1 00:00:32,766 --> 00:00:35,203 * By the look on your face I could tell * 2 00:00:35,236 --> 00:00:38,606 * That you had enough 3 00:00:38,639 --> 00:00:40,841 * And the look of guilt in my eyes * 4 00:00:40,874 --> 00:00:44,645 * Lets you know that I fucked up * 5 00:00:44,678 --> 00:00:50,518 * And don't you want anything too close * 6 00:00:50,551 --> 00:00:55,223 * 'Cause one day you'll have to let it go * 7 00:00:55,256 --> 00:00:57,625 * Yes, I'll go again * 8 00:01:08,369 --> 00:01:11,105 Welcome to another addition of "Flame-Outs." 9 00:01:11,139 --> 00:01:13,341 The show where we consider the tragic 10 00:01:13,374 --> 00:01:14,875 and sometimes spectacular deaths 11 00:01:14,908 --> 00:01:16,844 of the world's greatest musicians. 12 00:01:16,877 --> 00:01:19,513 I am your host, Lachlan MacAldonich. 13 00:01:35,463 --> 00:01:37,165 I know you can do it. 14 00:01:37,198 --> 00:01:39,400 But the market is special, all right. 15 00:01:39,433 --> 00:01:40,668 Okay, it's about talking to the customers 16 00:01:40,701 --> 00:01:42,870 and Lachlan has a way with them. 17 00:01:42,903 --> 00:01:44,905 Flattery will get you everywhere. 18 00:01:44,938 --> 00:01:47,641 You gotta rotate, a higher rotate. 19 00:01:50,811 --> 00:01:52,580 Back up a little bit. 20 00:01:52,613 --> 00:01:54,682 Good. 21 00:02:31,585 --> 00:02:33,321 ( car door closing ) 22 00:02:40,828 --> 00:02:42,530 ( man ) How we doing tonight, Sir ? 23 00:02:42,563 --> 00:02:44,532 Fuck-a-duck. 24 00:02:44,565 --> 00:02:45,899 Where were you heading ? 25 00:02:45,933 --> 00:02:47,635 Home. 26 00:02:47,668 --> 00:02:49,803 Where are you coming from ? 27 00:02:49,837 --> 00:02:52,340 A bar. 28 00:02:52,373 --> 00:02:54,208 Out of the car, please. 29 00:02:54,242 --> 00:02:56,176 Yes. 30 00:03:02,250 --> 00:03:03,651 You're gonna go against that wall, 31 00:03:03,684 --> 00:03:05,653 against that chart. 32 00:03:05,686 --> 00:03:07,888 Against the wall. 33 00:03:07,921 --> 00:03:09,957 Look at me, please. 34 00:03:09,990 --> 00:03:11,992 I knew that. 35 00:03:12,025 --> 00:03:14,895 Okay, here we go. 36 00:03:14,928 --> 00:03:16,264 To your right, please. 37 00:03:16,297 --> 00:03:18,532 Is that badass, that look ? 38 00:03:18,566 --> 00:03:20,901 Come on, let's get one taken together. 39 00:03:20,934 --> 00:03:22,470 I don't think so. 40 00:03:22,503 --> 00:03:25,673 Well, Mister McAldon... 41 00:03:25,706 --> 00:03:28,242 MacAldonich, Lachlan MacAldonich. 42 00:03:28,276 --> 00:03:29,710 Is that Irish ? 43 00:03:29,743 --> 00:03:32,880 Excuse me, I am from Scotland. 44 00:03:32,913 --> 00:03:35,349 We have your BAC level written down here 45 00:03:35,383 --> 00:03:37,585 at point-two-four. 46 00:03:37,618 --> 00:03:38,919 That is an aggravated DUI, 47 00:03:38,952 --> 00:03:40,921 which means that your license is suspended, 48 00:03:40,954 --> 00:03:43,357 effective immediately. 49 00:03:45,993 --> 00:03:48,362 Four months for one DUI. 50 00:03:48,396 --> 00:03:49,497 What a crock. 51 00:03:49,530 --> 00:03:50,631 I tell you, Warren. 52 00:03:50,664 --> 00:03:52,733 You see, back in the UK they would have 53 00:03:52,766 --> 00:03:56,036 dumped me on the front step and rang the bell. 54 00:03:56,069 --> 00:03:58,606 Well, maybe when I was a kid. 55 00:03:58,639 --> 00:03:59,873 Yeah, here too. 56 00:03:59,907 --> 00:04:03,010 That's-- that's that's bullshit. 57 00:04:03,043 --> 00:04:06,680 Well, what am I gonna do about Saturday now ? 58 00:04:06,714 --> 00:04:10,017 Shit. 59 00:04:10,050 --> 00:04:12,320 Goddamn DUI. 60 00:04:12,353 --> 00:04:14,588 What the hell, man, I-- 61 00:04:14,622 --> 00:04:16,990 I thought you were smarter than that. 62 00:04:20,961 --> 00:04:24,698 ( buzzer ringing ) 63 00:04:28,536 --> 00:04:30,838 ( Lachlan ) Oh, shut up. 64 00:04:43,784 --> 00:04:46,587 You know, in a previous life, 65 00:04:46,620 --> 00:04:49,957 I'd only get to see this side of Saturday in the arse end. 66 00:04:52,893 --> 00:04:56,430 Bet you had some crazy nights back in the day, huh ? 67 00:04:56,464 --> 00:04:59,667 Yeah... Ancient history now. 68 00:04:59,700 --> 00:05:03,904 Yeah, I know. 69 00:05:03,937 --> 00:05:06,474 Fuck off. 70 00:05:14,382 --> 00:05:15,949 ( Lachlan ) This guy comes home one day, right ? 71 00:05:15,983 --> 00:05:17,451 He says to his wife, 72 00:05:17,485 --> 00:05:19,387 "There's a rumor going around at work 73 00:05:19,420 --> 00:05:22,523 "that the postman has had sex with every woman on this street 74 00:05:22,556 --> 00:05:24,057 except one." 75 00:05:24,091 --> 00:05:25,593 And she says, "I bet it's that stuck-up co-ed 76 00:05:25,626 --> 00:05:26,994 at number fifty-six." 77 00:05:27,027 --> 00:05:29,497 ( laughing ) 78 00:05:47,481 --> 00:05:48,649 ( Lachlan ) What's on the menu tonight, darlin' ? 79 00:05:48,682 --> 00:05:50,584 ( woman ) Oh, that's what I'm trying to figure out. 80 00:05:50,618 --> 00:05:52,052 Ain't that always the way ? 81 00:05:52,085 --> 00:05:53,053 How about a radish ? 82 00:05:53,086 --> 00:05:54,688 Radish ? Yeah. 83 00:05:54,722 --> 00:05:56,056 I know it sounds crazy. 84 00:05:56,089 --> 00:05:58,592 Try a little salt, a little butter, fantastic. 85 00:05:58,626 --> 00:05:59,893 Yeah-- You cook ? 86 00:05:59,927 --> 00:06:00,894 I don't cook. 87 00:06:00,928 --> 00:06:02,463 A customer told me. 88 00:06:02,496 --> 00:06:04,732 You all right there, my friend ? 89 00:06:04,765 --> 00:06:06,400 I see you've been eyeing these eggs ? 90 00:06:06,434 --> 00:06:08,602 How many would you like ? 91 00:06:08,636 --> 00:06:11,071 These eggs are laid with love. 92 00:06:11,104 --> 00:06:12,506 Happy chickens. 93 00:06:12,540 --> 00:06:16,677 Cage free, chemical free, hormone free. 94 00:06:16,710 --> 00:06:17,878 Matter of fact, the only thing that ain't free is the cost. 95 00:06:17,911 --> 00:06:19,179 Four dollars for the dozen. 96 00:06:19,212 --> 00:06:20,748 Thank you very much. 97 00:06:20,781 --> 00:06:21,749 All right, Beau ? 98 00:06:21,782 --> 00:06:22,750 Hey, Lachlan... How you doin' ? 99 00:06:22,783 --> 00:06:24,785 Good... What's good today ? 100 00:06:24,818 --> 00:06:25,886 Thank you, Sir. 101 00:06:25,919 --> 00:06:28,055 Tomatoes are spectacular. 102 00:06:28,088 --> 00:06:30,057 "Peachy" tomatoes. 103 00:06:30,090 --> 00:06:31,759 Yeah... Peachy ? Yeah. 104 00:06:31,792 --> 00:06:35,095 I think you can do better than that sign. 105 00:06:35,128 --> 00:06:37,164 They'll work with the sea bass I just picked up. 106 00:06:37,197 --> 00:06:40,768 I have some mushrooms, lemon, and capers. 107 00:06:40,801 --> 00:06:43,036 Very tasty. 108 00:06:43,070 --> 00:06:45,806 Well, work's been really slow lately, 109 00:06:45,839 --> 00:06:48,108 so I've had plenty of time to cook 110 00:06:48,141 --> 00:06:49,977 pathetically elaborate dinners. 111 00:06:50,010 --> 00:06:50,978 That's perfect. 112 00:06:51,011 --> 00:06:52,446 When do I get to try one ? 113 00:06:52,480 --> 00:06:53,681 I told you, when I get an invite to your farm. 114 00:06:53,714 --> 00:06:56,183 You have had an invite for months. 115 00:06:56,216 --> 00:06:59,152 Oh, by the way, my boyfriend is here. 116 00:06:59,186 --> 00:07:00,954 He, uh, he usually works late Friday nights, 117 00:07:00,988 --> 00:07:02,556 so he can't make it, 118 00:07:02,590 --> 00:07:04,858 but I dragged his ass out of bed this morning. 119 00:07:04,892 --> 00:07:06,860 Hey, Paul... 120 00:07:06,894 --> 00:07:08,796 Come here. 121 00:07:08,829 --> 00:07:10,631 Look, if you do want to come, 122 00:07:10,664 --> 00:07:11,632 it's quite simple really. 123 00:07:11,665 --> 00:07:12,766 Two or three hours drive. 124 00:07:12,800 --> 00:07:14,602 ( Julian ) If you leave at the ass-crack of dawn. 125 00:07:14,635 --> 00:07:16,036 Yes, thank you very much, Julian, thank you. 126 00:07:16,069 --> 00:07:17,805 Back to work. 127 00:07:17,838 --> 00:07:19,707 Thanks. 128 00:07:20,974 --> 00:07:22,142 Oh, um, Paul this is Lachlan. How ya doin' ? 129 00:07:22,175 --> 00:07:23,143 Nice to meet you. 130 00:07:23,176 --> 00:07:24,244 You're both musicians. 131 00:07:24,277 --> 00:07:25,613 Oh yeah, what do you play ? 132 00:07:25,646 --> 00:07:26,747 I'm a DJ. 133 00:07:26,780 --> 00:07:28,148 A really good one. Right. 134 00:07:28,181 --> 00:07:30,083 Some good stuff in the bins over there. 135 00:07:30,117 --> 00:07:32,520 Yeah, I just found The Beach Boys "Sunflower" over there. 136 00:07:32,553 --> 00:07:33,787 Classic. 137 00:07:33,821 --> 00:07:34,888 Hell of a lot better than "Pet Sounds", 138 00:07:34,922 --> 00:07:35,889 if you ask me. 139 00:07:35,923 --> 00:07:37,758 A fellow contrarian, I see. 140 00:07:37,791 --> 00:07:39,059 Absolutely. 141 00:07:39,092 --> 00:07:40,661 Did you get a coffee ? 142 00:07:40,694 --> 00:07:41,729 I did not get a coffee 143 00:07:41,762 --> 00:07:42,796 'cause the coffee guy's too slow 144 00:07:42,830 --> 00:07:44,698 and I couldn't wait any longer. 145 00:07:44,732 --> 00:07:45,899 You ready to go ? 146 00:07:45,933 --> 00:07:47,968 Yeah... I'm just gonna get these and, yeah. 147 00:07:48,001 --> 00:07:50,504 Well, it's nice to see you this morning, Beau. 148 00:07:50,538 --> 00:07:51,639 Nice to meet you too, Paul. 149 00:07:51,672 --> 00:07:52,606 Nice to meet you. 150 00:07:52,640 --> 00:07:53,807 I'm gonna go pay for that record. Cool. 151 00:07:53,841 --> 00:07:54,808 What's the damage on these ? 152 00:07:54,842 --> 00:07:56,043 Oh, just make that a buck. 153 00:07:56,076 --> 00:07:57,578 No. I'm telling you. 154 00:07:57,611 --> 00:07:58,912 Thank you. 155 00:07:58,946 --> 00:07:59,980 There you go. 156 00:08:00,013 --> 00:08:02,616 All right, Robinson Farm, Road 28. 157 00:08:02,650 --> 00:08:04,084 I'll sleep with one eye open. 158 00:08:04,117 --> 00:08:05,152 Okay. 159 00:08:05,185 --> 00:08:06,587 See ya. 160 00:08:06,620 --> 00:08:08,088 Bye. 161 00:08:12,092 --> 00:08:13,226 All right, my friends, 162 00:08:13,260 --> 00:08:14,294 what can I do you for this morning ? 163 00:08:14,327 --> 00:08:16,597 Some lovely carrots here, some lovely zucchini. 164 00:08:16,630 --> 00:08:17,965 We've got... 165 00:08:19,199 --> 00:08:20,167 You ready ? 166 00:08:20,200 --> 00:08:22,703 Yep. 167 00:08:24,071 --> 00:08:25,639 Drive downtown. 168 00:08:25,673 --> 00:08:26,640 Where to ? 169 00:08:26,674 --> 00:08:28,776 Towards the tall buildings. 170 00:08:28,809 --> 00:08:30,744 What for ? 171 00:08:30,778 --> 00:08:33,547 I want to stop somewhere before we go home. 172 00:08:39,252 --> 00:08:40,721 You took the FST. 173 00:08:40,754 --> 00:08:41,989 I'm sorry, I took the what ? 174 00:08:42,022 --> 00:08:44,057 Field Sobriety Test. 175 00:08:44,091 --> 00:08:45,693 Yeah, well he had me get out of the car 176 00:08:45,726 --> 00:08:47,661 and stand on one leg. 177 00:08:47,695 --> 00:08:49,129 If I hadn't been so drunk, 178 00:08:49,162 --> 00:08:51,298 I'd have probably found the whole thing rather humiliating. 179 00:08:51,331 --> 00:08:53,734 And I probably would've passed it as well. 180 00:08:53,767 --> 00:08:55,302 There's no such thing as passing those tests. 181 00:08:55,335 --> 00:08:56,604 No matter what you do, 182 00:08:56,637 --> 00:08:57,805 it's just more evidence against you. 183 00:08:57,838 --> 00:08:59,673 You should never agree to them. 184 00:08:59,707 --> 00:09:01,942 Well that's good to know, now. 185 00:09:01,975 --> 00:09:03,644 Thanks. 186 00:09:03,677 --> 00:09:05,913 Okay. 187 00:09:05,946 --> 00:09:08,281 If we plead guilty, I do my courtroom thing, 188 00:09:08,315 --> 00:09:11,184 I can probably get you four months suspended license 189 00:09:11,218 --> 00:09:13,621 plus a fine in the neighborhood 190 00:09:13,654 --> 00:09:14,922 $4,000. or $5,000. 191 00:09:14,955 --> 00:09:16,857 Wow. 192 00:09:16,890 --> 00:09:18,926 That's the best you're gonna get. 193 00:09:18,959 --> 00:09:19,960 Oh, one other thing. 194 00:09:19,993 --> 00:09:21,161 What's your immigration status ? 195 00:09:21,194 --> 00:09:22,295 Permanent legal resident. 196 00:09:22,329 --> 00:09:24,031 Got a green card, been here for years. 197 00:09:24,064 --> 00:09:25,766 Good... No prior arrests ? 198 00:09:26,767 --> 00:09:27,735 One. 199 00:09:27,768 --> 00:09:28,802 You have a prior ? 200 00:09:28,836 --> 00:09:30,638 Arrest or conviction ? 201 00:09:30,671 --> 00:09:31,972 Half an ounce of marijuana or something. 202 00:09:32,005 --> 00:09:33,607 It was a long, long time ago. 203 00:09:33,641 --> 00:09:34,808 But you're gonna need to speak to an immigration lawyer. 204 00:09:34,842 --> 00:09:36,710 I have a guy I recommend, David Piper, 205 00:09:36,744 --> 00:09:38,712 and I'll see if he can see you first thing Monday morning. 206 00:09:38,746 --> 00:09:40,247 Yeah, but I- I'm a permanent legal resident. 207 00:09:40,280 --> 00:09:41,314 I got a green card. 208 00:09:41,348 --> 00:09:42,683 No, doesn't matter. 209 00:09:42,716 --> 00:09:44,918 You should talk to Piper-- He's the guy. 210 00:09:44,952 --> 00:09:48,188 Uh, oh, one last thing, and this is important. 211 00:09:48,221 --> 00:09:51,291 Do not drive while your license is suspended. 212 00:09:51,324 --> 00:09:53,360 We don't want to have a bad situation get worse. 213 00:09:53,393 --> 00:09:55,796 Okay ? 214 00:10:20,721 --> 00:10:21,789 You all right ? Yeah. 215 00:10:21,822 --> 00:10:22,790 You mind if I go hang out ? 216 00:10:22,823 --> 00:10:23,791 Yeah, yeah. 217 00:10:23,824 --> 00:10:24,792 All right. 218 00:10:24,825 --> 00:10:26,359 Enjoy yourself, have fun. 219 00:10:34,768 --> 00:10:39,740 ** 220 00:10:42,976 --> 00:10:46,279 ( cheering ) 221 00:10:53,486 --> 00:10:54,454 ( man ) We have a winner ! 222 00:10:54,487 --> 00:10:56,656 Jacob Welsh. 223 00:11:02,062 --> 00:11:03,997 There's a bunch of kids out there stuffing their face 224 00:11:04,031 --> 00:11:05,398 with cherry pies. 225 00:11:05,432 --> 00:11:10,704 Am I the only one that finds that vaguely disturbing ? 226 00:11:10,738 --> 00:11:12,806 I met with your lawyer friend today. 227 00:11:12,840 --> 00:11:14,474 He seems like a decent guy. 228 00:11:14,507 --> 00:11:17,878 I'll probably have to consult with an immigration lawyer now. 229 00:11:17,911 --> 00:11:19,012 What the hell's that mean ? 230 00:11:19,046 --> 00:11:20,080 You're illegal ? 231 00:11:20,113 --> 00:11:21,181 Fuck off, Warren. 232 00:11:21,214 --> 00:11:22,349 I'm practically American these days. 233 00:11:22,382 --> 00:11:24,985 They wouldn't recognize me back home. 234 00:11:27,320 --> 00:11:29,990 Did you see Melodie out there today ? 235 00:11:32,092 --> 00:11:33,093 No. 236 00:11:33,126 --> 00:11:34,762 She's like flippin' that baton... 237 00:11:34,795 --> 00:11:36,129 Boom ! 238 00:11:36,163 --> 00:11:37,831 Grabbed it out of the air every single time, 239 00:11:37,865 --> 00:11:39,166 never dropped it once. 240 00:11:39,199 --> 00:11:41,034 But I remember Julian back in the day, you know, 241 00:11:41,068 --> 00:11:44,337 he's like out there dressed up like a little cherry tree. 242 00:11:44,371 --> 00:11:46,173 And he's, you know, 243 00:11:46,206 --> 00:11:48,408 he's giving it everything he's got, you know. 244 00:11:48,441 --> 00:11:52,212 And it's like, every year I dread coming to this thing. 245 00:11:52,245 --> 00:11:54,948 And then I get here and I see my kids and the parade 246 00:11:54,982 --> 00:11:58,085 and I'm just, you know... 247 00:12:01,254 --> 00:12:03,323 Hey, I'm-- I'm sorry, man. 248 00:12:03,356 --> 00:12:04,792 Oh. 249 00:12:04,825 --> 00:12:06,126 Not at all, Warren. 250 00:12:06,159 --> 00:12:08,261 That's an absolutely beautiful sentiment, brother. 251 00:12:08,295 --> 00:12:10,063 Cheers. 252 00:12:12,532 --> 00:12:15,936 ( music playing ) 253 00:12:25,345 --> 00:12:28,548 Welcome to another edition of "Flame-Outs". 254 00:12:28,581 --> 00:12:31,384 The show where we discuss the tragic 255 00:12:31,418 --> 00:12:33,486 and sometimes spectacular deaths 256 00:12:33,520 --> 00:12:35,355 of the world's greatest musicians. 257 00:12:35,388 --> 00:12:37,825 I am your host, Lachlan MacAldonich. 258 00:12:37,858 --> 00:12:40,293 Tonight, Marc Bolan, of T. Rex. 259 00:12:40,327 --> 00:12:42,963 Back in the 1970's this guy was the biggest star 260 00:12:42,996 --> 00:12:44,364 in the UK. 261 00:12:44,397 --> 00:12:45,966 Immensely talented. 262 00:12:45,999 --> 00:12:48,368 His car hit a tree outside London 263 00:12:48,401 --> 00:12:49,970 when he was just shy of 30. 264 00:12:50,003 --> 00:12:52,205 His poor wife was driving. 265 00:12:52,239 --> 00:12:55,208 Some would say that Marc Bolan truly met his end 266 00:12:55,242 --> 00:12:57,110 nine days previously when, 267 00:12:57,144 --> 00:12:59,012 during his last public appearance, 268 00:12:59,046 --> 00:13:01,081 he slipped and fell over on the TV 269 00:13:01,114 --> 00:13:02,382 in front of millions. 270 00:13:02,415 --> 00:13:03,917 His old pal, David Bowie, 271 00:13:03,951 --> 00:13:05,919 standing there beside him laughing, 272 00:13:05,953 --> 00:13:08,388 already well on his way to a lifetime 273 00:13:08,421 --> 00:13:10,190 of Ziggy stardom. 274 00:13:10,223 --> 00:13:13,293 But, this broadcast is about tragedy. 275 00:13:13,326 --> 00:13:15,328 And what could be more tragic in the annals 276 00:13:15,362 --> 00:13:17,898 of British Rock than Marc Bolan ? 277 00:13:17,931 --> 00:13:20,033 A rocker with a genuinely good heart 278 00:13:20,067 --> 00:13:23,470 who became all flabby and egotistical. 279 00:13:23,503 --> 00:13:25,839 Man, he broke some hearts back in the day. 280 00:13:25,873 --> 00:13:27,507 Including mine. 281 00:13:27,540 --> 00:13:29,276 I must have listened to this record at least 282 00:13:29,309 --> 00:13:33,046 10,000 times. 283 00:13:33,080 --> 00:13:35,582 But hey, I promised I wouldn't talk about myself 284 00:13:35,615 --> 00:13:37,885 on "Flame-Outs" until I'm actually dead. 285 00:13:37,918 --> 00:13:42,255 So, in the meantime, let's just stick to Marc Bolan. 286 00:13:44,591 --> 00:13:50,430 * I love a girl she is a changeless angel * 287 00:13:50,463 --> 00:13:56,436 * She's a city it's a pity that I'm like me yeah * 288 00:13:56,469 --> 00:14:04,411 * I said how can I lay when all I do is play * 289 00:14:04,444 --> 00:14:08,448 * The spaceball ricochet 290 00:14:10,150 --> 00:14:15,488 * I'm just a man I understand the wind * 291 00:14:15,522 --> 00:14:21,328 * And all the things that make the children cry * 292 00:14:23,196 --> 00:14:29,269 * With my Les Paul I know I'm small ** 293 00:14:29,302 --> 00:14:31,204 ( David ) Tell me about your prior conviction. 294 00:14:31,238 --> 00:14:33,540 ( Lachlan ) Well, it's all a bit of a blur now, really. 295 00:14:33,573 --> 00:14:36,243 More than fifteen years ago. 296 00:14:36,276 --> 00:14:39,646 But I was getting on a plane, next thing you know, 297 00:14:39,679 --> 00:14:41,581 I'm getting taken in for grass. 298 00:14:41,614 --> 00:14:42,582 Drugs. 299 00:14:42,615 --> 00:14:44,417 Yeah. 300 00:14:44,451 --> 00:14:45,919 Had them in my bag. 301 00:14:45,953 --> 00:14:47,420 Stupid. 302 00:14:47,454 --> 00:14:49,923 Anyway, I was in a band at the time. 303 00:14:49,957 --> 00:14:52,559 And our manager, he sorted it. 304 00:14:52,592 --> 00:14:54,594 He-- No more than a speeding ticket, 305 00:14:54,627 --> 00:14:56,063 he said at the time. 306 00:14:56,096 --> 00:14:58,932 Yeah, you got a good manager. 307 00:14:58,966 --> 00:15:01,268 Uh, what kind of visa were you on ? 308 00:15:01,301 --> 00:15:03,436 I don't remember. 309 00:15:03,470 --> 00:15:06,073 H-1-B ? 310 00:15:06,106 --> 00:15:08,141 0-1 311 00:15:08,175 --> 00:15:10,110 0-1. 312 00:15:10,143 --> 00:15:11,444 0-1. 313 00:15:11,478 --> 00:15:13,180 "Extraordinary ability", something like that, yeah. 314 00:15:13,213 --> 00:15:14,381 Oh, those are tough to get. 315 00:15:14,414 --> 00:15:15,482 I know. 316 00:15:15,515 --> 00:15:17,684 You wouldn't think to look at me now. 317 00:15:17,717 --> 00:15:20,954 Wow. Yeah. 318 00:15:20,988 --> 00:15:23,690 Well, look, uh, all right. 319 00:15:23,723 --> 00:15:27,060 Here's the issue as I see it right now, okay ? 320 00:15:27,094 --> 00:15:31,064 Um, under current immigration law, 321 00:15:31,098 --> 00:15:35,235 both the DUI and possibly this prior drug conviction 322 00:15:35,268 --> 00:15:37,670 count as violations of moral turpitude. 323 00:15:37,704 --> 00:15:40,707 I- I'm sorry to interrupt you, um, 324 00:15:40,740 --> 00:15:43,310 I'm just a bit confused about the immigration side of this. 325 00:15:43,343 --> 00:15:45,212 I've got a green card. 326 00:15:45,245 --> 00:15:47,214 I mean, surely that means I'm practically a citizen here. 327 00:15:47,247 --> 00:15:48,215 No. 328 00:15:48,248 --> 00:15:49,649 Not at all. 329 00:15:49,682 --> 00:15:51,418 You can face removal proceedings whether you have 330 00:15:51,451 --> 00:15:52,552 a green card or not. 331 00:15:52,585 --> 00:15:54,354 It doesn't matter. 332 00:15:54,387 --> 00:15:57,024 Shit. 333 00:15:57,057 --> 00:15:59,126 Look... 334 00:15:59,159 --> 00:16:02,029 No offense to anyone, you know. 335 00:16:02,062 --> 00:16:04,197 But I ain't a terrorist. 336 00:16:04,231 --> 00:16:05,598 I'm not a drug mule. 337 00:16:05,632 --> 00:16:07,167 Uh, I'm a moderately lazy Scotsman. 338 00:16:07,200 --> 00:16:10,137 I just-- I just want to live out the rest of my days 339 00:16:10,170 --> 00:16:12,405 in this lovely land I've called my home 340 00:16:12,439 --> 00:16:16,609 for the last 12 years. 341 00:16:16,643 --> 00:16:18,578 I can help you. 342 00:16:18,611 --> 00:16:21,748 Good, great. 343 00:16:21,781 --> 00:16:24,417 How much do I owe you ? 344 00:16:24,451 --> 00:16:27,587 Well, in these cases I normally work on an hourly rate. 345 00:16:27,620 --> 00:16:30,523 But I think in your case it's more cost effective 346 00:16:30,557 --> 00:16:32,292 to go with a flat fee. 347 00:16:32,325 --> 00:16:33,693 Right, okay. 348 00:16:33,726 --> 00:16:35,295 How much is that ? 349 00:16:35,328 --> 00:16:37,097 $5,000. 350 00:16:37,130 --> 00:16:40,733 Half up front and, uh, half when we're done. 351 00:16:55,215 --> 00:16:57,317 ( Lachlan ) Oh, it's Lachlan. 352 00:17:17,304 --> 00:17:19,172 Hey, Wendell ! 353 00:17:19,206 --> 00:17:20,240 Look at you, man ! 354 00:17:20,273 --> 00:17:22,175 Look at your hair. 355 00:17:22,209 --> 00:17:24,277 Well, that's the music business, isn't it ? 356 00:17:24,311 --> 00:17:26,213 Good to see you. It's good to see you, man. 357 00:17:26,246 --> 00:17:27,514 How you been ? I've been well. 358 00:17:27,547 --> 00:17:29,316 I've been well, yeah. Fantastic, okay. 359 00:17:29,349 --> 00:17:31,151 Oh, God, you know, I was in London last week. 360 00:17:31,184 --> 00:17:33,620 I was at this event with like Mick and Rod Stewart, 361 00:17:33,653 --> 00:17:34,754 all of them, 362 00:17:34,787 --> 00:17:36,423 and all they could talk about, Lachlan, 363 00:17:36,456 --> 00:17:38,725 was how fucked the music business is. 364 00:17:38,758 --> 00:17:41,428 Poor Mick, probably taken the scrambled flamingo eggs 365 00:17:41,461 --> 00:17:42,529 off the rider. 366 00:17:42,562 --> 00:17:43,763 Flamingo egg whites, mate. Oh, yeah. 367 00:17:43,796 --> 00:17:45,432 Very fit bastard. 368 00:17:45,465 --> 00:17:46,699 Makes Iggy look fat. 369 00:17:46,733 --> 00:17:48,201 ( laughing ) 370 00:17:48,235 --> 00:17:49,202 For sure. 371 00:17:49,236 --> 00:17:50,203 How you doin', you all right ? 372 00:17:50,237 --> 00:17:51,838 Yeah, I'm well, I'm well. 373 00:17:51,871 --> 00:17:53,740 Not playing so much anymore. 374 00:17:53,773 --> 00:17:56,676 No rolling stone, I'm afraid, too much moss. 375 00:17:56,709 --> 00:17:57,877 But I'm keeping busy. 376 00:17:57,910 --> 00:17:58,878 Doing a lot of broadcasting at the moment. 377 00:17:58,911 --> 00:17:59,879 Good, good. 378 00:17:59,912 --> 00:18:00,780 What station are you on ? 379 00:18:00,813 --> 00:18:02,415 Well, it's a podcast, in actual fact. 380 00:18:02,449 --> 00:18:04,151 But I, like, discuss the spectacular deaths 381 00:18:04,184 --> 00:18:06,286 of the world's great musicians. 382 00:18:06,319 --> 00:18:10,590 Marvin Gaye, Janis Joplin, Serge Gainsbourg. 383 00:18:10,623 --> 00:18:12,859 Lindsay Lohan. 384 00:18:12,892 --> 00:18:15,528 Did you do a show on Jed ? 385 00:18:17,264 --> 00:18:19,632 No, not yet, no. 386 00:18:23,370 --> 00:18:24,404 Fuck, Wendell, to be honest, 387 00:18:24,437 --> 00:18:25,738 it's more of a hobby, really. 388 00:18:25,772 --> 00:18:26,806 Right. 389 00:18:26,839 --> 00:18:28,241 Well, what do you do for work ? 390 00:18:28,275 --> 00:18:29,642 Actually-- sorry. 391 00:18:29,676 --> 00:18:34,447 Do you recall that marijuana charge 392 00:18:34,481 --> 00:18:36,383 that you helped to get us out of, 393 00:18:36,416 --> 00:18:38,585 way back in the '96 Glass Houses tour ? 394 00:18:38,618 --> 00:18:40,353 No. 395 00:18:40,387 --> 00:18:41,721 Okay, LAX. 396 00:18:41,754 --> 00:18:42,855 I had some weed in my bag. 397 00:18:42,889 --> 00:18:44,257 Oh, geez... 398 00:18:44,291 --> 00:18:45,258 Stupidly stuck it through the X-ray machine 399 00:18:45,292 --> 00:18:46,259 like an idiot. 400 00:18:46,293 --> 00:18:47,460 Yeah, I remember. 401 00:18:47,494 --> 00:18:49,796 Well, that small misdemeanor, 402 00:18:49,829 --> 00:18:51,364 coupled with a recent DUI, 403 00:18:51,398 --> 00:18:52,465 means I might be getting kicked out 404 00:18:52,499 --> 00:18:54,534 of the good ol' US of A. 405 00:18:54,567 --> 00:18:55,835 That's fucking terrible. 406 00:18:55,868 --> 00:18:57,337 Yeah, well, I've got a lawyer who thinks 407 00:18:57,370 --> 00:18:58,438 he might be able to help me, 408 00:18:58,471 --> 00:19:02,642 but uh, his fee is $5,000. 409 00:19:04,644 --> 00:19:07,247 Fuck. 410 00:19:07,280 --> 00:19:09,616 Wendell. 411 00:19:09,649 --> 00:19:10,683 Come on, man. 412 00:19:10,717 --> 00:19:12,252 You're the only friend I have left 413 00:19:12,285 --> 00:19:13,686 whose house I have to drive up a considerable incline 414 00:19:13,720 --> 00:19:14,621 to get to. 415 00:19:14,654 --> 00:19:16,756 Lachlan, I've told you a thousand times-- 416 00:19:16,789 --> 00:19:17,757 I know... I know what you said, 417 00:19:17,790 --> 00:19:19,392 and my house is in order, 418 00:19:19,426 --> 00:19:21,428 but it's just a tiny, wee fucking house, that's all. 419 00:19:21,461 --> 00:19:22,695 Yeah, well, you just got to have some money 420 00:19:22,729 --> 00:19:24,264 under the fucking bed, okay, Lachlan. 421 00:19:24,297 --> 00:19:26,899 Okay, right... 422 00:19:26,933 --> 00:19:29,469 I work on a farm. 423 00:19:29,502 --> 00:19:30,603 I don't mind my life. 424 00:19:30,637 --> 00:19:31,904 I don't mind it at all, in fact, but... 425 00:19:31,938 --> 00:19:35,842 I've got less than $1,200 in the bank. 426 00:19:35,875 --> 00:19:38,778 I don't even have a credit card. 427 00:19:38,811 --> 00:19:42,449 I've got money coming in, Wendell, I can pay you back. 428 00:19:42,482 --> 00:19:46,453 I just cannot go back to the UK. 429 00:19:46,486 --> 00:19:49,589 Nothing for me there. 430 00:19:49,622 --> 00:19:54,294 And you understand that, don't you, man ? 431 00:19:54,327 --> 00:19:56,929 Yes, I understand that, man. 432 00:19:56,963 --> 00:19:57,997 Do you ever go back ? 433 00:19:58,030 --> 00:19:58,998 No. Never ? 434 00:19:59,031 --> 00:20:01,368 Never. 435 00:20:01,401 --> 00:20:03,403 Then why the fuck did you come to me ? 436 00:20:03,436 --> 00:20:04,771 'Cause you-- Why the fuck-- ? 437 00:20:04,804 --> 00:20:07,240 Fuck, 'cause you're Johnny-on-the-spot, aren't you ? 438 00:20:07,274 --> 00:20:08,775 Thrive in a crisis, and all of that. 439 00:20:08,808 --> 00:20:10,310 To wit, the old drug charge. 440 00:20:10,343 --> 00:20:12,579 Yeah, Johnny-on-the-spot, that's good. 441 00:20:12,612 --> 00:20:15,382 I cleaned up every shit pile you ever trod in, 442 00:20:15,415 --> 00:20:16,449 and your mates. 443 00:20:16,483 --> 00:20:17,717 Right, didn't I ? Yeah. 444 00:20:17,750 --> 00:20:19,419 That was me doing that. I know. 445 00:20:19,452 --> 00:20:21,454 Except the last one. 446 00:20:22,622 --> 00:20:23,790 You've cost me, boy. 447 00:20:23,823 --> 00:20:28,795 You've cost me a lot more than five grand. 448 00:20:28,828 --> 00:20:31,398 Yeah, well, I think we made you quite a bit as well, Wendell. 449 00:20:31,431 --> 00:20:32,865 Your brother made it, all right ? 450 00:20:32,899 --> 00:20:34,667 Your fucking brother made me the money. 451 00:20:34,701 --> 00:20:35,835 Not you. 452 00:20:35,868 --> 00:20:38,738 It wasn't about the money. 453 00:20:38,771 --> 00:20:41,574 You see, what you've got to understand is, 454 00:20:41,608 --> 00:20:42,942 I haven't given you a thought. 455 00:20:42,975 --> 00:20:45,044 I didn't know whether you were alive or dead. 456 00:20:45,077 --> 00:20:47,314 Cheers. That's right. 457 00:20:47,347 --> 00:20:50,049 And I was never your manager, you see, Lachlan. 458 00:20:50,082 --> 00:20:52,552 I was never your fucking friend. 459 00:20:52,585 --> 00:20:54,821 Jed was the band. 460 00:20:54,854 --> 00:20:57,990 So if they send you back to England, 461 00:20:58,024 --> 00:21:00,460 I think it would be about fucking time. 462 00:21:07,700 --> 00:21:09,769 Take care of yourself. 463 00:21:15,442 --> 00:21:18,445 You tight-fisted mother fucker. 464 00:21:18,478 --> 00:21:19,446 Five grand. 465 00:21:19,479 --> 00:21:22,615 Open the fucking gate ! 466 00:21:23,616 --> 00:21:27,387 Five grand, you fucking wank ? 467 00:21:27,420 --> 00:21:29,722 Fucking dick-- Hurry up ! 468 00:21:29,756 --> 00:21:31,958 ( gate clanking ) 469 00:21:31,991 --> 00:21:34,026 Fuck. 470 00:21:42,835 --> 00:21:44,371 ( Judge ) The people of the state of California 471 00:21:44,404 --> 00:21:46,072 have charged you with one count of violating 472 00:21:46,105 --> 00:21:49,909 California Vehicle Code section 23-152-A, 473 00:21:49,942 --> 00:21:52,845 driving under the influence of alcohol or a drug. 474 00:21:52,879 --> 00:21:55,515 And with one count of violating Vehicle Code 475 00:21:55,548 --> 00:21:57,850 section 23-152-B 476 00:21:57,884 --> 00:21:59,819 driving with a blood alcohol content 477 00:21:59,852 --> 00:22:02,422 of point-zero-eight percent or greater. 478 00:22:02,455 --> 00:22:04,090 These are misdemeanors and carry with them 479 00:22:04,123 --> 00:22:07,093 a maximum punishment of six months imprisonment. 480 00:22:07,126 --> 00:22:08,528 How do you plead ? 481 00:22:08,561 --> 00:22:10,029 Not guilty, your honor. 482 00:22:10,062 --> 00:22:11,731 Defendant pleads not guilty. 483 00:22:11,764 --> 00:22:14,901 We'll set the pre-trial hearing for approximately 30 days... 484 00:22:20,673 --> 00:22:23,610 Two shots, please. 485 00:22:23,643 --> 00:22:24,811 Rough day, huh ? 486 00:22:24,844 --> 00:22:26,713 Tell me about it. 487 00:22:31,518 --> 00:22:32,485 Yep. 488 00:22:32,519 --> 00:22:34,954 Totally shite fucking day. 489 00:22:57,744 --> 00:22:59,879 Oh, fuck me. 490 00:23:12,058 --> 00:23:13,025 There we go. 491 00:23:13,059 --> 00:23:14,827 That'll be five dollars. 492 00:23:21,033 --> 00:23:22,435 Hey, Beau. 493 00:23:22,469 --> 00:23:23,903 Hey, Paul. 494 00:23:23,936 --> 00:23:25,004 Two weeks runnin', eh ? 495 00:23:25,037 --> 00:23:26,005 Yeah. 496 00:23:26,038 --> 00:23:27,006 How were the tomatoes ? 497 00:23:27,039 --> 00:23:27,840 Awesome. 498 00:23:27,874 --> 00:23:30,443 Thank you for pushing them on me. 499 00:23:30,477 --> 00:23:33,480 Beau didn't uh, tell me who you were last week. 500 00:23:33,513 --> 00:23:35,982 Who am I ? 501 00:23:36,015 --> 00:23:39,051 Well, I was spinning at a party that night 502 00:23:39,085 --> 00:23:41,153 and I put on a song from "Bank Street Waltz" 503 00:23:41,187 --> 00:23:44,691 by The Cranks. 504 00:23:44,724 --> 00:23:46,192 And I'm looking at the back of the album, 505 00:23:46,225 --> 00:23:47,960 the band photo. 506 00:23:47,994 --> 00:23:51,197 And I'm like, holy shit. 507 00:23:51,230 --> 00:23:53,666 There you are standing right next to Jed. 508 00:23:53,700 --> 00:23:56,168 The guy from the fucking farmer's market. 509 00:23:56,202 --> 00:23:57,770 Man, "Bank Street Waltz" is literally 510 00:23:57,804 --> 00:23:59,572 my favorite album of all time. 511 00:23:59,606 --> 00:24:00,807 Yeah. 512 00:24:00,840 --> 00:24:03,042 He hasn't stopped talking about it all week. 513 00:24:03,075 --> 00:24:04,511 Look, I'm doing a party in a few weeks 514 00:24:04,544 --> 00:24:05,545 at Three of Clubs. 515 00:24:05,578 --> 00:24:06,546 You gotta come. 516 00:24:06,579 --> 00:24:07,747 No, thanks for the invite, 517 00:24:07,780 --> 00:24:09,148 but I don't do anything like that anymore. 518 00:24:09,181 --> 00:24:10,983 Anything like what ? 519 00:24:11,017 --> 00:24:12,952 Anything interesting. 520 00:24:12,985 --> 00:24:14,921 Oh, it's all you know, your kind of stuff, man. 521 00:24:14,954 --> 00:24:17,857 You see, Blur, Stone Roses, Black Grape, Oasis. 522 00:24:17,890 --> 00:24:19,258 Look, if you come, I'll play the whole the entire 523 00:24:19,291 --> 00:24:20,660 side one of "Bank Street Waltz". 524 00:24:20,693 --> 00:24:21,794 No, you know, I- I've heard quite enough 525 00:24:21,828 --> 00:24:22,995 of that album, thank you. 526 00:24:23,029 --> 00:24:23,996 No, seriously. 527 00:24:24,030 --> 00:24:24,997 You gotta come. 528 00:24:25,031 --> 00:24:25,998 I really don't want to, man. 529 00:24:26,032 --> 00:24:26,999 Babe. 530 00:24:27,033 --> 00:24:28,000 He can't make it. 531 00:24:28,034 --> 00:24:29,001 Shh-- He's coming. 532 00:24:29,035 --> 00:24:30,169 Shh ? 533 00:24:30,202 --> 00:24:34,073 He doesn't want to. 534 00:24:35,608 --> 00:24:37,610 All right, look, if you change your mind, 535 00:24:37,644 --> 00:24:39,245 it's Three of Clubs next month. 536 00:24:39,278 --> 00:24:43,583 And um, you know, we'll make you the guest of honor. 537 00:24:43,616 --> 00:24:45,051 It's gonna be amazing. 538 00:24:45,084 --> 00:24:46,252 I hope-- I hope you change your mind. 539 00:24:46,285 --> 00:24:47,920 It's really nice to meet you. 540 00:24:47,954 --> 00:24:49,055 Seriously. 541 00:24:49,088 --> 00:24:50,723 It's a pleasure, it's an honor. 542 00:24:50,757 --> 00:24:51,791 I'm really sorry about your brother, man. 543 00:24:51,824 --> 00:24:52,792 Cheers... I appreciate that. 544 00:24:52,825 --> 00:24:54,994 Yeah... Cheers. 545 00:25:08,975 --> 00:25:13,646 So, you were a big deal back in the day ? 546 00:25:13,680 --> 00:25:16,015 I was the guitar player in a big deal band, 547 00:25:16,048 --> 00:25:19,051 for a moment, yeah. 548 00:25:19,085 --> 00:25:21,721 How come you never said anything ? 549 00:25:21,754 --> 00:25:24,090 You ever heard of The Cranks ? 550 00:25:24,123 --> 00:25:25,291 No. 551 00:25:25,324 --> 00:25:27,660 So what do you want me to say ? 552 00:25:27,694 --> 00:25:28,661 I don't know. 553 00:25:28,695 --> 00:25:30,062 Something. 554 00:25:30,096 --> 00:25:31,263 ( imitating Scottish accent ) "I play guitar. 555 00:25:31,297 --> 00:25:33,733 I'm a big fucking deal." 556 00:25:33,766 --> 00:25:35,702 Something like that. 557 00:25:35,735 --> 00:25:38,638 Jesus Christ. 558 00:25:38,671 --> 00:25:40,172 I didn't think it was that bad, actually. 559 00:25:40,206 --> 00:25:41,708 Fuck off, it's "not that bad." 560 00:25:41,741 --> 00:25:43,676 24 months probation. 561 00:25:43,710 --> 00:25:44,911 $5,000 fine. 562 00:25:44,944 --> 00:25:46,613 Four months in prison. 563 00:25:46,646 --> 00:25:48,581 It's a first plea offer. 564 00:25:48,615 --> 00:25:50,783 We can push back on the prison time. 565 00:25:50,817 --> 00:25:55,287 Okay, but we can't go any further with that 566 00:25:55,321 --> 00:25:57,690 until we find out what is gonna work best 567 00:25:57,724 --> 00:25:59,325 for your immigration situation. 568 00:25:59,358 --> 00:26:01,293 Yeah, I know, I understand that. 569 00:26:01,327 --> 00:26:02,328 I spoke to David Piper yesterday. 570 00:26:02,361 --> 00:26:04,363 He says you still haven't gotten back to him. 571 00:26:04,396 --> 00:26:05,364 I'm trying, man. 572 00:26:05,397 --> 00:26:07,667 It's just-- 573 00:26:07,700 --> 00:26:08,835 I know, I'm sorry. 574 00:26:08,868 --> 00:26:13,740 I just don't have the money. 575 00:26:13,773 --> 00:26:15,675 Okay, I-- I understand. 576 00:26:15,708 --> 00:26:17,677 This is what he said he could do for you. 577 00:26:17,710 --> 00:26:19,278 He'll take a thousand up front, 578 00:26:19,311 --> 00:26:20,847 as a consultation fee. 579 00:26:20,880 --> 00:26:23,850 And then a thousand more to be paid at a later date. 580 00:26:23,883 --> 00:26:29,989 But we've got to get him on board right away. 581 00:26:30,022 --> 00:26:32,124 I understand. 582 00:26:41,300 --> 00:26:44,336 I'm possibly interested in selling an old guitar of mine. 583 00:26:44,370 --> 00:26:48,741 It's a Les Paul 90-60 Sunburst. 584 00:26:48,775 --> 00:26:51,310 How much will one of those go for nowadays ? 585 00:26:51,343 --> 00:26:53,212 Well, that depends on what kind of shape it's in. 586 00:26:53,245 --> 00:26:55,915 Well, have you heard of The Cranks, my friend ? 587 00:26:55,948 --> 00:26:57,984 Doesn't ring a bell. 588 00:26:58,017 --> 00:26:59,085 No ? 589 00:26:59,118 --> 00:27:03,255 Album called "Bank Street Waltz" ? 590 00:27:03,289 --> 00:27:05,892 "Glass Houses ?" 591 00:27:05,925 --> 00:27:07,894 No. 592 00:27:07,927 --> 00:27:09,228 Well, they said that the lead singer 593 00:27:09,261 --> 00:27:11,864 was the British Kurt Cobain. 594 00:27:11,898 --> 00:27:14,734 I thought that was nonsense, but anyhow... 595 00:27:14,767 --> 00:27:17,704 I-- I'm not too big on British bands. 596 00:27:17,737 --> 00:27:20,707 Well, it was used by the lead guitarist of The Cranks. 597 00:27:20,740 --> 00:27:22,909 He bought it directly from Paul Weller of The Jam, 598 00:27:22,942 --> 00:27:25,912 who played it before him. 599 00:27:25,945 --> 00:27:28,114 You're familiar with The Jam ? 600 00:27:29,415 --> 00:27:32,819 You work in a music store. 601 00:27:32,852 --> 00:27:35,354 Let me guess, you're the guy from... 602 00:27:35,387 --> 00:27:37,924 The Cranks... I was, yeah. 603 00:27:37,957 --> 00:27:39,258 So what kind of condition is it in ? 604 00:27:39,291 --> 00:27:40,760 Trust me, man. 605 00:27:40,793 --> 00:27:42,829 This guitar is of royal lineage. 606 00:27:42,862 --> 00:27:45,064 It's steeped in musical history. 607 00:27:45,097 --> 00:27:48,334 Well, my partner is the vintage guitar buff around here. 608 00:27:48,367 --> 00:27:49,902 Trying to move it fast ? 609 00:27:49,936 --> 00:27:50,837 Just gauging interest. 610 00:27:50,870 --> 00:27:52,071 Well, when you finish gauging interest, 611 00:27:52,104 --> 00:27:53,205 why don't you just bring it on by, 612 00:27:53,239 --> 00:27:55,341 we'll take a look at it. 613 00:27:55,374 --> 00:27:57,944 Sure, I'll do that. 614 00:27:57,977 --> 00:28:00,679 Thank you. 615 00:28:03,315 --> 00:28:06,285 You fucking loser, you fucking loser. 616 00:29:00,506 --> 00:29:03,810 ( quiet chatting ) 617 00:29:13,319 --> 00:29:15,187 I'm sorry I didn't make it back. 618 00:29:15,221 --> 00:29:17,957 I'll be in bright and early tomorrow, I promise. 619 00:29:26,966 --> 00:29:29,135 ( phone ringing and vibrating ) 620 00:29:31,137 --> 00:29:32,438 Yeah, hello ? ( Beau ) Lachlan ? 621 00:29:32,471 --> 00:29:33,439 Yep. 622 00:29:33,472 --> 00:29:35,407 It's Beau. 623 00:29:35,441 --> 00:29:37,543 From the farmer's market. 624 00:29:37,576 --> 00:29:38,978 Beau, how ya doin' ? 625 00:29:39,011 --> 00:29:39,946 Yeah, of course. 626 00:29:39,979 --> 00:29:41,881 I forgot you gave me your phone number 627 00:29:41,914 --> 00:29:43,816 a few months ago. 628 00:29:43,850 --> 00:29:45,918 Yeah, well, yeah, I forgot, too. 629 00:29:45,952 --> 00:29:47,019 Completely. 630 00:29:47,053 --> 00:29:49,088 I was thinking that tomorrow I might just want 631 00:29:49,121 --> 00:29:52,324 to get in my car and drive. 632 00:29:52,358 --> 00:29:54,326 Uh, could I come check out the farm ? 633 00:29:54,360 --> 00:29:56,428 I tell you what, tomorrow it just so happens 634 00:29:56,462 --> 00:29:58,464 to be my day off, so you're welcome to come 635 00:29:58,497 --> 00:30:00,099 any time you like. 636 00:30:00,132 --> 00:30:02,134 Okay, yeah, sure. 637 00:30:14,613 --> 00:30:16,448 Thank you. 638 00:30:16,482 --> 00:30:19,318 Hey... Welcome. 639 00:30:19,351 --> 00:30:21,320 All right. 640 00:30:21,353 --> 00:30:25,091 So this is where all my food comes from. 641 00:30:25,124 --> 00:30:27,559 Well, actually this row here, see the empty row, 642 00:30:27,593 --> 00:30:29,528 you eat all of that. 643 00:30:29,561 --> 00:30:31,898 So, how did you start working here ? 644 00:30:31,931 --> 00:30:33,966 I grew up on a farm. 645 00:30:34,000 --> 00:30:37,136 I actually know how to do some of this stuff. 646 00:30:37,169 --> 00:30:39,939 A few years ago when an opportunity came up, 647 00:30:39,972 --> 00:30:43,309 I thought, back to my roots. 648 00:30:43,342 --> 00:30:46,012 And what do you do here ? 649 00:30:46,045 --> 00:30:48,647 Are you immigration or something ? 650 00:30:48,680 --> 00:30:50,049 No. A lot of questions. 651 00:30:50,082 --> 00:30:52,885 I'm just-- I am... I'm curious. 652 00:30:52,919 --> 00:30:54,954 Well, I am, in actual fact, the manager. 653 00:30:54,987 --> 00:30:56,355 Oh. 654 00:30:56,388 --> 00:30:58,124 Warren sells loads of these, you know, 655 00:30:58,157 --> 00:31:00,359 direct-to-the-consumer baskets. 656 00:31:00,392 --> 00:31:01,961 I deal with those and also handle 657 00:31:01,994 --> 00:31:04,096 the wholesale orders. 658 00:31:04,130 --> 00:31:06,165 How do I sign up for a basket ? 659 00:31:06,198 --> 00:31:07,666 Well, I could tell you, 660 00:31:07,699 --> 00:31:09,335 but then you wouldn't have to come to the market 661 00:31:09,368 --> 00:31:11,904 every Saturday. 662 00:31:11,938 --> 00:31:13,405 True. 663 00:31:13,439 --> 00:31:15,908 That is true. 664 00:31:15,942 --> 00:31:18,244 So here we have Burt and Doris. 665 00:31:18,277 --> 00:31:19,511 Oh-ho. 666 00:31:19,545 --> 00:31:21,680 The mental chickens. 667 00:31:21,713 --> 00:31:23,049 Want to help me feed them ? 668 00:31:23,082 --> 00:31:25,117 Um, I think I'm... I'm good. 669 00:31:25,151 --> 00:31:26,118 Thanks. 670 00:31:26,152 --> 00:31:27,186 ( chuckling ) 671 00:31:27,219 --> 00:31:29,588 I'm good. 672 00:31:29,621 --> 00:31:31,023 Watch this, I'll just be a second. 673 00:31:31,057 --> 00:31:32,959 Okay. 674 00:31:32,992 --> 00:31:34,493 Get back, beasts. 675 00:31:34,526 --> 00:31:36,362 ( giggling ) 676 00:31:39,598 --> 00:31:43,402 ** 677 00:32:00,552 --> 00:32:02,254 ( laughing ) 678 00:32:04,590 --> 00:32:05,992 Great. 679 00:32:06,025 --> 00:32:07,293 No skill required. 680 00:32:07,326 --> 00:32:08,294 You're cheating. 681 00:32:08,327 --> 00:32:09,495 I know you're cheating. 682 00:32:14,000 --> 00:32:16,168 I didn't cheat that time. 683 00:32:16,202 --> 00:32:18,737 But you know, anything for a win. 684 00:32:18,770 --> 00:32:20,039 Warren, I want to see you, 685 00:32:20,072 --> 00:32:21,640 but I'm on my last legs here, man. 686 00:32:21,673 --> 00:32:23,709 Yeah ? 687 00:32:23,742 --> 00:32:26,712 Pretty active for a school night, huh ? 688 00:32:26,745 --> 00:32:28,614 Ah, come on, Warren. 689 00:32:28,647 --> 00:32:30,516 I'm just having a drink. 690 00:32:34,053 --> 00:32:36,055 ( Beau ) All right. 691 00:32:36,088 --> 00:32:37,689 I got your Gatorade. 692 00:32:41,227 --> 00:32:42,728 So tell me... 693 00:32:42,761 --> 00:32:46,132 why did you want to come and see me today ? 694 00:32:46,165 --> 00:32:48,067 I don't know. 695 00:32:48,100 --> 00:32:50,736 I guess I've had your farm's address tacked up 696 00:32:50,769 --> 00:32:53,272 on my fridge for like months. 697 00:32:53,305 --> 00:32:55,707 And every time I see you I feel like 698 00:32:55,741 --> 00:32:58,710 you're just as sad as I am. 699 00:32:58,744 --> 00:33:02,314 Oh... 700 00:33:02,348 --> 00:33:03,315 Good night. 701 00:33:03,349 --> 00:33:04,683 Night, night. 702 00:33:08,087 --> 00:33:12,391 You know, I don't-I don't think I should drive. 703 00:33:12,424 --> 00:33:14,560 Well, neither can I. 704 00:33:14,593 --> 00:33:16,095 Listen, my place ain't much, 705 00:33:16,128 --> 00:33:17,429 but you're welcome to come stay the night. 706 00:33:17,463 --> 00:33:20,766 Oh, um... 707 00:33:20,799 --> 00:33:21,800 It's cool. 708 00:33:21,833 --> 00:33:23,069 Yeah ? 709 00:33:23,102 --> 00:33:24,370 No pressure. 710 00:33:24,403 --> 00:33:26,538 We can get a taxi. 711 00:33:26,572 --> 00:33:28,307 Okay ? 712 00:33:29,575 --> 00:33:32,411 Welcome. 713 00:33:32,444 --> 00:33:34,580 You weren't kidding. 714 00:33:34,613 --> 00:33:36,782 Well, I told you. 715 00:33:39,118 --> 00:33:40,786 Well, it's not a bad space, 716 00:33:40,819 --> 00:33:43,289 it's just, I don't know, 717 00:33:43,322 --> 00:33:46,458 it needs a little straightening up. 718 00:33:46,492 --> 00:33:48,694 It's okay, you can say it. 719 00:33:48,727 --> 00:33:52,264 It needs a woman's touch. 720 00:33:52,298 --> 00:33:54,233 I think it's nice. 721 00:34:01,773 --> 00:34:04,410 Do you still play ? 722 00:34:04,443 --> 00:34:06,378 No. 723 00:34:06,412 --> 00:34:08,347 Is this the one you played when... 724 00:34:08,380 --> 00:34:11,650 Mm-hmm. 725 00:34:11,683 --> 00:34:13,485 Will you play me something ? 726 00:34:13,519 --> 00:34:15,154 No. 727 00:34:15,187 --> 00:34:17,389 It's the best way to impress a girl, you know. 728 00:34:17,423 --> 00:34:20,692 I've been known to use that tactic in my day. 729 00:34:20,726 --> 00:34:22,194 Yeah, I'm sure. 730 00:34:22,228 --> 00:34:24,296 ( chuckling ) 731 00:34:30,669 --> 00:34:31,770 You aren't gonna give up, are ya ? 732 00:34:31,803 --> 00:34:34,140 Mm-mm. 733 00:34:34,173 --> 00:34:36,342 Oh, fuck it... Any requests ? 734 00:34:36,375 --> 00:34:38,344 No, you can choose. 735 00:34:38,377 --> 00:34:39,645 My choice. 736 00:34:39,678 --> 00:34:42,681 Well... 737 00:34:42,714 --> 00:34:47,553 I did have a solo album once the band broke up. 738 00:34:47,586 --> 00:34:48,620 It was called-- I know. 739 00:34:48,654 --> 00:34:51,523 I know... I Googled you last week. 740 00:34:51,557 --> 00:34:53,392 "California Solo". Ooh... 741 00:34:53,425 --> 00:34:55,361 You Googled me, did you ? 742 00:34:55,394 --> 00:34:57,329 Mm-hmm, guilty Oh, my God. 743 00:34:57,363 --> 00:34:59,431 Where has all the mystery gone, Beau ? 744 00:34:59,465 --> 00:35:00,599 You know, I remember the days 745 00:35:00,632 --> 00:35:02,334 when people used to speak to each other. 746 00:35:02,368 --> 00:35:04,570 Old fashioned. 747 00:35:04,603 --> 00:35:06,772 ( chuckling ) 748 00:35:12,544 --> 00:35:14,713 Okay. 749 00:35:14,746 --> 00:35:16,748 ( playing guitar ) 750 00:35:19,385 --> 00:35:23,389 * You know that good times * 751 00:35:23,422 --> 00:35:26,492 * Are so hard to fi-- * 752 00:35:26,525 --> 00:35:28,394 I forget the words. 753 00:35:28,427 --> 00:35:33,599 * But all your yesterdays shine * 754 00:35:33,632 --> 00:35:39,771 * But the dreams come rains come tomorrow * 755 00:35:39,805 --> 00:35:45,877 * I'm such a long, long way from what I used to call home * 756 00:35:45,911 --> 00:35:50,882 * And I know so much better than to leave you alone * 757 00:35:50,916 --> 00:35:55,621 * I guess you and me were just passing the time * 758 00:36:00,626 --> 00:36:03,462 * And though I may be leaving * 759 00:36:03,495 --> 00:36:07,533 * I'm still glad 760 00:36:07,566 --> 00:36:12,571 * You were once mine 761 00:36:12,604 --> 00:36:16,375 * Your voice sounds so sad * 762 00:36:16,408 --> 00:36:19,911 * And my heart's filled with sorrow * 763 00:36:21,880 --> 00:36:26,485 * Your tears and my pride 764 00:36:26,518 --> 00:36:30,722 * they're both so hard to swallow * 765 00:36:33,459 --> 00:36:39,331 * And I love the way that it starts come what may * 766 00:36:39,365 --> 00:36:44,436 * But I hate the way it all ends in disarray * 767 00:36:44,470 --> 00:36:51,477 * And when I found out you took back your sweet hand * 768 00:36:53,712 --> 00:37:00,352 * Ah, but that's okay, babe, you're still my beauty * 769 00:37:00,386 --> 00:37:03,555 * My beautiful lamb 770 00:37:05,457 --> 00:37:09,428 * So as the teardrops fall * 771 00:37:09,461 --> 00:37:12,798 * do I have to beg and steal or borrow * 772 00:37:14,800 --> 00:37:19,771 * And when did yesterday's sun * 773 00:37:19,805 --> 00:37:23,642 * Turn into raindrops tomorrow * 774 00:37:26,678 --> 00:37:32,518 * I'm guessing that we were just passing the time * 775 00:37:32,551 --> 00:37:34,953 * But I'll always carry you with me * 776 00:37:34,986 --> 00:37:37,956 * in the back of my mind 777 00:37:37,989 --> 00:37:43,429 * I've drunk all your wine when I've been alone * 778 00:37:43,462 --> 00:37:46,632 * Oh 779 00:37:47,633 --> 00:37:54,072 * California I'm solo but you lead me * 780 00:37:54,105 --> 00:37:57,576 * Lead me home * 781 00:38:14,726 --> 00:38:15,694 Wow. 782 00:38:15,727 --> 00:38:17,629 It's been a while. 783 00:38:19,765 --> 00:38:21,967 That was beautiful. 784 00:38:22,000 --> 00:38:23,635 Yeah ? 785 00:38:27,573 --> 00:38:28,907 Hey. 786 00:38:28,940 --> 00:38:30,942 Listen, you sleep in the bed, 787 00:38:30,976 --> 00:38:33,111 I'm gonna sleep here. 788 00:38:33,144 --> 00:38:35,347 Oh, we can share the bed. 789 00:38:35,381 --> 00:38:37,649 I mean, we're both grown-ups. 790 00:38:37,683 --> 00:38:38,650 Yeah. 791 00:38:38,684 --> 00:38:40,686 Yeah, you're absolutely right. 792 00:38:40,719 --> 00:38:43,422 Um... 793 00:38:43,455 --> 00:38:46,725 just so you know... 794 00:38:46,758 --> 00:38:51,597 nothing is going to happen tonight. 795 00:38:51,630 --> 00:38:52,598 No. 796 00:38:52,631 --> 00:38:55,000 God, of course not, no. 797 00:38:58,837 --> 00:39:01,773 Right. 798 00:39:01,807 --> 00:39:02,908 Long day. 799 00:39:02,941 --> 00:39:05,010 I'm drunk. 800 00:39:25,163 --> 00:39:27,466 What do you think ? 801 00:39:27,499 --> 00:39:28,600 Underdeveloped. 802 00:39:28,634 --> 00:39:29,701 Yeah. 803 00:39:29,735 --> 00:39:31,470 But, by how much ? 804 00:39:31,503 --> 00:39:33,071 Couple of days, maybe a week. 805 00:39:33,104 --> 00:39:34,873 ( phone ringing ) 806 00:39:34,906 --> 00:39:36,041 I don't know. 807 00:39:36,074 --> 00:39:37,543 Yeah, see. 808 00:39:37,576 --> 00:39:41,079 Shit, I need to take this. 809 00:39:41,112 --> 00:39:43,148 Yeah, Mister Domenico. 810 00:39:45,617 --> 00:39:47,152 Okay. 811 00:39:48,720 --> 00:39:50,456 And what is it ? 812 00:39:51,990 --> 00:39:53,825 Probation ? 813 00:39:57,162 --> 00:39:59,465 I'll have to go to court. 814 00:40:03,469 --> 00:40:05,070 Okay. 815 00:40:05,103 --> 00:40:07,673 All right, cheers. 816 00:40:07,706 --> 00:40:09,941 Bye-bye. 817 00:40:09,975 --> 00:40:11,777 Well, well. 818 00:40:13,845 --> 00:40:14,680 Well, well ? What happened ? 819 00:40:14,713 --> 00:40:15,881 Are you gonna keep us in suspense ? 820 00:40:15,914 --> 00:40:17,749 No. 821 00:40:17,783 --> 00:40:18,917 I got the plea bargain. 822 00:40:18,950 --> 00:40:22,721 I'm not gonna get deported. 823 00:40:22,754 --> 00:40:24,055 Then I guess we're stuck with ya. 824 00:40:24,089 --> 00:40:26,091 Unfortunately, for you. 825 00:40:26,124 --> 00:40:28,560 Even more unfortunate for you, my friend. 826 00:40:32,598 --> 00:40:34,666 Lachlan Mac... 827 00:40:34,700 --> 00:40:35,801 MacAldonich. 828 00:40:35,834 --> 00:40:37,569 It's Lachlan MacAldonich. 829 00:40:37,603 --> 00:40:38,904 Tough name to say. 830 00:40:38,937 --> 00:40:40,739 Never take the easy road. 831 00:40:40,772 --> 00:40:42,508 I'm Carol Brody... Hi, Carol. 832 00:40:42,541 --> 00:40:44,075 ... your probation officer. 833 00:40:44,109 --> 00:40:46,845 Right this way. Sure. 834 00:40:50,181 --> 00:40:52,083 I'm with Immigration and Customs Enforcement, 835 00:40:52,117 --> 00:40:53,585 I need you to come with me, please, sir. 836 00:40:53,619 --> 00:40:55,253 Oh, whoa, whoa, whoa, what's this ? 837 00:40:55,286 --> 00:40:56,788 We'll explain everything. 838 00:40:56,822 --> 00:40:57,856 Miss Brody ? 839 00:40:57,889 --> 00:40:59,525 ICE put a hold on you. 840 00:40:59,558 --> 00:41:00,792 You have to go with them. 841 00:41:00,826 --> 00:41:02,093 So, what is this... So, is this a trap, yeah ? 842 00:41:02,127 --> 00:41:04,029 It's standard procedure, sir. 843 00:41:04,062 --> 00:41:05,831 Well, you haven't even read me my rights yet. 844 00:41:05,864 --> 00:41:07,065 Because you're not being arrested, 845 00:41:07,098 --> 00:41:08,600 you're just being detained, Mister McDonald. 846 00:41:14,039 --> 00:41:15,073 Okay, name. 847 00:41:15,106 --> 00:41:16,575 Lachlan MacAldonich. 848 00:41:16,608 --> 00:41:17,576 Date of birth. 849 00:41:17,609 --> 00:41:19,210 First of April, 1969. 850 00:41:19,244 --> 00:41:20,211 All right. 851 00:41:20,245 --> 00:41:21,580 Place of birth. 852 00:41:21,613 --> 00:41:24,249 It's Kilmarnock in Scotland, in the UK. 853 00:41:25,851 --> 00:41:28,754 K-I-L-M-A-R-N-O-C-K. 854 00:41:30,889 --> 00:41:32,257 Marital status. 855 00:41:32,290 --> 00:41:34,860 Divorced. 856 00:41:34,893 --> 00:41:37,128 Any children ? 857 00:41:37,162 --> 00:41:40,031 Yeah, a daughter. 858 00:41:40,065 --> 00:41:42,934 Her age ? 859 00:41:42,968 --> 00:41:45,804 Thirteen, I think. 860 00:41:45,837 --> 00:41:47,238 Occupation. 861 00:41:47,272 --> 00:41:50,141 Agricultural worker. 862 00:41:50,175 --> 00:41:54,646 All right, Mister MacAldonich... 863 00:41:54,680 --> 00:41:55,881 do you know why you've been detained ? 864 00:41:55,914 --> 00:41:57,849 I haven't got a fucking clue. 865 00:41:57,883 --> 00:41:59,217 Well, your case was referred to this division 866 00:41:59,250 --> 00:42:01,620 after your conviction on a DUI... 867 00:42:01,653 --> 00:42:03,789 To initiate removal proceedings. 868 00:42:07,292 --> 00:42:08,827 Sir, this is a fucking joke. 869 00:42:08,860 --> 00:42:10,662 But I've already sorted all this out with my lawyer. 870 00:42:10,696 --> 00:42:13,231 Wanna watch your language, please, Sir ? 871 00:42:13,264 --> 00:42:15,567 Now this is your notice to appear. 872 00:42:15,601 --> 00:42:16,868 In about two or three weeks 873 00:42:16,902 --> 00:42:17,869 you'll go before a judge for your first hearing, 874 00:42:17,903 --> 00:42:19,971 check with your lawyers for the exact date. 875 00:42:20,005 --> 00:42:22,574 A judge-- I'm sorry, I-- I don't want this. 876 00:42:22,608 --> 00:42:24,342 This is a-- This is a fucking mistake. 877 00:42:24,375 --> 00:42:26,011 Those are your charging papers for immigration court, 878 00:42:26,044 --> 00:42:27,312 so you're gonna need those. 879 00:42:27,345 --> 00:42:29,080 Yeah, but man, it's a mistake. 880 00:42:29,114 --> 00:42:31,316 Not my problem, sir. 881 00:42:36,021 --> 00:42:37,122 Okay, can I go now, please ? 882 00:42:37,155 --> 00:42:39,124 No, you can't. 883 00:42:39,157 --> 00:42:43,028 You have a bond posted for $10,000. 884 00:42:43,061 --> 00:42:44,896 I thought you said that I hadn't been arrested. 885 00:42:44,930 --> 00:42:47,766 It's not bail, it's a bond. 886 00:42:47,799 --> 00:42:48,867 Now if you need, 887 00:42:48,900 --> 00:42:50,969 we have a list of local bail bondsman 888 00:42:51,002 --> 00:42:52,904 who will post bonds for immigration removal cases. 889 00:42:52,938 --> 00:42:55,641 I recommend you call one of them. 890 00:42:59,711 --> 00:43:01,312 Do you mind if I make a phone call from here ? 891 00:43:01,346 --> 00:43:03,915 Yeah, go ahead. 892 00:43:03,949 --> 00:43:05,150 Let me call my lawyers. 893 00:43:05,183 --> 00:43:06,685 Tear 'em a new asshole. 894 00:43:06,718 --> 00:43:08,787 Well, well I thought we took this plea deal 895 00:43:08,820 --> 00:43:10,722 in order to avoid this. 896 00:43:10,756 --> 00:43:12,223 Well, it's not an exact science. 897 00:43:12,257 --> 00:43:14,626 You make a judgment based on case law-- 898 00:43:14,660 --> 00:43:16,928 Well, well nobody told me when I was signing up for this 899 00:43:16,962 --> 00:43:18,630 that you were fucking guessing ! 900 00:43:18,664 --> 00:43:19,865 All right, calm down-- 901 00:43:19,898 --> 00:43:21,366 No, don't tell me to calm down, Mister Piper. 902 00:43:21,399 --> 00:43:23,301 Don't tell me to calm down, mate. 903 00:43:23,334 --> 00:43:25,103 I took your sound legal advice. 904 00:43:25,136 --> 00:43:27,238 I paid for your sound legal advice, 905 00:43:27,272 --> 00:43:28,874 and you've stuck me in a raft and sold me 906 00:43:28,907 --> 00:43:30,408 right up the fucking river. 907 00:43:30,441 --> 00:43:31,643 We're not there quite yet. 908 00:43:31,677 --> 00:43:32,678 You still have a decent-- 909 00:43:32,711 --> 00:43:33,679 We are there. 910 00:43:33,712 --> 00:43:34,846 We're here right fucking now ! 911 00:43:34,880 --> 00:43:36,081 Look at us ! 912 00:43:36,114 --> 00:43:37,082 We are doing our best to try and figure out-- 913 00:43:37,115 --> 00:43:38,316 Don't do your fucking best ! 914 00:43:38,349 --> 00:43:39,885 You go fix this ! 915 00:43:39,918 --> 00:43:41,352 You will fix this or you're gonna understand 916 00:43:41,386 --> 00:43:44,322 why I was kicked out of every fucking club in the UK ! 917 00:43:44,355 --> 00:43:45,824 Do you get that ? 918 00:43:45,857 --> 00:43:47,225 I will not go back there ! 919 00:43:47,258 --> 00:43:49,895 I will fucking not go back there ! 920 00:43:54,733 --> 00:43:58,303 Okay... Okay. 921 00:43:58,336 --> 00:44:02,340 Well uh, do you have someone to post your bond ? 922 00:44:02,373 --> 00:44:04,943 I tell you what. 923 00:44:04,976 --> 00:44:07,145 You post my bond, friend-o. 924 00:44:07,178 --> 00:44:10,015 I'm sorry, that's against firm policy. 925 00:44:40,345 --> 00:44:42,280 I got all these Mexicans working on my farm, 926 00:44:42,313 --> 00:44:44,816 and it's the Scottish guy that gets into shit with immigration. 927 00:44:44,850 --> 00:44:46,451 Warren, I'm sorry, man... I'll pay you back. 928 00:44:46,484 --> 00:44:48,787 Yeah, how you gonna do that ? 929 00:44:48,820 --> 00:44:51,089 Is your boss planning on giving you a raise ? 930 00:45:05,370 --> 00:45:08,473 ( clucking ) 931 00:45:23,855 --> 00:45:27,258 ( phone ringing ) 932 00:45:27,292 --> 00:45:28,794 Yeah, hello ? 933 00:45:28,827 --> 00:45:29,928 Hey, it's David Piper. 934 00:45:29,961 --> 00:45:31,029 You got a sec ? 935 00:45:31,062 --> 00:45:32,363 Yeah, go ahead. 936 00:45:32,397 --> 00:45:36,501 Look, uh, I found out a little bit more about your situation. 937 00:45:36,534 --> 00:45:38,503 Turns out it was that old drug arrest. 938 00:45:38,536 --> 00:45:42,073 Three ounces of marijuana found on your person. 939 00:45:42,107 --> 00:45:43,274 Yeah, so ? 940 00:45:43,308 --> 00:45:45,476 It turns out they could've deported you at any point 941 00:45:45,510 --> 00:45:47,345 in the last fifteen years. 942 00:45:49,314 --> 00:45:50,481 Then why didn't they ? 943 00:45:50,515 --> 00:45:53,451 Well, no one was paying any attention. 944 00:45:53,484 --> 00:45:56,221 Basically, we got two options. 945 00:45:56,254 --> 00:46:00,125 Um, first one, you accept the removal ruling, 946 00:46:00,158 --> 00:46:02,961 you go back home, and you never come back. 947 00:46:02,994 --> 00:46:04,896 Oh, please, please don't tell me I have to pack my bags. 948 00:46:04,930 --> 00:46:06,798 Come on. No, no, not necessarily. 949 00:46:06,832 --> 00:46:08,199 The second option is this. 950 00:46:08,233 --> 00:46:10,501 It's something we call extreme hardship. 951 00:46:10,535 --> 00:46:13,138 We would basically have to prove that your removal 952 00:46:13,171 --> 00:46:15,306 from the country would cause extreme hardship 953 00:46:15,340 --> 00:46:17,843 to a US citizen. 954 00:46:17,876 --> 00:46:18,844 You understand ? 955 00:46:18,877 --> 00:46:19,878 Yeah, well I can't think who that's gonna be. 956 00:46:19,911 --> 00:46:22,914 It's the only viable choice we've got here. 957 00:46:22,948 --> 00:46:25,383 Anyone you can think of ? 958 00:46:25,416 --> 00:46:26,451 Honestly ? 959 00:46:26,484 --> 00:46:28,353 I don't believe there's anyone who gives a toss 960 00:46:28,386 --> 00:46:30,421 whether I'm here or not. 961 00:47:30,381 --> 00:47:33,184 ( rock music playing ) 962 00:47:57,108 --> 00:47:59,911 Now that was The Cranks. 963 00:47:59,945 --> 00:48:02,547 First track from the album "Back Street Waltz". 964 00:48:02,580 --> 00:48:05,350 I haven't listened to this for many years, my friends, 965 00:48:05,383 --> 00:48:07,618 but what a ball we had. 966 00:48:07,652 --> 00:48:09,554 What a ball. 967 00:48:11,089 --> 00:48:14,492 I cannot humbly call him one of the greats. 968 00:48:14,525 --> 00:48:16,494 But fuck it, yes I can, 969 00:48:16,527 --> 00:48:20,231 because that's exactly what he was. 970 00:48:20,265 --> 00:48:24,002 Jed MacAldonich. 971 00:48:24,035 --> 00:48:25,937 He never followed a single rule from the moment 972 00:48:25,971 --> 00:48:29,074 he was conceived. 973 00:48:29,107 --> 00:48:34,545 Grew up listening to the records of The Smiths, New Order. 974 00:48:36,747 --> 00:48:38,449 When he was seventeen 975 00:48:38,483 --> 00:48:40,685 he made a pilgrimage to the Hacienda Night Club 976 00:48:40,718 --> 00:48:45,356 in Manchester with his little brother in tow. 977 00:48:45,390 --> 00:48:48,659 A few years later they were playing The Hacienda. 978 00:48:52,097 --> 00:48:56,201 They and The Cranks. 979 00:48:56,234 --> 00:48:59,370 We were The Cranks. 980 00:49:03,208 --> 00:49:05,076 A couple years after that we recorded an album 981 00:49:05,110 --> 00:49:08,113 at Abbey Road Studios: 982 00:49:08,146 --> 00:49:10,415 "Magical One". 983 00:49:12,750 --> 00:49:15,153 But the death of Jed MacAldonich did not happen 984 00:49:15,186 --> 00:49:17,222 in England, my friends. 985 00:49:17,255 --> 00:49:19,257 No. 986 00:49:19,290 --> 00:49:23,428 His demise came in a shining death trap 987 00:49:23,461 --> 00:49:27,698 we call the Hollywood Hills. 988 00:49:27,732 --> 00:49:31,069 Recording the third album, 989 00:49:31,102 --> 00:49:36,241 his stupid little brother brought in some bad drugs 990 00:49:36,274 --> 00:49:40,745 to keep him going through the night. 991 00:49:40,778 --> 00:49:45,350 He kept hassling Jed to take it. 992 00:49:45,383 --> 00:49:47,518 He didn't care that Jed was determined 993 00:49:47,552 --> 00:49:50,355 to go straight, you know ? 994 00:49:50,388 --> 00:49:52,590 To straighten out. 995 00:50:01,332 --> 00:50:03,701 But the little brother, 996 00:50:03,734 --> 00:50:07,572 he never went back to the UK. 997 00:50:07,605 --> 00:50:10,541 How could he ? 998 00:50:10,575 --> 00:50:15,446 How could he face the family ? 999 00:50:15,480 --> 00:50:19,150 Devastated fans. 1000 00:50:19,184 --> 00:50:22,653 Angry friends. 1001 00:50:22,687 --> 00:50:25,623 He knew what he'd done. 1002 00:50:25,656 --> 00:50:29,160 And he didn't need anyone to fucking tell him. 1003 00:50:33,498 --> 00:50:38,836 Jed's best years were still to come. 1004 00:50:38,869 --> 00:50:41,239 We didn't see past that. 1005 00:51:07,165 --> 00:51:08,733 ( woman ) Excuse me. 1006 00:51:10,868 --> 00:51:13,471 Excuse me, hello ? 1007 00:51:13,504 --> 00:51:15,273 Julian, customer. 1008 00:51:15,306 --> 00:51:16,874 ( Julian ) I'm busy. 1009 00:51:16,907 --> 00:51:18,276 Oh, shit. 1010 00:51:21,779 --> 00:51:23,448 You okay ? Yeah. 1011 00:51:23,481 --> 00:51:25,316 Okay. 1012 00:51:25,350 --> 00:51:26,417 Two bucks, ma'am. 1013 00:51:26,451 --> 00:51:27,752 Two ? Yeah. 1014 00:51:31,222 --> 00:51:33,191 Thank you. 1015 00:51:37,362 --> 00:51:40,465 Oh, fuck. 1016 00:51:40,498 --> 00:51:42,400 Hey. 1017 00:51:42,433 --> 00:51:43,601 Slow day ? 1018 00:51:43,634 --> 00:51:45,503 Well, I'm slow today. 1019 00:51:45,536 --> 00:51:48,239 That's for sure. 1020 00:51:48,273 --> 00:51:49,574 Everything okay ? 1021 00:51:49,607 --> 00:51:51,576 Yeah, I'm fine. 1022 00:51:51,609 --> 00:51:52,843 How are you ? 1023 00:51:54,945 --> 00:51:56,647 Not great. 1024 00:51:56,681 --> 00:51:59,750 Paul and I decided to take a break. 1025 00:51:59,784 --> 00:52:02,487 I don't like the idea of cooking just for myself. 1026 00:52:05,356 --> 00:52:09,394 Well, I eat. 1027 00:52:09,427 --> 00:52:10,928 Oh, you do, do you ? 1028 00:52:10,961 --> 00:52:13,164 Mmm-hm, a lot, yes. 1029 00:52:13,198 --> 00:52:14,532 And I know that's all I can help you with 1030 00:52:14,565 --> 00:52:18,703 because I'm a shite cook. 1031 00:52:18,736 --> 00:52:21,239 So, you would like to come over for dinner. 1032 00:52:21,272 --> 00:52:23,208 No, no. 1033 00:52:23,241 --> 00:52:25,410 Well, yeah... I mean, you said, you know, 1034 00:52:25,443 --> 00:52:27,845 you need another mouth to feed. 1035 00:52:27,878 --> 00:52:29,514 Well, I do. 1036 00:52:30,348 --> 00:52:31,682 Okay, cool. 1037 00:52:31,716 --> 00:52:32,483 Really ? 1038 00:52:32,517 --> 00:52:34,185 All right, I'll text you my address. 1039 00:52:34,219 --> 00:52:35,320 Yeah, sure. 1040 00:52:35,353 --> 00:52:36,421 Find us something to eat then, all right ? 1041 00:52:36,454 --> 00:52:38,155 Right... Thanks. 1042 00:52:39,957 --> 00:52:41,392 Hey, Julian. 1043 00:52:41,426 --> 00:52:42,360 Yeah. 1044 00:52:42,393 --> 00:52:43,461 I'm gonna be staying in LA today. 1045 00:52:43,494 --> 00:52:44,562 No. 1046 00:52:44,595 --> 00:52:45,530 No fucking way. 1047 00:52:45,563 --> 00:52:46,931 I'm not unloading the truck by myself again. 1048 00:52:46,964 --> 00:52:47,898 Hey, hey, hey. 1049 00:52:47,932 --> 00:52:49,734 Julian, listen, life is happening to me, man. 1050 00:52:49,767 --> 00:52:51,302 I'm powerless to stop it. 1051 00:52:51,336 --> 00:52:52,670 Yeah, well you're supposed to be there to unload 1052 00:52:52,703 --> 00:52:55,773 the truck when it gets back to the farm. 1053 00:52:55,806 --> 00:52:57,642 Come on... Hey. 1054 00:53:02,347 --> 00:53:05,216 My dad's gonna be pissed. 1055 00:53:05,250 --> 00:53:06,050 Good, lad. 1056 00:53:06,083 --> 00:53:07,885 I'll talk to him in the morning, okay ? 1057 00:53:11,889 --> 00:53:12,990 Excuse me, my friend. 1058 00:53:13,023 --> 00:53:17,662 Um, does Catherine Breem live here ? 1059 00:53:17,695 --> 00:53:19,797 She doesn't live here, no. 1060 00:53:19,830 --> 00:53:21,699 Shit. 1061 00:53:21,732 --> 00:53:24,669 Well, she lived here a few years back. 1062 00:53:24,702 --> 00:53:27,605 I'm sorry to bother you. 1063 00:53:27,638 --> 00:53:30,641 Hang on. 1064 00:53:30,675 --> 00:53:32,943 She's our landlord we rent the house from. 1065 00:53:32,977 --> 00:53:34,679 Oh, right. 1066 00:53:34,712 --> 00:53:37,014 Do you know where she happens to live now ? 1067 00:53:37,047 --> 00:53:39,584 I'm an old friend. 1068 00:53:39,617 --> 00:53:41,419 All right, let me give you her number first. 1069 00:53:41,452 --> 00:53:42,953 You can... Thank you. 1070 00:53:42,987 --> 00:53:44,989 You can call her. 1071 00:53:45,022 --> 00:53:46,891 Fantastic... Thank you so much. 1072 00:53:51,996 --> 00:53:54,565 Fuck-a-duck. 1073 00:53:57,802 --> 00:54:01,406 ( phone ringing ) 1074 00:54:01,439 --> 00:54:02,573 Hello ? 1075 00:54:02,607 --> 00:54:04,275 Hi, is that Catherine ? Yeah. 1076 00:54:04,309 --> 00:54:06,411 It's you-know-who. 1077 00:54:07,812 --> 00:54:09,714 Oh my-- Lachlan ? 1078 00:54:09,747 --> 00:54:12,317 Yeah, how are you doin' ? 1079 00:54:12,350 --> 00:54:13,951 Hah ! 1080 00:54:13,984 --> 00:54:17,822 Surprise, sur-fucking-prise. 1081 00:54:17,855 --> 00:54:21,492 6-6-1... is that where you're living? 1082 00:54:21,526 --> 00:54:22,760 Uh, it's Antelope Valley. 1083 00:54:22,793 --> 00:54:23,794 Oh. 1084 00:54:23,828 --> 00:54:24,795 Is that where you're calling from? 1085 00:54:24,829 --> 00:54:26,797 No, well at the moment, actually, I'm smack bang 1086 00:54:26,831 --> 00:54:31,336 in the middle of our old stomping ground. 1087 00:54:31,369 --> 00:54:33,037 What for ? 1088 00:54:33,070 --> 00:54:34,472 Well, I stopped by our old place, 1089 00:54:34,505 --> 00:54:36,807 the guy told me you'd moved. 1090 00:54:36,841 --> 00:54:38,676 And he gave you my number? 1091 00:54:38,709 --> 00:54:41,312 Yeah, well it's the accent, remember. 1092 00:54:41,346 --> 00:54:44,749 It causes Americans to trust me. 1093 00:54:44,782 --> 00:54:46,083 Oh. 1094 00:54:46,116 --> 00:54:47,918 Is something wrong? 1095 00:54:47,952 --> 00:54:49,487 No, no, no, why ? 1096 00:54:49,520 --> 00:54:51,456 Well, you're calling me. 1097 00:54:52,857 --> 00:54:56,894 Okay, listen, can we meet up somewhere ? 1098 00:54:56,927 --> 00:55:01,466 Jesus, Lachlan. 1099 00:55:01,499 --> 00:55:03,468 Okay, fine, you know what, I'm home right now. 1100 00:55:03,501 --> 00:55:05,836 So why don't you just come on by. 1101 00:55:05,870 --> 00:55:07,472 Perfect, perfect. 1102 00:55:07,505 --> 00:55:09,407 What's the-- I'll get a pen. 1103 00:55:09,440 --> 00:55:10,541 You need my address? 1104 00:55:10,575 --> 00:55:13,077 Yeah, yeah, yeah. 1105 00:55:13,110 --> 00:55:15,746 Hold on, I've got one, I've got one. 1106 00:55:15,780 --> 00:55:18,683 No, you don't. 1107 00:55:18,716 --> 00:55:20,651 No, I do. 1108 00:55:20,685 --> 00:55:22,453 No, you don't have a pen. 1109 00:55:22,487 --> 00:55:24,989 All right, Catherine, I absolutely do have a pen. 1110 00:55:25,022 --> 00:55:26,791 Oh, my god. 1111 00:55:26,824 --> 00:55:28,459 Turn around. 1112 00:55:28,493 --> 00:55:30,728 What ? Turn around. 1113 00:55:30,761 --> 00:55:32,563 Green house. 1114 00:55:40,538 --> 00:55:42,440 You're still angry. 1115 00:55:42,473 --> 00:55:43,874 No, I'm not... Honestly. 1116 00:55:43,908 --> 00:55:45,543 No, I can tell. 1117 00:55:45,576 --> 00:55:50,781 The corners of your mouth are all pinched. 1118 00:55:50,815 --> 00:55:53,150 Well, are you my favorite person in the world ? 1119 00:55:53,183 --> 00:55:54,952 No. 1120 00:55:54,985 --> 00:55:56,687 But you know, I get it. 1121 00:55:56,721 --> 00:55:58,556 I get you, and that's it. 1122 00:55:58,589 --> 00:55:59,724 That's a bit severe, isn't it ? 1123 00:55:59,757 --> 00:56:00,958 Which part ? 1124 00:56:00,991 --> 00:56:02,527 Well, that you get me. 1125 00:56:02,560 --> 00:56:04,395 It's like you got the final word on me somehow ? 1126 00:56:04,429 --> 00:56:06,163 Well, I'm not qualified to make a judgment ? 1127 00:56:06,196 --> 00:56:07,998 Well yeah, but you haven't seen me in ten years. 1128 00:56:08,032 --> 00:56:09,667 Exactly. 1129 00:56:09,700 --> 00:56:11,101 I rest my case. 1130 00:56:11,135 --> 00:56:12,570 So much for small talk. 1131 00:56:12,603 --> 00:56:14,772 That's right. 1132 00:56:17,107 --> 00:56:18,576 Okay, look, I've had some problems 1133 00:56:18,609 --> 00:56:21,045 with immigration recently. 1134 00:56:21,078 --> 00:56:23,147 The only way I'm gonna be able to stay in the country 1135 00:56:23,180 --> 00:56:26,083 is if I can prove that I'm worth something 1136 00:56:26,116 --> 00:56:29,119 to someone who's a citizen here. 1137 00:56:29,153 --> 00:56:31,021 Yeah, bureaucratic bullshit. 1138 00:56:31,055 --> 00:56:32,189 I see. 1139 00:56:32,222 --> 00:56:34,459 Combined with all my fucking mistakes. 1140 00:56:34,492 --> 00:56:36,060 So, what do you need, money ? 1141 00:56:36,093 --> 00:56:38,896 No. 1142 00:56:38,929 --> 00:56:40,598 I need you. 1143 00:56:40,631 --> 00:56:43,468 I need you and Arianwen to both need me. 1144 00:56:43,501 --> 00:56:44,602 What does that mean ? 1145 00:56:44,635 --> 00:56:46,904 If I can prove to the authorities 1146 00:56:46,937 --> 00:56:50,441 that by deporting me they are going to cause you and Arianwen, 1147 00:56:50,475 --> 00:56:51,642 and this is their words, 1148 00:56:51,676 --> 00:56:53,944 "extreme hardship," 1149 00:56:53,978 --> 00:56:56,013 then they'll let me stay. 1150 00:56:56,046 --> 00:56:57,882 Lachlan, you've been here ten minutes, 1151 00:56:57,915 --> 00:57:00,017 you haven't even asked how she's doing ? 1152 00:57:00,050 --> 00:57:01,686 Well, of course I'm interested. 1153 00:57:04,655 --> 00:57:07,725 Sorry... How's she doin' ? 1154 00:57:07,758 --> 00:57:12,563 She's a great kid. 1155 00:57:12,597 --> 00:57:14,965 I'd like to see her. 1156 00:57:16,734 --> 00:57:17,802 Come on. 1157 00:57:17,835 --> 00:57:19,136 Just a meeting. 1158 00:57:19,169 --> 00:57:21,238 You, me, Arianwen. 1159 00:57:21,271 --> 00:57:23,107 We'll have a coffee, take it from there. 1160 00:57:23,140 --> 00:57:24,208 I know you haven't had it easy. 1161 00:57:24,241 --> 00:57:25,876 Neither of us have. 1162 00:57:25,910 --> 00:57:28,913 But for you to come here and ask me-- 1163 00:57:28,946 --> 00:57:30,548 Look, Catherine, look, you know, it ain't easy. 1164 00:57:30,581 --> 00:57:33,117 And it ain't easy sitting here asking you for this. 1165 00:57:33,150 --> 00:57:34,719 Ari's gonna come home soon-- 1166 00:57:34,752 --> 00:57:36,053 Good. 1167 00:57:37,555 --> 00:57:39,524 I don't think she's ready for this. 1168 00:57:49,600 --> 00:57:52,670 I was a selfish prick back then. 1169 00:57:52,703 --> 00:57:54,539 But I was also a fuck load of a good time. 1170 00:57:54,572 --> 00:57:57,775 And she knew, she knew she was signing on for a party. 1171 00:57:57,808 --> 00:58:00,611 She fucking knew that, man. 1172 00:58:00,645 --> 00:58:05,015 No way was she signing on for a husband. 1173 00:58:05,049 --> 00:58:08,085 A fucking father... Jesus Chri-- 1174 00:58:08,118 --> 00:58:09,887 Mmm. 1175 00:58:09,920 --> 00:58:11,088 I hate talking about this. 1176 00:58:16,961 --> 00:58:18,696 Where on Earth did you get that ? 1177 00:58:18,729 --> 00:58:20,030 I know where you got that. 1178 00:58:20,064 --> 00:58:21,932 That's Paul's, isn't it ? 1179 00:58:21,966 --> 00:58:23,934 Well, I stole it out of his crate. 1180 00:58:23,968 --> 00:58:25,770 This is an original... You know, you missed that. 1181 00:58:29,073 --> 00:58:30,274 So that-- 1182 00:58:30,307 --> 00:58:32,977 Is that you around the time you married her ? 1183 00:58:35,880 --> 00:58:39,116 And that's Jed ? 1184 00:58:39,149 --> 00:58:41,218 Aye. 1185 00:58:43,788 --> 00:58:46,691 She should have known you were a dead-ender. 1186 00:58:46,724 --> 00:58:48,659 I can tell. 1187 00:58:53,030 --> 00:58:55,666 What happened ? 1188 00:58:55,700 --> 00:58:57,602 Well, don't you know how to use Wikipedia ? 1189 00:59:06,877 --> 00:59:07,878 It's cool. 1190 00:59:08,813 --> 00:59:10,715 Crazy, crazy time, you know ? 1191 00:59:10,748 --> 00:59:12,082 Especially after that India tour. 1192 00:59:12,116 --> 00:59:13,618 That's when it all kicked off. 1193 00:59:13,651 --> 00:59:14,719 ( phone chiming ) 1194 00:59:14,752 --> 00:59:16,353 Sorry... It's Paul. 1195 00:59:16,386 --> 00:59:18,088 Hmm. 1196 00:59:18,122 --> 00:59:20,057 He's just... 1197 00:59:20,090 --> 00:59:23,661 been texting me nonstop. 1198 00:59:23,694 --> 00:59:25,996 Hmm ? 1199 00:59:26,030 --> 00:59:27,632 You know what tonight is ? 1200 00:59:27,665 --> 00:59:29,299 No. 1201 00:59:29,333 --> 00:59:31,368 It's that Brit Pop thing. 1202 00:59:31,401 --> 00:59:33,604 He's begging us to come. 1203 00:59:33,638 --> 00:59:35,205 He knows I'm here ? Yeah. 1204 00:59:35,239 --> 00:59:37,174 That's why he's hounding me. 1205 00:59:37,207 --> 00:59:40,611 He wants you to come. 1206 00:59:40,645 --> 00:59:41,779 All right... 1207 00:59:41,812 --> 00:59:45,750 And, uh, he wants his Cranks record back. 1208 00:59:45,783 --> 00:59:47,051 Okay. 1209 00:59:47,084 --> 00:59:48,753 I can just say we're not gonna go. 1210 00:59:48,786 --> 00:59:50,888 No, wait, wait, wait, no. 1211 00:59:50,921 --> 00:59:53,390 Let's go. 1212 00:59:53,423 --> 00:59:54,725 Seriously ? 1213 00:59:54,759 --> 00:59:55,893 Fuck it, why not ? 1214 00:59:55,926 --> 00:59:57,294 I could use the distraction. 1215 01:00:27,457 --> 01:00:29,193 Hey, Beau. 1216 01:00:43,073 --> 01:00:44,709 Gimme that motherfucker ! 1217 01:00:46,310 --> 01:00:48,846 Hey, man ! 1218 01:00:48,879 --> 01:00:50,047 How you been, man ? 1219 01:00:50,080 --> 01:00:51,782 So glad you made it ! 1220 01:00:51,816 --> 01:00:54,018 Yo, this is Lachlan from The Cranks ! 1221 01:00:54,051 --> 01:00:55,152 ( man ) Oh, shit ! 1222 01:00:57,922 --> 01:00:59,356 ( Paul ) They brought my record back. 1223 01:00:59,389 --> 01:01:00,424 Hey, you guys want a drink ? 1224 01:01:00,457 --> 01:01:02,426 Yeah, I'd love a drink. 1225 01:01:32,890 --> 01:01:36,861 ( pumped club music playing ) 1226 01:02:08,458 --> 01:02:11,962 ( phone ringing and vibrating ) 1227 01:02:20,137 --> 01:02:21,138 Yeah, hello ? 1228 01:02:21,171 --> 01:02:23,173 Lachlan. 1229 01:02:23,207 --> 01:02:24,875 Catherine. 1230 01:02:24,909 --> 01:02:26,977 I'm only doing this because Ari's therapist 1231 01:02:27,011 --> 01:02:29,179 thinks it'll be good for her, so... 1232 01:02:31,281 --> 01:02:32,883 Okay. 1233 01:02:32,917 --> 01:02:33,951 Okay, what ? 1234 01:02:33,984 --> 01:02:35,920 A meeting: one cup of coffee. 1235 01:02:35,953 --> 01:02:37,454 No promises beyond that. 1236 01:02:37,487 --> 01:02:38,222 Right. 1237 01:02:38,255 --> 01:02:40,257 Right, of course... of course not. 1238 01:02:40,290 --> 01:02:42,526 Two Figs at uh, 12:00? 1239 01:02:42,559 --> 01:02:43,894 I'll be there. 1240 01:02:43,928 --> 01:02:45,062 Don't be late. 1241 01:02:45,095 --> 01:02:46,463 No, I won't be-- 1242 01:02:53,570 --> 01:02:56,006 Fuck me. 1243 01:03:14,224 --> 01:03:16,894 Oh, man. 1244 01:03:31,275 --> 01:03:32,910 Beau ? 1245 01:03:42,519 --> 01:03:44,354 Beau ? 1246 01:03:44,388 --> 01:03:46,256 Beau, I- I'm sorry, babe, I have to go. 1247 01:03:46,290 --> 01:03:48,025 You don't have any aspirin, do you ? 1248 01:03:48,058 --> 01:03:51,395 Yeah, just give me one second. 1249 01:04:15,119 --> 01:04:17,021 Hey. Hey. 1250 01:04:18,555 --> 01:04:20,958 You were a piece of work last night. 1251 01:04:20,991 --> 01:04:22,893 Yeah ? 1252 01:04:22,927 --> 01:04:27,397 I remember nothing after a certain point. 1253 01:04:27,431 --> 01:04:30,300 My head seems to remember fucking everything. 1254 01:04:33,237 --> 01:04:35,239 Thanks. 1255 01:04:48,652 --> 01:04:54,224 My ex-wife wants to meet me after all. 1256 01:04:54,258 --> 01:04:55,525 That's good news, right ? 1257 01:04:55,559 --> 01:04:58,362 Well, she's bringing my daughter with her. 1258 01:04:58,395 --> 01:04:59,997 Good. 1259 01:05:05,235 --> 01:05:06,503 ( Catherine ) He's actually really nice. 1260 01:05:06,536 --> 01:05:10,174 He's funny... He's really funny. 1261 01:05:10,207 --> 01:05:11,508 Oh, he's right here. 1262 01:05:16,680 --> 01:05:17,982 Is that really you ? 1263 01:05:18,015 --> 01:05:19,383 Hey. 1264 01:05:32,129 --> 01:05:33,330 What did you do last night ? 1265 01:05:33,363 --> 01:05:36,233 Oh, it was a, it was like an event, 1266 01:05:36,266 --> 01:05:38,368 like a tribute. 1267 01:05:38,402 --> 01:05:40,337 Yeah, live it up while you can. 1268 01:05:40,370 --> 01:05:43,007 Where was it at ? 1269 01:05:43,040 --> 01:05:44,641 You know, I've got absolutely no idea, 1270 01:05:44,674 --> 01:05:47,044 but it was a wonderful night. 1271 01:05:47,077 --> 01:05:48,278 A large coffee, please. 1272 01:05:48,312 --> 01:05:49,579 Yeah, me too, thank you. 1273 01:05:49,613 --> 01:05:51,448 And could you get me a mimosa ? 1274 01:05:51,481 --> 01:05:53,150 Cheers. 1275 01:06:01,358 --> 01:06:03,360 So... 1276 01:06:03,393 --> 01:06:07,331 It's really good to see you again, Arianwen. 1277 01:06:07,364 --> 01:06:09,366 Do you remember me ? 1278 01:06:09,399 --> 01:06:13,470 I- I've seen some photos of you and mom together. 1279 01:06:13,503 --> 01:06:15,205 Arianwen. 1280 01:06:15,239 --> 01:06:17,674 Oh, wee Arianwen. 1281 01:06:17,707 --> 01:06:19,743 Lachlan, you know, it's Ari. 1282 01:06:19,776 --> 01:06:21,111 What ? 1283 01:06:21,145 --> 01:06:22,346 Her name. 1284 01:06:22,379 --> 01:06:24,214 Mom, it's cool. 1285 01:06:24,248 --> 01:06:26,116 No it's not, it's your name. 1286 01:06:26,150 --> 01:06:27,251 What's Ari ? 1287 01:06:27,284 --> 01:06:28,552 Her name... It's Ari. 1288 01:06:28,585 --> 01:06:30,587 Well, that's what everyone calls me. 1289 01:06:30,620 --> 01:06:32,789 Arianwen's too complicated. 1290 01:06:32,822 --> 01:06:35,259 Nothing wrong with being complicated. 1291 01:06:35,292 --> 01:06:36,626 Well, no one can pronounce it. 1292 01:06:36,660 --> 01:06:38,195 Well, it's, you can, you pronounce it exactly 1293 01:06:38,228 --> 01:06:39,396 the way you spell it. 1294 01:06:39,429 --> 01:06:41,065 No one can spell it either. 1295 01:06:41,098 --> 01:06:43,567 Fuck, it's a beautiful name. 1296 01:06:43,600 --> 01:06:45,702 A beautiful name and she thought so too 1297 01:06:45,735 --> 01:06:48,172 when we chose it. 1298 01:06:48,205 --> 01:06:49,573 Hey, thank you. 1299 01:06:55,179 --> 01:06:56,480 Thank you. 1300 01:07:00,517 --> 01:07:01,818 So you're at high school. 1301 01:07:01,851 --> 01:07:03,553 Yes, ninth grade. 1302 01:07:03,587 --> 01:07:05,122 Ninth grade. 1303 01:07:05,155 --> 01:07:06,823 What's that, then ? 1304 01:07:06,856 --> 01:07:09,726 I think that's roughly the time I dropped out, in fact. 1305 01:07:09,759 --> 01:07:11,195 Yeah. 1306 01:07:11,228 --> 01:07:14,464 I didn't-I didn't actually drop out. 1307 01:07:14,498 --> 01:07:16,433 What I mean is that... 1308 01:07:16,466 --> 01:07:21,438 I left one day and I didn't go back. 1309 01:07:21,471 --> 01:07:22,506 Why ? 1310 01:07:22,539 --> 01:07:23,673 To meet my brother, you see. 1311 01:07:23,707 --> 01:07:25,442 We went to Manchester, in England. 1312 01:07:25,475 --> 01:07:29,113 We went for the weekend, end up staying seven years. 1313 01:07:29,146 --> 01:07:30,380 What happened ? 1314 01:07:30,414 --> 01:07:32,249 Everything happened. 1315 01:07:32,282 --> 01:07:36,120 The music scene was buzzing and bunch of parties, 1316 01:07:36,153 --> 01:07:37,821 lots of drugs, lots of drinking. 1317 01:07:37,854 --> 01:07:40,257 Let's just talk about now. 1318 01:07:40,290 --> 01:07:43,760 Let's just keep it to the present, you know ? 1319 01:07:43,793 --> 01:07:45,162 Yeah. 1320 01:07:45,195 --> 01:07:46,830 Now. 1321 01:07:48,432 --> 01:07:51,101 I got this form from my lawyer. 1322 01:07:51,135 --> 01:07:53,603 And it's a list of reasons why a person can claim 1323 01:07:53,637 --> 01:07:56,706 extreme hardship from a relative, you know. 1324 01:07:56,740 --> 01:07:58,675 Lines one, two, three, and four. 1325 01:08:01,878 --> 01:08:06,650 You have a major medical condition, e.g., brain tumor, 1326 01:08:06,683 --> 01:08:08,652 multiple sclerosis, cerebral palsy, 1327 01:08:08,685 --> 01:08:11,855 for which you need your spouse to help take care of you. 1328 01:08:11,888 --> 01:08:14,791 You're caring for an elderly, chronically disabled-- 1329 01:08:14,824 --> 01:08:16,193 That's hilarious. What is this ? 1330 01:08:16,226 --> 01:08:17,361 No, forget it, forget it. 1331 01:08:17,394 --> 01:08:19,129 Skip down to levels two and three. 1332 01:08:19,163 --> 01:08:22,132 Much more reasonable reasons, I guess. 1333 01:08:22,166 --> 01:08:24,168 Uh-uh. 1334 01:08:24,201 --> 01:08:25,602 I can't perjure myself... 1335 01:08:25,635 --> 01:08:27,871 No, I don't want you to lie, Catherine-- 1336 01:08:27,904 --> 01:08:29,473 ... and I certainly won't let Ari. 1337 01:08:29,506 --> 01:08:31,675 Well, I don't want you to make her feel uncomfortable. 1338 01:08:31,708 --> 01:08:33,610 We can find language that works for us, you know ? 1339 01:08:33,643 --> 01:08:34,844 Look at you. 1340 01:08:34,878 --> 01:08:37,147 No, I won't re-- I won't create a history 1341 01:08:37,181 --> 01:08:38,615 that didn't happen. 1342 01:08:41,651 --> 01:08:43,787 We aren't creating anything, it's just a form. 1343 01:08:43,820 --> 01:08:45,555 It's nothing. 1344 01:08:45,589 --> 01:08:46,423 Arian-- Ari, 1345 01:08:46,456 --> 01:08:48,258 could you speak to your mother, please ? 1346 01:08:48,292 --> 01:08:50,560 Oh, you're not serious, are you ? 1347 01:08:50,594 --> 01:08:52,196 Come on. Lachlan, don't. 1348 01:08:56,566 --> 01:08:57,834 Fuck it. 1349 01:08:57,867 --> 01:09:01,271 Fuck it... Thank you very much, once again. 1350 01:09:01,305 --> 01:09:02,372 ( Catherine ) You're gonna leave ? 1351 01:09:02,406 --> 01:09:03,440 I knew this was never gonna work. 1352 01:09:03,473 --> 01:09:05,375 Sit down. 1353 01:09:05,409 --> 01:09:08,578 Come on. 1354 01:09:08,612 --> 01:09:11,448 Arianwen... 1355 01:09:11,481 --> 01:09:13,450 it was really lovely to see you again. 1356 01:09:13,483 --> 01:09:14,718 ( Catherine ) Just finish your coffee. 1357 01:09:14,751 --> 01:09:17,587 Really lovely. 1358 01:09:17,621 --> 01:09:19,523 Lachlan, sit down, you're being ridiculous. 1359 01:09:19,556 --> 01:09:21,491 Later. 1360 01:09:36,740 --> 01:09:38,342 Okay, Warren, look, if you're pissed about yesterday, 1361 01:09:38,375 --> 01:09:39,976 I'd like to apologize. 1362 01:09:40,009 --> 01:09:43,447 Yeah, it's uh, this new girlfriend in LA ? 1363 01:09:43,480 --> 01:09:45,549 No, see now that's not where I was going. 1364 01:09:45,582 --> 01:09:47,684 Lachlan, the first half of you job on Saturdays 1365 01:09:47,717 --> 01:09:50,220 is to get up and load the truck. 1366 01:09:50,254 --> 01:09:52,556 The second half of your job is to sell the produce. 1367 01:09:52,589 --> 01:09:55,859 The third half of your job is to bring the shit home 1368 01:09:55,892 --> 01:09:58,662 and restock it. 1369 01:09:58,695 --> 01:10:01,765 This new deal where you stay in LA every weekend 1370 01:10:01,798 --> 01:10:03,467 and make my son do your work, 1371 01:10:03,500 --> 01:10:05,369 it is not acceptable. 1372 01:10:05,402 --> 01:10:06,903 I know, you're right. 1373 01:10:08,838 --> 01:10:10,607 This came for you. 1374 01:10:10,640 --> 01:10:12,709 It's from immigration. 1375 01:10:15,879 --> 01:10:17,814 I hope your shit's in order, man. 1376 01:10:29,793 --> 01:10:34,498 ( somber Mozart music playing ) 1377 01:11:06,530 --> 01:11:09,733 This will be the last edition of "Flame-Outs", my friends. 1378 01:11:09,766 --> 01:11:12,669 Looks like I'm gonna have to take my show on the road. 1379 01:11:12,702 --> 01:11:14,938 But, as promised, 1380 01:11:14,971 --> 01:11:17,374 I've saved the best for last. 1381 01:11:17,407 --> 01:11:19,709 And what could be better than the western world's 1382 01:11:19,743 --> 01:11:25,715 original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. 1383 01:11:25,749 --> 01:11:33,523 Hey, what does a rocker like me know about Mozart ? 1384 01:11:33,557 --> 01:11:34,057 Well, maybe my musical knowledge extends 1385 01:11:34,090 --> 01:11:34,991 a little bit farther 1386 01:11:35,024 --> 01:11:37,394 than the Stones and the Sex Pistols, eh ? 1387 01:11:39,696 --> 01:11:41,498 Listen to this. 1388 01:11:45,735 --> 01:11:48,505 The man had more talent in his little pinky 1389 01:11:48,538 --> 01:11:51,441 than most of us have in our entire body. 1390 01:11:51,475 --> 01:11:54,978 He worked to his very last on this one 1391 01:11:55,011 --> 01:11:57,647 in order to finish it before he died. 1392 01:11:57,681 --> 01:12:00,850 Sadly, he didn't make it. 1393 01:12:00,884 --> 01:12:04,588 And not only did he come up short on his Requiem, 1394 01:12:04,621 --> 01:12:06,590 but his wife, Constanze, 1395 01:12:06,623 --> 01:12:08,792 she spent her husband's dying days hustling 1396 01:12:08,825 --> 01:12:10,994 to try and get payment from the Count 1397 01:12:11,027 --> 01:12:12,996 who commissioned the Requiem in the first place. 1398 01:12:15,565 --> 01:12:19,469 Unfinished business. 1399 01:12:19,503 --> 01:12:21,805 I played this, and it's for you. 1400 01:12:40,924 --> 01:12:43,460 Yes, Lachlan here for Mister Piper. 1401 01:12:48,798 --> 01:12:50,500 Yes, it's Lachlan. 1402 01:12:50,534 --> 01:12:54,704 Listen uh, I've been thinking about what you were saying. 1403 01:12:54,738 --> 01:12:57,106 It's really time for me to go back. 1404 01:12:57,140 --> 01:13:00,444 No, no, that's-that's just not gonna work out. 1405 01:13:00,477 --> 01:13:02,178 I want to go home. 1406 01:13:02,211 --> 01:13:04,748 I need to go home. 1407 01:13:39,683 --> 01:13:42,786 ( car motor starting ) 1408 01:13:47,190 --> 01:13:49,926 ( tires screeching ) 1409 01:13:57,033 --> 01:13:58,535 Hi, this is Beau's phone. 1410 01:13:58,568 --> 01:14:00,637 Leave a message. Hey, Beau, it's Lachlan. 1411 01:14:00,670 --> 01:14:01,938 How you doin' ? 1412 01:14:01,971 --> 01:14:05,074 No, I just wanted to thank you for, oh, 1413 01:14:05,108 --> 01:14:07,777 that lovely hospitality you gave me over the weekend. 1414 01:14:07,811 --> 01:14:10,213 That was really, really nice. 1415 01:14:10,246 --> 01:14:12,816 And you know, maybe, maybe a voicemail 1416 01:14:12,849 --> 01:14:14,618 isn't the right way to say this, 1417 01:14:14,651 --> 01:14:19,923 but I really wanted to be that lad in your bed last night. 1418 01:14:25,829 --> 01:14:27,797 Fuck off. 1419 01:14:27,831 --> 01:14:29,198 Not Paul. 1420 01:14:29,232 --> 01:14:30,800 He's-he's not the man for you. 1421 01:14:30,834 --> 01:14:32,602 I mean, I'm not even saying that I am. 1422 01:14:32,636 --> 01:14:34,470 It's just that he's fucking definitely not. 1423 01:15:02,198 --> 01:15:03,767 Another wee one, Brian. 1424 01:15:03,800 --> 01:15:07,571 ( Brian ) No, I think you're good, Lachlan. 1425 01:15:07,604 --> 01:15:09,706 Good, man, I'm always good. 1426 01:15:09,739 --> 01:15:12,909 Another wee one. 1427 01:15:12,942 --> 01:15:15,144 What's the matter with you, man ? 1428 01:15:15,178 --> 01:15:17,080 I've got money, I've got money. 1429 01:15:17,113 --> 01:15:19,716 My money's as good as anybody's in that fucking bar. 1430 01:15:27,791 --> 01:15:29,125 How about if I pour you ? 1431 01:15:29,158 --> 01:15:31,695 How about if I pour you, eh ? 1432 01:15:31,728 --> 01:15:33,162 That's right. 1433 01:15:33,196 --> 01:15:34,898 Warren. 1434 01:15:34,931 --> 01:15:36,733 Hey, tucked the kids up in bed, have you ? 1435 01:15:36,766 --> 01:15:38,001 Yeah, hours ago. 1436 01:15:38,034 --> 01:15:40,203 Hey. nice... Nice, lovely. 1437 01:15:40,236 --> 01:15:42,338 So I'm here to drive you home, my man. 1438 01:15:42,371 --> 01:15:43,907 I'm going fucking nowhere. 1439 01:15:43,940 --> 01:15:46,042 I'm listening to music, come on. 1440 01:15:46,075 --> 01:15:47,210 I'm gonna listen to some music. 1441 01:15:47,243 --> 01:15:49,045 John Lennon. 1442 01:15:49,078 --> 01:15:51,214 I love John Lennon. 1443 01:15:51,247 --> 01:15:53,249 What'd you go and die for, that bastard shot you. 1444 01:15:53,282 --> 01:15:54,951 Thanks for coming. Yeah. 1445 01:15:54,984 --> 01:15:55,885 ( Lachlan ) He's dead. 1446 01:15:55,919 --> 01:15:58,354 Janis Joplin, she's dead ! What happened ? 1447 01:15:58,387 --> 01:15:58,988 I cut him off. 1448 01:15:59,022 --> 01:16:00,757 The Doors, Jim Morrison ! 1449 01:16:00,790 --> 01:16:01,958 Tell you what, I'm not gonna be running out 1450 01:16:01,991 --> 01:16:03,827 of subject matter, am I ? 1451 01:16:03,860 --> 01:16:08,632 ( laughing ) 1452 01:16:08,665 --> 01:16:10,366 What else ? 1453 01:16:10,399 --> 01:16:12,201 What else is on here ? 1454 01:16:12,235 --> 01:16:13,136 How are you, man ? 1455 01:16:13,169 --> 01:16:15,038 Hey, let's take a, let's take a load off. 1456 01:16:15,071 --> 01:16:17,040 Hey... Who the fuck says ! 1457 01:16:17,073 --> 01:16:18,241 Come on, man, don't-- 1458 01:16:18,274 --> 01:16:19,743 Flash of temper there, Warren ? 1459 01:16:19,776 --> 01:16:20,744 Nope, no beef, look it. 1460 01:16:20,777 --> 01:16:22,045 I got out of bed in the middle of the night 1461 01:16:22,078 --> 01:16:23,246 to come get you, so let's just go. 1462 01:16:23,279 --> 01:16:25,348 Oh, away from your perfect wee farmhouse, eh ? 1463 01:16:25,381 --> 01:16:27,016 Your perfect wee kids all dressed up 1464 01:16:27,050 --> 01:16:29,018 as cherries and bananas. 1465 01:16:29,052 --> 01:16:33,890 Don't talk bad about my family. 1466 01:16:33,923 --> 01:16:36,793 You talk about my family ? 1467 01:16:36,826 --> 01:16:37,560 Huh ? 1468 01:16:37,593 --> 01:16:40,229 You want to talk about my family ? 1469 01:16:40,263 --> 01:16:42,298 Do you know who's not in this jukebox ? 1470 01:16:42,331 --> 01:16:43,166 Huh ? 1471 01:16:43,199 --> 01:16:45,101 Do you know who's not in this jukebox ? 1472 01:16:45,134 --> 01:16:46,836 My brother, Jed. 1473 01:16:46,870 --> 01:16:48,204 And do you know why ? 1474 01:16:48,237 --> 01:16:49,305 Do you know why ? 1475 01:16:49,338 --> 01:16:51,741 I know fucking why ! 1476 01:16:51,775 --> 01:16:53,743 Because he died ! 1477 01:16:53,777 --> 01:16:55,244 He died before he got a chance to be in 1478 01:16:55,278 --> 01:16:58,414 a fucking American jukebox ! 1479 01:16:58,447 --> 01:17:00,650 ( crying ) 1480 01:17:00,684 --> 01:17:04,353 And it's my fault... I fucking killed him. 1481 01:17:04,387 --> 01:17:08,658 I can't go home. 1482 01:17:08,692 --> 01:17:11,260 I can't go home. 1483 01:17:11,294 --> 01:17:13,096 It's just a black night, man. 1484 01:17:13,129 --> 01:17:15,231 It'll-it'll feel different in the morning. 1485 01:17:19,168 --> 01:17:20,904 You ready to go now ? 1486 01:17:23,406 --> 01:17:25,241 No, I'll fucking go myself. 1487 01:17:25,274 --> 01:17:26,843 Hey, hey, hey, hey, hey. 1488 01:17:29,245 --> 01:17:30,814 All right, now I'm not asking ! 1489 01:17:30,847 --> 01:17:31,948 And I'm not telling. 1490 01:17:31,981 --> 01:17:33,116 You really want to find out what happens 1491 01:17:33,149 --> 01:17:34,250 if you get a second DUI ? 1492 01:17:34,283 --> 01:17:35,919 Yeah, no, actually that would be-- 1493 01:17:35,952 --> 01:17:37,253 You're not driving. 1494 01:17:37,286 --> 01:17:38,855 Give me the fucking keys 1495 01:17:38,888 --> 01:17:40,924 You're not going to do it. 1496 01:17:43,492 --> 01:17:46,963 ( motor starting ) 1497 01:17:59,943 --> 01:18:03,246 ( singing quietly ) 1498 01:18:08,384 --> 01:18:10,219 ( siren beeping ) 1499 01:19:06,242 --> 01:19:07,977 Ready ? 1500 01:19:11,547 --> 01:19:14,183 Thanks for coming to collect me, Beau. 1501 01:19:14,217 --> 01:19:15,551 You didn't have to do this. 1502 01:19:15,584 --> 01:19:18,254 I know. 1503 01:19:18,287 --> 01:19:19,923 Thanks, anyway. 1504 01:19:19,956 --> 01:19:21,324 Well I was your one phone call. 1505 01:19:21,357 --> 01:19:22,325 Your two phone calls. 1506 01:19:22,358 --> 01:19:23,893 I was wasted. 1507 01:19:23,927 --> 01:19:25,361 I'm really sorry. 1508 01:19:27,530 --> 01:19:29,232 You need to get your shit together. 1509 01:19:33,336 --> 01:19:35,338 ( phone text beeping ) 1510 01:19:42,378 --> 01:19:44,013 Hey, Beau. 1511 01:20:50,479 --> 01:20:52,415 Oh, hi. 1512 01:20:52,448 --> 01:20:54,650 Sorry. That's all right. 1513 01:20:54,683 --> 01:20:57,086 You're lost in music, eh ? 1514 01:21:01,624 --> 01:21:03,659 Hey, thanks for meeting me. 1515 01:21:03,692 --> 01:21:06,429 I like coming down here. 1516 01:21:06,462 --> 01:21:10,566 The buses are a pain in the butt, though. 1517 01:21:10,599 --> 01:21:12,368 How'd you get my number ? 1518 01:21:12,401 --> 01:21:14,503 Snuck it off my mom's phone last night. 1519 01:21:14,537 --> 01:21:16,239 Excellent. 1520 01:21:16,272 --> 01:21:18,574 And what did Catherine have to say about that ? 1521 01:21:18,607 --> 01:21:20,109 Nothing. 1522 01:21:20,143 --> 01:21:21,911 She's at work. 1523 01:21:21,945 --> 01:21:26,182 I had to sneak out of school, though. 1524 01:21:26,215 --> 01:21:29,485 All that stuff I was talking about stopping off school, 1525 01:21:29,518 --> 01:21:31,120 I mean, I don't want you to think I was endorsing that 1526 01:21:31,154 --> 01:21:32,188 in any way. 1527 01:21:32,221 --> 01:21:33,656 Oh, yeah, I know. 1528 01:21:33,689 --> 01:21:36,425 I'm like first in my class in grades. 1529 01:21:36,459 --> 01:21:40,463 Well, that's good. 1530 01:21:40,496 --> 01:21:43,933 That's really good. 1531 01:21:43,967 --> 01:21:47,570 I was shite in school. 1532 01:21:47,603 --> 01:21:50,339 Never stuck in, never applied myself, you know ? 1533 01:21:52,675 --> 01:21:54,343 Are you playing somewhere today ? 1534 01:21:54,377 --> 01:21:57,480 No, I don't, I don't play anymore. 1535 01:21:57,513 --> 01:21:59,949 Oh. 1536 01:21:59,983 --> 01:22:02,551 So, where do you work ? 1537 01:22:02,585 --> 01:22:05,121 On a farm. 1538 01:22:05,154 --> 01:22:07,223 That's weird. 1539 01:22:07,256 --> 01:22:08,257 Really ? 1540 01:22:08,291 --> 01:22:10,659 No, no, it's cool, it's cool. 1541 01:22:13,529 --> 01:22:15,231 What are you listening to ? 1542 01:22:15,264 --> 01:22:16,199 Oh, do you want to listen ? 1543 01:22:16,232 --> 01:22:17,600 Yeah. 1544 01:22:24,707 --> 01:22:27,943 Hey, you have good taste. 1545 01:22:34,050 --> 01:22:37,620 So, how long have you worked there ? 1546 01:22:37,653 --> 01:22:42,525 Oh, at the farm, four years now. 1547 01:22:42,558 --> 01:22:46,662 And before that you lived in LA ? 1548 01:22:51,267 --> 01:22:54,370 How come you never came to see us ? 1549 01:22:58,741 --> 01:23:01,210 What did your mother tell you ? 1550 01:23:01,244 --> 01:23:06,382 That she told you to leave us alone. 1551 01:23:06,415 --> 01:23:08,484 So, I did. 1552 01:23:12,321 --> 01:23:14,257 I guess... 1553 01:23:14,290 --> 01:23:16,759 if it were me... 1554 01:23:16,792 --> 01:23:19,428 at least I would have tried. 1555 01:23:22,065 --> 01:23:24,067 You know ? 1556 01:23:24,100 --> 01:23:27,236 Yeah. 1557 01:23:27,270 --> 01:23:29,472 You're right. 1558 01:23:32,541 --> 01:23:34,377 All right. 1559 01:23:34,410 --> 01:23:37,646 Arianwen... 1560 01:23:37,680 --> 01:23:39,415 would you like to run an errand with me ? 1561 01:23:42,485 --> 01:23:45,688 Hello ? 1562 01:23:45,721 --> 01:23:46,755 How ya doin', my friend ? 1563 01:23:46,789 --> 01:23:48,091 I don't know if you remember me, 1564 01:23:48,124 --> 01:23:49,158 I was here a few weeks back ? 1565 01:23:49,192 --> 01:23:50,626 Yeah, yeah, yeah, yeah, I remember. 1566 01:23:50,659 --> 01:23:53,362 Glad you came back. 1567 01:23:53,396 --> 01:23:55,531 My partner nearly tore me a new one 1568 01:23:55,564 --> 01:23:57,566 when he heard you'd come by. 1569 01:23:57,600 --> 01:24:00,836 Apparently he was a fan of the Jam. 1570 01:24:00,869 --> 01:24:02,805 Well, I have to say that it's finally time for me 1571 01:24:02,838 --> 01:24:06,575 and the old battle axe to go our separate ways. 1572 01:24:06,609 --> 01:24:08,511 All right. 1573 01:24:08,544 --> 01:24:11,114 Let's take a look. 1574 01:24:11,147 --> 01:24:14,183 Is this a real Les Paul ? 1575 01:24:14,217 --> 01:24:15,618 You recognize it ? 1576 01:24:15,651 --> 01:24:18,121 I play in a band. 1577 01:24:18,154 --> 01:24:19,222 Guitar ? 1578 01:24:19,255 --> 01:24:20,223 Yeah. 1579 01:24:20,256 --> 01:24:24,460 I have a Gibson too, but it's just a regular one. 1580 01:24:24,493 --> 01:24:26,195 That's unbelievable. 1581 01:24:26,229 --> 01:24:28,531 It's not as bad as I thought it would be. 1582 01:24:28,564 --> 01:24:31,567 Let me see what I can get for you. 1583 01:24:31,600 --> 01:24:32,835 You're selling it ? 1584 01:24:32,868 --> 01:24:35,771 Yeah. Why ? 1585 01:24:35,804 --> 01:24:38,641 I don't have any money, sweetheart. 1586 01:24:38,674 --> 01:24:40,309 I need some. 1587 01:24:40,343 --> 01:24:42,845 You know, I bet my partner's gonna keep this one for himself. 1588 01:24:42,878 --> 01:24:45,848 Yeah, well I hope he takes better care of it than I did. 1589 01:24:45,881 --> 01:24:47,383 So... 1590 01:24:47,416 --> 01:24:49,118 This is good. 1591 01:24:49,152 --> 01:24:50,519 Yeah. 1592 01:24:50,553 --> 01:24:52,355 Um... 1593 01:24:52,388 --> 01:24:55,558 I've got to get back before my afternoon class starts. 1594 01:24:55,591 --> 01:24:57,226 My bus picks me up over there. 1595 01:24:57,260 --> 01:24:58,627 I'll walk with you. 1596 01:24:58,661 --> 01:24:59,895 Okay. 1597 01:24:59,928 --> 01:25:01,897 Any plans for the summer ? 1598 01:25:01,930 --> 01:25:04,233 Not yet. 1599 01:25:04,267 --> 01:25:08,504 I may get a job at a coffee shop where my friend works. 1600 01:25:08,537 --> 01:25:10,439 Well... 1601 01:25:10,473 --> 01:25:13,376 how do you fancy visiting me in Scotland ? 1602 01:25:13,409 --> 01:25:15,378 Are you kidding ? 1603 01:25:15,411 --> 01:25:18,614 No, I have to go back, unfortunately. 1604 01:25:18,647 --> 01:25:20,549 But hey, look... 1605 01:25:20,583 --> 01:25:23,252 I'd really like give you something before I go. 1606 01:25:23,286 --> 01:25:24,453 Oh, wait a minute... 1607 01:25:24,487 --> 01:25:28,191 Now look, all you have to do is promise 1608 01:25:28,224 --> 01:25:32,328 that you'll buy a plane ticket with that. 1609 01:25:32,361 --> 01:25:34,163 I need to talk to my mom about that first. 1610 01:25:34,197 --> 01:25:36,699 No, I'll call her, I'll convince her. 1611 01:25:36,732 --> 01:25:38,867 I wouldn't be so sure about that. 1612 01:25:38,901 --> 01:25:40,803 It'll be okay. 1613 01:25:42,605 --> 01:25:44,807 You're going back to Scotland ? 1614 01:25:44,840 --> 01:25:47,710 Afraid so. 1615 01:25:47,743 --> 01:25:50,913 Because I'll do that extreme hardship thing 1616 01:25:50,946 --> 01:25:54,583 with the government if you want. 1617 01:25:54,617 --> 01:25:55,884 I don't mind. 1618 01:25:55,918 --> 01:25:58,321 Oh. 1619 01:25:58,354 --> 01:25:59,955 No. 1620 01:25:59,988 --> 01:26:02,658 Just promise me instead... 1621 01:26:02,691 --> 01:26:07,463 you'll come visit me. 1622 01:26:07,496 --> 01:26:10,833 I promise. 1623 01:26:10,866 --> 01:26:13,802 And hey, let's get a cab instead. 1624 01:26:13,836 --> 01:26:14,670 Forget the bus. 1625 01:26:14,703 --> 01:26:16,272 Okay. 1626 01:26:20,743 --> 01:26:22,345 Here you are, bro. 1627 01:26:25,448 --> 01:26:27,616 I do remember you. 1628 01:26:27,650 --> 01:26:29,252 You do ? 1629 01:26:29,285 --> 01:26:31,520 My first memory. 1630 01:26:31,554 --> 01:26:33,356 You accidentally slammed the car door on my hand 1631 01:26:33,389 --> 01:26:36,725 when I was three. 1632 01:26:36,759 --> 01:26:39,695 I had to go to the hospital and get stitches. 1633 01:26:39,728 --> 01:26:42,365 ( giggling ) 1634 01:26:47,636 --> 01:26:51,640 I'm so sorry, Arianwen. 1635 01:26:51,674 --> 01:26:53,642 It's okay. 1636 01:26:53,676 --> 01:26:56,312 It's something to remember you by. 1637 01:26:56,345 --> 01:26:59,782 I guess. 1638 01:26:59,815 --> 01:27:03,018 Yeah, I'm gonna see you soon. 1639 01:27:03,051 --> 01:27:05,954 Go on in. 1640 01:27:11,860 --> 01:27:13,462 See you now. 1641 01:27:53,836 --> 01:27:57,306 ( phone ringing ) 1642 01:28:01,076 --> 01:28:02,077 Hey, Catherine. 1643 01:28:02,110 --> 01:28:03,779 I hope you're happy. 1644 01:28:03,812 --> 01:28:05,981 Yeah, perfectly... Why do you ask ? 1645 01:28:06,014 --> 01:28:08,817 She's 14 and you hand her 600 bucks ? 1646 01:28:08,851 --> 01:28:11,687 Yeah, well, tell you what, 1647 01:28:11,720 --> 01:28:14,022 why don't you come visit me too ? 1648 01:28:14,056 --> 01:28:15,924 So you're going back ? 1649 01:28:15,958 --> 01:28:17,460 Yeah. 1650 01:28:19,628 --> 01:28:22,331 Ari's therapist still thinks it's a good idea 1651 01:28:22,365 --> 01:28:23,999 that she get to know her biological father. 1652 01:28:24,032 --> 01:28:26,335 She's-- she's obviously an excellent therapist, 1653 01:28:26,369 --> 01:28:27,870 I would say. 1654 01:28:34,410 --> 01:28:36,345 Catherine, you still there ? 1655 01:28:36,379 --> 01:28:37,746 ( sighing ) 1656 01:28:37,780 --> 01:28:40,115 One week. 1657 01:28:40,148 --> 01:28:42,885 Thank you. 1658 01:28:42,918 --> 01:28:45,454 I want photos of where you're living. 1659 01:28:45,488 --> 01:28:46,589 Yes, dear. 1660 01:28:46,622 --> 01:28:48,891 I'm gonna email you a list of rules that we follow. 1661 01:28:48,924 --> 01:28:50,826 I know she'll stick to them. 1662 01:28:50,859 --> 01:28:52,060 Yes, dear. 1663 01:28:52,094 --> 01:28:55,764 It's you I'm not so sure about. 1664 01:28:55,798 --> 01:28:58,401 And just remember one thing. 1665 01:28:58,434 --> 01:29:01,770 She's 14. 1666 01:29:01,804 --> 01:29:04,440 Catherine... 1667 01:29:04,473 --> 01:29:07,776 I'll be a good dad. 1668 01:29:07,810 --> 01:29:10,679 How about you ? 1669 01:29:10,713 --> 01:29:13,716 You doin' okay ? 1670 01:29:32,601 --> 01:29:36,905 ( playing guitar )