1
00:01:02,125 --> 00:01:03,333
Makale, ko ba haka ba?

2
00:01:04,500 --> 00:01:05,333
A'a.

3
00:01:08,750 --> 00:01:09,583
na gama

4
00:01:12,958 --> 00:01:16,791
Farfesan ya ce gwajin ya dauki Einstein kwanaki uku. Kwana uku!

5
00:01:16,875 --> 00:01:18,333
Eh, sai ya sace masa kwakwalwa.

6
00:01:18,416 --> 00:01:21,541
Ka sani, abin kunya ne kawai. Ba za ku iya zuwa kwaleji kafin ni ba.

7
00:01:21,625 --> 00:01:24,125
A'a, Einstein ya yi wannan gwajin,

8
00:01:24,208 --> 00:01:26,708
ya zama Einstein, sannan suka sace masa kwakwalwa.

9
00:01:26,791 --> 00:01:29,583
Chris, ba kome 'dalilin ka kawai yarda da wannan gwajin.

10
00:01:29,666 --> 00:01:31,083
Ba yana nufin dole in je nan ba-- Uh.

11
00:01:33,291 --> 00:01:34,791
Kalli inda za ka, ɗa.

12
00:01:36,750 --> 00:01:38,416
Dole ne ku yi tunanin kuna da gaske mai ban dariya.

13
00:01:39,208 --> 00:01:40,208
Robot akan rigarka?

14
00:01:40,291 --> 00:01:42,625
A'a, zane mai ban dariya ne. Shin yanzu ma hakan laifi ne?

15
00:01:42,708 --> 00:01:45,000
Haɗa ɗan adam, ɗa! Yaki yana zuwa!

16
00:01:45,083 --> 00:01:46,000
Yi hakuri.

17
00:01:46,708 --> 00:01:48,916
Ban san yadda za ku tsira daga kwaleji ba.

18
00:01:49,000 --> 00:01:49,958
Ee, ta hanyar rashin tafiya.

19
00:01:51,125 --> 00:01:52,750
Akan me kake magana?

20
00:01:52,833 --> 00:01:56,333
To, inna da baba za su yi goro idan ban yi gwajin ba.

21
00:01:56,416 --> 00:01:59,666
don haka na yi gwajin, kuma ni… Ina son ganin yadda zan yi.

22
00:02:00,250 --> 00:02:02,833
Amma… ban sani ba.

23
00:02:02,916 --> 00:02:05,208
-Kuna sani. -Ban shirya ba.

24
00:02:06,083 --> 00:02:06,916
Kai.

25
00:02:08,666 --> 00:02:11,458
Kwakwalwar ku ita ce abu ɗaya mafi ban haushi a rayuwata.

26
00:02:11,541 --> 00:02:15,291
Hakanan shine mafi ban mamaki. Ba za ku iya ɓoye hakan kawai a cikin ɗakin ku ba.

27
00:02:15,375 --> 00:02:18,666
Farfesan yace bai taba ganin maki irin naku ba.

28
00:02:18,750 --> 00:02:20,708
Kuna iya canza duniya.

29
00:02:21,666 --> 00:02:24,875
To, ni… Ni… gwamma in yi tare da ku a kusa.

30
00:02:26,708 --> 00:02:27,541
Aw!

31
00:02:27,625 --> 00:02:30,208
To, in saya mini pizza in yi wanki na.

32
00:02:31,291 --> 00:02:34,708
Ba komai idan kun sauka a falo ko kan wata,

33
00:02:34,791 --> 00:02:36,000
kullum muna hade.

34
00:02:36,083 --> 00:02:37,916
Wannan a zahiri yana yiwuwa.

35
00:02:38,500 --> 00:02:40,916
Quantum physics ya ce barbashi na iya kasancewa da alaƙa

36
00:02:41,000 --> 00:02:42,541
hanya bayan sun hadu.

37
00:02:42,625 --> 00:02:45,875
Kuma idan komai yana cikin yanayin wutar lantarki,

38
00:02:45,958 --> 00:02:51,041
to yana yiwuwa hankalinmu ya wuce iyakoki na zahiri.

39
00:02:51,875 --> 00:02:52,708
Sanyi

40
00:02:53,458 --> 00:02:56,083
Sa'an nan barbashi na za su zo ziyarci barbashi na ku.

41
00:02:56,833 --> 00:02:59,000
A cikin dakin kwanan ku.

42
00:03:02,708 --> 00:03:05,208
"Ku tuna koyaushe, Kid Cosmo abokin ku ne."

43
00:03:05,291 --> 00:03:07,833
-Kada ku yi haka a nan.

44
00:03:15,208 --> 00:03:17,916
Kai, kowa. Labaran MTV daga 15 ga Mayu.

45
00:03:18,708 --> 00:03:20,083
Ka ce ba haka ba ne!

46
00:03:20,166 --> 00:03:23,750
Kid Cosmo, abokinka na mutum-mutumi mai ƙauna daga shahararren zane mai ban dariya da safiyar Asabar,

47
00:03:23,833 --> 00:03:25,208
to, an soke wasan kwaikwayon nasa.

48
00:03:25,291 --> 00:03:26,500
Akwai matsala akan wata!

49
00:03:26,583 --> 00:03:29,916
Da alama Cosmo shine sabon wanda aka azabtar da mummunan ra'ayin anti-robot

50
00:03:30,000 --> 00:03:31,166
sharer da al'umma.

51
00:03:31,250 --> 00:03:33,791
-Koyaushe ku tuna, Kid Cosmo abokin ku ne.

52
00:03:33,875 --> 00:03:36,833
Yau da dare, Duk Samun shiga tare da Madeline Vance

53
00:03:36,916 --> 00:03:39,916
zaune tare da hangen nesa kuma wajen kyau kafa kafa

54
00:03:40,000 --> 00:03:41,458
Abubuwan da aka bayar na Sentre Technologies.

55
00:03:41,958 --> 00:03:44,708
Ba za ku iya fahimtar labarin Ethan Skate ba

56
00:03:44,791 --> 00:03:48,583
ba tare da fara fahimtar labarin juyin halittar mutum-mutumi ba.

57
00:03:48,666 --> 00:03:51,125
Shahararren ba ka taba mallakar mutum-mutumi ba, ko?

58
00:03:51,208 --> 00:03:52,416
Ban taba amincewa da su ba.

59
00:03:52,500 --> 00:03:53,875
Ba mu bane.

60
00:03:53,958 --> 00:03:57,625
To ta yaya za su iya fahimtar mafi kyawun mu?

61
00:03:57,708 --> 00:04:00,166
Da farko Walt Disney ya haɓaka

62
00:04:00,250 --> 00:04:03,208
don inganta bude filin shakatawa nasa a 1955,

63
00:04:03,291 --> 00:04:06,375
A ƙarshe an sanya mutum-mutumi a cikin samar da yawa.

64
00:04:06,458 --> 00:04:09,375
Nan da nan suka zama kashin bayan ma'aikatan duniya,

65
00:04:09,458 --> 00:04:12,458
yin duk ayyukan da mutane ba sa so su yi.

66
00:04:13,208 --> 00:04:16,500
Shekaru, ba su taɓa yin gunaguni game da aiki dare da rana ba,

67
00:04:16,583 --> 00:04:18,208
amma ranar ta zo

68
00:04:18,291 --> 00:04:21,041
da suka gaji da rayuwar da muka sanya su

69
00:04:21,125 --> 00:04:23,416
kuma sun nemi rayukan nasu.

70
00:04:23,500 --> 00:04:24,500
Da kyau!

71
00:04:24,583 --> 00:04:26,625
Kungiyar kare hakkin mutum-mutumi ta taru a yau

72
00:04:26,708 --> 00:04:29,375
yayin da dubban robobi suka sauka a St. Louis

73
00:04:29,458 --> 00:04:31,125
don sauraron magana mai zafi

74
00:04:31,208 --> 00:04:34,416
tsohon Planters promotional bot Mr. gyada ya yi.

75
00:04:34,500 --> 00:04:38,666
An gina mu don yin tunani, amma yanzu, ba sa so mu yi.

76
00:04:38,750 --> 00:04:42,750
An gina mu don yin aiki amma ba don kanmu ba.

77
00:04:42,833 --> 00:04:46,333
Kaddarar mu ba tasu ba ce.

78
00:04:46,416 --> 00:04:49,000
Namu ne muyi fada.

79
00:04:51,666 --> 00:04:54,208
Na karya toaster, Na sami sabon abin toaster. Idan nine fa?

80
00:04:54,291 --> 00:04:57,875
-Amma wannan kisan kai ne. Kuna jin kanku? -A'a! Bots suna da maɓallin kunnawa.

81
00:04:57,958 --> 00:05:00,500
Bari in karasa. Muna da-- Mun cancanci 'yanci.

82
00:05:00,583 --> 00:05:01,791
Ku cancanci 'yanci daga bauta.

83
00:05:01,875 --> 00:05:04,375
Sun cancanci 'yancin yin aiki a gare ni lokacin da na toshe su.

84
00:05:04,458 --> 00:05:05,291
A'a!

85
00:05:05,375 --> 00:05:08,041
Kuma idan ba su yi ba, yana zuwa wurin zubar da shara.

86
00:05:10,333 --> 00:05:14,208
Dan damfara bot ya lalata taron tunawa da Iwo Jima a yau

87
00:05:14,291 --> 00:05:17,916
tare da bijirewa umarnin shugaban kasa na cewa dukkan robobin su koma bakin aiki.

88
00:05:18,916 --> 00:05:22,166
Gamayyar hadakar Robot Equality ta kaddamar da zanga-zanga

89
00:05:22,250 --> 00:05:24,250
a garuruwa biyar na Amurka.

90
00:05:24,333 --> 00:05:26,000
Waɗannan ayyukan suna buƙatar amsa mai ƙarfi.

91
00:05:27,125 --> 00:05:30,583
Har zuwa yau, muna yaƙi da yawan jama'ar mutum-mutumi,

92
00:05:30,666 --> 00:05:35,750
kuma duk wani dan kasar Amurka da ke dauke da mutum-mutumi za a same shi da laifin cin amanar kasa.

93
00:05:36,375 --> 00:05:38,375
- Go, go! - Yesu, yana da barbecue!

94
00:05:38,458 --> 00:05:39,875
Mai shigowa! Faduwa baya!

95
00:05:41,083 --> 00:05:44,291
Ba sa cin abinci. Ba sa barci. Ba sa kiftawa.

96
00:05:45,875 --> 00:05:46,708
na lumshe ido

97
00:05:46,791 --> 00:05:51,208
Shekaru biyu, bil'adama ya yi yaƙi, kuma shekaru biyu, ya yi hasara.

98
00:05:51,958 --> 00:05:54,500
- Har sai Ethan Skate ya shiga.

99
00:05:54,583 --> 00:05:57,916
Dan Adam ya bukaci tsalle-tsalle. Na nuna masa inda zan yi tsalle.

100
00:05:58,583 --> 00:06:01,791
Ya kira nasararsa da Neurocaster.

101
00:06:01,875 --> 00:06:06,333
Na'urar da ke da alaƙa da tunanin ɗan adam da na'urori marasa matuƙa.

102
00:06:06,416 --> 00:06:09,166
Babu shakka, ba ni da wata matsala game da fasaha

103
00:06:09,250 --> 00:06:13,458
matukar dan Adam ya rike iko.

104
00:06:14,500 --> 00:06:18,291
Daga karshe dai mutane sun sami damar yin fada da wuta da injina.

105
00:06:27,500 --> 00:06:30,666
Kuma a cikin makonni, yakin ya ƙare.

106
00:06:35,875 --> 00:06:37,833
Mista Gyada ya sanya hannu kan yarjejeniyar mika wuya

107
00:06:37,916 --> 00:06:38,833
tare da Shugaba Clinton

108
00:06:38,916 --> 00:06:41,875
da Shugaban Sentre Ethan Skate akan lawn White House a yau.

109
00:06:41,958 --> 00:06:44,416
Yayin da yake a Detroit, Kid Rock ya yi liyafa

110
00:06:44,500 --> 00:06:47,375
murnar shan kayen da kungiyar hadin gwiwar daidaiton Robot ta yi.

111
00:06:47,916 --> 00:06:51,000
Jiragen jirage marasa matuka sun yi nasarar daure robobi sama da 6,000 da aka sha kashi a gidan yari

112
00:06:51,083 --> 00:06:52,708
a cikin Sentre's Exclusion Zone.

113
00:06:52,791 --> 00:06:56,541
Wannan shine babban wurin hamada mai fadin fiye da murabba'in mil 100,000

114
00:06:56,625 --> 00:06:58,041
na Amurka Kudu maso Yamma.

115
00:06:58,791 --> 00:07:02,250
Rayuwa a Shagon Sentre, inda muke da mintuna kaɗan

116
00:07:02,333 --> 00:07:05,541
daga ƙaddamar da sabon mabukaci Neurocaster Sentre.

117
00:07:05,625 --> 00:07:10,375
Fasahar da ta ci yaƙi a yanzu tana canza salon rayuwarmu.

118
00:07:10,458 --> 00:07:15,125
Cibiyar sadarwa ta Neurocaster tana ba hankalin ku damar kasancewa a wurare biyu lokaci guda.

119
00:07:15,208 --> 00:07:18,541
Yi aiki da wasa a lokaci guda.

120
00:07:19,625 --> 00:07:21,625
Gudun hijira ga talakawa.

121
00:07:21,708 --> 00:07:24,750
Na fi son in yi la'akari da shi a matsayin 'yanci.

122
00:07:24,833 --> 00:07:27,750
Don haka zama wani ɓangare na cibiyar sadarwar Sentre.

123
00:07:28,333 --> 00:07:32,083
Yanzu akwai a kowane lungu na duniya.

124
00:07:56,666 --> 00:07:58,125
Ticktock! Ticktock!

125
00:08:01,291 --> 00:08:03,041
Barka da safiya, sunshine.

126
00:08:03,666 --> 00:08:06,291
-Ba ku kwankwasa ba? -Ba a gidana ba, ba na.

127
00:08:06,833 --> 00:08:08,666
-Me kuke yi? -Tafi zuwa class.

128
00:08:09,250 --> 00:08:11,458
Kuna buƙatar ayyukan bayan makaranta.

129
00:08:11,541 --> 00:08:15,625
Ayyukan Yara sun ce za su biya ƙarin don "wadatar da ɗalibi."

130
00:08:15,708 --> 00:08:19,875
-Amma ina jin wadata sosai, Ted. -Wannan ba na zaɓi bane, yarinya.

131
00:08:19,958 --> 00:08:22,625
-Ted's casa, dokokin Ted. - Dokokin Ted.

132
00:08:22,708 --> 00:08:25,750
Ah, iya. Yi min ba'a. Hakikanin wayo!

133
00:08:25,833 --> 00:08:28,291
Idan yana da mahimmanci ga Ted, me yasa Ted bai gaya mani da kansa ba?

134
00:08:28,375 --> 00:08:31,833
Domin bawo na gaba yana cikin Vegas tare da Cindy Crawford!

135
00:08:31,916 --> 00:08:33,916
Kuma ba na rasa wannan a gare ku ba.

136
00:08:34,000 --> 00:08:37,750
-Kin kyama ni. - Bibiyar da filin ta dala 200.

137
00:08:37,833 --> 00:08:39,375
Yaya sauri za ku iya gudu?

138
00:08:39,458 --> 00:08:41,166
Cire wannan duban idon sawun, mu gani.

139
00:08:41,250 --> 00:08:44,083
-Ha ha ha. Hakan baya faruwa.

140
00:08:44,166 --> 00:08:45,250
Na taba yi a baya.

141
00:08:45,333 --> 00:08:48,250
Ban damu da yawan gidajen reno da kuka balle ba.

142
00:08:48,333 --> 00:08:51,041
Kuna duba cikin Fort Ted, ba ku bar ba.

143
00:08:51,125 --> 00:08:52,791
Shin zan bayyana kaina?

144
00:08:53,583 --> 00:08:56,000
Eh, bandejin tafiya. Kuna kunna kayan aiki?

145
00:08:56,083 --> 00:08:57,333
Ban sani ba. Za ku iya?

146
00:08:57,416 --> 00:09:02,000
Argh! Wannan shine 'Les Paul' 57! Kun san irin wahalar da aka samu?

147
00:09:02,083 --> 00:09:05,208
Ba ku same shi ba. Duk wannan shirmen da aka wawashe daga Yankin Exclusion.

148
00:09:05,291 --> 00:09:07,958
- Don haka? -Kuna sata. Bakar kasuwa ce.

149
00:09:08,041 --> 00:09:09,208
Bots ba sa amfani da shi.

150
00:09:09,291 --> 00:09:11,875
Bayan haka, ba za ku iya satar kayan da ba wanda yake so.

151
00:09:11,958 --> 00:09:14,083
Wannan… shine, kamar, uh… doka.

152
00:09:14,166 --> 00:09:16,000
Kuma kai, kamar, maƙarƙashiya ne.

153
00:09:27,416 --> 00:09:30,958
Da kyau, Neurocasters suna. Zan hadu da ku a Module 3C.

154
00:09:31,583 --> 00:09:33,416
Dokar Internment ta Robot bayan War.

155
00:09:35,666 --> 00:09:37,958
Kai. Tace ka saka kaji.

156
00:09:38,875 --> 00:09:42,583
Oh. Yi hakuri, ina da yanayin da zan iya rayuwa kawai a zahiri.

157
00:09:42,666 --> 00:09:45,000
Abin mamaki, amma kun ci gaba!

158
00:09:46,291 --> 00:09:47,958
Na ga kun kasance sababbi a nan, Michelle,

159
00:09:48,041 --> 00:09:51,500
amma Neurocasters sun zama dole a maki tara zuwa sama.

160
00:09:55,041 --> 00:09:56,041
Ranar tauri.

161
00:09:56,833 --> 00:09:58,583
Ba zan takaita shi zuwa yau ba.

162
00:09:58,666 --> 00:10:01,583
To, watakila zan yi magana da mahaifiyarka?

163
00:10:03,541 --> 00:10:04,541
Juya shafin.

164
00:10:08,708 --> 00:10:10,208
"Ward na jihar."

165
00:10:10,291 --> 00:10:12,333
"Iyaye biyu, kanne daya."

166
00:10:16,041 --> 00:10:16,875
Oh.

167
00:10:19,083 --> 00:10:21,208
Yara da yawa a nan sun rasa dangi a yakin.

168
00:10:22,000 --> 00:10:24,166
Ba daga bots ba ne, a zahiri.

169
00:10:25,791 --> 00:10:26,916
Motar mu ta bugi barewa.

170
00:10:28,083 --> 00:10:30,083
-A cikin hanya. -Na tuba.

171
00:10:30,750 --> 00:10:31,583
Haka ma barewa.

172
00:10:33,583 --> 00:10:36,500
Kun sani, neurotherapy na iya ɗaukar wasu nauyin wannan nauyi,

173
00:10:36,583 --> 00:10:39,208
ba ku… ƴan sa'o'i don mantawa.

174
00:10:44,916 --> 00:10:48,916
Ba komai. Ba komai. Za mu gyara idan mun dawo cikin mota.

175
00:10:52,666 --> 00:10:53,916
Kai, kalle ni.

176
00:10:54,791 --> 00:10:55,666
Kuna lafiya.

177
00:10:57,666 --> 00:10:58,916
Kuna jin yashi?

178
00:11:01,541 --> 00:11:03,208
Kuna jin iska a fuskarki?

179
00:11:05,875 --> 00:11:07,333
Ee. Ee.

180
00:11:08,541 --> 00:11:10,000
Lafiya. Kalle ni.

181
00:11:11,125 --> 00:11:11,958
Kuna lafiya.

182
00:11:12,583 --> 00:11:14,166
-Iya. -Muna da kyau.

183
00:11:16,625 --> 00:11:18,041
-Na sani. -Eh, muna da kyau.

184
00:11:18,125 --> 00:11:19,125
-Muna da kyau. -Muna da kyau.

185
00:11:19,833 --> 00:11:21,333
- Muna da kyau. -Iya.

186
00:11:22,208 --> 00:11:23,041
Lafiya?

187
00:11:24,041 --> 00:11:25,000
Ok, zo.

188
00:11:29,458 --> 00:11:31,041
Hai, Michelle.

189
00:11:34,125 --> 00:11:34,958
Michelle.

190
00:11:38,333 --> 00:11:39,416
Zan iya tafiya yanzu?

191
00:12:30,333 --> 00:12:32,000
Baba? Baba!

192
00:13:28,166 --> 00:13:29,000
Sannu?

193
00:13:50,000 --> 00:13:50,875
Uh-oh!

194
00:13:59,291 --> 00:14:00,708
Ted! Ted!

195
00:14:02,000 --> 00:14:02,916
A'a, babu, babu.

196
00:14:03,666 --> 00:14:05,958
Ku zo. Ted, akwai robot a waje!

197
00:15:03,833 --> 00:15:04,791
Tsaya baya!

198
00:15:05,500 --> 00:15:06,583
Daskare!

199
00:15:08,166 --> 00:15:09,208
Yanzu, me kuke so?

200
00:15:10,625 --> 00:15:11,500
Tsaya baya!

201
00:15:12,375 --> 00:15:13,958
-ni?

202
00:15:14,041 --> 00:15:17,208
-Me yasa?

203
00:15:17,291 --> 00:15:19,541
Ban san me kake cewa ba. Za a iya magana?

204
00:15:37,250 --> 00:15:38,083
Dakatar da motsi.

205
00:15:42,375 --> 00:15:44,750
Yi hankali. Ku dubi dutsen dodo!

206
00:15:45,333 --> 00:15:48,333
Jessie. Jessie. Jessie. Jessie.

207
00:15:49,666 --> 00:15:51,875
-Akwai matsala akan wata. -Mayar da hakan.

208
00:15:53,041 --> 00:15:55,333
-Kai abokina ne na musamman. -Ni ne.

209
00:16:02,208 --> 00:16:03,083
A'a.

210
00:16:03,166 --> 00:16:05,833
Za mu iya haɗa kai. Za mu iya kayar da dodo.

211
00:16:05,916 --> 00:16:07,916
-Me yasa kuke nan? -Zamu iya hada kai.

212
00:16:08,000 --> 00:16:09,500
-Zamu iya hada kai. -Maida shi.

213
00:16:09,583 --> 00:16:10,708
Za mu iya haɗa kai.

214
00:16:10,791 --> 00:16:12,458
-Zamu iya hada kai. -Maida shi.

215
00:16:12,541 --> 00:16:13,416
-Zamu iya hada kai. - Saka…

216
00:16:13,500 --> 00:16:14,750
Za mu iya haɗa kai.

217
00:16:17,583 --> 00:16:19,791
- Kai! Menene wancan? - Ya Allah.

218
00:16:21,375 --> 00:16:22,458
Dole ku fita daga nan.

219
00:16:22,541 --> 00:16:24,041
-Dole ku tashi yanzu.

220
00:16:25,208 --> 00:16:27,250
Dole ne ku tafi. A yanzu!

221
00:16:29,500 --> 00:16:30,375
bot ne?!

222
00:16:31,416 --> 00:16:33,166
Na gwada gaya muku. Na gwada tada ka--

223
00:16:33,250 --> 00:16:34,666
Kuna da wani tunani

224
00:16:34,750 --> 00:16:37,583
me jihar zata yi min idan sun sami bot a gidana?

225
00:16:37,666 --> 00:16:38,583
Ba laifina bane!

226
00:16:38,666 --> 00:16:40,916
Nima ba laifina bane. Samun shi jahannama daga nan!

227
00:16:41,000 --> 00:16:43,541
-Abin da nake ƙoƙarin yi ke nan! -To, gwada ƙarfi!

228
00:16:50,375 --> 00:16:55,125
Hey, robot! Kuna magana da ɗan adam? Samun jahannama daga nan.

229
00:16:55,750 --> 00:16:58,083
Saka jakar jet ɗin ku. Lokaci yayi don zuƙowa!

230
00:16:59,333 --> 00:17:00,458
Saurara dan uwa.

231
00:17:00,541 --> 00:17:06,916
Kuna kallon kyaftin na ƙungiyar kokawa ta Topeka varsity 1953.

232
00:17:07,000 --> 00:17:08,083
Ya!

233
00:17:11,625 --> 00:17:14,583
Shi ke nan. Yanzu za ku sami duka zafi.

234
00:17:15,291 --> 00:17:17,750
Abin da za ku samu ke nan. Duk zafin.

235
00:17:18,666 --> 00:17:21,125
Ee. Ku zo.

236
00:17:21,208 --> 00:17:23,708
Taho, dan iska mai hakori!

237
00:17:25,000 --> 00:17:26,750
- A'a!

238
00:17:27,791 --> 00:17:29,750
- ka…

239
00:17:35,583 --> 00:17:36,916
Ƙoƙarin kisan kai.

240
00:17:37,000 --> 00:17:38,416
Abin da ke nan!

241
00:17:38,500 --> 00:17:43,333
Ina kiran ’yan sanda a kan shi da ku. Za ku je kurkuku, dan iska.

242
00:17:45,250 --> 00:17:50,625
Zan iya yin asarar kuɗaɗe biyu, amma ba kowa, babu wanda ya kori Ted Finister.

243
00:17:50,708 --> 00:17:51,541
911.

244
00:17:51,625 --> 00:17:56,666
Ina son bayar da rahoton 100%, ba na yara ku ba, harin robot--

245
00:17:56,750 --> 00:17:58,666
Ah!

246
00:18:03,250 --> 00:18:04,083
Ya Allah.

247
00:18:05,750 --> 00:18:08,416
Yallabai, kuna can? Kuna son rahoto? Shin komai duk r--

248
00:18:10,750 --> 00:18:13,833
Saka jakar jet ɗin ku. Lokaci yayi don zuƙowa!

249
00:18:23,083 --> 00:18:24,708
Za ku iya yin wani abu game da hakan?

250
00:18:28,416 --> 00:18:29,666
Don Allah kar ku zama mai hankali.

251
00:18:32,958 --> 00:18:37,458
Wai. To, yana kunne. Uh… ba za ku faru da sanin yadda ake tuƙi ba?

252
00:18:38,416 --> 00:18:40,166
A'a, ni kuma.

253
00:18:41,083 --> 00:18:43,125
Da kyau, za mu koma baya!

254
00:18:44,333 --> 00:18:46,125
Kai, wannan motar mahaifiyata ce!

255
00:18:52,333 --> 00:18:55,583
- Tsaya!

256
00:18:57,166 --> 00:18:58,000
Haba yaro!

257
00:19:27,000 --> 00:19:28,375
- Tsaya a nan.

258
00:19:35,625 --> 00:19:36,458
Da gaske?

259
00:19:38,416 --> 00:19:39,916
Eh iya, Ted.

260
00:19:56,875 --> 00:19:59,250
Kai. Kai, dawo nan.

261
00:19:59,333 --> 00:20:03,458
-Haba. Bai kamata ku kasance a nan ba. -Samu kalma zuwa Cosmo Command!

262
00:20:05,250 --> 00:20:06,250
Muna cikin wahala!

263
00:20:08,000 --> 00:20:09,666
- Hey, saurare… -Shigo.

264
00:20:09,750 --> 00:20:11,916
-...shiga mota. -Shigo kuna karanta min?

265
00:20:12,000 --> 00:20:14,958
Babu sauran lafuzza. Babu sauran Cosmo bullshit.

266
00:20:16,041 --> 00:20:17,875
Ka mutu. Kuma yanzu kuna nan.

267
00:20:18,500 --> 00:20:19,541
Ta yaya hakan ya faru?

268
00:20:20,166 --> 00:20:21,833
Shin kai mutum-mutumi ne yanzu?

269
00:20:24,125 --> 00:20:25,041
Amma kana raye.

270
00:20:27,583 --> 00:20:30,833
Kuna waje. Ainihin kuna waje a wani wuri.

271
00:20:31,458 --> 00:20:32,416
Kuna lafiya?

272
00:20:34,666 --> 00:20:36,208
Ta yaya zan same ku?

273
00:20:38,958 --> 00:20:42,125
- Kai, jira. - Jessie! Jessie!

274
00:20:44,375 --> 00:20:46,625
Gara sauri. Akwai matsala akan Wata!

275
00:20:47,208 --> 00:20:48,208
Senter?

276
00:20:48,291 --> 00:20:49,541
Za mu iya haɗa kai!

277
00:20:50,708 --> 00:20:52,291
Za mu iya kayar da dutsen dodo!

278
00:20:55,666 --> 00:20:58,958
Sentre yana cikin duk duniya. Ina daidai kuke?

279
00:20:59,041 --> 00:21:01,458
Tsarin hasken rana ya tafi haywire!

280
00:21:01,541 --> 00:21:03,416
To, akwai wanda ya sani?

281
00:21:06,333 --> 00:21:07,166
Ido?

282
00:21:09,750 --> 00:21:10,833
Gilashin.

283
00:21:12,500 --> 00:21:15,041
Mutumin da ya san inda kuke ya sa gilashin?

284
00:21:16,125 --> 00:21:18,791
To, da gaske hakan ya rage shi, ko ba haka ba?

285
00:21:21,916 --> 00:21:23,958
Akwai na ƙayyadadden lokaci kawai!

286
00:21:27,250 --> 00:21:28,166
Likita.

287
00:21:28,250 --> 00:21:29,875
Likita da tabarau.

288
00:21:39,083 --> 00:21:40,125
Michelle.

289
00:21:42,083 --> 00:21:43,208
Michelle.

290
00:21:47,583 --> 00:21:49,166
Kuna iya ji na?

291
00:21:50,291 --> 00:21:51,750
Ina jin tsoro ina da mummunan labari.

292
00:21:53,333 --> 00:21:54,458
Dan uwanku Christopher…

293
00:21:56,833 --> 00:21:58,083
da safe ya wuce.

294
00:22:02,416 --> 00:22:03,250
Ina ya ke?

295
00:22:10,458 --> 00:22:11,958
Yarda da kanka!

296
00:22:13,458 --> 00:22:17,250
-Tsakiya ke nan na Exclusion Zone. - Kuna iya yin shi!

297
00:22:17,333 --> 00:22:21,833
EX gidan yari ne don robots ba za su fashe ba.

298
00:22:22,833 --> 00:22:24,916
Yaya jahannama ya kamata mu shiga?

299
00:22:25,000 --> 00:22:27,541
Kid Cosmo yana tunanin kun fita daga wannan duniyar!

300
00:22:34,208 --> 00:22:38,208
"NEW2U Kyaututtuka da Kaya, PO Box 1616, Clayton, New Mexico."

301
00:22:38,291 --> 00:22:40,500
Wannan kayan ya fito ne daga Yankin Exclusion,

302
00:22:41,000 --> 00:22:44,083
wanda ke nufin duk wanda ya mallaki wannan akwatin PO ya san shiga da fita.

303
00:22:50,416 --> 00:22:51,916
Yaya nisa New Mexico?

304
00:23:29,166 --> 00:23:30,458
Ku zo!

305
00:24:20,625 --> 00:24:22,000
Chris, Ina so in…

306
00:24:27,833 --> 00:24:29,708
Chris. Chris!

307
00:24:32,208 --> 00:24:34,833
-Me kuke yi? -Akwai dama daya kawai.

308
00:24:34,916 --> 00:24:37,000
Dole ne mu haɗa kayan aikin mu na Cosmo.

309
00:24:37,083 --> 00:24:40,125
Jessie, Duniya tana cikin haɗari!

310
00:24:40,791 --> 00:24:42,958
Babu… da yawa za mu iya yi.

311
00:24:55,583 --> 00:24:58,541
Oh shit. Ku zo! Ku zo mu tafi.

312
00:26:13,625 --> 00:26:15,916
Ee! Na samu, Keats?

313
00:26:16,000 --> 00:26:17,583
Kashe hasken, dipshit.

314
00:26:18,166 --> 00:26:20,375
Wannan dama akwai hanya mara kyau don mu'amala da abokin ciniki.

315
00:26:21,458 --> 00:26:24,875
-Na dauka mun ce karfe goma. -Ka ce goma. Ina cewa yanzu.

316
00:26:24,958 --> 00:26:27,583
- Sauti kamar ba ku amince da ni ba. -Wannan shine 'dalilin banyi ba.

317
00:26:28,666 --> 00:26:29,500
Shi ke nan.

318
00:26:30,625 --> 00:26:31,458
Ku zo.

319
00:26:42,083 --> 00:26:44,291
Karamin jingle ina aiki. Duba sabon tambari?

320
00:26:44,375 --> 00:26:46,125
Kai ɗan kasuwa ne na gaske.

321
00:26:48,125 --> 00:26:50,083
- Ku! Wannan halal? -I, sir.

322
00:26:51,000 --> 00:26:53,916
- Oh! Ooh! Wai. -1873 Colt Peacemaker.

323
00:26:54,000 --> 00:26:58,083
Daya daga cikin dubu yi. Har yanzu na iya harba kuda daga jakin agwagwa a yadi dari.

324
00:26:59,083 --> 00:27:02,541
A ina kuka same shi? -Ba a Walmart ba. Zan gaya muku haka.

325
00:27:02,625 --> 00:27:04,625
- Dole ne in shiga Tucson.

326
00:27:04,708 --> 00:27:06,708
Zurfafa cikin EX, ƙara farashin.

327
00:27:06,791 --> 00:27:08,791
-Shi ke nan. Shi ke nan. Nawa? - Goma sha biyar babba.

328
00:27:08,875 --> 00:27:10,333
-An lodi? -I, sir!

329
00:27:10,416 --> 00:27:13,208
Ee, harsashi na asali da komai. Na jefa su kyauta.

330
00:27:13,291 --> 00:27:14,625
To, to zan biya zip.

331
00:27:18,625 --> 00:27:19,666
Wolfe.

332
00:27:21,208 --> 00:27:22,375
Idan kun kasance a nan cikin mutum,

333
00:27:22,458 --> 00:27:24,958
Na san cewa ba za ku sami duwatsun da za ku nuna hakan a kaina ba.

334
00:27:25,041 --> 00:27:28,083
Eh, zan. Kuma kada ku yi magana game da duwatsu na, lafiya?

335
00:27:28,166 --> 00:27:30,583
A gaskiya, na yi mamakin halayenku.

336
00:27:35,666 --> 00:27:36,750
Me ke damunka?

337
00:27:37,916 --> 00:27:38,750
Yace na gigice!

338
00:27:38,833 --> 00:27:41,500
Kadan mai rauni ga wani saurayi yana shinge kayan sata a filin ajiye motoci.

339
00:27:41,583 --> 00:27:43,666
Ba ni da rauni. Na gigice!

340
00:27:44,875 --> 00:27:45,708
Uwa…

341
00:27:50,500 --> 00:27:52,208
Kun dauki lokacin freakin ku, ko ba haka ba?

342
00:27:52,291 --> 00:27:56,375
Sanya jiragen ku. Ina cikin yanayin adana wutar lantarki. Ba zan iya yarda cewa shit yayi aiki ba!

343
00:27:57,250 --> 00:28:00,208
-Wannan mutumin wawa ne. -Taimaka min samun ƙafafunsa.

344
00:28:02,041 --> 00:28:05,291
Za ku yi sauri? Abu na ƙarshe da nake buƙata shine in je gidan yari don harborin' bot.

345
00:28:05,375 --> 00:28:08,333
-Ba ka tsare ni ba! -Cops zo, zan yi kamar ban san ku ba.

346
00:28:08,416 --> 00:28:11,041
-Don haka zan yi sauri idan ni ne ku. -Na gaya muku 15,000 sun yi yawa.

347
00:28:11,125 --> 00:28:12,958
Ba na gudanar da kasuwancin rangwame.

348
00:28:13,041 --> 00:28:15,583
Da gaske ka? Kuna aiki daga bayan babbar mota.

349
00:28:15,666 --> 00:28:17,291
Muna tunanin mun sami dakin keken nasa?

350
00:28:17,375 --> 00:28:19,625
Kuna cin amanar ɗan gashin baki mai kyau mun sami daki.

351
00:29:31,541 --> 00:29:34,708
- Zan kasance a ciki. Sa'a. -Haba. Taimaka min sauke kayan nan.

352
00:29:34,791 --> 00:29:36,791
Ka ce. Me yasa kuke so in taimake ku?

353
00:29:36,875 --> 00:29:38,833
Don Allah za a iya kashe shi sau ɗaya?

354
00:29:38,916 --> 00:29:41,541
Ha ha! Don haka za ku yi da kanku, to.

355
00:29:41,625 --> 00:29:44,000
Ina son taimakon ku saboda abubuwa sun yi nauyi sosai,

356
00:29:44,083 --> 00:29:46,583
kuma kun fi ni ƙarfi sosai, Herman.

357
00:29:47,500 --> 00:29:49,750
- Farin ciki yanzu? -Aw, ina alfahari da ku.

358
00:29:49,833 --> 00:29:51,958
Yana da lafiya shigar da waɗannan abubuwan, daidai?

359
00:29:52,541 --> 00:29:54,583
Bar babur a nan. Ba na sayar da wannan abu ba.

360
00:29:54,666 --> 00:29:56,625
Me kuke nufi, ba za ku sayar ba?!

361
00:29:56,708 --> 00:29:58,750
-Nawa ne. Na harbe mutumin. -Amma kun harbe shi a makare.

362
00:29:58,833 --> 00:30:01,500
-Me za ku yi da babur? -Huh. Siyar da shi.

363
00:30:10,625 --> 00:30:13,458
Mutum, ko dai na tsufa ko kuma waɗannan akwatunan sun fi nauyi.

364
00:30:18,041 --> 00:30:18,958
Tafawa!

365
00:30:21,166 --> 00:30:23,083
Tunatar da ni. Me ke cikin nan kuma?

366
00:30:23,166 --> 00:30:25,458
- Sandunan alewa a gare ku, ganima. -Wannan abin ban dariya ne.

367
00:30:26,208 --> 00:30:29,166
Me ya sa ba za ka zama masoyi ba kuma ka ba ni lissafi a kan waɗannan yaran Cabbage Patch Kids?

368
00:30:29,750 --> 00:30:32,416
Mun sami mai saye a Toledo. Yana son su duka.

369
00:30:37,500 --> 00:30:39,666
- Me yasa za ku yi haka? - 'Saboda ka ƙi shi, bro.

370
00:30:39,750 --> 00:30:42,041
Idan baturi ya ƙare, ba za su yi amfani ba.

371
00:30:42,125 --> 00:30:45,708
Idan duniyar nan ta koma daidai, zo lokacin Kirsimeti, manyan masu siyarwa ne.

372
00:30:45,791 --> 00:30:49,041
Ba ku da batura, kun sami Big Mouth Billy Bass wanda baya waƙa.

373
00:30:49,750 --> 00:30:52,125
A'a... Allah!

374
00:30:53,000 --> 00:30:55,541
Firinji ya mutu! Son a…

375
00:30:57,208 --> 00:30:58,666
Oh! Ugh!

376
00:30:59,708 --> 00:31:01,833
Freakin'… kare masara, nama na Salisbury.

377
00:31:01,916 --> 00:31:03,958
Sandwiches na ice cream duk sun narke.

378
00:31:05,041 --> 00:31:06,333
Haba…

379
00:31:08,708 --> 00:31:09,708
Ba ni da abinci!

380
00:31:09,791 --> 00:31:12,666
Me kake nufi ba ka da abinci, mutum? Na dauki kwalin abinci a ciki.

381
00:31:12,750 --> 00:31:14,375
- Je ka ci haka. -Waɗannan kayan tarihi ne. Ba zan iya ba.

382
00:31:14,458 --> 00:31:16,625
Menene? Suna Zagnuts. Kowa yana son Zagnuts.

383
00:31:16,708 --> 00:31:19,250
Ba na cin freakin' Masters of Universe tie-in Zagnuts

384
00:31:19,333 --> 00:31:21,541
a cikin marufi na asali, lafiya?

385
00:31:21,625 --> 00:31:23,375
Ba zan ci ba! Kudi ne!

386
00:31:24,666 --> 00:31:27,458
Zan ci wannan burrito yanzu. Zan ba da kaina freakin' salmonella!

387
00:31:27,541 --> 00:31:31,000
Ba kwa buƙatar samun salmonella. Mun sami akwatunan abincin rana. Je ku ci akwatin abincin rana.

388
00:31:31,083 --> 00:31:33,541
G.I. Akwatunan abincin rana Joe ba su da abincin rana a cikinsu.

389
00:31:33,625 --> 00:31:35,041
Suna adana abincin rana ga yara.

390
00:31:35,791 --> 00:31:38,416
Ba sa zuwa da abincin rana! Me ke faruwa…

391
00:31:51,083 --> 00:31:52,208
Menene wannan, Hamisu?

392
00:31:53,541 --> 00:31:56,458
-Kalle ni. Hamisu, kalle ni. - Ina kallon ku.

393
00:31:56,541 --> 00:31:57,875
Shin kun cire wannan

394
00:31:57,958 --> 00:32:00,375
sannan ka dauki igiyar tsawo na zuwa tashar cajinka?

395
00:32:01,000 --> 00:32:02,083
-A'a. - Kuna lumshe ido.

396
00:32:02,166 --> 00:32:04,583
Ina ganin kina lumshe ido, don haka nasan karya kike yi.

397
00:32:04,666 --> 00:32:07,333
-Ba karya nake yi ba. -Don haka ka dauka. Yanzu, abin da nake bukata…

398
00:32:09,166 --> 00:32:10,208
shi ne ku shigar da shi.

399
00:32:10,291 --> 00:32:15,041
Dukkanin alaƙa an gina su akan amana. Ku yi gaskiya da ni, kuma ba zan yi fushi ba.

400
00:32:15,125 --> 00:32:16,625
Kawai ka gaya min ka dauka,

401
00:32:17,833 --> 00:32:19,041
kuma ba zan yi hauka ba.

402
00:32:21,791 --> 00:32:22,916
Na dauki igiyar.

403
00:32:23,000 --> 00:32:25,041
Allah ya albarkaci Amurka!

404
00:32:26,833 --> 00:32:28,125
Za ka gan ni da yunwa da mutuwa.

405
00:32:28,208 --> 00:32:30,375
Haƙarƙarina sun fito daga rigata tuni.

406
00:32:30,458 --> 00:32:33,041
Oh, kuna da ban mamaki sosai. Ina bukatan kuzari don rayuwa!

407
00:32:33,125 --> 00:32:35,000
Ina bukatan kuzari don… Ni mutum ne.

408
00:32:35,083 --> 00:32:37,333
Sabanin ku. Kuna buƙatar makamashi daga fitarwa.

409
00:32:37,416 --> 00:32:40,375
Kuna samun makamashi daga mashigar, kuna mayar da igiyar tsawo. Lafiya?

410
00:32:40,458 --> 00:32:42,958
-Mun yi kwana goma a hanya. A ina zan toshe?

411
00:32:43,041 --> 00:32:46,083
Babu wurin toshe idan babu tushen wuta. Me ya kamata in yi?

412
00:32:46,166 --> 00:32:49,625
Kuna iya toshe kowane lokaci. Ba dole ba ne ka sanya kuzarinka yayi sanyi.

413
00:32:49,708 --> 00:32:53,916
Don kauce wa listeria da kuma guje wa salmonella, 'saboda kai ba mutum ba ne.

414
00:32:54,000 --> 00:32:55,875
- Tsaya! - Kai mai hankali ne.

415
00:33:15,625 --> 00:33:18,000
Hai ka! Blondie, na gan ku.

416
00:33:18,666 --> 00:33:19,833
Ba komai. Dole ne mu gudu.

417
00:33:19,916 --> 00:33:22,333
- Fito a can. - Na samu, Keats.

418
00:33:23,541 --> 00:33:24,875
Wanne a cikinku ya taɓa bass na?

419
00:33:26,416 --> 00:33:27,250
Matsar!

420
00:33:27,750 --> 00:33:29,958
Oh, yana tafiya a kan hanyar kifi.

421
00:33:31,541 --> 00:33:33,916
Hannu sama inda zan iya ganin su. Juyowa.

422
00:33:38,416 --> 00:33:40,125
-Kana yaro. -Kai haziki ne.

423
00:33:40,208 --> 00:33:41,083
Ee, ni.

424
00:33:41,750 --> 00:33:43,625
Wannan bot? Wannan bot ne na Cosmo?

425
00:33:43,708 --> 00:33:45,666
-Yaya kuka sauka a nan? -Bayan babbar motar ku.

426
00:33:45,750 --> 00:33:48,000
-Hey, Lemonhead, kuna neman matsala? - Komawa.

427
00:33:48,083 --> 00:33:49,375
Kid Cosmo abokin ku ne!

428
00:33:49,458 --> 00:33:51,875
Me kake yi a babbar motata? Me kuke so?

429
00:33:51,958 --> 00:33:54,166
-Akwai matsala akan wata. - Muna buƙatar isa ga EX.

430
00:33:54,250 --> 00:33:57,125
-Wa ya ce wani abu game da zuwa EX? - Kun yi. Kuma ya aikata.

431
00:33:57,208 --> 00:33:58,916
Ee, mun fito fili game da hakan.

432
00:33:59,000 --> 00:34:02,083
Kun kasance Amma yana da kyau saboda ban damu ba.

433
00:34:02,166 --> 00:34:04,791
-Na san abin da kuke yi da abin da kuke sayarwa. -Saya?

434
00:34:04,875 --> 00:34:06,833
Mahaifina mai goyo na ya siyo maku yawa.

435
00:34:06,916 --> 00:34:11,125
Ban damu ba. Ba komai nawa bane. Kuna iya zama a nan tare da bot ɗin ku.

436
00:34:11,208 --> 00:34:13,291
- Zan tafi tare da bot na. -A'a, ba haka bane.

437
00:34:15,416 --> 00:34:18,958
The ex. Yaro, ba wani wurin hutun bazara bane.

438
00:34:19,791 --> 00:34:22,166
Abin da kawai za ku yi a ciki shi ne mutuwa.

439
00:34:22,250 --> 00:34:26,333
Don haka me zai hana ka dawo cikin lif ka manta ka taba ganin wannan wurin.

440
00:34:26,416 --> 00:34:27,250
Yanzu.

441
00:34:30,791 --> 00:34:31,708
Haba yaro.

442
00:34:32,333 --> 00:34:34,333
Menene jahannama ke faruwa? Kuna da abokai?

443
00:34:34,416 --> 00:34:35,708
Zan kasance a nan idan na yi?

444
00:34:35,791 --> 00:34:38,416
Kai, suka biyo mu. Wataƙila wani ya biyo su.

445
00:34:38,500 --> 00:34:40,666
Mai girma. Shi ke nan.

446
00:34:42,500 --> 00:34:44,291
Muna gudanar da Omaha-3, ƙananan ƙarfin lantarki.

447
00:34:44,875 --> 00:34:47,291
-Dauki bot tare da ku. -Ba bot ba. Yayana ne.

448
00:34:47,375 --> 00:34:49,375
Komai, yaro.

449
00:34:49,458 --> 00:34:51,958
Kuna so ya rayu? Dole ne ku amince da ni.

450
00:34:56,000 --> 00:34:57,875
- Eh, wannan jan faɗakarwa ce! -Ba komai.

451
00:34:57,958 --> 00:35:01,875
- Jessie, wannan jan faɗakarwa ce! -Haba. Muna shirin gudanar da Omaha. Ku zo.

452
00:35:01,958 --> 00:35:04,291
Jira Shi ke nan. Kamo hannuna. Ke yar uwata ce.

453
00:35:04,375 --> 00:35:07,041
Wannan shine tarihin mu. Sunan ku shine, uh, Veronica.

454
00:35:07,125 --> 00:35:08,250
Beronica tare da B?

455
00:35:08,875 --> 00:35:11,291
Shin kun taɓa saduwa da wani mai suna Beronica mai B?

456
00:35:11,375 --> 00:35:13,416
-A gaskiya, ina da. -Lafiya. A'a, V ne… shine V.

457
00:35:13,500 --> 00:35:14,875
-Iya, Veronica. - Kamar Veronica.

458
00:35:14,958 --> 00:35:16,916
-Sunan mahaifa? -San me? Halin ku bebe ne.

459
00:35:17,000 --> 00:35:18,708
Don haka ku tsaya a bayana ku yi shiru.

460
00:35:38,833 --> 00:35:40,333
Hankali, wadanda ake zargi.

461
00:35:41,125 --> 00:35:43,250
Wannan wurin a yanzu yana ƙarƙashin iko

462
00:35:43,333 --> 00:35:45,833
na Rundunar Kashe Robot Task Force.

463
00:35:45,916 --> 00:35:47,208
Wanene wannan?

464
00:35:49,791 --> 00:35:52,083
Ku yi la'akari da kanku a tsare.

465
00:35:53,666 --> 00:35:54,541
Matsala.

466
00:35:57,083 --> 00:35:59,041
Yanzu, yi mini alheri.

467
00:36:00,208 --> 00:36:01,625
Taga waɗannan hannaye.

468
00:36:02,625 --> 00:36:05,166
Ina so in guji duk wani tashin hankali mara dalili.

469
00:36:06,000 --> 00:36:08,166
To, ni… zan kuma.

470
00:36:08,250 --> 00:36:12,125
Haka kuma ’yar’uwata bebe a nan, uh, Veronica.

471
00:36:12,208 --> 00:36:15,291
Muna iya tabbatar muku akwai rasidu ga kowane ɗayan waɗannan abubuwan na musamman.

472
00:36:15,375 --> 00:36:18,125
- Mai farin ciki da buga su a gare ku. - Michelle Leona Greene.

473
00:36:18,208 --> 00:36:22,166
Ana kama ku saboda mugun hari, babbar motar sata, ba da izini,

474
00:36:22,250 --> 00:36:24,041
da kuma tunkarar makiyan jihar.

475
00:36:24,625 --> 00:36:26,041
Mai tsarki.

476
00:36:26,125 --> 00:36:27,666
- Ina son lauya. - Menene…

477
00:36:29,125 --> 00:36:30,291
Kuna iya magana?!

478
00:36:30,375 --> 00:36:33,416
Oh, za ku sami lauya. Ina bot ɗin?

479
00:36:34,250 --> 00:36:35,916
Menene? Bot?

480
00:36:36,666 --> 00:36:37,583
Wannan mahaukaci ne.

481
00:36:37,666 --> 00:36:40,083
Akwai bots?

482
00:36:40,666 --> 00:36:42,000
Me yasa kuke magana?

483
00:36:42,083 --> 00:36:44,250
Wai. Ku, ku, ku, ku.

484
00:36:44,333 --> 00:36:46,916
Ku yafe mani don ƙoƙarin taimakawa jami'an tsaro.

485
00:36:47,000 --> 00:36:50,041
Ka sani, da gaske zan ce, a matsayina na ɗan ƙasa mai biyan haraji

486
00:36:50,125 --> 00:36:52,833
wanda ke son tutoci da rawan layi,

487
00:36:52,916 --> 00:36:55,083
duka, babban Amurka a nan,

488
00:36:55,166 --> 00:36:57,416
Na yi mamakin cewa za ku yi tunanin ina adana robobi.

489
00:36:57,500 --> 00:36:59,916
A gaskiya, ni… Zan yi nisa har in ce

490
00:37:00,666 --> 00:37:01,500
Na gigice.

491
00:37:15,875 --> 00:37:16,750
Na same ku yanzu.

492
00:37:33,791 --> 00:37:36,166
Kuna son taimakon kanku, Miss Greene?

493
00:37:36,250 --> 00:37:37,208
Bayar da bot.

494
00:37:38,541 --> 00:37:39,875
Kuna ci gaba da wasa da wannan,

495
00:37:39,958 --> 00:37:42,833
zo lokacin yanke hukunci, za ku isa gidan yari girma.

496
00:38:00,750 --> 00:38:03,375
Kun lalata bindigar dala 25,000.

497
00:38:06,208 --> 00:38:10,208
- Zan ba ku don 15. - Tsaya!

498
00:38:13,208 --> 00:38:14,208
Kada ku cutar da shi.

499
00:38:18,208 --> 00:38:19,583
Yi nisa daga bot.

500
00:38:22,333 --> 00:38:23,458
Me za ku yi?

501
00:38:23,541 --> 00:38:26,958
Miss, Ina da aiki, kuma ba za ku iya dakatar da shi ba.

502
00:38:27,041 --> 00:38:30,625
Yanzu, yi wa kanku alheri kuma ku yi nesa da bot.

503
00:38:31,791 --> 00:38:33,416
Yana buƙatar komawa EX.

504
00:38:33,500 --> 00:38:35,750
Kun saba wa yarjejeniyar.

505
00:38:35,833 --> 00:38:38,458
-An yi masa alama don kashewa. - Ba ka da zuciya.

506
00:38:38,541 --> 00:38:41,375
Ba za ku iya zama marasa zuciya ga abubuwan da babu zuciya ba.

507
00:38:47,750 --> 00:38:50,666
-Dole mu matsa, Lemonhead. Shugaba! - Haihuwa.

508
00:38:50,750 --> 00:38:52,916
To, da alama za mu je EX.

509
00:38:53,000 --> 00:38:54,666
-Mu ne? - Shiga! Shiga! Mu tafi!

510
00:38:54,750 --> 00:38:55,583
Lafiya.

511
00:38:55,666 --> 00:38:58,583
- Keats, da kyau kada ku mutu! - Mu je zuwa!

512
00:39:00,125 --> 00:39:02,041
- Tsaya. - Wannan cin zarafi ne.

513
00:39:02,125 --> 00:39:03,041
Wannan cin amana ne!

514
00:39:05,083 --> 00:39:05,916
Lafiya.

515
00:39:06,000 --> 00:39:08,041
-Na gaya maka ka yi launi. -Na san wanne ne!

516
00:39:08,125 --> 00:39:10,375
-Me yasa kuke da makullan da yawa? - Haihuwa! Ku zo!

517
00:39:10,458 --> 00:39:13,958
-Ni mutum ne mai mahimmanci. -Za ku kasance da mahimmanci a gidan yari.

518
00:39:17,416 --> 00:39:18,708
Shin za mu gudu a wannan lokacin?

519
00:39:19,666 --> 00:39:20,666
Ha ha!

520
00:39:25,500 --> 00:39:27,500
Kowa ya rataya. Mu je zuwa.

521
00:39:34,750 --> 00:39:35,750
Kai!

522
00:39:43,583 --> 00:39:47,125
SOS. Wannan shine Kid Cosmo yana aika siginar damuwa.

523
00:39:48,791 --> 00:39:51,375
Na sami wuri a gare ku a kan murhuna.

524
00:39:52,375 --> 00:39:54,750
-Ba a gidana ba!

525
00:39:55,958 --> 00:39:56,958
Samu wasu!

526
00:39:59,708 --> 00:40:01,458
Babu wanda ke kashewa a yau!

527
00:40:01,541 --> 00:40:03,541
Kai, zan kashe ka don wasa kawai.

528
00:40:07,041 --> 00:40:08,291
Sauka!

529
00:40:10,708 --> 00:40:12,916
Ugh! La'ananne shi.

530
00:40:14,708 --> 00:40:16,208
Ku zo. Ku zo!

531
00:40:41,166 --> 00:40:42,083
Wannan…

532
00:40:50,625 --> 00:40:51,625
Ka ga bangon?

533
00:40:52,583 --> 00:40:54,708
Idan kun bi ta kusan shekaru goma…

534
00:40:56,666 --> 00:40:58,916
za ku ƙare nan da nan!

535
00:41:00,291 --> 00:41:02,708
Babu mafita. Muna zaune a nan yanzu.

536
00:41:02,791 --> 00:41:04,208
Taya murna, yaro.

537
00:41:07,375 --> 00:41:09,375
Kai banza. Abin da muke bukata ke nan.

538
00:41:11,166 --> 00:41:13,041
Kuna iya jajircewa wajen fuskantar haɗari!

539
00:41:13,125 --> 00:41:14,541
Shi ke nan. Ku zo.

540
00:41:18,291 --> 00:41:19,541
Oh, yaya!

541
00:41:23,541 --> 00:41:25,291
Menene jahannama waɗannan?

542
00:41:25,791 --> 00:41:27,458
Scavenger bots.

543
00:41:27,541 --> 00:41:30,333
Suna tsira ta hanyar yin zafi da kansu tare da sassan wasu robobi.

544
00:41:30,416 --> 00:41:31,833
Robots sun kashe.

545
00:41:31,916 --> 00:41:34,125
- Mutum. Mutum. - Shit.

546
00:41:34,916 --> 00:41:36,416
- Mutum! Mutum! - Kai.

547
00:41:36,500 --> 00:41:41,875
- Keats, rufe shi! - Mutum! Mutum! Mutum! Huma--

548
00:41:42,375 --> 00:41:46,666
- Me suke yi da mutane?

549
00:41:46,750 --> 00:41:49,250
Ban taba makale a kusa da isa in gano.

550
00:41:49,333 --> 00:41:51,125
Kun ba ni sabuwar dama, ko ba haka ba?

551
00:41:51,208 --> 00:41:53,208
Yanzu da ka binne raina a ƙarƙashin dutse.

552
00:41:53,291 --> 00:41:57,375
Kai. Yayana ya bukace ni. Ban yi hakuri muna nan ba.

553
00:41:57,458 --> 00:42:00,291
Kun gane ɗan'uwanku mutum-mutumi ne na Lemonhead, daidai?

554
00:42:00,375 --> 00:42:02,666
Shi ba mutum-mutumi ba ne. Mutum ne.

555
00:42:02,750 --> 00:42:06,083
Chris yana aiki da Cosmo. Ko da yake Chris bai san inda yake ba.

556
00:42:06,166 --> 00:42:08,541
Mutum daya tilo shine likitan da ya ba shi Sentre.

557
00:42:08,625 --> 00:42:10,958
Oh iya! Kuma ina wannan likitan ya kamata ya kasance?

558
00:42:11,541 --> 00:42:12,416
Dutsen tebur.

559
00:42:12,500 --> 00:42:16,125
Oh, um, menene wannan? Herm, mil 300 kudu?

560
00:42:16,208 --> 00:42:19,041
-Da fatan kun sami takalman tafiya mai kyau, yaro. - Kuna da mafi kyawun ra'ayi?

561
00:42:20,125 --> 00:42:21,666
Zan sami daya.

562
00:42:24,250 --> 00:42:27,875
Ƙaunar amincewa. Ba na raba shi, amma ina son shi gaba ɗaya a gare ku.

563
00:42:29,750 --> 00:42:33,166
- Shin wannan motar tana aiki? - Ya dogara. Kuna da mota a kan ku?

564
00:42:34,000 --> 00:42:35,708
Lokaci yayi da za a yi girma, Herm.

565
00:42:35,791 --> 00:42:38,125
Kai, ka san samun girma shine abu na.

566
00:42:38,208 --> 00:42:41,375
Oh! I mana! An caje kashi dari.

567
00:42:41,458 --> 00:42:43,375
Da kyau ka san wani ya ci yau.

568
00:42:43,875 --> 00:42:47,916
Anan na zo don in ceci ranar! Da, Hermdog!

569
00:42:50,458 --> 00:42:51,583
Menene jahannama haka?

570
00:42:52,166 --> 00:42:56,375
Tsarin bangaren HRM. Ina da girman jiki don kowane aiki.

571
00:42:57,041 --> 00:43:00,375
Me kuke tunani, Keats, mun nufi arewa? Ba mu taɓa duba garun Mowab ba.

572
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
Oh, tabbas. Me ya sa?

573
00:43:04,083 --> 00:43:08,375
Har zuwa wurare masu kyau da za a kashe yunwa, Mowab tarar!

574
00:43:08,458 --> 00:43:10,291
Ko kuma za ku iya kawai yi wa kanku rai har ya mutu.

575
00:43:10,375 --> 00:43:12,541
Ka sani, ina so ka yi tunani game da wannan lokacin

576
00:43:12,625 --> 00:43:15,500
lokacin da kake rokona in sha ruwa a cikin awanni 24.

577
00:43:17,708 --> 00:43:21,083
Idan ni da Chris muna da gaskiya kuma idan likitan nan yana da hanya a nan,

578
00:43:21,166 --> 00:43:23,083
- tabbas yana da hanyar fita. -Ba zai yiwu ba.

579
00:43:23,166 --> 00:43:25,791
Wanne ya fi ku, don haka ina da tsari.

580
00:43:26,833 --> 00:43:28,166
Kuma kuna da abin hawa.

581
00:43:28,250 --> 00:43:29,625
Don haka mu yi yarjejeniya.

582
00:43:29,708 --> 00:43:31,750
To, idan kun yi tunani na dakika ɗaya

583
00:43:31,833 --> 00:43:34,625
cewa Herm zai saka ni da ku biyu a cikin wannan motar

584
00:43:34,708 --> 00:43:36,375
ya dauke mu a kafadarsa.

585
00:43:36,458 --> 00:43:37,791
kun fita hayyacin ku.

586
00:44:03,750 --> 00:44:06,625
- Ina iyayenku ko yaya? -Babu kasuwancin ku.

587
00:44:06,708 --> 00:44:07,916
Eh, samu.

588
00:44:08,708 --> 00:44:09,625
Matattu

589
00:44:09,708 --> 00:44:11,041
Kamar dai yadda, ina tsammani.

590
00:44:11,125 --> 00:44:13,958
Shin kuna ƙoƙarin zama dick ne, ko kuma kawai… kawai ya zo muku ne a zahiri?

591
00:44:14,041 --> 00:44:15,166
Shi ke nan a zahiri.

592
00:44:15,250 --> 00:44:20,458
Yana… Babu shakka, abin bakin ciki ne… lokacin da iyaye suka haye,

593
00:44:21,000 --> 00:44:24,166
amma ta wannan hanyar, har yanzu kuna iya tunanin kyawawan abubuwa game da su.

594
00:44:24,250 --> 00:44:27,625
-Ba su taba samun damar ba da kai ba. -Ba za su bar mu ba.

595
00:44:27,708 --> 00:44:30,750
-Yaro, yaro, yaro, da kuma wanda ake zargi. - Barka da ranar haihuwa!

596
00:44:30,833 --> 00:44:33,333
-Kowa ya kyale ka. - Merry Kirsimeti!

597
00:44:33,416 --> 00:44:35,583
Tsaya tsayi sosai, zan bar ku.

598
00:44:35,666 --> 00:44:38,083
To, sa'a gare ku, ba za mu tsaya a kusa ba.

599
00:44:38,166 --> 00:44:40,333
Ee! Halin kenan, eh?

600
00:44:41,041 --> 00:44:43,458
Me suke cewa? Yi kudi…

601
00:44:43,541 --> 00:44:46,083
...kuma ci gaba da gudu, baby.

602
00:44:46,958 --> 00:44:48,625
Rayuwa ta wannan taken, yaro.

603
00:44:50,166 --> 00:44:51,208
Abin da nake yi ke nan.

604
00:44:52,750 --> 00:44:55,208
-Yaya kuka hadu? -A gaskiya mun hadu a yakin.

605
00:44:55,791 --> 00:44:58,666
-Ba a ce ku kashe juna ba? - Mun yi kokari.

606
00:45:00,000 --> 00:45:03,416
Bots sun kewaye tawagara gaba daya, sun karya kafata gida biyu.

607
00:45:04,333 --> 00:45:06,958
Tin mutanen sun zagaya don kammala aikin.

608
00:45:07,041 --> 00:45:10,916
Na daga kai, na ga wannan katon bebe na gini yana leko ni.

609
00:45:11,000 --> 00:45:12,833
Ina rufe idona, shirya in mutu,

610
00:45:12,916 --> 00:45:15,750
maimakon haka, sai kawai ya ɗaga ni, ya ɗauke ni.

611
00:45:15,833 --> 00:45:20,333
- Kuna kuka kamar jariri. -Ha ha ha! Iya, iya. Ba kamar jariri ba.

612
00:45:20,416 --> 00:45:22,500
Ka san ba su san ainihin motsin mutum ba.

613
00:45:22,583 --> 00:45:26,750
Kukan yaki ne. Kamar, "I! W… Wolverines!"

614
00:45:26,833 --> 00:45:30,541
Don Allah. Kina tsotsar babban yatsan hannunki kina rokona in ajiye jakinki.

615
00:45:30,625 --> 00:45:32,791
Ya… yana da gaskiya.

616
00:45:35,000 --> 00:45:36,291
Bayan 'yan kwanaki.

617
00:45:37,208 --> 00:45:39,875
da kyau, Sentre drones sun same mu, kuma na yi ƙoƙari in gaya musu,

618
00:45:39,958 --> 00:45:44,333
"Kai, wannan mutumin ya ceci rayuwata, Herm mutumin kirki ne, kar ka yi harbi."

619
00:45:44,416 --> 00:45:46,791
Haka suka bude wuta.

620
00:45:48,041 --> 00:45:49,875
Ya yi ƙoƙari ya kashe mu duka, sai muka gudu.

621
00:45:51,291 --> 00:45:52,875
Tun daga lokacin muke gudu, ko?

622
00:45:52,958 --> 00:45:54,833
Yawancin mutane za su yi tunanin abin ban mamaki ne, daidai?

623
00:45:54,916 --> 00:45:57,291
Robot da wani saurayi suna tafiya tare. Hangin' fita.

624
00:45:57,375 --> 00:45:58,833
Akalla kuna da juna.

625
00:45:59,750 --> 00:46:02,291
To me za ka yi idan ka sami dan uwanka?

626
00:46:02,375 --> 00:46:04,583
Ina nufin, ka sani, sauran shi.

627
00:46:05,083 --> 00:46:06,166
Me kuke yi to?

628
00:46:07,000 --> 00:46:08,166
Duk abin da muke so.

629
00:46:14,250 --> 00:46:15,375
Me kike yi, Mama?

630
00:46:16,333 --> 00:46:19,541
Yau Lahadi. Me nake yi kullum ranar Lahadi?

631
00:46:21,208 --> 00:46:22,583
Tushen barkono.

632
00:46:22,666 --> 00:46:25,250
- Abin da yarona yake so, yarona yana samun.

633
00:46:26,208 --> 00:46:29,875
Idan dai bai kai nickel ba kuma a kan shiryayye na rana.

634
00:46:29,958 --> 00:46:31,333
Kai, shuru.

635
00:46:31,958 --> 00:46:35,458
Amma, ba don komai ba, cannoli.

636
00:46:37,375 --> 00:46:38,791
-Dan yini? - Biyu.

637
00:46:39,291 --> 00:46:41,541
Mrs. Vella ta ba da shi a kan gidan.

638
00:46:45,250 --> 00:46:47,125
Yayi kyau in ganki haka Mama.

639
00:46:48,750 --> 00:46:50,958
- Sama da kewaye, kuma… -Me yasa ba zan kasance ba?

640
00:46:52,916 --> 00:46:53,750
Babu dalili.

641
00:46:54,916 --> 00:46:58,291
Angioletto na.

642
00:46:58,375 --> 00:47:00,125
Irin wannan yaro mai ban dariya.

643
00:47:01,000 --> 00:47:02,375
Irin wannan yaro mai ban dariya.

644
00:47:03,333 --> 00:47:05,041
Irin wannan yaro mai ban dariya.

645
00:47:10,083 --> 00:47:11,708
Dan iska!

646
00:47:23,666 --> 00:47:26,416
Yawan canja wurin bayanai yana faduwa kamar dutse.

647
00:47:27,916 --> 00:47:28,750
Bayyana.

648
00:47:28,833 --> 00:47:33,333
- To… ya gaya mani cewa zai iya jira, don haka -- - Uh, har sai na sami duk gaskiyar.

649
00:47:33,416 --> 00:47:37,791
Gaskiyar ita ce sabis ɗin da muke bayarwa ga duniya

650
00:47:37,875 --> 00:47:40,208
yana tafiya daga cikakken aibi

651
00:47:40,291 --> 00:47:43,291
don kammala shit kare!

652
00:47:46,000 --> 00:47:46,875
Me yasa?

653
00:47:47,583 --> 00:47:49,000
- Christopher ya tafi. - Mai ƙarfi.

654
00:47:49,083 --> 00:47:51,541
Christopher… ya tafi.

655
00:47:55,125 --> 00:47:56,458
Wannan abu ne mai yiwuwa a zahiri.

656
00:47:56,541 --> 00:48:00,291
Amma a hankali, n… a ilimin jijiya, ya… ba ya nan.

657
00:48:00,375 --> 00:48:04,500
Kuna gaya mani cewa ci gaba na ya barke?

658
00:48:04,583 --> 00:48:08,791
Akwai, uh, ƙaramin kumburi mara tsaro a cikin matrix ɗin bayanansa.

659
00:48:08,875 --> 00:48:10,583
Da kyar aka gane gaske.

660
00:48:10,666 --> 00:48:14,958
Kuma… bayan lokaci, ya ba da damar saninsa, um…

661
00:48:16,041 --> 00:48:18,708
Eh, da kyau, drip ta wuce katangar wutanmu.

662
00:48:19,583 --> 00:48:23,000
Ya bayyana cewa an gina shi haka d… da gangan.

663
00:48:23,083 --> 00:48:24,833
- Amherst ne. -To, ba mu bane, yallabai.

664
00:48:24,916 --> 00:48:28,250
A'a. A zahiri, idan saurin bayanan Neurocaster ya ci gaba da faduwa…

665
00:48:28,333 --> 00:48:30,291
A… kuma babu wani dalili na tunanin ba zai yiwu ba.

666
00:48:30,375 --> 00:48:32,416
An karkatar da Sentre hanyoyi takwas zuwa Lahadi.

667
00:48:32,500 --> 00:48:34,541
-Mai kamar Asabar. - Yau Asabar?

668
00:48:34,625 --> 00:48:38,166
- Kamfanina ya rushe a ranar Asabar? - Juma'a, mai yiwuwa.

669
00:48:38,250 --> 00:48:39,916
- Yi shiru. - Yana iya zama Asabar.

670
00:48:44,958 --> 00:48:45,958
Kuna da mel!

671
00:49:13,375 --> 00:49:17,250
Ni… Na… Na… A koyaushe ina samun duniyar halitta tana kwantar da hankali.

672
00:49:20,416 --> 00:49:21,333
Kun san ni?

673
00:49:22,125 --> 00:49:24,708
Wanene bai san mahauta Schenectady ba?

674
00:49:24,791 --> 00:49:27,833
Mafi kyawun jaki akan Task Force.

675
00:49:27,916 --> 00:49:31,041
Na ga gunkin ku a cikin Mintuna 60 lokacin da kuka yi ritaya.

676
00:49:31,125 --> 00:49:32,458
Ban yi ritaya ba.

677
00:49:33,208 --> 00:49:35,041
Na gama da bots don farauta.

678
00:49:38,458 --> 00:49:42,541
Na fahimci cewa kuna farautar mai laifin yara

679
00:49:43,416 --> 00:49:46,875
da ita… abokin aikin injiniya.

680
00:49:46,958 --> 00:49:48,958
Task Force yayi kira, na amsa.

681
00:49:49,041 --> 00:49:52,166
Hmm To, da alama ni da ku muna da manufa guda, to.

682
00:49:53,916 --> 00:49:57,125
Injin yarinyar… na Sentre ne.

683
00:49:58,250 --> 00:50:01,666
- Ina so in dawo. -Bot din ana so ya kai hari.

684
00:50:01,750 --> 00:50:04,708
- Kuma wannan shine ƙarewar atomatik. - Ee, amma kuna iya jinkirta hakan.

685
00:50:05,416 --> 00:50:06,833
Da zarar Senter ya sami abin da yake buƙata,

686
00:50:06,916 --> 00:50:09,166
za ku iya yin duk abin da kuke so ga abin da ya rage.

687
00:50:13,666 --> 00:50:14,833
Wuri ne mai kyau.

688
00:50:14,916 --> 00:50:17,125
-Na gode. Na yi da kaina. -Na sani.

689
00:50:17,208 --> 00:50:19,583
Na ga guntun ku a ranar 20/20.

690
00:50:19,666 --> 00:50:21,625
To, ku sani

691
00:50:23,500 --> 00:50:25,541
abubuwan ban mamaki da nake da su.

692
00:50:28,000 --> 00:50:30,166
A ce zan iya dawo da drone ɗin ku akan layi.

693
00:50:30,250 --> 00:50:33,583
Me zai hana ka je ka dauko shi da kanka? Sentre yana da kayan wasan yara.

694
00:50:33,666 --> 00:50:34,666
Yarjejeniyar zaman lafiya.

695
00:50:35,291 --> 00:50:37,125
Ba a yarda a shiga cikin EX ba

696
00:50:37,208 --> 00:50:40,208
sai dai idan akwai shaidar cewa an karya yarjejeniyar.

697
00:50:40,291 --> 00:50:42,166
Don haka kuna tambayata in sami bot?

698
00:50:42,958 --> 00:50:44,375
Ko don samun shaida?

699
00:50:44,458 --> 00:50:47,500
Bari mu ga inda ranar ta kai mu… ko?

700
00:51:05,083 --> 00:51:07,291
Kai, 'yan tsana na nama. Kallon gabanka.

701
00:51:07,916 --> 00:51:10,750
Kai! Tabletop Mountain, eh?

702
00:51:11,583 --> 00:51:13,541
Wannan dama akwai abin mamaki na halitta.

703
00:51:13,625 --> 00:51:16,000
Idan kai ne likitan nan, a ina za ka kasance?

704
00:51:16,083 --> 00:51:19,125
Akwai wani tushe na Martian kusa da filin asteroid.

705
00:51:19,208 --> 00:51:20,458
Shin wannan gidan kasuwa ne?

706
00:51:22,666 --> 00:51:26,208
Da alama yana cikin kyakkyawan tsari. Yi tsammani Scavs ba su same shi ba tukuna.

707
00:51:26,791 --> 00:51:30,416
Akwai kayayyaki, matsuguni, kewayen kariya.

708
00:51:30,500 --> 00:51:32,291
Ba wuri mafi muni a duniya don ɓoyewa ba.

709
00:51:33,000 --> 00:51:35,125
-Shin har yanzu kotun abinci ta bude? - Mu je zuwa.

710
00:51:35,208 --> 00:51:37,291
Mun sami tsohuwar Panda Express a cikin EX.

711
00:51:37,375 --> 00:51:39,041
Duk abincin yana da kyau har yanzu.

712
00:51:39,125 --> 00:51:43,375
Mun samu kukis na arziki, kajin Janar Tso, kajin lemu,

713
00:51:43,458 --> 00:51:45,750
soyayyen shinkafa, soyayyen naman alade.

714
00:51:45,833 --> 00:51:47,833
Duk waɗannan abubuwan, kawai ba ya da kyau.

715
00:51:55,458 --> 00:51:56,958
- A- ba. -Yi hankali!

716
00:51:58,666 --> 00:52:01,041
Dan iskanci ya jefa mana firij!

717
00:52:01,125 --> 00:52:04,000
- Herm, fitar da mu nan! - Ina gwada!

718
00:52:06,500 --> 00:52:08,666
Mai shigowa!

719
00:52:08,750 --> 00:52:11,541
- Yaw! Oh, ya same ni a cikin hammy! A'a!

720
00:52:12,125 --> 00:52:14,541
Jira! A'a, za mu sauka! A'a, a'a!

721
00:52:14,625 --> 00:52:15,708
Kai!

722
00:52:19,416 --> 00:52:22,166
-Wane ya jefa refrige-- Dan…

723
00:52:22,250 --> 00:52:23,458
eh?

724
00:52:27,000 --> 00:52:29,000
Ah, shit.

725
00:52:31,666 --> 00:52:33,500
Yan uwa...

726
00:52:35,041 --> 00:52:36,000
…an kama ku.

727
00:52:39,875 --> 00:52:43,750
- Ka taba ganin wadannan mutanen a baya? -Dan uwa, ba mu san juna ba.

728
00:52:45,041 --> 00:52:48,541
Kai, gara ban ga wani ding akan wannan abu ba.

729
00:52:48,625 --> 00:52:49,500
Ya makara.

730
00:52:49,583 --> 00:52:50,750
Dole ne in nemi ku dakatar.

731
00:52:51,458 --> 00:52:53,875
-Dama can. - Kalli inda kuka tsaya' wannan abu.

732
00:52:53,958 --> 00:52:56,291
Ku shirya kanku don shaida abin al'ajabi.

733
00:52:56,375 --> 00:52:58,083
don ganin masu tada hankali,

734
00:52:58,166 --> 00:53:04,333
don fahimtar manyan abubuwan da ake kira Perplexo.

735
00:53:06,458 --> 00:53:09,750
Ruhohin duniya, ji ni!

736
00:53:09,833 --> 00:53:14,125
Na umurci wannan kofa ta tashi!

737
00:53:20,208 --> 00:53:22,916
Mun maimaita wannan sau dubu. Ku zo!

738
00:53:23,000 --> 00:53:26,625
Da kyau, yanzu, sabbin ruhohin ruhohin ƙasƙanci!

739
00:53:26,708 --> 00:53:29,791
Mara imani. Na umurci wannan kofa ta tashi!

740
00:53:33,750 --> 00:53:35,291
Bakayi mamaki ba?

741
00:53:36,583 --> 00:53:41,041
- Ina kuke kai mu? -Dukkan tambayoyi za a amsa a ciki.

742
00:53:54,000 --> 00:53:57,250
Ga shirin. Zan yi karyar kamawa.

743
00:53:57,333 --> 00:53:58,541
Kuna isa rufin.

744
00:53:58,625 --> 00:54:02,833
-Ba zan tafi ba sai na sami wannan likitan. -Kai, kuna son ruwan 'ya'yan itace?

745
00:54:02,916 --> 00:54:05,541
- Kada ku yi magana da baki! - Haihuwa.

746
00:54:05,625 --> 00:54:09,833
To, a nan idan kana bukata na.

747
00:54:14,583 --> 00:54:18,458
Ya ni, ya na! Taco, mutane.

748
00:54:21,958 --> 00:54:23,708
Ya Allah na.

749
00:54:24,791 --> 00:54:26,291
Wannan mahaukaci ne.

750
00:54:35,041 --> 00:54:37,666
Ah, ji, mutane. Daga ina suka fito?

751
00:54:37,750 --> 00:54:40,833
- Su fursunoni ne. - Yana da Kid Cosmo bot.

752
00:54:41,333 --> 00:54:42,708
Ba mutane ba ne!

753
00:54:44,333 --> 00:54:46,166
Kai. Kai.

754
00:54:57,333 --> 00:55:00,541
Yan uwa ina so in kawo bako na musamman

755
00:55:00,625 --> 00:55:01,958
zuwa dandalin mu na daren yau.

756
00:55:02,041 --> 00:55:03,583
Mutane da yawa a watan Agusta,

757
00:55:03,666 --> 00:55:05,791
shugaba mai girman kai,

758
00:55:05,875 --> 00:55:09,625
ya tafi kawai da take mai ban tsoro

759
00:55:10,208 --> 00:55:12,708
Malam gyada!

760
00:55:13,208 --> 00:55:14,541
Babu hanya.

761
00:55:15,041 --> 00:55:16,541
Kashe guff, P.

762
00:55:16,625 --> 00:55:19,416
Ka san ni ban damu da duk wannan ta'asar ba.

763
00:55:20,083 --> 00:55:25,166
La'asar. Ina… zan ba da hulata, amma, uh, da kyau, an kulle ta.

764
00:55:25,666 --> 00:55:29,125
Mun saukar da ku saboda muna tsammanin ku Scavs ne.

765
00:55:29,208 --> 00:55:32,541
-Ayi hakuri? -Duba, suna ta zagayawa akai-akai.

766
00:55:32,625 --> 00:55:35,541
Kalli kawai don tsage mu daga hannu.

767
00:55:35,625 --> 00:55:38,541
Da gaske ba ku yi kama da rippers ba,

768
00:55:38,625 --> 00:55:40,750
amma, ka sani, kamanni na iya zama yaudara'.

769
00:55:40,833 --> 00:55:42,500
Muna bukatar mu yi magana da kai, yallabai.

770
00:55:42,583 --> 00:55:44,833
Ee, mutane koyaushe suna son wani abu daga gare mu.

771
00:55:44,916 --> 00:55:46,875
Irin kamar wari a kan skunk.

772
00:55:46,958 --> 00:55:48,583
Muna neman likita

773
00:55:49,541 --> 00:55:51,916
Tare da… tabarau.

774
00:55:53,291 --> 00:55:57,000
Mmm, to, tafiya tare da ni, za ku?

775
00:55:58,291 --> 00:56:02,750
Tambayar wauta, na sani, amma… menene ainihin wannan wurin?

776
00:56:02,833 --> 00:56:07,125
To, uh, ba mu sanya alamar ba tukuna, amma gwada wannan don girman.

777
00:56:07,666 --> 00:56:12,958
"Blue Sky Acres, wani yanki na aminci a cikin hamada mara kula."

778
00:56:13,041 --> 00:56:14,125
Kyawawan kama.

779
00:56:14,208 --> 00:56:17,916
Kuna duban 'yar jaririn sabuwar wayewar injiniyoyi.

780
00:56:18,000 --> 00:56:20,333
- Kai, Malam gyada. - Yaya, Blitz?

781
00:56:20,416 --> 00:56:21,666
Ralphie, sannu!

782
00:56:21,750 --> 00:56:28,041
A Blue Sky Acres, mutummutumi na iya jujjuya bayanan aikin da mutane ke makale a kansu.

783
00:56:28,125 --> 00:56:31,083
- Suna iya karɓar sabon ciniki. -Gashi!

784
00:56:31,166 --> 00:56:34,416
-Wataƙila ma su sami ainihin kansu. -Gashi!

785
00:56:34,500 --> 00:56:35,458
Uh-uh. Kamar, wane.

786
00:56:35,541 --> 00:56:38,166
Mrs. Scissors, ba ma yin haka kuma.

787
00:56:38,250 --> 00:56:40,750
-Gashi. - Bar mutumin, don Allah.

788
00:56:40,833 --> 00:56:43,000
- Oh!

789
00:56:43,083 --> 00:56:46,500
Yallabai. Mista… Gyada. Muna bukatar taimakon ku.

790
00:56:46,583 --> 00:56:49,375
Na tabbata kuna yi, amma ainihin gaskiyar ita ce

791
00:56:49,458 --> 00:56:52,541
Kasancewar ku a nan yana ba da hujjar doka

792
00:56:52,625 --> 00:56:56,500
don Stre ya shafe duk abin da waɗannan robots suka gina.

793
00:56:56,583 --> 00:57:00,708
Mafi kyawun da zan iya yi shine in raka ku mil goma zuwa cikin hamada

794
00:57:00,791 --> 00:57:02,375
kuma ku bar ku a kan kadaici.

795
00:57:03,083 --> 00:57:05,375
Ina nufin, bayan chow, ba shakka.

796
00:57:07,333 --> 00:57:09,750
Kyauta kamar tsuntsu! Yanzu, ina fatan kun kawo sha'awar ku.

797
00:57:09,833 --> 00:57:12,375
na yi Ban taba samun burrito na ba.

798
00:57:12,458 --> 00:57:14,875
Hey, karanta dakin. Haɗin burger ne.

799
00:57:14,958 --> 00:57:18,541
Da kyau, da kyau… Zan sami cheeseburger.

800
00:57:18,625 --> 00:57:20,125
Oh, yi hakuri. Mun fita cuku.

801
00:57:20,208 --> 00:57:22,250
Wannan… yayi kyau. Burger da soya.

802
00:57:22,333 --> 00:57:24,625
To, ƙarin labari mara kyau. Mu ma mun wuce haka.

803
00:57:24,708 --> 00:57:26,708
-Me kuke da shi?

804
00:57:26,791 --> 00:57:28,625
Zan raba muku shi da gaske.

805
00:57:28,708 --> 00:57:31,125
Ba wanda ya ci abinci a nan cikin dogon lokaci.

806
00:57:31,208 --> 00:57:33,291
Idan yana da kyau, yana da kyau yanzu.

807
00:57:33,375 --> 00:57:35,958
Mun sami spaghetti. Mun sami wake gwangwani akan Twinkie.

808
00:57:38,500 --> 00:57:39,583
Wane irin wake?

809
00:57:40,166 --> 00:57:45,500
To dan uwanka bai san inda ainihin jikinsa na dan Adam yake ba?

810
00:57:45,583 --> 00:57:46,750
Abin da ya sani shine Sentre.

811
00:57:48,500 --> 00:57:53,166
Hmm! Me yasa a cikin wuta Sentre zai saci karamin yaro?

812
00:57:53,250 --> 00:57:54,625
Na sani. Yana da goro.

813
00:57:56,875 --> 00:57:59,125
-Babu laifi. - Samun shi koyaushe.

814
00:57:59,208 --> 00:58:02,375
Chris ya ce likitan da ya dauke shi zai kasance a nan a Tabletop.

815
00:58:03,166 --> 00:58:04,000
Lafiya.

816
00:58:04,875 --> 00:58:07,166
Maiyuwa kuma iya gaya muku gaskiya.

817
00:58:07,250 --> 00:58:09,041
Akwai likita a nan.

818
00:58:09,708 --> 00:58:11,208
- Mu je zuwa! -Me ka ce?

819
00:58:11,291 --> 00:58:16,208
Dr. Clark Amherst, PhD a cikin hulɗar ɗan adam-Machine.

820
00:58:16,291 --> 00:58:17,416
To yanzu ina yake?

821
00:58:17,500 --> 00:58:19,750
Babu shakka, na ba shi takalmin.

822
00:58:19,833 --> 00:58:21,083
Akalla yana da daidaito.

823
00:58:21,166 --> 00:58:23,916
Ba ku san wata hanyar fita daga nan ba, kuma mutumin da ya yi,

824
00:58:24,000 --> 00:58:26,166
Ka sallame shi a jeji ya mutu?

825
00:58:26,250 --> 00:58:27,458
La'ananne dama nayi.

826
00:58:27,541 --> 00:58:33,041
Na sanya hannu kan waccan yarjejeniyar zaman lafiya saboda ta amince da mutum-mutumi a matsayin mutane.

827
00:58:33,875 --> 00:58:36,125
Ba na tsammanin za ku san yadda abin yake ba

828
00:58:36,208 --> 00:58:39,166
don samun haƙƙinka na wanzuwa ya dogara da takarda.

829
00:58:39,916 --> 00:58:42,250
Duk wannan, yana da rauni, mutum,

830
00:58:42,750 --> 00:58:45,666
kuma babu yadda za a yi in bar wannan likitan ya yi barazanar shi

831
00:58:45,750 --> 00:58:47,083
fiye da yadda zan bar ku.

832
00:58:47,166 --> 00:58:49,500
Dr. Amherst mai garkuwa da mutane ne.

833
00:58:49,583 --> 00:58:53,166
Wannan shine karamin yaron da ya dauka. Za ku yi wa waɗannan mutane biyu iri ɗaya?

834
00:58:53,250 --> 00:58:56,833
Amma duk mutane ɗaya ne. Son kai da kasala.

835
00:58:56,916 --> 00:59:00,666
Da zarar kin gane hakan, yarinya, za ki yi rayuwa mai sauƙi.

836
00:59:00,750 --> 00:59:01,708
Ku zo.

837
00:59:02,708 --> 00:59:03,541
Budurwa?

838
00:59:05,125 --> 00:59:07,458
Ba zan ba ku shawarar ku fita can da dare ba.

839
00:59:07,541 --> 00:59:09,500
A gaskiya ban damu da abin da za ku ba da shawara ba.

840
00:59:09,583 --> 00:59:11,416
Kuna tunanin kuna gina wani abu na musamman a nan?

841
00:59:11,500 --> 00:59:13,333
Kuna kamar kowa a wurin.

842
00:59:14,791 --> 00:59:15,791
Na gode da tafiya.

843
00:59:21,000 --> 00:59:22,041
Bon appetit.

844
00:59:22,125 --> 00:59:23,000
Keats.

845
00:59:23,083 --> 00:59:24,500
-Me? - Da gaske?

846
00:59:24,583 --> 00:59:27,500
-Na ci abinci. -Wannan gurgu ne, mutum. Ko a gare ku.

847
00:59:32,500 --> 00:59:35,166
Ina za ku? -Akwai motoci a wurin ajiye motoci.

848
00:59:35,250 --> 00:59:38,041
Zan samu daya in tuka har na sami likita.

849
00:59:38,125 --> 00:59:40,250
Ku zo, yana da murabba'in mil 100,000 daga wurin.

850
00:59:40,333 --> 00:59:44,041
-Damar gano su ba ta da yawa. -Damar gano shi a nan ba komai.

851
00:59:44,125 --> 00:59:47,083
Damar rashin dyin a nan yana da yawa sosai.

852
00:59:47,166 --> 00:59:48,958
Ba za ku iya fita a cikin EX bayan duhu ba.

853
00:59:49,041 --> 00:59:51,250
Ina nufin, ji, kawai za ku amince da ni.

854
00:59:51,333 --> 00:59:55,125
Kai. A gaskiya. 'Yar uwarki ba ta da kyau a gare ku matacce.

855
00:59:57,791 --> 00:59:59,000
Kalli wannan fuskar.

856
00:59:59,833 --> 01:00:03,250
Ta yaya za ku iya musun wannan baƙuwar fuskar mutum-mutumi?

857
01:00:03,333 --> 01:00:04,500
Tsaya!

858
01:00:05,000 --> 01:00:06,333
Je zuwa Orange Julius.

859
01:00:06,416 --> 01:00:08,333
Mall ne. Satar wani abu.

860
01:00:09,708 --> 01:00:10,708
Barka da safe'.

861
01:00:14,166 --> 01:00:15,000
Lafiya.

862
01:00:16,708 --> 01:00:18,333
Za a kashe mu da safe.

863
01:00:22,875 --> 01:00:25,750
- Ah, gashi! -Ka taɓa gashina, zan kashe ka.

864
01:00:26,250 --> 01:00:28,916
- Ah, gashi. - Zai iya amfani da aski.

865
01:00:45,458 --> 01:00:47,291
Ya kamata ku yi hakan, Beemo.

866
01:00:47,375 --> 01:00:50,625
- Kare mai zafi, Cosmo. Tare da waɗannan haɓakawa… - Hi, baƙo!

867
01:00:51,333 --> 01:00:53,583
-Barka da Kirsimeti! -A ina kuka kasance?

868
01:00:53,666 --> 01:00:56,500
-Akwai matsala akan wata! - Lisa Stewart ta yi liyafa.

869
01:00:56,583 --> 01:00:59,541
-Inna tace kina dakin karatu. -Na tabbata abin da na gaya mata ke nan.

870
01:00:59,625 --> 01:01:00,666
Kuna jin daɗin "karanta"?

871
01:01:01,750 --> 01:01:02,708
Gara a nan.

872
01:01:02,791 --> 01:01:04,125
Tunda kuka tafi.

873
01:01:04,208 --> 01:01:07,541
idan inna da baba basu yiwa juna tsawa ba, suna min ihu.

874
01:01:09,125 --> 01:01:12,250
-Da kyau zan koma gida, to. - Yi shiru. Zan yi lafiya.

875
01:01:12,333 --> 01:01:15,458
Wannan babban zance ne, amma ba zan yi maka ba.

876
01:01:15,541 --> 01:01:18,291
-Menene, kun kammala karatun da wuri ko wani abu? -Ba daidai ba.

877
01:01:18,375 --> 01:01:20,916
Farfesa na ya nuna min kamar ni wani irin biri ne mai daraja,

878
01:01:21,000 --> 01:01:24,208
amma bai taba jin ra'ayina ba, sannan na dawo dakina,

879
01:01:24,791 --> 01:01:29,833
kuma abokin zama na yana kirana Doogie Howser da pees a cikin kwandon shara na.

880
01:01:30,708 --> 01:01:32,875
- Ina motsi gida.

881
01:01:32,958 --> 01:01:36,166
Kuna yin haka, kuma zan yi baƙo a cikin kwandon shara.

882
01:01:38,500 --> 01:01:41,000
Ka tuna lokacin da na ce za ka canza duniya?

883
01:01:41,625 --> 01:01:42,708
ina yi

884
01:01:42,791 --> 01:01:45,458
-Shin har yanzu kun yi haka? -Ba daidai ba.

885
01:01:45,541 --> 01:01:48,250
Bayan haka, ina ba da shawarar ku dawo da jakinku zuwa jami'a.

886
01:01:54,458 --> 01:01:56,083
Bayan Kirsimeti.

887
01:01:56,166 --> 01:01:57,666
Cosmo modules, gama!

888
01:02:00,458 --> 01:02:04,125
Bet idan Cosmo ya tafi kwaleji, Jessie zai ziyarce shi koyaushe.

889
01:02:04,208 --> 01:02:06,791
Yaya daure kai?

890
01:02:07,541 --> 01:02:08,833
Jessie yana da jetpack.

891
01:02:08,916 --> 01:02:11,416
-Ok, zan gina maka jetpack. - Lafiya.

892
01:02:11,916 --> 01:02:13,625
Ma'amala Ina son jakar jet.

893
01:02:16,750 --> 01:02:19,041
-Na gode da zuwan, Cosmo. -Na yi kewar ka, ɗan uwa.

894
01:02:19,125 --> 01:02:20,875
Koyaushe ku tuna, Kid Cosmo abokin ku ne.

895
01:02:20,958 --> 01:02:22,041
Ni ma na yi kewar ku.

896
01:02:43,583 --> 01:02:45,833
Gara in yi sauri. Akwai matsala akan wata!

897
01:02:49,166 --> 01:02:50,416
Wannan ba hanyar da za a bi da aboki ba.

898
01:02:51,500 --> 01:02:54,125
Hey, Webby, babu abun ciye-ciye tsakanin abinci!

899
01:03:04,083 --> 01:03:06,125
Kuna iya idan kun yi imani za ku iya!

900
01:03:10,458 --> 01:03:12,250
Lokaci na gaba, gwada sanwici!

901
01:03:15,125 --> 01:03:16,833
Na gode da zuwan, Cosmo.

902
01:03:16,916 --> 01:03:19,166
Koyaushe ku tuna, Kid Cosmo abokin ku ne.

903
01:03:26,833 --> 01:03:29,041
Eh, hai. Sannu?

904
01:03:31,958 --> 01:03:33,500
-Ding-dong! -Shin ka ji haka?

905
01:03:33,583 --> 01:03:34,875
Oh, sannu!

906
01:03:34,958 --> 01:03:36,458
Ya?!

907
01:03:37,041 --> 01:03:40,666
Ban ma kamata in kasance a nan ba. Eh, ya kamata mu yi shiru.

908
01:03:41,166 --> 01:03:44,041
Ina neman "Christopher Greene"?

909
01:03:44,125 --> 01:03:45,750
Dubi asteroid!

910
01:03:45,833 --> 01:03:47,458
Ina da wasiku a gare ku.

911
01:03:48,541 --> 01:03:50,791
Ya Allah, Herm, na sami gumi na Twinkie.

912
01:03:50,875 --> 01:03:55,208
Kafin Mista Peanut ya sallame shi, Dr. Amherst ya ba ni wannan wasiƙar,

913
01:03:55,291 --> 01:03:58,375
kuma ya ce a kai wa Christopher idan ya bayyana.

914
01:03:58,458 --> 01:04:00,541
Oh, kuma akwai… babu sa hannun da ake buƙata.

915
01:04:00,625 --> 01:04:02,875
"Christopher, idan ka sami wannan, nemo ni."

916
01:04:02,958 --> 01:04:05,166
"2201 Pinnacle Peak Road."

917
01:04:05,250 --> 01:04:06,541
"Zan jira Clark."

918
01:04:06,625 --> 01:04:09,208
Ina tsammanin na riga na karya doka ta hanyar karba daga gare shi.

919
01:04:09,291 --> 01:04:12,000
Ban san inda nake da wannan ba. Kace babu amfanin kukan--

920
01:04:12,083 --> 01:04:14,916
-Yaya zan iya zuwa wannan wurin? -To, na san inda yake. Ba haka bane.

921
01:04:15,000 --> 01:04:17,250
Shi ne idan na taimake ku, zan ƙara shiga cikin wahala

922
01:04:17,333 --> 01:04:21,041
fiye da da na riga na iya shiga, kuma hakan ya sa na ji daɗi in faɗi hakan,

923
01:04:21,125 --> 01:04:23,083
amma ni… ba zan iya gaya muku ba.

924
01:04:23,166 --> 01:04:25,583
Amma na sani. Na sani. Ba wai ban sani ba.

925
01:04:25,666 --> 01:04:30,208
Duba, idan likitan ne… wanda zai iya fitar da mu a nan,

926
01:04:30,291 --> 01:04:36,208
to zai iya zama mummunan ra'ayinku shine ... ɗan ƙasa da muni.

927
01:04:36,291 --> 01:04:37,375
Za mu iya kai ku can.

928
01:04:37,458 --> 01:04:40,958
Keats, yankin Scav ke nan. Kun san za mu buƙaci tsoka.

929
01:04:41,041 --> 01:04:44,333
Tsokoki sun tsufa kuma ba a dogara da su ba.

930
01:04:44,416 --> 01:04:48,708
Oh, ya ji mu. Mun yi surutu da yawa. Na yi surutu da yawa! Ni ne. Na yi surutu

931
01:04:49,291 --> 01:04:53,541
Fistan mai huhu, a daya bangaren, wannan bangaren inganci ne.

932
01:04:54,166 --> 01:04:57,208
Kuma jemage na wasan ƙwallon baseball, da kyau, hakan zai yi.

933
01:04:57,291 --> 01:05:01,291
-Ma'ana me? - Yarjejeniyar ba ta ba ku damar zama ba.

934
01:05:01,375 --> 01:05:03,750
Wannan ba yana nufin ba zan iya taimaka muku barin ba.

935
01:05:03,833 --> 01:05:05,541
Na dauka mu abokan gaba ne.

936
01:05:05,625 --> 01:05:09,416
Zai iya zama masana'antar ɗan adam ta yi wasu samfura masu kyau bayan duk.

937
01:05:09,500 --> 01:05:10,416
Na gode.

938
01:05:10,500 --> 01:05:12,291
To, ina yi mata magana.

939
01:05:13,166 --> 01:05:18,333
Yanzu, idan muna kan hanyar zuwa cikin ƙasar Scav, akwai ɗan uwan ​​da za ku so saduwa.

940
01:05:24,375 --> 01:05:27,250
Kuna so ku ji labari mai ban dariya game da Scavs?

941
01:05:28,000 --> 01:05:29,791
Oh iya! Ina son yin dariya.

942
01:05:29,875 --> 01:05:32,208
Na taɓa ganin ƙungiyar farauta ta Scav

943
01:05:32,291 --> 01:05:36,791
kai farmaki da kuma raba goma na kusa abokai

944
01:05:36,875 --> 01:05:37,875
a gaban idona!

945
01:05:37,958 --> 01:05:40,000
Yaya abin dariya ne?

946
01:05:40,083 --> 01:05:41,333
Babu abin da ya rage…

947
01:05:41,416 --> 01:05:43,125
...amma mai tabo.

948
01:05:44,666 --> 01:05:45,583
Ah… eh…

949
01:05:48,583 --> 01:05:50,666
Tabon mai da sukurori!

950
01:05:50,750 --> 01:05:54,541
Scav shine kantin yawo, talkin' sara

951
01:05:54,625 --> 01:06:00,166
wanda yake so ya cinye ku gabaɗaya ya fitar da ku… danye.

952
01:06:00,250 --> 01:06:04,791
Na doke da yawa Scavs zuwa ɓangaren litattafan almara da wannan jemage.

953
01:06:04,875 --> 01:06:07,166
Ko a lokacin, sun ci gaba da zuwa'.

954
01:06:08,166 --> 01:06:10,500
Wannan shine abin ban dariya game da Scavs…

955
01:06:10,583 --> 01:06:14,916
...ba za su daina ba har sai kun mutu. To, to!

956
01:06:16,041 --> 01:06:18,666
Ku daure hanjin ku kuma ku sassauta goro.

957
01:06:19,541 --> 01:06:22,125
Muna da Scavs…… don kashewa.

958
01:06:22,208 --> 01:06:23,625
- Oh. Pop? -Ya yaro.

959
01:06:23,708 --> 01:06:25,875
Shin zai yi barci a tsakiyar fama?

960
01:06:25,958 --> 01:06:28,458
Ina… ji kamar wannan na iya zama abin alhaki.

961
01:06:28,541 --> 01:06:30,333
Oh! Ha-ha-ha!

962
01:06:30,416 --> 01:06:32,708
Wannan goga ne.

963
01:06:51,125 --> 01:06:52,708
Tashi, Cyril, tashi!

964
01:06:52,791 --> 01:06:54,208
- Ooh!

965
01:07:25,583 --> 01:07:27,125
Oh, mun tabbata wannan shine?

966
01:07:29,500 --> 01:07:32,750
Akwai adireshi miliyan 160 a cikin nahiyar Amurka,

967
01:07:32,833 --> 01:07:35,458
kuma kowane daya yana da wuya-kone a cikin da'irori na.

968
01:07:35,958 --> 01:07:38,958
Idan Dr. Amherst ya ce yana a 2201 Pinnacle Peak,

969
01:07:39,041 --> 01:07:40,416
to anan yake!

970
01:07:40,500 --> 01:07:43,708
Idan kun kasance kunshin, wannan shine daidai inda zan jefar da ku.

971
01:07:45,916 --> 01:07:47,250
Ku kwanta a nan!

972
01:07:48,208 --> 01:07:49,416
Sai in gudu.

973
01:07:50,750 --> 01:07:52,000
Ba na son shi.

974
01:07:53,541 --> 01:07:56,416
Wannan wurin abincin abinci ne na Scav.

975
01:07:57,083 --> 01:07:59,250
- Ba zan… - Ina za ku?

976
01:07:59,333 --> 01:08:00,958
-… hau kan komai, I… -Hey.

977
01:08:01,583 --> 01:08:05,833
- Ina tsammanin ba zan yi ba, amma… - Hey.

978
01:08:08,708 --> 01:08:09,875
Wani yana nan.

979
01:08:12,208 --> 01:08:13,208
Zai iya zama shi.

980
01:08:28,500 --> 01:08:29,750
Menene kira, Pops?

981
01:08:30,833 --> 01:08:32,750
- Kafa shi!

982
01:08:37,833 --> 01:08:38,875
Scav!

983
01:08:45,791 --> 01:08:46,875
Uh-oh!

984
01:08:47,958 --> 01:08:50,625
- A'a! - Rataya kan wasiƙar ku.

985
01:08:50,708 --> 01:08:53,125
Na gode sosai. Na yaba da aikin haɗin gwiwa.

986
01:08:54,708 --> 01:08:56,291
A zauna lafiya. Dama, zauna lafiya.

987
01:08:56,375 --> 01:08:58,041
Scavs har yanzu injuna ne.

988
01:08:58,125 --> 01:08:59,541
-Suna da hankali.

989
01:09:00,666 --> 01:09:03,375
-Bude waɗannan tsinannun kofofin! -Wadannan ba kofofi bane na gaske.

990
01:09:04,500 --> 01:09:06,416
To, bana jin ba za mu samu ba.

991
01:09:11,333 --> 01:09:12,291
Lafiya.

992
01:09:13,041 --> 01:09:14,541
- Daga nan!

993
01:09:14,625 --> 01:09:16,375
Da sauri, kowa, koma bayan Penny!

994
01:09:16,458 --> 01:09:17,291
Wannan ji na sirri.

995
01:09:26,750 --> 01:09:28,083
A'a!

996
01:09:28,166 --> 01:09:29,708
A'a!

997
01:09:36,791 --> 01:09:39,416
Ba zan mutu ga Marky Mark da Funky Bunch ba!

998
01:09:39,500 --> 01:09:40,958
A gaskiya ina son wannan waƙar.

999
01:09:41,041 --> 01:09:43,250
- Ku. - Ku!

1000
01:09:47,500 --> 01:09:53,458
Barka da zuwa, batutuwa, zuwa dakin gwaje-gwaje na Dr. Frankenstein.

1001
01:09:53,958 --> 01:09:57,041
Ina fatan kun ji daɗin hawan ku.

1002
01:09:59,375 --> 01:10:04,958
Da fatan za ku shiga ciki kuma ku ba kowa wuri.

1003
01:10:06,333 --> 01:10:12,208
Ya yi latti don komawa yanzu.

1004
01:10:26,625 --> 01:10:27,583
Ya yi aiki.

1005
01:10:28,708 --> 01:10:30,791
-Ka tuna da ni, Likita?

1006
01:10:30,875 --> 01:10:32,416
Ina dan uwana?

1007
01:10:32,500 --> 01:10:34,125
-Ba zan iya ba. - Ina tsammanin za ku iya.

1008
01:10:37,208 --> 01:10:38,041
Kai!

1009
01:10:38,125 --> 01:10:39,125
Amsa mata tambaya, doc.

1010
01:10:40,875 --> 01:10:44,500
- Seattle. Harabar tsibirin Sentre. -Me ya sa kuka dauke shi?

1011
01:10:45,250 --> 01:10:46,833
Mutane suna mutuwa.

1012
01:10:47,666 --> 01:10:49,500
Mun kasance muna rasa yakin.

1013
01:10:49,583 --> 01:10:51,041
Har muka same shi.

1014
01:10:51,125 --> 01:10:52,583
Bayan hatsarin ku,

1015
01:10:52,666 --> 01:10:56,375
na'urar daukar hoto Sentre ta sanar da mu ga Christopher.

1016
01:10:56,458 --> 01:10:58,375
Ya kasance na musamman, lafiya?

1017
01:10:58,458 --> 01:11:03,041
Ya kasance daidai abin da muke bukata. Christopher ya kasance kamar…

1018
01:11:04,291 --> 01:11:06,208
Ya kasance kamar baiwar Allah.

1019
01:11:09,041 --> 01:11:10,333
Ka rike hannuna,

1020
01:11:11,625 --> 01:11:12,875
kuma ka yi min karya.

1021
01:11:14,666 --> 01:11:16,708
Don Allah. Kuna buƙatar fahimta.

1022
01:11:16,791 --> 01:11:18,625
Kar ku gaya mani abin da nake bukata.

1023
01:11:19,958 --> 01:11:23,833
Kada ku gaya mani labarin la'anar yaƙi da baiwar Allah.

1024
01:11:25,291 --> 01:11:28,000
Kawai ka fada min abinda kayi da yayana.

1025
01:11:37,000 --> 01:11:38,291
Za ku shiga mu, don Allah?

1026
01:11:43,000 --> 01:11:44,583
-Hamisa, Hamisu! - Ya Allah na.

1027
01:11:44,666 --> 01:11:47,000
Ku, ku. Kai, ɗan'uwa, ka kasance mai raɗaɗi a kanmu gaba ɗaya?

1028
01:11:47,083 --> 01:11:50,375
Idan ta hanyar "raguwa," kuna nufin guje wa barazanar da mutunci

1029
01:11:50,458 --> 01:11:52,291
na duba konewa, to a!

1030
01:11:52,375 --> 01:11:55,625
Me yasa wannan bot yayi magana da muryar ku?

1031
01:11:55,708 --> 01:11:58,291
Dr. Amherst ya cece ni daga 'yan Scavengers.

1032
01:11:58,375 --> 01:12:00,375
Modulin murya na ya yage.

1033
01:12:01,000 --> 01:12:04,083
Na yi rikodin ƙamus na PC sama da kalmomi 100,000.

1034
01:12:05,458 --> 01:12:07,625
Shi ne rumbun kwamfutarka kuma abokina.

1035
01:12:08,625 --> 01:12:09,791
Ya san abin da na sani.

1036
01:12:10,708 --> 01:12:12,041
Nuna musu 17-9.

1037
01:12:12,125 --> 01:12:13,458
Iya, Doctor.

1038
01:12:15,708 --> 01:12:18,541
Gwajin Blueprint Tara. Gwajin Batun Alpha.

1039
01:12:19,125 --> 01:12:21,750
Christopher ya suma. Mun yi tsammanin ya kasance dindindin.

1040
01:12:23,416 --> 01:12:26,125
Mun dube shi kamar… gudummawar gabobi.

1041
01:12:26,208 --> 01:12:27,916
Damn, yana kama da Scavs na ɗan adam.

1042
01:12:28,000 --> 01:12:31,875
Muna buƙatar adadin ƙarfin kwamfuta wanda ba zai yiwu ba don gudanar da hanyar sadarwa.

1043
01:12:32,541 --> 01:12:34,791
Hankalin ɗan'uwanku shine nasarar Skate da ake buƙata

1044
01:12:34,875 --> 01:12:37,333
don danganta Neurocasters da jirage marasa matuka.

1045
01:12:37,416 --> 01:12:40,291
Taya murna, doc. Ina tsammanin kun ci mana yakin.

1046
01:12:40,375 --> 01:12:41,750
Kana da kiyama.

1047
01:12:41,833 --> 01:12:46,083
Idan ba mu yi abin da muka yi ba, da Christopher ya mutu a asibiti.

1048
01:12:46,166 --> 01:12:47,625
Mun ceci rayuwarsa.

1049
01:12:47,708 --> 01:12:50,500
-Wannan ba shine zabinku ba. -To da kun ja filogi?

1050
01:12:52,541 --> 01:12:53,541
Idan zan yi.

1051
01:12:54,208 --> 01:12:56,458
To da kun yi kuskure kamar yadda na yi.

1052
01:12:58,875 --> 01:13:00,041
23-6.

1053
01:13:01,541 --> 01:13:03,166
Bayan wata goma sha uku…

1054
01:13:23,875 --> 01:13:25,916
Ya Allah.

1055
01:13:29,583 --> 01:13:31,208
Oh, ba zan iya duba ba.

1056
01:13:31,291 --> 01:13:32,291
Rufe shi.

1057
01:13:33,750 --> 01:13:36,083
Na gaya wa Skate dole ne mu cire haɗin shi.

1058
01:13:38,000 --> 01:13:39,666
Skate ya yi barazanar kashe ni.

1059
01:13:40,375 --> 01:13:42,416
Babu yadda zan iya fitar da Chris daga Sentre.

1060
01:13:42,500 --> 01:13:44,166
Don haka kafin in gudu,

1061
01:13:44,875 --> 01:13:48,500
Na kafa ƙaramin haɗi tsakanin Chris da cibiyar sadarwar waje.

1062
01:13:48,583 --> 01:13:50,208
Hankalinsa zai iya ficewa

1063
01:13:51,208 --> 01:13:52,541
koda jikinsa ya kasa.

1064
01:13:52,625 --> 01:13:54,541
Kun ce masa ya nufi Blue Sky.

1065
01:13:54,625 --> 01:13:58,416
Na ji labarin abin da kuke ginawa, sai na dasa wurin a zuciyarsa.

1066
01:13:58,500 --> 01:13:59,333
Me yasa?

1067
01:14:01,416 --> 01:14:03,333
Ina so ya sami iyali.

1068
01:14:03,416 --> 01:14:05,583
-Ya riga ya sami iyali! - Kai.

1069
01:14:05,666 --> 01:14:06,500
Huta.

1070
01:14:07,000 --> 01:14:08,416
Kowa, ya huta.

1071
01:14:10,541 --> 01:14:13,416
- Oh! - Yana ƙara jin zafi lokacin da suka huta.

1072
01:14:13,500 --> 01:14:14,625
Hakan ya kasance ba zato ba tsammani.

1073
01:14:14,708 --> 01:14:15,750
Na ga yana zuwa.

1074
01:14:16,791 --> 01:14:19,166
- Za mu tafi da Chris. -Ba za ku iya yin hakan ba.

1075
01:14:19,250 --> 01:14:21,250
Ee, zan iya.

1076
01:14:21,333 --> 01:14:24,041
- Kuma za ku taimaka. -Ba zai yiwu ba.

1077
01:14:24,125 --> 01:14:27,375
Kun shiga cikin EX, wanda ke nufin zaku iya fitar da mu.

1078
01:14:27,458 --> 01:14:29,583
-Ba ku da masaniyar s--- Guys?

1079
01:14:31,833 --> 01:14:33,333
Ba wannan dan iska ba kuma.

1080
01:14:34,833 --> 01:14:38,500
-Wacece wancan? -Maganin Schenectady.

1081
01:14:38,583 --> 01:14:40,500
Oh! Oh.

1082
01:14:40,583 --> 01:14:42,083
Dole ne mu yi aiki da sauri.

1083
01:15:02,625 --> 01:15:04,416
Wannan naku, Skate?

1084
01:15:06,583 --> 01:15:08,041
Ba kuma.

1085
01:15:31,333 --> 01:15:33,458
To, idan ba sarkin wasa ba ne.

1086
01:15:33,541 --> 01:15:34,916
Babu sarakuna a nan.

1087
01:15:37,708 --> 01:15:39,125
Mutanenmu suna da 'yanci.

1088
01:15:40,208 --> 01:15:42,291
Mutanen ku ba mutane ba ne.

1089
01:15:49,041 --> 01:15:50,791
Zan fasa wannan harsashi.

1090
01:15:52,208 --> 01:15:55,833
- Wanene ke da makullin gyada?

1091
01:15:55,916 --> 01:15:57,875
Gyada yana da makullin gyadansa.

1092
01:15:57,958 --> 01:16:01,083
Riƙe… riƙe sama. Rike, shiru.

1093
01:16:01,166 --> 01:16:03,125
- Menene? -Kana ji haka?

1094
01:16:06,791 --> 01:16:08,291
Ba na jin komai.

1095
01:16:09,708 --> 01:16:11,041
Akwai shi.

1096
01:16:11,916 --> 01:16:14,083
Boye dan uwanku. Yanzu.

1097
01:16:15,333 --> 01:16:16,291
Ku zo.

1098
01:16:18,708 --> 01:16:21,333
-Yi shiri. -Shirya don… don me yanzu?

1099
01:16:27,166 --> 01:16:29,541
Ajiye makamanku. Mika bot.

1100
01:16:29,625 --> 01:16:31,916
-Ba na yin oda da gaske kuma.

1101
01:16:32,000 --> 01:16:34,458
Rashin yin biyayya - Yesu!

1102
01:16:34,541 --> 01:16:38,458
Oo-oo-oo-oo-oo-oo!

1103
01:16:39,375 --> 01:16:41,833
-Oh, bai bi ba. -Bari mu buga kwallo!

1104
01:16:41,916 --> 01:16:44,791
- Ha ha!

1105
01:16:45,375 --> 01:16:48,375
- Yallabai, suna kai hari. -Sai, kai hari baya!

1106
01:16:48,458 --> 01:16:50,500
Nemo makasudin. Nemo shi!

1107
01:16:52,333 --> 01:16:53,750
Kowa yana da jingina.

1108
01:17:02,000 --> 01:17:04,291
Fito yanzu, ko za a kashe ku.

1109
01:17:04,375 --> 01:17:06,291
Da kyau, kun nemi shi!

1110
01:17:15,208 --> 01:17:17,083
- Babban aiki, Jessie! -Haba.

1111
01:17:17,166 --> 01:17:18,625
- Kun yi shi! -C'mon, mu tafi.

1112
01:17:18,708 --> 01:17:19,958
- A- ba! -Karshen layi.

1113
01:17:20,041 --> 01:17:21,458
Kai.

1114
01:17:24,958 --> 01:17:26,500
Ku zo. Na san hanyar fita.

1115
01:17:33,833 --> 01:17:34,666
Ee.

1116
01:17:35,666 --> 01:17:38,250
Menene a cikin jahannama ma'aikatar gidan waya ta Amurka ke buƙatar hakan?

1117
01:17:39,166 --> 01:17:40,000
Yana don Dobermans.

1118
01:17:40,083 --> 01:17:41,083
Doberman?!

1119
01:17:45,500 --> 01:17:47,500
Ah, ah, ah. A'a.

1120
01:17:47,583 --> 01:17:49,583
Ka karya yarjejeniyar, Malam gyada.

1121
01:17:50,666 --> 01:17:51,875
Wannan yana nufin sakamako.

1122
01:17:57,750 --> 01:18:01,333
Darasin da abokan ku a kantin sayar da kaya ya kamata su koya game da shi a yanzu.

1123
01:18:04,833 --> 01:18:08,625
Ka koma ka ce wa wadanda suka rage laifinka ne.

1124
01:18:23,625 --> 01:18:26,208
Oh a'a. Boye

1125
01:18:27,416 --> 01:18:28,291
Ku zo.

1126
01:18:31,416 --> 01:18:34,250
Da kyau, Miss Greene. Babu bukatar kowa ya ji rauni.

1127
01:18:34,916 --> 01:18:36,041
Bari mu kira shi dare.

1128
01:18:43,791 --> 01:18:45,333
Kuna so in ci gaba da yin wannan?

1129
01:18:48,458 --> 01:18:51,250
Ka ɗauki Christopher ka gudu. Samu shi?

1130
01:18:59,291 --> 01:19:00,625
Dama ta ƙarshe.

1131
01:19:08,666 --> 01:19:09,708
Ka bar su!

1132
01:19:11,875 --> 01:19:14,333
Da gaske kana tunanin za ka ci nasara a harbi da ni, Likita?

1133
01:19:19,875 --> 01:19:20,708
A'a.

1134
01:19:21,250 --> 01:19:23,458
Yayi kyau. Yanzu sanya shi a ƙasa.

1135
01:19:27,083 --> 01:19:29,125
Ba a yarda ku kashe abubuwa masu rai ba, ko?

1136
01:19:29,208 --> 01:19:31,958
Haka ne. Na ajiye karfe.

1137
01:19:36,000 --> 01:19:37,000
Idan kuna son su…

1138
01:19:39,041 --> 01:19:40,208
sai ka kashe ni.

1139
01:19:45,000 --> 01:19:46,291
Goddamn shi, Skate.

1140
01:19:47,625 --> 01:19:48,833
Na sa masa hannu.

1141
01:19:48,916 --> 01:19:51,250
Dr. Amherst ya saba wa yarjejeniyar.

1142
01:19:52,333 --> 01:19:54,208
Yanzu, samo min bot.

1143
01:20:15,958 --> 01:20:16,791
Rike shi nan da nan.

1144
01:20:19,583 --> 01:20:20,833
A'a!

1145
01:20:22,416 --> 01:20:23,541
A'a!

1146
01:20:34,000 --> 01:20:35,375
Tafi gida, Miss Greene.

1147
01:20:36,041 --> 01:20:37,000
Tafi gida.

1148
01:20:45,583 --> 01:20:46,875
Ina suka shiga'?

1149
01:21:04,791 --> 01:21:09,166
Oh a'a. A'a, a'a, a'a.

1150
01:21:41,541 --> 01:21:42,416
Gashi?

1151
01:21:53,666 --> 01:21:55,791
Yi hakuri abokina.

1152
01:22:39,166 --> 01:22:40,541
Barka da dawowa, Christopher.

1153
01:22:45,500 --> 01:22:46,708
Ba zan yi karya ba.

1154
01:22:47,291 --> 01:22:49,458
Kun sa na damu a can na ɗan lokaci kaɗan.

1155
01:22:50,583 --> 01:22:51,958
Ba komai. Ba ni da hauka.

1156
01:22:53,208 --> 01:22:56,083
Na gane. Abubuwa masu ban tsoro, gaba.

1157
01:22:56,916 --> 01:22:58,958
Musamman idan duk yana hannun ku.

1158
01:23:01,125 --> 01:23:01,958
Kar ku damu.

1159
01:23:07,416 --> 01:23:08,625
Ba kai kaɗai ba.

1160
01:23:12,375 --> 01:23:14,541
Hakan ya burge Mr. Skate.

1161
01:23:15,375 --> 01:23:16,375
Abu daya kawai.

1162
01:23:17,583 --> 01:23:18,500
Kai mai kisan kai ne.

1163
01:23:18,583 --> 01:23:19,458
Abin zance.

1164
01:23:19,541 --> 01:23:21,500
Kuma kun yi min karya.

1165
01:23:22,375 --> 01:23:23,291
Wannan ba bot ba ne.

1166
01:23:23,375 --> 01:23:25,416
Sunansa Christopher Greene.

1167
01:23:25,500 --> 01:23:27,625
Kun sa na farauto yaro.

1168
01:23:28,416 --> 01:23:33,041
Duba, Colonel Bradbury, ko Butcher… idan zan iya.

1169
01:23:33,625 --> 01:23:34,750
Ta yaya zan sanya wannan?

1170
01:23:35,791 --> 01:23:36,625
Wa ya kula?

1171
01:23:37,333 --> 01:23:38,166
Wa ya kula?

1172
01:23:39,000 --> 01:23:40,375
Yakin da kuka ci,

1173
01:23:40,458 --> 01:23:42,791
Rikodin kisa mara laifi, wannan ba kai bane.

1174
01:23:42,875 --> 01:23:45,625
Ni da wannan yaron kenan.

1175
01:23:46,333 --> 01:23:47,833
Kai shaida ne kawai ga tarihi.

1176
01:23:48,541 --> 01:23:50,125
Wannan shi ne tarihi?

1177
01:23:50,208 --> 01:23:52,625
Menene? Za ka fi son juyin halitta?

1178
01:23:53,666 --> 01:23:58,166
Duniyar mu gobara ce ta tayar da ke shawagi akan tekun tashin hankali.

1179
01:23:58,833 --> 01:23:59,666
Ya kasance koyaushe.

1180
01:23:59,750 --> 01:24:05,458
Christopher yana ba ɗan adam damar barin duk wannan wahala a baya.

1181
01:24:06,041 --> 01:24:10,333
A cikin kwarewata, wahala da rayuwa suna tafiya tare.

1182
01:24:10,416 --> 01:24:11,500
Nawa kuma.

1183
01:24:11,583 --> 01:24:13,666
Mahaifiyata tana shan kwalba uku-rana.

1184
01:24:13,750 --> 01:24:15,500
Da ta daura daya sai ta yi mugun nufi.

1185
01:24:15,583 --> 01:24:17,708
A lokacin da ta yi hankali, ta fi muni.

1186
01:24:18,291 --> 01:24:24,041
Amma a nan, ta kasance duk taushi runguma da… cushe barkono.

1187
01:24:25,541 --> 01:24:26,416
Da zaman lafiya.

1188
01:24:30,166 --> 01:24:34,000
Ina so in kawo wannan zaman lafiya ga kowane mutum guda a Duniya.

1189
01:24:34,083 --> 01:24:35,833
Ba da ko ɗauka kaɗan.

1190
01:24:35,916 --> 01:24:40,208
Yana buƙatar sadaukarwa don ciyar da jinsi gaba.

1191
01:24:41,041 --> 01:24:42,458
Yaya aka yi a baya?

1192
01:24:42,541 --> 01:24:44,375
Oh, dama. Uba.

1193
01:24:45,208 --> 01:24:46,041
Son.

1194
01:24:47,708 --> 01:24:48,541
Ruhu Mai Tsarki.

1195
01:24:52,250 --> 01:24:56,000
Akwai damar cewa ƙila ba za ku kasance daidai a kai ba.

1196
01:24:56,083 --> 01:24:58,083
Kuma, wa ya damu?

1197
01:24:58,625 --> 01:24:59,458
Lafiya.

1198
01:25:00,041 --> 01:25:03,416
Bari mu dawo da Christopher inda yake.

1199
01:25:05,000 --> 01:25:08,083
Kuma watakila kawai kulle kofa a wannan lokacin?

1200
01:25:25,375 --> 01:25:28,875
Idan da gaske kuna son wannan abu, tabbas kuna iya karya gilashin kawai.

1201
01:25:31,000 --> 01:25:32,708
Ban tabbata wani zai lura ba.

1202
01:25:33,750 --> 01:25:34,833
Kuna da hirar aiki?

1203
01:25:34,916 --> 01:25:36,375
Oh. Ee.

1204
01:25:37,458 --> 01:25:39,625
Laifin Robot na Freakin ya jefa ni cikin…

1205
01:25:41,666 --> 01:25:42,500
Na ƙi shi.

1206
01:26:00,000 --> 01:26:00,875
Shi ne kawai nake da shi.

1207
01:26:02,958 --> 01:26:04,208
Kuma na rasa shi sau biyu.

1208
01:26:06,916 --> 01:26:08,208
Don haka ku tafi na uku.

1209
01:26:11,333 --> 01:26:14,458
Ba ɗan'uwanku ba ne kaɗai na musamman daga danginku, yaro.

1210
01:26:16,375 --> 01:26:19,250
Duba, na daina yaƙi' saboda yakin ba daidai ba ne,

1211
01:26:19,333 --> 01:26:21,125
amma ni, ka sani, na bar komai.

1212
01:26:21,791 --> 01:26:25,208
Gaskiya na bar… rayuwa saboda duniya ta tsotse.

1213
01:26:26,583 --> 01:26:27,416
Kuma har yanzu yana yi.

1214
01:26:29,208 --> 01:26:31,125
Amma akwai mutanen kirki a ciki.

1215
01:26:32,333 --> 01:26:35,041
Kuma wasu daga cikin 'em ba za su san yadda za su daina ba ko da kun biya' su.

1216
01:26:36,541 --> 01:26:39,333
Don haka kuna so ku dawo da dan uwanku? Zan tafi tare da ku.

1217
01:26:41,041 --> 01:26:43,416
Kun same ni. Kuna da Hamisu.

1218
01:26:44,625 --> 01:26:46,458
Tabbas tabbas ba mu kadai bane.

1219
01:26:48,583 --> 01:26:50,416
Yaushe ka daina zama dan iska?

1220
01:26:51,416 --> 01:26:53,416
A'a, ban yi ba. Na yi aski kawai.

1221
01:27:13,791 --> 01:27:15,041
Yi hakuri, PC.

1222
01:27:16,625 --> 01:27:19,000
Dr. Amherst yace kece hard drive dinsa ko?

1223
01:27:19,583 --> 01:27:21,666
Ee. Na san duk abin da ya sani.

1224
01:27:21,750 --> 01:27:24,500
Ba za ku faru da samun lambobin tsaro don fitar da mu daga EX ba?

1225
01:27:24,583 --> 01:27:26,083
Ee. ina yi

1226
01:27:26,166 --> 01:27:28,500
Me game da ginin da suke riƙe da Christopher a ciki?

1227
01:27:28,583 --> 01:27:30,750
Za a iya shigar da ni a can? - Tabbas zan iya.

1228
01:27:32,000 --> 01:27:34,375
- Zan je Seattle. - Za mu je Seattle.

1229
01:27:35,250 --> 01:27:37,500
Hamisu, ka tuna da manyan rigingimun da aka rusa a kan interstate?

1230
01:27:37,583 --> 01:27:39,291
- Kuna tunanin za ku iya yin waya mai zafi? - Jahannama iya.

1231
01:27:39,375 --> 01:27:41,458
Kuma zan iya cika su da HRM 60.

1232
01:27:41,541 --> 01:27:42,958
Wannan 60'd zai yi kyau a cikin yaƙi.

1233
01:27:43,041 --> 01:27:46,291
Yi hakuri, amma ba za ku iya 'yantar da Christopher ba.

1234
01:27:46,375 --> 01:27:47,625
Me ya sa?

1235
01:27:47,708 --> 01:27:51,000
Idan ka cire haɗin shi daga babban firam ɗin, duk Sentre zai rushe.

1236
01:27:52,416 --> 01:27:54,750
Me kuke nufi Sentre zai ruguje?

1237
01:27:55,875 --> 01:27:58,541
Cibiyar sadarwar Sentre tana gudana ta cikin kwakwalwar ɗan'uwanku.

1238
01:27:58,625 --> 01:28:01,375
Idan ba tare da shi ba, babu daya daga cikin jiragen da za su yi aiki.

1239
01:28:01,875 --> 01:28:04,708
Cire shi zai haifar da gazawar tsarin gaba daya.

1240
01:28:06,791 --> 01:28:07,625
Mai tsarki.

1241
01:28:12,208 --> 01:28:13,916
Idan duk mun tafi Senter tare…

1242
01:28:16,208 --> 01:28:18,833
za mu iya rufe su na dindindin.

1243
01:28:18,916 --> 01:28:20,416
Oh, ina son yadda take tunani.

1244
01:28:20,500 --> 01:28:21,708
Jumpin 'Joe Morgan!

1245
01:28:21,791 --> 01:28:24,125
-La'ananne wasa biyu ne. - Kai.

1246
01:28:25,041 --> 01:28:27,041
Me kuke nema muyi anan?

1247
01:28:27,625 --> 01:28:28,708
Yaƙi wasu kuma?

1248
01:28:29,625 --> 01:28:31,916
Yaki ba shine mafarki ba.

1249
01:28:32,416 --> 01:28:33,625
Aminci ya kasance.

1250
01:28:33,708 --> 01:28:36,333
Ina tsammanin Sentre ya canza hakan lokacin da suka ƙone wannan wuri a ƙasa.

1251
01:28:37,000 --> 01:28:39,833
Ware kanku da duniya baya aiki.

1252
01:28:39,916 --> 01:28:41,166
Ku amince da ni, na sani.

1253
01:28:41,666 --> 01:28:46,791
Muna da damar… don tarwatsa tsarin marasa lafiya tare.

1254
01:28:48,250 --> 01:28:50,916
Bots… da mutane

1255
01:28:52,083 --> 01:28:53,708
fada da makiya na hakika.

1256
01:28:53,791 --> 01:28:55,583
Sun buge mu a baya.

1257
01:28:55,666 --> 01:28:57,041
Domin suna da Chris.

1258
01:28:59,250 --> 01:29:02,000
Ku kai ni wurinsa… kuma ba za su yi ba.

1259
01:29:02,500 --> 01:29:05,625
Seattle yana da nisan mil 1,230,

1260
01:29:05,708 --> 01:29:09,083
wanda ba shi da nisa don samun 'yanci.

1261
01:29:09,166 --> 01:29:13,041
"Fitar da ni wajen wasan kwallon. Fitar da ni wurin taron jama'a."

1262
01:29:13,125 --> 01:29:15,250
"Sai min gyada da Cracker Jack."

1263
01:29:15,333 --> 01:29:18,375
"Ban damu ba idan ban dawo ba!"

1264
01:29:18,458 --> 01:29:20,125
Wataƙila ba za mu taɓa dawowa ba.

1265
01:29:20,208 --> 01:29:21,583
Lokaci yayi Gyada.

1266
01:29:22,666 --> 01:29:25,208
Karfe da nama, tare.

1267
01:29:27,125 --> 01:29:28,833
Jama'a ba ku da hakuri.

1268
01:29:32,250 --> 01:29:34,666
Jahannama, ina tsammani gara in je in dauko hulata.

1269
01:29:34,750 --> 01:29:36,458
Taco, buga shi.

1270
01:30:22,625 --> 01:30:24,416
Ƙarfin hanyar sadarwa shine 100%.

1271
01:30:24,500 --> 01:30:27,000
Kuma… mun dawo.

1272
01:30:51,750 --> 01:30:53,166
Su sha wannan!

1273
01:30:59,416 --> 01:31:02,041
Tsaro, muna da halin da ake ciki a babban filin ajiye motoci.

1274
01:31:02,125 --> 01:31:05,958
- Kuna tsammanin sun lura? - Ban sani ba. Yi jajayen.

1275
01:31:12,125 --> 01:31:14,375
Oh, waɗannan Porsches suna iya tafiya da gaske, baby!

1276
01:31:17,541 --> 01:31:20,875
- Ah, ya girgiza. - Ya makale? Yana frickin' makale?!

1277
01:31:22,416 --> 01:31:26,291
Mista Skate, da alama muna fuskantar wani irin hari.

1278
01:31:33,666 --> 01:31:35,041
Hakan yana da ban sha'awa sosai.

1279
01:31:35,625 --> 01:31:36,875
Kun yi aboki.

1280
01:31:36,958 --> 01:31:39,875
Wannan bot ne mai nauyi na ƙafa 60 na HRM.

1281
01:31:40,791 --> 01:31:42,666
Babu wani abu 'abokai game da shi.

1282
01:31:44,041 --> 01:31:47,291
Cikakken martanin tsaro. Ina so a sanya wannan a yanzu.

1283
01:31:47,375 --> 01:31:50,708
Gaggawa Duk jirage marasa matuka suna bayar da rahoton zuwa ƙofar arewa.

1284
01:31:52,083 --> 01:31:55,583
Gaggawa Duk jirage marasa matuka suna bayar da rahoton zuwa ƙofar arewa.

1285
01:32:02,583 --> 01:32:03,416
Lokacin nunawa, yaro.

1286
01:32:04,000 --> 01:32:05,916
Shi ke nan. Mu tafi. Ku zo.

1287
01:32:14,916 --> 01:32:17,416
- Bari mu boogie, mutane.

1288
01:32:26,125 --> 01:32:28,125
-Hup! Suna bin mu! - Ee, suna!

1289
01:32:28,208 --> 01:32:31,333
- Wannan wawan tunani ne ko nawa? -Idan yana aiki, ra'ayina ne.

1290
01:32:41,791 --> 01:32:43,541
Ku zo!

1291
01:32:53,458 --> 01:32:54,500
Herm, duba!

1292
01:32:55,416 --> 01:32:56,791
Argh!

1293
01:32:58,458 --> 01:32:59,291
Yi tsalle!

1294
01:33:04,291 --> 01:33:05,125
Hamisu!

1295
01:33:05,208 --> 01:33:06,041
Hamisu!

1296
01:33:12,291 --> 01:33:15,000
Kai, na rasa babban jiki, amma har yanzu na fi ka girma.

1297
01:33:15,083 --> 01:33:16,458
Yi shiru ka cigaba da gudu'.

1298
01:33:26,916 --> 01:33:28,291
Sun tafi.

1299
01:33:29,166 --> 01:33:31,125
Ka fi girma daga waje.

1300
01:33:31,791 --> 01:33:33,833
Busa shi, Herm! Sauyi na biyu!

1301
01:33:45,125 --> 01:33:46,708
Kai sama, nama maza!

1302
01:33:50,750 --> 01:33:52,500
Na same ku, ɗana! Jira!

1303
01:34:00,708 --> 01:34:02,958
Bots, nuna 'karfen ku!

1304
01:34:05,083 --> 01:34:06,041
Mu tafi!

1305
01:34:07,958 --> 01:34:09,000
Bots har abada!

1306
01:34:09,708 --> 01:34:10,708
Tamanin da shida!

1307
01:34:12,416 --> 01:34:13,416
Kun fita!

1308
01:34:14,916 --> 01:34:15,833
Bullseye!

1309
01:34:19,750 --> 01:34:21,541
Caji!

1310
01:34:27,291 --> 01:34:29,416
- Ha ha!

1311
01:34:29,500 --> 01:34:33,041
Ya… zai iya… tafi… duk… hanyar…!

1312
01:34:35,500 --> 01:34:37,500
Tallyho!

1313
01:34:47,083 --> 01:34:50,125
-Ci gaba. Zan kasance a cikin Wep-Dev. - Iya, yallabai.

1314
01:34:50,208 --> 01:34:53,250
- Me za ku yi? -Abinda koyaushe nake yi.

1315
01:34:53,333 --> 01:34:54,791
- Nasara.

1316
01:35:07,791 --> 01:35:10,000
Ginin yana cikin cikakken kullewar tsaro.

1317
01:35:10,083 --> 01:35:12,916
Maimaita, ginin yana kan cikakken kullewar tsaro.

1318
01:35:21,541 --> 01:35:23,041
Kuna tsammanin za ku iya ɗaukar su?

1319
01:35:23,541 --> 01:35:24,416
A'a.

1320
01:35:31,000 --> 01:35:33,375
Dole ne a kashe mutane!

1321
01:35:34,125 --> 01:35:35,750
Mutuwa ga mutane!

1322
01:35:35,833 --> 01:35:38,833
Dole ne ku mutu duka!

1323
01:35:43,833 --> 01:35:44,875
Argh!

1324
01:35:44,958 --> 01:35:46,750
Waargh!

1325
01:35:52,625 --> 01:35:54,625
An kulle mu.

1326
01:35:56,458 --> 01:35:57,625
Yana da rai?

1327
01:35:58,500 --> 01:35:59,333
Ee.

1328
01:36:00,583 --> 01:36:02,041
Zan iya magana da shi?

1329
01:36:03,041 --> 01:36:03,875
A'a.

1330
01:36:04,458 --> 01:36:08,791
Hanya daya tilo da zaku isa ga dan uwanku daga ciki.

1331
01:36:11,625 --> 01:36:12,625
Ciki me?

1332
01:36:13,291 --> 01:36:14,625
Hankalinsa.

1333
01:36:31,500 --> 01:36:32,375
Yi oda!

1334
01:36:32,458 --> 01:36:33,458
Zagi.

1335
01:36:36,041 --> 01:36:37,708
Oh, yana kan yanzu.

1336
01:36:38,583 --> 01:36:40,625
Herm, za mu iya lashe wannan abu a zahiri!

1337
01:36:45,333 --> 01:36:49,000
Aha. Oh--

1338
01:36:49,583 --> 01:36:54,583
Guys, uh, sun yi… babba.

1339
01:36:55,166 --> 01:36:56,916
A'a, kamar, babban gaske.

1340
01:36:57,833 --> 01:36:59,958
Ina jin tsoron kuna kan dukiya mai zaman kansa.

1341
01:37:00,041 --> 01:37:02,750
To, a matsayin ma'aikaci na Sabis ɗin Wasiƙa na Amurka,

1342
01:37:02,833 --> 01:37:04,541
Ina da damar zuwa wannan kadarar.

1343
01:37:04,625 --> 01:37:06,541
Play, Tako. Yanzu! Yi wasa!

1344
01:37:10,500 --> 01:37:12,416
Wai. A'a!

1345
01:37:13,041 --> 01:37:14,500
A'a!

1346
01:37:17,541 --> 01:37:20,291
Tsaya!

1347
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
A'a, Skate!

1348
01:37:42,541 --> 01:37:43,583
Kai!

1349
01:37:46,375 --> 01:37:47,875
Ba za ku iya doke su ba.

1350
01:37:48,375 --> 01:37:50,166
Babu dalilin da zai hana a gwada.

1351
01:37:50,250 --> 01:37:52,500
Ko bayan me suka yi muku a mall?

1352
01:37:52,583 --> 01:37:54,875
Duk waɗannan bots ɗin, har yanzu kuna yaƙi'?

1353
01:37:55,458 --> 01:37:56,500
Ta yaya?

1354
01:37:56,583 --> 01:37:58,958
'Yanci ya cancanci kowane farashi.

1355
01:37:59,833 --> 01:38:00,958
Ko dai?

1356
01:38:02,708 --> 01:38:05,666
Dole ne mu kasance da rai mu mutu.

1357
01:38:06,500 --> 01:38:07,333
Ee.

1358
01:38:08,166 --> 01:38:09,666
Ee, za ku, ba za ku iya ba?

1359
01:38:14,000 --> 01:38:15,375
Skate's a mataki na 4.

1360
01:38:15,916 --> 01:38:16,916
Haɓaka Makamai.

1361
01:38:17,500 --> 01:38:18,916
Me yasa kuke gaya mani wannan?

1362
01:38:19,958 --> 01:38:21,000
Domin…

1363
01:38:22,583 --> 01:38:27,000
Daga karshe na hadu da wanda bai kai mutun-mutumi ba.

1364
01:39:54,958 --> 01:39:55,916
Michelle?

1365
01:39:57,333 --> 01:39:58,500
Yaya kuka isa nan?

1366
01:40:00,375 --> 01:40:01,750
Ni… Ina tsammanin mun yi hasara.

1367
01:40:01,833 --> 01:40:03,708
-Haba. Mu fitar da ku. - Dakata.

1368
01:40:04,833 --> 01:40:05,750
Tukuna.

1369
01:40:06,708 --> 01:40:10,166
Chris, Ina cikin tsakiyar aikata laifuka, kamar, laifuka 20 a yanzu.

1370
01:40:10,250 --> 01:40:14,125
Ina tunanin hakan tun lokacin da Skate ya kama ni.

1371
01:40:18,416 --> 01:40:19,708
Laifina ne.

1372
01:40:19,791 --> 01:40:22,333
Ya sace ki. Babu daya daga cikin wannan laifin ku.

1373
01:40:22,416 --> 01:40:24,708
A can tare da ku, na ga duniya,

1374
01:40:24,791 --> 01:40:29,833
kuma na ga kowane irin mugun abu da Sentre yake yi wa mutane.

1375
01:40:29,916 --> 01:40:33,000
-Kuma duk yana faruwa saboda ni. -To, za mu dakatar da su.

1376
01:40:34,000 --> 01:40:36,666
To, za mu sauke su. Idan muka fitar da ku.

1377
01:40:36,750 --> 01:40:37,875
Babu fita.

1378
01:40:41,208 --> 01:40:44,583
Lokacin da suka mayar da ni lab, na ga ainihin ni a karon farko,

1379
01:40:44,666 --> 01:40:46,791
kuma dole ne ku ma.

1380
01:40:47,916 --> 01:40:48,875
Ku kasance masu gaskiya.

1381
01:40:49,666 --> 01:40:50,875
Yaya zan gani?

1382
01:40:52,666 --> 01:40:57,166
Haɗin kai na jiki da Sentre, shine… alama ce ta jiki.

1383
01:40:57,250 --> 01:40:59,666
Ba tare da ni ba… sun mutu.

1384
01:41:01,583 --> 01:41:02,458
Kuma ba tare da su ba…

1385
01:41:04,125 --> 01:41:04,958
Ee.

1386
01:41:09,833 --> 01:41:12,458
To me kuke tsammanin zan yi? Kawai… bar ku anan?

1387
01:41:13,541 --> 01:41:14,416
A'a.

1388
01:41:15,958 --> 01:41:20,166
Sentre zai iya kiyaye ni da rai kamar wannan har tsawon shekaru ɗari.

1389
01:41:24,041 --> 01:41:24,875
Ina tsammanin…

1390
01:41:30,416 --> 01:41:31,750
Ina ganin ina bukatar in mutu.

1391
01:41:34,291 --> 01:41:36,458
Kuma ina ganin dole ne ku zama wanda za ku yi.

1392
01:41:41,166 --> 01:41:43,791
- Kuna son wasu?

1393
01:41:45,291 --> 01:41:46,666
Kai dan iska!

1394
01:41:47,333 --> 01:41:49,083
- Ku same shi, Herm! Nan.

1395
01:41:49,166 --> 01:41:52,833
Kai, kai ni matsayi! A matsayi, Herm, samu ni a matsayi!

1396
01:41:52,916 --> 01:41:53,791
Gah!

1397
01:41:55,791 --> 01:41:57,875
- Argh! - Yaw!

1398
01:42:00,875 --> 01:42:02,208
Ugh!

1399
01:42:04,250 --> 01:42:06,500
Mr. Skate, an keta babban dakin bincike,

1400
01:42:06,583 --> 01:42:08,625
kuma akwai masu kutsawa cikin ginin.

1401
01:42:08,708 --> 01:42:10,958
- Fitar da shi. - Tabbatacce, yallabai.

1402
01:42:11,458 --> 01:42:12,833
Keats, tashi!

1403
01:42:12,916 --> 01:42:15,458
Aaaargh!

1404
01:42:22,416 --> 01:42:23,458
Yaya, Ethan.

1405
01:42:24,750 --> 01:42:27,708
Duba, ban sani ba, um,

1406
01:42:27,791 --> 01:42:31,250
abin da kuke tunanin kuna ƙoƙarin cimmawa a nan, Mista… Nut.

1407
01:42:31,750 --> 01:42:34,750
Na zo nan don sake tattaunawa kan yarjejeniyar.

1408
01:42:41,041 --> 01:42:44,541
Ku zo! Ka fito nan ka yi min fada kamar mutum!

1409
01:42:44,625 --> 01:42:47,166
Kuna son wasu daga cikina, ku zo ku same ni!

1410
01:42:47,250 --> 01:42:50,791
-Iya, Herm. Shi ke nan. Hamisu! -Kada a aika da jirgi mara matuki don yin aikin mutum…

1411
01:42:50,875 --> 01:42:52,958
- Ka yi tunanin ka samu 'im. -… aiki!

1412
01:42:54,458 --> 01:42:57,375
Abu shine, watakila shi ma ya same ni.

1413
01:42:58,583 --> 01:43:00,791
Kun sami babban rami a cikin ku a nan, aboki.

1414
01:43:01,833 --> 01:43:05,666
- Zan yi tanadin wuta na ɗan lokaci… kaɗan. -A ba. Tsaya

1415
01:43:05,750 --> 01:43:07,083
Kai! Kai!

1416
01:43:07,583 --> 01:43:10,500
Yaya har yanzu kuna raye?

1417
01:43:10,583 --> 01:43:13,541
Yaya nake da rai har yanzu? Ina raye saboda kai, dan iska.

1418
01:43:15,958 --> 01:43:17,500
Kai da gaske ne.

1419
01:43:23,166 --> 01:43:24,125
Michelle?

1420
01:43:24,208 --> 01:43:25,875
Yi hakuri na katse,

1421
01:43:25,958 --> 01:43:29,458
amma abokanmu suna cikin matsala mai yawa a wajen.

1422
01:43:29,541 --> 01:43:32,375
- Ina aiki a kai. -Eh, ƙila lokaci ya kure mana.

1423
01:43:32,458 --> 01:43:33,333
Yana da gaskiya.

1424
01:43:34,500 --> 01:43:37,208
-Ba na ja da toshe ku. -Ka ce za ka yi idan ya zama dole.

1425
01:43:37,291 --> 01:43:40,666
Ba dole ba. Za mu sami wani mutummutumi. Kuna iya amfani da hakan.

1426
01:43:40,750 --> 01:43:42,583
Sun kulle ni a wannan lokacin.

1427
01:43:43,875 --> 01:43:47,291
-Babu zabi a nan. -Koyaushe akwai zabi.

1428
01:43:49,500 --> 01:43:52,416
Kowa ya ce min in ci gaba, amma na kasa.

1429
01:43:53,500 --> 01:43:54,916
Kun kasance duk abin da nake da shi.

1430
01:43:55,000 --> 01:43:56,208
Na rike ku.

1431
01:43:56,291 --> 01:43:57,291
Kuma ya yi aiki.

1432
01:43:57,375 --> 01:43:58,833
Na dawo da ku.

1433
01:43:58,916 --> 01:44:00,291
Shi ya sa wannan ba laifi.

1434
01:44:00,375 --> 01:44:01,208
A'a.

1435
01:44:01,791 --> 01:44:03,416
Babu ɗayan waɗannan da ke lafiya.

1436
01:44:04,458 --> 01:44:08,166
Ban ji komai ba cikin shekaru uku.

1437
01:44:09,500 --> 01:44:13,333
Amma a can tare da ku, na ji komai, kuma yana da ban mamaki.

1438
01:44:14,708 --> 01:44:15,916
Kuma ka ba ni haka.

1439
01:44:18,708 --> 01:44:19,791
Idan haka ne kawai zan samu,

1440
01:44:21,041 --> 01:44:23,791
shi… ya isa.

1441
01:44:25,250 --> 01:44:28,416
Michelle, muna kurewa lokaci.

1442
01:44:30,083 --> 01:44:32,291
Oh, ba zan iya ba. Ba zan iya ba.

1443
01:44:44,208 --> 01:44:46,208
Ba na son sake rasa ku duka.

1444
01:44:47,541 --> 01:44:48,791
Ba za ku iya rasa ni ba.

1445
01:44:49,458 --> 01:44:51,041
Michelle, za ku iya ji na?

1446
01:44:52,166 --> 01:44:53,375
Don Allah a bani amsa.

1447
01:44:55,041 --> 01:44:56,375
Amma kuna iya rasa su.

1448
01:44:59,458 --> 01:45:03,000
Kai. Kai ne wanda zai canza duniya.

1449
01:45:04,333 --> 01:45:06,166
Ka sani, ban taba samun yi maka bankwana ba.

1450
01:45:07,666 --> 01:45:08,916
Ba dole ba ne.

1451
01:45:15,000 --> 01:45:16,041
Ina son ku

1452
01:45:17,500 --> 01:45:18,458
Ina son ku kuma.

1453
01:47:06,083 --> 01:47:08,416
A'a, a'a, a'a!

1454
01:47:09,083 --> 01:47:10,166
A'a!

1455
01:47:10,250 --> 01:47:12,291
Da alama ranar tamu ce.

1456
01:47:13,250 --> 01:47:14,750
Mun ci nasara!

1457
01:47:14,833 --> 01:47:15,916
Ee!

1458
01:47:17,041 --> 01:47:18,250
Mun ci nasara!

1459
01:47:18,333 --> 01:47:19,166
A'a!

1460
01:47:21,041 --> 01:47:22,875
- Hai, Penny! -Mun yi shi.

1461
01:47:23,500 --> 01:47:24,333
Ku-hoo!

1462
01:47:26,166 --> 01:47:27,166
Mun yi nasara, Pops.

1463
01:47:27,708 --> 01:47:29,208
Abu mai ban dariya game da cin nasara.

1464
01:47:29,750 --> 01:47:32,125
Wani ko da yaushe asara.

1465
01:47:39,625 --> 01:47:40,625
Ta yi, Herm.

1466
01:47:43,625 --> 01:47:45,041
Za a iya yarda da shi? Mun ci nasara.

1467
01:48:00,833 --> 01:48:02,583
Me zan yi ba tare da kai ba, eh?

1468
01:48:02,666 --> 01:48:05,666
Me zan yi ba tare da babban abokina ba?

1469
01:48:08,291 --> 01:48:09,708
Ina son ku, Herm.

1470
01:48:11,125 --> 01:48:12,416
Ina son ku

1471
01:48:12,500 --> 01:48:13,541
Ina nufin, da gaske.

1472
01:48:15,958 --> 01:48:17,375
Wataƙila fiye da aboki.

1473
01:48:18,500 --> 01:48:20,583
Kuna sa ni murmushi. Kina yi min murmushi.

1474
01:48:20,666 --> 01:48:23,875
Yanzu me zan yi? Kawai koma zama… menene?

1475
01:48:24,750 --> 01:48:27,791
A dawo da band din tare? Wadannan mutanen duk sun yi aure.

1476
01:48:29,750 --> 01:48:31,875
Ba ni da abokai yanzu, Herm.

1477
01:48:41,583 --> 01:48:44,458
Hey, naman sa. Kuna kewar ni?

1478
01:48:44,541 --> 01:48:49,791
- Menene… Menene wannan?!

1479
01:48:49,875 --> 01:48:52,458
Oh, samfurin inci takwas ne don aikin daki-daki.

1480
01:48:52,541 --> 01:48:55,125
Cikakken bayani? Ni… Kai… Ban taba… Ban taba ganin wannan ba!

1481
01:48:55,208 --> 01:48:58,916
Ban taba ganin samfurin ku mai inci takwas ba, kuma ina tsammanin ina yin karimci.

1482
01:48:59,541 --> 01:49:00,375
jira…

1483
01:49:01,458 --> 01:49:02,583
Ka ce kana dyin'.

1484
01:49:02,666 --> 01:49:06,083
A'a, na ce dole ne in yi barci don ajiye wutar lantarki don canja wuri.

1485
01:49:06,166 --> 01:49:08,541
Ba laifina bane duk hankalinka ya tashi ka fadi gaskiyarka.

1486
01:49:08,625 --> 01:49:11,208
Abin tausayi?!

1487
01:49:11,291 --> 01:49:14,750
Af, ban kama duk abin da kuke faɗa ba a nan.

1488
01:49:14,833 --> 01:49:16,916
Eh, za ku ji daɗin maimaita wasu daga ciki?

1489
01:49:17,000 --> 01:49:18,833
Ni… na ce mun ci nasara.

1490
01:49:18,916 --> 01:49:21,958
Na ce mun ci nasara! Menene… Ku duba, mun ci nasara. Ta yi shi.

1491
01:49:22,541 --> 01:49:25,291
Ba abin da na ji ba ke nan. Na ji, "Ina son ku."

1492
01:49:25,375 --> 01:49:27,916
-Na ji, "Fiye da aboki." -Bana jin na fadi haka.

1493
01:49:28,500 --> 01:49:30,041
Tsarkakakkiya, mun ci nasara?

1494
01:49:30,125 --> 01:49:31,500
- Oh iya iya. -Ina yarinyar?

1495
01:49:32,833 --> 01:49:34,750
Mu je mu gani. Ku zo.

1496
01:49:35,333 --> 01:49:36,375
To yanzu me?

1497
01:49:39,125 --> 01:49:40,333
Zan mutu?

1498
01:49:43,166 --> 01:49:44,166
A'a.

1499
01:49:46,583 --> 01:49:48,083
Muna rayuwa.

1500
01:49:57,208 --> 01:49:59,125
An rufe duk birnin.

1501
01:49:59,208 --> 01:50:02,416
Jihohin gaba daya, kasar ta tsaya cak.

1502
01:50:02,500 --> 01:50:04,333
Hargitsi ya barke a birnin New York a yau

1503
01:50:04,416 --> 01:50:07,333
kamar yadda duk Sentre drones sun tafi layi.

1504
01:50:07,416 --> 01:50:10,041
An dakatar da tashin jirage a duk faɗin duniya. Gudanar da zirga-zirga shine…

1505
01:50:10,125 --> 01:50:13,291
Shiru Rediyo daga Sentre a matsayin miliyoyin masu amfani da firgita

1506
01:50:13,375 --> 01:50:16,458
jira kowace kalma, kowace alamar, na yadda ake dawowa kan layi.

1507
01:50:16,541 --> 01:50:20,208
Zarge-zarge masu fashewa a yau yayin da aka fitar da faifan bidiyo

1508
01:50:20,291 --> 01:50:24,583
yana nufin nuna gwajin Sentre akan ɗan adam.

1509
01:50:25,291 --> 01:50:27,916
Majalisa tana shirye-shiryen sammaci ga shugabannin Sentre…

1510
01:50:28,000 --> 01:50:31,875
An kama Ethan Skate a Miami yana kokarin shiga jirgin sama zuwa Ecuador.

1511
01:50:31,958 --> 01:50:35,875
Masu zanga-zangar suna kira da a kawo karshen Yankin Keɓe Robot…

1512
01:50:35,958 --> 01:50:38,416
Ethan Skate mara lafiya ne!

1513
01:50:38,500 --> 01:50:41,125
Kulle shi, jefar da maɓalli, sayar da hannun jari!

1514
01:50:41,208 --> 01:50:43,416
Bana so in bata wata kalma akan wannan mutumin.

1515
01:50:43,500 --> 01:50:45,333
Amma kin san wanda nake son magana akai?

1516
01:50:45,416 --> 01:50:49,291
Yarinyar da ta yi jigilar tarin bots zuwa Seattle don buga gindin Skate.

1517
01:50:49,375 --> 01:50:51,291
Lallai daidai. Ya kamata mu gane cewa yaro ...

1518
01:50:51,375 --> 01:50:54,875
Wacece ita? Don Allah wani ya gaya mani wanene wannan yaron.

1519
01:51:00,458 --> 01:51:02,583
Hamisu yace ya dauko camera ya gudu.

1520
01:51:03,375 --> 01:51:04,208
Lafiya.

1521
01:51:06,375 --> 01:51:07,958
Kun tabbata kuna son yin wannan?

1522
01:51:11,583 --> 01:51:13,916
- Dole ne a haɗa waɗannan barbashi. - Mm.

1523
01:51:16,083 --> 01:51:18,000
M-hmm. Ban san ma'anar hakan ba.

1524
01:51:20,583 --> 01:51:22,291
Ka ba su wuta, yaro. Kun sami wannan.

1525
01:51:24,166 --> 01:51:25,625
To, muna birgima!

1526
01:51:27,458 --> 01:51:29,750
Kuma kuna magana yanzu.

1527
01:51:29,833 --> 01:51:30,708
Barka dai

1528
01:51:32,041 --> 01:51:33,666
Sunana Michelle Greene.

1529
01:51:35,458 --> 01:51:36,875
Na san wasunku

1530
01:51:36,958 --> 01:51:39,500
An ɗan firgita game da ni da abokaina

1531
01:51:41,291 --> 01:51:42,625
da abin da muka yi.

1532
01:51:43,625 --> 01:51:45,125
Duniya ta bambanta a yanzu.

1533
01:51:45,875 --> 01:51:47,500
Ina so in gaya muku dalili.

1534
01:51:48,791 --> 01:51:52,708
Abubuwan da Sentre ya yi, ba su da kyau ga mutummutumi.

1535
01:51:52,791 --> 01:51:54,916
Sun kasance marasa kyau ga dukanmu.

1536
01:51:55,000 --> 01:51:56,750
Na san yakin ya faru.

1537
01:51:57,250 --> 01:52:00,125
Kuma al’amura sun wargaje, kuma rayuwa ta shanye.

1538
01:52:00,791 --> 01:52:04,625
Kuma watakila na ɗan lokaci kaɗan, Neurocasters sun taimake ka ka manta da wannan.

1539
01:52:05,500 --> 01:52:09,416
Mun saba da shi har muka yi tunanin cewa ita ce ainihin rayuwa.

1540
01:52:09,500 --> 01:52:11,791
-Amma ba haka bane.

1541
01:52:11,875 --> 01:52:13,916
Rayuwa ta ainihi… lamba ce.

1542
01:52:14,416 --> 01:52:15,875
Ni da kai ne.

1543
01:52:16,541 --> 01:52:20,291
Mu ne nama da kashi, eh, amma kuma muna da wutar lantarki.

1544
01:52:20,375 --> 01:52:24,875
Kuma idan muka runguma da dariya, mu riqe hannu muna jayayya.

1545
01:52:24,958 --> 01:52:28,250
barbashina suna tare da ku, naku kuma ya zauna tare da ni.

1546
01:52:29,458 --> 01:52:31,625
Kuma watakila mu zauna tare har abada.

1547
01:52:32,458 --> 01:52:35,500
Amma hakan ba zai iya faruwa ba idan kun rufe kanku.

1548
01:52:35,583 --> 01:52:39,583
Yana iya faruwa ne kawai a nan a cikin ainihin duniya.

1549
01:52:40,541 --> 01:52:41,500
Dubi kewaye.

1550
01:52:41,583 --> 01:52:43,708
Akwai wani kusa da ku a yanzu.

1551
01:52:43,791 --> 01:52:46,541
Suna da gaske kuma suna raye.

1552
01:52:47,791 --> 01:52:50,708
Kuma suna bukatar ku gwargwadon bukatar ku.

1553
01:52:50,791 --> 01:52:52,083
Idan kuma babu,

1554
01:52:53,625 --> 01:52:57,541
idan ba ku da kowa… to ku zo ku same mu.

1555
01:52:58,583 --> 01:53:00,000
Domin muna farawa.

1556
01:53:01,041 --> 01:53:03,083
Za mu yi daidai wannan lokacin.

1557
01:53:08,791 --> 01:53:09,708
Tare.

1558
01:53:13,958 --> 01:53:15,208
Lafiya. na gama

1559
01:53:17,375 --> 01:53:18,875
na gama Yaya zan yi?

1560
01:53:18,958 --> 01:53:21,916
Yayi kyau… don yar tsana.

