1
00:01:00,910 --> 00:01:04,190
Buenos días, Los Ángeles. es un
hermoso día ahí fuera.

2
00:01:04,410 --> 00:01:07,590
Máxima de 85 con nada más que sol y
cielos azules.

3
00:01:08,570 --> 00:01:12,690
Esto acaba de llegar, para todas nuestras oyentes.
por ahí, informes de varios

4
00:01:12,690 --> 00:01:16,270
condados dicen que un virus extraño afecta
Sólo hay mujeres por ahí.

5
00:01:16,670 --> 00:01:20,990
Entonces, ya seas madre, hermana,
esposa o novia, hazle un favor a tus amigos.

6
00:01:20,990 --> 00:01:24,890
favor. Vete a casa, descansa un poco y toma
cuídense a ustedes mismos.

7
00:01:26,690 --> 00:01:27,690
¿Qué demonios?

8
00:01:28,290 --> 00:01:29,510
Dave, ¿estás mirando esto?

9
00:01:30,830 --> 00:01:31,970
Creo que necesita ayuda.

10
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
¿Qué demonios?

11
00:01:36,690 --> 00:01:37,690
¡Ah!

12
00:02:46,200 --> 00:02:50,180
Querido diario, este ha sido uno de los
Las semanas más duras de mi vida.

13
00:02:50,640 --> 00:02:55,040
No debería ir a la universidad. yo
Apenas aprobé mi GED, y no es como si

14
00:02:55,040 --> 00:02:58,140
alguna vez encajaré con cualquiera de esos
Chicas Alpha Beta Gamma de todos modos.

15
00:02:59,200 --> 00:03:03,200
Además, una escuela cristiana privada
No es exactamente lo que había imaginado cuando

16
00:03:03,200 --> 00:03:05,720
nueva mamá adoptiva me dijo que mi familia
pagar mi educación.

17
00:03:07,640 --> 00:03:11,320
Pero no es que no esté agradecido por
todo lo que han hecho los Smith.

18
00:03:11,940 --> 00:03:15,140
Después de todo, ellos son los únicos adoptivos.
familia que me aceptó.

19
00:03:16,360 --> 00:03:18,080
Bueno, la mayoría de ellos de todos modos.

20
00:03:19,740 --> 00:03:23,940
Creo que la razón por la que estoy realmente deprimido
Es por Sara.

21
00:03:24,760 --> 00:03:28,260
Se supone que ella es como una mayor.
hermana, pero ella no hace más que hacer

22
00:03:28,260 --> 00:03:29,260
y bájame.

23
00:03:29,340 --> 00:03:34,140
Se supone que esto es como mi familia.
ahora, pero no es diferente a cualquier

24
00:03:34,140 --> 00:03:35,140
hogar de acogida.

25
00:03:36,480 --> 00:03:40,600
Sarah es la hija que realmente aman.
Te lo digo mamá, va a ser

26
00:03:40,600 --> 00:03:44,760
perfecto. Claire y Kathy ya están en
tabla para este fin de semana.

27
00:03:45,600 --> 00:03:50,100
Vamos a conducir hasta Las Vegas, pasar dos
a tres días en el hotel, hazlo femenino

28
00:03:50,100 --> 00:03:51,100
cosas.

29
00:03:51,480 --> 00:03:55,960
Realmente no he resuelto todo
los detalles, pero te prometo que no será así.

30
00:03:55,960 --> 00:03:56,960
caro.

31
00:03:57,980 --> 00:03:59,740
Bien, ¿y qué pasa con tu hermana?

32
00:04:01,080 --> 00:04:02,080
Mamá, ¿en serio?

33
00:04:03,880 --> 00:04:06,180
Ella ya va a ser parte del
fiesta nupcial.

34
00:04:06,820 --> 00:04:09,760
¿Realmente Hallie tiene que ser parte de
¿La despedida de soltera también?

35
00:04:11,780 --> 00:04:17,959
Sarah... Hallie ha tenido una situación muy difícil.
vida. Sabes todo sobre su historia.

36
00:04:18,779 --> 00:04:24,820
Ahora bien, ¿no sería algo cristiano?
que hacer para ofrecerle un poco de alegría,

37
00:04:25,000 --> 00:04:28,820
especialmente a la luz de sus muchos
bendiciones?

38
00:04:29,760 --> 00:04:32,220
No es mi culpa. ella es una completa
perdedor.

39
00:04:32,580 --> 00:04:33,580
Sara.

40
00:04:35,200 --> 00:04:38,220
¿Cuántos años pasé criándote?
con el mio?

41
00:04:38,560 --> 00:04:41,140
Tú y papá primero. Así es.

42
00:04:41,820 --> 00:04:48,080
Cuando conocí a tu padre, fue su amor.
y sólo su fe que me rescató de

43
00:04:48,080 --> 00:04:49,940
una vida muy similar a la de Hallie.

44
00:04:51,280 --> 00:04:57,160
Mira, todavía llevo las cicatrices de mi mal
opciones.

45
00:04:58,100 --> 00:04:59,340
Excepto este.

46
00:05:00,340 --> 00:05:01,460
Jesús salva.

47
00:05:02,160 --> 00:05:03,160
Porque lo hace.

48
00:05:04,500 --> 00:05:09,420
De todos modos, esta es una gran razón por la cual usted y
tu padre tiene...

49
00:05:09,800 --> 00:05:11,280
Conviértete en mi vida entera.

50
00:05:12,000 --> 00:05:18,940
Y quiero que tengas todo lo que
El mundo tiene para ofrecer, Sarah. pero es

51
00:05:18,940 --> 00:05:20,560
importante vivir con gracia y
humildad.

52
00:05:21,720 --> 00:05:28,640
Y fue una decisión familiar a tomar
Hallie entra. Y espero que la trates.

53
00:05:28,640 --> 00:05:29,640
como familia.

54
00:05:30,940 --> 00:05:32,580
Ella nunca será mi familia.

55
00:05:35,470 --> 00:05:39,290
¿Todavía quieres que tu padre y yo
pagar por este fin de semana?

56
00:05:42,510 --> 00:05:43,510
Sí.

57
00:05:44,690 --> 00:05:45,890
Bueno. Aquí.

58
00:05:46,330 --> 00:05:47,630
Ven aquí. Sí.

59
00:05:47,910 --> 00:05:49,510
Sé que no es fácil.

60
00:05:50,690 --> 00:05:55,570
Es importante pensar en lo que Jesús
haría. Bueno.

61
00:05:57,410 --> 00:05:59,330
Hallie, cariño, ¿puedes pasar?
la cocina?

62
00:06:07,440 --> 00:06:08,440
Hola mamá.

63
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
Hola Sara.

64
00:06:11,340 --> 00:06:14,840
Hallie, a Sarah le gustaría preguntarte
algo.

65
00:06:21,240 --> 00:06:26,400
Hallie, ¿te gustaría venir conmigo?
y mis amigos a mi despedida de soltera

66
00:06:26,400 --> 00:06:27,400
este fin de semana?

67
00:06:27,980 --> 00:06:28,980
¿En realidad?

68
00:06:31,160 --> 00:06:36,460
Sí, y antes que nada, a ella le encantaría
¿Te unes a ella?

69
00:06:37,120 --> 00:06:38,580
Pero eso no es todo.

70
00:06:39,700 --> 00:06:42,980
Ella se ha ofrecido a dejarte planificar el
viaje completo.

71
00:06:43,860 --> 00:06:45,720
¿Qué?

72
00:06:48,620 --> 00:06:49,660
¿No es genial?

73
00:06:51,460 --> 00:06:55,160
A ella le gustaría que planearas todo
viaje.

74
00:06:55,620 --> 00:07:01,640
El destino, la temática, el hotel,
lo que quieras.

75
00:07:01,880 --> 00:07:02,880
¿No es maravilloso?

76
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
Guau.

77
00:07:07,980 --> 00:07:08,980
Eso es asombroso.

78
00:07:11,160 --> 00:07:13,380
Gracias. Muchas gracias Sara.

79
00:07:16,300 --> 00:07:17,300
Eso es maravilloso.

80
00:07:17,320 --> 00:07:21,080
Bueno. Bueno, tienes mucha planificación.
que hacer, así que ¿por qué no sigues corriendo? Sí.

81
00:07:21,820 --> 00:07:22,820
Bueno.

82
00:07:23,660 --> 00:07:29,380
Antes de decir algo, pregúntate:
¿Qué haría Jesús?

83
00:07:44,460 --> 00:07:45,460
Estoy más que enojado.

84
00:07:47,400 --> 00:07:51,480
Probablemente nos obligará a ir.
a alguna estúpida convención Wiccan o

85
00:07:51,480 --> 00:07:52,480
algo.

86
00:07:52,700 --> 00:07:54,740
Uf, no lo puedo creer.

87
00:07:55,540 --> 00:07:57,280
Mi vida es muy dura.

88
00:07:59,140 --> 00:08:01,300
Se suponía que este iba a ser mi fin de semana.

89
00:08:02,040 --> 00:08:05,160
Mis últimos días de libertad antes de casarme.
Jimmy.

90
00:08:05,460 --> 00:08:09,820
Y esta perra literalmente lo está arruinando.

91
00:08:15,210 --> 00:08:16,490
Es todo mi madre.

92
00:08:17,130 --> 00:08:22,270
Y lo juro, si ella no estuviera pagando
todo, simplemente le diría que

93
00:08:22,270 --> 00:08:23,270
apagado.

94
00:08:26,230 --> 00:08:28,410
Oh, gracias por decir eso, Blair.

95
00:08:29,290 --> 00:08:30,950
Eres tan dulce.

96
00:08:31,730 --> 00:08:34,049
Siempre serás mi mejor amiga.

97
00:08:35,770 --> 00:08:41,370
A diferencia de Hallie, esa maldita perra perdedora.
-puta culo.

98
00:08:45,130 --> 00:08:51,650
Ella nunca, y repito, nunca,
alguna vez serás mi hermana.

99
00:10:01,320 --> 00:10:04,980
Estoy aquí para ti. En caso de que consigamos
desconectado, sin embargo, ¿puedo tener

100
00:10:04,980 --> 00:10:06,160
nombre y numero de telefono?

101
00:10:06,720 --> 00:10:07,720
Bueno.

102
00:10:08,560 --> 00:10:10,160
Soy Haley White.

103
00:10:11,300 --> 00:10:18,220
Mi número es 323 -445 -881. Gracias,
Haley.

104
00:10:18,360 --> 00:10:20,280
Entonces, ¿qué te preocupa ahora?

105
00:10:21,060 --> 00:10:23,220
Simplemente no sé si podemos hacerlo.
más.

106
00:10:23,860 --> 00:10:24,860
Tengo una idea.

107
00:10:25,580 --> 00:10:29,100
Es que va en contra de nuestro protocolo,
pero ¿por qué no vienes a mi casa?

108
00:10:29,100 --> 00:10:31,710
y... podemos hablar de esto juntos
en persona.

109
00:10:34,170 --> 00:10:36,330
Bueno. ¿Está seguro?

110
00:10:36,910 --> 00:10:40,610
No estoy solo aquí. Te lo prometo, lo hará
ser un lugar seguro.

111
00:10:43,150 --> 00:10:44,150
Bueno.

112
00:10:44,530 --> 00:10:45,530
Gracias.

113
00:10:46,430 --> 00:10:50,210
Ven a 3130 Eden Gardens, parte de 5,
¿bueno?

114
00:10:50,450 --> 00:10:51,730
Te estaré esperando.

115
00:11:30,000 --> 00:11:31,400
uno

116
00:12:39,740 --> 00:12:43,240
Gracias por venir a verme. Agradecer
usted tanto.

117
00:12:43,620 --> 00:12:45,100
Realmente necesitaba esto.

118
00:12:45,760 --> 00:12:48,120
Bueno. Estás en un lugar seguro ahora.

119
00:12:48,760 --> 00:12:52,420
Piense en esto como el primer paso en su
viaje hacia la curación.

120
00:13:04,490 --> 00:13:05,490
Lo eres, querida.

121
00:13:06,790 --> 00:13:08,590
Entonces me estabas hablando de tu
¿hermana?

122
00:13:11,810 --> 00:13:14,550
Mmm, sí, Sarah.

123
00:13:17,310 --> 00:13:23,130
Ella se casará en unas semanas.
y su madre la obliga a dejarme

124
00:13:23,130 --> 00:13:27,230
planear la despedida de soltera, y ella
furioso.

125
00:13:28,010 --> 00:13:31,090
La escuché decirle a sus amigos cómo
Cuánto me odia.

126
00:13:32,080 --> 00:13:35,520
No importa lo que haga, nunca lo logrará.
ser lo suficientemente bueno para ella.

127
00:13:36,980 --> 00:13:38,920
¿Qué te hace pensar que no eres bueno?
suficiente?

128
00:13:43,160 --> 00:13:44,160
No sé.

129
00:13:44,720 --> 00:13:45,800
¿Intereses diferentes?

130
00:13:47,180 --> 00:13:50,740
Me gusta el lado más oscuro de
cosas.

131
00:13:52,560 --> 00:13:54,140
¿El lado más oscuro de las cosas?

132
00:13:55,880 --> 00:13:56,880
Sí.

133
00:13:57,980 --> 00:14:00,040
Como música alternativa.

134
00:14:01,150 --> 00:14:02,990
Poesía y espiritualidad.

135
00:14:05,250 --> 00:14:09,490
¿Alguna vez has experimentado con el Tantra?

136
00:14:10,430 --> 00:14:11,430
No,

137
00:14:12,790 --> 00:14:15,510
Nunca había oído hablar de eso.

138
00:14:17,630 --> 00:14:21,450
¿Qué es? Estoy realmente interesado en
aprendiendo sobre todos los diferentes tipos de

139
00:14:21,450 --> 00:14:22,830
creencias y experiencias.

140
00:14:23,470 --> 00:14:24,630
¿Es eso raro?

141
00:14:25,470 --> 00:14:27,110
¿Sabes que? No es raro.

142
00:14:27,530 --> 00:14:29,010
Es lo que te hace especial.

143
00:14:34,600 --> 00:14:35,600
¿Sabes cuáles son estos?

144
00:14:40,920 --> 00:14:43,080
Puedes echar un vistazo. son bonitos
¿no es así?

145
00:14:43,400 --> 00:14:44,400
Sí.

146
00:14:49,140 --> 00:14:50,180
Son piedras de chakra.

147
00:14:51,460 --> 00:14:52,900
¿Qué es eso?

148
00:14:53,780 --> 00:14:55,520
Bueno, se usan para curar.

149
00:14:56,060 --> 00:14:57,060
Los elegidos.

150
00:14:58,220 --> 00:14:59,660
¿Cómo sabes si eres elegido?

151
00:15:02,780 --> 00:15:07,510
Bueno... si quisieras aprender sobre esto,
tal vez puedas tener una sesión de curación.

152
00:15:08,250 --> 00:15:10,910
¿En realidad? Realmente me gusta eso.

153
00:15:11,910 --> 00:15:13,750
¿Cómo lo haces?

154
00:15:14,470 --> 00:15:15,790
Bueno, podemos hacer uno hoy.

155
00:15:17,310 --> 00:15:18,550
Es realmente sencillo.

156
00:15:20,450 --> 00:15:27,070
Sólo necesitarías acostarte, conseguir
Desnúdate, relájate y

157
00:15:27,070 --> 00:15:31,950
Pondré cada una de estas piedras en el
chakra correspondiente en tu cuerpo.

158
00:15:32,840 --> 00:15:38,520
Y mientras te dejas curar,
la energía de las piedras se mezcla con la

159
00:15:38,520 --> 00:15:42,220
energía de tu cuerpo. Y te sentirás
la curación se mueve a través de ti.

160
00:15:43,280 --> 00:15:48,760
Y cada chakra sanará una emoción en
tu cuerpo. Pero hay que estar dispuesto a

161
00:15:48,760 --> 00:15:49,800
Sea abierto y receptivo.

162
00:15:50,680 --> 00:15:52,460
Cuerpo, mente y espíritu.

163
00:15:52,820 --> 00:15:53,820
¿Bueno?

164
00:15:54,200 --> 00:15:55,200
Sí.

165
00:16:04,680 --> 00:16:07,040
Creo que también he estado desnudo delante de
mucha gente antes.

166
00:16:08,420 --> 00:16:09,560
Está bien, querida.

167
00:16:10,040 --> 00:16:11,420
Soy un asesino. Está bien.

168
00:16:25,460 --> 00:16:26,460
Eso es perfecto.

169
00:16:27,540 --> 00:16:31,320
¿Solo acostarte? Sólo acuéstate con tu
dirígete hacia allí. Bueno. y tus pies

170
00:16:31,320 --> 00:16:32,500
aquí. ¿Bueno?

171
00:16:32,820 --> 00:16:33,820
Sí.

172
00:16:35,720 --> 00:16:37,560
Bien, ahora, relájate.

173
00:16:38,500 --> 00:16:40,280
Cierra los ojos.

174
00:16:41,320 --> 00:16:43,400
Respira hondo, profundamente.

175
00:16:44,140 --> 00:16:48,660
Y voy a dar la vuelta y estoy
Voy a poner piedras de chakra en todos.

176
00:16:48,660 --> 00:16:49,660
chakras.

177
00:16:52,020 --> 00:16:54,720
Estás totalmente a salvo y completamente
relajado.

178
00:16:57,660 --> 00:16:59,040
Está bien.

179
00:17:00,300 --> 00:17:03,120
Así que vamos a empezar con tu corona.
chakra de la espiritualidad.

180
00:17:06,030 --> 00:17:10,670
Y mientras coloco la piedra aquí, puedes
Siente la energía espiritual moverse a través de

181
00:17:10,670 --> 00:17:11,670
usted.

182
00:17:11,970 --> 00:17:15,950
Siente la energía luminosa del Dios y la Diosa.
solo pasa por la coronilla de tu

183
00:17:16,010 --> 00:17:20,089
en tu cara, y hasta abajo
tu cuerpo.

184
00:17:21,010 --> 00:17:22,089
¿Puedes sentir eso?

185
00:17:23,589 --> 00:17:24,589
Bien.

186
00:17:30,150 --> 00:17:31,150
Y ahora,

187
00:17:35,880 --> 00:17:37,560
Llegando a tu chakra del tercer ojo.

188
00:17:39,260 --> 00:17:40,860
Tu punto de intuición.

189
00:17:41,620 --> 00:17:42,900
Conciencia espiritual.

190
00:17:45,040 --> 00:17:49,440
Sólo permite que ese sentimiento se mueva
usted ahora.

191
00:17:50,900 --> 00:17:57,000
Puedo sentirlo.

192
00:18:01,240 --> 00:18:03,760
Sólo respira profundamente.

193
00:18:07,080 --> 00:18:12,360
Respira profundamente y siente lo espiritual.
La energía se mueve a través de ti ahora.

194
00:18:13,280 --> 00:18:14,700
Moviéndote a través de ti.

195
00:18:18,060 --> 00:18:20,520
Y ahora llegamos a tu chakra de la garganta.

196
00:18:24,300 --> 00:18:27,440
Simplemente siente la energía moverse a través de tu
garganta.

197
00:18:29,200 --> 00:18:31,560
Este es tu punto de creatividad.
expresión.

198
00:18:36,780 --> 00:18:43,600
comienzas a sentir que te estás convirtiendo

199
00:18:43,600 --> 00:18:45,200
tan expresivo en el mundo.

200
00:18:49,540 --> 00:18:54,700
Y ahora,

201
00:18:57,520 --> 00:19:03,780
moviéndose hacia abajo,

202
00:19:07,530 --> 00:19:08,890
En tu chakra del corazón.

203
00:19:12,890 --> 00:19:17,350
Estoy sintiendo la energía del amor y
apoyo.

204
00:19:18,430 --> 00:19:20,010
Muévete hacia tu corazón.

205
00:19:21,150 --> 00:19:24,470
Este es el centro de la expresión amorosa.

206
00:19:26,730 --> 00:19:29,050
Realmente puedo sentirlo.

207
00:19:30,090 --> 00:19:32,410
Eres muy especial, querida.

208
00:19:42,060 --> 00:19:43,060
¿Sientes eso?

209
00:19:56,740 --> 00:20:01,940
Y ahora solo respira profundamente.

210
00:20:03,240 --> 00:20:04,660
Respirando profundamente, mi amor.

211
00:20:11,850 --> 00:20:16,570
Bajando desde tu chakra del corazón

212
00:20:16,570 --> 00:20:20,390
en tu chakra sacro.

213
00:20:23,150 --> 00:20:28,250
Fuente de poder, autoconciencia,

214
00:20:28,310 --> 00:20:31,750
cumplimiento en el mundo.

215
00:20:32,810 --> 00:20:38,050
Siente toda la energía moverse hacia abajo
tu cuerpo.

216
00:20:51,690 --> 00:20:53,010
y muévete hacia tu ombligo.

217
00:20:55,030 --> 00:20:56,910
Puedo sentirlo en todas partes.

218
00:20:58,970 --> 00:21:02,810
Deja que se mueva a través de ti.

219
00:21:05,250 --> 00:21:07,590
Eres uno de los elegidos.

220
00:21:08,910 --> 00:21:12,950
Eres tan especial y tan única.

221
00:21:15,910 --> 00:21:19,510
Siento que la energía se mueve hacia tu
segundo chakra ahora.

222
00:21:21,320 --> 00:21:25,720
Sintiendo que se mueve hacia tu segundo
chacra.

223
00:21:34,900 --> 00:21:40,380
Tu fuente de energía sexual creativa.

224
00:21:41,080 --> 00:21:43,180
Tu fuente de feminidad.

225
00:21:44,200 --> 00:21:46,360
Tu fuente de poder sexual.

226
00:21:47,940 --> 00:21:50,040
Deja que entre en ti.

227
00:21:52,780 --> 00:21:58,380
Y ahora bajamos a tu raíz
chacra.

228
00:21:58,720 --> 00:22:01,740
Realmente puedo sentirlo en todas partes.

229
00:22:02,000 --> 00:22:03,280
Sí, puedes.

230
00:22:03,740 --> 00:22:08,160
Deja que ese sentimiento te atraviese.

231
00:22:09,680 --> 00:22:11,900
Y respalda tu cuerpo.

232
00:23:15,050 --> 00:23:16,750
Hasta la base de tu cabeza.

233
00:24:15,050 --> 00:24:20,970
Siente la energía curativa moverse a través de
en tu cuello

234
00:24:20,970 --> 00:24:23,410
y en tu garganta.

235
00:24:29,910 --> 00:24:30,810
Permitir

236
00:24:30,810 --> 00:24:37,250
tu mismo

237
00:24:37,250 --> 00:24:38,470
simplemente respirar.

238
00:24:40,430 --> 00:24:42,410
Sentimiento de autoexpresión.

239
00:24:46,440 --> 00:24:47,640
Hermoso ser de vida.

240
00:24:48,380 --> 00:24:49,820
Y eres amado.

241
00:24:53,040 --> 00:24:54,420
Y eres amado.

242
00:24:59,540 --> 00:25:04,420
Y siéntelo ahora en tu corazón.

243
00:25:18,600 --> 00:25:19,640
Ama la energía.

244
00:25:21,520 --> 00:25:24,920
Muévete hacia tu corazón.

245
00:25:33,220 --> 00:25:34,880
Siente el poder curativo.

246
00:25:48,360 --> 00:25:49,480
alrededor de tu corazón.

247
00:25:53,980 --> 00:25:58,440
Y hasta tu plexo solar.

248
00:26:07,920 --> 00:26:10,180
Sintiendo la posición de poder.

249
00:26:10,860 --> 00:26:16,580
Sintiendo toda la energía divina abajo
en tu plexo solar.

250
00:26:37,840 --> 00:26:41,160
en todos lados. Mucho. Eres elegido.

251
00:27:49,360 --> 00:27:56,000
El espacio-tiempo se mueve a través de tu cuerpo y
eres uno de los especiales

252
00:27:56,000 --> 00:27:58,900
y eres uno de los elegidos

253
00:27:58,900 --> 00:28:05,840
y permítete

254
00:28:05,840 --> 00:28:11,780
ser receptivo a la energía del
universo a medida que se mueve a través de ti

255
00:28:25,200 --> 00:28:31,140
de tu cabeza hasta las puntas de tus
dedos de los pies

256
00:28:31,140 --> 00:28:36,280
y retroceder de nuevo y

257
00:28:36,280 --> 00:28:42,980
en tu chakra raíz y siente

258
00:28:42,980 --> 00:28:48,780
el poder de la energía del universo
en tu chakra raíz

259
00:28:48,780 --> 00:28:54,000
y dejar que se construya

260
00:28:58,960 --> 00:29:05,580
abrirse a la posibilidad de lo más
energía que alguna vez has

261
00:29:05,580 --> 00:29:06,620
experimentado en tu vida.

262
00:29:28,140 --> 00:29:35,100
parte superior de la cabeza, hasta las puntas de
los dedos de los pies y permita

263
00:29:35,100 --> 00:29:39,060
usted mismo para respirar.

264
00:31:00,680 --> 00:31:01,680
Tienes que serlo.

265
00:42:19,980 --> 00:42:20,980
Nos vemos por ahí, hombre.

266
00:51:59,340 --> 00:52:00,340
¿Qué hora es?

267
00:52:00,620 --> 00:52:02,500
Oh, no,

268
00:52:03,680 --> 00:52:06,780
no, no, no, no. tengo que volver y
planear esa despedida de soltera.

269
00:52:07,580 --> 00:52:09,480
Oh, mi mamá me va a matar.

270
00:52:10,320 --> 00:52:13,120
Dios mío,

271
00:52:14,540 --> 00:52:15,238
está bien.

272
00:52:15,240 --> 00:52:16,240
Está bien.

273
00:52:16,800 --> 00:52:20,460
No, no está bien. Quiero decir, ni siquiera
tener tiempo.

274
00:52:21,040 --> 00:52:22,580
Se acerca el fin de semana.

275
00:52:24,180 --> 00:52:25,340
No te preocupes por eso.

276
00:52:29,130 --> 00:52:30,690
Me enojo mucho si no encuentro uno bueno.

277
00:52:30,910 --> 00:52:35,610
Tengo muchas cosas que hacer. yo no
Incluso sé por dónde empezar ahora mismo.

278
00:52:37,790 --> 00:52:38,790
Oh, qué duro.

279
00:52:39,570 --> 00:52:41,230
Espero que todo salga bien.

280
00:52:42,170 --> 00:52:43,350
Sí, con suerte.

281
00:52:44,010 --> 00:52:46,090
Si puedo encontrar algo que hacer en
tiempo.

282
00:52:46,970 --> 00:52:48,410
Si llego a casa a tiempo.

283
00:53:03,850 --> 00:53:04,970
Pero realmente tengo que irme.

284
00:53:05,850 --> 00:53:08,710
Fui a una obra realmente maravillosa.

285
00:53:09,410 --> 00:53:10,410
Bueno.

286
00:53:10,870 --> 00:53:13,050
El otro día no lo hago, tal vez lo haga.
ayuda.

287
00:53:14,650 --> 00:53:18,890
Fui allí por un tiempo, es una especie de
retiro de bienestar para mujeres para ellas.

288
00:53:19,690 --> 00:53:20,690
Dra.

289
00:53:21,970 --> 00:53:23,290
El retiro de bienestar de Elixir.

290
00:53:25,090 --> 00:53:28,870
Es simplemente una hermosa comunidad. Él
Podría ser bueno para una despedida de soltero.

291
00:53:30,650 --> 00:53:32,370
En realidad, es una muy buena idea.

292
00:53:34,060 --> 00:53:37,000
Mira, el universo tiene una forma de funcionar.
las cosas afuera.

293
00:53:37,760 --> 00:53:38,760
Sí.

294
00:53:39,520 --> 00:53:40,520
¿No es hermoso?

295
00:53:41,200 --> 00:53:44,940
Mientras tengan tiempo para
Fin de semana todavía, espero que puedas reservar.

296
00:53:44,940 --> 00:53:45,940
algo así.

297
00:53:45,960 --> 00:53:48,420
No es Las Vegas, pero podría ser mejor.

298
00:53:48,960 --> 00:53:49,960
Podría serlo.

299
00:53:50,040 --> 00:53:51,040
Es una buena idea.

300
00:53:51,300 --> 00:53:52,480
¿Por qué no los llamas?

301
00:53:52,780 --> 00:53:54,760
Sí, voy a ir a casa y hacer eso.
ahora mismo.

302
00:53:55,620 --> 00:53:58,760
Muchas gracias. Eres tal
cosa hermosa.

303
00:53:59,180 --> 00:54:00,340
Alguna vez te volveremos a ver.

304
00:54:03,080 --> 00:54:06,480
Estoy seguro de que nuestros caminos se volverán a cruzar con
nuestros espíritus ahora.

305
00:54:07,560 --> 00:54:11,580
Gracias.

306
00:54:41,880 --> 00:54:42,960
Mantis registrándose.

307
00:54:43,300 --> 00:54:45,100
El sujeto 13 ha sido infectado.

308
00:54:45,400 --> 00:54:48,500
Repito, el Sujeto 13 ha sido infectado.

309
00:54:48,800 --> 00:54:49,800
Proceso en marcha.

310
00:55:02,420 --> 00:55:03,420
Hola, reverendo?

311
00:55:05,040 --> 00:55:07,140
Sí, esta es Dana Smith.

312
00:55:07,540 --> 00:55:09,800
No, todo está... bueno...

313
00:55:10,300 --> 00:55:11,300
Todo está bien.

314
00:55:12,680 --> 00:55:18,060
En realidad estoy llamando porque creo que
podría haber cometido un error.

315
00:55:18,800 --> 00:55:24,860
Nuestra hija adoptiva, Hallie, ha estado
Ha pasado mucho tiempo y

316
00:55:24,860 --> 00:55:27,240
está fuera de lugar para ella.

317
00:55:29,260 --> 00:55:36,140
Sólo creo que podría haber puesto demasiado
presión sobre ella cuando le dije que ella

318
00:55:36,140 --> 00:55:38,620
podría planear el de Sarah...

319
00:55:39,350 --> 00:55:40,288
Despedida de soltera.

320
00:55:40,290 --> 00:55:45,670
Sólo, ya sabes, para que ella pudiera sentir
importante y aumentar su confianza.

321
00:55:46,010 --> 00:55:52,790
Podría haber sido realmente, no lo sé,
demasiado para ella. Y solo siento

322
00:55:52,790 --> 00:55:53,790
terrible.

323
00:55:54,410 --> 00:55:58,290
Sabes lo importante que es traer
todos muy juntos.

324
00:55:58,950 --> 00:56:03,990
Bueno, si está bien, lo comprobaré.
contigo más tarde por si acaso.

325
00:56:05,490 --> 00:56:07,690
Excelente. Muchas gracias, reverendo.

326
00:56:08,960 --> 00:56:10,160
Bueno. Adiós.

327
00:56:21,000 --> 00:56:22,260
Encontré algunas revistas más.

328
00:56:23,140 --> 00:56:24,140
Oh,

329
00:56:25,120 --> 00:56:26,520
eso es lindo.

330
00:56:29,460 --> 00:56:30,459
Está bien.

331
00:56:30,460 --> 00:56:32,180
¿Sabes qué lleva puesto Jimmy?

332
00:56:32,440 --> 00:56:35,160
¿Alguna idea? Ni siquiera hemos llegado a eso
parte todavía, mamá.

333
00:56:35,640 --> 00:56:36,640
Bueno.

334
00:56:40,720 --> 00:56:41,399
Una mirada.

335
00:56:41,400 --> 00:56:42,880
Un artículo sobre el compromiso.

336
00:56:43,880 --> 00:56:48,020
Como que no debería tener que ceder
porque es mi boda.

337
00:56:49,060 --> 00:56:53,880
Ya sabes, es importante considerar
otras personas en tu vida. No precisamente.

338
00:56:54,400 --> 00:56:55,400
Sí.

339
00:56:56,860 --> 00:56:57,980
Hallie, ¿dónde has estado?

340
00:56:58,580 --> 00:56:59,580
Mamá.

341
00:56:59,980 --> 00:57:04,320
Sara. Lo hice. planeé lo perfecto
fin de semana de soltero.

342
00:57:05,240 --> 00:57:06,700
Estoy tan emocionada. Aquí.

343
00:57:07,480 --> 00:57:08,480
Échale un vistazo.

344
00:57:08,940 --> 00:57:10,040
Es un retiro de bienestar.

345
00:57:10,780 --> 00:57:15,740
Y mejor aún, lo he tenido todo.
solucionado. Nos vamos mañana

346
00:57:15,860 --> 00:57:16,940
Está todo listo.

347
00:57:19,560 --> 00:57:20,560
Buen trabajo.

348
00:57:20,740 --> 00:57:21,740
Mamá.

349
00:57:22,440 --> 00:57:25,240
Tienes que estar bromeando.
Sara, idioma.

350
00:57:27,440 --> 00:57:30,640
¿De verdad crees que no lo sé?
¿Qué estás haciendo?

351
00:57:31,080 --> 00:57:35,820
Ella está tratando de sabotear mi fin de semana.
porque me voy a casar y ella

352
00:57:36,040 --> 00:57:37,220
Cálmate, Sara. ¿Qué?

353
00:57:38,060 --> 00:57:39,060
Vosotros dos.

354
00:57:39,140 --> 00:57:42,260
Pensé que te gustaría. solo soy
tratando de ayudar.

355
00:57:42,940 --> 00:57:45,120
No intentes eso. Puedo ver a través
usted.

356
00:57:45,560 --> 00:57:46,600
Sólo estás celoso.

357
00:57:47,660 --> 00:57:53,040
No quieres que nadie más sea feliz.
¿tú? ¿Estás loco?

358
00:57:53,380 --> 00:57:54,380
No estoy celoso.

359
00:57:54,840 --> 00:57:57,140
Sólo quería darte un buen
despedida de soltera.

360
00:57:58,720 --> 00:58:02,880
¿De verdad crees que eso es lo que quiero? un
¿Retiro de sanación holística?

361
00:58:03,200 --> 00:58:04,200
¿En realidad?

362
00:58:07,980 --> 00:58:09,220
de tu ritual satánico.

363
00:58:09,680 --> 00:58:14,860
Espera un minuto. ¿Dónde está Satanás?
aquí? Mamá, no es satánico. Es yoga.

364
00:58:15,100 --> 00:58:16,100
¿Estás bromeando?

365
00:58:16,660 --> 00:58:17,660
Es relajante.

366
00:58:19,460 --> 00:58:22,260
Sarah, te gusta el yoga. Mamá, mantente alejada
esto, ¿vale?

367
00:58:22,780 --> 00:58:27,760
Mira, no me importa lo que habías planeado,
y no sé que habías planeado,

368
00:58:27,900 --> 00:58:31,780
pero debes cancelarlo de inmediato.
Vale, esa no es forma de hablar. no, tu

369
00:58:31,780 --> 00:58:35,660
¿qué? No irás a Las Vegas y
Vienes conmigo porque es lo que

370
00:58:35,660 --> 00:58:36,660
eligió.

371
00:58:40,400 --> 00:58:42,360
si elijo no ir? ¿Eh, Hallie?

372
00:58:42,800 --> 00:58:44,380
¿Qué pasa si elijo no ir?

373
00:58:45,420 --> 00:58:46,420
Sara.

374
00:58:47,420 --> 00:58:48,600
Hallie, ¿estás bien?

375
00:58:49,000 --> 00:58:51,060
Oh, mira, ahora está fingiendo estar enferma.

376
00:58:51,440 --> 00:58:53,540
Ya basta. Simplemente déjalo ya.

377
00:58:54,900 --> 00:58:57,760
Hallie, pon tu cabeza entre tus
rodillas.

378
00:58:58,800 --> 00:59:01,940
Vale, ¿sabes qué, Sarah?

379
00:59:03,020 --> 00:59:06,040
Ya he tenido suficiente de tu comportamiento.

380
00:59:06,920 --> 00:59:10,420
Ahora aceptarás la oferta de Hallie de
el retiro.

381
00:59:11,960 --> 00:59:14,220
Si quieres que la boda se realice en
todos.

382
00:59:14,420 --> 00:59:16,640
Mamá, eso no es justo.

383
00:59:16,840 --> 00:59:21,060
No, no, no, no, no, no. estoy poniendo mi
pie abajo. Has sido tan malo y tan

384
00:59:21,060 --> 00:59:26,000
difícil. Vas a pedir disculpas
tu hermana, primero que nada. Entonces eres

385
00:59:26,000 --> 00:59:29,500
va a aceptar la oferta del
retirada.

386
00:59:30,600 --> 00:59:35,940
¿Bueno? O le diré a tu padre que
retener todos los pagos.

387
00:59:36,720 --> 00:59:37,720
Bueno.

388
00:59:38,040 --> 00:59:39,040
Bueno.

389
00:59:39,320 --> 00:59:40,320
Lo lamento.

390
00:59:44,120 --> 00:59:45,560
Voy a acostarme.

391
00:59:47,100 --> 00:59:47,899
Está bien.

392
00:59:47,900 --> 00:59:49,120
Bueno. Voy a acompañarte arriba.

393
00:59:49,500 --> 00:59:50,500
Bueno.

394
00:59:51,140 --> 00:59:53,880
Y Sara, ve a tu habitación y ora.

395
00:59:54,160 --> 00:59:58,320
Y cuando hayas terminado de orar, llama
Cassie y Blair y decirles que

396
00:59:58,320 --> 00:59:59,320
Ha habido un cambio de plan.

397
00:59:59,380 --> 01:00:02,400
Y prepárate mañana por la mañana para ir a
el retiro.

398
01:00:31,390 --> 01:00:32,390
Gracias, mamá.

399
01:00:33,550 --> 01:00:39,330
No sé qué me pasó. solo soy
muy, muy cansado, y estoy tan

400
01:00:39,330 --> 01:00:40,330
sediento.

401
01:00:40,990 --> 01:00:43,830
¿Cuáles son tus síntomas, querida? Dime
cómo te sientes.

402
01:00:44,530 --> 01:00:46,350
¿Comiste algo extraño hoy?

403
01:00:46,550 --> 01:00:48,370
De hecho, ¿dónde estuviste todo el día?

404
01:00:49,510 --> 01:00:54,470
No, no, no. ¿Ocultándome algo?
No, no. Creo que simplemente estoy estresado. yo soy

405
01:00:54,470 --> 01:00:57,790
solo, ya sabes, estoy muy cansado, y
Estoy deshidratado y estoy seguro de que si simplemente

406
01:00:57,790 --> 01:00:59,310
duerme, me sentiré mejor en el
mañana.

407
01:01:05,549 --> 01:01:08,030
Y voy a traerte un poco de agua.
Bueno.

408
01:01:46,670 --> 01:01:48,350
Tengo mucha sed. Chica sedienta.

409
01:01:48,810 --> 01:01:49,810
Oh Dios mío.

410
01:01:51,650 --> 01:01:53,490
Bien, vamos a llevarte a la cama.

411
01:01:53,690 --> 01:01:54,690
Bueno.

412
01:01:57,350 --> 01:02:02,630
Ahí tienes.

413
01:02:03,750 --> 01:02:04,750
Está bien.

414
01:02:05,050 --> 01:02:10,270
Sólo asegúrate de estar perfectamente
cómodo.

415
01:02:10,550 --> 01:02:11,550
Levanta la cabeza.

416
01:02:13,480 --> 01:02:14,560
¿Es esto lo suficientemente suave para ti?

417
01:02:14,760 --> 01:02:15,940
Sí. Puedo conseguir otra almohada.

418
01:02:16,160 --> 01:02:18,740
No, no, estoy bien. ¿Está seguro? Sí.
Porque no es un problema. puedo ir a buscar

419
01:02:18,740 --> 01:02:20,100
uno. No, estoy bien. Gracias.

420
01:02:20,400 --> 01:02:22,720
Bueno. Sólo te estoy arropando.

421
01:02:23,640 --> 01:02:27,900
Claro. Eres realmente una alfombra.

422
01:02:29,020 --> 01:02:30,300
Una alfombra y una alfombra.

423
01:02:31,280 --> 01:02:33,540
¿Bueno? Sí, gracias. Bueno.

424
01:02:34,560 --> 01:02:35,560
¿Por qué no oramos?

425
01:02:36,320 --> 01:02:37,320
Sí. ¿Bueno?

426
01:02:42,030 --> 01:02:46,550
Querido Padre Celestial, te damos gracias por
todas nuestras numerosas bendiciones.

427
01:02:47,430 --> 01:02:54,350
Y te pedimos que bendigas a Hallie y
traerle alegría a pesar

428
01:02:54,350 --> 01:02:55,350
de su enfermedad.

429
01:02:55,810 --> 01:03:00,650
Y pedimos paciencia para guiar a Sarah.
hacia la aceptación.

430
01:03:02,310 --> 01:03:06,690
Por favor bendice a nuestra familia mezclada y
solo...

431
01:03:09,040 --> 01:03:12,140
Bríndenos más amor y cercanía.

432
01:03:12,400 --> 01:03:14,180
Amén. Amén.

433
01:03:14,620 --> 01:03:15,940
Bien. Sí.

434
01:03:16,560 --> 01:03:17,560
Bueno.

435
01:03:19,280 --> 01:03:25,600
Descansa un poco y nosotros... Bueno,
ya veremos mañana.

436
01:03:26,040 --> 01:03:30,400
Bueno. Y recuerda, te compré estos
rocas.

437
01:03:31,340 --> 01:03:32,860
Pequeños pilares de fuerza.

438
01:03:33,420 --> 01:03:34,660
Cree en los milagros.

439
01:03:46,759 --> 01:03:47,759
Sabes,

440
01:03:50,920 --> 01:03:51,960
Te amo como a una hija.

441
01:03:53,220 --> 01:03:54,220
Gracias mamá.

442
01:03:54,760 --> 01:03:55,920
Yo también te amo.

443
01:05:17,450 --> 01:05:18,450
¡Ven aquí!

444
01:06:03,390 --> 01:06:04,970
Ellie, cariño, ¿qué pasa? Eres
¿bueno?

445
01:06:08,150 --> 01:06:11,470
Oh Dios mío.

446
01:06:11,990 --> 01:06:15,350
Niño Jesús, protégeme. niño Jesús,
protégeme. Ellie, ¿qué te pasa?

447
01:35:35,270 --> 01:35:37,270
Vamos, todavía tenemos que recoger a Kathy.
y Blair.

448
01:35:37,870 --> 01:35:38,870
Vamos.

449
01:36:37,960 --> 01:36:38,960
Es como si estuviera embrujado.

450
01:36:42,820 --> 01:36:44,640
No creo que tu hermana esté bien.

451
01:36:45,760 --> 01:36:46,840
Ella está fingiendo.

452
01:36:47,660 --> 01:36:49,160
En serio, qué perra.

453
01:36:50,040 --> 01:36:52,480
No puedo creer que ella te haya saboteado así.
Esto, Sara.

454
01:36:54,060 --> 01:36:55,520
Este lugar es un basurero.

455
01:36:56,400 --> 01:37:00,260
Probablemente lleno de asquerosos hippies.

456
01:37:01,360 --> 01:37:04,820
Lo que sea. Si apesta, simplemente nos iremos
Holly aquí y vete.

457
01:37:05,310 --> 01:37:07,510
Vegas. Oh, basta, chicos.

458
01:37:08,690 --> 01:37:11,170
El yoga puede ser divertido y este retiro es
impresionante.

459
01:37:16,070 --> 01:37:17,070
¿Acebo?

460
01:37:18,010 --> 01:37:19,730
Holly, cariño, ¿estás bien?

461
01:37:20,750 --> 01:37:21,790
Estamos aquí ahora.

462
01:37:22,110 --> 01:37:23,470
¿Necesitas ayuda para salir?

463
01:37:42,030 --> 01:37:43,270
¿Necesitas ayuda para salir?

464
01:38:22,540 --> 01:38:28,180
Um, estamos aquí por el elixir del doctor.
retiro de bienestar.

465
01:38:31,360 --> 01:38:33,380
Es para su despedida de soltera.

466
01:38:55,180 --> 01:38:56,980
Uf, un retiro de bienestar.

467
01:38:57,500 --> 01:38:59,060
Más bien como un refugio para diques.

468
01:39:02,820 --> 01:39:04,300
Buenas tardes, señoras.

469
01:39:04,640 --> 01:39:07,500
Mi nombre es Dra. Helibeth Elixir.

470
01:39:08,020 --> 01:39:10,120
Bienvenido a mi retiro de bienestar.

471
01:39:13,080 --> 01:39:18,420
Tendrás que disculpar a mi ordenanza. ella
ha sido un discípulo muy fiel aquí

472
01:39:18,420 --> 01:39:23,600
el retiro y uno de los primeros participantes en
algunos de mis más experimentales...

473
01:39:24,700 --> 01:39:25,700
Y los tratas.

474
01:39:26,100 --> 01:39:28,760
Te lo aseguro, ella es completamente zen.

475
01:39:30,820 --> 01:39:35,660
Este retiro se centra en despertar el
espíritu femenino.

476
01:39:36,740 --> 01:39:43,660
No habrá celulares, no
bebiendo y ningún hombre.

477
01:39:44,340 --> 01:39:45,340
¿Se entiende eso?

478
01:39:50,800 --> 01:39:54,980
Actualmente estoy ocupado con otros
importa, pero he preparado un completo

479
01:39:54,980 --> 01:39:59,800
todos ustedes, incluido un personalizado
programa para la futura novia.

480
01:40:01,340 --> 01:40:04,980
Por favor sigue a mi ordenanza a tu
habitación asignada y esperar mi

481
01:40:06,320 --> 01:40:09,400
Dime, ¿quién de ustedes arregló esto?
viaje?

482
01:40:16,160 --> 01:40:19,680
Excelente. tengo un regalo especial para
usted.

483
01:40:21,420 --> 01:40:22,420
Gracias señoras.

484
01:40:22,860 --> 01:40:25,580
Confío en que todos ustedes se pondrán manos a la obra
casa.

485
01:40:59,230 --> 01:41:01,430
Me trajiste a este lugar asqueroso.

486
01:41:01,690 --> 01:41:03,030
Ni siquiera quiero estar aquí.

487
01:41:03,330 --> 01:41:05,030
¿Qué carajo te pasa?

488
01:41:05,710 --> 01:41:09,050
Deberíamos estar en Las Vegas ahora mismo sin
usted. Eres tan repugnante.

489
01:41:30,320 --> 01:41:31,480
Las habitaciones dan miedo.

490
01:41:32,560 --> 01:41:36,520
¿Tienen cosas divertidas que hacer aquí?
¿Te gusta el masaje?

491
01:41:37,160 --> 01:41:39,500
¿Hay servicio de habitación? ¿Es eso al menos?
24-7?

492
01:41:41,180 --> 01:41:42,180
Dios.

493
01:41:42,440 --> 01:41:45,360
¿Qué pasa con la entrega? ¿Puedo pedir comida?
¿Entrega aquí si no me gusta la comida?

494
01:41:45,740 --> 01:41:49,620
Y bienvenidos a la meditación nupcial.
zona.

495
01:41:51,360 --> 01:41:53,820
Habrás notado que las puertas están
bloqueado.

496
01:42:57,070 --> 01:42:58,070
¿Dónde estoy?

497
01:42:58,490 --> 01:43:04,330
Entonces, parece que nuestra paciente, Holly
blanco,

498
01:43:04,570 --> 01:43:08,990
ha estado en contacto reciente con mujeres
secreciones. ¿Es eso así? ¿Qué?

499
01:43:10,090 --> 01:43:11,090
Bien.

500
01:43:12,330 --> 01:43:15,470
Y ella ha estado experimentando
¿alucinaciones? Sí.

501
01:43:16,150 --> 01:43:17,690
¿Y son de naturaleza sáfica?

502
01:43:18,950 --> 01:43:20,270
¿Sáfico? Lesbiana.

503
01:43:20,770 --> 01:43:23,950
Sí. No puedo dejar de ver mujeres.

504
01:43:26,510 --> 01:43:27,510
Excelente.

505
01:43:28,190 --> 01:43:31,850
Y humedad extrema. ella tiene extremo
humedad?

506
01:43:33,470 --> 01:43:34,470
Excelente.

507
01:43:34,750 --> 01:43:39,690
Justo según lo previsto. De hecho,
Nunca había visto tal progresión.

508
01:43:41,130 --> 01:43:42,650
¿Qué me pasa, doctor?

509
01:43:43,450 --> 01:43:47,570
No quise hacer eso con eso.
mujer. Nunca quise acostarme con ella.

510
01:43:47,830 --> 01:43:49,870
Te juro que no soy lesbiana, de verdad.

511
01:43:50,450 --> 01:43:51,990
¿Dios me está castigando?

512
01:43:54,130 --> 01:43:55,470
No, no, no.

513
01:43:56,320 --> 01:43:57,360
No estás siendo castigado.

514
01:43:58,180 --> 01:43:59,220
Te has convertido.

515
01:44:00,120 --> 01:44:01,120
¿Transformado?

516
01:44:01,480 --> 01:44:02,480
¿Convertido en qué?

517
01:44:07,180 --> 01:44:12,200
De repente tengo mucha sed.

518
01:44:12,600 --> 01:44:14,620
No hay necesidad de luchar contra el impulso, Allie.

519
01:44:15,940 --> 01:44:19,820
Eres nuestro primer paciente exitoso,
Vera.

520
01:44:20,500 --> 01:44:21,500
Por favor, doctor.

521
01:44:22,340 --> 01:44:23,980
Necesito algo de beber.

522
01:44:24,200 --> 01:44:25,200
Beberás.

523
01:44:34,680 --> 01:44:35,720
Estoy aquí para saciar tu sed.

524
02:07:59,690 --> 02:08:05,190
un paciente cero completo es hora de girar
el otro

525
02:08:05,190 --> 02:08:12,090
Llévala a mis habitaciones y

526
02:08:12,090 --> 02:08:15,490
haz que se refresque y luego ya sabes
que hacer

527
02:08:34,540 --> 02:08:36,100
Separarnos así de Sarah.

528
02:08:38,560 --> 02:08:41,740
Bueno, ya escuchaste al doctor. ellos
Probablemente tenga algo planeado.

529
02:08:42,220 --> 02:08:43,760
Como un tratamiento de spa o algo así.

530
02:08:44,300 --> 02:08:46,940
Ah, y el descaro de esas enfermeras.

531
02:08:47,520 --> 02:08:50,600
Obligándonos a entrar aquí. Quiero decir, nosotros no
Incluso tienen servicio de habitaciones.

532
02:08:51,620 --> 02:08:55,100
Bueno, no creo que este lugar tenga espacio.
Servicio, Blair.

533
02:08:55,960 --> 02:08:59,260
Lo que sea. Ya superé esto. voy a
Intenta enviarle un mensaje de texto a Sarah.

534
02:09:08,040 --> 02:09:09,040
Conozco un celular.

535
02:09:09,900 --> 02:09:10,900
¡Increíble!

536
02:09:15,980 --> 02:09:22,620
Vale, ¿en serio? ¿Qué carajo está pasando?
encendido? Toda esta puerta cerrada

537
02:09:22,620 --> 02:09:24,640
¿tonterías? Como, ¿qué somos, prisioneros?
aquí?

538
02:09:25,260 --> 02:09:29,740
Mi papá era abogado, ¿vale? Y esto es
ilegal. Esto infringe las leyes. esto es como

539
02:09:29,740 --> 02:09:30,740
secuestro, ¿vale?

540
02:09:31,700 --> 02:09:35,400
Quizás veamos a nuestros amigos. yo
Quiero decir, deberíamos estar todos juntos y...

541
02:09:35,630 --> 02:09:36,630
¿No podemos disfrutar esto juntos?

542
02:09:36,950 --> 02:09:41,350
Oh sí. Todos deberíamos estar en prisión.
juntos, Cassie. No. Esto es mucho más.

543
02:09:41,350 --> 02:09:43,290
serio que esto. Se supone que esto
ser un retiro de yoga.

544
02:09:43,590 --> 02:09:44,850
Veo una estera de yoga.

545
02:09:45,070 --> 02:09:47,950
Tengo ropa de yoga. Pero no veo un
Maldito instructor de yoga.

546
02:09:48,650 --> 02:09:49,568
¿Tú?

547
02:09:49,570 --> 02:09:51,510
¿Qué se supone que debemos hacer? solo
¿sentarnos aquí y hacer girar nuestros pulgares?

548
02:09:54,130 --> 02:09:55,130
Hola señoritas.

549
02:09:55,730 --> 02:09:57,530
Y bienvenido a la cámara de yoga.

550
02:09:59,850 --> 02:10:02,770
Habrás notado que las puertas están
bloqueado.

551
02:10:04,270 --> 02:10:11,050
Esto es para tu propio beneficio.
avance en el despertar de la

552
02:10:11,050 --> 02:10:12,050
espíritu femenino.

553
02:10:13,710 --> 02:10:20,470
Durante la próxima hora, me uniré a ti.
en un viaje muy intenso.

554
02:10:21,450 --> 02:10:22,610
¿Estás listo?

555
02:10:22,990 --> 02:10:25,510
Quiero que todo se derrita.

556
02:10:27,690 --> 02:10:29,750
Respira muy profundamente.

557
02:10:31,270 --> 02:10:34,410
Ahora exhala. cola y dejarlo salir todo.

558
02:10:37,590 --> 02:10:42,510
quisiera que llegaras lejos tus manos
hacia el cielo.

559
02:10:44,070 --> 02:10:49,770
Ahora inclínate lentamente hasta llegar a la
suelo.

560
02:10:50,910 --> 02:10:51,910
Toca tus dedos de los pies.

561
02:10:53,770 --> 02:10:58,150
Está bien, quiero que pongas tu mano izquierda.
Tírate al suelo y gira y pon tu

562
02:10:58,150 --> 02:11:00,410
mano derecha hacia el cielo.

563
02:11:01,870 --> 02:11:02,890
Inhale profundamente.

564
02:11:04,270 --> 02:11:05,490
Exhale profundamente.

565
02:11:06,350 --> 02:11:11,390
Bien, ahora quiero que alcances esa mano.
Vuelve detrás de ti y agarra tu izquierda.

566
02:11:11,390 --> 02:11:12,390
muslo.

567
02:11:14,310 --> 02:11:15,310
Eso es perfecto.

568
02:11:15,950 --> 02:11:22,870
Ahora, mientras estés en esa posición, te quiero.
levantar la pierna derecha

569
02:11:22,870 --> 02:11:23,870
el suelo.

570
02:11:25,150 --> 02:11:26,150
Siéntete en paz.

571
02:11:28,570 --> 02:11:32,410
Quiero que sientas paz absoluta.
Tranquilidad en estos momentos.

572
02:11:33,770 --> 02:11:34,770
Ese es el propósito.

573
02:11:36,090 --> 02:11:38,370
Bien, ahora vuelve a poner tu pie derecho.
el suelo.

574
02:11:41,410 --> 02:11:44,130
Lleva tu mano derecha hacia atrás y crúzala.
sobre tu izquierda.

575
02:11:45,690 --> 02:11:46,710
Respira profundamente de nuevo.

576
02:11:47,530 --> 02:11:50,370
Y al exhalar, párate del todo
arriba.

577
02:11:52,890 --> 02:11:55,070
Ahora adelante y toma asiento en el
suelo.

578
02:11:59,440 --> 02:12:00,940
Y pon tus manos en el centro del corazón.

579
02:12:05,720 --> 02:12:11,040
Respira hondo. quiero que te conviertas
uno con tu espíritu femenino.

580
02:12:12,420 --> 02:12:13,420
Sigue respirando.

581
02:12:16,420 --> 02:12:18,380
Y quiero que bajes a una tabla.

582
02:12:21,960 --> 02:12:27,020
Ahora lleva tu rodilla izquierda hacia tu izquierda.
codo.

583
02:12:28,780 --> 02:12:32,380
Y ahora con tu mano derecha quiero
que te estires y llegues tan lejos como puedas

584
02:12:32,380 --> 02:12:33,380
posible frente a ti.

585
02:12:36,460 --> 02:12:37,460
Sigue respirando.

586
02:12:40,940 --> 02:12:41,940
Eso fue genial.

587
02:12:43,300 --> 02:12:45,760
Esto se sentirá increíble cuando
ya terminaste.

588
02:12:47,220 --> 02:12:54,140
Quiero que te des la vuelta y te recuestes

589
02:12:54,140 --> 02:12:55,140
tu espalda.

590
02:12:57,450 --> 02:13:03,330
Ahora levanta las piernas en el aire y
agarrar cada ternero y

591
02:13:03,330 --> 02:13:07,190
retroceda lo más que pueda. no
¿Eso se siente encantador?

592
02:13:07,470 --> 02:13:08,470
Sí.

593
02:13:09,090 --> 02:13:10,630
No tienes que responderle, es una
vídeo.

594
02:13:10,990 --> 02:13:17,270
Cada vez que inhales, toma todos esos
pensamientos negativos y cuando exhalas,

595
02:13:17,270 --> 02:13:20,590
todos se van. Pensamientos negativos.

596
02:13:21,110 --> 02:13:26,270
Y realmente, verdaderamente conviértete en uno con tu
espíritu femenino.

597
02:13:27,310 --> 02:13:28,350
Gracias a dios eso se acabó.

598
02:13:32,530 --> 02:13:33,530
¡Finalmente!

599
02:13:37,610 --> 02:13:39,150
¡Guau, Holly!

600
02:13:39,610 --> 02:13:41,170
¡Te ves increíble!

601
02:13:41,990 --> 02:13:43,550
¿Te hiciste un cambio de imagen?

602
02:13:44,330 --> 02:13:46,730
Sí, hice el último trabajo.

603
02:13:47,430 --> 02:13:49,750
¿Qué es esto? Parece asqueroso.

604
02:13:50,270 --> 02:13:54,510
Amigos, les traje un poco del Dr.
Té floreciente de Lifter.

605
02:13:57,260 --> 02:13:58,260
¿Qué es eso?

606
02:13:58,580 --> 02:14:00,020
Ese es Ludi en el fondo.

607
02:14:00,340 --> 02:14:05,260
Es su té de infusión patentado, y
Despierta tu espíritu femenino.

608
02:14:05,920 --> 02:14:08,260
Mira lo que ha hecho por mí. Estoy curado.

609
02:14:10,780 --> 02:14:11,840
Suena a medicina.

610
02:14:12,940 --> 02:14:15,500
Es lo mejor que he probado.
muchos meses.

611
02:14:15,820 --> 02:14:19,580
Bueno, no lo voy a beber, así que olvídalo.
sobre eso ahora.

612
02:14:38,090 --> 02:14:39,090
Vaya, Blair.

613
02:14:39,630 --> 02:14:40,950
No está mal.

614
02:14:45,150 --> 02:14:46,150
Mmm.

615
02:14:47,250 --> 02:14:50,390
En realidad, es realmente delicioso.

616
02:15:07,790 --> 02:15:09,350
Apuesto a que está bebiendo uno de esos, ¿verdad?
ahora.

617
02:15:10,630 --> 02:15:15,590
Bueno, si hay bebida, supongo.
Yo también lo intentaré.

618
02:15:15,950 --> 02:15:16,950
Oh, Dios.

619
02:15:31,190 --> 02:15:32,850
¿Ver? ¿No es delicioso?

620
02:15:33,290 --> 02:15:34,290
¿No es delicioso?

621
02:15:36,270 --> 02:15:37,270
Santa mierda.

622
02:15:38,470 --> 02:15:41,850
Muy bien, volvamos a nuestras poses.

623
02:15:42,130 --> 02:15:43,590
Sí, tenemos que terminar su yoga.

624
02:15:46,890 --> 02:15:47,890
Perro boca abajo.

625
02:16:35,540 --> 02:16:36,700
Sé lo que puedes hacer.

626
02:38:45,280 --> 02:38:47,380
Gracias.

627
02:42:50,060 --> 02:42:51,088
Gracias.

628
02:43:55,039 --> 02:43:56,420
¡Ay dios mío!

629
02:52:51,480 --> 02:52:54,860
Todos hemos bebido según el
horario del médico.