1
00:00:01,835 --> 00:00:03,535
[笑い]

2
00:00:03,870 --> 00:00:06,171
<i>[ナレーター] 昨シーズン
1000ポンドのシスターズで...</i>

3
00:00:06,206 --> 00:00:09,475
エイミー、何か作ってるのね
男性のファンタジー...あるいは女性かもしれません。

4
00:00:09,542 --> 00:00:10,976
そうそう。

5
00:00:11,011 --> 00:00:12,211
[吐く]

6
00:00:12,278 --> 00:00:13,545
私は妊娠しています。

7
00:00:16,216 --> 00:00:17,616
[笑い]

8
00:00:17,618 --> 00:00:20,019
<i>[エイミー] まだカップルになったばかりです
手術を受けてから数か月</i>

9
00:00:20,086 --> 00:00:25,224
そしてプロクター博士は私にそうではないと言った
妊娠して2年。

10
00:00:25,291 --> 00:00:27,026
おっと。

11
00:00:34,134 --> 00:00:36,101
新型コロナウイルス（ピーピー）最悪だ。

12
00:00:36,169 --> 00:00:37,002
[笑い]

13
00:00:37,037 --> 00:00:39,071
[うめき声]

14
00:00:44,077 --> 00:00:46,879
一緒にいかがですか
減量の旅の途中ですか？

15
00:00:46,913 --> 00:00:50,249
それは私を傷つけるつもりはない
ダイエットも始めるのに少し。

16
00:00:50,316 --> 00:00:53,152
よし？さあ、お嬢さん。

17
00:01:03,963 --> 00:01:05,998
はい。

18
00:01:06,065 --> 00:01:08,400
- 彼女に手術を受けさせたいですか?
- うん。

19
00:01:09,636 --> 00:01:11,003
ふーむ。

20
00:01:17,911 --> 00:01:19,945
<i>[クリス] 確かに承認されました
手術用</i>

21
00:01:20,012 --> 00:01:21,914
379年半。

22
00:01:21,948 --> 00:01:24,983
素晴らしい仕事だ、おい。素晴らしい仕事だ。

23
00:01:26,953 --> 00:01:31,223
これだけの大変な作業を経て、
減量はすべて成功しました。

24
00:01:31,290 --> 00:01:34,560
ただ息ができる
彼が大丈夫だと分かっているから。

25
00:01:34,627 --> 00:01:36,495
彼は完璧だよ。

26
00:01:42,535 --> 00:01:46,772
あなたが彼を愛しているのは知っていますが、ジェリー
イネーブラーである必要はありません。

27
00:01:46,806 --> 00:01:47,873
彼はそうではありません。

28
00:01:47,940 --> 00:01:49,341
わかったと言ってください
食物依存症。

29
00:01:49,408 --> 00:01:51,477
そこに座って遊ばないでください
私とは[ピーピー]ゲームはありません。

30
00:02:20,206 --> 00:02:21,440
うん。

31
00:02:30,984 --> 00:02:33,418
（笑）

32
00:02:36,656 --> 00:02:38,690
そして私はついに夢を生きています

33
00:02:38,725 --> 00:02:42,161
一生欲しかったということ
それは母親になるということでした。

34
00:02:42,195 --> 00:02:44,997
行くときは
髪を生やすには？

35
00:02:49,869 --> 00:02:52,771
ママがどれほど大きかったか見てください
これらの写真の中で。

36
00:02:52,805 --> 00:02:56,542
ママの体重は406ポンドでした。

37
00:02:56,643 --> 00:03:01,046
5XLからXLになりました。

38
00:03:01,080 --> 00:03:04,716
<i>体重が 40 ポンド減りました
ゲージを産んだ後</i>

39
00:03:04,751 --> 00:03:07,252
<i>そして今は 260 まで下がっています。</i>

40
00:03:11,057 --> 00:03:13,458
映画を撮るつもりだった
YouTube のビデオ。

41
00:03:14,861 --> 00:03:16,628
私は結局のところにいました
タミーとのロープのこと。

42
00:03:16,696 --> 00:03:18,530
知りませんでした
彼女をどうするか。

43
00:03:18,765 --> 00:03:22,267
しかし、大きなニュースが入ってきました
購読者に伝えるために。

44
00:03:28,074 --> 00:03:30,008
やあ、皆さん。エイミーです。

45
00:03:30,043 --> 00:03:34,179
そして今日は皆さんとお話したいことがあります
今起こっている深刻な出来事について。

46
00:03:34,247 --> 00:03:36,315
皆さんは知っています、
私はあなたたち全員にすべてを話します、

47
00:03:36,382 --> 00:03:38,417
良いこと、悪いこと、醜いこと。

48
00:03:38,451 --> 00:03:40,085
でも...

49
00:03:40,119 --> 00:03:46,124
ただ皆さんにお知らせしたいことがあります
それは予期せずに出てきました。

50
00:03:46,859 --> 00:03:48,560
皆さん知りたいですか
それは何ですか？

51
00:03:49,128 --> 00:03:50,195
皆さん...

52
00:03:50,197 --> 00:03:53,699
タミーはついにリハビリ施設に入った
食物依存症のために。

53
00:03:53,733 --> 00:03:56,034
それは大したことです。

54
00:03:56,069 --> 00:04:00,305
実際に彼女は私のところに来てこう言いました。
「ねえ、助けが必要です。リハビリが必要です。」

55
00:04:09,916 --> 00:04:11,516
わかった。

56
00:04:11,751 --> 00:04:15,020
だから皆さんはただ聞き続けてください
あなたの思いと祈り。

57
00:04:15,888 --> 00:04:18,557
さようなら、YouTube、登録してください。

58
00:04:23,363 --> 00:04:28,000
[喘ぎ声]

59
00:05:53,252 --> 00:05:56,555
[笑い]

60
00:06:06,866 --> 00:06:08,400
はい。

61
00:06:14,941 --> 00:06:17,709
<i>[エイミー] タミーがいなくなると寂しいです
しかし、それが最善であることはわかっています。</i>

62
00:06:17,744 --> 00:06:19,644
<i>彼女を連れ出す準備はできています。</i>

63
00:06:19,679 --> 00:06:25,016
<i>そうすれば彼女は一歩を踏み出すことができます
彼女は自分のために何かをする必要があります。</i>

64
00:06:25,050 --> 00:06:27,786
息子に集中できました
そして彼のものに集中してください。

65
00:06:27,820 --> 00:06:30,222
<i>だって今は、
すべてやらなければなりません</i>

66
00:06:30,289 --> 00:06:33,291
<i>彼女の皿洗い、洗濯、
彼女の食べ物を買いに行くつもりです。</i>

67
00:06:33,359 --> 00:06:35,026
<i>すべてやらなければなりません。</i>

68
00:06:35,094 --> 00:06:36,161
あなたのフットキーたち。

69
00:06:41,401 --> 00:06:43,068
うん。

70
00:06:48,374 --> 00:06:50,175
ゲージ。

71
00:06:54,013 --> 00:06:55,013
[笑い]

72
00:06:55,281 --> 00:06:57,082
（笑）

73
00:06:58,351 --> 00:07:00,018
何？

74
00:07:00,353 --> 00:07:01,453
脱いでください。

75
00:07:01,988 --> 00:07:02,821
[叫び声]

76
00:07:02,855 --> 00:07:06,958
[笑い]

77
00:07:28,581 --> 00:07:30,849
今のところ、
最も重要なこと

78
00:07:30,883 --> 00:07:37,122
タミーをリハビリ施設に連れて行くことです
彼女の食物依存症のための施設。

79
00:07:37,156 --> 00:07:42,093
<i>ちょっとクレイジーなことは、まず私が
彼女を追い込むためだけにダイエットを始めた</i>

80
00:07:42,161 --> 00:07:44,129
体重は380ポンドまで減りました。

81
00:07:44,163 --> 00:07:47,499
<i>そして私は承認されました
肥満手術用</i>

82
00:07:53,072 --> 00:07:55,440
- やあ、タミー。
- [タミー] やあ。

83
00:08:01,881 --> 00:08:03,148
[タミー] そうですね。

84
00:08:05,818 --> 00:08:08,954
[うめき声]

85
00:08:09,489 --> 00:08:11,423
<i>[クリス] それは本当に難しいです
私の心に</i>

86
00:08:11,491 --> 00:08:17,329
彼女が歩けないのを見るために
バンまでの直線の30段の階段。

87
00:08:34,847 --> 00:08:37,148
変わったと思いました。

88
00:09:03,776 --> 00:09:08,246
タミー、あなたが幸せだったか、それとも私が幸せだったか
あなたは彼と一緒にいて幸せだと思っていました。

89
00:09:08,848 --> 00:09:11,016
でもそれは有害な関係だった

90
00:09:11,050 --> 00:09:13,318
だって元気ですか
太った人が好きになるよ

91
00:09:13,385 --> 00:09:15,153
そして彼らを助けようとします
体重を減らす？

92
00:09:15,187 --> 00:09:16,254
それはできません。

93
00:09:22,361 --> 00:09:23,962
うん。

94
00:09:43,816 --> 00:09:46,117
（笑）

95
00:09:46,152 --> 00:09:49,821
<i>[エイミー] なんだか腹が立ってます
タミーがジェリーを見た</i>

96
00:09:49,855 --> 00:09:52,657
数日
リハビリに行く前に。

97
00:09:52,692 --> 00:09:55,226
彼はフィーダーだから
一日の終わりに。

98
00:10:32,331 --> 00:10:35,400
タミー、それはあなたを傷つけるつもりはない
友達を作るために。

99
00:10:39,071 --> 00:10:40,071
うん。

100
00:10:51,250 --> 00:10:53,485
（笑）

101
00:11:36,295 --> 00:11:40,932
<i>♪今夜は前に出てきます♪</i>

102
00:11:44,770 --> 00:11:50,375
<i>♪今夜は前に出てきます♪</i>

103
00:11:55,581 --> 00:11:59,951
<i>[クリス] タミーをこの施設に連れて行きます
は最後の選択肢の 1 つです。</i>

104
00:12:00,018 --> 00:12:04,055
彼女はただ助けが必要だから
私たちが与えることができないもの。

105
00:12:04,090 --> 00:12:06,558
おお。おお、おお、おお！

106
00:12:06,625 --> 00:12:07,825
[うなり声]

107
00:12:16,001 --> 00:12:19,003
うまくいけば、私たちは持っていません
このラウンドではそれに問題があります。

108
00:12:19,038 --> 00:12:21,940
あまり気にしすぎないでください
この人たちのために[ピーピー]。

109
00:12:22,408 --> 00:12:24,676
[ピーピー]あなたは乱暴かもしれません。

110
00:12:24,710 --> 00:12:27,479
（笑）

111
00:12:28,047 --> 00:12:29,714
覚えておいてください、
彼らはあなたを助けるためにここにいます。

112
00:12:29,782 --> 00:12:33,785
どれだけであっても
あなたを押しつけると彼らに腹が立ちます。

113
00:12:33,852 --> 00:12:37,322
タミーがここに留まってくれることを祈ります
施設に行き、必要な助けを得ます。

114
00:12:48,701 --> 00:12:50,068
<i>[エイミー] タミーがいなくなったので</i>

115
00:12:50,135 --> 00:12:52,470
私には目標があります
到達までに150ポンド。

116
00:12:52,538 --> 00:12:55,507
-遅いですか？
-ゆっくり行っても大丈夫です。いいえ、大丈夫です。

117
00:12:55,541 --> 00:12:56,541
<i>[エイミー] ランジ...</i>

118
00:12:58,144 --> 00:12:59,811
そうだと思った
ランチと言う。

119
00:12:59,878 --> 00:13:01,045
（笑）

120
00:13:02,515 --> 00:13:04,916
リハビリに行ってきました
2週間。

121
00:13:04,950 --> 00:13:07,018
<i>もっと歩かせるように努めています。</i>

122
00:13:39,819 --> 00:13:44,789
ジャガイモ、インゲン、
無糖ジュース。

123
00:13:44,857 --> 00:13:46,324
ここの食べ物は最悪だ。

124
00:13:46,358 --> 00:13:49,127
当たり障りのないものです。風味はありません。

125
00:13:52,765 --> 00:13:55,733
ここでは、彼らはただ
サンドイッチを一つください。

126
00:13:55,768 --> 00:13:59,237
そして家に帰って、
3個か4個くらい食べたいです。

127
00:14:00,806 --> 00:14:04,008
<i>膝がガクガクする
骨がすり減る</i>。

128
00:14:04,043 --> 00:14:07,078
<i>つまり、治療全体は
あなたが立っている場所、</i>

129
00:14:07,112 --> 00:14:10,181
座ると膝が痛くなります。

130
00:14:44,984 --> 00:14:46,084
[ため息]

131
00:15:02,167 --> 00:15:04,569
ああ、重くなってきたね。

132
00:15:08,641 --> 00:15:11,142
- おい。
- おお。愛している。

133
00:15:11,176 --> 00:15:14,979
でも実際には食べていない
ゲージが生まれて以来最も健康です。

134
00:15:16,048 --> 00:15:18,283
<i>したがって、この演習が必要です。</i>

135
00:15:28,394 --> 00:15:29,861
素晴らしい仕事です、皆さん。

136
00:15:29,928 --> 00:15:31,296
とても良い。

137
00:15:43,809 --> 00:15:45,510
彼らは次のように見えます
彼らはバラを飲みに行きます。

138
00:15:46,645 --> 00:15:48,079
[カラ] こんにちは、ようこそ。

139
00:15:48,146 --> 00:15:49,981
-こんにちは。
-[エイミー] 調子はどうですか？はじめまして。

140
00:15:50,015 --> 00:15:51,215
私はカーラです。これは誰ですか？

141
00:15:51,283 --> 00:15:52,951
- ゲージ。
- こちらはゲージです。

142
00:15:53,018 --> 00:15:54,752
ああ、なんてことだ、ゲイジ。

143
00:15:54,820 --> 00:15:56,988
何てことだ。

144
00:15:57,022 --> 00:15:58,823
彼らに対する私の第一印象は、

145
00:15:58,890 --> 00:16:02,961
「ああ、なんてことだ、彼らは親切だ」
堅苦しい人でもクールです。」

146
00:16:03,028 --> 00:16:04,529
- 授業の準備はできていますか?
- [エイミー] はい。

147
00:16:04,730 --> 00:16:05,997
[カーラ] それは素晴らしいことになるよ。

148
00:16:06,031 --> 00:16:06,764
うん、すごいことになるよ。

149
00:16:06,832 --> 00:16:08,433
[女性] あなたに会えて興奮しています。

150
00:16:14,206 --> 00:16:16,541
だからみんなで作るんだよ
小さなサークル。

151
00:16:16,709 --> 00:16:18,843
それなら、あなたはただそうするだけです
少しサイドシャッフル。

152
00:16:18,910 --> 00:16:22,246
3、2、1。さぁ行こう。

153
00:16:23,315 --> 00:16:25,249
[カラ]
次へ行きましょう。

154
00:16:27,319 --> 00:16:28,086
ああ、分かった。

155
00:16:28,120 --> 00:16:30,121
もう一度。

156
00:16:48,007 --> 00:16:51,542
行きますよ
ゆっくりとしたランジウォークに入る。

157
00:16:52,211 --> 00:16:55,079
ゆっくり行っても大丈夫です。いいえ、
あなたは大丈夫です。あなたは上手い。

158
00:17:02,087 --> 00:17:04,255
[カラ]
その右腕を渡してください。

159
00:17:05,024 --> 00:17:07,025
[エイミー] 嬉しいです
消臭剤を塗ってます。

160
00:17:07,092 --> 00:17:09,127
[笑い]

161
00:17:09,161 --> 00:17:09,861
[カーラ] そして切り替えます。

162
00:17:09,895 --> 00:17:11,162
そして髭剃り。

163
00:17:11,530 --> 00:17:14,298
[カーラ] 慎重に手を離してください。
これらの指を組み合わせます。

164
00:17:14,366 --> 00:17:15,700
皆さん、ありがとう。
今日は素晴らしい仕事でした。

165
00:17:15,767 --> 00:17:17,168
すばらしい。

166
00:17:17,703 --> 00:17:21,439
[ピーピー]ほど痛いです
でも幸せです。

167
00:17:28,313 --> 00:17:32,016
<i>それを手に入れるのは嬉しいことです
ちょっとした自由の味。</i>

168
00:17:33,619 --> 00:17:35,086
（笑）

169
00:17:35,120 --> 00:17:38,056
入手する準備はできていますか
車の中で、お兄ちゃん？

170
00:18:08,020 --> 00:18:09,520
[笑い]

171
00:18:21,667 --> 00:18:23,501
彼らは私にやらせている
たくさんの練習

172
00:18:23,568 --> 00:18:26,204
そして私を捕まえようとしている
もっと歩くために。

173
00:18:33,445 --> 00:18:35,513
[喘ぎ声]

174
00:18:43,789 --> 00:18:45,823
<i>私にはたくさんのものが欠けています。
ベッドが恋しいです。</i>

175
00:18:45,858 --> 00:18:49,827
家が恋しいです。
自分のものが恋しいです。

176
00:18:49,861 --> 00:18:51,696
<i>[クリス] タミーは、持っていると言っています
私たちに伝えたいことがある</i>

177
00:18:51,730 --> 00:18:54,232
なんだか心配です
彼女が言わなければならないこと。

178
00:19:25,697 --> 00:19:31,002
クリスが引き上げると、私はこう言いました。
彼は少し体重が増えた。

179
00:19:33,672 --> 00:19:36,240
[ピーピー] 40ポンド
水の重さはないよ。

180
00:19:46,818 --> 00:19:49,220
過去6週間
かなりクレイジーだった。

181
00:19:49,254 --> 00:19:51,189
<i>緊急手術を受けました
私の足の上で</i>

182
00:19:51,223 --> 00:19:55,893
<i>それが私をとても支えてくれました
45 日間寝たきりのような状態</i>です。

183
00:19:55,961 --> 00:19:58,896
その間、
体重が40ポンド増えました。

184
00:19:58,964 --> 00:20:01,999
<i>そして今は 420 まで戻りました。</i>

185
00:20:02,034 --> 00:20:05,536
そしてそれはまさに地獄でした
車輪の上で。

186
00:20:20,085 --> 00:20:22,486
<i>太りすぎているため、
あなたはとても困っています</i>

187
00:20:22,521 --> 00:20:25,489
<i>酵母感染症を伴う
ファットロールに</i>

188
00:20:25,524 --> 00:20:28,526
そしてそれは一部です
私の足に何が起こったのか。

189
00:20:39,104 --> 00:20:40,238
（笑）

190
00:20:42,341 --> 00:20:43,441
はい、はい。

191
00:20:44,543 --> 00:20:46,010
（笑）

192
00:20:47,946 --> 00:20:49,480
（笑）

193
00:20:55,854 --> 00:20:59,090
[笑い]

194
00:21:00,859 --> 00:21:02,493
わかりました。

195
00:21:14,806 --> 00:21:16,841
<i>ご存知の通り、大事なことです
肥満手術について</i>

196
00:21:16,908 --> 00:21:20,511
<i>長くなるのですか
私の寿命は 20 年短くなります。</i>

197
00:21:20,578 --> 00:21:24,448
だから、理解できないなら、私は理解していない
ずっと長く存在することになるだろう。

198
00:21:24,516 --> 00:21:27,551
<i>そしてそれはただ...
本当に心が痛む</i>

199
00:21:27,753 --> 00:21:32,089
なぜなら、基本的にこれらすべてが
私のやった仕事は[ピーピー]のためではありません

200
00:21:32,124 --> 00:21:34,025
手術を受けなければ。

201
00:21:45,170 --> 00:21:46,304
ああ、ああ。

202
00:22:08,193 --> 00:22:09,627
- わかった。準備はできていますか？
- うん。

203
00:22:09,694 --> 00:22:10,761
さぁ行こう。

204
00:22:13,198 --> 00:22:16,334
それに乗って立つと、
ただ腕を下ろしてください。

205
00:22:17,836 --> 00:22:19,103
【女性】そうしましょう。

206
00:22:37,155 --> 00:22:39,090
【女性】631.3。

207
00:22:39,124 --> 00:22:41,025
それについてどう思いますか？

208
00:22:44,129 --> 00:22:46,530
それはたくさんあります。そうです。

209
00:22:54,106 --> 00:22:55,673
それは進歩だ。

210
00:22:55,740 --> 00:22:58,109
まあ、私はあなたを誇りに思います。

211
00:22:58,143 --> 00:23:00,478
【女性】どう思いますか？
それについて?かなり良い気分ですか？

212
00:23:19,531 --> 00:23:21,031
[ケリー] わかりました、タミー。

213
00:23:21,033 --> 00:23:24,368
8週間が経ちますが、私が望んでいたのは
何を考えていたのかを見るために。

214
00:23:37,716 --> 00:23:42,386
タミー、本当に準備はできていますか
支援を受けずに自力で帰宅すること

215
00:23:42,454 --> 00:23:46,123
そしてあらゆる誘惑に立ち向かう
一人でそこに着いたら？

216
00:23:46,191 --> 00:23:47,358
はい。

217
00:23:57,669 --> 00:23:59,103
食事の準備をしなければなりません

218
00:23:59,137 --> 00:24:05,009
注文せずに滞在してください
カロリー計算ダイエットに。

219
00:24:11,583 --> 00:24:12,950
家に帰るとこんな気分になります。

220
00:24:13,017 --> 00:24:15,386
あなたは...あなたが取るつもりです
また注文し始めましたか？

221
00:24:17,289 --> 00:24:18,389
だから、あなたはそうするつもりはありません...

222
00:24:21,927 --> 00:24:22,726
うーん。

223
00:24:22,761 --> 00:24:24,728
そうですね、その部分が気になります。

224
00:24:24,763 --> 00:24:26,931
ご存知のように、注文するのは
最大の障害になるだろう

225
00:24:26,965 --> 00:24:29,099
私が思うこと
あなたが持つことになるもの。

226
00:24:30,702 --> 00:24:32,069
<i>タミーが残ってくれればと思う</i>

227
00:24:32,103 --> 00:24:33,838
続けることができました
彼女に道具を与える

228
00:24:33,905 --> 00:24:35,305
<i>注文しないこと</i>

229
00:24:35,941 --> 00:24:38,943
<i>ただ固執し続けること
ダイエットはもう少し続きます。</i>

230
00:24:40,045 --> 00:24:41,946
タミーのことが心配になるとき
そこには誰もいない

231
00:24:41,980 --> 00:24:44,315
<i>彼女が作るのを手伝うために
それらの良い決断</i>

232
00:24:58,029 --> 00:25:01,999
エイミーの家に行くよ
エイミーとミスティと話すために家に行きます。

233
00:25:02,066 --> 00:25:05,903
タミーが持っていると言っているから
私たちに伝えたいことがある。

234
00:25:05,937 --> 00:25:08,439
なんだか心配です
彼女が言わなければならないことについて。

235
00:25:09,941 --> 00:25:12,510
- どうしたの、ビッチ？
- ビッチ。

236
00:25:12,544 --> 00:25:14,011
- [ミスティ] サンドイッチが食べたいの、ブービー？
- [クリス] いいえ、大丈夫です。

237
00:25:14,078 --> 00:25:16,914
私はそのすべてから遠ざかろうとしています。

238
00:25:16,948 --> 00:25:18,849
<i>過去数週間
かなりクレイジーだった</i>

239
00:25:18,884 --> 00:25:21,018
<i>私は正しく食事をしています</i>

240
00:25:21,085 --> 00:25:24,121
<i>そして失うためにダイエットを続ける
40 ポンド増えました。</i>

241
00:25:24,155 --> 00:25:26,223
<i>でもね、
ずっと簡単です</i>

242
00:25:26,291 --> 00:25:29,126
体重をかける
それを脱ぐよりも。

243
00:25:29,194 --> 00:25:30,995
そしてそれがまさにその通りです。

244
00:25:36,968 --> 00:25:38,068
わかった。

245
00:25:39,971 --> 00:25:41,338
[回線が鳴る]

246
00:25:42,140 --> 00:25:43,407
こんにちは、ビッチ。

247
00:25:44,910 --> 00:25:47,144
<i>[タミー] はい、進みます。</i>

248
00:25:50,248 --> 00:25:53,517
自分のものが恋しいです。

249
00:26:08,033 --> 00:26:09,967
私は... つまり...

250
00:26:14,239 --> 00:26:15,406
そうだね。

251
00:26:15,840 --> 00:26:18,342
それは完全に[ピー音]です。

252
00:26:18,409 --> 00:26:21,545
それで、体重はどれくらいですか
完全に負けましたか？

253
00:26:23,081 --> 00:26:26,951
[ミスティ] そうすべきだと思ってた
100ポンド痩せるまでそこにいてください。

254
00:26:47,038 --> 00:26:50,007
諦めてないよ、
ホームシックだから

255
00:26:50,041 --> 00:26:54,078
そして家に帰りたい
諦めるという意味ではありません。

256
00:26:57,916 --> 00:26:59,717
[ミスティ] 私はあなたに怒っていません
何でもについて。

257
00:26:59,784 --> 00:27:00,951
私はあなたに怒っていません。

258
00:27:00,986 --> 00:27:03,520
でもがっかりした
早く帰ってくるということ。

259
00:27:07,826 --> 00:27:09,526
よし。
後でお話します。

260
00:27:09,861 --> 00:27:11,028
[ミスティ] 愛しています。

261
00:27:12,030 --> 00:27:13,464
さよなら。

262
00:27:14,599 --> 00:27:16,066
[ミスティ] そう思います
もし彼女がここに戻ってきたら、

263
00:27:16,134 --> 00:27:20,604
おそらく彼女に20％くらい与えると思いますが、
実際に達成できるのは 30% です。

264
00:27:20,672 --> 00:27:23,874
たとえどんな誘惑であっても
彼女の目の前にいるのは、

265
00:27:23,908 --> 00:27:25,743
彼女は「ああ、
今回は関係ないよ。」

266
00:27:25,810 --> 00:27:27,511
彼女はまるで、
「ああ、今日はチートデイだ」

267
00:27:30,115 --> 00:27:32,082
彼女はどこにいると思う
彼女はそうである必要がある

268
00:27:32,116 --> 00:27:37,121
コントロールできる場所で、
構造化してください。

269
00:28:02,047 --> 00:28:05,716
タミーは中毒者だが、そんなことはない
食物依存症との違い

270
00:28:05,783 --> 00:28:07,351
ヘロイン中毒よりも。

271
00:28:07,385 --> 00:28:10,087
彼女は話していました
ハンバーガーの注文について。

272
00:28:25,070 --> 00:28:26,270
[ブリタニー] そうですね。

273
00:28:45,523 --> 00:28:47,057
[ブリタニー] そうですね。

274
00:28:57,335 --> 00:28:58,935
[クリス]
<i>タミーを降ろしたとき</i>

275
00:28:58,937 --> 00:29:03,140
私は彼女が実際にそうなのではないかと大きな期待を抱いていた
正しい一歩を踏み出すつもりです。

276
00:29:03,908 --> 00:29:07,010
でも彼女はまだ100歳になっていない
目標体重はまだです。

277
00:29:07,078 --> 00:29:11,515
<i>本当に疑惑が生じている</i>

278
00:29:11,549 --> 00:29:14,485
彼女がそれに固執するつもりなら
帰宅後のダイエット。

279
00:29:18,323 --> 00:29:20,724
[クリス] やあ、タミー。
調子はどう？

280
00:29:20,759 --> 00:29:23,026
[タミー] よかった、よかった。

281
00:29:51,489 --> 00:29:54,625
ケリー、何かアドバイスはありますか
状況については？

282
00:29:54,659 --> 00:29:58,796
彼女には必要だと思うんだ
彼女をサポートできる人々がそこにいる

283
00:29:58,863 --> 00:30:02,232
そして彼女が「いいえ」と言えるようにするために、
彼女はここで本当によくやってくれた。

284
00:30:02,267 --> 00:30:03,433
私がいた唯一のもの
少し心配ですが、

285
00:30:03,468 --> 00:30:05,169
彼女は話していました
ハンバーガーの注文について。

286
00:30:06,704 --> 00:30:10,507
タミーは何度か浮気をしましたが、
彼女は道具を与えられたように感じている

287
00:30:10,542 --> 00:30:12,709
彼女はノーと言えるということ
浮気に。

288
00:30:12,744 --> 00:30:16,747
彼女が続けてくれることを願うばかりです
彼女が今ここにいる道。

289
00:30:16,814 --> 00:30:18,849
私はただ彼女に良いことをしてもらいたいだけです。
彼女はとてもよくやったよ。

290
00:30:18,883 --> 00:30:20,884
私はただ彼女に続けてほしいだけです

291
00:30:20,952 --> 00:30:25,289
そして彼女が進む道の上で
正しい方向に進んでいます。

292
00:30:25,657 --> 00:30:28,892
彼女には必要だと思う
たくさんのサポート。

293
00:30:28,960 --> 00:30:32,729
タミーは中毒者だが、そんなことはない
食物依存症との違い

294
00:30:32,764 --> 00:30:34,164
ヘロイン中毒よりも。

295
00:30:34,999 --> 00:30:37,067
<i>彼らはもっと良くなりたいと思うはずです。</i>

296
00:30:37,535 --> 00:30:39,336
<i>タミーにそこに留まるよう強制する</i>

297
00:30:39,370 --> 00:30:42,105
<i>彼女はそんなつもりはない
医師が望むものなら何でも</i>

298
00:30:42,173 --> 00:30:45,175
そして彼女はそうなる可能性があります
施設から追い出された

299
00:30:45,243 --> 00:30:47,411
彼女をそのような状況に置いたら。

300
00:30:50,648 --> 00:30:52,516
うわー。

301
00:30:52,784 --> 00:30:55,185
私が言ったことを覚えておいてください。
ただノーと言い続けてください。

302
00:30:55,253 --> 00:30:56,887
- はい。
- わかった？

303
00:30:56,921 --> 00:30:59,990
私たちを必要とするなら
何でもお電話ください。

304
00:31:00,057 --> 00:31:01,158
- さようなら、頑張ってね。
- ありがとう。

305
00:31:01,192 --> 00:31:02,926
[ケリー] わかりました。

306
00:31:02,994 --> 00:31:05,062
- 安全なご旅行を。
- ありがとう。

307
00:31:07,198 --> 00:31:08,999
[タミー] はい。

308
00:31:29,420 --> 00:31:32,055
[クリス] タミー、神様のおかげで家に帰りました。

309
00:31:48,973 --> 00:31:50,140
何のために？

310
00:31:53,077 --> 00:31:54,511
<i>それでも、
タミーに会えてうれしいです。</i>

311
00:31:54,578 --> 00:31:57,247
<i>私たちはあまり感情を表に出さない
この家族では。</i>

312
00:31:57,315 --> 00:32:01,518
でも、彼女が私のものを噛むとは思わなかった
彼女がドアに入ってきたら立ち去ってください。

313
00:32:03,221 --> 00:32:07,124
[ゲージのつぶやき]

314
00:32:07,191 --> 00:32:11,962
[聞き取れない]
何をしているのですか？

315
00:32:11,996 --> 00:32:16,233
はぁ？ [聞き取れない]

316
00:32:43,828 --> 00:32:45,495
[エイミー] そうですね。

317
00:32:47,131 --> 00:32:49,833
<i>たとえ同意できないとしても
タミーが帰ってくると。</i>

318
00:32:49,900 --> 00:32:51,001
<i>まだ作りたかった
正しい場所</i>

319
00:32:51,035 --> 00:32:53,837
<i>そして彼女を感じさせてください
まるで彼女がいなくて寂しかったかのように。</i>

320
00:32:53,904 --> 00:32:56,173
それが姉妹のすることだから。

321
00:32:59,043 --> 00:33:01,979
おい、何をしているんだ？

322
00:33:02,046 --> 00:33:05,148
何してるの？
何してるの？

323
00:33:18,096 --> 00:33:19,496
（笑）

324
00:33:28,806 --> 00:33:30,107
開けてください。

325
00:33:33,678 --> 00:33:35,545
タミーは使えない
キッチンのコンロ

326
00:33:35,613 --> 00:33:38,515
なぜならノブは
とても遠いです

327
00:33:38,850 --> 00:33:41,184
そして彼女のお腹は
彼女とストーブの間に。

328
00:33:41,986 --> 00:33:44,121
ああ、クソ。

329
00:33:45,056 --> 00:33:48,191
<i>[エイミー] それで私はタミーにあげました
このクックトップとこのテーブル。</i>

330
00:33:48,226 --> 00:33:49,793
<i>それで彼女は自立できるのです。</i>

331
00:33:49,827 --> 00:33:52,229
そして、私はそれをする必要はありません
彼女のために。

332
00:34:00,805 --> 00:34:04,441
そこで、あなたを助けるためにそれを用意しました
もっと自立してください。

333
00:34:24,529 --> 00:34:29,232
続行させることはできません
あなたがそうであったように。

334
00:34:31,936 --> 00:34:34,004
それは理解していますし、嬉しいです。

335
00:34:34,672 --> 00:34:36,506
しかし同時に、

336
00:34:38,209 --> 00:34:40,544
あるだろう
ルールになることは、ご存知のとおり、

337
00:34:40,912 --> 00:34:42,512
いくつかの...いくつかのルールが設定されています。

338
00:34:59,130 --> 00:35:00,530
[クリス] 抱きしめるよ
責任ある

339
00:35:00,631 --> 00:35:03,400
私たちは取らないから
いいえ[ピー]。

340
00:35:07,038 --> 00:35:11,108
はい、電話する必要があります
タミー・スラトンの薬。

341
00:35:11,175 --> 00:35:14,044
彼女は外でやってる
エミリーの YouTube ビデオ。

342
00:35:15,847 --> 00:35:18,014
わかりました、でもわかりますか
私がやっていること。

343
00:35:18,049 --> 00:35:19,950
立ち止まってやることはできない。

344
00:35:20,985 --> 00:35:23,253
[うなり声]

345
00:36:18,009 --> 00:36:23,146
はい、電話する必要があります
タミー・スラトンの薬。

346
00:36:33,391 --> 00:36:35,792
あなたはただ一緒に歩いているだけです
カメラの前でお尻。

347
00:36:35,826 --> 00:36:39,162
誰も見たくない
あなたの聖なるお尻。

348
00:36:44,368 --> 00:36:46,303
- どうしたの？
- [タミー] どうしたの?

349
00:36:56,080 --> 00:36:58,248
（笑）

350
00:37:13,831 --> 00:37:15,298
やあ、皆さん。タミーです。

351
00:37:15,333 --> 00:37:16,733
こちらは私の姪のエミリーです。

352
00:37:16,800 --> 00:37:18,668
今日、私たちは...

353
00:37:18,736 --> 00:37:23,540
ハウツーチュートリアルを実行する
元恋人を燃やす方法について、

354
00:37:23,874 --> 00:37:26,910
あなたの元を燃やしてください[ピー音]
カロリーを消費するよりも良いです。

355
00:37:26,944 --> 00:37:29,012
（笑）

356
00:37:32,683 --> 00:37:34,951
<i>[エミリー] 彼女が家に来てくれて嬉しいです
リハビリから</i>

357
00:37:34,985 --> 00:37:37,520
彼女はもっと幸せだと思う
彼女の元はもうこの世を去っているから。

358
00:37:37,555 --> 00:37:40,323
余分なシャツを入れました
彼はそれを私の家に置いてきました

359
00:37:40,358 --> 00:37:41,925
彼が試した後
一晩泊まるために、

360
00:37:41,959 --> 00:37:43,927
彼が残したパーカー
寝るときに着けないといけないって言われたのですが、

361
00:37:43,961 --> 00:37:45,762
ジェリーのシャツ、
彼の固くて古い靴下、

362
00:37:45,829 --> 00:37:51,234
彼がここに置いてきた歯ブラシ
そして彼の奇妙なお尻のヘアブラシ。

363
00:38:17,995 --> 00:38:21,765
灯油を少し入れます
そこに、軽く。それで十分です。

364
00:38:21,799 --> 00:38:23,867
あなたは私たちを殺そうとしているのです。

365
00:38:23,934 --> 00:38:25,502
打ってください。落としてください。走る。

366
00:38:28,339 --> 00:38:29,906
ブーム。

367
00:38:29,940 --> 00:38:32,442
さようなら、雌犬たち！

368
00:38:39,083 --> 00:38:41,084
- 良い。
-実際、本当にそうなんです。

369
00:38:41,151 --> 00:38:44,020
- この火が表すのは…
- [ピー音]

370
00:38:44,088 --> 00:38:45,188
（笑）

371
00:38:45,222 --> 00:38:46,556
誰もが持っています。

372
00:38:49,260 --> 00:38:50,360
[タミー] えっ？

373
00:38:53,931 --> 00:38:56,099
無理だよ、エイミー。

374
00:39:00,204 --> 00:39:02,806
彼らに伝えてください
私が撮影中だということ。

375
00:39:02,840 --> 00:39:04,274
私はただ...

376
00:39:05,409 --> 00:39:07,577
[タミー] わかりました、でもわかりますか
私がやっていること。

377
00:39:07,644 --> 00:39:12,916
<i>[エイミー] 薬を手に入れようとしているのですが、
彼女の医師はこの情報を知る必要があります。</i>

378
00:39:12,983 --> 00:39:15,785
そんなのはタミーだけだよ
彼女の病歴を知っている。

379
00:39:15,853 --> 00:39:18,254
立ち止まってやることはできない。

380
00:39:20,024 --> 00:39:23,126
[タミー] [ピー音] を静かにしてください。
[ピー] 家を手に入れてください。

381
00:39:25,896 --> 00:39:28,031
なぜ私がここにいるのか
私の家を掃除する大人、

382
00:39:28,065 --> 00:39:29,999
タミーのドラマの世話をしている。

383
00:39:30,067 --> 00:39:33,870
<i>彼女は外でやっています
エミリーの YouTube ビデオ。</i>

384
00:39:33,937 --> 00:39:36,673
なぜ私の
愚かな妹にはそれができませんでした。

385
00:39:36,740 --> 00:39:39,409
[エイミー] これは何もありません
私と一緒に！

386
00:39:41,946 --> 00:39:44,914
彼女は成長する必要があるし、
彼女自身のものの世話をしてください。

387
00:39:44,949 --> 00:39:48,351
これが最後のわらです。
もうこれ以上は無理です。

388
00:39:49,887 --> 00:39:52,756
彼女は行き過ぎてしまった
今回はこれで終わりです。

389
00:39:52,823 --> 00:39:56,659
タミーを泊めてもらう
この8週間のリハビリをして、

390
00:39:56,694 --> 00:39:58,928
息子と一緒に過ごさなければいけない
そして私の夫

391
00:39:58,963 --> 00:40:01,564
心配する必要はありません
外劇について。

392
00:40:01,832 --> 00:40:05,001
<i>そして、私は行けませんし、行きません
元の状態に戻ります。</i>

393
00:40:05,035 --> 00:40:06,269
[ピーピー] ビッチ。

394
00:40:07,605 --> 00:40:09,372
[うなり声]

395
00:40:18,816 --> 00:40:22,886
私はただ彼女を助けようとしていただけだ
彼女の薬などを手に入れてください。

396
00:40:22,920 --> 00:40:27,457
それでも、彼女は私にこう叫んでいる
彼女がやらないことをする――私にそうするように頼んだ。

397
00:40:28,959 --> 00:40:31,094
電話はやめたほうがいいよ
人々は[悲鳴を上げる]愚か者です。

398
00:40:31,128 --> 00:40:33,062
私は愚かな人ではありません。

399
00:40:33,130 --> 00:40:36,466
[タミー] でも、私のことは、
あなたは私の薬リストを持っていました、

400
00:40:36,533 --> 00:40:38,968
あなたならできただろう
私が尋ねたこと。

401
00:40:39,003 --> 00:40:41,104
でも話す必要はなかった
私にとっては、まるで犬のようでした。

402
00:40:41,138 --> 00:40:43,907
さて、でもあなたは知っていました
私は何かをしていました。

403
00:40:43,941 --> 00:40:46,876
私を[ピーピー]叱らないでください
子供のような、愚かな。

404
00:40:46,944 --> 00:40:49,646
バカって言うのはやめてください。
私はあなたのことにうんざりしています...

405
00:40:49,680 --> 00:40:51,247
黙れ。

406
00:40:51,282 --> 00:40:52,715
出発します
電話をかけ続けると。

407
00:40:52,750 --> 00:40:54,083
わかった、去れ、雌犬。

408
00:40:54,151 --> 00:40:56,920
楽しもうとしていた
あなたと一緒だよ、バカ。

409
00:40:56,954 --> 00:40:59,823
- それでおしまい。私は終わった。
- わかった。

410
00:40:59,890 --> 00:41:02,358
[エイミー] 彼女に言いました
3回[ピーッ]と鳴ります。

411
00:41:02,860 --> 00:41:04,961
[タミー] 気にしないよ。

412
00:41:06,897 --> 00:41:09,165
私は彼女に[ピーピー]と3回言いました。

413
00:41:09,233 --> 00:41:12,168
-私は終わった。
-あなたは私に何も言わないでください。

414
00:41:24,548 --> 00:41:28,117
- これで35歳になります！
- [全員で歓声を上げる]

415
00:41:28,185 --> 00:41:31,020
[エイミー] 今シーズン
「1000ポンド・シスターズ」について…

416
00:41:31,055 --> 00:41:33,056
私は火星出身です。

417
00:41:33,123 --> 00:41:34,491
うーん！

418
00:41:34,525 --> 00:41:36,025
ああ！
[笑い]

419
00:41:36,927 --> 00:41:39,229
Fの体重を測ったとのこと。
（笑）

420
00:41:39,263 --> 00:41:43,399
何のためのF？
[ピーピー] 太いお尻？

421
00:41:47,771 --> 00:41:51,140
「299まで下がったら…」

422
00:41:51,909 --> 00:41:54,978
彼はタミーが好きではありません。
彼はフェチを持っています。

423
00:41:59,116 --> 00:42:01,184
なぜ[ピーピー]できないのですか
ただ幸せになってください

424
00:42:01,218 --> 00:42:02,485
一度だけ？

425
00:42:02,553 --> 00:42:05,021
これに答えてください --
婚約していますか？

426
00:42:05,823 --> 00:42:08,057
神様に願っています
それは本当ではありません。

427
00:42:09,126 --> 00:42:10,894
みなさん毎日「ウイスキー」。

428
00:42:10,961 --> 00:42:12,228
[すべて] ウィスキー。

429
00:42:12,296 --> 00:42:14,998
続けていきます
家族旅行だよ、みんな。

430
00:42:15,032 --> 00:42:16,900
[エイミー] ああ、そうだね！

431
00:42:16,967 --> 00:42:19,035
それはあなたのために噴霧器を持っています
戦利品の亀裂。

432
00:42:19,102 --> 00:42:20,937
お嬢さん、これなら大丈夫ですよ。

433
00:42:20,971 --> 00:42:23,740
[エイミー] 私の妹のアマンダ
フィルターがありません。

434
00:42:23,774 --> 00:42:26,543
なぜ[ピー音]を掘り下げるのですか？

435
00:42:26,744 --> 00:42:29,012
物があるから
私のポケットの中に、いい？

436
00:42:29,046 --> 00:42:31,147
私のポケットです、すみません。

437
00:42:31,181 --> 00:42:33,950
しかし、時々彼女はそうします
少し荒れています。

438
00:42:33,984 --> 00:42:35,051
失礼ですよ。

439
00:42:35,118 --> 00:42:37,120
いや、失礼なのはあなたがそのままにしておくということです
[ブザー音] を実行しています...

440
00:42:37,187 --> 00:42:38,855
ビッチ、私をそんな風に試さないでよ。

441
00:42:38,922 --> 00:42:41,491
彼女は私に次のように話したいのです
彼女は正気を失ってしまった――いいえ。

442
00:42:41,525 --> 00:42:42,692
この女の子はそんな遊びはしないよ。

443
00:42:42,726 --> 00:42:43,927
あなただけはどうですか
一度黙ってろ？

444
00:42:43,994 --> 00:42:46,095
それを出してみたらどうでしょうか
[ピーピー]椅子を作って私を作りますか？

445
00:42:46,130 --> 00:42:47,463
- 私は[ピーピー]そうします、雌犬。
- それでは[ピー音]を鳴らしてください。

446
00:42:47,531 --> 00:42:49,566
黙ってないよ！

447
00:42:49,833 --> 00:42:53,269
どうやって[ピーピー]言えばいいの?
このまま話し続けたら何かある？！

448
00:42:54,104 --> 00:42:55,271
私は怖いです。

449
00:42:55,339 --> 00:42:57,407
ご存知のように、常に恐怖があります
あなたが目を覚まさないこと。

450
00:42:58,976 --> 00:43:01,878
すぐにクリスのことがわかりました
肝臓はかなり大きいです。

451
00:43:01,945 --> 00:43:02,946
これは非常に深刻な事態になる可能性があります。

452
00:43:03,013 --> 00:43:04,681
[機械のビープ音]

453
00:43:04,748 --> 00:43:06,849
- これは勝者になる可能性があると思います。
- はい。

454
00:43:06,884 --> 00:43:09,519
[エイミー] もう終わりです。
引っ越します。

455
00:43:09,820 --> 00:43:12,555
私は彼女にそれを持ったときに言いました
息子よ、すべてはうまくいくだろう

456
00:43:12,756 --> 00:43:13,890
彼について、

457
00:43:13,957 --> 00:43:16,059
しかしタミーは後戻りしてしまいました。

458
00:43:19,029 --> 00:43:19,962
[エイミー] これから何をしましょうか？

459
00:43:19,964 --> 00:43:23,066
<i>それはタイタニック号のようなものです
ゆっくりと沈みます。</i>

460
00:43:23,133 --> 00:43:26,002
そしてそれはそれだけです
人々は彼女から奪うことができます。

461
00:43:27,905 --> 00:43:30,006
わかりました、でもわかりますか
私は何をやってるの！

462
00:43:30,040 --> 00:43:31,841
<i>[エイミー] 頑張ってるよ
薬を手に入れるため</i>

463
00:43:31,908 --> 00:43:34,010
そして彼女は外でやっています
YouTube のビデオ。

464
00:43:34,044 --> 00:43:36,479
やめられない！

465
00:43:36,513 --> 00:43:37,513
[うなり声]

466
00:43:38,949 --> 00:43:41,784
バカって言うのはやめてください。
[ピーピー]にはうんざりです。

467
00:43:41,852 --> 00:43:43,419
[タミー] バカだよ。

468
00:43:43,454 --> 00:43:44,954
それでおしまい。
私は終わった。

469
00:43:44,989 --> 00:43:46,189
[タミー] 気にしないよ。

470
00:43:46,256 --> 00:43:48,558
私は彼女に[ピーピー]と3回言いました！

471
00:43:48,959 --> 00:43:50,259
私は終わった！


