1
00:00:59,790 --> 00:01:00,890
Il mio nome è Alice.

2
00:01:04,830 --> 00:01:05,890
Alice Bonnard.

3
00:01:06,490 --> 00:01:08,290
Il nome di mio padre e di mia madre.

4
00:01:10,630 --> 00:01:11,870
Non mi piacciono le persone.

5
00:01:13,650 --> 00:01:14,670
Mi opprimono.

6
00:01:17,770 --> 00:01:19,730
Tutto l'anno ho vissuto in a
collegio.

7
00:01:20,970 --> 00:01:23,330
Sono tornato solo per le vacanze
trimestrale.

8
00:01:25,690 --> 00:01:27,410
Le vacanze estive sono state le peggiori.

9
00:01:29,410 --> 00:01:30,810
Dice che è infinito.

10
00:02:44,270 --> 00:02:45,270
Sono felice di essere tornato.

11
00:04:05,640 --> 00:04:07,660
ma troverà comunque un modo
per parcheggiarlo altrove.

12
00:04:43,880 --> 00:04:45,580
Non puoi fare diversamente
spingere la gente in giro.

13
00:04:45,820 --> 00:04:46,820
Sono appena arrivato.

14
00:04:47,120 --> 00:04:48,120
Giusto.

15
00:04:48,560 --> 00:04:53,460
Ma ancora, non possiamo aiutare
per notare quando le cose iniziano male.

16
00:05:12,260 --> 00:05:13,860
Forse potresti parlarne con noi
poco?

17
00:08:44,680 --> 00:08:45,840
Al momento lavora poco.

18
00:08:46,760 --> 00:08:48,020
Per lo più finge.

19
00:08:49,220 --> 00:08:50,440
Oggi c'è un fenomeno.

20
00:08:51,960 --> 00:08:54,400
Alice è tornata e mi ha baciato.

21
00:08:56,900 --> 00:08:57,900
Va bene.

22
00:09:03,860 --> 00:09:05,820
Dobbiamo sostituire il potere di
utente.

23
00:09:15,440 --> 00:09:18,040
Se solo potessi trovare questo
maledetto pizzico di bonulé.

24
00:09:21,620 --> 00:09:23,780
Martial doveva ancora esserne informato e
lascialo in giro.

25
00:09:28,180 --> 00:09:29,640
L'estate si preannuncia calda.

26
00:09:31,160 --> 00:09:33,960
Alle donne questo non interessa.

27
00:11:19,410 --> 00:11:21,110
Ho iniziato a preoccuparmi.

28
00:14:38,250 --> 00:14:39,350
Erano iniziate le vacanze estive.

29
00:14:40,310 --> 00:14:42,510
Il sentimento di oppressione non sarebbe andato via
di più.

30
00:14:50,090 --> 00:14:51,870
Sono andato allo specchio.

31
00:14:57,050 --> 00:14:59,310
Mi sono spogliato, orrendamente.

32
00:15:14,960 --> 00:15:17,080
Non mi piace vedere me stesso se non attraverso
piccoli pezzi.

33
00:15:48,040 --> 00:15:49,040
Il reggiseno.

34
00:15:51,820 --> 00:15:53,860
Il mio petto è molto forte per la mia età.

35
00:16:09,740 --> 00:16:11,260
Tornai al mio letto.

36
00:16:29,870 --> 00:16:31,610
Potresti mettere via le tue cose?

37
00:16:31,610 --> 00:16:39,090
Io

38
00:16:39,090 --> 00:16:44,450
si alzò con cautela, consegnato dal
il calore del vomito, il dolce odore di quello

39
00:16:44,450 --> 00:16:45,450
'ha emesso.

40
00:16:45,790 --> 00:16:47,610
Il disgusto mi rende lucido.

41
00:16:48,510 --> 00:16:52,090
Fu in questo preciso momento che io
ho deciso di scrivere il mio diario.

42
00:16:53,310 --> 00:16:55,910
Perché non riuscivo a dormire.

43
00:16:56,730 --> 00:16:58,610
Ciò avrebbe significato rinunciare a me stesso.

44
00:16:59,420 --> 00:17:00,420
quello sarebbe stato obbedire.

45
00:17:33,260 --> 00:17:37,000
Ho scritto con inchiostro rosso con
penna della mia prima comunione.

46
00:17:44,120 --> 00:17:49,940
Voglio solo ricordare questi altri
veglie inutili, dove l'unico problema era

47
00:17:49,940 --> 00:17:53,400
tieni gli occhi aperti più a lungo
possibile, fino alla notte noi

48
00:17:53,400 --> 00:17:54,400
appartiene.

49
00:18:02,280 --> 00:18:03,720
Le prime ore non contavano.

50
00:18:18,140 --> 00:18:20,200
I supervisori dormirono più tardi.

51
00:18:20,560 --> 00:18:22,640
Potrebbero sempre sorprenderci.

52
00:18:28,800 --> 00:18:30,180
Nei tempi di inattività,

53
00:18:30,960 --> 00:18:34,940
Ho fatto scivolare la mano tra le mie gambe,
per niente, così.

54
00:18:53,120 --> 00:18:55,600
La traccia con cui ho scritto il mio
nome.

55
00:19:16,840 --> 00:19:18,240
Molto tempo dopo, mi sono alzato.

56
00:19:34,280 --> 00:19:35,940
Anche Martine non dormiva.

57
00:19:37,080 --> 00:19:39,880
Speravo che non mi sorprendesse
no.

58
00:19:44,180 --> 00:19:45,240
Negli uffici,

59
00:19:46,090 --> 00:19:47,850
Potrei durare molte ore
sveglio.

60
00:19:50,630 --> 00:19:53,070
La luce era dura. Avevo freddo.

61
00:20:15,920 --> 00:20:18,660
Il segno del WC mi aveva rovinato le natiche.

62
00:20:19,680 --> 00:20:25,020
Di solito mi alzavo e chiudevo il
porta, proprio mentre Martine arrivava.

63
00:20:28,020 --> 00:20:32,660
Cosa fai ? Chi è?
Cosa fai?

64
00:21:02,640 --> 00:21:04,660
Cosa fai ?

65
00:21:04,660 --> 00:21:14,380
Che cosa

66
00:21:14,380 --> 00:21:23,180
'Est

67
00:21:23,180 --> 00:21:24,180
-Cosa fai?

68
00:21:35,790 --> 00:21:36,790
Cosa fai ?

69
00:22:08,160 --> 00:22:11,480
Il giorno dopo mi sono svegliato forte
in ritardo, ma con un inizio, a causa del

70
00:22:11,480 --> 00:22:12,940
di appunti che dovevo
sottilizzare.

71
00:22:27,300 --> 00:22:29,600
Per onestà, ho lasciato un biglietto
postale de Martin.

72
00:22:40,780 --> 00:22:41,780
Troppo difficile.

73
00:22:55,700 --> 00:22:57,200
Hai una cartolina?

74
00:23:15,470 --> 00:23:16,470
Ha tempo da perdere.

75
00:23:20,870 --> 00:23:24,190
Martine, chi è questo? Vuole esserlo
aviatrice.

76
00:23:26,770 --> 00:23:27,770
Pretenzioso.

77
00:23:28,950 --> 00:23:30,710
Martine era su questa spiaggia, libera.

78
00:23:31,370 --> 00:23:32,410
Ho seguito mia madre.

79
00:23:34,290 --> 00:23:36,810
Non volevo pranzare prima di mezzogiorno,
Fil!

80
00:24:45,770 --> 00:24:46,770
Era rotto.

81
00:25:27,080 --> 00:25:28,640
Io verrò in aggiunta, se non me lo permetti
non pagare.

82
00:25:32,300 --> 00:25:37,040
Cosa vuoi, Marziale? Tu n
non ti piace lavorare, non ti piace

83
00:25:37,040 --> 00:25:38,040
lavoro.

84
00:25:38,420 --> 00:25:39,420
Non puoi dirglielo tu.

85
00:27:48,949 --> 00:27:53,110
Bene, bene, ragazzo, io, io
Sono per la fiducia nei giovani.

86
00:27:54,550 --> 00:27:58,850
Ah, figlia mia, vedi che non vivo
non lontano dai giovani.

87
00:28:23,980 --> 00:28:25,600
Non ricordo cosa fosse
la bottiglia è buona

88
00:28:26,860 --> 00:28:28,400
Quello sapeva lavorare, il bambino.

89
00:28:31,020 --> 00:28:37,960
Non hai visto che mi sono spazzolato? Ma ehi,
tuo padre! È papà!

90
00:28:37,960 --> 00:28:39,840
E' vero, è così. Ho il diritto
per vedere tutte le mie due mogli.

91
00:28:40,040 --> 00:28:41,740
Comunque non è quello
'si muove.

92
00:28:42,340 --> 00:28:44,000
Oh no, comunque stai esagerando.

93
00:28:44,500 --> 00:28:46,800
Quali sono queste buone maniere?
? Pensi che non ne abbia visti altri

94
00:28:46,800 --> 00:28:48,480
? Siete tutti uguali.

95
00:28:51,820 --> 00:28:55,640
Dimissioni del governo Pompidou e
scioglimento del Parlamento da parte del Generale

96
00:28:55,640 --> 00:28:56,640
Gaulle.

97
00:28:57,000 --> 00:29:01,360
Il paese quindi arbitrerà questo conflitto di
poteri, il più grave, certamente, quello

98
00:29:01,360 --> 00:29:02,360
vissuto la Quinta Repubblica.

99
00:29:03,320 --> 00:29:07,880
Quando riceveremo l'autobus?
note? Non sono stato io a mandarmi.

100
00:29:08,640 --> 00:29:10,160
Va bene.

101
00:29:11,340 --> 00:29:13,460
Lì, almeno, non ci sono bugie
sul tuo vero valore.

102
00:29:13,800 --> 00:29:15,520
È molto buono

103
00:29:17,240 --> 00:29:18,320
Meno dell'anno scorso.

104
00:29:18,760 --> 00:29:19,900
È ancora molto buono.

105
00:29:22,120 --> 00:29:23,120
Sto andando giù.

106
00:29:23,760 --> 00:29:25,720
Quando inizia così, finisce
nel flusso.

107
00:29:26,720 --> 00:29:28,960
Cosa sei, mio
Dio? Io, ascolto.

108
00:29:29,540 --> 00:29:30,640
Tu stai sempre dalla tua parte.

109
00:29:31,760 --> 00:29:32,760
Nient'altro che nullità.

110
00:29:33,600 --> 00:29:37,600
Ciò che mi interessa è questo
'ha il senso dei veri valori e

111
00:29:37,600 --> 00:29:41,000
«Ora decide per lei
futuro. Eh, amico mio? Ah, un colpo

112
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
!

113
00:29:50,090 --> 00:29:54,570
Quella stessa sera corressi la mia pagella
di appunti, poi ho girato la testa verso

114
00:29:54,570 --> 00:29:55,569
il mio cane.

115
00:29:55,570 --> 00:29:59,310
Fu allora che decisi di vedere
come sarei se lo fossi

116
00:29:59,330 --> 00:30:00,530
il termine di mia madre.

117
00:31:23,370 --> 00:31:25,170
Ho cercato i miei occhi finché
piangere.

118
00:31:25,610 --> 00:31:29,370
Non posso ammettere la vicinanza di
il mio viso e la mia vagina.

119
00:31:29,590 --> 00:31:30,590
Non posso.

120
00:31:32,430 --> 00:31:33,430
E poi succede.

121
00:31:35,170 --> 00:31:36,990
Devi ammazzare il tempo come a
zanzara.

122
00:31:59,600 --> 00:32:01,500
A volte io e mia madre
ci piace.

123
00:32:04,020 --> 00:32:08,340
Ma tu e papà vi conoscevate
a Bordeaux? SÌ.

124
00:32:09,920 --> 00:32:14,260
E quale dei due ha deciso di sposare l'altro?
Non lo so, entrambi.

125
00:32:15,060 --> 00:32:16,060
Eravamo d'accordo.

126
00:32:20,140 --> 00:32:21,260
Ci amavamo.

127
00:32:26,380 --> 00:32:27,980
Vedrai se non riesco a farlo.

128
00:32:30,030 --> 00:32:31,690
Mi ha persino tolto la bici dalle mani.

129
00:32:36,570 --> 00:32:43,230
COSÌ ! Sono andato direttamente al

130
00:32:43,230 --> 00:32:44,950
Siria per vedere Jim.

131
00:33:11,530 --> 00:33:14,970
Tutti mi avevano visto nascere, perché
era un'idea.

132
00:33:15,170 --> 00:33:18,190
La cercavo continuamente, come a
modo di camminare.

133
00:33:41,760 --> 00:33:42,760
Sì, va bene, non c'è
problema.

134
00:34:16,779 --> 00:34:17,779
Ok, va bene.

135
00:34:54,170 --> 00:34:56,449
E poi forse vieni per noi
bacio? No.

136
00:34:57,830 --> 00:34:58,830
Ah, hai assolutamente ragione.

137
00:35:05,710 --> 00:35:06,070
S

138
00:35:06,070 --> 00:35:16,850
'loro

139
00:35:16,850 --> 00:35:18,990
non fossero obbligati, direi
per noi.

140
00:35:19,270 --> 00:35:21,290
Dobbiamo essere piuttosto vecchi.

141
00:35:23,059 --> 00:35:24,059
Ciao.

142
00:36:17,100 --> 00:36:18,460
così vado a puntare la pistola contro
cinghiali.

143
00:36:21,280 --> 00:36:22,320
Ieri non sono andati lontano.

144
00:36:23,400 --> 00:36:24,700
Potrei finire per averne uno.

145
00:36:25,900 --> 00:36:27,040
Devastano tutto il mais.

146
00:37:10,060 --> 00:37:11,260
Non volevo più vedere Jim.

147
00:37:11,920 --> 00:37:13,800
La meta delle mie passeggiate è diventata Aubonne.

148
00:37:20,500 --> 00:37:21,760
Era la stessa cosa.

149
00:37:22,300 --> 00:37:24,180
La gente mi guardava con
riprovazione.

150
00:37:34,160 --> 00:37:35,720
Quindi sono tornato in Siria.

151
00:38:33,870 --> 00:38:35,670
Potevo vedere che non ero interessato a lui
no.

152
00:38:36,110 --> 00:38:37,110
Ero troppo giovane.

153
00:38:54,390 --> 00:38:55,390
Lo odiavo.

154
00:38:56,170 --> 00:38:58,730
Dato che lo odiavo, potevo
restare fino alla fine.

155
00:38:59,190 --> 00:39:00,770
Non sognavo di dormire con lui.

156
00:39:01,190 --> 00:39:02,190
Mai.

157
00:39:02,420 --> 00:39:03,500
Non mi concederò mai un uomo.

158
00:41:10,570 --> 00:41:11,570
GRAZIE.

159
00:41:44,710 --> 00:41:49,010
Capisci, se diventi insegnante,
avrai sempre la stessa vacanza di

160
00:41:49,010 --> 00:41:50,010
ora.

161
00:41:50,670 --> 00:41:51,670
SÌ.

162
00:41:55,590 --> 00:41:56,710
Sarai come una donna.

163
00:41:58,010 --> 00:41:59,170
Passeremo facilmente.

164
00:42:00,290 --> 00:42:01,290
SÌ.

165
00:42:02,750 --> 00:42:06,270
Ok, allora, siamo d'accordo? Lo è
beh, figlia mia.

166
00:42:07,130 --> 00:42:08,130
Va bene.

167
00:42:13,640 --> 00:42:14,920
Conosco alcune ragazze che si danno da fare.

168
00:42:15,180 --> 00:42:16,180
Non c'è altro oltre a questo.

169
00:42:17,100 --> 00:42:19,440
E poi quando hanno dato il culo,
non ne è rimasto nulla.

170
00:42:21,640 --> 00:42:25,680
C'era anche un ragazzo che, tipo
Jim, stavo cercando, ha rubato.

171
00:44:21,900 --> 00:44:22,980
Ho guardato quello che aveva visto.

172
00:44:23,740 --> 00:44:25,540
I peli scappavano dalle mie mutandine.

173
00:44:26,240 --> 00:44:27,340
Lo volevo morto.

174
00:45:06,240 --> 00:45:07,520
Almeno Jim non mi stava guardando.

175
00:45:08,140 --> 00:45:09,840
Ha visto che lo stavo guardando, è così
tutto.

176
00:45:10,320 --> 00:45:11,440
Non stava cercando di parlarmi.

177
00:46:55,520 --> 00:46:58,160
Non provare a parlarmi, perché
Non aveva bisogno di me.

178
00:48:08,640 --> 00:48:10,120
Signorina, sei carina.

179
00:48:11,560 --> 00:48:12,040
Dentro

180
00:48:12,040 --> 00:48:25,740
il

181
00:48:25,740 --> 00:48:28,620
ufficio di mio padre, ho scoperto il
Il foglio di paglia di Jim.

182
00:48:29,080 --> 00:48:33,160
In effetti, il suo nome era Pierre Évariste
Fox e guadagnavo il salario minimo.

183
00:48:40,839 --> 00:48:42,240
Mi dispiace per il tuo diario, ma io
devo lavorare.

184
00:48:55,920 --> 00:48:57,540
No, lascialo.

185
00:49:18,440 --> 00:49:20,040
Sono tornato alle passeggiate solitarie.

186
00:49:29,000 --> 00:49:32,000
Non ho mai capito perché lì
c'erano tanti cani morti sulla riva.

187
00:50:32,140 --> 00:50:35,600
Ho trattenuto il fiato perché non lo facessimo
non può sorprendere.

188
00:50:38,580 --> 00:50:42,760
Immaginavo altri intrighi, ma
Mi piaceva il mio modo di essere.

189
00:51:53,200 --> 00:51:54,720
No, no, no, no.

190
00:51:55,800 --> 00:51:56,800
Ce ne sono alcuni.

191
00:52:30,860 --> 00:52:32,740
Sai che sembri molto più di
te stesso.

192
00:52:45,660 --> 00:52:49,120
Ho provato a curarmi per correre
giusto, anch'io.

193
00:52:57,840 --> 00:52:58,840
Alice?

194
00:53:00,880 --> 00:53:07,220
Sei qui? Annie?

195
00:53:07,220 --> 00:53:11,860
Cosa fai ?

196
00:53:11,860 --> 00:53:22,180
Niente

197
00:53:22,180 --> 00:53:23,180
!

198
00:53:46,379 --> 00:53:53,160
Sottotitolazione Société Radio-Canada

199
00:56:52,300 --> 00:56:53,900
Ho trascorso un giro sulla pietra
viscido.

200
00:58:11,790 --> 00:58:15,110
Aggrappandosi anche all'inguine del pollo,
le viscere e le interiora.

201
00:58:27,190 --> 00:58:28,610
Piace anche a te?

202
00:58:42,790 --> 00:58:46,210
Se c'è un animale per il quale non ho
niente pietà, è il pollo.

203
00:59:02,270 --> 00:59:03,990
È così, signora? Possiamo andare lì
? Sì, andiamo.

204
00:59:22,380 --> 00:59:24,540
Una sterlina? Non più.

205
00:59:25,240 --> 00:59:31,660
Portami via questo piccolino, invece, per favore
tu? SÌ.

206
00:59:36,300 --> 00:59:39,480
Ma pesa solo 470 grammi,
La signora Felicità.

207
00:59:40,200 --> 00:59:43,060
Dai, non preoccuparti. Lo sai
che preparo sempre meno.

208
00:59:44,680 --> 00:59:49,480
Ah, questi commercianti! È sempre necessario
che raschiano, che ci provano

209
00:59:49,480 --> 00:59:50,560
costringerti a prenderne di più.

210
00:59:51,390 --> 00:59:53,170
Per dire che c'è chi non lo sa
svolgere il ruolo.

211
00:59:54,810 --> 00:59:59,430
E vediamo questa ragazza grande
molte persone passano di qua in bicicletta.

212
01:00:04,710 --> 01:00:05,710
sì,

213
01:00:10,930 --> 01:00:13,190
È cresciuta bene, sua figlia, signora.
Bonnard.

214
01:00:14,990 --> 01:00:17,070
Dovresti iniziare ad essere sospettoso.

215
01:00:17,810 --> 01:00:19,410
Non è più una ragazzina,
ora.

216
01:00:21,610 --> 01:00:23,910
Non gli ho mai permesso di scappare
campagna.

217
01:00:44,390 --> 01:00:49,490
Oh, i freni adesso! Quello, io
non sospettava che lei

218
01:00:49,490 --> 01:00:50,490
è andato così lontano.

219
01:00:52,270 --> 01:00:55,030
E' un bene che non lo vorrei
Prende cattive abitudini.

220
01:00:58,770 --> 01:01:03,170
Alla vigilia dell'anno di maturità, da qui
che ci porta un bambino in

221
01:01:03,170 --> 01:01:04,170
cassetto...

222
01:01:21,390 --> 01:01:23,830
Ho preferito tirare il cordino finché
finché non si rompe.

223
01:01:25,950 --> 01:01:27,130
Beh, è ​​abbastanza semplice.

224
01:01:28,210 --> 01:01:29,210
Niente più problemi di ego.

225
01:01:32,610 --> 01:01:33,790
Resterò a letto.

226
01:01:37,050 --> 01:01:38,550
Sei pericoloso per te stesso.

227
01:01:40,750 --> 01:01:41,850
Più tardi capirai.

228
01:01:44,110 --> 01:01:46,430
Inoltre, avrei dovuto rinchiuderti
da quando hai avuto il ciclo.

229
01:02:08,110 --> 01:02:09,110
Lui mi ascolta.

230
01:02:10,730 --> 01:02:12,330
Mi stuzzico le orecchie.

231
01:02:16,170 --> 01:02:17,610
Non avevo niente da fare.

232
01:02:35,250 --> 01:02:38,520
Mi sono fottuto con la bottiglia
contenente la vinaigrette. abbronzarsi.

233
01:02:52,100 --> 01:02:53,300
Ma questo non mi importava.

234
01:03:03,980 --> 01:03:06,440
A piedi, sono tornato al limite del
segheria.

235
01:03:07,150 --> 01:03:09,170
Sono arrivato troppo tardi. Li ha assaggiati.

236
01:08:33,680 --> 01:08:37,100
Ho osservato la sua vita, agonizzante come un
pesce morto.

237
01:08:51,420 --> 01:08:52,420
Andare via.

238
01:09:10,859 --> 01:09:14,720
Capisci? Io, a 17 anni, no
Non mi stavo divertendo, stavo facendo la guerra.

239
01:09:18,260 --> 01:09:20,920
Era qualcosa di diverso da questi piccoletti
chi cavalca in trionfo e chi

240
01:09:20,920 --> 01:09:21,920
le pale stanno rotolando.

241
01:09:25,479 --> 01:09:27,620
So come viene trattato, io
delinquenza giovanile.

242
01:09:39,680 --> 01:09:40,680
che ha per me.

243
01:09:42,640 --> 01:09:47,319
È geloso dei giovani perché non lo fa
non sa fare nulla.

244
01:09:48,319 --> 01:09:54,260
E poi cosa credi?
Ora che sta accendendo la lampada,

245
01:09:54,260 --> 01:09:57,840
che ha un bell'aspetto, di cui ha paura
giovani.

246
01:10:13,650 --> 01:10:18,250
Lui la ama.

247
01:10:18,630 --> 01:10:20,010
Gli piace molto dominare.

248
01:10:22,470 --> 01:10:26,310
Anche se so che non può
non mangiarlo.

249
01:10:50,030 --> 01:10:51,490
Ho incontrato l'auto di mio padre.

250
01:10:57,930 --> 01:10:59,070
Gli ho detto tutto.

251
01:11:02,390 --> 01:11:03,390
SÌ.

252
01:11:04,130 --> 01:11:05,610
So benissimo com'è tua madre.

253
01:11:06,990 --> 01:11:11,570
Ma cosa vuoi che faccia?
Fare? Si preoccupa

254
01:11:22,350 --> 01:11:23,350
Con cura bene.

255
01:11:26,810 --> 01:11:27,810
Lui lo sa, me lo sa.

256
01:11:28,330 --> 01:11:29,930
Mi lascerà con la febbre.

257
01:11:32,770 --> 01:11:33,910
Può metterlo via.

258
01:13:32,590 --> 01:13:38,730
Non stiamo andando male, vero? Tu m
ti sposeresti se fossi libero? sì,

259
01:13:39,050 --> 01:13:40,230
va bene.

260
01:14:02,190 --> 01:14:03,230
Mi stavi già tradendo? SÌ.

261
01:14:04,010 --> 01:14:05,010
L'ho indovinato.

262
01:14:05,550 --> 01:14:06,990
L'ho nascosto a me stesso.

263
01:14:08,910 --> 01:14:10,110
Mi hai sempre tradito.

264
01:14:10,990 --> 01:14:11,989
Non proprio.

265
01:14:11,990 --> 01:14:15,230
Sì, perché per tutto questo tempo,
Ho gridato per esserti fedele.

266
01:14:15,470 --> 01:14:16,470
Per orgoglio.

267
01:14:17,690 --> 01:14:19,650
Perché non volevo crederci
Mi sbagliavo.

268
01:14:22,070 --> 01:14:23,070
Mi scusi.

269
01:14:23,790 --> 01:14:24,930
No, resta, resta.

270
01:14:25,150 --> 01:14:26,150
Non abbiamo nascosto nulla.

271
01:14:28,310 --> 01:14:29,390
Ci amiamo, lo sai.

272
01:14:31,690 --> 01:14:35,710
Capisci, prima di te, l'avevo fatto
tanti amanti. SÌ.

273
01:14:37,830 --> 01:14:43,270
Marc, Laurent e molti altri
distinto di te.

274
01:14:44,030 --> 01:14:46,690
Marc voleva sposarmi, sai, dopo
la guerra.

275
01:14:47,150 --> 01:14:49,250
Aveva fatto parte del governo di
Petain.

276
01:14:49,950 --> 01:14:51,330
Ho dovuto seguirlo a Parigi.

277
01:14:52,090 --> 01:14:53,810
È in quel momento che ho tutto
lascia andare per te.

278
01:14:55,550 --> 01:14:57,890
Diciamo che non hai mai saputo avere
nessuna audacia.

279
01:14:58,930 --> 01:15:00,610
Non hai mai saputo fare nulla.

280
01:15:02,180 --> 01:15:06,500
Lavoro costantemente. Riparalo
le tue calze, le risparmi.

281
01:15:07,480 --> 01:15:08,560
Non vinci mai.

282
01:15:10,620 --> 01:15:15,700
Se ho capito, tutto quello che mi dici
le critiche non costano.

283
01:15:17,760 --> 01:15:23,220
E questa donna è seria? SÌ.

284
01:15:28,420 --> 01:15:29,980
Non penso di volerti
perdere.

285
01:15:45,420 --> 01:15:48,660
Perché brucia?

286
01:15:48,660 --> 01:16:11,660
J

287
01:16:11,660 --> 01:16:14,240
Ho fatto una macchia come un pene sul mio
camicia da notte.

288
01:16:30,580 --> 01:16:31,960
I simboli non mi spaventano.

289
01:16:53,580 --> 01:16:54,580
Prova in bocca.

290
01:17:15,929 --> 01:17:22,910
Nessuno ti chiede mai cosa farò
nella vita.

291
01:17:25,510 --> 01:17:32,470
Dì loro che chiedo solo te
amore

292
01:17:32,470 --> 01:17:33,490
follia.

293
01:18:03,430 --> 01:18:08,310
Se ha ragione come me, non lo farò
sono solo un delinquente

294
01:18:08,530 --> 01:18:15,050
che nessuna legge funziona,

295
01:18:15,310 --> 01:18:19,130
Mi fermo alle sue ginocchia.

296
01:18:49,230 --> 01:18:54,130
Ti chiedono cosa farei nel
vita.

297
01:18:57,210 --> 01:19:04,030
Dite loro che chiedo solo di seminare
subito.

298
01:19:04,030 --> 01:19:06,550
Dimmi, mi pagherai per quello.

299
01:21:13,320 --> 01:21:14,840
Comunque non sono io chi
voglio dormire con te.

300
01:21:16,880 --> 01:21:18,640
Ok, rimettilo insieme.

301
01:21:20,340 --> 01:21:21,640
Oh no, non capisci niente.

302
01:21:26,600 --> 01:21:30,880
Capire cosa? Cosa sei?
vuoi? La pillola.

303
01:21:31,420 --> 01:21:37,000
E adesso? La pillola? Lascia -t
- mi seguono.

304
01:21:52,200 --> 01:21:54,160
Nel frattempo puoi fare qualunque cosa
vuoi.

305
01:21:56,520 --> 01:21:58,140
Mi manchi, con cui non ti muovi
io.

306
01:21:58,640 --> 01:21:59,900
E se non lo volessi più?

307
01:22:24,110 --> 01:22:25,490
Ho licenziato quel piccolo bastardo.

308
01:22:26,570 --> 01:22:28,790
Voleva farmi cantare con il
recinti delle amanti.

309
01:22:29,210 --> 01:22:32,030
Ma comprare un'auto a credito, quello
non se ne va più forte dei maestri.

310
01:22:32,870 --> 01:22:34,450
Hanno le leggi sociali dalla loro parte.

311
01:22:34,850 --> 01:22:35,910
È un peccato!

312
01:22:53,840 --> 01:22:54,840
Va bene, vero?

313
01:23:25,300 --> 01:23:30,720
Datemelo, lo laverò. Lo pensi tu
questo può farmi qualcosa? Il tuo

314
01:23:30,720 --> 01:23:34,800
non esitate a darmi il suo sperma
per lavarlo. Oh no! Lo trovo

315
01:23:34,800 --> 01:23:35,800
ovunque.

316
01:23:36,080 --> 01:23:37,080
Ovunque.

317
01:23:39,780 --> 01:23:41,260
Anche nelle tasche dei pantaloni.

318
01:23:42,460 --> 01:23:43,880
Ed è stato così fin dall'inizio.

319
01:24:17,800 --> 01:24:20,580
Sai quando hai avuto il ciclo?
Ascolta, prenderò accordi.

320
01:24:21,020 --> 01:24:22,260
Non voglio parlare di questo.

321
01:24:25,540 --> 01:24:28,040
Quando potremo farlo? Presto.

322
01:24:28,700 --> 01:24:30,940
Preferirei sedermi. È di più
triste.

323
01:24:54,460 --> 01:24:55,460
Ecco, prendilo.

324
01:24:55,900 --> 01:24:57,580
Sei tu quello che ne ha più bisogno.

325
01:25:08,060 --> 01:25:10,260
Vedi mio figlio, non è forte
non c'è che dire.

326
01:25:12,920 --> 01:25:15,380
Dovrai dargli del bene
piccoli piatti quando sei sposato.

327
01:25:18,820 --> 01:25:22,380
Dove stai andando? Vado dove voglio.

328
01:25:22,900 --> 01:25:24,560
Prenditi cura di lei, Pat, chi non lo fa
non guardare.

329
01:25:28,140 --> 01:25:30,440
Ho dato a Jim il mio primo appuntamento
-tu.

330
01:25:38,940 --> 01:25:40,660
Mi piace di più quando sono io a farlo
spegnere.

331
01:25:41,420 --> 01:25:45,360
Altrimenti puoi restare sveglio fino al
dalle 2 alle 3 del mattino con il tuo

332
01:25:45,360 --> 01:25:47,600
scritti. Domani ti conosco.

333
01:25:59,720 --> 01:26:01,560
Aveva preso le strade del mais.

