియు మేము కలిగి ఉన్నాము
ఒక చిన్న చాట్.

852
01:13:22,833 --> 01:13:23,834
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

853
01:13:23,877 --> 01:13:24,878
కూర్చోండి.

854
01:13:27,577 --> 01:13:29,056
కూర్చోండి.

855
01:13:30,057 --> 01:13:31,450
కూర్చోండి.

856
01:13:31,494 --> 01:13:34,714
మూడు, రెండు, ఒకటి.

857
01:13:38,283 --> 01:13:39,632
తెలివైన మనిషి.

858
01:13:41,504 --> 01:13:43,157
నీవు బలవంతుడివి.

859
01:13:43,201 --> 01:13:44,376
చింతించకు.

860
01:13:47,161 --> 01:13:49,903
కాబట్టి, మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను, హమ్?

861
01:13:53,037 --> 01:13:54,255
నా కొడుకు వల్లే నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు.

862
01:13:54,299 --> 01:13:55,126
'కోర్టు కారణం.

863
01:13:55,169 --> 01:13:57,302
Mm. Mm.

864
01:13:57,345 --> 01:13:59,043
అతడిని విడిపించిన న్యాయస్థానం.

865
01:13:59,086 --> 01:14:01,045
మరియు అది కోర్టు
మీ దేశం నుండి.

866
01:14:01,088 --> 01:14:02,742
అయితే.

867
01:14:02,786 --> 01:14:04,657
ఎందుకంటే మీ కొడుకు మరియు అతని స్నేహితులు

868
01:14:04,701 --> 01:14:07,181
అత్యాచారం చేయాల్సి వచ్చింది
ఆ 14 ఏళ్ల అమ్మాయి.

869
01:14:12,143 --> 01:14:13,492
వారు చాలా గాయపడ్డారు
వారి బాల్యం నుండి

870
01:14:13,536 --> 01:14:16,364
వారు ఉంచుకోలేకపోయారు
వారి ప్యాంటులో వారి డిక్స్.

871
01:14:16,408 --> 01:14:18,279
అతను చిన్నవాడు.

872
01:14:18,323 --> 01:14:19,542
అతనికి ఏమీ తెలియదు.

873
01:14:19,585 --> 01:14:21,065
మ్.

874
01:14:21,108 --> 01:14:23,197
యూసుఫ్ అందుకే ఇలా చేశావా?

875
01:14:23,241 --> 01:14:25,199
నన్ను క్షమించండి.

876
01:14:25,243 --> 01:14:26,200
క్షమించండి మేము అలా చేసాము.

877
01:14:26,244 --> 01:14:28,028
ఆమెకు అది కావాలి అనుకున్నాం.

878
01:14:31,423 --> 01:14:35,035
అని నువ్వు అనుకున్నావు
మీరు ఆమెను పట్టుకోవాలని ఆమె కోరింది

879
01:14:35,079 --> 01:14:38,343
మరియు ఆమెను ఒక పొదలోకి లాగండి
పార్క్ యొక్క నిశ్శబ్ద భాగంలో.

880
01:14:39,823 --> 01:14:41,781
ఆమె నిన్ను కోరుకుంది
ఆమె నోటిపై మీ చేయి వేయడానికి

881
01:14:41,825 --> 01:14:44,480
మీ ఏడుగురు స్నేహితులు
ఆమెపై వరుసగా అత్యాచారం చేశాడు.

882
01:14:44,523 --> 01:14:46,307
ఆమె క్రాల్ చేయాల్సి వచ్చింది
ఆ పొదల్లోంచి

883
01:14:46,351 --> 01:14:47,874
ఆమె చేతులు మరియు మోకాళ్లపై,

884
01:14:47,918 --> 01:14:51,704
మరియు ఇప్పుడు ఆమె నివసిస్తుంది
ప్రతి రోజు భయం

885
01:14:51,748 --> 01:14:54,054
మీరు ఏమి
మరియు మీ స్నేహితులు చేయవచ్చు

886
01:14:54,098 --> 01:14:56,013
మీరు నిర్దోషిగా విడుదలైనప్పటి నుండి.

887
01:14:56,056 --> 01:14:57,536
అది చాలా మంచి పని
మీ న్యాయవాది ద్వారా,

888
01:14:57,580 --> 01:14:58,798
మార్గం ద్వారా,

889
01:14:58,842 --> 01:15:00,539
వారిని బాధితురాలిగా చిత్రించడం.

890
01:15:00,583 --> 01:15:04,456
అది ఏమిటి,
"బాధాకరమైన ఏకీకరణ"?

891
01:15:04,500 --> 01:15:07,590
మనమందరం మానసిక సహాయం పొందుతున్నాము
ఇప్పుడు మరియు మద్దతు.

892
01:15:07,633 --> 01:15:09,592
భవిష్యత్తులో మనం బాగుంటాం,

893
01:15:09,635 --> 01:15:10,854
అని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

894
01:15:10,897 --> 01:15:12,072
అది సరైన సమాధానం.

895
01:15:13,726 --> 01:15:18,557
ఒక్కటే సమస్య
అది మీ సోషల్ మీడియాలో,

896
01:15:18,601 --> 01:15:19,515
సంఘటన జరిగినప్పటి నుండి,

897
01:15:19,558 --> 01:15:21,821
నేను విచారం చూడలేదు ...

898
01:15:23,519 --> 01:15:24,302
లేదా తాదాత్మ్యం.

899
01:15:24,345 --> 01:15:25,346
నిజానికి మీరు చెప్పారని అనుకుంటున్నాను

900
01:15:25,390 --> 01:15:28,262
ఆమె అత్యాచారానికి అర్హురాలని.

901
01:15:28,306 --> 01:15:30,874
నా ఉద్దేశ్యం
అంటే వారు తప్పుగా దుస్తులు ధరించారు

902
01:15:30,917 --> 01:15:33,703
మరియు అబ్బాయిలను కొమ్ముగా మార్చండి
వారి మినీస్కర్ట్‌లతో.

903
01:15:33,746 --> 01:15:34,747
మ్.

904
01:15:34,791 --> 01:15:36,575
వారు తమ కాళ్ళను చూపుతారు
మరియు ఛాతీ.

905
01:15:36,619 --> 01:15:40,318
ఆమె అందుకు అర్హురాలు అని మీరు రాశారు.

906
01:15:40,361 --> 01:15:41,667
నేను దానిని తొలగిస్తాను.

907
01:15:44,191 --> 01:15:46,542
ఇవేనా విలువలు
మీరు మీ పిల్లలకు బోధిస్తున్నారా?

908
01:15:46,585 --> 01:15:48,369
నేను అతనికి విలువలు నేర్పుతాను
ఖురాన్ నుండి

909
01:15:48,413 --> 01:15:50,241
మరియు మా కుటుంబం నుండి విలువలు.

910
01:15:50,284 --> 01:15:51,111
మ్.

911
01:15:52,243 --> 01:15:55,681
సరే, ఇవి మీ విలువలు అయితే,

912
01:15:55,725 --> 01:15:57,727
అమెరికా మరియు ఐరోపాలోని మహిళలు

913
01:15:57,770 --> 01:16:00,991
అత్యాచారానికి అర్హుడు
డ్రెస్ కోడ్ కారణంగా,

914
01:16:01,034 --> 01:16:02,383
నువ్వు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు?

915
01:16:02,427 --> 01:16:05,996
మా దగ్గర ఉందని మీకు తెలుసు
మన దేశంలో అనేక యుద్ధాలు

916
01:16:06,039 --> 01:16:07,780
మరియు మనకు ప్రమాదకరమైన జీవితం ఉంది.

917
01:16:07,824 --> 01:16:09,913
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాం.

918
01:16:09,956 --> 01:16:11,262
మరియు అది మీకు తెలుసని నేను అనుకుంటున్నాను.

919
01:16:11,305 --> 01:16:12,655
నేను ఏమనుకుంటున్నానో తెలుసా?

920
01:16:12,698 --> 01:16:13,743
ఏమిటి?

921
01:16:13,786 --> 01:16:15,962
నేను అనుకోను
అది మంచివి

922
01:16:16,006 --> 01:16:17,529
అది మీ దేశం నుండి వచ్చింది.

923
01:16:17,573 --> 01:16:19,139
ఇది చెడ్డవి అని నేను అనుకుంటున్నాను.

924
01:16:19,183 --> 01:16:21,968
మరియు మీరు మీతో తీసుకువచ్చారని నేను అనుకుంటున్నాను

925
01:16:22,012 --> 01:16:25,015
మీ ప్రాచీన విలువ వ్యవస్థ

926
01:16:25,058 --> 01:16:29,628
మరియు మీ నిబద్ధత
ప్రజాస్వామ్యం మీద మతానికి

927
01:16:29,672 --> 01:16:33,545
మరియు మరేదైనా పైగా,
చట్ట పాలనతో సహా.

928
01:16:34,720 --> 01:16:36,374
యూసుఫ్, నువ్వు చేస్తావు
మీ ఫోన్ తీయండి,

929
01:16:36,417 --> 01:16:38,898
మీరు కాల్ చేయడం ప్రారంభించబోతున్నారు
మీ స్నేహితులు ఒక్కొక్కరుగా

930
01:16:38,942 --> 01:16:40,813
మరియు వారికి చెప్పడం
ఇప్పుడే ఇక్కడికి రావడానికి,

931
01:16:40,857 --> 01:16:42,685
మీరు కొత్త సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్నారని
వారి కోసం.

932
01:16:44,730 --> 01:16:45,862
నం.

933
01:16:46,514 --> 01:16:49,082
అవును, మీరు చేస్తారు.

934
01:16:49,126 --> 01:16:51,215
మరియు మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు
వారితోనా?

935
01:16:51,258 --> 01:16:53,391
ఓహ్, మేము కలిగి ఉండబోతున్నాము
కొంచెం కబుర్లు,

936
01:16:53,434 --> 01:16:55,088
మేము ప్రస్తుతం కలిగి ఉన్నట్లే.

937
01:16:55,132 --> 01:16:57,090
నేను వారిని పిలవను.

938
01:16:57,134 --> 01:16:58,657
కాదా?

939
01:16:58,701 --> 01:16:59,745
ఆసక్తికరమైన.

940
01:17:01,312 --> 01:17:04,750
ఐదు, నాలుగు, మూడు, రెండు...

941
01:17:04,794 --> 01:17:06,186
యూసుఫ్, ఇప్పుడే కాల్ చేయి.

942
01:17:06,230 --> 01:17:07,274
కాల్ చేయండి!

943
01:17:10,843 --> 01:17:11,583
ధన్యవాదాలు.

944
01:17:12,845 --> 01:17:16,022
హే, అబ్దుల్. ఇది నేనే.

945
01:17:16,066 --> 01:17:19,722
నువ్వు ఇక్కడికి రావాలి
ప్రస్తుతం.

946
01:17:19,765 --> 01:17:20,679
మేము మళ్లీ ఛార్జ్ చేయవచ్చు.

947
01:17:20,723 --> 01:17:22,159
మాకు సమస్య ఉంది.

948
01:17:22,202 --> 01:17:24,074
నేను నా న్యాయవాదితో ఇక్కడ ఉన్నాను.

949
01:17:24,117 --> 01:17:28,339
మరియు మీ సోదరుడిని తీసుకురండి
మరియు ఇద్రిస్‌కి కాల్ చేయండి.

950
01:17:28,382 --> 01:17:29,557
లేదు, ఇప్పుడే.

951
01:17:30,602 --> 01:17:31,559
మంచి పని, యూసుఫ్.

952
01:17:31,603 --> 01:17:32,648
ఇప్పుడు తదుపరి కాల్ చేయండి.

953
01:17:45,835 --> 01:17:47,706
కాదు. కూర్చోండి.

954
01:17:47,750 --> 01:17:48,751
కూర్చోండి.

955
01:17:50,491 --> 01:17:51,754
మీరు.

956
01:17:51,797 --> 01:17:53,016
వెళ్ళి తలుపు తీయండి.

957
01:17:53,059 --> 01:17:56,236
ఫన్నీ వ్యాపారం లేదు
లేదా నేను అమ్మను కాల్చివేస్తాను.

958
01:17:56,280 --> 01:17:57,455
- వెళ్ళు.
- సరే, సరే.

959
01:18:03,374 --> 01:18:04,157
తప్పు ఏమిటి?

960
01:18:04,201 --> 01:18:05,332
రండి.

961
01:18:07,900 --> 01:18:08,596
ఏం జరిగింది?

962
01:18:08,640 --> 01:18:09,380
తప్పు ఏమిటి?

963
01:19:25,848 --> 01:19:27,153
నమస్కారం.

964
01:19:27,197 --> 01:19:28,024
లోపలికి రండి.

965
01:19:28,894 --> 01:19:30,113
రండి.

966
01:19:30,156 --> 01:19:31,810
వెళ్ళు, వెళ్ళు.

967
01:19:31,854 --> 01:19:33,072
వెళ్ళు.

968
01:19:36,510 --> 01:19:37,163
వెళ్ళు.

969
01:19:38,904 --> 01:19:39,600
లోపలికి వెళ్ళు.

970
01:19:39,644 --> 01:19:40,688
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే.

971
01:19:40,732 --> 01:19:41,428
- ఏమిటి నరకం?
- అంతా ఓకేనా?

972
01:20:52,282 --> 01:20:55,111
ఇక్కడ నుండి ఎవరో ఉన్నారు
స్టేట్ అటార్నీ కార్యాలయం.

973
01:21:00,768 --> 01:21:01,639
నమస్కారం.

974
01:21:02,858 --> 01:21:04,903
హలో, చీఫ్ హెన్రీ.

975
01:21:04,947 --> 01:21:07,558
నువ్వు ప్రాణాలతో బయటపడ్డందుకు నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది

976
01:21:07,601 --> 01:21:08,907
ఎందుకంటే మీ కోసం నా దగ్గర ఒక సందేశం ఉంది

977
01:21:08,951 --> 01:21:09,952
ప్రభుత్వానికి తీసుకెళ్లాలి.

978
01:21:12,171 --> 01:21:13,781
ఈ సందేశం ఏమిటి?

979
01:21:15,348 --> 01:21:16,828
నేను మీకు చెప్పిన సందేశం అదే

980
01:21:16,872 --> 01:21:19,831
మీరు ప్రయత్నించినప్పుడు
నా బంకర్‌ని కొట్టడానికి.

981
01:21:19,875 --> 01:21:23,095
అంటే ప్రజలు
స్వాధీనం చేసుకోవడానికి అంగీకరించదు.

982
01:21:27,970 --> 01:21:29,623
మీరు ఇక్కడ ఏమి ప్రయత్నిస్తున్నారు...

983
01:21:31,669 --> 01:21:34,585
మీరు అనుమతించబడరు
ఈ అల్లకల్లోలం కొనసాగించడానికి.

984
01:21:36,021 --> 01:21:41,809
మీరు చూడండి, నేను ఎంతగానో ప్రేమిస్తున్నాను
యూరప్ మరియు దాని లోతైన చరిత్ర,

985
01:21:41,853 --> 01:21:43,594
మీరు కేవలం కొనసాగించలేరు.

986
01:21:45,509 --> 01:21:48,381
నా అధికారులు మరియు నేను,

987
01:21:48,425 --> 01:21:52,081
మేము విడదీయరాని ప్రమాణానికి ప్రమాణం చేసాము
రక్షించడానికి మరియు సేవ చేయడానికి ప్రతిజ్ఞ,

988
01:21:52,124 --> 01:21:56,781
మరియు మీరు ఇప్పుడు దాటారు
లైన్ చాలా సార్లు.

989
01:21:57,782 --> 01:22:00,045
మీరు అమాయక ప్రజలను బాధపెడుతున్నారు.

990
01:22:00,089 --> 01:22:01,917
నాతో సహా.

991
01:22:03,048 --> 01:22:04,093
ఇది ఆమోదయోగ్యం కాదు.

992
01:22:04,136 --> 01:22:07,444
నాకు వేరే మార్గం లేదు
కానీ నిన్ను తీసుకురావడానికి,

993
01:22:07,487 --> 01:22:08,749
మరియు నేను చేస్తాను.

994
01:22:10,490 --> 01:22:13,363
మీరు చెప్పే ఈ వ్యక్తులు,

995
01:22:13,406 --> 01:22:16,888
వారు ఎన్నడూ ఓటు వేయలేదు
ఏమి జరుగుతుందో దాని కోసం.

996
01:22:16,932 --> 01:22:19,238
ఇది స్నేహపూర్వక టేకోవర్

997
01:22:19,282 --> 01:22:24,156
ఇస్లామిక్ తీవ్రవాదుల ద్వారా
మరియు బ్లైండ్‌సైడ్డ్ మేల్కొన్నాను.

998
01:22:25,418 --> 01:22:27,072
మరియు ఈ స్వాధీనం ఉంటే
విజయవంతమైంది,

999
01:22:27,116 --> 01:22:30,728
అది ప్రజాస్వామ్యాన్ని నాశనం చేస్తుంది
నువ్వు ప్రేమిస్తున్నావని అంటున్నావు.

1000
01:22:30,771 --> 01:22:32,077
సర్వ స్వేచ్ఛ,

1001
01:22:32,121 --> 01:22:34,819
మీరు ఆనందించే ప్రతిదీ
మరియు నిలబడండి.

1002
01:22:36,386 --> 01:22:38,649
ఒకే ఒక ఆప్షన్ ఉంది.

1003
01:22:38,692 --> 01:22:40,825
మీరు దీన్ని ముగించండి

1004
01:22:40,868 --> 01:22:44,046
లేదా మనం ప్రజలం
మనమే అంతం చేస్తాం.

1005
01:22:45,612 --> 01:22:47,397
ఇప్పుడు ఈ సందేశాన్ని తీసుకోండి.

1006
01:22:49,747 --> 01:22:50,966
నేను మీకు గుర్తు చేస్తున్నాను,

1007
01:22:52,750 --> 01:22:54,143
నా ప్రమాణం, నా ఉద్యోగం,

1008
01:22:56,667 --> 01:22:59,975
స్థిరత్వంలో భాగం
మీరు మాట్లాడే ఈ ప్రజాస్వామ్యం గురించి.

1009
01:23:02,760 --> 01:23:05,545
మరియు మీరు అతిగా అంచనా వేస్తారు
నా సామర్థ్యాలు

1010
01:23:05,589 --> 01:23:07,460
ఈ సందేశాన్ని బట్వాడా చేయడం.

1011
01:23:10,550 --> 01:23:12,552
నేనలా అనుకోవడం లేదు ముఖ్యమంత్రి.

1012
01:23:12,596 --> 01:23:15,991
అన్ని తరువాత, మీరు ఒక్కరే
సందేశంతో.

1013
01:23:17,079 --> 01:23:18,471
ఇప్పుడు వారి వద్దకు తీసుకెళ్లండి.

1014
01:23:18,515 --> 01:23:19,777
వారు వింటారు.

1015
01:23:27,002 --> 01:23:28,612
ముగ్గురు న్యాయమూర్తులు ఇటీవల మరణించారు

1016
01:23:28,655 --> 01:23:31,789
పరిస్థితులలో
మొదట ఆత్మహత్యగా నిర్ధారించారు

1017
01:23:31,832 --> 01:23:34,966
అయినప్పటికీ వారి సమయం
చాలా అనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తుంది.

1018
01:23:35,010 --> 01:23:36,228
నేడు మరో న్యాయమూర్తి

1019
01:23:36,272 --> 01:23:38,013
వారి కారులో చనిపోయినట్లు గుర్తించారు

1020
01:23:38,056 --> 01:23:40,015
నగర శివార్లలో.

1021
01:23:40,058 --> 01:23:41,538
అధికారులు
ఇప్పుడు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు

1022
01:23:41,581 --> 01:23:44,367
వారు ఏమి భావిస్తారు
హత్యల పరంపర ఉండాలి

1023
01:23:44,410 --> 01:23:46,412
కాకతాళీయంగా కాకుండా.

1024
01:23:48,675 --> 01:23:49,850
ఐవో?

1025
01:23:52,244 --> 01:23:54,290
ఈ సంఖ్యను వ్రాయండి.

1026
01:23:54,333 --> 01:23:55,856
అప్పుడు, నా పై అధికారిని పిలవండి.

1027
01:23:57,597 --> 01:23:59,425
నేను మాట్లాడాలి
ప్రధానికి.

1028
01:24:00,861 --> 01:24:02,298
ఆమె నాతో మాట్లాడకపోతే..

1029
01:24:03,821 --> 01:24:05,997
మీరు ప్రతి సభ్యుని కనుగొంటారు
పత్రికా,

1030
01:24:06,041 --> 01:24:07,738
మీరు వాటిని నా దగ్గరకు తీసుకురండి.

1031
01:24:07,781 --> 01:24:08,913
అవును సార్.

1032
01:24:20,272 --> 01:24:23,754
వ్యక్తులందరూ చిక్కుకున్నారు
ఇటీవల జరిగిన గ్యాంగ్ రేప్ కేసులో

1033
01:24:23,797 --> 01:24:26,887
ఎవరు జైలు శిక్షలు తప్పించుకున్నారు
ఇప్పుడు చనిపోయారు...

1034
01:24:28,454 --> 01:24:31,109
మొత్తం కుటుంబంతో సహా
యూసుఫ్ అల్-షారా,

1035
01:24:31,153 --> 01:24:32,197
అక్కడ నివసించేవారు.

1036
01:24:32,241 --> 01:24:34,591
ఇది అప్రమత్తమైన పౌరుడిగా కనిపిస్తుంది

1037
01:24:34,634 --> 01:24:35,809
మళ్లీ కొట్టాడు.

1038
01:24:35,853 --> 01:24:38,073
ఇది తీవ్రమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది.

1039
01:24:38,116 --> 01:24:41,467
ఏమి కలిగి ఉంది
సమాజానికి పెద్ద ముప్పు:

1040
01:24:41,511 --> 01:24:43,730
నేరస్థులు చేస్తున్నారు
ఈ హేయమైన చర్యలు

1041
01:24:43,774 --> 01:24:46,559
లేదా విజిలెంట్
వారిని ఎవరు తొలగిస్తున్నారు?

1042
01:24:46,603 --> 01:24:49,127
యూరప్ ప్రకారం
నేర గణాంకాలు,

1043
01:24:49,171 --> 01:24:52,522
105,000 హింసాత్మక నేరాలు
వలసదారులకు ఆపాదించబడ్డాయి

1044
01:24:52,565 --> 01:24:53,914
గత సంవత్సరం,

1045
01:24:53,958 --> 01:24:56,003
980 హత్యలతో సహా

1046
01:24:56,047 --> 01:24:59,616
మరియు 18,000 పైగా కేసులు నమోదయ్యాయి
లైంగిక వేధింపుల

1047
01:24:59,659 --> 01:25:01,705
వలసదారులను కలిగి ఉంటుంది
ఆఫ్రికా నుండి.

1048
01:25:02,923 --> 01:25:06,275
దీని అర్థం ఏమిటి
మన న్యాయ వ్యవస్థ కోసమా?

1049
01:25:06,318 --> 01:25:07,972
ఇదేనా జాగరూకత
మాత్రమే అడుగు పెట్టడం

1050
01:25:08,015 --> 01:25:10,844
ఎందుకంటే మన వ్యవస్థ
భద్రత కల్పించడంలో విఫలమైంది

1051
01:25:10,888 --> 01:25:13,847
మరి ప్రజలకు న్యాయమా?

1052
01:25:13,891 --> 01:25:15,110
అక్కడ సురక్షితంగా ఉండండి,

1053
01:25:15,153 --> 01:25:17,286
మరియు ధన్యవాదాలు
ప్రపంచ వార్తలు చూడటం కోసం.

1054
01:25:21,551 --> 01:25:26,164
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను
ఆ నియంత్రణను వెనక్కి తీసుకోండి.

1055
01:25:26,208 --> 01:25:27,905
నేను మీకు చూపించడానికి వచ్చాను

1056
01:25:27,948 --> 01:25:30,429
నువ్వు ఇక లేవని
బాధితులు.

1057
01:25:30,473 --> 01:25:33,215
నేను మీకు చూపించడానికి వచ్చాను

1058
01:25:33,258 --> 01:25:37,436
ఇది బయటకు వెళ్ళడానికి సమయం అని
మరియు ఈ ఫకర్లను చూపించు

1059
01:25:37,480 --> 01:25:39,264
వారు పొందడం లేదని
ఇకపై దానికి దూరంగా.

1060
01:25:40,831 --> 01:25:42,659
గుర్తుంచుకో:

1061
01:25:42,702 --> 01:25:44,443
నేను నీ కోసం ఇలా చేస్తున్నాను...

1062
01:25:45,966 --> 01:25:49,840
మీరు దీన్ని నేర్చుకునే వరకు
మీ కోసం.


