1 00:00:01,600 --> 00:00:02,640 DAVID GENAT: Dříve... 2 00:00:02,640 --> 00:00:04,640 (VŠICHNI KŘIČ) 3 00:00:04,640 --> 00:00:07,200 Blanche proletěla minulostí Lottie! 4 00:00:07,200 --> 00:00:09,400 ..Brooke měla jednu věc v její mysli... 5 00:00:09,400 --> 00:00:11,360 ani nepřemýšlím o výzvě. 6 00:00:11,360 --> 00:00:13,560 Přemýšlím o tomto idolu které musím vyměnit. 7 00:00:14,720 --> 00:00:18,480 ..když dala Lyndlovi signál byla připravena vyměnit idoly. 8 00:00:18,480 --> 00:00:21,480 Brooke měla ten úsměv, a ona je jako...ano. 9 00:00:21,480 --> 00:00:25,480 Na Bounty se Lottie držela zblízka na Harryho. 10 00:00:25,480 --> 00:00:29,200 LOTTIE: Myslí si, že vede tento kmen z vedlejší linie. 11 00:00:30,640 --> 00:00:33,160 HARRY: Zítra převezmeme kontrolu tohoto kmene. 12 00:00:34,720 --> 00:00:38,360 Ale pro mě, nic neskrývá. 13 00:00:40,520 --> 00:00:41,880 Jít! 14 00:00:41,880 --> 00:00:45,000 Nadlidské schopnosti jednoho hráče pohybovat se zpomaleně... 15 00:00:48,080 --> 00:00:50,240 Snadno. Stabilní. 16 00:00:50,240 --> 00:00:53,560 MUŽ: Výborně, Simone. ŽENA: No tak! 17 00:00:53,560 --> 00:00:56,320 ..zachránil Bounty z kmenové rady. 18 00:00:57,720 --> 00:01:01,120 Mark a jeho ženské spojenectví 2.0... 19 00:01:01,120 --> 00:01:04,480 Máme mozek. Máme svaly. Máme chytráky. 20 00:01:04,480 --> 00:01:06,720 Tady venku nic není které nemůžeme dosáhnout. 21 00:01:06,720 --> 00:01:08,080 ..měli svůj cíl. 22 00:01:08,080 --> 00:01:09,760 Chci hlasovat pro Johnsona. Já taky. 23 00:01:09,760 --> 00:01:11,920 Ale jeden šepot jménem Faith... 24 00:01:11,920 --> 00:01:14,720 ŽENA: Kočka je nedůvěřovat Faith. 25 00:01:14,720 --> 00:01:17,520 ...a Mark byl připraven vrhnout se. 26 00:01:20,160 --> 00:01:22,560 Převzít kontrolu kmenové rady... 27 00:01:27,360 --> 00:01:29,520 ..dokázat, že existuje více než jedním způsobem... 28 00:01:30,960 --> 00:01:32,640 ..stáhnout kočku z kůže. 29 00:01:33,600 --> 00:01:34,800 Kmen promluvil. 30 00:01:34,800 --> 00:01:39,160 zbývá 22. kdo bude jít dnes večer domů? 31 00:03:08,280 --> 00:03:09,640 ŽENA: Ano. 32 00:03:13,520 --> 00:03:16,640 Tvé oči, když jsem k tobě přišel byli prostě jako... 33 00:03:16,640 --> 00:03:18,960 ..udělejme to. (směje se) 34 00:03:18,960 --> 00:03:21,320 Hrál jsi dobře. Jo. 35 00:03:21,320 --> 00:03:24,160 Poplácání, poplácání po zádech, poplácání po zádech. 36 00:03:26,080 --> 00:03:29,000 Řekl jsem ti, že budu hrát tentokrát jinak, 37 00:03:29,000 --> 00:03:30,720 a včera večer jsem to ukázal. 38 00:03:30,720 --> 00:03:33,520 Seděl jsem na kmenové radě. 39 00:03:33,520 --> 00:03:36,080 Moje střeva byla vypnutá. Necítil jsem se plán, který jsem měl. 40 00:03:36,080 --> 00:03:37,160 Tak jsem to odpálil. 41 00:03:37,160 --> 00:03:39,400 Dostal jsem sedm hlasů pro Cat, a šla domů. 42 00:03:39,400 --> 00:03:44,000 A teď jsem největší hráč na pláži o venkovskou míli. 43 00:03:44,000 --> 00:03:45,760 (směje se) 44 00:03:59,080 --> 00:04:00,280 Bylo. Nečekal jsem... 45 00:04:00,280 --> 00:04:02,440 Upřímně, Marka jsem nečekal abych to vůbec udělal. 46 00:04:02,440 --> 00:04:04,760 Myslím, že to nikdo neudělal. ŽENA: Naprosto nečekané. 47 00:04:04,760 --> 00:04:05,800 Jo. 48 00:04:05,800 --> 00:04:07,360 Byl to jen shemozzle. Byl to shemozzle. 49 00:04:07,360 --> 00:04:09,800 Zpanikařila. Udělala. 50 00:04:09,800 --> 00:04:11,880 Což ve mně vyvolalo paniku. Jo. 51 00:04:11,880 --> 00:04:14,640 A pak jsem byl jen jako, co se tady děje? 52 00:04:14,640 --> 00:04:16,000 Jo. 53 00:04:19,120 --> 00:04:20,880 Myslím, že mám 54 00:04:20,880 --> 00:04:24,560 opravdu pevný stisk o kontrole kmene, 55 00:04:24,560 --> 00:04:26,320 hra a vztahy. 56 00:04:26,320 --> 00:04:27,360 Jo. 57 00:04:27,360 --> 00:04:31,240 Jestli si pro mě teď někdo přijde, budou vyděšeni 58 00:04:31,240 --> 00:04:35,120 že jedna z krys v táboře je uniknout zpět k šéfovi, 59 00:04:35,120 --> 00:04:36,320 a my je vytáhneme. 60 00:04:46,280 --> 00:04:48,280 Mám pocit, že jsem to právě udělal 61 00:04:48,280 --> 00:04:50,520 protože to jsem musel udělat v tuto chvíli. 62 00:04:58,000 --> 00:05:01,120 Včerejší kmenová rada, byla obrovská bomba. 63 00:05:02,400 --> 00:05:04,320 Dnes je nový den. Dnes je nový den. 64 00:05:04,320 --> 00:05:06,120 Ať už tam bylo cokoliv, 65 00:05:06,120 --> 00:05:08,760 prostě všechno dopadlo jinak trasa včera. 66 00:05:08,760 --> 00:05:11,480 víš? Bylo to šílené. 67 00:05:11,480 --> 00:05:13,360 Dřív jsem si byl jistý, 68 00:05:13,360 --> 00:05:15,040 ale s včerejším malé kapsičky 69 00:05:15,040 --> 00:05:17,480 klábosení děje na kmenové radě, 70 00:05:17,480 --> 00:05:19,480 Nebyl jsem součástí žádného z nich. 71 00:05:20,560 --> 00:05:23,280 Teď mám kontrolu nad poškozením. 72 00:05:33,600 --> 00:05:34,720 Ano. 73 00:05:45,040 --> 00:05:50,120 Mark je absolutní silák hráče. 74 00:05:52,360 --> 00:05:53,960 A on tady, víš, 75 00:05:53,960 --> 00:05:56,880 mohl mě vzít ven, protože on mě vidí jako hrozbu. 76 00:05:56,880 --> 00:05:59,120 Víš co? Děkuji, Marku. To je kompliment. 77 00:06:00,280 --> 00:06:03,600 Je to velmi dobrý manipulátor jeho hry. 78 00:06:03,600 --> 00:06:05,680 Je neuvěřitelný... včera... 79 00:06:05,680 --> 00:06:07,080 Nikdy jsem nic neviděl líbí. 80 00:06:10,760 --> 00:06:12,560 100% s tebou souhlasím. 81 00:06:14,360 --> 00:06:17,160 Mark je premiérem tohoto kmene. Předseda vlády. 82 00:06:18,320 --> 00:06:21,200 Je čas na Mighty Mark's vládnout do konce. 83 00:06:33,840 --> 00:06:35,120 Jo. OK. 84 00:06:36,480 --> 00:06:38,280 OK. 85 00:06:38,280 --> 00:06:41,960 Toto je vzpoura proti pane premiére, vy, Marku. 86 00:06:54,000 --> 00:06:56,240 ŽENA: Přestaň! MUŽ: Den šestý. 87 00:06:56,240 --> 00:06:58,560 Den šestý... (VŠECHNE BUDEME) 88 00:07:01,600 --> 00:07:05,840 Den šestý. Všichni jsou šťastní a spokojený. 89 00:07:05,840 --> 00:07:08,640 Miluji tuto skupinu. Miluji tuto skupinu! 90 00:07:08,640 --> 00:07:11,640 Moc tě miluji! (SMÍCH) 91 00:07:11,640 --> 00:07:14,520 Jsem spisovatel a tak poznávání 92 00:07:14,520 --> 00:07:17,160 a snažit se pochopit úplně noví lidé 93 00:07:17,160 --> 00:07:19,080 je pro mě opravdu vzrušující. 94 00:07:25,920 --> 00:07:30,160 Mám výhodu skutečně milující lidi. 95 00:07:30,160 --> 00:07:33,400 (SMÍCH) 96 00:07:33,400 --> 00:07:37,560 Ale osoba, kterou miluji nejvíc je Jackson. 97 00:07:43,080 --> 00:07:44,920 Tady je moje báseň pro Jacksona. 98 00:07:44,920 --> 00:07:47,120 (NEŽNÁ HUDBA) Jacksone, zlato. 99 00:07:47,120 --> 00:07:49,120 Tvoje vlasy mají barvu písku. 100 00:07:50,400 --> 00:07:52,640 A opravdu tě chci udělat můj přeživší muž. 101 00:07:54,440 --> 00:07:55,960 Můžeme jít spolu až do konce? 102 00:07:57,360 --> 00:07:59,760 A pak možná potom být můj nejlepší přítel? 103 00:07:59,760 --> 00:08:03,280 A pak možná můžeme vyrůstat spolu? 104 00:08:03,280 --> 00:08:04,840 Vím, že je mi deset let starší než ty, 105 00:08:04,840 --> 00:08:06,960 ale není to hezké mít starší přátelství? 106 00:08:08,400 --> 00:08:09,400 Konec. 107 00:08:11,160 --> 00:08:12,440 Ochladit. 108 00:08:12,440 --> 00:08:13,760 Taky moc chci pracovat s vámi. 109 00:08:13,760 --> 00:08:16,760 (NEŽNÁ HUDBA) 110 00:08:16,760 --> 00:08:20,480 Já a Eliza jsme byli jen praská od prvního dne. 111 00:08:25,760 --> 00:08:29,880 Eliza pro mě byla ta malá chuť domova. 112 00:08:29,880 --> 00:08:31,240 Ach! (směje se) 113 00:08:34,000 --> 00:08:36,440 Je to mořský muž! Je to mořský muž! 114 00:08:36,440 --> 00:08:41,360 To vím jistě moje přítelkyně by Elizu zbožňovala, 115 00:08:41,360 --> 00:08:44,400 a to je něco, co je v této hře k nezaplacení. 116 00:08:46,520 --> 00:08:48,480 Zamčený? Mezi mnou a tebou? 100 %. 117 00:08:48,480 --> 00:08:50,680 Jo. Zamčeno. Zamkněte to. Zamkněte to. 118 00:08:55,120 --> 00:08:58,240 Jste tak cool. Možná ano nejúžasnější týpek, kterého znám. 119 00:09:03,360 --> 00:09:04,560 HARRY: I když jsme všichni šťastní, 120 00:09:04,560 --> 00:09:06,400 a ačkoli dobře se bavíme, 121 00:09:06,400 --> 00:09:08,600 jako trojnásobný hráč, Jsem si vždy vědom 122 00:09:08,600 --> 00:09:09,840 že jsem tady hrozbou. 123 00:09:11,760 --> 00:09:13,360 Takže právě teď, 124 00:09:13,360 --> 00:09:16,640 Snažím se jen ujistit že lidé jsou na mé straně. 125 00:09:18,040 --> 00:09:19,520 jak to jde? PAULA: Dobře. 126 00:09:19,520 --> 00:09:22,280 Ó. Zasloužíš si pamlsek. 127 00:09:34,000 --> 00:09:35,040 Ó. 128 00:09:43,480 --> 00:09:44,720 OBA: Rozhodně ano. 129 00:09:45,760 --> 00:09:47,760 Takže teď mám Paulu, 130 00:09:47,760 --> 00:09:49,800 a věci se dějí docela dobře. 131 00:09:49,800 --> 00:09:51,200 Jako bys byl v mém mozku. 132 00:09:54,880 --> 00:09:57,920 Mám Simona jako tajného číslo jedna. 133 00:09:57,920 --> 00:09:58,960 Kde máš hlavu? 134 00:10:00,520 --> 00:10:01,680 Jo. 135 00:10:03,040 --> 00:10:04,640 Ale zároveň, 136 00:10:04,640 --> 00:10:07,080 Hodil jsem Lottie sbírání lidí. 137 00:10:07,080 --> 00:10:09,680 Hej, sestřičko. Nastupte. Nastupte. 138 00:10:12,280 --> 00:10:14,480 Má Cameron. Má Aishu. 139 00:10:27,320 --> 00:10:30,440 Chci zaslepit Lottie tak špatně. 140 00:10:32,080 --> 00:10:33,640 Jako, já to prostě chci, 141 00:10:33,640 --> 00:10:38,160 a já prostě nemám přesně to, co teď potřebuji. 142 00:10:38,160 --> 00:10:39,920 Přesná čísla nemám. 143 00:10:41,040 --> 00:10:42,560 Ale pracuju na tom. 144 00:10:55,920 --> 00:11:00,560 Strávil jsem posledních pár dní strategicky přesunout papája 145 00:11:00,560 --> 00:11:04,160 na dokonalé místo, kde Můžu to ukrást pozdě v noci. 146 00:11:29,640 --> 00:11:31,520 (VLNY CRACHA) 147 00:12:07,200 --> 00:12:09,040 LYNDL: Jdu do toho dnešní výzva, 148 00:12:09,040 --> 00:12:11,600 je spousta myšlenek prochází mi hlavou. 149 00:12:11,600 --> 00:12:14,160 Jediné, co si myslím, je výměna idolů, výměna idolů. 150 00:12:14,160 --> 00:12:16,360 Brooke, má to? Jak to udělám? 151 00:12:16,360 --> 00:12:17,520 šílím. 152 00:12:35,080 --> 00:12:36,240 Pojďte dál. 153 00:12:38,440 --> 00:12:39,480 ŽENA: Co je to? 154 00:12:42,400 --> 00:12:44,040 MUŽ: Co se tady děje? 155 00:12:44,040 --> 00:12:47,640 Ooh! co to je? 156 00:12:47,640 --> 00:12:48,880 MUŽ: Čerstvé. 157 00:12:50,080 --> 00:12:51,600 MUŽ: Nemám tušení co to je. 158 00:12:54,000 --> 00:12:55,960 JOHNSON: Tohle je naše. kdo nám chybí? 159 00:12:55,960 --> 00:12:57,320 Ooh! Kdo chybí? 160 00:12:57,320 --> 00:13:01,000 První pohled Bounty u nového kmene Barren. 161 00:13:01,000 --> 00:13:03,680 MUŽ: Ne Johnson? Johnson? Ne, je tam Johnson. 162 00:13:03,680 --> 00:13:05,440 ŽENA: Oh. Blanche je tam. 163 00:13:06,520 --> 00:13:09,200 Kočka včera večer hlasovala kmenová rada. 164 00:13:09,200 --> 00:13:13,960 ŽENA: Oh, Kiwi. (VŠECHNY STĚNAJÍ) 165 00:13:13,960 --> 00:13:17,200 ŽENA: Kiwi kuřátko. Oh, ne! 166 00:13:17,200 --> 00:13:18,560 Proč jsi jí dal hlas? 167 00:13:21,600 --> 00:13:22,720 Zajímavý. 168 00:13:22,720 --> 00:13:25,680 Brooke. Teď, když byl Barren na svou první kmenovou radu, 169 00:13:25,680 --> 00:13:27,600 cítí se jako hra oficiálně začala? 170 00:13:27,600 --> 00:13:28,640 Ano, naprosto. 171 00:13:28,640 --> 00:13:32,200 Ale i jako navrátilec, to byla prostě blbost. 172 00:13:32,200 --> 00:13:35,080 Moje mysl je otřesená. nemám slov. Jo. 173 00:13:35,080 --> 00:13:36,560 (JINÍ ŠUMUMÍ) 174 00:13:38,720 --> 00:13:40,480 Ona je jednou z nejzkušenější 175 00:13:40,480 --> 00:13:42,200 Hráči Australian Survivor že existuje. 176 00:13:42,200 --> 00:13:44,560 Takže slyšet, jak říká... (SMÍCH) 177 00:13:44,560 --> 00:13:47,680 Že tento kmen je... možná trochu chaotické. 178 00:13:47,680 --> 00:13:49,200 O chaotice nevím. 179 00:13:49,200 --> 00:13:50,320 Myslím...myslím, víš, 180 00:13:50,320 --> 00:13:51,640 svedlo nás to dohromady přes noc. 181 00:13:51,640 --> 00:13:53,320 Myslím, že je to dotažené... utáhl nás jako celek. 182 00:13:54,760 --> 00:13:56,720 (VŠICHNI SE SMĚJÍ) 183 00:13:56,720 --> 00:13:57,840 Ano. Zní to tak. 184 00:14:00,240 --> 00:14:03,720 Dobře. Jste připraveni na další výzvu k odměně? 185 00:14:03,720 --> 00:14:05,200 (VŠECHNE BUDEME) 186 00:14:06,440 --> 00:14:08,560 Dobře. Pro dnešní výzvu... 187 00:14:09,800 --> 00:14:11,240 ..půjdete do toho po hlavě 188 00:14:11,240 --> 00:14:13,200 snaží se houpat demoliční koule 189 00:14:13,200 --> 00:14:16,080 převrhnout se řadu cílů. 190 00:14:16,080 --> 00:14:18,240 Nejprve se převrhnout tři cíle 191 00:14:18,240 --> 00:14:20,200 vyhraje kolo pro jejich kmen. 192 00:14:20,200 --> 00:14:25,000 První kmen, který vyhrál dvě kola vyhrává odměnu. 193 00:14:26,800 --> 00:14:28,080 Chci to vědět na co hraješ? 194 00:14:28,080 --> 00:14:29,800 (VŠECHNE BUDEME) 100 %. 195 00:14:29,800 --> 00:14:32,920 Ach můj bože! Co je to? Prosím, buďte hodní. 196 00:14:32,920 --> 00:14:34,240 Káva a koblihy. 197 00:14:34,240 --> 00:14:36,880 (VŠECHNE BUDEME) 198 00:14:39,160 --> 00:14:41,480 Oh...mňam! 199 00:14:41,480 --> 00:14:45,040 Bože můj. Jen tak strašně chci kávu. 200 00:14:45,040 --> 00:14:46,320 Vyplatí se hrát? Ano! 201 00:14:46,320 --> 00:14:47,320 Ano. (směje se) 202 00:14:47,320 --> 00:14:48,720 Dám ti chvilku ke strategii, 203 00:14:48,720 --> 00:14:49,920 a pak se začneme houpat. 204 00:14:49,920 --> 00:14:51,840 Hurá! Dobře, týme, máme to. 205 00:14:56,320 --> 00:14:58,320 Dobře. První kolo. 206 00:14:58,320 --> 00:15:00,240 Čtyři proti čtyřem. 207 00:15:00,240 --> 00:15:02,840 Bounty. Vyhráli jste rockovou remízu. 208 00:15:02,840 --> 00:15:04,760 Koho dáváš? 209 00:15:04,760 --> 00:15:08,360 Lottie, Lyndl, Cameron, a Simon pro Bounty. 210 00:15:11,600 --> 00:15:12,720 Barren, koho vystavuješ? 211 00:15:15,400 --> 00:15:18,720 Takže Brooke, Sally, Don a Ben. 212 00:15:18,720 --> 00:15:21,400 (JÁDÁNÍ) Běž, Lottie. 213 00:15:21,400 --> 00:15:23,600 Jen si spolu povídejte, jo? ŽENA: No tak, chlapi. 214 00:15:26,400 --> 00:15:28,400 Opravdu chci mít rád, fuj! 215 00:15:28,400 --> 00:15:30,040 Dobře. ŽENA: Čau! 216 00:15:30,040 --> 00:15:31,200 MUŽ: Pojďme, Bounty. 217 00:15:31,200 --> 00:15:32,880 Za krásnou odměnu... 218 00:15:32,880 --> 00:15:34,040 Běžte, chlapi. 219 00:15:34,040 --> 00:15:35,240 ..Přeživší, připraveni? 220 00:15:35,240 --> 00:15:36,400 ŽENA: Ano! ŽENA: Ano. 221 00:15:38,000 --> 00:15:39,320 Jít! ŽENA: Jdi, jdi, jdi. 222 00:15:39,320 --> 00:15:40,680 ŽENA: Jdi, jdi, jdi, jdi, jdi, jdi. 223 00:15:40,680 --> 00:15:42,200 MUŽ: Počkat, počkat, počkat. 224 00:15:43,200 --> 00:15:45,320 Ó! Přímo do země. 225 00:15:46,440 --> 00:15:48,200 Příliš rychlý začátek od Bena. 226 00:15:48,200 --> 00:15:49,640 Vezměte míč výš. 227 00:15:49,640 --> 00:15:51,880 Všechno je to o hybnosti. (MUŽ STENÁ) 228 00:15:51,880 --> 00:15:53,920 Načasování uvolnění lana. 229 00:15:53,920 --> 00:15:55,680 MUŽ: Tři, dva, jedna, běž! 230 00:15:55,680 --> 00:15:58,120 Ooh. Trochu vyšší. 231 00:15:58,120 --> 00:16:01,360 Jak to přimějeme jít dále? 232 00:16:01,360 --> 00:16:04,200 Vysoká, chlapi. Vysoký. Počkej, počkej tam. 233 00:16:04,200 --> 00:16:06,720 MUŽ: Bene, Bene, počkej. Musí to jít výš. 234 00:16:06,720 --> 00:16:08,960 Barren se snaží dostat správnou hybnost. 235 00:16:08,960 --> 00:16:10,240 Nemohu se dostat výš než to. 236 00:16:10,240 --> 00:16:12,760 Houpejte se více než jednou. Houpejte se více než jednou. 237 00:16:12,760 --> 00:16:14,280 ŽENA: Musíme dvakrát to švihnout. 238 00:16:14,280 --> 00:16:16,600 Potřebujeme to dvakrát otočit. Prostě drž to tam, kde to je, ano? 239 00:16:16,600 --> 00:16:17,960 Brooke, vyměň, pojď sem. 240 00:16:17,960 --> 00:16:20,600 Je to obrovská křivka učení na tomto. 241 00:16:22,360 --> 00:16:24,760 Drž to, drž to, drž to, drž to, drž to, drž to. 242 00:16:24,760 --> 00:16:26,520 MUŽ: Jdi znovu. ŽENA: Nech to být. 243 00:16:27,640 --> 00:16:29,240 Nech to být. Jednu mají. 244 00:16:29,240 --> 00:16:30,960 MUŽ: Znovu přesně to samé. Jdeme. 245 00:16:30,960 --> 00:16:32,360 Pojďme znovu přesně... 246 00:16:33,440 --> 00:16:34,960 Ben už na to přišel. 247 00:16:34,960 --> 00:16:36,200 co dělají že nejsme? 248 00:16:36,200 --> 00:16:37,240 ŽENA: Udělej další. 249 00:16:38,280 --> 00:16:40,600 Dvě houpačky, dvě houpačky. Dvě houpačky, chlapi. 250 00:16:41,680 --> 00:16:45,400 Oba kmeny zaměstnávají úplně stejnou strategii. 251 00:16:45,400 --> 00:16:47,360 ŽENA: Připravte se... Běžte! ŽENA: Jdi, jdi! 252 00:16:47,360 --> 00:16:50,560 Perfektní načasování. To je jeden pro Bounty. 253 00:16:50,560 --> 00:16:51,920 Pojďme, už to máme. 254 00:16:51,920 --> 00:16:55,240 Pamatujte, je to první srazit tři sudy. 255 00:16:56,640 --> 00:16:58,200 ŽENA: Ještě ne, ještě ne. MUŽ: Ještě ne, ještě ne. 256 00:16:58,200 --> 00:16:59,440 MUŽ: Utáhněte to. Utáhněte to. 257 00:17:01,440 --> 00:17:02,800 ŽENA: Pusťte se! Ano! 258 00:17:02,800 --> 00:17:04,120 Další od Barren. 259 00:17:04,120 --> 00:17:05,960 Ještě jeden! Ještě jeden! 260 00:17:05,960 --> 00:17:07,320 To jsou dva pro Barrena. 261 00:17:07,320 --> 00:17:09,400 Velký na tomto. Huh! 262 00:17:11,000 --> 00:17:13,480 Velký, velký. Kluci do toho musí jít. 263 00:17:14,440 --> 00:17:15,520 Uvolnění! 264 00:17:15,520 --> 00:17:17,400 (JÁDÁNÍ) 265 00:17:17,400 --> 00:17:19,560 Velký hit pro Simona. Švihni to! 266 00:17:19,560 --> 00:17:22,320 To jsou dva pro Bounty, dva pro Barren. Jsme svázaní. 267 00:17:22,320 --> 00:17:23,640 MUŽ: Dobře. Tady to je. Tady to je. 268 00:17:25,120 --> 00:17:26,840 ŽENA: No tak! 269 00:17:26,840 --> 00:17:28,080 ach... 270 00:17:28,080 --> 00:17:29,960 Jdi na velký, velký, velký. 271 00:17:29,960 --> 00:17:30,960 Velký! 272 00:17:32,480 --> 00:17:34,040 Uh! Simon s velkým švihem. 273 00:17:34,040 --> 00:17:35,600 Jeden. 274 00:17:37,120 --> 00:17:39,440 Velký. Jo! ŽENA: Uvolněte! 275 00:17:39,440 --> 00:17:41,280 Ó! Bože můj. 276 00:17:41,280 --> 00:17:42,480 Špatně si to načasuje. 277 00:17:42,480 --> 00:17:44,040 Držte se, chlapi. Držte se, chlapi. 278 00:17:46,160 --> 00:17:48,280 Máš jednu šanci. 279 00:17:48,280 --> 00:17:50,120 Jeden. Pěkný. Jdeme. 280 00:17:50,120 --> 00:17:52,080 ŽENA: Ještě jednu. Ještě jeden. 281 00:17:52,080 --> 00:17:54,160 Teď! Tenhle ne. Žádný! 282 00:17:56,040 --> 00:17:57,160 Teď! 283 00:17:58,160 --> 00:18:01,840 Velký tlak! (JÁDÁNÍ) 284 00:18:01,840 --> 00:18:03,280 Barren bere pointu. 285 00:18:04,280 --> 00:18:06,360 ŽENA: Je mi to moc líto. Dobrá práce. To je v pořádku. 286 00:18:06,360 --> 00:18:10,000 (Smích) Ach můj bože. To vypadá tak těžce. 287 00:18:10,000 --> 00:18:11,680 MUŽ: Tak, tak těžké. 288 00:18:13,480 --> 00:18:14,880 Dobře, další kolo. 289 00:18:14,880 --> 00:18:19,880 Pro Barrena máme Caleba Faith, Mark a Blanche. 290 00:18:19,880 --> 00:18:24,000 Pro Bounty máme Aishu, Eliza, Harry a Richard. 291 00:18:24,000 --> 00:18:25,240 Jdeme. (JÁDÁNÍ) 292 00:18:25,240 --> 00:18:26,280 Jdeme. Pojď. 293 00:18:26,280 --> 00:18:28,280 MUŽ: Sežeň ty peníze, Richie. 294 00:18:28,280 --> 00:18:29,960 Získejte ty peníze, Richi. 295 00:18:29,960 --> 00:18:31,880 Barren vede 1:0. 296 00:18:31,880 --> 00:18:34,040 Barren by to mohl vyhrát právě tady. 297 00:18:34,040 --> 00:18:36,320 Bounty to musí vyhrát zůstat ve hře. 298 00:18:37,360 --> 00:18:39,840 Přeživší, připraveni? Připraveno! 299 00:18:41,480 --> 00:18:43,400 Jít! Běžte, chlapi! 300 00:18:43,400 --> 00:18:45,640 Držet, držet, držet, držet, držet. 301 00:18:45,640 --> 00:18:49,480 Pozor na hlavu! Držet, držet, držet, držet, držet. 302 00:18:49,480 --> 00:18:51,240 Držet. 303 00:18:51,240 --> 00:18:53,520 Spustit, spustit, spustit zpět. Pomalé je plynulé, plynulé je rychlé. 304 00:18:53,520 --> 00:18:54,760 Pěkný. Drž se na dně, Richi. 305 00:19:00,200 --> 00:19:01,480 Připraveni? 306 00:19:01,480 --> 00:19:03,200 Běž, běž! Ne, ne, ne, ne. 307 00:19:03,200 --> 00:19:06,000 Cesta pryč za Bounty. Nastavte tu vzdálenost, Harry. 308 00:19:06,000 --> 00:19:07,920 Nastavte tu vzdálenost ze země. 309 00:19:09,640 --> 00:19:13,200 Vydrž, vydrž. Vydrž, vydrž. 310 00:19:13,200 --> 00:19:14,320 Příliš krátké! 311 00:19:17,800 --> 00:19:20,360 Máš to! Máte to, kluci. 312 00:19:20,360 --> 00:19:22,080 Hrozné načasování od Marka. 313 00:19:22,080 --> 00:19:24,080 Trochu výš. Máme to! 314 00:19:24,080 --> 00:19:26,160 Tím se otevírají dveře pro Bounty. 315 00:19:29,160 --> 00:19:30,400 Drž to. Připraveni? 316 00:19:34,720 --> 00:19:38,080 Připravit, připravit, připravit a jít. 317 00:19:38,080 --> 00:19:40,080 (BOUNTY NA ZDRAVÍ) Velký hit od Harryho! 318 00:19:40,080 --> 00:19:41,560 To je jeden pro Bounty! 319 00:19:41,560 --> 00:19:43,120 Pěkná práce! Pěkná práce! 320 00:19:48,120 --> 00:19:49,440 Dobrá práce, kluci. 321 00:19:53,440 --> 00:19:55,720 Krásná komunikace! Harry, hned ze země. 322 00:19:55,720 --> 00:19:58,000 Harry, hned ze země. 323 00:19:58,000 --> 00:20:00,640 Pěkný. Dobré věci. 324 00:20:02,880 --> 00:20:03,960 To je ono, Haz! 325 00:20:05,800 --> 00:20:07,000 Harry s velkým lobem! 326 00:20:07,000 --> 00:20:09,320 (BOUNTY NA ZDRAVÍ) 327 00:20:09,320 --> 00:20:11,760 Zaklepal dva! A je to. 328 00:20:13,240 --> 00:20:16,320 Oh, ano, zlato! Páni. 329 00:20:16,320 --> 00:20:19,000 ani mě nenapadlo to bylo možné. 330 00:20:19,000 --> 00:20:20,400 Oh, to bylo tak dobré! 331 00:20:23,480 --> 00:20:26,360 To bylo...to bylo působivé. 332 00:20:26,360 --> 00:20:27,840 To je těžké. Vypadá to velmi těžce. 333 00:20:27,840 --> 00:20:30,720 Dobře, dostane první kobliha. (směje se) 334 00:20:32,360 --> 00:20:35,240 Dobře, máme remízu 1:1. 335 00:20:35,240 --> 00:20:38,600 Kmen, který se účastní tohoto kola vyhrává odměnu. 336 00:20:38,600 --> 00:20:39,600 Jo! 337 00:20:39,600 --> 00:20:42,400 To je pro všechny koblihy. 338 00:20:42,400 --> 00:20:43,600 A kávu. 339 00:20:43,600 --> 00:20:47,840 Pro Bounty máme Aishu, Simon, Richard a Harry. 340 00:20:47,840 --> 00:20:49,640 Hazza! Chlapi! 341 00:20:49,640 --> 00:20:54,000 Pro Barrena máme Dona, Johnson, Keeley a Ben. 342 00:20:54,000 --> 00:20:56,080 Ber to, Bene! Berte to, chlapi! 343 00:20:56,080 --> 00:20:57,200 Přeživší, připraveni? 344 00:21:00,800 --> 00:21:02,600 Jít! 345 00:21:02,600 --> 00:21:05,120 Ben do toho hned. 346 00:21:05,120 --> 00:21:07,760 Harry se houpal opravdu velký. 347 00:21:07,760 --> 00:21:09,760 Je to síla, Harry. 348 00:21:09,760 --> 00:21:10,920 To je jeden pro Bounty! 349 00:21:10,920 --> 00:21:12,320 (VŠECHNE BUDEME) 350 00:21:12,320 --> 00:21:13,280 Výborně. 351 00:21:13,280 --> 00:21:15,520 Lano! Lano! Lano! Lano! Lano! Lano! Lano! 352 00:21:20,920 --> 00:21:21,920 Zablokuj mě. 353 00:21:25,080 --> 00:21:27,520 Pojďme, týme. Jdeme, Haz! 354 00:21:28,800 --> 00:21:29,800 Harry s velkým švihem. 355 00:21:29,800 --> 00:21:31,640 Drž to. Držet, držet, držet. 356 00:21:31,640 --> 00:21:32,840 Připraveni? Jít! 357 00:21:32,840 --> 00:21:34,920 Obrovský švih od Harryho! (BOUNTY NA ZDRAVÍ) 358 00:21:34,920 --> 00:21:36,720 To jsou dva pro Bounty! 359 00:21:36,720 --> 00:21:38,200 Jít! 360 00:21:38,200 --> 00:21:40,800 Bounty potřebuje ještě jednu. Pojď, Barrene. 361 00:21:40,800 --> 00:21:42,320 Žádný! 362 00:21:42,320 --> 00:21:43,960 Musíme se vyměnit. 363 00:21:43,960 --> 00:21:45,240 Dobře, máme to! 364 00:21:46,400 --> 00:21:48,560 Oh, no tak! Pojďme, Harry. 365 00:21:51,280 --> 00:21:53,120 Ne. Ne, ne, ne, ne. 366 00:21:53,120 --> 00:21:55,400 Padá jen krátce! Skoro to klesá. 367 00:21:57,160 --> 00:21:58,680 Máš pravdu. Jít! 368 00:22:02,680 --> 00:22:04,600 Jděte znovu. Jděte znovu. Nespěchejte. 369 00:22:10,160 --> 00:22:11,640 Máš to! Pořád jsme v tom! 370 00:22:14,600 --> 00:22:17,280 Harry by to mohl vyhrát právě tady. 371 00:22:17,280 --> 00:22:18,720 (GRUNTS) 372 00:22:18,720 --> 00:22:22,000 Páni! Velký tlak od Barrena! Velký tlak od Bounty! 373 00:22:22,000 --> 00:22:23,560 A Harry to udělal! 374 00:22:23,560 --> 00:22:25,280 (BOUNTY NA ZDRAVÍ) 375 00:22:32,640 --> 00:22:33,680 Ano! 376 00:22:35,360 --> 00:22:37,680 To je v pořádku. Dobrá snaha, chlapi. 377 00:22:37,680 --> 00:22:42,240 Dobrá práce. Dobrá práce. Rozbili jsme to. Ano, ano. 378 00:22:50,920 --> 00:22:52,760 Myslím, že bychom měli jít gratulovat druhý tým? 379 00:22:52,760 --> 00:22:53,760 Jo. Jo. 380 00:22:53,760 --> 00:22:54,760 Jo, měli bychom? 381 00:22:54,760 --> 00:22:57,000 Jo, jdeme, jen dej druhému týmu gratuluji. 382 00:22:57,000 --> 00:22:59,160 (Smích) Měli bychom? Žádný? 383 00:22:59,160 --> 00:23:00,640 Pojďte, chlapi. Jo, pojďme dál. 384 00:23:00,640 --> 00:23:01,640 Dobrá snaha. Dobrá snaha. 385 00:23:04,840 --> 00:23:07,200 Promiňte, chlapi. Promiňte, chlapi. Dobrá snaha. 386 00:23:21,960 --> 00:23:23,840 Ahoj. Ahoj. 387 00:23:34,120 --> 00:23:36,080 Dobrá práce. Dobrá práce. 388 00:23:36,080 --> 00:23:39,200 Udělal jsem to. Udělal jsem to. Udělal jsem to! 389 00:23:39,200 --> 00:23:41,640 Bounty, vaše káva a koblihy 390 00:23:41,640 --> 00:23:43,320 bude čekat jsi zpátky v táboře. 391 00:23:43,320 --> 00:23:45,200 Výborně, kluci. Oh, můj bože. 392 00:23:46,880 --> 00:23:51,240 Podařilo se mi vyměnit idoly s Brooke z druhého kmene. 393 00:23:51,240 --> 00:23:52,960 Barren, nic pro tebe nemám. 394 00:23:52,960 --> 00:23:54,800 BROOKE: Myslím, že musí jít dolů 395 00:23:54,800 --> 00:23:58,280 jako nejstrašnější výměna idolů v historii. 396 00:23:59,800 --> 00:24:01,520 A teď jen cítím jako bych potřeboval další 397 00:24:01,520 --> 00:24:04,000 výkupní sezóna abych se jen dokázal. 398 00:24:04,000 --> 00:24:05,480 Protože to bylo hrozné. 399 00:24:21,640 --> 00:24:23,640 (směje se) 400 00:24:24,760 --> 00:24:27,240 Oh, v žádném případě! 401 00:24:27,240 --> 00:24:30,680 (VŠICHNI VYVOLAJÍ) 402 00:24:30,680 --> 00:24:32,440 Oh, v žádném případě! 403 00:24:32,440 --> 00:24:33,720 Ach můj bože! 404 00:24:33,720 --> 00:24:34,760 Ach! 405 00:24:34,760 --> 00:24:36,600 (směje se) 406 00:24:42,800 --> 00:24:44,680 Má každý jeden? Vezměte si koblihu. 407 00:24:44,680 --> 00:24:46,320 Máme si vzít koblihu? 408 00:24:49,600 --> 00:24:51,240 Koblihy! 409 00:24:52,400 --> 00:24:57,120 MILUJU koblihy! Tohle je moje oblíbené jídlo všech dob. 410 00:24:57,120 --> 00:24:58,600 A kávu! 411 00:24:58,600 --> 00:25:03,520 Byl jsem v kávovém kómatu za posledních šest dní. 412 00:25:03,520 --> 00:25:06,840 Potřebuji kafe a tohle nemohlo přijít v lepší čas. 413 00:25:06,840 --> 00:25:09,520 Ach! Oh, nádhera. 414 00:25:09,520 --> 00:25:11,560 Oh, přestaň! Vypadáš tak roztomile! já vím. 415 00:25:11,560 --> 00:25:12,640 Ach můj bože! 416 00:25:12,640 --> 00:25:14,360 (SMÍCH) 417 00:25:16,800 --> 00:25:19,120 (SMÍCH) 418 00:25:20,120 --> 00:25:21,920 (VZDYCH) 419 00:25:24,800 --> 00:25:26,920 Podívejte se na tohoto absolutního Muppeta 420 00:25:26,920 --> 00:25:29,480 sedí na skalách, cookie idol v ruce. 421 00:25:29,480 --> 00:25:30,920 (VZDYCH) 422 00:25:30,920 --> 00:25:33,840 (SMÍCH) 423 00:25:33,840 --> 00:25:35,680 Jsem jen rád, že jsou to koblihy a ne cookies. 424 00:25:35,680 --> 00:25:38,240 (SMÍCH) 425 00:25:38,240 --> 00:25:39,760 Tento hrnek vlastně je velmi hořkosladký, 426 00:25:39,760 --> 00:25:41,720 protože i když to zdůrazňuje 427 00:25:41,720 --> 00:25:44,600 jedno z mých největších selhání v této hře... 428 00:25:44,600 --> 00:25:46,280 Myslel si, že je to skutečné. Myslel si, že je to skutečné. 429 00:25:46,280 --> 00:25:48,320 Oh, zlato. Jeho tvář! 430 00:25:48,320 --> 00:25:52,040 ..Mám jeden ze svých největších osobní vítězství... 431 00:25:52,040 --> 00:25:53,880 Oh, to je Bonnie. 432 00:25:53,880 --> 00:25:56,240 ..den, kdy jsem se stal tátou. 433 00:25:59,400 --> 00:26:00,440 Je to tak těžké... 434 00:26:02,560 --> 00:26:03,680 Je tak těžké být tady venku 435 00:26:03,680 --> 00:26:06,080 a nevidět jejího malého smajlíka tvář každý den. 436 00:26:07,320 --> 00:26:10,120 Um... Oh! 437 00:26:11,240 --> 00:26:15,160 Mít, um...mít fotky z domova... 438 00:26:16,760 --> 00:26:18,840 ..uh, to jen...to... 439 00:26:18,840 --> 00:26:20,120 promiň. (čmuchání) 440 00:26:20,120 --> 00:26:22,520 Je to prostě...je to dost zvláštní. 441 00:26:22,520 --> 00:26:25,640 Takže, Richi, chceš začít nás s tvým hrnkem? 442 00:26:25,640 --> 00:26:28,040 Dobře. Tohle je já v kanceláři. 443 00:26:28,040 --> 00:26:29,480 (SMÍCH) 444 00:26:29,480 --> 00:26:31,200 Ano, Cashflow. Cashflow. 445 00:26:31,200 --> 00:26:32,880 VĚTŠINA: Cashflow. 446 00:26:32,880 --> 00:26:35,960 na druhé straně toto je moje krásná rodina. 447 00:26:35,960 --> 00:26:39,760 A byla to opravdu specialita předávání cen na jejich škole 448 00:26:39,760 --> 00:26:42,360 protože moje dcery právě uklizeno. 449 00:26:42,360 --> 00:26:44,120 (SMÍCH) 450 00:26:44,120 --> 00:26:45,640 Jsem na ně tak hrdý. 451 00:26:45,640 --> 00:26:46,640 Jo. 452 00:26:46,640 --> 00:26:50,200 Um, tady jsem já jedna z mých uměleckých výstav. 453 00:26:50,200 --> 00:26:53,520 Um, a pak, uh, to je fam. 454 00:26:53,520 --> 00:26:55,320 Ach! 455 00:26:55,320 --> 00:26:56,480 Kluci! 456 00:26:58,280 --> 00:27:00,680 (SMÍCH) 457 00:27:00,680 --> 00:27:02,600 Dobře, zkusíme to a dostat se přes to. 458 00:27:02,600 --> 00:27:06,000 Hm, tak tahle fotka je moje v porodním bazénu. 459 00:27:06,000 --> 00:27:09,120 (SMÍCH A VRÁCENÍ) To je skvělé. 460 00:27:09,120 --> 00:27:12,200 A pak na druhou stranu jsou moje dvě dívky. 461 00:27:12,200 --> 00:27:14,680 Isabelle, 14. Indigo, 12. 462 00:27:14,680 --> 00:27:17,320 Jo, moje holky jsou jako, moje největší roztleskávačky. 463 00:27:17,320 --> 00:27:19,600 Viděli mě v nějakém minimu. 464 00:27:19,600 --> 00:27:22,080 A část mého času tady je pro ně 465 00:27:22,080 --> 00:27:25,000 vidět mě v mých výškách, takže ano, 466 00:27:25,000 --> 00:27:28,200 Jsem si velmi blízký se svou rodinou, moje rodina je všechno. 467 00:27:31,040 --> 00:27:36,240 Jako rozvedená sólo máma jsem prošel těžkými časy. 468 00:27:38,120 --> 00:27:40,480 Bylo tam manželství zhroucení, můj rozvod. 469 00:27:41,760 --> 00:27:44,600 Pak můj táta zemřel, Přišel jsem o práci. 470 00:27:46,440 --> 00:27:48,960 Až budeš mít děti, ty nějak... 471 00:27:48,960 --> 00:27:52,040 ..třeba si to obléct statečný obličej, víš, jako... 472 00:27:55,240 --> 00:27:57,280 A to je jeden z důvodů Jsem tady, opravdu. 473 00:27:58,240 --> 00:28:00,280 Víš, moje děti mě viděly když jsem dole... 474 00:28:01,800 --> 00:28:03,880 ..a to je, když jsou jde za mnou, až budu vzhůru. 475 00:28:05,720 --> 00:28:11,680 Takže pro mě vidím vykoupení jako rekultivaci mého života. 476 00:28:13,040 --> 00:28:15,320 Prošel jsem svinstvem, 477 00:28:15,320 --> 00:28:17,520 ale jsem opravdu divoká žena. 478 00:28:18,600 --> 00:28:20,000 A chci, aby to všichni viděli. 479 00:28:21,200 --> 00:28:23,320 Je čas, abych to udělal reklamovat to. 480 00:28:23,320 --> 00:28:25,000 Jo, díky. 481 00:28:25,000 --> 00:28:27,320 No, myslím, že můj hrnek je nejlepší hrnek 482 00:28:27,320 --> 00:28:30,200 protože máš dvě fotky jen já. 483 00:28:30,200 --> 00:28:32,280 (SMÍCH) 484 00:28:32,280 --> 00:28:35,320 Tady jsem u prvního podepisování knih, 485 00:28:35,320 --> 00:28:37,120 kam se dostanu, třeba se seznámím lidé, kteří četli knihu, 486 00:28:37,120 --> 00:28:38,720 a, ehm, ano. 487 00:28:38,720 --> 00:28:41,440 Víš, moje fotky opravdu mě nechte jít sem. 488 00:28:41,440 --> 00:28:43,080 (SMÍCH) 489 00:28:43,080 --> 00:28:45,280 Měli byste být hrdí co jsi dokázal. 490 00:28:45,280 --> 00:28:46,800 jsem! Jako připomenutí. 491 00:28:46,800 --> 00:28:47,880 jsem hrdý. 492 00:28:50,680 --> 00:28:53,680 HARRY: Myslím dynamiku kmene je teď docela dobrý. 493 00:28:53,680 --> 00:28:55,240 JACKSON: Prodal jsi všechny ty knihy? 494 00:28:55,240 --> 00:28:57,960 Nikdy jsem neprodal tolik věcí v mém životě, nikdy. 495 00:28:57,960 --> 00:29:00,560 Každý má své milované, příběhy k vyprávění. 496 00:29:00,560 --> 00:29:02,920 Podívej, miluji tě. 497 00:29:02,920 --> 00:29:04,040 HARRY: Problém je... 498 00:29:05,320 --> 00:29:07,600 ..je to skvělé pro táborový život, 499 00:29:07,600 --> 00:29:10,880 ale jít do kmene, dělá to extrémně těžké. 500 00:29:10,880 --> 00:29:12,360 CAMERON: Jak ses cítil, stejně? 501 00:29:12,360 --> 00:29:13,360 JACKSON: Dobře, člověče. 502 00:29:13,360 --> 00:29:15,360 Já, um... Jo, vibruji. 503 00:29:15,360 --> 00:29:18,040 Nevím, co je to za atmosféru ale kolem všech ostatních. 504 00:29:18,040 --> 00:29:19,040 Jo. 505 00:29:20,680 --> 00:29:23,920 Tedy pro mě jednička plán by byl Lottie. 506 00:29:26,920 --> 00:29:29,920 Ale to si nemyslím co se zdá, že kmen chce, 507 00:29:29,920 --> 00:29:33,320 takže právě teď se musíme dostat pár lidí na dně 508 00:29:33,320 --> 00:29:35,160 jen pro případ, že bychom šli do kmene. 509 00:29:35,160 --> 00:29:38,360 Máte přečteno? Tady je aktualizace. 510 00:29:38,360 --> 00:29:41,480 Protože... je to těžké, protože, jako, máme rádi všechny, 511 00:29:41,480 --> 00:29:44,720 ale jako, kdybychom měli, jako, možná aliance, 512 00:29:44,720 --> 00:29:49,040 jako, osm, a být, jako, většina kmene. 513 00:29:49,040 --> 00:29:50,040 Jo, jo, jo. 514 00:29:50,040 --> 00:29:52,240 Hm, s pár opozdilci. 515 00:29:52,240 --> 00:29:54,240 ale... Dobře, kdo jsou opozdilci? 516 00:29:55,760 --> 00:29:57,400 Momentálně, 517 00:29:57,400 --> 00:30:00,760 jako, bohatý jako, jako, jeden z nich. 518 00:30:02,080 --> 00:30:03,880 Možná Lyndl. 519 00:30:03,880 --> 00:30:05,360 Možná Eliza. 520 00:30:06,360 --> 00:30:08,120 Brácho, miluji Elizu. 521 00:30:08,120 --> 00:30:10,240 Jo. Je tak pevná. Je tak loajální. 522 00:30:13,120 --> 00:30:17,400 No, mohli bychom, jako devítka. 523 00:30:18,880 --> 00:30:21,480 No, z toho, co slyším, se mnou to funguje. 524 00:30:21,480 --> 00:30:23,160 Jo. 525 00:30:23,160 --> 00:30:25,760 Ano, ano. Ano, ano. 526 00:30:39,320 --> 00:30:41,560 Udělali jsme maximum. Co se právě stalo? 527 00:30:41,560 --> 00:30:43,560 Nelze je všechny vyhrát. Já vím, správně. 528 00:30:43,560 --> 00:30:45,680 Kdyby to bylo např. plný bufet, 529 00:30:45,680 --> 00:30:48,360 jako slaná jídla a maso, Byl bych oddanější, 530 00:30:48,360 --> 00:30:50,800 ale koblihy a kafe... 531 00:30:52,880 --> 00:30:54,120 Tez, příště, kámo. 532 00:31:18,400 --> 00:31:21,520 Mark možná vedl hlasování minulou noc, 533 00:31:21,520 --> 00:31:23,200 nebo tak nějak zapálil ten oheň... 534 00:31:24,720 --> 00:31:28,000 ..ale chce to pár lidí aby ten oheň zůstal. 535 00:31:28,000 --> 00:31:30,080 I když si myslím co se stalo u kmene 536 00:31:30,080 --> 00:31:34,080 bylo to nejlepší, to také bylo svítilo opravdu velké světlo 537 00:31:34,080 --> 00:31:36,000 na sebe a na Faith. 538 00:31:37,680 --> 00:31:39,920 Chci vědět, jak se máš pocit ze včerejší noci. 539 00:31:39,920 --> 00:31:42,760 Takže Mark je skvělý a evidentně Chci s ním dál pracovat. 540 00:31:42,760 --> 00:31:43,760 Jo. 541 00:31:43,760 --> 00:31:45,760 Ale jo, myslím, že by mohlo bylo trochu hladší 542 00:31:45,760 --> 00:31:46,760 a trochu míň... 543 00:31:46,760 --> 00:31:48,640 Nemuselo to být tak velké. 544 00:31:48,640 --> 00:31:50,720 KEELEY: Správně. Ale stejně, necháme to Marka. 545 00:31:50,720 --> 00:31:51,920 To je v pořádku. 546 00:31:51,920 --> 00:31:55,000 Není to pro nás nutně špatné buď že hraje ve velkém. 547 00:31:55,000 --> 00:31:56,480 Oh, to je pro nás skvělé. Je to pro nás skvělé. 548 00:31:56,480 --> 00:31:57,480 Jo, skvělé. 549 00:31:57,480 --> 00:31:59,920 Ale zkusí to někdo a vytáhni jednoho z nás 550 00:31:59,920 --> 00:32:00,920 protože jsme si s ním blízcí? 551 00:32:00,920 --> 00:32:02,960 Opravit. 552 00:32:02,960 --> 00:32:03,960 Jo. 553 00:32:03,960 --> 00:32:07,920 A pak to prostě potřebujeme začni přemýšlet, kdy... 554 00:32:11,400 --> 00:32:13,040 ..my odstraňujeme Marka... 555 00:32:15,000 --> 00:32:16,680 Ano. 556 00:32:16,680 --> 00:32:17,920 ..ze situace. 557 00:32:19,520 --> 00:32:21,440 Takže se musíme ujistit které máme také 558 00:32:21,440 --> 00:32:23,760 čísla, jak to vytáhnout ve stejnou dobu, 559 00:32:25,040 --> 00:32:29,560 Chci být tichým zabijákem v této hře. 560 00:32:30,760 --> 00:32:32,960 A nevadí mi to překračování lidí 561 00:32:32,960 --> 00:32:35,000 dostat se k půl milionu dolarů. 562 00:32:45,560 --> 00:32:47,360 HARRY: Nevím co slyšeli jste, 563 00:32:47,360 --> 00:32:50,200 ale tak nějak jsme přemýšleli 564 00:32:50,200 --> 00:32:52,440 že by tam bylo např. aliance, například osmi. 565 00:32:54,440 --> 00:32:56,840 Zůstáváme velcí a silní. Ó. 566 00:32:58,400 --> 00:33:00,360 Můžeš přijít, jestli chceš. Jo. 567 00:33:00,360 --> 00:33:02,600 Jsme tak nějak, mluvit skrz věci. 568 00:33:02,600 --> 00:33:05,680 Hm, jak zlomené druhá strana je, 569 00:33:05,680 --> 00:33:09,080 pokud si udržíme velký... velká posádka, 570 00:33:09,080 --> 00:33:11,360 můžeme spustit celou hru. 571 00:33:11,360 --> 00:33:13,880 Nějaké obavy z toho nebo jako... 572 00:33:13,880 --> 00:33:17,000 Mám pocit, že to docela funguje, ale jediná věc... 573 00:33:22,200 --> 00:33:25,480 Myslím, že si chceme všechny udržet stejně šťastný a pohodlný. 574 00:33:25,480 --> 00:33:26,480 Jo. 575 00:33:26,480 --> 00:33:29,120 A jako, my to tak nějak držíme mluvit a komunikovat a... 576 00:33:29,120 --> 00:33:31,080 Sladké. AISHA: Ano. 577 00:33:31,080 --> 00:33:34,160 JACKSON: Tato velká aliance z osmi lidí 578 00:33:34,160 --> 00:33:37,600 být předložen strýčku Harry, 579 00:33:37,600 --> 00:33:40,040 je to směšné chování. 580 00:33:40,040 --> 00:33:42,200 Jo, jo, jo. Právo. 581 00:33:42,200 --> 00:33:44,800 Nejsem nadšený z tohoto plánu. 582 00:33:44,800 --> 00:33:46,000 Mohu vám pomoci. 583 00:33:46,000 --> 00:33:49,440 Eliza tam není tato navrhovaná aliance... 584 00:33:51,480 --> 00:33:54,280 ..takže ji udržím v bezpečí a chránit ji. 585 00:34:05,480 --> 00:34:06,480 Mě. 586 00:34:20,960 --> 00:34:21,960 Jo, dobře. 587 00:34:21,960 --> 00:34:23,280 Jen o tom mluvím jak Barren saje. 588 00:34:23,280 --> 00:34:24,800 Všichni jsou tam nepořádek. 589 00:34:28,840 --> 00:34:30,880 Ding-ding-ding-ding! Krásný! 590 00:34:32,200 --> 00:34:35,280 To je fantastické informace získat. 591 00:34:36,280 --> 00:34:38,720 Nemyslím si, že je to skutečný plán, 592 00:34:38,720 --> 00:34:43,120 ale jednou větou bych mohl vyhodit do povětří hry mnoha lidí. 593 00:35:36,960 --> 00:35:39,360 To myslíš vážně?! 594 00:35:39,360 --> 00:35:42,120 Dobře. Ale proč jsi říkáš mi to teď? 595 00:35:43,160 --> 00:35:47,560 Eliza mě přitáhla k sobě ten děsivý výraz v její tváři 596 00:35:47,560 --> 00:35:50,000 že má tendenci nosit hodně času. 597 00:35:50,000 --> 00:35:53,480 Miluji tě, Elizo, ale přestaň mě děsit. 598 00:35:56,520 --> 00:35:57,520 Mm-hm. 599 00:35:58,840 --> 00:36:01,320 Proč mi to prostě nemohla říct ráno, víš? 600 00:36:01,320 --> 00:36:02,400 Když jsem se dobře vyspal. 601 00:36:04,600 --> 00:36:08,200 V tuto chvíli Eliza opravdu vymazal mě špatným způsobem. 602 00:36:11,760 --> 00:36:12,760 Mm-hm. 603 00:36:13,640 --> 00:36:14,760 Jo. 604 00:36:14,760 --> 00:36:16,920 LYNDL: Jsem na dně. Dobře, miláčku. 605 00:36:29,720 --> 00:36:30,840 Pojďte dál. 606 00:36:32,400 --> 00:36:34,040 Páni. Páni. 607 00:36:35,440 --> 00:36:37,200 To je jasný, Davide. 608 00:36:37,200 --> 00:36:38,280 To je. 609 00:36:40,880 --> 00:36:43,440 Hej, tohle vypadá zajímavě. 610 00:36:43,440 --> 00:36:45,360 Velmi zlověstné. 611 00:36:45,360 --> 00:36:46,400 Páni! 612 00:36:52,720 --> 00:36:54,080 Oi. co je to? 613 00:36:54,080 --> 00:36:56,200 To je tak podlé. Oh, přestaň. 614 00:36:56,200 --> 00:36:58,280 Jsi tak hrubý. To je opravdu ošklivé. 615 00:36:58,280 --> 00:36:59,400 (SIMON sténá) Ne. 616 00:37:00,560 --> 00:37:02,880 zapomněl jsem. promiň. 617 00:37:02,880 --> 00:37:04,720 Je to pěkná malá připomínka domova. 618 00:37:06,600 --> 00:37:08,360 Víra. Jo? 619 00:37:08,360 --> 00:37:10,960 Jaký je to pocit zmeškat na tu odměnu? 620 00:37:10,960 --> 00:37:13,600 Hm...nebylo to skvělé. 621 00:37:13,600 --> 00:37:16,360 Jeden den jsme jedli ze sedmi, ale jsme... 622 00:37:16,360 --> 00:37:17,640 Oh, Faith, je mi to tak líto. 623 00:37:17,640 --> 00:37:19,120 ..připraven. 624 00:37:19,120 --> 00:37:20,920 Jo. Díky, Simone. 625 00:37:20,920 --> 00:37:22,040 Um, ano, ale jsme připraveni. 626 00:37:22,040 --> 00:37:23,840 Zkusíme naše absolutně nejtěžší. 627 00:37:28,040 --> 00:37:29,960 Brookey... 628 00:37:29,960 --> 00:37:32,800 ..nebyly to jen koblihy, byla to malá ochutnávka domova. 629 00:37:33,840 --> 00:37:35,560 Ne, ne. (SOBS) 630 00:37:35,560 --> 00:37:37,040 Oh, Brooke. Co se děje, Brooke? 631 00:37:37,040 --> 00:37:38,760 Oh, Brooke. 632 00:37:38,760 --> 00:37:40,440 Ó. 633 00:37:40,440 --> 00:37:42,680 Jen mám hlad. 634 00:37:42,680 --> 00:37:44,560 (SMÍCH) Jo, máme hlad. 635 00:37:44,560 --> 00:37:48,520 Takže poslouchej, sedmý den, je to velký. 636 00:37:48,520 --> 00:37:51,400 Jste super hladoví. Vím, jaký je to pocit. 637 00:37:52,840 --> 00:37:55,120 Ale teď začínáš postrádat domov. 638 00:37:56,520 --> 00:37:59,640 Ale nezapomeň, kdo jsi hrát tuto hru. 639 00:38:00,760 --> 00:38:02,360 Ať vás to dnes požene vpřed. 640 00:38:03,560 --> 00:38:04,640 Použijte to jako palivo. 641 00:38:07,760 --> 00:38:09,200 Dobře, dobře, 642 00:38:09,200 --> 00:38:11,320 jste připraveni dostat se ke svému další imunitní výzva? 643 00:38:11,320 --> 00:38:12,840 VŠECHNY: Ano! 644 00:38:12,840 --> 00:38:16,800 Za prvé, Jacksone, můj chlapče, budu to potřebovat zpátky. 645 00:38:18,960 --> 00:38:20,880 Dobře, je to jen půjčka. 646 00:38:20,880 --> 00:38:22,160 Jen půjčka. Jen půjčka, děkuji. 647 00:38:22,160 --> 00:38:24,000 Dobře. no, uvidíme o tom. 648 00:38:27,040 --> 00:38:29,760 Ještě jednou imunita je zpět k mání. 649 00:38:29,760 --> 00:38:31,600 Jo. 650 00:38:31,600 --> 00:38:35,800 (SMÍCH) 651 00:38:35,800 --> 00:38:37,320 Elizo, to se ti fakt líbí, co? 652 00:38:37,320 --> 00:38:39,240 (SMÍCH) 653 00:38:39,240 --> 00:38:42,080 Dobře, pro dnešní výzvu, 654 00:38:42,080 --> 00:38:44,560 vyběhneš na věž, 655 00:38:44,560 --> 00:38:47,760 válet řadu sudů dolů po rampě, 656 00:38:47,760 --> 00:38:50,600 tlačit sudy přes dráhu, 657 00:38:50,600 --> 00:38:53,680 a barel je chodit přes most. 658 00:38:53,680 --> 00:38:57,480 Nakonec si složíte své sudy na úzkou polici 659 00:38:57,480 --> 00:39:00,480 a házejte kokosy, dokud to nejde srazit je všechny. 660 00:39:01,920 --> 00:39:05,720 První kmen, který všechny porazil jejich sudy získávají imunitu 661 00:39:05,720 --> 00:39:07,440 a je v bezpečí před hlasováním. 662 00:39:07,440 --> 00:39:08,600 NĚKTEŘÍ: Jo! 663 00:39:08,600 --> 00:39:12,320 Ztrácíš kmen, přidáš se ke mně dnes večer na kmenové radě, 664 00:39:12,320 --> 00:39:15,360 kde se někdo stane třetí osoba 665 00:39:15,360 --> 00:39:16,520 odhlasoval ze hry. 666 00:39:18,360 --> 00:39:21,800 Dobře, dám ti chvíli na strategii, 667 00:39:21,800 --> 00:39:23,040 pak to rozjedeme. 668 00:39:23,040 --> 00:39:24,400 To zní dobře. 669 00:39:29,760 --> 00:39:31,680 Dobře, házím pro Barrena, 670 00:39:31,680 --> 00:39:33,920 máme Marka a Dona. 671 00:39:33,920 --> 00:39:36,760 Pro Bounty máme Jackson a Lottie. 672 00:39:36,760 --> 00:39:38,440 Dobře, pojďme to udělat. 673 00:39:38,440 --> 00:39:39,440 Na imunitu... 674 00:39:42,000 --> 00:39:43,080 ..Přeživší, připraveni? 675 00:39:43,080 --> 00:39:44,960 VŠECHNY: Ano! Jít! 676 00:39:47,080 --> 00:39:48,360 Nespěchejte. 677 00:39:48,360 --> 00:39:49,720 Bounty na dobrý začátek. 678 00:39:52,040 --> 00:39:53,720 Dobře, běž, běž! Richard nahoře. 679 00:39:53,720 --> 00:39:55,360 Harry nahoře. 680 00:39:55,360 --> 00:39:58,280 Tez je vzhůru, vytáhnout Blanche, pro Barren. 681 00:39:58,280 --> 00:40:00,440 Ta nákladní síť je záludná. 682 00:40:01,920 --> 00:40:03,520 Kluci, klouže to. 683 00:40:03,520 --> 00:40:05,560 Dobrý. Dobrá práce. 684 00:40:05,560 --> 00:40:07,840 Ben spouští lidi nahoru na věž. 685 00:40:07,840 --> 00:40:09,640 Pěkné, chlapi. 686 00:40:09,640 --> 00:40:10,920 Jen tak dál! Jen tak dál! 687 00:40:10,920 --> 00:40:13,720 Simon se svalil. 688 00:40:13,720 --> 00:40:15,200 Bounty do mírného náskoku. 689 00:40:15,200 --> 00:40:16,760 Jdi, jdi, jdi, jdi! 690 00:40:16,760 --> 00:40:18,000 Jsi dobrá, Bounty. 691 00:40:18,000 --> 00:40:19,800 Jít! 692 00:40:19,800 --> 00:40:22,080 Lyndl a Richard se začnou válet. 693 00:40:22,080 --> 00:40:23,840 Zatlačte to tímto způsobem. 694 00:40:23,840 --> 00:40:25,200 A znovu. 695 00:40:25,200 --> 00:40:26,200 Pojď. 696 00:40:27,360 --> 00:40:28,840 Barren se k tomu dostat. 697 00:40:28,840 --> 00:40:30,040 Další. 698 00:40:30,040 --> 00:40:31,560 Faith a Keeley přebírají velení. 699 00:40:31,560 --> 00:40:32,760 Znovu, znovu, znovu, znovu! 700 00:40:32,760 --> 00:40:34,240 Jdeme, Barren! Pojď! 701 00:40:35,680 --> 00:40:36,680 Pěkný. 702 00:40:36,680 --> 00:40:37,880 To je kvůli imunitě. 703 00:40:37,880 --> 00:40:40,840 Nechceš mě vidět na kmenové radě dnes večer. 704 00:40:41,960 --> 00:40:44,120 Bounty se chystá docela velký náskok. 705 00:40:44,120 --> 00:40:45,360 Bounty na cestě dolů. 706 00:40:45,360 --> 00:40:47,840 Jsme napřed. Dostaň ho, Simone! 707 00:40:47,840 --> 00:40:50,240 To je vše! (GRUNTS) 708 00:40:50,240 --> 00:40:52,360 Simon hází sudy! 709 00:40:53,440 --> 00:40:55,080 Stroj, Simone! 710 00:40:57,840 --> 00:41:00,960 Teď potřebujete všechny na podložce než začnete skládat. 711 00:41:00,960 --> 00:41:02,600 Tez, pamatuj, že to klouže. 712 00:41:02,600 --> 00:41:04,240 Začněte tlačit všechny sudy. 713 00:41:04,240 --> 00:41:05,320 Pojď! Pojď, Aisho! 714 00:41:05,320 --> 00:41:07,280 Na tom bahně to klouže. 715 00:41:07,280 --> 00:41:08,520 Jít! Jít! Bounty je dobrá. 716 00:41:09,600 --> 00:41:11,520 Mohou jen tři lidé naskládat ty sudy. 717 00:41:11,520 --> 00:41:12,720 Všichni ostatní zpátky na podložku. 718 00:41:12,720 --> 00:41:14,440 Oh, jen tři. Pouze tři. Pouze tři. Pouze tři. 719 00:41:14,440 --> 00:41:15,640 Harry, házej. 720 00:41:15,640 --> 00:41:18,520 Nyní musíte nakrmit své sudy přes skluz. 721 00:41:18,520 --> 00:41:20,280 Tudy! 722 00:41:20,280 --> 00:41:22,120 Pěkné a rychlé, pěkné a rychlé! Jdeme. 723 00:41:22,120 --> 00:41:23,520 Procházející víra. 724 00:41:23,520 --> 00:41:24,720 Jsi dobrý, Barren! 725 00:41:24,720 --> 00:41:27,560 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 726 00:41:28,920 --> 00:41:31,600 Ben klouže velký! Ben se silou! 727 00:41:31,600 --> 00:41:34,040 Ano! Nabijte a zatlačte! 728 00:41:34,040 --> 00:41:36,200 Bounty spolupracuje. 729 00:41:36,200 --> 00:41:38,480 Ale Barren jim v patách. 730 00:41:39,840 --> 00:41:43,040 Ben je absolutní monstrum na ty sudy! 731 00:41:43,040 --> 00:41:44,920 Běž, Benny! 732 00:41:44,920 --> 00:41:47,120 Kluci, musíme zde spolupracovat. 733 00:41:47,120 --> 00:41:48,920 Jo. Tři, dva, jedna. 734 00:41:50,040 --> 00:41:52,040 Odměna na jejich posledním sudu. 735 00:41:52,040 --> 00:41:53,920 Velký tlak od kluků! 736 00:41:53,920 --> 00:41:56,160 Cameron je vzhůru. Simon je vzhůru. 737 00:41:56,160 --> 00:41:57,400 Harry je vzhůru. 738 00:41:57,400 --> 00:41:59,960 Připraveni? Tři, dva, jedna. Tady to je. 739 00:41:59,960 --> 00:42:02,640 Ó! Komunikace, chlapi! 740 00:42:02,640 --> 00:42:04,720 Oh, letí dál ty sudy! 741 00:42:04,720 --> 00:42:06,520 ..jeden! (VŠECHNY STĚNAJÍ) 742 00:42:06,520 --> 00:42:08,360 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 743 00:42:08,360 --> 00:42:09,840 Jeden sud pro Bounty. 744 00:42:09,840 --> 00:42:11,320 Zvracet! 745 00:42:12,320 --> 00:42:13,320 Dva pro Bounty. 746 00:42:14,360 --> 00:42:15,360 Ještě jeden tlak. 747 00:42:15,360 --> 00:42:17,640 Tady jde o hrubou sílu. 748 00:42:18,720 --> 00:42:20,000 Ano! 749 00:42:20,000 --> 00:42:22,520 Dva sudy pro Simona! 750 00:42:22,520 --> 00:42:25,160 Oh, teď má velkou sílu. 751 00:42:25,160 --> 00:42:27,760 Všechny sudy létají. Jsi dobrá, Bounty! 752 00:42:27,760 --> 00:42:29,280 (SHRIEKS) 753 00:42:29,280 --> 00:42:31,160 Věděl jsem, že se to stane. Velmi to klouže. 754 00:42:31,160 --> 00:42:33,160 Musíš přejít ten most. 755 00:42:33,160 --> 00:42:35,560 TAM! Barren to musí dohnat. 756 00:42:36,640 --> 00:42:38,640 Ben ve skluzu. 757 00:42:38,640 --> 00:42:39,920 Ó! 758 00:42:39,920 --> 00:42:42,200 Ben se rozhodne vzít to sám! 759 00:42:42,200 --> 00:42:44,560 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 760 00:42:44,560 --> 00:42:46,600 Ben je monstrum! 761 00:42:47,640 --> 00:42:49,400 Jaká zbraň! 762 00:42:49,400 --> 00:42:54,240 Ben hýbe celým barel stohovat sám! 763 00:42:54,240 --> 00:42:56,720 Velký tlak od Bena, má všechny tři sudy! 764 00:42:56,720 --> 00:42:58,320 Pojď, Barrene! 765 00:43:00,040 --> 00:43:02,320 mezitím Bounty na procházce sudem. 766 00:43:02,320 --> 00:43:04,000 Dejte celou svou váhu na laně, Aisho. 767 00:43:05,000 --> 00:43:06,440 Teď se opře, zlato. 768 00:43:06,440 --> 00:43:08,160 Aisha jako první sudová chůze. 769 00:43:08,160 --> 00:43:10,200 Počkejte, přeskupte se. Přeskupit. 770 00:43:10,200 --> 00:43:12,680 Aisha skoro naproti. 771 00:43:12,680 --> 00:43:14,280 Pokrčte kolena. Perfektní. 772 00:43:14,280 --> 00:43:15,480 Dobře, hodně zablácený. 773 00:43:15,480 --> 00:43:17,880 Barren se pohybuje velmi pomalu. 774 00:43:17,880 --> 00:43:19,120 Pěkně a pomalu, kluci. 775 00:43:19,120 --> 00:43:20,640 Je to všechno o ohýbání kolen. 776 00:43:20,640 --> 00:43:21,640 Perfektní. Dobrá práce. 777 00:43:21,640 --> 00:43:23,640 Aisha je naproti. Máš to, Paulo. 778 00:43:23,640 --> 00:43:25,400 Paula je vzhůru! Jdi, Paulo! 779 00:43:27,080 --> 00:43:29,160 Ó! Paula málem uklouzla! 780 00:43:29,160 --> 00:43:31,680 Pokrčte kolena, pokrčte kolena, pokrčte kolena! 781 00:43:31,680 --> 00:43:34,840 Mezitím se Barren rychle pohybuje přes sudovou procházku. 782 00:43:34,840 --> 00:43:35,880 Hurá! 783 00:43:35,880 --> 00:43:37,560 kdo je další? Dej mi sud. 784 00:43:37,560 --> 00:43:39,280 Brooke je vzhůru. Pěkné, Brookey. 785 00:43:39,280 --> 00:43:40,880 Tady to je, Barren chytá. 786 00:43:40,880 --> 00:43:42,080 Běž, Barren! 787 00:43:43,800 --> 00:43:47,280 Eliza se prodírá na sud pro Bounty. 788 00:43:47,280 --> 00:43:50,080 Pojď, Liz. Nespěchejte! 789 00:43:50,080 --> 00:43:52,000 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 790 00:43:52,000 --> 00:43:53,120 Keeley je naproti! 791 00:43:54,120 --> 00:43:56,080 Jdi, vyskoč! Hurá! 792 00:43:57,240 --> 00:43:59,840 Harry se naklonil dopředu v zajímavé pozici. 793 00:43:59,840 --> 00:44:01,200 Nakloň se, Harry. 794 00:44:01,200 --> 00:44:04,200 Barren se dostal do mírného vedení. 795 00:44:04,200 --> 00:44:05,880 Velký návrat od Barren. 796 00:44:05,880 --> 00:44:07,520 Výborně, kluci! Perfektní. 797 00:44:07,520 --> 00:44:09,880 Blanche si razí cestu přes toto. 798 00:44:09,880 --> 00:44:11,680 Ooh! Skoro jde zepředu. 799 00:44:11,680 --> 00:44:14,960 Běž, Blanche! Ano, Blanche! Ano, Blanche! Ano, Blanche! 800 00:44:14,960 --> 00:44:16,840 Ano, Blanche! 801 00:44:16,840 --> 00:44:18,560 Neúrodný tak daleko za sebou, 802 00:44:18,560 --> 00:44:20,120 ale prorážet sudová chůze. 803 00:44:20,120 --> 00:44:22,000 Běž, Johnsone. Máš to. Jde ti to dobře! 804 00:44:22,000 --> 00:44:24,640 Spadne to dolů nyní k Benovi a Simonovi, 805 00:44:24,640 --> 00:44:25,920 velcí kluci. 806 00:44:25,920 --> 00:44:27,440 Kdo má lepší práci nohou? 807 00:44:27,440 --> 00:44:29,200 Dobrá práce, Bene. 808 00:44:29,200 --> 00:44:31,600 Pojďme, Benny. Vydrž. 809 00:44:31,600 --> 00:44:33,920 Simon stepuje přes sud. 810 00:44:33,920 --> 00:44:35,840 Pojď! Rychle, rychle, rychle! Jsi dobrá, Bounty! 811 00:44:35,840 --> 00:44:37,640 Druhá strana! Jsi dobrý, Barren! 812 00:44:37,640 --> 00:44:39,560 Jdi, jdi. Jdi, jdi, jdi! 813 00:44:39,560 --> 00:44:42,080 Potřebujete všechny své sudy naskládané 814 00:44:42,080 --> 00:44:44,640 než začnete házení kokosů. 815 00:44:44,640 --> 00:44:47,400 (VYPNOUT!) Ne! 816 00:44:47,400 --> 00:44:50,200 Barren má potíže se zásobníkem sudů. 817 00:44:51,440 --> 00:44:52,680 Jsi dobrá, Bounty! 818 00:44:52,680 --> 00:44:54,880 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 819 00:44:54,880 --> 00:44:57,080 Jackson hází pro Bounty. 820 00:44:57,080 --> 00:44:58,600 Jackson s jedním. 821 00:44:58,600 --> 00:45:00,520 A další! 822 00:45:00,520 --> 00:45:02,800 Jackson se třemi v řadě. 823 00:45:02,800 --> 00:45:04,360 Velkou ruku na něj! 824 00:45:04,360 --> 00:45:06,040 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 825 00:45:06,040 --> 00:45:07,360 Další pro Jacksona! 826 00:45:07,360 --> 00:45:08,640 Pojďme, pojďme, pojďme! 827 00:45:08,640 --> 00:45:10,120 Don házet pro Barren! 828 00:45:12,640 --> 00:45:13,800 Neplodný s jedním! 829 00:45:15,680 --> 00:45:17,080 Don se dvěma! 830 00:45:19,960 --> 00:45:22,280 A další pro Jacksona! 831 00:45:22,280 --> 00:45:23,880 A další! 832 00:45:23,880 --> 00:45:25,600 To je kvůli imunitě! 833 00:45:25,600 --> 00:45:28,080 Pojď, Done! Máš to, Done! 834 00:45:28,080 --> 00:45:30,040 Don trefil jednu! 835 00:45:30,040 --> 00:45:31,080 A další! 836 00:45:31,080 --> 00:45:33,120 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 837 00:45:33,120 --> 00:45:34,560 Jsou tři a tři! 838 00:45:36,840 --> 00:45:38,360 Jackson trefil další! 839 00:45:38,360 --> 00:45:40,400 Bounty potřebuje další dva! Jdeme na to! 840 00:45:40,400 --> 00:45:42,440 Údery, ale nejde to dolů. 841 00:45:42,440 --> 00:45:44,440 To je další pro Barren! 842 00:45:44,440 --> 00:45:45,640 2-2. 843 00:45:45,640 --> 00:45:47,360 Jen tak dál! 844 00:45:47,360 --> 00:45:48,600 (BARREN NA ZDRAVÍ) 845 00:45:48,600 --> 00:45:50,720 Don trefil předposlední! Ještě jeden pro Barren! 846 00:45:50,720 --> 00:45:52,320 Může to vyhrát právě tady! 847 00:45:53,160 --> 00:45:55,200 Zasáhne cíl, ale zůstává vzhůru. 848 00:45:55,200 --> 00:45:56,360 Jděte znovu! 849 00:45:56,360 --> 00:45:59,000 (VŠICHNI KŘIČTE POVzbuzení) 850 00:45:59,000 --> 00:46:00,720 Jackson zoufalý. 851 00:46:02,720 --> 00:46:05,760 Ano, Done! (BARREN NA ZDRAVÍ) 852 00:46:05,760 --> 00:46:09,160 Barren win imunita! 853 00:46:09,160 --> 00:46:11,280 Velký hod od Dona! 854 00:46:11,280 --> 00:46:13,080 To bylo těsné. 855 00:46:13,080 --> 00:46:14,120 JACKSON: Oh! 856 00:46:14,120 --> 00:46:15,960 Zvládli jste to fantasticky. Udělal jsi dobře, chlapče. 857 00:46:15,960 --> 00:46:17,200 Ano, Jacksone. 858 00:46:17,200 --> 00:46:18,240 Páni. 859 00:46:18,240 --> 00:46:20,160 Nebijte se, jo? Jsi v pořádku. 860 00:46:20,160 --> 00:46:21,840 Dělal jsi to sám. Odvedli jste skvělou práci. 861 00:46:21,840 --> 00:46:23,240 Ahoj, jsi v pořádku. Jsi v pořádku. 862 00:46:23,240 --> 00:46:25,880 BARREN: (Zpěvy) Don! Don! Don! Don! Don! Don! 863 00:46:25,880 --> 00:46:27,200 Jsi v pořádku. Jsi v pořádku. 864 00:46:27,200 --> 00:46:28,400 Hlavu vzhůru, hlavu vzhůru, hlavu vzhůru, hlavu vzhůru. 865 00:46:28,400 --> 00:46:30,200 Hlavu vzhůru. Oj, nahoru. 866 00:46:30,200 --> 00:46:31,720 to je dobrý. to je dobrý. 867 00:46:31,720 --> 00:46:33,120 To je v pořádku, kámo, moc se ti to povedlo. 868 00:46:33,120 --> 00:46:34,400 Máš pravdu. Díky chlapi. promiň. 869 00:46:34,400 --> 00:46:37,240 Dobrá práce. Bylo to tak blízko. 870 00:46:37,240 --> 00:46:39,240 Jaká to výzva. Tak blízko. 871 00:46:46,560 --> 00:46:50,640 No, Barrene, možná ne vyhrál ty hrnky za odměnu, 872 00:46:50,640 --> 00:46:52,560 ale ty určitě ukázal svou rodinu 873 00:46:52,560 --> 00:46:53,920 z čeho jsi na tomhle. 874 00:46:53,920 --> 00:46:55,480 Sakra jo, to jsme udělali. Výborně, týme. Dobrá práce. 875 00:46:55,480 --> 00:46:56,880 Sakra jo. 876 00:46:56,880 --> 00:46:58,920 Přijďte chytit idol. Běž, Donny! 877 00:46:58,920 --> 00:47:01,960 (BARREN NA ZDRAVÍ) 878 00:47:01,960 --> 00:47:03,600 Donatello! 879 00:47:03,600 --> 00:47:05,040 Dunkin' Donny. 880 00:47:05,040 --> 00:47:06,360 Děkuji, bratře. Užijte si to. 881 00:47:06,360 --> 00:47:07,360 Děkuju. Dobrá práce. 882 00:47:07,360 --> 00:47:13,560 Giddy-up, pojďme, zlato! (BARREN NA ZDRAVÍ) 883 00:47:15,880 --> 00:47:18,800 Dobře, Barrene, vy všichni jste bezpečné. Užijte si volno. 884 00:47:18,800 --> 00:47:20,880 Děkuju. Děkuju. 885 00:47:20,880 --> 00:47:23,240 Hodně štěstí, kluci. Uvidíme se u dalšího. 886 00:47:23,240 --> 00:47:25,280 (VŠECHNY POTVRZENÍ) 887 00:47:25,280 --> 00:47:27,120 Hodně štěstí. Dobrá práce. 888 00:47:28,880 --> 00:47:31,440 Bounty, také obrovské úsilí. 889 00:47:31,440 --> 00:47:33,560 Jacksone, jaký je to pocit? 890 00:47:37,160 --> 00:47:39,600 Někdo se chystá jít dnes večer domů 891 00:47:39,600 --> 00:47:40,840 protože jsem to nedokázal. 892 00:47:40,840 --> 00:47:42,160 VŠECHNY: Ne! Takže je to jako... 893 00:47:42,160 --> 00:47:43,280 Ne, ale... 894 00:47:43,280 --> 00:47:45,280 Ne, podívej, vyhrajeme jako tým, prohráváme jako tým, 895 00:47:45,280 --> 00:47:49,720 je to na hovno, když je tak blízko a nemůžete konvertovat. 896 00:47:49,720 --> 00:47:52,960 No, vy určitě všichni dal ze sebe dnes to nejlepší, 897 00:47:52,960 --> 00:47:55,040 ale bohužel, 898 00:47:55,040 --> 00:47:57,240 Uvidíme se večer na kmenové radě, 899 00:47:57,240 --> 00:47:58,760 kde se jeden z vás stane 900 00:47:58,760 --> 00:48:01,240 třetí osoba odhlasoval ze hry. 901 00:48:01,240 --> 00:48:04,120 Popadni výbavu. Uvidíme se večer. 902 00:48:20,120 --> 00:48:21,680 RICHARD: Jacksone, Jsem na tebe tak hrdý. 903 00:48:21,680 --> 00:48:23,800 Odvedli jste nám fantastickou práci tam venku. 904 00:48:23,800 --> 00:48:24,920 Máte doslova čtyři. 905 00:48:24,920 --> 00:48:27,160 Bylo to jako, prásk, prásk, prásk, prásk. 906 00:48:27,160 --> 00:48:29,680 Skvělý hod, kámo. Jo, byl to strhující hod. 907 00:48:32,200 --> 00:48:34,200 Jo, budu opláchněte fazole. 908 00:48:34,200 --> 00:48:36,680 Jo, začnu zapálení ohně. 909 00:48:36,680 --> 00:48:37,920 Jo, rozdám oheň. 910 00:48:39,520 --> 00:48:40,960 jak se cítíš? 911 00:48:47,520 --> 00:48:48,520 kdo řekl? 912 00:48:59,000 --> 00:49:01,120 HARRY: (OCKEROVÝ PŘÍZVUK) jak to jde? 913 00:49:03,960 --> 00:49:07,320 Tak jsem začínal vybudovat alianci 914 00:49:07,320 --> 00:49:10,120 that was big enough aby byly věci jednotné. 915 00:49:10,120 --> 00:49:13,120 Ale máme jich tolik složité vztahy... 916 00:49:14,720 --> 00:49:18,680 ..skutečné spojenectví osmi nikdy se nedali dohromady. 917 00:49:18,680 --> 00:49:19,680 Hej. 918 00:49:27,400 --> 00:49:28,480 Loz? Mm. 919 00:49:29,520 --> 00:49:31,800 Mám pocit, že jsem šťastný v tom udělat kompromis. 920 00:49:31,800 --> 00:49:33,160 Je to ku prospěchu skupiny. 921 00:49:34,880 --> 00:49:36,320 To si myslím. 922 00:49:37,400 --> 00:49:40,080 Chci říct, Loz je milý člověk, 923 00:49:40,080 --> 00:49:43,320 ale je to také pěkné, snadné hlasování 924 00:49:43,320 --> 00:49:45,760 udržet většinu tento kmen je šťastný. 925 00:50:04,560 --> 00:50:06,320 OK. Jo, dobře. 926 00:50:06,320 --> 00:50:08,080 Jo, jsem s tebou. Jsem s tebou. 927 00:50:21,040 --> 00:50:22,040 Jo. 928 00:50:23,840 --> 00:50:25,280 Líbí se mi ten plán. Líbí se ti ten plán? 929 00:50:25,280 --> 00:50:26,360 líbí se mi to. 930 00:50:29,560 --> 00:50:32,600 Jsem prostě nadšená... Jako, podívej se na můj obličej. 931 00:50:32,600 --> 00:50:35,000 Jen se mi tak ulevilo 932 00:50:35,000 --> 00:50:37,040 protože jsem to nechtěl být Jacksonem. 933 00:50:37,040 --> 00:50:41,040 Vážně mi to připomíná mého psa, kovboje. 934 00:50:41,040 --> 00:50:42,160 Což, jestli mě znáš, 935 00:50:42,160 --> 00:50:44,640 je nejvyšší kompliment mohl bys dát klukovi. 936 00:50:47,600 --> 00:50:48,600 Jo. 937 00:50:48,600 --> 00:50:51,120 Takže to vypadá, že jsme všichni rozhodl jako kmen 938 00:50:51,120 --> 00:50:54,960 že jednota je naší prioritou. 939 00:50:54,960 --> 00:50:57,760 Jo, jak... Jako, opravdu, co se děje? 940 00:50:57,760 --> 00:50:59,280 Jednomyslný. Jednomyslné hlasování? 941 00:50:59,280 --> 00:51:00,720 Jednomyslné hlasování. Na? 942 00:51:04,040 --> 00:51:05,320 Na Loz. OK. 943 00:51:11,960 --> 00:51:16,520 LYNDL: Eliza mě dostala v nervozitě. 944 00:51:19,080 --> 00:51:20,880 Řekla mi to uprostřed noci 945 00:51:20,880 --> 00:51:24,320 že jsem na dně když nevěřím, že jsem. 946 00:51:24,320 --> 00:51:29,120 Promítá tuto energii to mě dělá paranoidním, 947 00:51:29,120 --> 00:51:32,880 vypadá paranoidně, a nelíbí se mi to. 948 00:51:35,040 --> 00:51:37,800 Nějak se chci zbavit té energie, 949 00:51:37,800 --> 00:51:39,480 a tak nějak chci poslat ji domů. 950 00:51:45,160 --> 00:51:46,160 ehm... 951 00:51:48,520 --> 00:51:49,680 Ne. 952 00:52:01,840 --> 00:52:03,840 Takže jsem se chystal, jako čtyři hodiny, 953 00:52:03,840 --> 00:52:05,480 a já jsem jako, To nepotřebuji. 954 00:52:05,480 --> 00:52:06,480 Perfektní. 955 00:52:08,120 --> 00:52:11,640 Prošel jsem kolem ní a přitáhla si mě a řekla: 956 00:52:11,640 --> 00:52:13,600 „Potřebuji, abys tě znal a já jsem na dně." 957 00:52:13,600 --> 00:52:15,560 A bylo to jako, uprostřed noci. 958 00:52:17,960 --> 00:52:21,080 Uprostřed noci? Uprostřed noci. 959 00:52:21,080 --> 00:52:22,960 PAULA: Výzva na imunitu ráno, 960 00:52:22,960 --> 00:52:24,960 proč budí lidi uprostřed noci 961 00:52:24,960 --> 00:52:27,920 před jakoukoli výzvou, říkáš, že jsi na dně? 962 00:52:27,920 --> 00:52:29,440 já vím. 963 00:52:29,440 --> 00:52:31,480 A předtím imunitní výzva, 964 00:52:31,480 --> 00:52:33,480 když prší, když konečně usne. 965 00:52:35,040 --> 00:52:36,240 Jako, promiň, ne. 966 00:52:38,680 --> 00:52:40,600 Jsem tak nějak šťastný s tím, že je to Eliza. 967 00:52:41,720 --> 00:52:44,600 Vím, že Harry je tvrdě pracuje Jackson, 968 00:52:44,600 --> 00:52:46,240 a pracuji s Harrym. 969 00:52:47,800 --> 00:52:50,000 Takže Eliza je pryč. 970 00:52:51,120 --> 00:52:53,200 Pokud konečně dostaneš schopen spát, 971 00:52:53,200 --> 00:52:54,960 a pak se to stane... 972 00:53:00,840 --> 00:53:05,000 Mně to fakt nevadí co děláme. 973 00:53:05,000 --> 00:53:06,840 Ne, vlastně jsem velmi se o tento plán zajímá. 974 00:53:08,720 --> 00:53:09,720 Jo. 975 00:53:15,880 --> 00:53:16,880 Jdeš Elizo? 976 00:53:19,360 --> 00:53:21,200 Ano. Ano. 977 00:53:22,720 --> 00:53:24,920 Bojím se o Elizu. Jako, je velmi nevyzpytatelná. 978 00:53:24,920 --> 00:53:26,760 Jo. myslíš? 979 00:53:26,760 --> 00:53:27,960 Jo. OK. 980 00:53:29,760 --> 00:53:32,480 S kým jsme právě mluvili řekl, že jsou dole. 981 00:53:32,480 --> 00:53:33,800 OK. OK. 982 00:53:33,800 --> 00:53:35,920 No, tak jsem zamčený. OK, skvělé. 983 00:53:35,920 --> 00:53:36,920 LOZ: Vážím si vás. 984 00:53:50,840 --> 00:53:51,840 Mm. 985 00:53:54,280 --> 00:53:58,280 Ta rvačka mě nutí trochu paranoidní 986 00:53:58,280 --> 00:54:01,120 protože je to velmi, velmi jasné 987 00:54:01,120 --> 00:54:05,720 že Harry a Paula mít tolik kontroly 988 00:54:05,720 --> 00:54:07,800 v tomto kmeni a v našem hlasování. 989 00:54:07,800 --> 00:54:09,120 To je trochu znepokojivé. 990 00:54:16,000 --> 00:54:17,240 Je to spíš tak... 991 00:54:27,120 --> 00:54:28,480 992 00:54:28,480 --> 00:54:29,920 (JACKSON se směje) 993 00:54:29,920 --> 00:54:32,240 AISHA: Toto hlasování je stresující. 994 00:54:32,240 --> 00:54:37,120 Pokud se zbavíme Elizy, to nechává Jacksona plavat. 995 00:54:37,120 --> 00:54:39,680 Máte Simona a Harryho, kteří už tuto hru hráli. 996 00:54:39,680 --> 00:54:43,000 Mohli jen otevřít křídla a Jackson se mohl schovat, 997 00:54:43,000 --> 00:54:45,280 a to je tam nová aliance. 998 00:54:46,640 --> 00:54:48,360 Při pohledu na to z ta perspektiva, 999 00:54:48,360 --> 00:54:49,480 Loz je lepší volba. 1000 00:54:54,840 --> 00:54:55,880 Ano, souhlasím. 1001 00:54:57,560 --> 00:54:58,560 Jo. 1002 00:55:00,560 --> 00:55:02,160 Oi, Haz, můžu tě chytit? za klíště? 1003 00:55:10,360 --> 00:55:13,040 (OBA SE SMĚJÍ) 1004 00:55:30,880 --> 00:55:33,280 HARRY: Špinavý Harry volá z džungle. 1005 00:55:34,760 --> 00:55:36,360 Chce zaslepení. 1006 00:55:38,440 --> 00:55:40,400 Ale také chci mít čisté ruce. 1007 00:55:45,880 --> 00:55:46,880 Ne. 1008 00:55:46,880 --> 00:55:50,000 Mám Jacksona v kapse 1009 00:55:50,000 --> 00:55:51,760 a nechci to zkazit. 1010 00:55:52,960 --> 00:55:54,600 Pokud se zbavíme Elizy... 1011 00:55:55,840 --> 00:55:59,920 ..Jackson bude naštvaný. 1012 00:56:20,040 --> 00:56:21,680 ŠIMON: Dobrý večer. Dobrý večer. 1013 00:56:31,120 --> 00:56:34,600 Takže, Simone, do toho vešla Bounty dnešní výzva 1014 00:56:34,600 --> 00:56:36,440 plný jídla, plný lásky, 1015 00:56:36,440 --> 00:56:38,880 a přesto vy lidi pořád nemohl to udělat. 1016 00:56:38,880 --> 00:56:40,560 Co se stalo? 1017 00:56:40,560 --> 00:56:44,360 Jo. My, um, rozhodně byli s ohledem na každý možný krok. 1018 00:56:44,360 --> 00:56:47,080 Hm, a podívej, bohužel, 1019 00:56:47,080 --> 00:56:49,720 někdy to prostě nejde jít svou cestou. 1020 00:56:49,720 --> 00:56:51,680 Víš, to je vždycky skvělá strategie, kam jít 1021 00:56:51,680 --> 00:56:52,920 a jen vyhrát, vyhrát, vyhrát, 1022 00:56:52,920 --> 00:56:54,400 ale bohužel víš, 1023 00:56:54,400 --> 00:56:56,240 to není vždy se stane. 1024 00:56:56,240 --> 00:56:57,960 Takže, víš, čelíme následky 1025 00:56:57,960 --> 00:56:59,000 toho, jak to vypadá. 1026 00:57:00,400 --> 00:57:04,080 Hm, asi to trochu štípe víc, protože víme 1027 00:57:04,080 --> 00:57:06,880 že jsme měli vše, co jsme potřebovali s cílem vyhrát. 1028 00:57:09,840 --> 00:57:12,200 No, Lyndl, když mluvíme o výzvě, 1029 00:57:12,200 --> 00:57:15,880 Jackson se jasně cítil zodpovědný za dnešní prohru. 1030 00:57:15,880 --> 00:57:17,040 Měl by mít obavy? 1031 00:57:18,680 --> 00:57:22,360 Každý, kdo tu sedí, má důvod k obavám. 1032 00:57:22,360 --> 00:57:24,160 Myslím, že když tady sedíš 1033 00:57:24,160 --> 00:57:25,760 a ty nejsi trochu nepříjemné, 1034 00:57:25,760 --> 00:57:27,560 pak nevíš co vás čeká. 1035 00:57:29,680 --> 00:57:32,560 Jacksone, jaké jsou vaše? Spidey ti to říká 1036 00:57:32,560 --> 00:57:33,840 o tvém místě teď v kmeni? 1037 00:57:36,080 --> 00:57:37,520 Myslím, že... 1038 00:57:38,960 --> 00:57:41,560 ..pokud je ten pocit vzájemný mým členům kmene, 1039 00:57:41,560 --> 00:57:44,160 pouštět je dolů je na hovno víc než cokoli jiného. 1040 00:57:44,160 --> 00:57:46,440 A já si myslel, přichází hrát Survivor, 1041 00:57:46,440 --> 00:57:49,160 Myslel jsem, že to bude nejtěžší přežít živly, 1042 00:57:49,160 --> 00:57:51,560 ale co najdu nejtěžší bytí 1043 00:57:51,560 --> 00:57:56,440 musí to lidi volit zbožňujeme mimo hru. 1044 00:57:59,120 --> 00:58:01,160 Teď, pokud všichni milujete navzájem tolik, 1045 00:58:01,160 --> 00:58:03,880 jak určíte kdo jde domů? 1046 00:58:03,880 --> 00:58:06,040 To je ono, Dave. (VŠICHNI SE SMĚJÍ) 1047 00:58:08,720 --> 00:58:12,120 Hej, Lozi, chytil jsi hlas minule. 1048 00:58:12,120 --> 00:58:14,240 Máte obavy? že se to dnes večer opakuje? 1049 00:58:15,520 --> 00:58:18,440 Jo, podívej, myslím, že existuje je tam trochu starostí. 1050 00:58:18,440 --> 00:58:20,560 Jakmile je vaše jméno venku, je tu víš, 1051 00:58:20,560 --> 00:58:22,040 myšlenka, že může to tam zůstat 1052 00:58:22,040 --> 00:58:26,160 a zůstat v ústech lidí nějakým způsobem, nebo být snadným hlasováním. 1053 00:58:26,160 --> 00:58:28,680 Hm, ale myslím, že tohle je... 1054 00:58:28,680 --> 00:58:32,160 Je to chytrý kmen a je půjde správnou cestou. 1055 00:58:35,880 --> 00:58:38,320 Má tu ještě někdo starosti? budou dnes večer hlasovat policisty? 1056 00:58:42,200 --> 00:58:44,160 Nikdo? 1057 00:58:44,160 --> 00:58:47,680 No, Lottie, když nikdo zvedne ruku 1058 00:58:47,680 --> 00:58:50,160 myslet si, že jdou domů, 1059 00:58:50,160 --> 00:58:51,600 bude dnešní noc snadné hlasování? 1060 00:58:52,920 --> 00:58:54,600 Myslím, že nikdy snadné hlasování. 1061 00:58:54,600 --> 00:58:58,600 Nikomu tady nevěřím zatím plná důvěra, víš? 1062 00:58:58,600 --> 00:59:01,480 Jsme na začátku hry stále vymýšlíme jeden druhého. 1063 00:59:01,480 --> 00:59:04,440 A dokud neprojdeme pár takových 1064 00:59:04,440 --> 00:59:08,320 a vidět, kde lidé leží, nevíme. 1065 00:59:08,320 --> 00:59:09,600 Sleduješ jen dnes večer? 1066 00:59:10,880 --> 00:59:11,880 Uh... 1067 00:59:13,680 --> 00:59:15,040 Ano, jsem. 1068 00:59:17,520 --> 00:59:19,240 Camerone, myslíš, že ano snadné hlasování dnes večer 1069 00:59:19,240 --> 00:59:21,120 nebo trochu složitější než to? 1070 00:59:21,120 --> 00:59:23,360 Poslouchej, pravda je taková, 1071 00:59:23,360 --> 00:59:25,680 Neřídím tento kmen, jakýmkoliv způsobem, 1072 00:59:25,680 --> 00:59:27,240 ale hraje se hra 1073 00:59:27,240 --> 00:59:29,720 a každý má stejný cíl. 1074 00:59:29,720 --> 00:59:33,640 Řeči o tom, že je to velmi blízko je pravda, ale nemůžu, 1075 00:59:33,640 --> 00:59:35,800 jak řekla Lottie, Nemůžu všem plně věřit. 1076 00:59:35,800 --> 00:59:38,640 Pokud jsem naivní a přemýšlím že se nesnažíme 1077 00:59:38,640 --> 00:59:40,440 dostat sem všechny, 1078 00:59:40,440 --> 00:59:42,280 pak budu další jít. 1079 00:59:44,080 --> 00:59:46,200 Takže nejsi vedení kmene? 1080 00:59:46,200 --> 00:59:47,280 V žádném případě. 1081 00:59:47,280 --> 00:59:48,880 Lottie sleduje, sleduješ? 1082 00:59:50,080 --> 00:59:52,440 Jo, řekl bych, že sleduji. Páni. 1083 00:59:52,440 --> 00:59:54,000 Kdo to provozuje? 1084 00:59:54,000 --> 00:59:56,200 Oh, jaká otázka. 1085 00:59:56,200 --> 00:59:58,000 Um... (směje se) 1086 00:59:58,000 --> 00:59:59,520 Kdo řídí kmen? 1087 01:00:00,520 --> 01:00:02,240 Myslím, že pořád příliš brzy říct. 1088 01:00:03,520 --> 01:00:07,280 Nikdo to nějak nevzal ten trůn a nárokovali si ho 1089 01:00:07,280 --> 01:00:09,760 nebo něco udělal mimo normu. 1090 01:00:09,760 --> 01:00:11,640 Poslední bylo jednomyslné. 1091 01:00:11,640 --> 01:00:14,320 Tohle by potenciálně mohlo být. Budeme to muset zjistit. 1092 01:00:20,280 --> 01:00:22,440 Elizo, ty vedeš nebo sleduješ? 1093 01:00:24,840 --> 01:00:26,360 Jsem nabírána. 1094 01:00:28,640 --> 01:00:29,640 Nabral? 1095 01:00:29,640 --> 01:00:32,160 Jo, jsem jako trochu zmrzliny. 1096 01:00:32,160 --> 01:00:33,760 Hmm. (trochu smíchu) 1097 01:00:33,760 --> 01:00:35,720 Chutné. Jo. 1098 01:00:35,720 --> 01:00:36,960 ehm... 1099 01:00:38,120 --> 01:00:42,160 Řekněme, že moje skupina je dnes večer trochu větší, 1100 01:00:42,160 --> 01:00:43,960 jak tady sedím před tebou, Davide. 1101 01:00:49,440 --> 01:00:52,520 Jacksone, jsi šťastný? s kým jde dnes večer domů? 1102 01:00:53,920 --> 01:00:55,360 Všechny věci v úvahu, 1103 01:00:55,360 --> 01:00:58,880 Myslím, že tohle je nejlepší možnost pro nás kupředu, 1104 01:00:58,880 --> 01:01:00,720 a pro mě osobně. 1105 01:01:01,720 --> 01:01:03,160 Takže všichni jsou spravedliví dostat svou cestu. 1106 01:01:04,240 --> 01:01:06,040 Mm, v kruhovém objezdu. 1107 01:01:06,040 --> 01:01:07,760 V kruhovém objezdu, Paulo? Mm. 1108 01:01:09,680 --> 01:01:11,720 Kdo nás žene dovnitř ten kruhový objezd? 1109 01:01:11,720 --> 01:01:14,840 Tato hra je velmi plynulá. Zapíná se na desetník. 1110 01:01:16,160 --> 01:01:18,320 Myslím, že existuje více sil řízení. 1111 01:01:18,320 --> 01:01:21,040 Motor není jen jedna část, je to? 1112 01:01:21,040 --> 01:01:22,240 Mm. Mm. 1113 01:01:24,120 --> 01:01:25,280 Co myslíš, Harry? 1114 01:01:27,120 --> 01:01:28,520 Ano, řídím autobus. 1115 01:01:28,520 --> 01:01:30,600 (VŠICHNI SE SMĚJÍ) 1116 01:01:30,600 --> 01:01:33,400 Píp-píp! Jo, někdo musí. 1117 01:01:36,320 --> 01:01:37,440 Dobře. 1118 01:01:38,600 --> 01:01:40,880 No, uvidíme, kdo je bude překvapen. 1119 01:01:42,520 --> 01:01:43,960 Je čas volit. 1120 01:01:55,160 --> 01:01:57,040 Dobře. 1121 01:01:57,040 --> 01:01:59,080 No, uvidíme, kdo je bude překvapen. 1122 01:02:01,080 --> 01:02:04,160 Je čas volit. Paulo...už jsi nahoře. 1123 01:02:23,600 --> 01:02:26,000 nevím proč rozhodl jsem se mi to říct 1124 01:02:26,000 --> 01:02:29,760 uprostřed noci že jsme byli na dně. 1125 01:02:29,760 --> 01:02:33,480 Všechno jsi mě poslal do spirály den pro imunitu. 1126 01:02:33,480 --> 01:02:36,720 Omlouvám se, ale nechci být už paranoidní. 1127 01:03:31,720 --> 01:03:33,360 Harry, jsi vzhůru. 1128 01:03:56,280 --> 01:03:58,480 Dobře, půjdu spočítat hlasy. 1129 01:04:03,000 --> 01:04:04,160 (VZDYCH) 1130 01:04:15,600 --> 01:04:17,560 Pokud někdo má skrytý idol imunity 1131 01:04:17,560 --> 01:04:20,480 a chtěl bych to hrát, teď by byl čas to udělat. 1132 01:04:29,320 --> 01:04:31,280 Dobře, přečtu si hlasy. 1133 01:04:34,320 --> 01:04:35,360 První hlas... 1134 01:04:38,160 --> 01:04:39,440 ..Eliza. 1135 01:04:51,440 --> 01:04:52,440 Eliza. 1136 01:05:00,080 --> 01:05:01,200 Eliza. 1137 01:05:01,200 --> 01:05:02,760 To jsou tři hlasy Elizo. 1138 01:05:10,960 --> 01:05:12,680 Loz. 1139 01:05:12,680 --> 01:05:15,040 To je jeden hlas, Lozi, tři hlasy Eliza. 1140 01:05:20,360 --> 01:05:21,440 Loz. 1141 01:05:28,480 --> 01:05:30,200 Loz. 1142 01:05:30,200 --> 01:05:31,640 Jsme unavení. 1143 01:05:31,640 --> 01:05:33,280 To jsou tři hlasy, Lozi... 1144 01:05:34,760 --> 01:05:36,080 ..tři hlasy Eliza. 1145 01:05:42,000 --> 01:05:43,040 Eliza. 1146 01:05:50,360 --> 01:05:51,400 Eliza. 1147 01:05:53,400 --> 01:05:56,120 To je pět hlasů Elizo, tři hlasy Loz. 1148 01:06:03,560 --> 01:06:07,120 Třetí osoba hlasovala z Australian Survivor: Redemption, 1149 01:06:07,120 --> 01:06:08,440 Eliza. 1150 01:06:11,640 --> 01:06:14,040 To je dost hlasů. Musíte mi dát pochodeň. 1151 01:06:15,840 --> 01:06:20,040 Děkuji vám všem, že jste mi to dali slepá stránka mého života. 1152 01:06:20,040 --> 01:06:21,560 Opravdu si toho vážím. 1153 01:06:27,480 --> 01:06:30,400 Je mi to moc líto. Netušila jsem. Netušila jsem. 1154 01:06:30,400 --> 01:06:31,400 To je v pořádku. 1155 01:06:47,840 --> 01:06:50,080 Elizo, kmen promluvil. 1156 01:06:52,440 --> 01:06:54,120 Je čas, abys šel. 1157 01:06:54,120 --> 01:06:55,800 Ahoj všichni. Uvidíme se, sestro. 1158 01:07:05,960 --> 01:07:08,920 No, tenhle kmen může se cítit jednotně, 1159 01:07:08,920 --> 01:07:10,840 ale věc o sdílené vize 1160 01:07:10,840 --> 01:07:12,880 je někdy jsou jen fata morgána. 1161 01:07:15,440 --> 01:07:17,720 Popadněte pochodně, vyrazte ven. 1162 01:07:31,560 --> 01:07:32,960 Příště... 1163 01:07:32,960 --> 01:07:34,680 (VŠECHNY KMEN) 1164 01:07:34,680 --> 01:07:35,680 Pojď, Bene! 1165 01:07:35,680 --> 01:07:37,200 ..mohou vracející se hráči... 1166 01:07:37,200 --> 01:07:38,240 Drž to, drž to, drž to. 1167 01:07:38,240 --> 01:07:40,320 ..udržovat hru... 1168 01:07:40,320 --> 01:07:42,880 To rozhodně je jíst nebo být sněden. 1169 01:07:42,880 --> 01:07:45,200 ..jak smolaři kousnou zpátky? 1170 01:07:45,200 --> 01:07:46,920 Operace KBC. 1171 01:07:48,480 --> 01:07:49,480 Je to hra s dvojitým agentem. 1172 01:07:49,480 --> 01:07:51,640 Bláznivý, ale opatrný. 1173 01:07:52,640 --> 01:07:54,520 V této hře pes-jíst-pes... 1174 01:07:58,160 --> 01:08:00,280 Co je nejhorší to se může stát? 1175 01:08:00,280 --> 01:08:03,400 ..kdo rozpoutá další slepá strana? 1176 01:08:03,400 --> 01:08:04,880 Jsem připravený jezdit blesk? 1177 01:08:05,920 --> 01:08:06,960 já to zjistím. 1178 01:08:09,160 --> 01:08:12,840 Oh, člověče, člověče, člověče! 1179 01:08:12,840 --> 01:08:14,480 Oh, můj bože. 1180 01:08:14,480 --> 01:08:18,280 Jsem obětí slepé strany, 1181 01:08:18,280 --> 01:08:21,080 a bylo to dobré. 1182 01:08:21,080 --> 01:08:22,640 Mám čtyři oči 1183 01:08:22,640 --> 01:08:26,440 a neviděl jsem si z očí do očí s vámi na kterémkoli z nich. 1184 01:08:26,440 --> 01:08:28,080 Takže velmi snadné hlasování dnes večer. 1185 01:08:29,120 --> 01:08:31,000 Jsou vlastně super moudří 1186 01:08:31,000 --> 01:08:33,560 za to, že mě dostal tak brzy ve hře, 1187 01:08:33,560 --> 01:08:36,000 protože bych to udělal potíže pro ně. 1188 01:08:36,000 --> 01:08:38,880 Promiň, holka, prostě mám netuším, kde stojíš. 1189 01:08:38,880 --> 01:08:39,960 Jako kdy. 1190 01:08:41,200 --> 01:08:43,480 Kniha, kterou bych napsal o tomto hlasování 1191 01:08:43,480 --> 01:08:46,960 by se volalo První slepá strana dítěte.