1 00:04:06,200 --> 00:04:09,280 -Can you see the wint, mom? - yes 2 00:04:09,360 --> 00:04:13,480 Do you see the blouse I bought her? He should be fine while you're here. 3 00:04:13,560 --> 00:04:16,280 It's nice, but not my style. 4 00:04:16,360 --> 00:04:20,720 - Your father will not appear in one like this. - No, mother. 5 00:04:20,800 --> 00:04:24,480 How long will you be doing comedy? We know why you took him. 6 00:04:24,560 --> 00:04:29,520 Will we forget it today? Don't we have something better to talk about? 7 00:04:29,600 --> 00:04:34,120 -Yes, when do you pour him? -Can we talk about something else? 8 00:04:57,680 --> 00:05:00,400 You also have to brush your teeth. 9 00:05:00,480 --> 00:05:03,760 Otherwise you will have holes, and tooth decay. 10 00:05:05,400 --> 00:05:10,400 I was a wrestler in high school and I had to Lose me - that gave me four holes. 11 00:05:10,480 --> 00:05:13,080 Sometimes I passed out. This is not good. 12 00:05:13,160 --> 00:05:17,360 -What do you want? - I went out here to smoke. 13 00:05:19,240 --> 00:05:23,360 Both my parents smoke So you don't have to hide. 14 00:05:23,440 --> 00:05:27,200 I know that. I can't take it All those comments. 15 00:05:28,480 --> 00:05:31,520 Well... what's it like to be married? 16 00:05:37,760 --> 00:05:41,880 God, you're 16. You're too young for that. 17 00:05:41,960 --> 00:05:45,680 Well, now you are awake. ok 18 00:05:45,760 --> 00:05:49,040 you know what? I will blackmail you. 19 00:05:49,120 --> 00:05:53,120 Give me $5 to smoke, he says I don't care about your death machine. 20 00:06:03,360 --> 00:06:07,080 You know what I do with people Who doesn't pay back? 21 00:06:07,160 --> 00:06:09,680 Twist-and-smack! 22 00:07:11,000 --> 00:07:13,160 what are you looking for? 23 00:07:13,240 --> 00:07:16,880 - Lake, I don't want to live too far. - You are the best... 24 00:07:18,960 --> 00:07:22,560 There are toilets, So park now. 25 00:07:22,640 --> 00:07:25,400 "Don't put too far away"? We are going on a hike! 26 00:07:25,480 --> 00:07:28,360 I... what? I do not want... 27 00:07:28,440 --> 00:07:32,680 - Have you slept in a tent in a forest? - yes 28 00:07:32,760 --> 00:07:35,440 Wait, I'll join. 29 00:07:41,360 --> 00:07:45,560 - Shall we try to have a good trip? - Yes, it's going to be good. 30 00:07:45,640 --> 00:07:49,080 Check in and I'll find the restroom. At least try. 31 00:07:49,160 --> 00:07:52,520 Hi how are you? 32 00:07:52,600 --> 00:07:56,320 Well, now you understand it "What now?" - Mine! 33 00:07:56,400 --> 00:08:00,720 So there is no confusion, Do you want to go somewhere else? 34 00:08:00,800 --> 00:08:04,040 Otherwise it will be difficult for me To come back tomorrow. 35 00:08:04,120 --> 00:08:08,120 Yes, with pleasure. I'm moving the car. 36 00:08:11,720 --> 00:08:13,760 -Where are you from? - East Coast. 37 00:08:13,840 --> 00:08:16,760 - I probably thought so. -what do you mean? 38 00:08:16,840 --> 00:08:20,440 There aren't many like you. 39 00:08:21,560 --> 00:08:24,200 -You are funny. Are you here all week? - yes 40 00:08:24,280 --> 00:08:28,920 -And why do you have a motorhome? - yes Something is really going on here. 41 00:08:30,560 --> 00:08:35,720 - It is good here. - Yes, it is beautiful. yes 42 00:08:35,800 --> 00:08:38,200 So let's see… 43 00:08:58,120 --> 00:09:02,120 Today wasn't so bad, was it? Mia looked good. 44 00:09:02,200 --> 00:09:05,760 -Is he still under treatment? -What are you talking about? 45 00:09:05,840 --> 00:09:08,520 She was not feeling well. 46 00:09:08,600 --> 00:09:13,600 I think insurance covers it. But what about you? 47 00:09:13,680 --> 00:09:15,760 I was asking. 48 00:09:48,000 --> 00:09:50,320 Yes, put it there! 49 00:09:50,400 --> 00:09:53,360 Hello hello are you there? 50 00:09:53,440 --> 00:09:57,200 -Who is this? - You don't have to think about it. 51 00:10:03,080 --> 00:10:06,960 -Say it! - It doesn't matter, and you know it. 52 00:10:51,560 --> 00:10:56,800 Hello, what are you doing? A long way to go, come on! 53 00:11:21,160 --> 00:11:25,160 -Can we help you? - No, I'm probably going to the hospital. 54 00:11:25,240 --> 00:11:29,440 - We will drive you. can you sit -Get him up, Wint! 55 00:11:38,520 --> 00:11:43,560 Come on, Wint! Be careful where you walk Otherwise you will hurt him! 56 00:11:43,640 --> 00:11:48,960 -Now we are almost there. - In the car. Be careful now! 57 00:11:49,040 --> 00:11:51,680 be careful! 58 00:11:56,960 --> 00:12:00,440 -Find a hospital! -To the right. 59 00:12:00,520 --> 00:12:02,920 turn right To the right! 60 00:12:07,000 --> 00:12:09,360 Run fast, wint! 61 00:12:09,440 --> 00:12:13,960 -damn it! - Right or left? 62 00:12:14,040 --> 00:12:19,760 - Run straight ahead. Faster! - I'm trying! 63 00:15:33,960 --> 00:15:37,440 Sat Sri Akal! stop! 64 00:15:39,680 --> 00:15:42,360 Sat Sri Akal! Wait! 65 00:18:51,880 --> 00:18:53,960 Do you want to say something? 66 00:18:55,800 --> 00:18:58,680 I don't know what to say. 67 00:18:58,760 --> 00:19:01,360 what's happened? 68 00:19:01,440 --> 00:19:08,240 Someone has attacked you. And... K has disappeared. 69 00:19:08,320 --> 00:19:12,000 what By? 70 00:19:12,080 --> 00:19:15,200 Kay—Your wife Kay. 71 00:19:16,360 --> 00:19:18,480 You are in coma for three months- 72 00:19:18,560 --> 00:19:25,440 -And the police said... a week later It is assumed that people are dead. 73 00:19:25,520 --> 00:19:29,160 nonsense This is bullshit. 74 00:19:32,960 --> 00:19:35,640 You know who I am, right? 75 00:19:42,480 --> 00:19:45,720 I just want to end it with. 76 00:19:45,800 --> 00:19:48,120 I know that. 77 00:20:03,400 --> 00:20:06,320 Congratulations, win! 78 00:21:11,320 --> 00:21:14,440 -Sat Sri Akal - Dave 79 00:21:16,480 --> 00:21:19,120 I live upstairs Since you came to the hospital. 80 00:21:19,200 --> 00:21:21,600 it is ok 81 00:21:21,680 --> 00:21:24,800 I am busy with... not to die 82 00:21:27,960 --> 00:21:31,080 I wanted to ask how you are But you seem like a gentleman. 83 00:21:31,160 --> 00:21:35,320 thank you It's probably because of the hair. I just woke up. 84 00:21:37,040 --> 00:21:39,720 I'm going now. 85 00:21:39,800 --> 00:21:44,960 -Do you have a plan? - No, I go after my things. 86 00:21:45,040 --> 00:21:48,760 Do you really want to Manipulate me like this? 87 00:21:48,840 --> 00:21:53,200 I guess that's your only option Going home again, right? 88 00:21:53,280 --> 00:21:57,000 I don't even think That it is now possible. 89 00:21:57,080 --> 00:21:59,720 You can stay up. 90 00:22:00,720 --> 00:22:03,480 I will never get up there. 91 00:22:03,560 --> 00:22:05,880 ok thank you 92 00:23:25,360 --> 00:23:31,040 Oh God! Victory! Victory! Wake up, come on! 93 00:23:31,120 --> 00:23:35,840 Come now! sit down Up! 94 00:23:35,920 --> 00:23:38,440 what are you doing what have you done? 95 00:23:38,520 --> 00:23:41,560 Say something now! 96 00:23:41,640 --> 00:23:44,160 -what have you done? - stop 97 00:23:44,240 --> 00:23:48,600 -How many have you taken? - Just let it be. 98 00:23:48,680 --> 00:23:52,920 - Let what happen? -Just let things happen. 99 00:23:55,800 --> 00:23:58,080 listen... 100 00:23:58,160 --> 00:24:00,640 if i die... 101 00:24:00,720 --> 00:24:03,440 ...Then I'll die. 102 00:24:03,520 --> 00:24:09,440 will i survive till tomorrow Then I'm still worth something. 103 00:24:11,640 --> 00:24:14,160 right? 104 00:24:14,240 --> 00:24:16,880 you? go 105 00:24:22,360 --> 00:24:26,280 I am calling you If I am missing something. 106 00:27:01,160 --> 00:27:03,520 where are you going? 107 00:27:04,800 --> 00:27:07,200 I want to beat him. 108 00:27:08,560 --> 00:27:10,560 Yes, definitely. 109 00:27:46,400 --> 00:27:51,000 - You don't remember me. -No. 110 00:27:51,080 --> 00:27:57,040 It doesn't bother me. I don't remember that well either. 111 00:28:04,720 --> 00:28:07,880 I heard what you were doing. 112 00:28:07,960 --> 00:28:13,400 Yes, but now you're back. congratulations 113 00:28:14,600 --> 00:28:19,800 This is your reward. Take it! 114 00:28:22,920 --> 00:28:25,480 Who told you that? 115 00:28:25,560 --> 00:28:29,520 A woman... on the phone, here. 116 00:28:29,600 --> 00:28:34,720 I heard Listening to the stones. 117 00:28:34,800 --> 00:28:37,640 Out here. The girl who lives with you. 118 00:28:37,720 --> 00:28:41,880 He spoke very loudly 2 am 119 00:28:41,960 --> 00:28:46,240 I was going to say something, Because I wanted to sleep! 120 00:28:46,320 --> 00:28:50,880 I hate people who do that. Hate them but… 121 00:28:52,520 --> 00:28:55,960 it's ok Because I am a forgiving person. 122 00:28:58,960 --> 00:29:04,520 -So you don't remember me at all? -No. 123 00:29:08,080 --> 00:29:12,920 Maybe you shouldn't. Do you want some of this? 124 00:29:13,000 --> 00:29:17,760 wait a bit You better not. 125 00:29:17,840 --> 00:29:23,600 This can put you back into a coma. And that would be sad, wouldn't it? 126 00:29:25,560 --> 00:29:29,280 We barely spoke. 127 00:29:29,360 --> 00:29:35,440 The last time we saw each other, I was Invited you to my birthday party. 128 00:29:37,440 --> 00:29:40,960 - Did I come? -No. you didn't 129 00:29:41,040 --> 00:29:43,760 you didn't come 130 00:29:43,840 --> 00:29:47,120 I envy you. 131 00:29:47,200 --> 00:29:50,680 You don't remember mistakes You have committed. 132 00:29:50,760 --> 00:29:56,520 Don't worry if you have memories never comes back 133 00:29:56,600 --> 00:30:01,040 You make a fresh start! Get some of it. 134 00:30:03,720 --> 00:30:07,840 Yes, honey... a new beginning. 135 00:30:12,320 --> 00:30:15,000 I loved going to work. 136 00:30:16,520 --> 00:30:19,000 Now I can't stand it. 137 00:30:19,080 --> 00:30:23,280 You! If you need a place to sleep, Then I have the room! 138 00:30:23,360 --> 00:30:25,680 - Thank you - Fair enough. 139 00:30:32,560 --> 00:30:35,480 what is it 140 00:30:35,560 --> 00:30:40,480 This is me. who you are And I'll stab you. 141 00:30:41,800 --> 00:30:45,040 -On a ski trip? -On a ski trip. 142 00:30:46,200 --> 00:30:48,680 ok then 143 00:32:26,400 --> 00:32:31,600 Unbelievable how important you become when you dies Or who in my case almost dies 144 00:32:32,920 --> 00:32:37,200 -Are you feeling well? - good Why? 145 00:32:37,280 --> 00:32:41,560 I thought I should wake up And find you the door below today. 146 00:32:41,640 --> 00:32:45,080 Thanks for asking, But no, I'm not dead below. 147 00:32:45,160 --> 00:32:50,000 I'm dead below, But not dead on the floor. 148 00:32:50,080 --> 00:32:55,600 I wonder how you have time To be here. Well, not because of me? 149 00:32:55,680 --> 00:32:58,320 no It's not because of you. 150 00:32:58,400 --> 00:33:02,320 I don't have any work at the moment. 151 00:33:02,400 --> 00:33:05,440 And I try To get away from home... 152 00:33:10,240 --> 00:33:12,880 -What? -"What". 153 00:33:16,920 --> 00:33:21,160 Well, your mother called. Your physiotherapist is coming tomorrow. 154 00:34:12,480 --> 00:34:18,360 Be careful with him. I got it from my father when I turned 14. 155 00:34:18,440 --> 00:34:22,680 - I just wanted to... -I'm kidding! 156 00:34:25,640 --> 00:34:29,120 It's a piece of dirt, as it were. 157 00:34:29,200 --> 00:34:33,680 When I think about it, You can do what you want with it. 158 00:34:33,760 --> 00:34:38,880 Keep it, sell it, throw it away. I don't care But it's old. 159 00:34:38,960 --> 00:34:41,680 You have to take it hard, When you tighten the tap. 160 00:34:41,760 --> 00:34:45,600 K's family sold my 45 With everything I own. 161 00:34:48,200 --> 00:34:50,200 Damn take them. 162 00:34:50,280 --> 00:34:54,440 Who has the most things when he dies... He still dies. 163 00:34:56,120 --> 00:34:59,160 That doesn't mean it's a bad thing. 164 00:34:59,240 --> 00:35:03,840 Hey... sit down. calm down 165 00:35:09,720 --> 00:35:13,760 You are the walking dead. just like me 166 00:35:13,840 --> 00:35:18,880 I guess the world won't hold us Pretty long, right? 167 00:35:18,960 --> 00:35:22,120 We can get even better Of what we have left. 168 00:35:22,200 --> 00:35:24,560 There's a gun... 169 00:35:24,640 --> 00:35:29,280 It is invaluable in the sense that that it has no value. 170 00:35:29,360 --> 00:35:32,440 It doesn't mean anything to me. 171 00:35:32,520 --> 00:35:34,520 No, nothing. 172 00:35:34,600 --> 00:35:39,440 I got it from a donkey And you get it from another ass! 173 00:35:39,520 --> 00:35:43,440 Yeah, I guess you'll need a gun. what are you doing 174 00:35:43,520 --> 00:35:46,760 Do you have a battle to fight? Or your own little war? 175 00:35:46,840 --> 00:35:49,000 Both and. 176 00:35:49,080 --> 00:35:52,360 And what is your goal, my friend? 177 00:35:52,440 --> 00:35:56,920 i don't know I let it find me. 178 00:35:58,440 --> 00:36:01,520 Listen here. I want to show you something. 179 00:36:07,360 --> 00:36:12,120 Calm down! I'm not doing anything to you. 180 00:36:15,400 --> 00:36:21,080 I didn't think they made such ugly ones Scar long. It's bloody ugly! 181 00:36:21,160 --> 00:36:26,400 And this is a clear and distinct motive, There you have it. 182 00:36:28,360 --> 00:36:34,080 Do you know what I think? I think if you have a little... 183 00:36:34,160 --> 00:36:37,880 If you experience loss, You are more open to understanding it. 184 00:36:37,960 --> 00:36:41,160 But you are probably more open To do something about it, right? 185 00:36:41,240 --> 00:36:43,320 maybe 186 00:36:46,880 --> 00:36:50,480 I barely remember anything. 187 00:36:50,560 --> 00:36:53,240 I don't know either Which is what I'm getting myself into. 188 00:36:53,320 --> 00:36:59,440 There are some things you should remember after your breakup For stealing one of my weapons. 189 00:37:01,440 --> 00:37:06,160 Yes...let's go. I said it's old. 190 00:37:06,240 --> 00:37:11,320 It was embarrassing... it's full. be careful! 191 00:37:12,520 --> 00:37:16,200 - What do you mean? -Yes, I have four more upstairs. 192 00:37:16,280 --> 00:37:20,160 You don't need any instructions for this. 193 00:37:20,240 --> 00:37:25,320 But don't aim at your dog. Or your feet, because it's effective. 194 00:37:25,400 --> 00:37:28,320 yes... 195 00:37:28,400 --> 00:37:31,120 I just want to say… 196 00:37:32,360 --> 00:37:38,720 The demon you want to attack, Make sure to hit it! 197 00:37:38,800 --> 00:37:44,000 right? Because I didn't kill mine, And now it annoys me every night! 198 00:37:44,080 --> 00:37:47,280 - I thought I woke you up. - Yes, yes. 199 00:37:47,360 --> 00:37:50,880 I slept well and dreamed this moment 200 00:37:50,960 --> 00:37:54,840 Right here. Right here. 201 00:39:02,760 --> 00:39:05,240 stop! no, stop 202 00:39:05,320 --> 00:39:09,120 -Give it to me! -What are you doing?! 203 00:39:09,200 --> 00:39:12,000 -What are you doing here? - I was looking for you. 204 00:39:12,080 --> 00:39:15,720 -When you were washing? -Yes, I washed, so what? 205 00:39:15,800 --> 00:39:18,800 What are you doing here? And what are you going to do with the gun? 206 00:39:18,880 --> 00:39:23,920 I wanted to keep it in the car And drive for a ride, but then you took it. 207 00:39:24,000 --> 00:39:28,200 And where are you going? You don't have either Invented things. You are just stupid! 208 00:39:28,280 --> 00:39:33,200 As long as you have gone through the tithe Hear me what I have. 209 00:39:33,280 --> 00:39:37,360 -Until then, I don't care! -Honestly? I have lost my sister! 210 00:39:37,440 --> 00:39:41,360 - I don't know where he is! -None of us are perfect! 211 00:39:41,440 --> 00:39:47,440 I can be very fast, but I do Nothing now... but I will take my life! 212 00:39:48,480 --> 00:39:50,720 -No. - Mia 213 00:39:53,000 --> 00:39:57,800 -No. - Now stop, Mia! Damn, stop! 214 00:39:57,880 --> 00:40:01,040 damn it! Then stop! 215 00:40:38,360 --> 00:40:40,440 What are you doing Win! 216 00:40:49,440 --> 00:40:51,960 Won? 217 00:40:52,040 --> 00:40:54,120 my god... 218 00:40:54,200 --> 00:40:57,320 where are you going Sat Sri Akal! 219 00:40:58,360 --> 00:41:04,520 You wanted to be involved, so now you have to be My eyes I'm not driving at full strength. 220 00:41:04,600 --> 00:41:09,160 -Honestly? - Pay attention to everything you see. 221 00:41:09,240 --> 00:41:11,520 Be like a cat. 222 00:41:12,720 --> 00:41:15,280 meow 223 00:41:49,560 --> 00:41:52,040 -how's it going? - good 224 00:41:52,120 --> 00:41:55,040 What can you give me here for them? 225 00:42:03,160 --> 00:42:06,360 A rimfire rifle... 226 00:42:06,440 --> 00:42:12,560 You can rob a stagecoach with it, But you probably shouldn't set it on fire. 227 00:42:15,760 --> 00:42:18,800 Do you want it? 228 00:42:18,880 --> 00:42:22,320 You can get them both for that, You can give me here from the display case. 229 00:42:23,720 --> 00:42:26,520 I'll give you 45 for them. 230 00:42:26,600 --> 00:42:29,600 yes it is ok 231 00:42:29,680 --> 00:42:33,040 I need a background check. 232 00:42:33,120 --> 00:42:39,040 Listen... forget it. I'm going now Fix something. I will be back. 233 00:42:40,040 --> 00:42:45,160 -Why are you in such a hurry? - I don't have it. Can't I say no? 234 00:42:46,400 --> 00:42:50,280 If you change your mind, we are open for longer hours. 235 00:43:10,080 --> 00:43:13,040 Why do you think you went in there? 236 00:43:13,120 --> 00:43:18,160 We must have done that. in the morning We went straight to the party. 237 00:43:18,240 --> 00:43:21,240 Yes, Kay mentioned it. 238 00:43:21,320 --> 00:43:25,880 We spent the night somewhere, And this is the nearest hotel. 239 00:43:25,960 --> 00:43:30,240 Should I do something illegal? I would not choose a hotel chain. 240 00:43:30,320 --> 00:43:34,520 The police tried in vain To trace the conversation. Speech time card. 241 00:43:34,600 --> 00:43:39,080 But they could decide That he called from a number from here. 242 00:43:40,880 --> 00:43:44,400 So this is a good start. 243 00:43:44,480 --> 00:43:47,600 I will be back soon, Have the phone ready. 244 00:43:47,680 --> 00:43:52,760 - I will go along. - No, believe me: you do better here. 245 00:43:54,040 --> 00:43:56,440 ok 246 00:44:19,720 --> 00:44:22,240 dave 247 00:44:29,840 --> 00:44:33,240 -Is this the only hotel in town? - In theory, yes. 248 00:44:33,320 --> 00:44:36,520 Um... do I sound familiar? 249 00:44:36,600 --> 00:44:39,040 Maybe three months ago? 250 00:44:39,120 --> 00:44:41,160 How was I supposed to know who you are? 251 00:44:41,240 --> 00:44:46,960 I may have rented a room from you. I was with a woman in her 30s. golden 252 00:44:47,040 --> 00:44:50,120 Don't you know? Have you rented a room here or not? 253 00:44:50,200 --> 00:44:54,040 Just forget what I said. I will take a room. 254 00:44:56,040 --> 00:45:00,680 I need to see the ID and it is 45 dollars in cash. I don't take cards yet. 255 00:45:07,440 --> 00:45:12,560 If I give you a room, We both find two problems. 256 00:45:13,560 --> 00:45:16,640 So I suggest That you find another place. 257 00:45:16,720 --> 00:45:19,560 Ok... I can do it. 258 00:45:21,360 --> 00:45:25,320 If you can tell me something, tell me Is my time here worth more? 259 00:45:27,000 --> 00:45:30,480 i could do it But I am happy to be here… 260 00:45:35,800 --> 00:45:39,760 There is a slight whisper A cry in this city. 261 00:45:47,480 --> 00:45:50,880 You don't go to Burkettsville High, do you? 262 00:45:52,120 --> 00:45:55,840 -What? - You are spying on us, aren't you? 263 00:45:57,160 --> 00:46:02,640 We raise the most money in the district Every year. Other schools are jealous. 264 00:46:02,720 --> 00:46:07,920 Once a man from Hickory published Say like... awesome. 265 00:46:16,880 --> 00:46:22,680 You're not from here, are you? I know Everyone here, and will be able to miss you. 266 00:46:24,080 --> 00:46:28,360 Sorry to bother you. I'm going now. 267 00:46:30,920 --> 00:46:35,120 Hello, wait a minute! Do you want to help me with something? 268 00:46:53,760 --> 00:46:57,480 - You must have something to tell me. - Yes, that boy... 269 00:46:57,560 --> 00:47:03,080 -Which boy? -He collected money for his school. 270 00:47:03,160 --> 00:47:09,440 - You didn't ask what his name was? - No, he came to flirt. 271 00:47:11,520 --> 00:47:15,760 But I got a name and an address. Maybe on the woman who found you. 272 00:47:15,840 --> 00:47:20,040 - What is the address? -145 pleasant... 273 00:47:20,120 --> 00:47:24,800 ...Valley Road. OK, let's drive. 274 00:47:26,680 --> 00:47:32,440 Moments... we went to an address, What strangers have given us? 275 00:47:33,480 --> 00:47:36,680 - yes -Yes, why not? 276 00:47:53,280 --> 00:47:58,080 - There probably isn't one. - Watch out for the slightest movement. 277 00:47:59,920 --> 00:48:03,760 I don't think there is any. Sincerely. 278 00:48:03,840 --> 00:48:07,920 - Here. I am calling and asking you to pick me up. - Now what? 279 00:48:08,000 --> 00:48:11,520 Haven't you heard anything about it? Half an hour later, you call the police. 280 00:48:11,600 --> 00:48:14,280 ok... 281 00:49:17,280 --> 00:49:20,520 I don't know soon... 282 00:49:21,760 --> 00:49:24,680 don't know I don't recognize any of it. 283 00:49:29,440 --> 00:49:33,720 This is not the right place. I don't remember any of it. 284 00:49:43,000 --> 00:49:48,400 It may not be right here, but we have to to be close to You remember a lot. 285 00:49:48,480 --> 00:49:53,480 It can't get away from here. We cannot give up and run home. 286 00:49:53,560 --> 00:49:57,040 -Do we have to search every single barn? - Yes, if necessary. 287 00:49:57,120 --> 00:50:01,480 I want to know what became of it My sister, and with you. 288 00:50:01,560 --> 00:50:03,680 what the hell? 289 00:50:05,920 --> 00:50:08,560 Where is the shooter? 290 00:50:16,000 --> 00:50:18,800 Oops, I can't see anything... 291 00:50:18,880 --> 00:50:22,080 give me the gun I see well. 292 00:50:22,160 --> 00:50:26,240 - No, you'll shoot yourself in the head. - Relax now, okay? 293 00:50:33,000 --> 00:50:37,080 - What happened? - I missed him, leave it. 294 00:50:49,360 --> 00:50:52,120 Leave it again. 295 00:50:52,200 --> 00:50:57,560 I can't see him anymore. I think I got him. 296 00:51:23,600 --> 00:51:27,400 Sat Sri Akal! I can see you! 297 00:51:29,560 --> 00:51:32,120 get up! 298 00:51:57,920 --> 00:52:03,360 Why did you shoot at us? what were you doing 299 00:54:18,960 --> 00:54:23,360 Now, and then come here We're not messing with it this time. 300 00:54:23,440 --> 00:54:28,520 Sat Sri Akal? Sat Sri Akal? damn it! 301 00:54:41,840 --> 00:54:45,880 Stay here and watch what is happening outside 302 00:54:45,960 --> 00:54:50,520 -where are you going? -I'm going upstairs. 303 00:56:28,080 --> 00:56:31,040 You know who I am, right? 304 00:56:31,120 --> 00:56:34,720 Well, I don't want to spoil it A family by mistake! 305 00:56:34,800 --> 00:56:38,320 Tell me! Where should I go? Give me people's names! 306 00:56:38,400 --> 00:56:43,720 - I don't know what is... - Tie! I don't want to live here! 307 00:56:43,800 --> 00:56:47,080 If it's about money, it's gone. I'm flat! 308 00:56:47,160 --> 00:56:51,320 - What money?! -You know exactly what I'm talking about! 309 00:56:51,400 --> 00:56:53,880 -Who paid you? - I don't know! 310 00:56:56,080 --> 00:56:59,160 Who are you talking to here? Name and address! 311 00:58:16,800 --> 00:58:21,200 -what you want? - If you jump too low, you know it. 312 00:58:21,280 --> 00:58:23,600 No! No, I don't know anything. 313 00:58:24,920 --> 00:58:28,280 My name is Irene Kirschner. 314 00:58:28,360 --> 00:58:31,040 I live in Eldersville, Pennsylvania. 315 00:58:31,120 --> 00:58:34,800 What do you want to know?! 316 00:58:34,880 --> 00:58:38,560 I want to know if my wife... 317 00:58:40,160 --> 00:58:42,240 ... is dead or alive. 318 00:58:42,320 --> 00:58:47,120 I don't know what you are talking about. We are respected, so come! 319 00:58:49,960 --> 00:58:53,080 Your family is far from respectable. 320 00:58:55,200 --> 00:59:00,440 Now I have to find the young man. He is probably the only honorable one. 321 00:59:00,520 --> 00:59:02,800 No! 322 00:59:02,880 --> 00:59:05,200 No, not my boy! 323 00:59:09,160 --> 00:59:11,760 You can't leave me here! 324 00:59:31,640 --> 00:59:33,960 The keys are inside. 325 00:59:36,000 --> 00:59:38,440 I thought about driving. 326 00:59:38,520 --> 00:59:41,240 We have to go to other places. 327 00:59:41,320 --> 00:59:43,520 how do you know? 328 00:59:45,560 --> 00:59:50,880 There is family involved, but that's it Not those who decide. 329 00:59:50,960 --> 00:59:56,000 The man upstairs was on the phone With anyone, but not the police. 330 00:59:56,080 --> 00:59:58,560 local conversation 331 00:59:58,640 --> 01:00:02,000 - Call it. -No. 332 01:00:02,080 --> 01:00:04,800 Whatever it was, they are around. 333 01:00:04,880 --> 01:00:09,760 We saw the boy from home. We find him, and then he leads us to them. 334 01:00:11,080 --> 01:00:14,800 - Then this is the right place. - that's it. 335 01:00:17,600 --> 01:00:20,680 This is a family affair. 336 01:00:31,840 --> 01:00:35,720 Hello, where are you going? You can drive with us. 337 01:00:37,080 --> 01:00:39,840 Yes, we should go the same way. 338 01:00:41,440 --> 01:00:45,040 you decide Say where you want to go. 339 01:00:45,120 --> 01:00:47,600 Can you hear me at grandpa's house? 340 01:00:53,600 --> 01:00:57,480 - Do you know where we are going? - yes 341 01:00:57,560 --> 01:00:59,920 I am starting to see clearly now. 342 01:01:07,680 --> 01:01:10,800 -There's that house, isn't it? - yes 343 01:01:24,440 --> 01:01:29,000 -Max, who lives there? - My grandfather. 344 01:01:29,080 --> 01:01:34,160 -Yes, but who else? -Uncle Bob, Susie, Peggy. 345 01:01:37,440 --> 01:01:40,520 are you still there? 346 01:01:40,600 --> 01:01:43,080 what will you do? 347 01:01:45,880 --> 01:01:48,440 - Grandfather is one such. - So? 348 01:01:49,800 --> 01:01:52,040 penalty 349 01:02:24,280 --> 01:02:26,760 They know we're coming. 350 01:02:26,840 --> 01:02:31,880 -how do you know? - When I woke up, Max Sr. called someone. 351 01:02:31,960 --> 01:02:34,840 So we are bound to get into trouble. 352 01:02:34,920 --> 01:02:37,880 And one more thing: thank you. 353 01:02:37,960 --> 01:02:40,480 pretty good 354 01:03:15,160 --> 01:03:18,480 Can I open it now, grandpa? 355 01:03:25,240 --> 01:03:28,120 Who knows who I am And what am I doing here? 356 01:03:28,200 --> 01:03:31,840 We don't know what you're doing here. Then tell us. 357 01:03:31,920 --> 01:03:37,920 Have you no idea? come now Can't any of you guess? 358 01:03:38,000 --> 01:03:41,400 Take what you want and leave us alone. 359 01:03:41,480 --> 01:03:46,240 So you think I'm here to get it Some of you do you really believe that? 360 01:03:46,320 --> 01:03:51,760 I wonder what you think I want to get something from you. 361 01:03:52,720 --> 01:03:58,280 -what about you? -You wanted to scare us, you succeeded. 362 01:03:58,360 --> 01:04:05,280 Choose your match... Say what you will... or leave us alone. 363 01:04:11,120 --> 01:04:13,240 Do you know a Kay? 364 01:04:13,320 --> 01:04:17,560 - why? - This doesn't sound familiar. No. 365 01:04:17,640 --> 01:04:20,200 What about my face? Does this sound familiar? 366 01:04:21,360 --> 01:04:24,320 I can remember you. 367 01:04:24,400 --> 01:04:29,040 I remember what you were doing. The whole city can do that. 368 01:04:30,040 --> 01:04:33,160 you saved my life 369 01:04:33,240 --> 01:04:39,880 You took me to Washington Hospital. I don't know what to say. 370 01:04:43,320 --> 01:04:46,880 From what you said, may i thank you 371 01:04:48,080 --> 01:04:51,120 Now I know for sure That it was worth it! 372 01:04:51,200 --> 01:04:54,240 go Take them in next door. 373 01:04:54,320 --> 01:05:00,080 Go, children. Shown by the strength of a man, How He Handles Trials 374 01:05:00,160 --> 01:05:02,800 I'm not going without proof! 375 01:05:02,880 --> 01:05:07,840 What about you my friend? How did he get you into it? 376 01:05:07,920 --> 01:05:11,920 I am K's sister and I want to know What happened to him? 377 01:05:13,360 --> 01:05:15,400 You seem more scared than we are. 378 01:05:15,480 --> 01:05:18,040 You've been through so much, But you can go. 379 01:05:18,120 --> 01:05:22,720 I won't talk to the police until tomorrow. And I'm not saying you were there. 380 01:05:23,840 --> 01:05:28,320 I swear... on my children's lives. 381 01:05:28,400 --> 01:05:34,080 I am not innocent. I'm probably the worst here. 382 01:05:34,160 --> 01:05:36,920 You have a nice new car. 383 01:05:37,000 --> 01:05:39,360 Do you think we live here in abundance? 384 01:05:39,440 --> 01:05:44,400 Look around you. See something new here? Yes, we had a party. 385 01:05:44,480 --> 01:05:46,520 It doesn't get better than this. 386 01:05:46,600 --> 01:05:50,280 And then you come and blame me Some so sick boy... 387 01:06:06,280 --> 01:06:09,440 - It costs 90 dollars. -Not for sale. 388 01:06:09,520 --> 01:06:13,600 Same thing I got from Kay's dad. He was found on the side of the road. 389 01:06:13,680 --> 01:06:18,480 I had an e-cigarette in the case, And if I look, they're probably here too! 390 01:06:18,560 --> 01:06:21,360 - This is my... - Tell me where my wife is! 391 01:06:21,440 --> 01:06:25,480 I know you don't believe me But I swear to let your family go. 392 01:06:25,560 --> 01:06:28,480 Life is a curse. 393 01:06:28,560 --> 01:06:30,880 Sleep is a relief. 394 01:06:30,960 --> 01:06:32,680 Death is the cure. 395 01:06:38,560 --> 01:06:40,640 So what now? 396 01:06:59,320 --> 01:07:03,560 It was worth it, right? Wasn't it?! 397 01:08:08,320 --> 01:08:11,200 Why didn't you do it properly? 398 01:08:11,280 --> 01:08:16,480 I didn't keep track of things. They said that they have cured you. 399 01:08:20,640 --> 01:08:25,720 -How much did you take? -As much as they will give. 400 01:08:26,800 --> 01:08:29,360 for what? 401 01:08:29,440 --> 01:08:32,440 You really don't remember anything, do you? 402 01:08:32,520 --> 01:08:37,960 Something very unpleasant. sick from the suffering creature. 403 01:08:38,040 --> 01:08:41,560 No... no. 404 01:08:41,640 --> 01:08:44,200 You are wrong. 405 01:08:44,280 --> 01:08:47,680 I am not like that. 406 01:08:47,760 --> 01:08:52,080 I'm getting out of here. i want to live 407 01:08:55,080 --> 01:08:58,600 It won't work anymore, kid. Excuse me 408 01:09:01,960 --> 01:09:04,880 Is Kay down there? 409 01:09:04,960 --> 01:09:09,320 You will meet him soon. I know that. 410 01:09:13,560 --> 01:09:16,280 She was also a beauty. 411 01:09:19,880 --> 01:09:23,040 You two were a perfect couple. 412 01:12:18,800 --> 01:12:23,200 - No! Help! Help! -Shut up! 413 01:13:03,680 --> 01:13:05,680 the pig 414 01:13:11,920 --> 01:13:15,120 You damn pig. 415 01:15:25,480 --> 01:15:29,040 What's up, sister? Have you seen a ghost? 416 01:15:32,720 --> 01:15:37,880 You probably have questions, but I have to Get the papers so mom can sell the house. 417 01:15:37,960 --> 01:15:41,960 But the locks were changed, I noticed entered through a window. 418 01:15:42,040 --> 01:15:45,680 -Does mom and dad know what you are doing? - Yes, I have told it all. 419 01:15:45,760 --> 01:15:48,640 It had to be cool To attend my own funeral. 420 01:15:48,720 --> 01:15:51,360 Vint died looking for you! 421 01:15:52,480 --> 01:15:55,800 It was a shame. 422 01:15:55,880 --> 01:16:00,400 - but he got what he deserved. -What do you mean by that? 423 01:16:00,480 --> 01:16:03,960 -He tried to kill me. - I don't believe it! 424 01:16:04,040 --> 01:16:08,760 The wind is dead and you're on vacation! You know How many died because of you? 425 01:16:08,840 --> 01:16:13,640 It is possible, but life is hard. sorrow 426 01:16:13,720 --> 01:16:16,400 But here I am - the rest doesn't matter. 427 01:16:16,480 --> 01:16:18,840 How did you manage it? 428 01:16:18,920 --> 01:16:22,200 If you pay people double, Can you meet someone- 429 01:16:22,280 --> 01:16:25,560 -Especially a man, to do everything. 430 01:16:25,640 --> 01:16:30,280 Have you met Adam? You have that… He's an all-time guy. 431 01:16:30,360 --> 01:16:33,160 You have no idea what you have done. 432 01:16:34,960 --> 01:16:39,680 Do you know why you weren't there? in the meantime? Because you are still a child. 433 01:16:39,760 --> 01:16:44,400 I was sad, but now I am Happy, I have a husband and a life- 434 01:16:44,480 --> 01:16:49,760 -And a plane that takes off in three hours, Now tell me where my jewels are. 435 01:16:49,840 --> 01:16:53,320 - Then I can... are you okay? - They are in the guest room. 436 01:16:53,400 --> 01:16:56,320 What are they doing there? 437 01:17:49,960 --> 01:17:53,960 Text: Torben Christensen www.ordiovision.com 438 01:19:36,680 --> 01:19:39,360 Would you like a pancake?