1
00:01:05,000 --> 00:01:15,000
ترجم من الروسية إلى البولندية:
زيسيف

2
00:01:16,182 --> 00:01:21,748
<ط> اتصل بي،
أنا أجلس وحدي في هذه الغرفة مرة أخرى</i>

3
00:01:22,388 --> 00:01:26,588
<i>أود أن أشير إليك
في هذا الظلام</i>

4
00:01:27,188 --> 00:01:31,548
<i>لقد اختفيت دون أن يترك أثرا،
لا توجد أخبار مني</i>

5
00:01:33,308 --> 00:01:35,388
ماذا؟

6
00:01:35,868 --> 00:01:37,948
- نحن نصل إلى هناك.
- أنا قادم.

7
00:01:39,868 --> 00:01:41,908
بولينكا، هل كل شيء على ما يرام؟

8
00:01:43,508 --> 00:01:46,628
- نعم يا أمي، عظيم.
- حسنا، هيا.

9
00:01:57,828 --> 00:01:59,788
أفضل البقاء مع جدتي.

10
00:02:00,828 --> 00:02:04,068
<i>وفي هذا المناخ، أنا
كالرماد أحترق</i>

11
00:02:04,428 --> 00:02:09,028
<i>أنت تجرني إلى الجحيم،
وأغريك بالجنة</i>

12
00:02:09,188 --> 00:02:13,628
<i>لا يوجد مكان لي بجانبك،
وأنا أعلم ذلك</i>

13
00:02:13,748 --> 00:02:18,388
<i>أتجنبك وأهرب</i>

14
00:02:18,388 --> 00:02:21,548
<b>سوف ينكسر قلبك</b>

15
00:02:21,548 --> 00:02:23,548
<i>وأنا أهرب</i>

16
00:02:48,348 --> 00:02:51,788
القرش يأخذ زمام المبادرة!
لجم يضغط عليه بقوة .

17
00:02:51,868 --> 00:02:54,788
إنهم يتجهون وجهاً لوجه.

18
00:02:56,708 --> 00:02:59,468
القرش خارج السباق!

19
00:02:59,708 --> 00:03:04,068
وأين الحانات؟
ها هو يلحق باللاجما.

20
00:03:04,228 --> 00:03:06,908
إنهم يقاتلون قتالاً متساوياً.

21
00:03:07,148 --> 00:03:10,028
دراجة بارس النارية تطير مباشرة إلى كومة من الصخور!

22
00:03:10,148 --> 00:03:12,068
بشكل خطير!

23
00:03:12,348 --> 00:03:14,948
لكنه فعل ذلك! عادت الحانات إلى اللعبة!

24
00:03:18,348 --> 00:03:21,468
وفي الوقت نفسه، لاعبينا
هم بالفعل في الأخير

25
00:03:21,548 --> 00:03:23,788
وأخطر جزء من الطريق!

26
00:03:23,908 --> 00:03:26,268
لجم يقود بثقة.

27
00:03:26,548 --> 00:03:29,988
أين الحانات لدينا؟ حسنا أخيرا!

28
00:03:30,308 --> 00:03:32,468
لماذا توقف؟

29
00:03:32,508 --> 00:03:34,428
هل تخلى عن السباق؟

30
00:03:35,148 --> 00:03:37,068
ماذا يفعل؟!

31
00:03:52,468 --> 00:03:56,028
الحانات تأخذ زمام المبادرة!

32
00:03:57,428 --> 00:03:59,868
لاجم يبقى في الخلف!

33
00:04:00,228 --> 00:04:02,428
يا لها من ليلة مجنونة.

34
00:04:05,868 --> 00:04:12,708
والفائز اليوم
الحانات لا تزال في السباق!

35
00:04:15,428 --> 00:04:17,988
الحانات، الحانات، الحانات!

36
00:04:21,948 --> 00:04:24,548
الحانات، الحانات، الحانات!

37
00:04:27,308 --> 00:04:29,228
تعال!

38
00:04:30,028 --> 00:04:32,948
الحانات، الحانات، الحانات!

39
00:04:33,788 --> 00:04:37,228
رجل وسيم! أهلاً.

40
00:04:47,828 --> 00:04:49,748
ماذا في ذلك، لقد انتهى كل شيء الآن، أليس كذلك؟

41
00:04:54,388 --> 00:04:56,588
- اصمت أيها الوغد الكئيب.
- ماذا قلت؟

42
00:04:59,148 --> 00:05:01,868
قلت اصمت
لأن هناك الكثير من حماقة يخرج منه.

43
00:05:04,228 --> 00:05:07,388
نعم! على المسار في كثير من الأحيان
هناك لعبة كريهة!

44
00:05:07,508 --> 00:05:10,868
لكن ما الذي لن يفعله لاعبونا؟

45
00:05:11,188 --> 00:05:13,108
للمشهد والمخاطر العالية!

46
00:05:14,908 --> 00:05:16,828
الحانات بطل!

47
00:05:16,908 --> 00:05:20,188
لأن الرياضة أبعد من ذلك
الانقسامات، أليس كذلك؟

48
00:05:22,708 --> 00:05:24,628
نحن نهز!

49
00:05:52,748 --> 00:05:54,668
علينا أن نغادر خلال عشرين دقيقة.

50
00:05:55,628 --> 00:05:57,548
سأعلق الستائر فحسب وسأكون جاهزًا.

51
00:05:58,228 --> 00:06:00,348
ومن سيرمي لك هذه الصناديق؟ الأم؟

52
00:06:00,428 --> 00:06:02,988
سوف أقوم بتنظيفه ورميه بعيداً بنفسي.
سأقوم فقط بترتيب الستائر.

53
00:06:08,188 --> 00:06:10,108
اللعنة.

54
00:06:52,708 --> 00:06:54,628
<i>سبعة عشر دقيقة!</i>

55
00:07:00,268 --> 00:07:02,188
بولينكا؟

56
00:07:03,028 --> 00:07:05,268
كل شيء على ما يرام يا أمي.
أنا أعاني من الستائر.

57
00:07:06,388 --> 00:07:08,308
<i>سبعة عشر دقيقة!</i>

58
00:07:08,948 --> 00:07:11,748
- أتذكر، سبعة عشر دقيقة.
- ستة عشر. صناديق من الورق المقوى.

59
00:07:13,868 --> 00:07:16,908
اذهب إلى المدرسة الآن،
سأعلق الستائر بنفسي.

60
00:07:21,748 --> 00:07:24,028
- بولينا، تشغيل.
-حسنا يا أمي.

61
00:07:24,348 --> 00:07:26,868
لقد سمعت ذلك بنفسك. صناديق من الورق المقوى.

62
00:07:32,468 --> 00:07:36,028
بولين، كل شيء سيكون على ما يرام.

63
00:07:37,068 --> 00:07:39,428
عليك فقط العثور عليه
الطريق إلى أندريه.

64
00:07:40,228 --> 00:07:42,148
<i>خمس عشرة دقيقة.</i>

65
00:07:42,228 --> 00:07:44,148
هيا، انطلق.

66
00:08:12,348 --> 00:08:14,268
أيها الصغير، من تركك هنا؟

67
00:08:15,760 --> 00:08:17,200
أندري

68
00:08:40,348 --> 00:08:42,708
مهلا!

69
00:08:43,308 --> 00:08:45,228
قف!

70
00:08:46,188 --> 00:08:48,828
قف! هناك قطة!

71
00:08:48,908 --> 00:08:51,028
أنا أعرف. لماذا تعتقد
هل أحمل هذا الصندوق؟

72
00:08:51,108 --> 00:08:53,028
- يستريح. غداء.
-عشاء من؟

73
00:08:53,108 --> 00:08:55,148
له. لقد خرج للتو للحصول على بعض اللحوم الطازجة.

74
00:08:55,268 --> 00:08:57,188
أعد لي القطة، آكل القطط!

75
00:09:10,748 --> 00:09:12,828
- هل أنت خائف مني؟
- أنت؟

76
00:09:13,108 --> 00:09:15,788
جداً. أنت فظيع جدا.
ربما تغيير تصفيفة الشعر الخاص بك؟

77
00:09:22,108 --> 00:09:24,428
في المرة القادمة لا
التحديق بوقاحة شديدة لأنه...

78
00:09:24,508 --> 00:09:26,428
لأن ماذا؟

79
00:09:30,828 --> 00:09:34,108
أيها الصغير، سأفكر في الأمر أكثر
أنك تلاحقني.

80
00:09:36,708 --> 00:09:40,788
كم أنا قليل؟
انتبه إلى لغتك يا فتى.

81
00:09:44,308 --> 00:09:46,748
أنت من يحرسني من الشرفة.

82
00:09:51,388 --> 00:09:54,508
على أي حال، الصور
للاستخدام الخاص فقط.

83
00:09:54,588 --> 00:09:56,508
يمكنك نشرها على الإنترنت، هذا كل شيء
تقول وداعا لهاتفك.

84
00:09:58,708 --> 00:10:00,868
لكنني كنت خائفة.

85
00:10:01,188 --> 00:10:05,028
إذا فعلت أي شيء لتلك القطة...

86
00:10:05,108 --> 00:10:07,028
…فأنت ثمل.

87
00:10:09,948 --> 00:10:11,868
أملك؟

88
00:10:22,428 --> 00:10:24,588
فقط لا تعود قبل التاسعة، من فضلك.

89
00:10:24,828 --> 00:10:27,588
- معنى؟
- يأتي أصدقائي إلى منزلي لحضور حفل الانتقال لمنزل جديد.

90
00:10:28,268 --> 00:10:30,188
مع البالغين سوف تشعر بالملل حتى الموت.

91
00:10:33,348 --> 00:10:35,268
ومن فضلك لا تغلق الباب.

92
00:10:44,188 --> 00:10:46,548
أصدقائي الأعزاء، لدينا طالب جديد في الفصل.

93
00:10:46,748 --> 00:10:48,668
في لحظة سيخبرك بشيء عن نفسه.

94
00:10:48,828 --> 00:10:50,948
آمل أن تقبل
لها بلطف، حسنا؟

95
00:10:51,148 --> 00:10:54,268
وأنت يا بولينكا، كما آمل،
أنك ستجد أصدقاء جدد هنا.

96
00:10:54,468 --> 00:10:56,588
أنت جاهز للبدء.

97
00:10:58,308 --> 00:11:00,988
أهلا بالجميع!
اسمي بولينا تومان.

98
00:11:02,588 --> 00:11:05,988
- صباح الخير. آسف.
- صباح الخير. صباح الخير.

99
00:11:07,148 --> 00:11:09,108
- بارسوف.
- صباح الخير.

100
00:11:09,188 --> 00:11:11,268
صباح الخير.
لماذا لا ترتدي زيك المدرسي؟

101
00:11:11,348 --> 00:11:13,788
بعد كل شيء، انه في حالة جيدة.
انظروا كم هو باكر.

102
00:11:13,868 --> 00:11:16,548
ما العضلة ذات الرأسين! ولكن لديه الكفوف!

103
00:11:17,508 --> 00:11:19,508
- من فضلك اجلس.
- شكرًا لك.

104
00:11:24,668 --> 00:11:27,628
بارسوف، ليس غدا في هذا الزي
سيُسمح لك بحضور الدروس.

105
00:11:27,828 --> 00:11:30,068
- أنت تعرف قواعد المدرسة، أليس كذلك؟
- نعم سيدي.

106
00:11:30,788 --> 00:11:32,708
بولينكا، استمر.

107
00:11:34,188 --> 00:11:36,908
اسمي بولينا تومان...

108
00:11:47,228 --> 00:11:49,308
اسمي بولينا تومانوا
وأنا جديد.

109
00:11:49,388 --> 00:11:52,468
وهذا ليوشا. حيوان الحفلة الأبدية.

110
00:11:52,868 --> 00:11:54,988
هيا، اسمحوا لي أن أنهي.

111
00:11:55,188 --> 00:11:57,108
يمكنني مساعدتك على أي حال.

112
00:11:59,508 --> 00:12:02,388
حسنًا، توقف. الصمت. رباطة جأش.

113
00:12:05,068 --> 00:12:06,988
بولينا.

114
00:12:08,188 --> 00:12:11,268
اسمي بولينا تومانوا،
انتقلت من مدينة أخرى.

115
00:12:11,348 --> 00:12:13,268
هذا كل شيء، شكرا لك.

116
00:12:15,388 --> 00:12:18,748
نحن نخفي هواتفنا
ونحن نخرج كتبنا المدرسية.

117
00:12:24,428 --> 00:12:27,108
- لماذا أنت متوترة جدا؟
- يا.

118
00:12:27,468 --> 00:12:29,388
و كيف كان يومك الأول في المدرسة؟

119
00:12:30,468 --> 00:12:32,508
بالمناسبة، اسمي إيجور.

120
00:12:33,228 --> 00:12:35,148
شكرا، أنا أجد طريقي ببطء.

121
00:12:35,628 --> 00:12:37,548
أعتقد أنك ستجد طريقك بسرعة.

122
00:12:38,388 --> 00:12:40,628
اسمع، لقد حصلت عليه الآن
بعض وقت الفراغ؟

123
00:12:40,908 --> 00:12:42,828
لماذا؟

124
00:12:43,028 --> 00:12:46,468
لدي عرض لا يمكنك رفضه.

125
00:12:47,868 --> 00:12:50,068
دعنا نذهب إلى وسط المدينة، سأريكم المدينة.

126
00:12:51,188 --> 00:12:53,188
- حسنًا، لنذهب.
- دعنا نذهب.

127
00:13:02,388 --> 00:13:04,708
حسنًا، هذا لك وهذا لي.

128
00:13:05,548 --> 00:13:07,468
شكرًا.

129
00:13:10,348 --> 00:13:12,268
لا تخف، لم أضع أي شيء هناك من أجلك.

130
00:13:12,348 --> 00:13:14,468
حسنًا، ربما بصرف النظر عن الكاريزما التي أتمتع بها.

131
00:13:15,908 --> 00:13:20,508
حسنًا، إليك أول واحدة لك
موعد مع هذه المدينة.

132
00:13:30,948 --> 00:13:33,108
- ألا تزعجك هذه الشوارب؟
- لك؟

133
00:13:36,868 --> 00:13:38,868
- لك.
- أستطيع التعامل مع ذلك بنفسي.

134
00:13:42,428 --> 00:13:44,348
لقد أحببتهم بشكل أفضل من قبل.

135
00:13:46,348 --> 00:13:48,428
يجب أن أذهب الآن.
لا يزال بإمكاني التعامل مع الأمر بمفردي.

136
00:13:49,308 --> 00:13:51,228
هيا، ما الذي تتحدث عنه؟

137
00:13:51,308 --> 00:13:54,268
- دعني أساعدك على الأقل.
- أستطيع التعامل مع ذلك بنفسي. مع المشي أيضا.

138
00:13:58,988 --> 00:14:00,908
هل التقطت صورة؟

139
00:14:19,588 --> 00:14:21,948
<i>كل شيء في الحياة يجب أن يدفع ثمنه.</i>

140
00:14:23,068 --> 00:14:25,988
- اسمي ميلانا وهذه ديلا.
- يا.

141
00:14:29,228 --> 00:14:31,508
لا استطيع الانتظار للحصول عليه
سأذهب إلى موسكو وسأغادر هنا.

142
00:14:31,988 --> 00:14:34,708
- والداها أعطاها وقتا عصيبا.
- والديك أعطاك وقتا عصيبا.

143
00:14:34,788 --> 00:14:38,348
وأنا فقط أبحث عن حياة جديدة!

144
00:14:38,948 --> 00:14:40,868
اسمع، هل سئمت حقًا من والديك؟

145
00:14:41,028 --> 00:14:43,068
- لا، لا أستطيع الاكتفاء منهم.
- بالطبع يمكنك ذلك.

146
00:14:43,268 --> 00:14:45,188
إنهم أطباء أسنان، ولديهم عيادتهم الخاصة.

147
00:14:45,748 --> 00:14:48,268
- القتلة في المعاطف البيضاء!
- هل ستأتي أم لا؟

148
00:14:48,348 --> 00:14:50,268
وماذا في ذلك؟

149
00:14:50,348 --> 00:14:52,908
يجب أن أذهب إلى كلية الطب،
للحفاظ على التقاليد العائلية.

150
00:14:53,308 --> 00:14:55,308
وهل تريد هذا بنفسك؟

151
00:14:55,828 --> 00:14:59,708
لا أعرف... الطب على ما يبدو
صعب للغاية.
لم أكن جيدًا أبدًا في الكيمياء.

152
00:15:00,588 --> 00:15:02,508
أود فتحه
صالون التجميل الخاص.

153
00:15:02,748 --> 00:15:04,668
ما هي خططك بعد المدرسة؟

154
00:15:04,748 --> 00:15:07,148
تزوج؟ أو ربما لديك أطفال؟

155
00:15:07,228 --> 00:15:09,948
متزوج؟

156
00:15:10,388 --> 00:15:12,308
حسنا، إلا إذا كان لواحد منهم.

157
00:15:12,548 --> 00:15:15,068
هل تحب BTS أيضا؟

158
00:15:15,228 --> 00:15:17,148
لا يا فتيات.

159
00:15:17,468 --> 00:15:19,388
من فضلك...

160
00:15:33,148 --> 00:15:35,548
- هل رقصت؟ حسنًا، دعنا نذهب الآن.
- لا!

161
00:15:45,148 --> 00:15:47,988
- هل لديك صديق محبوب؟
- لست بحاجة لأحد.

162
00:15:48,468 --> 00:15:50,628
بالمناسبة ، بولينا ،
لقد أضفتك إلى الدردشة الصفية.

163
00:15:50,748 --> 00:15:52,948
- أرى.
- أوه، سأشارك الشاشة بعد ذلك.

164
00:15:53,028 --> 00:15:55,028
- بالفعل.
- تعال.

165
00:15:55,068 --> 00:15:59,388
- هل تستطيع رؤيته؟
- مراجعة قصيرة للشباب الوسيمين من 11A.

166
00:16:00,668 --> 00:16:05,628
إيجور فلاسوف.
يريد أن يصبح نوعا من tiktoker.

167
00:16:05,908 --> 00:16:07,988
- ربما فنان البيك اب؟
- لا.

168
00:16:08,068 --> 00:16:10,828
لديه صديقة اسمها مالينا
من الأفضل عدم العبث معها.

169
00:16:10,908 --> 00:16:12,828
هذا صحيح تماما.

170
00:16:14,108 --> 00:16:16,028
إنه هو.

171
00:16:16,308 --> 00:16:19,188
- وأي نوع من المعرض هذا؟
- هذا ليوشا.

172
00:16:19,988 --> 00:16:21,908
انها باردة.

173
00:16:22,748 --> 00:16:25,668
أنا لا أتحدث عن ليوشا.
على الرغم من عدم وجود المحاسبة على الذوق.

174
00:16:25,988 --> 00:16:27,908
انظر إلى الآخر.

175
00:16:28,068 --> 00:16:30,668
هذا مجرد معرض.
ثم أفهم.

176
00:16:31,388 --> 00:16:33,628
- بالنسبة لي يبدو وكأنه كدمة عادية.
- ماذا أنت؟

177
00:16:34,068 --> 00:16:37,748
إنه بارسوف. الحانات.
أخطر ولد في المدرسة .

178
00:16:38,308 --> 00:16:40,708
- وليس لديه اسم؟
- ديما.

179
00:16:40,788 --> 00:16:42,708
لا أحد يناديه باسمه.

180
00:16:42,788 --> 00:16:45,508
- لا أحد يعرفه. والمعلمين؟
- نادرا ما يذهب إلى المدرسة.

181
00:16:45,988 --> 00:16:48,028
هكذا هو جارتي
الأنواع المحمية؟

182
00:16:48,108 --> 00:16:50,228
- جار؟
- جار؟

183
00:16:50,708 --> 00:16:53,468
- نعم، نحن نستخدم نفس القمامة.
- هيا، أنت تمزح.

184
00:16:54,388 --> 00:16:56,308
ثم انظر لنفسك.

185
00:16:56,388 --> 00:16:58,788
هيا، أرني!

186
00:16:59,428 --> 00:17:01,348
هنا، هنا.

187
00:17:05,308 --> 00:17:08,868
- أنا لا أعتقد!
- يا إلهي، يا له من جسد!

188
00:17:09,028 --> 00:17:11,548
- لا أفهم ما تراه فيه.
- سأريكم في لحظة.

189
00:17:11,628 --> 00:17:13,548
اقترب منه قليلاً.

190
00:17:13,628 --> 00:17:15,788
- هيا اقترب .
- حسنًا، هذا يكفي.

191
00:17:15,868 --> 00:17:17,788
بالضبط، بالضبط.

192
00:17:17,868 --> 00:17:19,788
انتظر.

193
00:17:22,828 --> 00:17:25,908
- على من تتجسس؟
- أمي، لا تحرقيني.

194
00:17:36,668 --> 00:17:39,428
ساطع. ماذا، هل أنت في حالة حب؟

195
00:17:40,188 --> 00:17:42,348
نعم، من النظرة الأولى.
في الغاشمة الغبية.

196
00:17:42,548 --> 00:17:45,108
سألت الفتيات في الفصل
لي فقط لالتقاط صورة.

197
00:17:45,148 --> 00:17:47,068
إنهم لا يصدقون أنه جاري.

198
00:17:49,388 --> 00:17:51,548
أعطني هاتفك. تعال.

199
00:18:08,388 --> 00:18:10,308
لديك.

200
00:18:11,948 --> 00:18:14,508
أنتِ جاسوسة يا أمي.

201
00:18:14,588 --> 00:18:16,508
لقد عاد أندريه.

202
00:18:18,068 --> 00:18:19,988
<i>مرحبا.</i>

203
00:18:27,120 --> 00:18:30,880
دردشة الفئة 11A
قام المسؤول بإزالتك من الدردشة

204
00:18:38,108 --> 00:18:40,668
مرحبا! اسمع، هناك خطأ ما معي
هذه الدردشة افسدت.

205
00:18:58,468 --> 00:19:00,388
أهلاً.

206
00:19:00,508 --> 00:19:02,428
- فتيات.
- شكرًا.

207
00:19:05,468 --> 00:19:07,388
أهلاً.

208
00:19:11,908 --> 00:19:13,828
يا فتيات!

209
00:19:20,348 --> 00:19:22,268
ماذا يحدث هنا؟

210
00:19:37,588 --> 00:19:39,508
يا.

211
00:19:48,628 --> 00:19:50,988
أرى أن الفأر قد أخذ مكانه بالفعل.

212
00:19:54,348 --> 00:19:57,868
صباح الخير أيها الصف. من فضلك اجلس.

213
00:19:58,628 --> 00:20:02,508
بولينا، الدرس قد بدأ بالفعل.
من فضلك اجلس في مقعدك.

214
00:20:06,188 --> 00:20:09,508
- طيب مين راح؟
- ياروفوي وسميرنوف وبارسوف.

215
00:20:10,028 --> 00:20:12,108
بارسوف. ساطع. لعب التغيب مرة أخرى.

216
00:20:12,788 --> 00:20:15,628
نخفي هواتفنا ونخرج كتبنا المدرسية.

217
00:20:16,428 --> 00:20:18,348
نحن ننسحب، ننسحب، ننسحب، يا أعزائي.

218
00:20:18,908 --> 00:20:20,828
شكرا جزيلا لك...

219
00:20:21,748 --> 00:20:24,348
لذلك تناولنا ذلك في الدرس السابق

220
00:20:24,428 --> 00:20:27,628
تكوين "بستان الكرز"
انطون تشيخوف.

221
00:20:27,708 --> 00:20:32,268
اليوم سوف نتعامل مع مسألة و
أبطال القطعة.

222
00:20:32,348 --> 00:20:34,708
- دعونا نفتح الدفاتر.
- عفوا، هل يمكنني المغادرة؟

223
00:20:35,668 --> 00:20:37,588
نعم، ولكن للحظة واحدة فقط.

224
00:20:39,388 --> 00:20:41,668
وأي نوع من الإبداع هذا؟

225
00:20:47,988 --> 00:20:50,508
هل هناك رجل في الخدمة هنا؟
من هو في الخدمة اليوم؟

226
00:20:52,828 --> 00:20:54,748
يرجى إحضار قطعة قماش.

227
00:21:00,508 --> 00:21:04,068
حسنًا، من سيبدأ؟

228
00:21:12,868 --> 00:21:14,788
- ماذا يحدث هنا؟
- أكثر هدوءا!

229
00:21:18,948 --> 00:21:21,188
شخص ما رأى ذلك مثل أمس
كنت تتسكع مع فلاسوف.

230
00:21:21,268 --> 00:21:23,308
- التقط صورة ونشرها في الدردشة الصفية.
- هل كنت أتسكع؟

231
00:21:23,748 --> 00:21:25,668
- معنى؟
- هادئ!

232
00:21:25,748 --> 00:21:27,788
لقد حاول هذا الأحمق أن يمسح فمي.

233
00:21:27,868 --> 00:21:29,788
ثم غادرت. وهذا كل شيء.

234
00:21:30,348 --> 00:21:33,908
واعتقد انكم. ولكن إذا رأى أي شخص

235
00:21:34,188 --> 00:21:36,908
أن تتسكع معي
حتى مجرد الحديث

236
00:21:37,628 --> 00:21:39,748
ثم سوف ينادونني بالجرذ أيضًا.
- أيضًا؟

237
00:21:47,068 --> 00:21:49,428
كان الأمر كذلك في المدرسة السابقة.
لا تهتم.

238
00:21:50,148 --> 00:21:52,068
التوت هو حقا
قادر على أي شيء.

239
00:21:52,508 --> 00:21:54,428
من الأفضل ألا تمشي إلى المنزل بمفردك اليوم.

240
00:21:54,508 --> 00:21:56,428
<i>الجرذ!</i>

241
00:21:57,628 --> 00:21:59,548
<i>هل وجدت حفرة جديدة؟</i>

242
00:22:09,868 --> 00:22:12,228
فأر خرج من الضباب

243
00:22:22,548 --> 00:22:24,748
والذيل يمتد من خلف الباب.

244
00:22:25,468 --> 00:22:28,868
مالينا، اقترب مني فلاسوف نفسه.
لا أريد ذلك حتى مجانًا.

245
00:22:29,788 --> 00:22:34,548
الفئران، ألا تعتقد ذلك؟
الذي تتخيله أكثر من اللازم؟

246
00:22:37,268 --> 00:22:39,788
الفتيات، ماذا يحدث هنا؟

247
00:22:42,468 --> 00:22:45,548
أنت، الجديد، يبدو أنك لا تعرف
أنها مدرسة لائقة.

248
00:22:45,628 --> 00:22:47,708
ليس لدينا عادة التلويح بأيدينا.

249
00:22:47,788 --> 00:22:49,708
الآن، أسرعي إلى الفصل.

250
00:22:54,148 --> 00:22:56,268
- هل أنت بخير؟
- أمي، كل شيء على ما يرام.

251
00:23:01,720 --> 00:23:05,440
الخدمة الفنية

252
00:23:07,228 --> 00:23:11,228
كيتي، إنها باهظة الثمن، حسناً...

253
00:23:16,588 --> 00:23:21,068
حسنًا، سأتولى الأمر. أقول أنني سأقوم بتسوية الأمر.
لا ترتعد.

254
00:23:30,748 --> 00:23:32,668
ماذا لدينا هناك؟

255
00:23:34,348 --> 00:23:36,268
سوبارو جاهزة.

256
00:23:36,788 --> 00:23:39,668
- الأختام تحتاج إلى استبدال.
- أرى. إذن أنت متفرغ لهذا اليوم.

257
00:23:40,468 --> 00:23:42,388
- ماتويج .
- ماذا؟

258
00:23:44,188 --> 00:23:46,108
اليوم هو الثامن عشر.

259
00:23:49,788 --> 00:23:52,068
أوه، هذا.

260
00:24:03,268 --> 00:24:05,188
لديك.

261
00:24:09,188 --> 00:24:11,428
- لماذا القليل جدا؟
- مصيبة.

262
00:24:11,948 --> 00:24:13,868
- أية أزمة؟
- هذه.

263
00:24:14,188 --> 00:24:16,108
العملاء يشكون منك.

264
00:24:16,708 --> 00:24:18,668
أمس في قشقاي
لقد شددت الفرامل بشكل غير صحيح.

265
00:24:18,748 --> 00:24:21,748
- كاد العميل أن يُطرد
المسار المعاكس.
- لم أعمل بالأمس.

266
00:24:22,108 --> 00:24:24,748
المزيد. ما الذي يجب أن أدفعه لك إضافيًا؟

267
00:24:25,468 --> 00:24:27,708
وأنا لا أهتم على الإطلاق
مدرستك وأنت.

268
00:24:28,948 --> 00:24:30,868
شارك بين الجميع.

269
00:24:33,148 --> 00:24:35,588
لا يصلح؟ ثم تضيع.

270
00:24:36,508 --> 00:24:38,428
ما الذي تحدق فيه؟

271
00:25:20,428 --> 00:25:22,348
ليوشا!

272
00:25:24,308 --> 00:25:26,228
- ليوتشا!
- ماذا؟

273
00:25:26,308 --> 00:25:29,908
- وماذا في ذلك؟
- أنت ترتدي ملابسك، بارسيك. عادة
العريس.

274
00:25:29,988 --> 00:25:32,228
غدًا ستفوز بقلب أولغا فلاديميروفنا.

275
00:25:32,428 --> 00:25:34,468
سأعطي نصف راتبي لهذه الخرق.

276
00:25:34,668 --> 00:25:37,428
- من الأفضل أن أشتري قطع غيار.
- التخلي عنها مع دراجة نارية.

277
00:25:37,508 --> 00:25:40,748
- أنت في عداد المفقودين على بعض العمل الجيد.
- ماذا؟

278
00:25:41,228 --> 00:25:43,348
لا شيء من هذا القبيل. هذه الضباع تضايق الجديد.

279
00:25:44,468 --> 00:25:46,388
وماذا فعلت لهم؟

280
00:25:46,468 --> 00:25:48,988
لا أعرف. أعتقد أن هناك التوت
غيور من فلاسوف.

281
00:25:49,268 --> 00:25:51,188
وهكذا بدأ الأمر.

282
00:25:52,508 --> 00:25:54,908
ماذا يثير فلاسوف إلى واحدة جديدة؟

283
00:25:54,988 --> 00:25:57,068
أنا لا أتدخل في شؤون المرأة.

284
00:25:58,348 --> 00:26:00,468
أجداروة سوف تتعرض أيضًا لضربة ارتدادية.

285
00:26:02,468 --> 00:26:05,548
أشعر بالأسف للفتيات. يمكنهم استخدام الصندوق.

286
00:26:10,508 --> 00:26:12,468
- ليوتشا!
- انا ذاهب.

287
00:26:21,148 --> 00:26:23,068
أهلاً.

288
00:26:23,748 --> 00:26:25,668
وأين الجميع؟

289
00:26:28,948 --> 00:26:31,428
- تومانوا، لماذا تقف؟
- آسف.

290
00:26:32,228 --> 00:26:34,628
- أين الجميع؟
- لا أعرف.

291
00:26:35,028 --> 00:26:37,268
ومن يدري؟ رئيس الصف؟

292
00:26:37,588 --> 00:26:40,748
ظنوا أنه لن يكون هناك دروس،
لذلك ذهبوا للحمامات الشمسية.

293
00:26:41,708 --> 00:26:43,868
- أين؟
- على السطح.

294
00:26:44,708 --> 00:26:46,668
ما السقف؟

295
00:26:57,628 --> 00:27:00,668
قلت: الجرذ دائما
هو المكان الذي يوجد فيه الطعام.

296
00:27:11,068 --> 00:27:14,068
لقد بعت الجميع.
هل تعتقد أنك يمكن أن تفلت من هذا؟

297
00:27:15,668 --> 00:27:18,268
- الحياة لم تعلمك شيئا؟
- ماذا؟

298
00:27:22,388 --> 00:27:24,308
التوت، الكاميرا.

299
00:27:32,948 --> 00:27:35,268
- أوه! ماذا لدينا هنا؟
- إعادته!

300
00:27:35,348 --> 00:27:37,588
- يبدو أنني لا أسمعك.
- أعيدها أيها الأحمق!

301
00:27:37,668 --> 00:27:39,748
- خذها.
- اتركه!

302
00:27:42,268 --> 00:27:44,188
هيا يا راتي، اقفز.

303
00:27:45,388 --> 00:27:48,628
أعلى، أعلى. هيا يا راتي.

304
00:27:48,948 --> 00:27:50,868
القفز.

305
00:27:51,148 --> 00:27:53,748
أنا لا أفهم، أنت كذلك
غبي أو تدريبا سيئا؟

306
00:27:54,708 --> 00:27:57,228
- سألت سؤالا.
- اخرس أيها الأحمق!

307
00:27:57,308 --> 00:27:59,628
- هل يمكن أن يكون لديك المزيد من الاحترام قليلا؟
- فأر.

308
00:27:59,788 --> 00:28:01,708
هادئ!

309
00:28:03,028 --> 00:28:04,948
اليوم أنا الشرطي السيئ.

310
00:28:09,668 --> 00:28:11,588
انتظر لحظة.

311
00:28:13,748 --> 00:28:16,188
شكرًا. اسمع يا بولين...

312
00:28:16,748 --> 00:28:19,548
ربما كنت يعني ذلك
لأنك دائما جائع؟

313
00:28:19,628 --> 00:28:21,548
سوف نطعمك قريبا.

314
00:28:35,268 --> 00:28:37,188
كيف يبدو طعم الدورة الأولى؟

315
00:28:38,748 --> 00:28:40,668
حسنًا، شاركنا انطباعاتك.

316
00:28:41,628 --> 00:28:43,548
سيكون هناك الحلوى قريبا.

317
00:28:44,308 --> 00:28:47,228
كافٍ. اتركها وشأنها.

318
00:28:48,028 --> 00:28:50,188
مجرد إلقاء نظرة.

319
00:28:50,308 --> 00:28:53,148
ربما الفئران لدينا
وجد صديقا.

320
00:28:53,868 --> 00:28:55,788
فأر صغير آخر.

321
00:28:58,588 --> 00:29:01,108
- ماذا يحدث هنا؟
- دايرا قادمة!

322
00:29:04,028 --> 00:29:07,108
لا شيء يحدث.
سكبت ديلارا الحساء على الحساء الجديد.

323
00:29:08,068 --> 00:29:09,988
ولماذا تبدو هكذا؟

324
00:29:12,988 --> 00:29:14,908
هنا، اغسل نفسك.

325
00:29:20,308 --> 00:29:22,228
لقد صدم.

326
00:29:25,548 --> 00:29:28,548
إيداروف، لماذا تقف؟
لقد سكبته، نظفه.

327
00:29:36,548 --> 00:29:38,468
لكنه يتجشأ.

328
00:29:39,268 --> 00:29:42,028
أجداروفا ماذا عنك هل أكلت الحساء بدون طبق؟

329
00:29:44,668 --> 00:29:46,588
سوف أقوم بالتنظيف.

330
00:29:48,308 --> 00:29:50,868
ربما لا تحب التنظيف.

331
00:31:03,068 --> 00:31:05,068
أعتقد أنها بدأت تمطر.

332
00:31:14,308 --> 00:31:17,468
- هل أصبحت مجنونا تماما؟
- مالينا، ضربها.

333
00:31:17,908 --> 00:31:19,828
دعه يراقب كلماته.

334
00:31:19,948 --> 00:31:23,588
بالأمس حاولت استعادة صديقك
واليوم بعت الجميع.

335
00:31:24,548 --> 00:31:26,468
وأتساءل ما الذي سوف يأتي مع غدا؟

336
00:31:27,948 --> 00:31:30,508
هل أنتم أغبياء؟
لم أفعل أي شيء.

337
00:31:30,588 --> 00:31:34,708
مالينا، ربما دعونا نشرح لها مرة أخرى،
لأنني لا أعتقد أنه لا يزال يصل إلى هناك.

338
00:31:35,348 --> 00:31:37,508
- لا تلمسني!
- لأن ماذا؟

339
00:31:39,468 --> 00:31:41,388
- لأنني...
- حسنا؟

340
00:31:41,748 --> 00:31:43,868
وماذا في ذلك؟ ماذا سيحدث؟

341
00:31:44,348 --> 00:31:46,468
لا أستطيع أن أسمع. ماذا؟

342
00:31:46,868 --> 00:31:49,108
لأن صديقي سوف يفجركم جميعًا!

343
00:31:52,148 --> 00:31:54,068
ولد؟

344
00:31:56,668 --> 00:31:58,588
الفتيات، لديها صديقها!

345
00:32:00,068 --> 00:32:03,868
ولكن الآن كنت مرعوبًا تمامًا.

346
00:32:04,268 --> 00:32:06,188
ومن هو هذا؟

347
00:32:07,108 --> 00:32:09,028
ما اسمه؟

348
00:32:09,908 --> 00:32:11,828
ربما كريس Szczursworth؟

349
00:32:16,348 --> 00:32:18,548
من أنت بحق الجحيم؟

350
00:32:19,868 --> 00:32:23,148
هل أنت بحاجة إلى هذا غير مستعد؟

351
00:32:25,228 --> 00:32:27,588
اعتذر يا فأر. على ركبتي.

352
00:32:27,668 --> 00:32:30,988
ولعق حذائي.
ثم ربما سأقبل الاعتذار.

353
00:32:31,908 --> 00:32:34,228
ماذا؟ لا أستطيع أن أسمع.

354
00:32:34,468 --> 00:32:36,708
ماذا تقول؟ بصوت أعلى.

355
00:32:36,788 --> 00:32:39,308
اذهبي إلى الجحيم يا مالينا!
لعق ما تريد:

356
00:32:39,548 --> 00:32:43,188
الأحذية أو الأرض أو الساقين
نتن فلاسوف الخاص بك!

357
00:32:46,108 --> 00:32:48,028
يا لها من عاهرة أنت.

358
00:32:52,508 --> 00:32:54,428
الفتيات، انها لك.

359
00:32:58,188 --> 00:33:00,108
لديك!

360
00:33:01,628 --> 00:33:03,548
فأر!

361
00:33:03,988 --> 00:33:05,908
كافٍ!

362
00:33:10,148 --> 00:33:14,988
كان فأر يسير على طول الطريق ويلعق بركة مياه.

363
00:33:15,668 --> 00:33:17,588
الجميع الابتعاد عنها!

364
00:33:18,988 --> 00:33:22,068
الحانات؟ ما الذي تفعله هنا؟

365
00:33:23,748 --> 00:33:26,348
منديل. بالفعل!

366
00:33:35,748 --> 00:33:38,188
- الهاتف.
- الحانات من فضلك...

367
00:33:39,708 --> 00:33:41,628
هاتف. في الحال.

368
00:33:44,188 --> 00:33:46,868
سأرى مرة أخرى
أنت بجانبها - سأقتل.

369
00:33:49,868 --> 00:33:52,028
الآن اعتذر لها جميعا.

370
00:33:54,948 --> 00:33:57,908
أنا آسف يا بولينا.
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

371
00:34:01,068 --> 00:34:03,308
- آسف.
- آسف.

372
00:34:07,148 --> 00:34:09,068
توت العُليق.

373
00:34:10,668 --> 00:34:12,588
أنا آسف، تومانوا.

374
00:34:13,828 --> 00:34:16,188
لا. مرة أخرى.

375
00:34:20,148 --> 00:34:22,068
أنا آسف، تومانوا.

376
00:34:23,508 --> 00:34:25,948
لا. على ركبتيك.

377
00:34:27,508 --> 00:34:29,428
الحانات...

378
00:34:30,548 --> 00:34:33,148
لماذا تتمسك بها هكذا؟

379
00:34:33,268 --> 00:34:35,668
- لأنها صديقتي.
- ماذا؟

380
00:34:35,748 --> 00:34:37,948
لقد حصلت على السمع لك
شراء لعيد ميلادك؟

381
00:34:38,428 --> 00:34:40,468
- على ركبتيك. بالفعل.
- لا حاجة!

382
00:34:41,908 --> 00:34:43,828
لن انزل الى مستواها

383
00:34:48,348 --> 00:34:50,268
حسنًا، لقد انتهى الأمر، فلنذهب.

384
00:35:02,628 --> 00:35:04,548
ماذا تفعل؟ سوف تصاب بالبرد.

385
00:35:04,628 --> 00:35:06,828
أنا لست باردا.
أنا فقط بحاجة إلى تهدئة.

386
00:35:07,708 --> 00:35:10,228
- هيا، سوف نقوم بإصلاحك.
- لماذا هذا؟

387
00:35:11,108 --> 00:35:13,028
حسنا، ليس للمكربن. ماذا تعتقد؟

388
00:35:13,588 --> 00:35:15,508
لا داعي لذلك، يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي.

389
00:35:26,668 --> 00:35:29,068
- لديك.
- ما هذا؟

390
00:35:29,788 --> 00:35:32,268
أعتقد أنك تفقد قوتك.
ربما فقدت الكثير من الدم.

391
00:35:32,708 --> 00:35:34,628
يأكل. سوف تقوم بتجديد الحديد.

392
00:35:39,428 --> 00:35:41,428
-أغمض عينيك.
- لماذا؟

393
00:35:41,588 --> 00:35:43,508
افعل ما أقول.

394
00:35:48,548 --> 00:35:50,468
يغلق.

395
00:35:50,988 --> 00:35:52,908
لا تتحرك!

396
00:35:52,988 --> 00:35:54,948
لا تتحرك! لا تتحرك!

397
00:35:56,268 --> 00:35:58,188
شنق هناك.

398
00:36:00,468 --> 00:36:02,388
شنق هناك.

399
00:36:37,148 --> 00:36:39,068
لا نظرة خاطفة.

400
00:36:47,388 --> 00:36:49,308
مستعد. ليس عليك أن تشكرني.

401
00:36:49,748 --> 00:36:51,788
- شكرًا لك.
- قلت لك ذلك.

402
00:36:52,988 --> 00:36:54,908
لإنقاذي من هؤلاء.

403
00:36:55,828 --> 00:36:58,868
- عليك أن تدين لي معروفا لهذا.
- لا أفهم.

404
00:37:01,948 --> 00:37:03,868
ما رأيك، تومانوا؟

405
00:37:04,628 --> 00:37:06,828
عليك أن تفعل هذا لمدة عام
كل ما أقول لك.

406
00:37:08,388 --> 00:37:10,308
مثل عبدي.

407
00:37:10,388 --> 00:37:12,308
- من؟
- فتاة الرقيق.

408
00:37:13,388 --> 00:37:15,308
وماذا لو لم يكن كذلك؟

409
00:37:15,388 --> 00:37:17,588
ثم سيعرف الجميع
أنك لم تعد صديقتي بعد الآن.

410
00:37:19,988 --> 00:37:23,068
- انتظر! أوافق لكن بشرط واحد..
- لا، لا، لا.

411
00:37:23,748 --> 00:37:26,708
- أنا الذي أضع الشروط.
- إذا قمت بحماية ديلارا!

412
00:37:30,148 --> 00:37:32,068
هل هذا كل شيء؟

413
00:37:33,148 --> 00:37:35,068
وأنا لن أنام معك. ساطع؟

414
00:37:36,428 --> 00:37:40,348
لكنك وصلت إلى السرعة.
غدا نذهب إلى المدرسة معا.

415
00:37:41,188 --> 00:37:43,108
- ماذا؟
- سمعت.

416
00:37:43,188 --> 00:37:45,108
أنت تنتظرني أدناه
حظر ولا تذهب إلى أي مكان.

417
00:37:45,988 --> 00:37:48,308
- هل قلت كل شيء؟
- في الثامنة صباحاً. كثيرا.

418
00:38:16,468 --> 00:38:20,828
<i>يمكنك الوصول إلى ذهني،
لكنني لن أسمح لك بالاقتراب</i>

419
00:38:20,908 --> 00:38:25,908
<i>عندما تصبح الأمور صعبة،
ثم اطرق، اطرق، اطرق</i>

420
00:38:25,988 --> 00:38:29,188
<i>ربما سأفتحه لك</i>

421
00:38:29,428 --> 00:38:33,468
<i>فقط لحظة، مجرد لحظة،
وسوف أكون في كل مكان</i>

422
00:38:33,548 --> 00:38:36,748
<i>لحظة واحدة فقط، لحظة واحدة وسنجري</i>

423
00:38:36,828 --> 00:38:40,468
<ط>انتظر لحظة
انتظر دقيقة</i>

424
00:38:43,388 --> 00:38:46,708
<i>أنا غير متاح، لا تلمسني،
لكن أنقذني</i>

425
00:38:46,788 --> 00:38:49,748
<i>SOS، تنبيه، أنا أفقد عقلي ببطء</i>

426
00:38:50,108 --> 00:38:52,868
<i>سوف تتلاشى هذه المشاعر
وأنا معهم</i>

427
00:38:53,308 --> 00:38:56,108
<i>هناك الكثير منهم
هناك الكثير</i> منهم

428
00:38:56,548 --> 00:38:59,868
<i>أنا غير متاح، لا تلمسني،
لكن أنقذني</i>

429
00:38:59,948 --> 00:39:02,908
<i>SOS، تنبيه، أنا أفقد عقلي ببطء</i>

430
00:39:05,240 --> 00:39:07,000
اذهب للنوم

431
00:39:17,200 --> 00:39:18,640
لا تقل لي ماذا أفعل

432
00:39:18,908 --> 00:39:21,868
<i>SOS، تنبيه، أنا أفقد عقلي ببطء</i>

433
00:39:22,268 --> 00:39:25,068
<i>سوف تتلاشى هذه المشاعر
وأنا معهم</i>

434
00:39:28,160 --> 00:39:31,960
غدًا في الساعة 8:00، لا تغفو

435
00:39:35,148 --> 00:39:37,908
<i>سوف تتلاشى هذه المشاعر
وأنا معهم</i>

436
00:39:38,428 --> 00:39:41,228
<i>هناك الكثير منهم
هناك الكثير</i> منهم

437
00:39:42,268 --> 00:39:44,388
<i>هناك الكثير منهم
هناك الكثير</i> منهم

438
00:39:44,868 --> 00:39:47,748
<i>هناك الكثير منهم
هناك الكثير</i> منهم

439
00:39:49,708 --> 00:39:51,628
ليلة سعيدة لك أيضا.

440
00:40:03,588 --> 00:40:06,028
بعد كل شيء، خمسة عشر دقيقة
لقد غادرت للمدرسة منذ ذلك الحين.

441
00:40:06,868 --> 00:40:08,788
هل تنتظر شخص ما؟

442
00:40:20,828 --> 00:40:23,108
- قلت لك أن تنتظر.
- لقد تم خلع الملابس لفترة طويلة.

443
00:40:23,188 --> 00:40:25,108
بسببك كان من الممكن أن أتأخر.

444
00:40:27,268 --> 00:40:29,188
قف.

445
00:40:30,108 --> 00:40:32,708
- قف.
- الدرس قد بدأ بالفعل.

446
00:40:32,788 --> 00:40:34,708
توقف يا تومانوا.

447
00:40:35,588 --> 00:40:37,508
قلت: توقف.

448
00:40:38,188 --> 00:40:42,068
لذا نعم. الآن، أمام الفصل بأكمله،
سوف تقبلني.

449
00:40:42,588 --> 00:40:44,508
أعتقد أنك فقدت.

450
00:40:52,108 --> 00:40:54,188
تومانوا، هل حصلت على شيء خاطئ؟

451
00:40:54,908 --> 00:40:57,628
لقد أتيت إلى هنا مع ضرطة الخاص بك
وكنت أعتقد أنني سأطيع على الفور؟

452
00:40:59,308 --> 00:41:01,228
أنا لست خائفا منك.

453
00:41:03,628 --> 00:41:05,548
تومانوا، عليك أن تهدأ.

454
00:42:23,628 --> 00:42:26,268
هل تلك الحانات؟ مع فأر؟!

455
00:42:26,348 --> 00:42:28,268
يبدو الأمر كذلك.

456
00:42:31,588 --> 00:42:33,508
لقد سرقت قبلتي الأولى.

457
00:42:37,868 --> 00:42:40,028
ديما، أنت بدس!

458
00:42:42,348 --> 00:42:44,268
والآخر أيضًا.

459
00:42:52,228 --> 00:42:54,148
هل هي حقا مع الفئران؟

460
00:42:54,228 --> 00:42:56,748
أعني أنهم تحت ذلك..

461
00:42:58,028 --> 00:42:59,948
لقد قبلوا هناك عند الدرج.

462
00:43:00,148 --> 00:43:03,788
لكنها كتكوت سهلة.
بالأمس كانت تتجول معي واليوم معه.

463
00:43:03,908 --> 00:43:05,828
حسنا، انظر.

464
00:43:06,428 --> 00:43:08,668
- أوه، اهرب.
- ماذا؟ أين؟

465
00:43:11,868 --> 00:43:13,788
اسمع يا بارس...

466
00:43:14,508 --> 00:43:16,668
بارس، استمع، استمع، أنا...

467
00:43:17,188 --> 00:43:19,588
الحانات، حسنا... لقد كانت مزحة!
ماذا تفعل؟

468
00:43:19,628 --> 00:43:21,548
هل تحب الحلويات؟

469
00:43:25,428 --> 00:43:28,908
- الحانات، انتظر! الحانات!
- لا تتدخل عندما يتحدث الرجال.

470
00:43:31,068 --> 00:43:33,588
هل تسمي هذا محادثة؟

471
00:43:33,828 --> 00:43:36,628
الحانات، آسف! الحانات، انتظر!

472
00:43:37,068 --> 00:43:38,988
الحانات!

473
00:43:39,428 --> 00:43:41,948
- هل طعمها جيد؟ هل تريد المزيد؟
-الحانات!

474
00:43:42,988 --> 00:43:45,388
- هل أنت على قيد الحياة؟
- هل أنت طبيعي؟

475
00:43:45,468 --> 00:43:47,388
- كلا منكما لمدير المدرسة!
- ماذا تفعل؟

476
00:43:48,508 --> 00:43:50,628
- لا تكافح.
- دعني أذهب، كل شيء على ما يرام.

477
00:43:51,148 --> 00:43:53,948
حسنا، هذا جميل.
الآن سوف يطردون الحانات بالتأكيد.

478
00:44:00,468 --> 00:44:03,348
ابني هو فتى جيد حقا.

479
00:44:04,068 --> 00:44:06,428
إنه يساعدني دائمًا والآخرين.

480
00:44:06,748 --> 00:44:10,588
إنه طفل جيد وحساس.
لن يؤذي ذبابة أبدًا طوال حياته.

481
00:44:10,668 --> 00:44:12,828
وماذا، هل من المفترض أن يتحمل مثل هذا الاضطهاد؟

482
00:44:13,228 --> 00:44:15,388
المدرسة صامتة، المدرسة لا تهتم، أليس كذلك؟

483
00:44:20,188 --> 00:44:22,668
أنا لا أفهم كم من الوقت
هل يجب أن ننتظر والدته؟

484
00:44:22,868 --> 00:44:25,148
- الخلود.
- لا، هل ترى كيف...

485
00:44:25,228 --> 00:44:28,188
استمع لي. إذا كان طفلي...

486
00:44:28,388 --> 00:44:31,948
إذا كسرت أنف طفلي
فإنك سوف تواجه قضية جنائية.

487
00:44:32,148 --> 00:44:34,068
أنا أضمن لك ذلك.

488
00:44:42,028 --> 00:44:43,948
وصل.

489
00:44:54,028 --> 00:44:55,948
هل هذا والده؟

490
00:44:56,428 --> 00:44:58,348
سبيرانسكي؟

491
00:45:00,628 --> 00:45:03,268
عظيم. لا يغير شيئا على أي حال.

492
00:45:23,428 --> 00:45:25,348
فلاديمير سيرجيفيتش، من فضلك.

493
00:45:26,268 --> 00:45:31,628
الشاي؟ قهوة؟ لدينا كينيا.
عطرية للغاية.

494
00:45:31,828 --> 00:45:34,468
لدي عشر دقائق. ماذا فعل؟

495
00:45:37,028 --> 00:45:39,388
تشاجرت ديما مع زميل لها.

496
00:45:39,468 --> 00:45:42,028
- هل قاتل؟ لقد ضربه.
- إنهم مجرد أطفال.

497
00:45:42,468 --> 00:45:44,388
إنهم يمرون بوقت صعب.

498
00:45:44,468 --> 00:45:46,428
وعلينا أن نكون قدوة

499
00:45:46,508 --> 00:45:49,108
كيفية حل الصراعات
بطريقة حضارية.

500
00:45:49,348 --> 00:45:52,388
كم عدد؟ كم تريد؟

501
00:45:54,708 --> 00:45:58,348
أنت تعتقد حقًا أن كل شيء ممكن
مجرد تسوية الأمر بالمال؟

502
00:45:58,548 --> 00:46:00,468
أن كل شيء في هذا العالم
هل له ثمن؟

503
00:46:00,708 --> 00:46:02,628
أوه لا؟

504
00:46:03,468 --> 00:46:05,628
- حسنا، كل شيء واضح الآن.
- ايرا!

505
00:46:05,708 --> 00:46:08,308
ما "ايرا"؟ أتعلم؟

506
00:46:08,828 --> 00:46:12,388
يمكنك الجلوس هنا طالما تريد،
واللعب بساعاتهم الباهظة الثمن.

507
00:46:12,668 --> 00:46:16,028
ولكن في يوم من الأيام سوف تكبر
وابنك سوف يذبحك.

508
00:46:16,428 --> 00:46:19,148
لأنك ببساطة لم تعلمه الحب،

509
00:46:19,348 --> 00:46:21,268
نقدر ونحترم الناس.

510
00:46:21,708 --> 00:46:24,788
كم تريد للواحدة المكسورة؟
أنف ابنك؟

511
00:46:26,228 --> 00:46:28,148
من فضلك إستمع، أريد...

512
00:46:28,628 --> 00:46:31,268
في الواقع، أردت دائما
لأشخاص مثلك

513
00:46:31,348 --> 00:46:33,308
وكانوا مسؤولين أمام القانون.

514
00:46:33,388 --> 00:46:36,308
ولهذا السبب سنذهب إلى تشريح الجثة الآن.

515
00:46:36,468 --> 00:46:39,988
ومعاذ الله أن يكون أنفه مكسوراً
لا سمح الله لديه ارتجاج

516
00:46:40,068 --> 00:46:41,988
أو انحراف الحاجز الأنفي.

517
00:46:42,068 --> 00:46:45,508
أعدك أنني سأستخدمه
جميع الاتصالات،

518
00:46:45,588 --> 00:46:48,348
سأعيد جميع المؤسسات للوقوف على أقدامها،
لكي يحصل على الحكم.

519
00:46:48,588 --> 00:46:50,948
حتى لو كانت صغيرة، حتى لو كانت كبيرة
يتوقف، ما الحكم!

520
00:46:51,908 --> 00:46:54,948
- هيا يا بني.
- ابنك لازم يحبس.

521
00:46:55,788 --> 00:46:57,908
-من هذا؟
- هذه بولينا تومانوا،

522
00:46:57,988 --> 00:46:59,908
ديما وزميل إيجور الجديد.

523
00:46:59,988 --> 00:47:02,748
فلاسوف ايجور!
لقد كان يتنمر علي منذ اليوم الأول.

524
00:47:03,908 --> 00:47:06,828
وكان بارسوف الوحيد
الذي وقف بالنسبة لي.

525
00:47:07,548 --> 00:47:10,268
ما هذا الهراء؟ ماذا يحدث هنا؟

526
00:47:10,868 --> 00:47:12,788
هذا بالضبط ما كان يحدث.

527
00:47:13,188 --> 00:47:16,068
<i>أنت سيء للغاية
لأنك دائما جائع؟</i>

528
00:47:16,828 --> 00:47:18,748
<i>سوف نقوم بإطعامك بعد ذلك.</i>

529
00:47:27,788 --> 00:47:31,788
في بعض الأحيان يكون الأمر يستحق ذلك في الوقت المناسب
الموافقة على المقابلة.

530
00:47:36,628 --> 00:47:38,788
أمي، أمي، لقد كانت مجرد مزحة غبية!

531
00:47:41,068 --> 00:47:42,988
حسنًا، لقد توصلنا إلى اتفاق.

532
00:47:44,348 --> 00:47:47,028
- أريد أن أتحدث مع ابني.
- نعم بالطبع.

533
00:47:49,868 --> 00:47:53,468
الجميع في الخارج. بالفعل!
بسرعة، بسرعة، نحن نغادر!

534
00:47:54,268 --> 00:47:56,188
مع السلامة.

535
00:48:18,628 --> 00:48:21,908
إذا لم تعلمك المدرسة هذا
ثم سأعلمك.

536
00:48:22,548 --> 00:48:24,468
استيقظ.

537
00:48:24,628 --> 00:48:26,548
انهض، انهض.

538
00:48:29,908 --> 00:48:32,068
تعلم كيفية حلها بنفسك
مشاكلك.

539
00:48:32,308 --> 00:48:35,548
هل تعتقد أن والدك سوف يغطيك دائمًا؟

540
00:48:35,868 --> 00:48:38,788
فتاة أخرى تدافع عنك.
ألا تخجل؟

541
00:48:40,588 --> 00:48:43,388
لقد لكمت ابنك في وجهه
وأنت على الفور والد السنة؟

542
00:48:47,388 --> 00:48:50,068
- هل أنت خائف مني؟
- جداً.

543
00:48:52,428 --> 00:48:54,348
ربما عليك تغيير تصفيفة الشعر الخاص بك؟

544
00:48:57,748 --> 00:49:00,908
لديك. ستشتري ملابس جديدة بنفسك.

545
00:49:04,148 --> 00:49:06,068
هنا، شراء بعض الملابس الجديدة.

546
00:49:06,468 --> 00:49:08,588
كما لو كنت في حاجة إليها
المزيد من المال، واسمحوا لي أن أعرف.

547
00:49:15,268 --> 00:49:19,708
اترك هذا المال وشأنه!
أشتري طعامي وملابسي!

548
00:49:20,228 --> 00:49:22,148
امسح أنفك أيها الجرو.

549
00:49:23,148 --> 00:49:25,908
سوف يتصلون بي إلى المدرسة مرة أخرى
ولن يعجبك الدرس الثالث.

550
00:49:29,228 --> 00:49:32,148
فلاديمير سيرجيفيتش،
بخصوص التجديد. هل تتذكر...

551
00:49:36,268 --> 00:49:38,388
هل تتذكر تحدثنا عن

552
00:49:38,468 --> 00:49:41,268
أنه سيكون من المفيد في يناير
تجديد قاعة المدرسة.

553
00:49:49,908 --> 00:49:51,828
أمي، أنا في المنزل!

554
00:49:54,868 --> 00:49:56,788
أم!

555
00:49:58,228 --> 00:50:00,148
أم!

556
00:50:04,028 --> 00:50:05,948
أم!

557
00:50:06,428 --> 00:50:09,388
أم! أم!

558
00:50:10,228 --> 00:50:12,468
أم! أمي، افتحي!

559
00:50:26,868 --> 00:50:28,788
كيف حالك الصمود؟

560
00:50:30,228 --> 00:50:33,388
ومن طلب منك التدخل؟
يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي.

561
00:50:34,708 --> 00:50:36,868
- هناك بعض المال هنا.
- لا تلمس!

562
00:50:37,188 --> 00:50:41,188
ما مشكلتك؟ لا أعرف ماذا قال لك
أبي، لكن لا تلومني.

563
00:50:43,468 --> 00:50:45,388
هل تعتقد أنه سيتم طرد بارس من المدرسة؟

564
00:50:45,588 --> 00:50:50,068
بالتأكيد، سوف يرمونها بعيداً. سوف يطردونني عاجلاً
إذا فشلت في الكيمياء.

565
00:50:53,188 --> 00:50:56,188
ايداروف اسمع
والديك طبيبان،

566
00:50:56,268 --> 00:50:58,468
لذلك أنت بالتأكيد تفهم الكيمياء.

567
00:50:58,988 --> 00:51:01,268
ساعدني في الكتابة
هذا هو التقرير، أليس كذلك؟

568
00:51:02,508 --> 00:51:04,548
- لا أعرف.
- ها أنت ذا.

569
00:51:05,028 --> 00:51:07,308
وسوف آخذك إلى مدينة الملاهي.

570
00:51:08,148 --> 00:51:10,828
على قطار ملاهي أو دائري.

571
00:51:12,228 --> 00:51:15,068
إذن كيف تسير الأمور يا طيور الحب؟
هل خدعك والدك؟

572
00:51:15,548 --> 00:51:18,868
- لقد أنقذته بالفعل.
- أستطيع التعامل مع ذلك بنفسي.

573
00:51:19,188 --> 00:51:21,268
- على الرحب والسعة!
- الرهان.

574
00:51:21,668 --> 00:51:23,988
لن أدخل حتى تقولي
أين نحن ذاهبون.

575
00:51:24,988 --> 00:51:27,188
أود أن أقول من فضلك
لكنني لا أستخدم هذه الكلمة.

576
00:51:32,988 --> 00:51:34,908
سوف يعجبك.

577
00:51:49,908 --> 00:51:52,348
سأساعدك. تعال الى هنا.

578
00:52:04,188 --> 00:52:06,108
اجلس.

579
00:52:10,068 --> 00:52:11,988
آسف.

580
00:52:36,668 --> 00:52:39,708
حسنا، أراك غدا.

581
00:52:40,228 --> 00:52:42,228
- ليوشكا!
- ماذا؟

582
00:52:42,308 --> 00:52:45,148
-هل يمكنك مساعدتي في فتحه؟
-عصرة ليمونة سهلة.

583
00:52:52,948 --> 00:52:54,988
شكرا، لقد أنقذتني حقا.

584
00:52:55,268 --> 00:52:57,828
- إنها المرة الثانية.
- ثم البقاء بالقرب مني.

585
00:52:58,668 --> 00:53:00,588
شكرًا.

586
00:53:01,668 --> 00:53:04,788
- حسنًا، مرحباً إذن.
- ربما سأعود بك؟

587
00:53:05,588 --> 00:53:07,508
يمكننا الحصول على قضمة لتناول الطعام في الطريق.

588
00:53:09,308 --> 00:53:11,228
ساطع.

589
00:53:18,028 --> 00:53:21,188
- يمكنك أن ترى بنفسك.
- ماذا أرى؟

590
00:53:21,268 --> 00:53:23,188
لاجم ماذا علي أن أفعل؟

591
00:53:23,268 --> 00:53:26,348
أنا أدفع لك مقابل هذا
أنها سوف ثمل.

592
00:53:27,268 --> 00:53:30,268
أتفهم ذلك، لكنه تحت الحماية.
الحانات تحرسها.

593
00:53:31,428 --> 00:53:33,748
- لن أذهب إلى المستشفى مرة أخرى.
- اخرج!

594
00:53:36,868 --> 00:53:39,108
- والمال؟
- اللعنة!

595
00:54:03,228 --> 00:54:06,268
حسنًا، لقد وصلنا. نهاية الطريق.

596
00:54:26,948 --> 00:54:30,228
إنه لطيف هنا. ولماذا جئنا؟

597
00:54:32,828 --> 00:54:34,748
تماما مثل ذلك.

598
00:54:35,948 --> 00:54:37,868
هل هذا مكان قوتك؟

599
00:54:40,068 --> 00:54:41,988
ربما لا تزال تؤمن بالأبراج؟

600
00:54:42,748 --> 00:54:44,668
إذن لماذا جئنا إلى هنا؟

601
00:54:44,748 --> 00:54:47,468
تومانوا، الكثير من الأسئلة.

602
00:54:48,388 --> 00:54:51,348
آسف، بارسوف. أنا فقط
مثير للاهتمام. لماذا تأخذ مثل هذه المخاطرة اليوم؟

603
00:54:51,908 --> 00:54:54,348
هل أنت دائما بهذه العدوانية؟
ولماذا قبلتني؟

604
00:54:57,548 --> 00:54:59,468
يمكنهم فهم ذلك حتى بدونه.

605
00:55:00,068 --> 00:55:02,308
لقد أحببت هذه القبلة كثيراً
أنه لا يمكنك نسيانه؟

606
00:55:15,228 --> 00:55:17,148
ومن هو والدك؟

607
00:55:17,628 --> 00:55:19,788
كان رد فعل الجميع مثل هذا
كما لو كان نوعًا ما من الأبطال الخارقين.

608
00:55:21,148 --> 00:55:23,068
بطل خارق محلي.

609
00:55:26,748 --> 00:55:30,108
كنت أتساءل ماذا سيحدث
إذا قفزت للتو.

610
00:55:30,268 --> 00:55:32,188
لقد قفز للتو هكذا.

611
00:55:33,148 --> 00:55:35,068
حسنا، على الأقل شخص ما سيكون قلقا.

612
00:55:38,748 --> 00:55:40,668
لا أحد سوف يقلق.

613
00:55:42,788 --> 00:55:44,708
ماذا تقول؟

614
00:55:47,148 --> 00:55:49,068
أم!

615
00:55:50,228 --> 00:55:52,228
هل أنت مجنون؟! قف!

616
00:55:56,988 --> 00:55:58,908
من فضلك توقف!

617
00:56:04,228 --> 00:56:06,148
أمي، افتحي الباب!

618
00:56:06,348 --> 00:56:08,268
ديما!

619
00:56:10,908 --> 00:56:12,828
ديما!

620
00:56:13,308 --> 00:56:15,228
أم!

621
00:56:25,348 --> 00:56:28,708
ديما! أوقفه
سوف تقع في الهاوية!

622
00:56:30,828 --> 00:56:32,748
من فضلك توقف!

623
00:56:46,828 --> 00:56:48,748
أنت شخص شجاع.

624
00:56:55,628 --> 00:56:57,548
يعتني!

625
00:57:04,788 --> 00:57:06,908
- ماذا تفعل؟
- انظر إلى نفسك أولاً.

626
00:57:12,468 --> 00:57:14,948
حسنًا. نهاية المسيرة.

627
00:57:15,148 --> 00:57:17,068
إذا كنت، ثم أنا أيضا.

628
00:57:24,988 --> 00:57:26,908
حسنًا. لقد فهمت.

629
00:57:29,148 --> 00:57:31,468
أستطيع البقاء على قيد الحياة هذا العام. الصفقة هي صفقة.

630
00:57:32,468 --> 00:57:35,108
اتفاق، اتفاق. أنت فقط تستمر في الحديث عن ذلك!

631
00:57:36,428 --> 00:57:38,348
أنا جادة.

632
00:57:48,868 --> 00:57:50,788
آسف.

633
00:58:01,148 --> 00:58:03,068
هل تعلم لماذا أحب الطائرات؟

634
00:58:04,908 --> 00:58:07,908
- لماذا؟
- لأنها تقلع ضد الريح.

635
00:58:21,468 --> 00:58:23,388
انظر إلى العدسة.

636
00:58:28,948 --> 00:58:30,868
يمسك.

637
00:58:31,908 --> 00:58:33,828
سوف تقوم بنشرها لجعلها تبدو وكأنها
أننا زوجين.

638
00:58:42,348 --> 00:58:44,948
تم إحضار أمي إلى هنا بسيارة الإسعاف،
لقد جئت مباشرة من المدرسة.

639
00:58:46,028 --> 00:58:48,388
- ماذا يقول الأطباء؟
- نحن بحاجة للاتصال أبي.

640
00:58:54,468 --> 00:58:57,828
- ساشا ماذا تتوقع منه؟
- أي شئ. يساعد. لكي يكون بجانبي.

641
00:58:57,908 --> 00:59:00,268
وهو الآن مع ابنة أخرى
وزوجة أخرى.

642
00:59:00,348 --> 00:59:03,228
- انه لا يهتم بنا.
- أبي سوف يساعد، وسوف يتوصل إلى اتفاق مع الأطباء.

643
00:59:03,308 --> 00:59:07,228
ساشا، يكبر أخيرا.
لن يساعدك أحد خلف هذا الباب.

644
00:59:08,268 --> 00:59:10,268
- سأتصل به بنفسي.
- ساشا، ساشا...

645
00:59:10,348 --> 00:59:13,188
- سأتصل به بنفسي!
- اصمتي يا ساشا، اهدأي. هل تسمع؟

646
00:59:13,268 --> 00:59:15,348
سأعتني بكل شيء
فقط ساعدني، حسنا؟

647
00:59:15,508 --> 00:59:18,788
فقط ابق معي.
نحن معا. ساعدني.

648
00:59:20,068 --> 00:59:22,828
أنا أمنعك من الاتصال به.
اسمعي يا ساشا، الأمر أفضل بهذه الطريقة.

649
00:59:22,908 --> 00:59:25,228
ساشا، اهدأي، من فضلك استمعي.

650
00:59:26,708 --> 00:59:28,868
كل شيء سيكون على ما يرام
سأتولى الأمر، سأعتني بكل شيء.

651
00:59:32,108 --> 00:59:35,108
هيا الآن. انظر إليَّ.

652
00:59:39,228 --> 00:59:41,148
أنت جميل.

653
00:59:41,268 --> 00:59:43,188
هل أكلت أي شيء على الإطلاق اليوم؟

654
00:59:43,628 --> 00:59:45,828
أنت لم تأكل، هذا واضح في عينيك.

655
00:59:49,948 --> 00:59:52,028
اذهب واحصل على شيء لنفسك
لتناول الطعام بسرعة، حسنا؟

656
00:59:52,788 --> 00:59:54,708
كافٍ؟

657
00:59:57,228 --> 00:59:59,228
سأبقى هنا. حسنًا؟

658
00:59:59,308 --> 01:00:01,508
- إذا حدث شيء، اكتب على الفور.
- حسنًا.

659
01:00:01,588 --> 01:00:03,508
هيا، اذهب، اذهب.

660
01:00:29,268 --> 01:00:31,188
ديلا، مرحبا.

661
01:00:31,548 --> 01:00:35,268
بولينا، إذا كان سرا،
ثم بالطبع ليس عليك أن تخبرني.

662
01:00:35,348 --> 01:00:38,068
سوف أفهم. سأكون آسف
ولكنني سوف أفهم.

663
01:00:39,148 --> 01:00:41,628
- ديلا، ما الذي تتحدث عنه؟
- ماذا يحدث بينك وبين بارس؟

664
01:00:42,228 --> 01:00:44,148
كل شيء للعرض.

665
01:00:45,068 --> 01:00:47,428
إنه فقط يحمينا من مالينا

666
01:00:47,748 --> 01:00:49,668
وأنا أتبع أوامره.

667
01:00:50,548 --> 01:00:52,468
نحن مرتبطون فقط بالمصالح.

668
01:00:52,628 --> 01:00:55,588
انها مثيرة جدا للاهتمام
لأن ليوشا أخبرني،

669
01:00:55,948 --> 01:00:58,228
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها بارس بتسمية شخص ما
صديقته.

670
01:00:59,228 --> 01:01:02,908
ليوشا؟ ومنذ متى كنتم أصدقاء؟

671
01:01:04,868 --> 01:01:07,428
طلب مني المساعدة
خلال الدروس وهذا كل شيء.

672
01:01:08,068 --> 01:01:11,748
- سأل للتو؟
- نعم، نحن مرتبطون فقط بالمصالح.

673
01:01:11,948 --> 01:01:14,668
- بالتأكيد، بالتأكيد.
- لا تغير الموضوع.

674
01:01:15,068 --> 01:01:16,988
ذهبت للنزهة وبعد ذلك؟

675
01:01:17,948 --> 01:01:20,228
ثم لا شيء. لقد طردني للتو
لي المنزل وهذا كل شيء.

676
01:01:20,708 --> 01:01:23,228
ذهب إلى مكان ما. وهذا كل شيء.

677
01:01:23,668 --> 01:01:25,588
سوف نجده قريبا.

678
01:01:26,348 --> 01:01:28,268
همم...

679
01:01:30,548 --> 01:01:33,148
ديلا، ما الأمر؟ هل وجدت شيئا؟

680
01:01:35,108 --> 01:01:37,228
نعم...أعني لا.

681
01:01:38,428 --> 01:01:40,348
ديلا، أرني.

682
01:01:40,428 --> 01:01:42,348
اسمع، إنه حقاً...

683
01:01:42,668 --> 01:01:44,588
ديلا، هو لي فقط
شريك تجاري.

684
01:01:49,428 --> 01:01:51,348
حسنًا.

685
01:01:57,548 --> 01:01:59,668
اسمع، أنا متأكد
أنه لا يعني أي شيء.

686
01:02:00,188 --> 01:02:03,508
- ربما هي مجرد صديقته.
- مم.

687
01:02:06,188 --> 01:02:09,908
يجب أن نتذكر أن الكسندر الثاني
لقد حكم في أوقات صعبة للغاية.

688
01:02:10,948 --> 01:02:15,988
وكان حكمه لغرض
إيجاد التوازن

689
01:02:16,068 --> 01:02:19,548
بين النظام القديم

690
01:02:19,628 --> 01:02:21,548
وأزمنة جديدة،
والتي كانت تأتي بسرعة كبيرة.

691
01:02:22,748 --> 01:02:24,668
ولم يكن طاغية

692
01:02:25,108 --> 01:02:27,628
ولكن في نفس الوقت
ولم يكن ملكاً ضعيفاً أيضاً،

693
01:02:27,708 --> 01:02:29,628
كما يقول البعض.

694
01:02:30,188 --> 01:02:32,228
لقد كان رجلاً...

695
01:02:32,308 --> 01:02:35,668
الذي لم يعترف بالركود،
لكنه كان خائفا من التغيرات المفاجئة.

696
01:02:35,748 --> 01:02:37,668
العيون الزرقاء!

697
01:02:38,788 --> 01:02:41,148
- وفاته المأساوية...
- ماذا، هل أصبحت أصم؟

698
01:02:41,228 --> 01:02:43,148
بارسو، أنا أحاول الاستماع إلى المعلم.

699
01:02:43,228 --> 01:02:45,148
- وأنا أنصحك.
- تومانوا!

700
01:02:46,428 --> 01:02:48,348
بارسوف!

701
01:02:49,108 --> 01:02:51,028
تعال إلى المجلس.

702
01:03:00,708 --> 01:03:04,108
بارسوف - إيجابيات، تومانوفا - سلبيات
إلغاء القنانة.

703
01:03:05,748 --> 01:03:07,668
وكان الإصلاح غير مكتمل.

704
01:03:08,068 --> 01:03:11,028
يبدو أن الإمبراطور كان يفكر أكثر
عن عشاقها أكثر من أولادها.

705
01:03:12,348 --> 01:03:14,268
أرى.

706
01:03:15,428 --> 01:03:17,348
أرى. أطلق سراحهم.

707
01:03:17,828 --> 01:03:19,748
وبدلاً من أن تشكره،
لقد قتلوه.

708
01:03:19,908 --> 01:03:22,868
مطلق سراحه؟ وكانوا لا يزالون عبيدا
فقط تحت اسم مختلف.

709
01:03:25,268 --> 01:03:27,948
عموما، الحق.
لكنها لن تنجح في المدرسة الثانوية.

710
01:03:28,628 --> 01:03:31,028
الآن أرني
واجباتك المنزلية.

711
01:03:42,708 --> 01:03:44,628
بارسوف؟

712
01:03:49,508 --> 01:03:51,428
ليس عندي.

713
01:03:51,868 --> 01:03:53,788
هل أنت متخلف مرة أخرى؟

714
01:03:56,508 --> 01:03:58,428
اجلس.

715
01:04:01,988 --> 01:04:03,908
نكتب واجباتنا المنزلية.

716
01:04:06,348 --> 01:04:09,468
اليوم أنا في انتظاركم بعد انتهاء الدرس.
سوف تعوض المتأخرات.

717
01:04:10,588 --> 01:04:12,588
لا أستطبع. اليوم لدي دروس خصوصية.

718
01:04:12,988 --> 01:04:14,908
ما الذي تتحدث عنه؟ لماذا كل ذلك؟
هل أنت مضخّم اليوم؟

719
01:04:17,948 --> 01:04:19,948
لا يوجد سوى حليفين في روسيا:

720
01:04:21,548 --> 01:04:24,948
الجيش والأسطول.

721
01:04:24,988 --> 01:04:26,908
ماذا يحدث هنا؟

722
01:04:28,628 --> 01:04:30,548
لا عمل جيد
لا يمر دون عقاب.

723
01:04:32,948 --> 01:04:35,148
- كان لي نفس واحد مرة واحدة.
- نعم؟ وكيف كان أداؤه؟

724
01:04:36,148 --> 01:04:38,068
كان سريعا.

725
01:04:40,988 --> 01:04:42,908
هل أخطأت في شيء يا عم؟

726
01:04:43,308 --> 01:04:45,228
يا له من القرف قليلا الفم.

727
01:04:47,028 --> 01:04:48,948
النزول من الدراجة.

728
01:04:55,028 --> 01:04:57,388
انت تتكلم بدون داعي
لقد جئنا من أجل الخير.

729
01:04:58,148 --> 01:05:00,788
لقد تسببت في تلف سيارة ماتيج.
عليك أن تدفع ثمنها.

730
01:05:02,628 --> 01:05:05,588
- اغرب عن وجهي.
- أيها الشاب، لا أعتقد أنك تستطيع سماعي.

731
01:05:06,468 --> 01:05:10,748
في الوقت الراهن، لقد جئنا من أجل الخير.
أنت مدين لنا بـ 320 ألف بحلول يوم السبت.
ساطع؟

732
01:05:15,428 --> 01:05:17,348
لا أسمع إجابة.

733
01:05:19,228 --> 01:05:21,908
طريقة للذهاب. لديك دراجة نارية جميلة.

734
01:05:27,268 --> 01:05:29,388
ما زلت أشعر بالدوار.

735
01:05:31,868 --> 01:05:33,788
أوه، الآن.

736
01:05:35,548 --> 01:05:37,468
أوه، لقد فحصوا ورقة الكيمياء.

737
01:05:42,028 --> 01:05:43,948
أجداروة - اثنان.

738
01:05:45,068 --> 01:05:47,748
ليوشا، أنا آسف،

739
01:05:47,868 --> 01:05:50,788
أنا لا أفهم الكيمياء على الإطلاق.

740
01:05:53,788 --> 01:05:56,868
- لماذا لم تخبرني على الفور؟
-أردت فقط أن...

741
01:05:57,308 --> 01:05:59,268
ابتسمت هكذا وأنا..

742
01:05:59,508 --> 01:06:01,628
على الأقل أفعل ذلك دائمًا
لقد سحبت بلدي الثلاثة.

743
01:06:01,948 --> 01:06:04,148
- وماذا في ذلك؟
- آسف.

744
01:06:08,428 --> 01:06:12,068
لا تكذب علي رغم ذلك.
أنا لا أحب ذلك عندما تكذب الفتيات.

745
01:06:16,908 --> 01:06:19,508
- حسنًا، لنذهب لنأكل شيئًا.
- البنات لا يأكلون.

746
01:06:19,588 --> 01:06:22,628
حسناً، سأكلها
وسوف تأكل وجبتك.

747
01:06:36,348 --> 01:06:38,268
مرحبًا جريملين. ما أخبارك؟

748
01:06:38,988 --> 01:06:41,708
- أنا أطير مثل الصقر.
- نحن بحاجة للحديث.

749
01:06:42,548 --> 01:06:44,468
حسنا، دعونا نذهب للحديث.

750
01:06:52,348 --> 01:06:54,268
فماذا يا بارس؟

751
01:07:01,228 --> 01:07:04,308
يا صديقي، أنا لا أقوم بأعمال خيرية.

752
01:07:06,508 --> 01:07:08,868
- ولكن في حالتك..
- أنت تعلم أنني سأفوز.

753
01:07:10,668 --> 01:07:12,588
فقط ابحث عن شريك لنفسك.

754
01:07:12,908 --> 01:07:16,428
بارس، أين كنت طوال هذا الوقت؟
أفتقدك.

755
01:07:17,868 --> 01:07:20,148
- لقد وجدت ذلك بالفعل.
- ماذا وجدت؟

756
01:07:20,748 --> 01:07:23,828
- ستأتي معي حتى نهاية الموسم.
- خاتمة الموسم؟

757
01:07:25,508 --> 01:07:27,428
نعم!

758
01:07:31,788 --> 01:07:34,628
علينا أن نتدرب. هل نحن ذاهبون إلى مكانك؟

759
01:07:40,908 --> 01:07:42,828
لا يريد.

760
01:07:52,200 --> 01:07:58,280
إلى بولينا تومانوا:
إذا لم تأتي الليلة،
الاتفاقية باطلة!

761
01:08:01,828 --> 01:08:03,748
مرحبا، ادخل.

762
01:08:05,868 --> 01:08:07,788
لماذا تقف هناك؟

763
01:08:10,028 --> 01:08:12,788
هل أنت خائف مني؟ وهي محقة في ذلك.

764
01:08:14,548 --> 01:08:16,468
فرخة!

765
01:08:30,228 --> 01:08:33,548
هل أنت قفال وطباخ؟
رجل الأوركسترا بشكل طبيعي.

766
01:08:35,708 --> 01:08:37,828
ليس صانع أقفال، بل ميكانيكي فقط.

767
01:08:37,948 --> 01:08:39,868
حسنًا، تومانوا، فلنبدأ العمل.

768
01:08:42,908 --> 01:08:44,828
يا إلهي، طفلي، طفلي!

769
01:08:45,308 --> 01:08:47,228
ماذا، هل يزعجونك هنا؟

770
01:08:47,468 --> 01:08:49,388
إنهم يضايقون الرجل الفقير.

771
01:08:53,548 --> 01:08:56,188
تحتاج إلى ترجمة النص من
إنجليزي. المزيد من الرياضيات.

772
01:08:56,508 --> 01:08:58,788
شيء من علم الأحياء.
باختصار، اللحاق بالركب.

773
01:08:58,868 --> 01:09:01,428
هذا لمدة 10 سنوات! ربما لا يزال
هل يجب أن أكمل كتاب التمارين الخاص بك؟

774
01:09:03,148 --> 01:09:06,348
العبيد لا يجادلون مع الأوامر.
هيا بنا إلى العمل.

775
01:09:07,428 --> 01:09:10,548
- يا! لقد افتقدني للتو.
- ساطع.

776
01:09:10,868 --> 01:09:12,868
يريد أن يأكل، ولهذا يتودد إلى الجميع.

777
01:09:12,948 --> 01:09:16,388
هل مازلت تجوع الجميع؟
عادة مالك العبيد.

778
01:09:16,708 --> 01:09:19,068
وأنا أطعمتك، أتذكرين؟
شريط الحلوى.

779
01:09:19,388 --> 01:09:22,428
وأنت أيها البخيل، لم تشارك حتى.
لقد أكلت كل شيء بنفسك.

780
01:09:34,588 --> 01:09:36,948
اجلس. اجلس. أحسنت.

781
01:09:38,188 --> 01:09:40,948
حسنًا يا بارسوف، لقد أنجزت واجبك المنزلي.
أنا حر لهذا اليوم.

782
01:09:41,508 --> 01:09:43,988
قف! مثلك بهذه السرعة
هل أكملت كل هذه المهام؟

783
01:09:44,388 --> 01:09:46,308
لقد فعلت قدر ما أستطيع.

784
01:09:48,908 --> 01:09:51,228
"أنا ديمتري بارسوف، ألزمه بذلك
لدفع الغرامة التعاقدية

785
01:09:51,308 --> 01:09:53,868
في مقدار يومين إجازة
لبولينا تومانوفا."

786
01:09:55,068 --> 01:09:56,988
ما هذا الهراء؟

787
01:10:01,268 --> 01:10:03,588
حسناً، لقد أفسدت المفاجأة بأكملها.

788
01:10:04,148 --> 01:10:06,908
والعقوبة التعاقدية يا بارسو
فهي عقوبة على فسخ العقد.

789
01:10:12,108 --> 01:10:14,028
ما هي العقوبة التعاقدية؟

790
01:10:14,588 --> 01:10:17,108
بارسوف، لدينا اتفاق.

791
01:10:18,268 --> 01:10:20,468
- نعم؟
- وأنت مع ويكا الخاص بك.

792
01:10:21,428 --> 01:10:23,348
ماذا عن ويكا؟

793
01:10:24,428 --> 01:10:26,348
هيا تومانوا.

794
01:10:26,988 --> 01:10:29,348
حسنًا... أنت تحتضن، أنت تعانق، أنت تقبل.

795
01:10:32,068 --> 01:10:33,988
ماذا؟

796
01:10:48,748 --> 01:10:50,668
أنت مضحك، تومانوا.

797
01:11:12,428 --> 01:11:14,348
لماذا تحتاجني يا (بارز)؟

798
01:11:15,628 --> 01:11:17,548
هل أنا مزحة بالنسبة لك؟

799
01:11:20,708 --> 01:11:22,628
هل راهنت مع أحد بشأني؟

800
01:11:26,188 --> 01:11:29,908
لم أعد أهتم حقًا بعد الآن.
لكنهم يستطيعون رؤيتك.

801
01:11:31,948 --> 01:11:33,868
أنت شيرلوك رديء.

802
01:11:34,388 --> 01:11:36,308
لماذا؟

803
01:11:39,348 --> 01:11:41,268
لماذا؟

804
01:11:46,108 --> 01:11:48,028
أعطني الهاتف.

805
01:11:56,068 --> 01:11:57,988
لو كنت تشاهد
ليس فقط عليّ،

806
01:11:58,068 --> 01:11:59,988
ثم ستلاحظ أنها صورة قديمة.

807
01:12:01,028 --> 01:12:02,948
انظر، ليوشا لا يزال لديه شعر طويل.

808
01:12:16,348 --> 01:12:18,268
"إذا كنت تشاهد
ليس علي فقط!"

809
01:12:18,588 --> 01:12:20,908
كلما كنت جائعا
أنت تتحدث عن هذا الهراء.

810
01:12:21,548 --> 01:12:23,468
تعالوا لتأكلوا، إنها جاهزة.

811
01:12:30,908 --> 01:12:34,028
-بولين!
- كم مرة يجب أن أخبرك؟

812
01:12:35,188 --> 01:12:37,108
احمل مفاتيحك معك.

813
01:12:37,428 --> 01:12:39,348
مرحبا يا أبي.

814
01:12:42,468 --> 01:12:45,988
ساشا، لقد سألتك
لا تأتي هنا.

815
01:12:46,828 --> 01:12:48,748
أمي في المستشفى.

816
01:12:50,828 --> 01:12:53,788
يقول الأطباء أن النزيف حاد
عادت القروح مرة أخرى.

817
01:12:54,668 --> 01:12:56,588
أبي، لا أعرف ماذا أفعل.

818
01:12:58,708 --> 01:13:02,028
ساشا، أمي سوف تكون بخير.

819
01:13:04,868 --> 01:13:07,068
- هل تحتاج إلى المال؟
- لا.

820
01:13:08,028 --> 01:13:09,948
حسنًا. إذا صح التعبير
الحاجة، اتصل.

821
01:13:12,868 --> 01:13:15,308
اسمع، أنا آسف،
ولكن لا يزال يتعين علي العمل.

822
01:13:16,708 --> 01:13:18,628
ربما يمكنني أن أطلب لك سيارة أجرة؟

823
01:13:18,708 --> 01:13:20,628
لا حاجة، روسيك سوف يأتي بالنسبة لي.

824
01:13:22,468 --> 01:13:24,828
حسنًا. حسنًا.

825
01:13:27,908 --> 01:13:30,188
أهلاً. هل أنت ساشا؟

826
01:13:30,708 --> 01:13:33,068
لماذا تقف على الدرج؟
تعال لتناول الشاي.

827
01:13:33,148 --> 01:13:35,468
ما نوع المشروب الذي تشربينه يا ساشا؟
أسود، أخضر؟

828
01:13:35,548 --> 01:13:39,028
ساشا يجب أن يذهب الآن.
شقيقها ينتظرها.

829
01:13:41,828 --> 01:13:44,908
أندريه، عاجلا أم آجلا
سيتعين علينا أن نتعرف على بعضنا البعض على أي حال.

830
01:13:44,988 --> 01:13:47,948
لست متأكدًا حتى من أنها ملكي
ابنة. أخبرتك.

831
01:13:48,188 --> 01:13:50,188
كان زوجي السابق يخونني.

832
01:13:50,828 --> 01:13:52,748
حسناً، أيها القرف المقدس...

833
01:13:58,388 --> 01:14:00,308
أنت فقط لم تجرب الملعقة الأولى.

834
01:14:00,428 --> 01:14:02,788
لقد كانت جيدة جدًا.
حسنًا ، لقد كان محترقًا قليلاً في الأعلى.

835
01:14:02,868 --> 01:14:04,788
ومن الملعقة الثانية
هل تغير شيء؟

836
01:14:05,548 --> 01:14:07,468
يا بلدي!

837
01:14:09,908 --> 01:14:13,388
يا رب، أعتقد
لقد ذاقت الأفضل.

838
01:14:13,468 --> 01:14:15,388
هل أنت ذاهب إلى المنزل؟

839
01:14:25,148 --> 01:14:27,068
يا رب، تهدئة.

840
01:14:28,348 --> 01:14:30,268
اجلس.

841
01:14:49,708 --> 01:14:52,188
أنا موافق.

842
01:14:55,868 --> 01:14:57,788
أي نوع من الصبي هو هذا؟

843
01:14:59,468 --> 01:15:01,628
مجرد شخص من المدرسة.

844
01:15:05,308 --> 01:15:07,828
ليس لدي أي نية لرميها بعيدا
أموالك للمعلمين،

845
01:15:09,068 --> 01:15:10,988
طالما أن لديك حفلات فقط في ذهنك.

846
01:15:12,108 --> 01:15:14,188
إذا كنت لا تريد المشاكل،
اعتني بنفسك.

847
01:15:15,508 --> 01:15:18,868
إنها ليست أموالك.
إنها أموال والدي.

848
01:15:28,148 --> 01:15:30,428
أنا لا أحب ذلك
كيف تتحدث معي؟

849
01:15:31,268 --> 01:15:33,188
لا احترام.

850
01:15:33,268 --> 01:15:36,828
أعتقد أن دانا ربتك بطريقة خاطئة
وقد حان الوقت بالنسبة لي للعناية به.

851
01:15:37,508 --> 01:15:39,868
لديك أطفالك، قم بتربيتهم.

852
01:15:43,588 --> 01:15:46,828
لا تجرؤ على التحدث مرة أخرى
عن أطفالي!

853
01:15:46,908 --> 01:15:49,068
أنا أهتم بك أيها الغبي!

854
01:15:49,348 --> 01:15:51,468
وماذا سأحصل في المقابل؟

855
01:15:52,228 --> 01:15:54,148
بدلا من الامتنان؟

856
01:15:58,628 --> 01:16:00,548
أمي سوف نرى قريبا
أنظر إلى ما أنت عليه.

857
01:16:00,868 --> 01:16:02,788
إذا قلت لها
سأطردكما خارج المنزل.

858
01:16:03,348 --> 01:16:05,268
وأمي لماذا؟

859
01:16:05,348 --> 01:16:09,948
من الآن فصاعدا في منزلي
كل شيء سيكون طريقي.

860
01:16:10,748 --> 01:16:12,708
ساطع؟

861
01:16:15,588 --> 01:16:18,108
- ساطع؟
- ساطع.

862
01:16:34,828 --> 01:16:36,748
من المفترض أن تكون في المنزل خلال ساعة.

863
01:16:37,228 --> 01:16:39,308
أفضل في اثنين. ليس قبل ذلك.

864
01:16:40,868 --> 01:16:42,788
ترطيب.

865
01:16:49,388 --> 01:16:52,708
- روس، توقف عن الصراخ في وجهي!
- قلت لك لا تذهب إليه!

866
01:16:52,788 --> 01:16:55,108
ما هو غير مفهوم هنا؟
انتهى الأمر بوالدتي في المستشفى بسببه!

867
01:16:55,188 --> 01:16:57,508
ستذهب إليه مرة أخرى
ثم سأحبسك في المنزل!

868
01:16:57,988 --> 01:17:00,748
- أدخل!
- سأعود بنفسي!

869
01:17:21,628 --> 01:17:23,548
مرحبا يا أبي.

870
01:17:23,868 --> 01:17:25,988
- أب.
- يا! قف!

871
01:17:26,308 --> 01:17:28,308
- مرحبًا.
- قف!

872
01:17:34,868 --> 01:17:36,788
كل شيء على ما يرام؟

873
01:17:37,348 --> 01:17:39,348
أعتقد ذلك. شكرًا.

874
01:17:49,508 --> 01:17:51,428
ماذا، تحطمت؟

875
01:17:53,228 --> 01:17:55,268
ربما يمكنني أن أطلب لك سيارة أجرة؟

876
01:17:57,388 --> 01:18:01,028
لا، لا أريد العودة إلى المنزل.
لقد تشاجرت مع شخص ما.

877
01:18:03,028 --> 01:18:06,268
أشعر بنفس الطريقة.
لقد تشاجرت أيضًا مع شخص ما.

878
01:18:09,148 --> 01:18:12,988
يأتي. أنا أعرف مكان عظيم
للتنفيس.

879
01:18:18,188 --> 01:18:20,108
دعنا نذهب.

880
01:18:22,748 --> 01:18:24,828
جئت من أجل أختي.
اتصلت بي.

881
01:18:32,108 --> 01:18:34,748
- ماذا يجب أن أفعل حيال ذلك؟
- انقر بزر الماوس الأيمن.

882
01:18:35,828 --> 01:18:37,748
حسنًا.

883
01:18:38,428 --> 01:18:40,548
- إنه يعمل في الوقت الراهن.
- يسار، يسار!

884
01:18:44,668 --> 01:18:46,788
- ضربهم!
- أنا قصف!

885
01:18:51,628 --> 01:18:53,548
لماذا تخيفها؟

886
01:18:56,068 --> 01:18:57,988
بولينا، هذا رسلان، أخي.

887
01:18:59,268 --> 01:19:02,708
- رسلان، هذه بولينا، منقذتي.
- سعيد بلقائك.

888
01:19:02,788 --> 01:19:05,268
كيف رحلت اليوم؟
لقد كدت أن تصدمني سيارة.

889
01:19:05,348 --> 01:19:07,268
لقد أنقذتني.

890
01:19:08,348 --> 01:19:10,268
روس.

891
01:19:14,068 --> 01:19:15,988
لقد فقدت في التفكير.

892
01:19:18,628 --> 01:19:20,588
- أعطني رقمك.
- لماذا؟

893
01:19:20,868 --> 01:19:22,788
أنا لا أحب الديون.

894
01:19:23,068 --> 01:19:25,868
هيا، ليس عليك ذلك.

895
01:19:26,988 --> 01:19:29,108
نعم لأكون صادقًا،
يجب أن أذهب الآن.

896
01:19:30,028 --> 01:19:32,028
ربما يمكننا على الأقل أن نطلب لك سيارة أجرة؟

897
01:19:33,468 --> 01:19:35,508
- أعتقد ذلك.
- عظيم.

898
01:19:35,588 --> 01:19:38,028
أنت تدفع هنا
وسننتظر في الخارج.

899
01:19:54,268 --> 01:19:56,748
بولينكا وأنا وأندريه
خرجت من المدينة.

900
01:19:56,828 --> 01:19:58,908
سوف نعود في وقت متأخر. استمتع.

901
01:20:18,668 --> 01:20:20,588
هل ما زلت نائما؟

902
01:20:20,668 --> 01:20:22,948
هل أنت مجنون؟ ماذا لو
كان زوج الأم في المنزل؟

903
01:20:23,388 --> 01:20:25,948
حسنًا، إنه ليس هناك. وهذا كل شيء على أي حال
لم أتناول وجبة الإفطار بعد.

904
01:20:27,348 --> 01:20:29,268
انتظر هنا، سوف أتغير.

905
01:20:29,588 --> 01:20:31,508
وهذا يناسبني على أي حال.

906
01:20:31,948 --> 01:20:35,068
أنت شخص محبوب
في هذه البيجامة.

907
01:20:41,908 --> 01:20:44,348
- إذن، جاهز؟
- ماذا لو كنت عارياً؟

908
01:20:44,828 --> 01:20:46,948
وماذا في ذلك؟ هل لديك ذيل؟

909
01:20:51,188 --> 01:20:55,028
إذن ها أنت تجلس وتحلم بي.

910
01:20:56,068 --> 01:20:57,988
أنا لا أحلم بك على الإطلاق.

911
01:20:58,348 --> 01:21:01,268
اخرج من هنا على أية حال.
هيا، هيا، ابتعد.

912
01:21:01,948 --> 01:21:03,868
لم يفت الأوان بعد للبدء.

913
01:21:03,988 --> 01:21:06,068
لم يفت الأوان بعد
للتوقف عن الحديث هراء.

914
01:21:06,988 --> 01:21:09,308
واعتقدت أنك ستطبع صوري.

915
01:21:09,548 --> 01:21:12,148
- وسوف تغطي الغرفة بأكملها معهم.
- ولكن لديك الأنا.

916
01:21:12,748 --> 01:21:15,868
- حسنًا، لقد التقطت لي صورًا.
- وماذا في ذلك؟

917
01:21:18,588 --> 01:21:21,508
وماذا في ذلك؟ أنت مجنون.

918
01:21:23,188 --> 01:21:25,548
أو ربما أنت الشخص الذي يعجب بي؟

919
01:21:41,668 --> 01:21:43,588
أو ربما أنت؟

920
01:21:53,068 --> 01:21:55,868
لأنك لا تجعلني أبدو مثل احمق!

921
01:21:55,948 --> 01:21:58,388
تعتقد أنني لا أرى
كيف ينظر إليك؟

922
01:21:59,308 --> 01:22:01,948
- آباء.
- هل تشرح أنه لم يكن هناك شيء؟

923
01:22:02,308 --> 01:22:05,188
- هنا؟
- هل جننت؟ في الخزانة.

924
01:22:05,388 --> 01:22:07,308
إنه مجرد رجل مهذب.

925
01:22:07,668 --> 01:22:09,748
- هيا، هيا.
- خذ حذائك.

926
01:22:09,828 --> 01:22:11,748
حسنًا، يمكنني التعامل مع الأمر.

927
01:22:11,828 --> 01:22:14,148
رجل مهذب
هل كان ينظر إلى مؤخرتك؟

928
01:22:14,228 --> 01:22:16,148
لم يكن ينظر إلى مؤخرتي.

929
01:22:16,228 --> 01:22:19,108
وكنت سأقول:
"يا له من رجل رائع ولطيف!"؟

930
01:22:19,188 --> 01:22:22,428
- من فضلك لا تصرخ.
- ربما لا يزال يتعين علي أن أصافحه؟

931
01:22:22,588 --> 01:22:24,588
-ذلك سيكون أفضل!
- بالتأكيد، سيكون أفضل!

932
01:22:24,668 --> 01:22:27,668
هل ترغب في ذلك أفضل.
لدي شعور أنك حتى أحببت ذلك.

933
01:22:27,748 --> 01:22:30,148
- لم يعجبني.
- هل يمكنك أن تهدأ؟

934
01:22:30,228 --> 01:22:33,788
- لماذا تهدئني؟
- أنت تتصرف بشكل غير لائق.

935
01:22:33,868 --> 01:22:36,148
- أنا أتصرف بشكل طبيعي.
- يجب أن تهدأ.

936
01:22:36,228 --> 01:22:38,548
- أنا أتصرف كرجل.
- من فضلك لا تصرخ.

937
01:22:38,628 --> 01:22:40,988
مثل الرجل
الذي يحب امرأته.

938
01:22:41,348 --> 01:22:44,988
وإذا كان أي شخص سوف يفعل الشيء نفسه
لقد كان يحدق في امرأتي، وسوف أتصرف بهذه الطريقة أيضًا!

939
01:22:45,188 --> 01:22:48,028
- لأنني شخص عادي.
- أنت لست.

940
01:22:48,108 --> 01:22:51,348
- وكيف يتصرف الرجل؟
- أهكذا تظهرين حبك؟

941
01:22:51,428 --> 01:22:53,708
وكيف يجب أن أظهر حبي؟

942
01:22:53,988 --> 01:22:55,908
سأحميك، أنت زوجتي.

943
01:22:55,948 --> 01:22:58,468
كما نفعل الآن مع هؤلاء الناس
هل سننظر في عيون بعضنا البعض؟

944
01:22:58,548 --> 01:23:00,468
ليس من الطبيعي أن يكون رد فعلك هكذا!

945
01:23:00,548 --> 01:23:03,348
لو كان رد فعلك مختلفا
لن أضربه.

946
01:23:03,428 --> 01:23:05,348
كيف تعتقد أنني ردت؟

947
01:23:09,148 --> 01:23:11,068
من فضلك، يبقيه إلى أسفل.

948
01:23:12,628 --> 01:23:15,268
- وماذا سيحدث؟
- ربما لا شيء لك، ولكن أمي...

949
01:23:15,348 --> 01:23:17,508
فقط لا تستفزه بعد الآن، من فضلك.

950
01:23:18,308 --> 01:23:20,228
دعونا نتوقف عن هذه النكتة.

951
01:23:27,508 --> 01:23:29,748
دانا، أنا لم أنتهي من الحديث معك.

952
01:23:30,508 --> 01:23:33,868
أندريه، سنتحدث لاحقا.
هذه ليست محادثة أمام طفل.

953
01:23:34,588 --> 01:23:36,548
طفل؟ هل أنت متأكد؟

954
01:23:37,148 --> 01:23:40,308
إنها تتسكع مع الأولاد بدلاً من التسكع
تعليم. ماذا تعتقد أنهم يفعلون هناك؟

955
01:23:40,388 --> 01:23:43,268
أنا أثق بابنتي. وأنت كالعادة
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

956
01:23:43,348 --> 01:23:45,788
- كما هو الحال مع المؤامرة.
- نعم، لا تجعلني أبدو كالأحمق.

957
01:23:48,148 --> 01:23:50,068
نعم.

958
01:23:51,228 --> 01:23:53,148
بالطبع.

959
01:23:54,108 --> 01:23:56,588
سأقود السيارة إلى المكتب.
خططي تغيرت للتو.

960
01:24:17,788 --> 01:24:19,908
حسنا، دعونا نتعرف على بعضنا البعض، روميو.

961
01:24:21,308 --> 01:24:24,148
صباح الخير. ديما.

962
01:24:26,508 --> 01:24:29,628
بالمناسبة، ديما، لقد أفسدتنا
المصباح الكهربائي في الحمام.

963
01:24:29,828 --> 01:24:31,748
- أرى.
- بولا، ماذا تفعل؟

964
01:24:31,828 --> 01:24:34,428
وماذا في ذلك؟ أندريه ونعم
فهو لا يساعدك في أي شيء في المنزل.

965
01:24:34,828 --> 01:24:39,428
بول، أنت تعرف أنه أندريه
أنا أعمل طوال الوقت، حتى في عطلات نهاية الأسبوع.

966
01:24:39,868 --> 01:24:41,788
أرى.

967
01:24:42,348 --> 01:24:44,268
لا تحكم على البالغين بعد
أنتم أطفال.

968
01:24:44,748 --> 01:24:46,668
الى جانب ذلك، كما الكائنات الحية المتنامية

969
01:24:46,748 --> 01:24:49,228
يجب عليك التسكع في كثير من الأحيان
الشمس وعدم الاختباء في الخزانات.

970
01:24:49,388 --> 01:24:51,308
هل تسمعني يا روميو؟

971
01:24:51,388 --> 01:24:54,028
من الأفضل أن تذهب للنزهة في مكان ما
عطلة نهاية الأسبوع بينما يكون الطقس جميلاً.

972
01:24:54,268 --> 01:24:56,468
وأردت فقط الذهاب إلى المؤامرة.

973
01:24:58,228 --> 01:25:00,148
- أين؟
- أين؟

974
01:25:03,788 --> 01:25:08,828
انها جميلة هناك. ديلار وليوش
لقد قاموا بالفعل بالتسوق.

975
01:25:09,468 --> 01:25:11,388
إنهم ينتظروننا بالفعل هناك.

976
01:25:16,828 --> 01:25:18,748
أنا فعلا أحب هذه الفكرة.

977
01:25:19,428 --> 01:25:22,388
ولكن للأميرة في المساء
عادت إلى المنزل آمنة وسليمة.

978
01:25:22,628 --> 01:25:25,028
- هل فهمتني؟
- نعم سيدي.

979
01:25:25,508 --> 01:25:27,428
الراحة، خاصة.

980
01:25:36,348 --> 01:25:38,268
أمي!

981
01:26:29,788 --> 01:26:32,588
- أخيراً!
- ليوشا، أخي!

982
01:26:32,708 --> 01:26:34,908
- أهلاً!
- ولكن لديك عقارات ملكية هنا.

983
01:26:34,988 --> 01:26:37,228
توقف عن النكات.
حصلت على هذا من جدتي.

984
01:26:37,308 --> 01:26:39,588
أهلاً. مؤامرة جميلة. انظروا كيف هو الحصاد.

985
01:26:40,388 --> 01:26:42,468
- علينا أن نذهب للحصول على بعض الخشب.
- أهلاً.

986
01:26:43,308 --> 01:26:45,228
- هذا نحن.
- تعال.

987
01:26:45,348 --> 01:26:48,588
خشب. سنشعل النار.
أخذت النقانق.

988
01:26:48,748 --> 01:26:51,388
- أوه، عظيم.
-هل هناك أي اعتراضات؟ لا يوجد.

989
01:26:52,948 --> 01:26:56,028
ماذا ننتظر؟ دعنا نذهب.
الفتيات، اذهب إلى الغابة بهذه الطريقة.

990
01:26:56,508 --> 01:26:58,428
بارسيك، تعال معي.

991
01:26:58,908 --> 01:27:02,548
لذلك أنت والحانات
هل مازلتم مجرد أصدقاء؟

992
01:27:05,188 --> 01:27:07,988
- وماذا عنك وليوشا؟
- لا أعرف.

993
01:27:08,948 --> 01:27:11,668
أنا أتصرف هكذا طوال الوقت من حوله
غبي. إذا تعثرت، سأتشابك.

994
01:27:12,588 --> 01:27:14,708
بالأمس حاول الإمساك بيدي.

995
01:27:15,228 --> 01:27:17,308
كنت خائفة جدا
أن راحتي كانت متعرقة.

996
01:27:17,388 --> 01:27:19,308
كنت خائفة من أننا سوف ضرطة.

997
01:27:21,268 --> 01:27:23,188
حسنا، بيديك.

998
01:27:24,588 --> 01:27:26,508
نعم س.

999
01:27:26,588 --> 01:27:28,508
ديلو، أنا أحبك.

1000
01:27:28,588 --> 01:27:31,628
بالمناسبة، هل أنت جاد؟

1001
01:27:33,108 --> 01:27:35,028
حسنا، هذا جميل.

1002
01:27:35,068 --> 01:27:38,468
قام بإصلاح صنبور المطبخ
ثمل في المصباح الكهربائي.

1003
01:27:38,548 --> 01:27:40,788
-بولين.
- لا أعرف.

1004
01:27:45,348 --> 01:27:47,268
أنت تعرف

1005
01:27:49,468 --> 01:27:51,628
أنت تثق برجل،

1006
01:27:52,508 --> 01:27:54,748
وبعد ذلك سوف يكسر قلبك.

1007
01:27:55,908 --> 01:27:57,828
ماذا لو لم يكن كذلك؟

1008
01:28:14,828 --> 01:28:16,788
- تريد؟
- لا.

1009
01:28:17,988 --> 01:28:19,988
- إذن، هل استعدت؟
- مم.

1010
01:28:22,188 --> 01:28:24,828
على أية حال، أنا غيور.

1011
01:28:25,668 --> 01:28:29,028
لذلك لا تطلقوا أعينكم على الآخرين.
حسنا، بصرف النظر عني، بالطبع.

1012
01:28:29,268 --> 01:28:33,268
سنرى كيف ستفعل
احتفظ به. أنا غيور أيضا

1013
01:28:33,348 --> 01:28:36,628
فإذا رأيتك تتغزل
مع الفتيات الأخريات، لقد انتهيت.

1014
01:28:37,748 --> 01:28:39,708
الصفقة قائمة.

1015
01:28:51,468 --> 01:28:53,388
جربه.

1016
01:28:54,588 --> 01:28:56,508
أوه، حار!

1017
01:29:07,548 --> 01:29:10,388
- لماذا قبلتني؟
- حتى يزول الحرق.

1018
01:29:12,188 --> 01:29:14,108
لم يساعد؟

1019
01:29:15,428 --> 01:29:17,348
لم أشعر بأي شيء.

1020
01:29:53,148 --> 01:29:55,068
لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في العقد.

1021
01:29:55,188 --> 01:29:57,828
هكذا رتبت هذا العقد،
لكي تكون معي.

1022
01:29:59,868 --> 01:30:01,788
وماذا يعني كل ذلك؟

1023
01:30:08,228 --> 01:30:10,748
من الطبيعي أن يكون لدي
مثل هذا الشعور الغريب في فمك؟

1024
01:30:10,908 --> 01:30:12,828
سوف نتدرب عليها كل يوم.

1025
01:30:53,588 --> 01:30:55,828
لماذا تركلني؟ لا ركلة. هناك الكلى هناك.

1026
01:31:01,148 --> 01:31:03,108
حسنا، الآن إلى الأبد
هل سنمشي هكذا؟

1027
01:31:03,188 --> 01:31:06,228
بالتأكيد. لقد حجزت مكانا.

1028
01:31:08,508 --> 01:31:10,428
تسليم الطرود.

1029
01:31:22,268 --> 01:31:24,188
من الجميل أن نرى.

1030
01:31:26,628 --> 01:31:30,548
- أعطيت كل المال لماتويج.
- كان لسيارة. لا ناس؟

1031
01:31:32,628 --> 01:31:35,068
لقد قمنا بعمل جحيم
لقد تعبنا جسديا.

1032
01:31:35,508 --> 01:31:37,468
- عاطفيا.
- على أية حال،

1033
01:31:37,828 --> 01:31:40,108
50 لكل رأس ونحن متعادلان.

1034
01:31:41,228 --> 01:31:43,428
- اسمع...
- هل يجب أن أتحدث مع صديقتك؟

1035
01:31:43,708 --> 01:31:45,628
ماذا تعتقد؟

1036
01:31:46,108 --> 01:31:48,188
هل يمكنك تحقيق ذلك في بضعة أيام؟

1037
01:31:54,828 --> 01:31:57,748
أولاً، أخبرني لماذا تحتاج إلى هذا المبلغ من المال.

1038
01:31:57,948 --> 01:31:59,948
سأعطيك كل شيء، كل قرش.

1039
01:32:00,588 --> 01:32:03,228
- سأجد مشتريًا للدراجة النارية.
- أنا لست مهتمة بذلك.

1040
01:32:03,908 --> 01:32:05,908
ما الذي أدخلت نفسك فيه؟

1041
01:32:07,028 --> 01:32:09,068
الرهان والمخدرات والكحول؟

1042
01:32:11,348 --> 01:32:14,828
انا بحاجة الى المال.

1043
01:32:15,588 --> 01:32:18,668
لن أعطيك المال حتى أكون هناك
متأكد أنك آمن.

1044
01:32:19,188 --> 01:32:21,108
آمن؟

1045
01:32:23,108 --> 01:32:26,348
كنت بحاجة إلى أب عندما كنت طفلاً.

1046
01:32:28,828 --> 01:32:31,068
عندما ضربني سكارى أمي.

1047
01:32:32,668 --> 01:32:35,788
لعدم إعطائهم أي شيء للشرب.

1048
01:32:36,268 --> 01:32:38,348
- اسكت.
- فولوديا.

1049
01:32:40,548 --> 01:32:42,468
يبتعد.

1050
01:32:43,108 --> 01:32:45,628
أو عندما تقريبا
لقد أحرقت الشقة

1051
01:32:46,148 --> 01:32:48,068
لأنني كنت أطبخ المعكرونة.

1052
01:32:48,508 --> 01:32:50,428
في اليوم الثالث كنت وحدي في المنزل.

1053
01:32:53,868 --> 01:32:57,908
عندما كان الجيران قطف
لي أشياء للمدرسة من باب الشفقة،

1054
01:32:57,988 --> 01:32:59,908
لأنه لم يكن لدي ما أذهب إليه معها.

1055
01:33:01,708 --> 01:33:03,868
هل تعلم متى كنت أحتاجك حقًا؟

1056
01:33:07,148 --> 01:33:09,068
عندما عدت من المدرسة إلى البيت..

1057
01:33:09,228 --> 01:33:11,148
أمي، أنا في المنزل!

1058
01:33:12,068 --> 01:33:14,188
...وهي...
- اصمت.

1059
01:33:14,708 --> 01:33:17,228
- أم!
- أمي، افتحي الباب!

1060
01:33:21,188 --> 01:33:23,228
في الفستان الذي اشتريته لها.

1061
01:33:25,748 --> 01:33:27,668
ثم صرخت.

1062
01:33:28,948 --> 01:33:30,868
صرخت.

1063
01:33:31,108 --> 01:33:33,028
سمعه القفص كله.

1064
01:33:35,108 --> 01:33:37,028
سمعه الجميع.

1065
01:33:40,788 --> 01:33:42,708
وأنت لا تفعل ذلك.

1066
01:33:47,588 --> 01:33:49,508
وأنت لا تفعل ذلك.

1067
01:33:57,548 --> 01:34:01,028
- لقد كتبت لي للتو.
- حقًا؟ 13 رسالة فقط.

1068
01:34:01,108 --> 01:34:03,028
- 13 رسالة فقط.
- حسنا، نعم.

1069
01:34:03,108 --> 01:34:05,228
لقد سألت للتو

1070
01:34:05,268 --> 01:34:07,628
ماذا يحدث معي؟ كان علي أن أكتب شيئا مرة أخرى.

1071
01:34:08,148 --> 01:34:10,228
- ولماذا هي في مكانك أصلا...
- استمع.

1072
01:34:10,308 --> 01:34:12,748
عيد ميلاد سعيد.

1073
01:34:12,868 --> 01:34:14,988
عيد ميلاد سعيد!

1074
01:34:15,148 --> 01:34:17,828
انظر من هنا
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

1075
01:34:18,028 --> 01:34:20,508
الآن سوف تكون مستيقظا في الليل
عناق هؤلاء الرجال وسيم.

1076
01:34:20,788 --> 01:34:22,868
- شكرًا.
- شكرًا. أتمنى لك كل خير.

1077
01:34:23,948 --> 01:34:25,868
وأنت تقول ذلك؟

1078
01:34:27,628 --> 01:34:30,188
رسائلي السابقة له،
ويغضب مني.

1079
01:34:31,308 --> 01:34:35,388
هيا، المكياج.
أنتما مثاليان لبعضكما البعض.

1080
01:34:39,068 --> 01:34:40,988
دعنا نذهب.

1081
01:34:44,108 --> 01:34:46,028
بولين.

1082
01:34:47,388 --> 01:34:49,668
طلب مني ليوشا ألا أقول أي شيء، لكن...

1083
01:34:50,708 --> 01:34:53,908
- ماذا؟
- الحانات بها بعض المشاكل.

1084
01:34:54,308 --> 01:34:57,428
إنه مدين بالمال للبلطجية.
وهذا مبلغ فلكي.

1085
01:34:57,988 --> 01:35:00,188
واليوم هو ذاهب إلى السباقات الغريبة.

1086
01:35:00,668 --> 01:35:02,588
نهاية الموسم.

1087
01:35:03,668 --> 01:35:06,108
- حسنًا، لنذهب.
- أعطني دقيقة.

1088
01:35:11,348 --> 01:35:13,588
ماذا، هل تشاجرت مع ليوشا؟

1089
01:35:21,588 --> 01:35:23,828
<i>لا أستطيع التحدث الآن،
سأتصل بك لاحقًا.</i>

1090
01:35:32,068 --> 01:35:33,988
اللعنة.

1091
01:35:59,468 --> 01:36:01,748
يا رب، هذا أنا. ديما!

1092
01:36:06,628 --> 01:36:09,748
مرحبا، ساشا، مرحبا. أنا حقا لا أعرف
من يجب الاتصال به.

1093
01:36:09,828 --> 01:36:11,748
اختفت ديما في مكان ما.

1094
01:36:23,868 --> 01:36:25,788
بولينا، لا تقلق كثيرا.

1095
01:36:26,348 --> 01:36:28,268
سوف يأتي روس بالتأكيد بشيء ما.

1096
01:36:28,348 --> 01:36:30,268
هو فقط لم يتمكن من الفرار في وقت سابق.

1097
01:36:30,428 --> 01:36:32,348
سأحاول إعادة كل شيء بسرعة.

1098
01:36:33,588 --> 01:36:35,508
روس!

1099
01:36:35,628 --> 01:36:37,548
هل يمكنني أخذ كرسي؟

1100
01:36:37,908 --> 01:36:40,028
- أهلاً.
- أهلاً.

1101
01:36:40,308 --> 01:36:42,508
- أهلاً.
- روس، هل مازلت تتذكر بولينا؟

1102
01:36:42,868 --> 01:36:45,428
كما قلت، صديقتها في ورطة.

1103
01:36:46,028 --> 01:36:48,748
أعلم أن طلب المال ضعيف
لكنني سأعطي كل شيء.

1104
01:36:49,108 --> 01:36:51,028
بالتأكيد، سوف أساعد.

1105
01:36:51,828 --> 01:36:53,748
بعد كل شيء، نحن عائلة.

1106
01:36:57,988 --> 01:36:59,908
أوه، أعتقد أنني لم أقل ذلك.

1107
01:37:01,708 --> 01:37:03,788
بولينا هي ابنة والدنا.

1108
01:37:06,188 --> 01:37:08,308
- ماذا؟
- أندريه، نعم.

1109
01:37:09,428 --> 01:37:11,948
لذا، بولينكا،
لديك أخ وأخت الآن.

1110
01:37:14,548 --> 01:37:17,028
أنا لا أفهم شيئا.
كيف ذلك؟ هل أنتم أبناء كيسليتسين؟

1111
01:37:18,108 --> 01:37:20,868
نعم، وبالمناسبة، البارات ليست ملكنا أيضًا
غريب تمامًا، أليس كذلك يا ساشا؟

1112
01:37:21,028 --> 01:37:22,948
ماذا؟

1113
01:37:23,468 --> 01:37:26,828
بولين، لماذا لم تخبر صديقك،
من هو صديقك؟

1114
01:37:28,388 --> 01:37:32,308
ساشول، صديقها هو حبيبك السابق.

1115
01:37:33,748 --> 01:37:35,668
رقم جميل، هاه؟

1116
01:37:38,108 --> 01:37:40,868
ساشا، انتظر! انتظر.

1117
01:37:41,468 --> 01:37:43,388
- ساشا!
- شكرا بولينا.

1118
01:37:44,148 --> 01:37:46,068
وكنتما معًا لفترة طويلة؟

1119
01:37:46,148 --> 01:37:48,068
- ما الفرق الذي يحدثه؟
- ما الفرق الذي يحدثه؟

1120
01:37:48,228 --> 01:37:50,788
- هل تمزح معي؟
- كيف كان من المفترض أن أعرف؟

1121
01:37:52,908 --> 01:37:55,428
أنا حقا لم أكن أعرف أي شيء عن البارات.

1122
01:37:55,668 --> 01:37:57,588
هو حقا لم يقل شيئا عني؟

1123
01:38:00,588 --> 01:38:02,508
آسف.

1124
01:38:08,828 --> 01:38:13,028
ساشا، إذا ساعدته اليوم،

1125
01:38:16,868 --> 01:38:18,788
ثم سأنفصل عنه.

1126
01:38:19,108 --> 01:38:21,028
أعطيك كلمتي.

1127
01:38:23,628 --> 01:38:26,308
لا، ليس لديك أي علاقة بالأمر.

1128
01:38:26,388 --> 01:38:30,108
لقد انتهيت من الأمر الآن
لقد أهدرت سنة كاملة على هذا.

1129
01:38:36,748 --> 01:38:39,428
علاوة على ذلك، لقد أنقذتني
والآن حان دوري.

1130
01:38:39,508 --> 01:38:42,148
حسنًا يا فتيات، الآن بعد أن تم ذلك
لقد شرحت ذلك إلى هذه النقطة؟

1131
01:38:42,508 --> 01:38:45,748
بولينا ، هل ستأتي معي الآن ،
أحتاج إلى سحب الأموال من البطاقة.

1132
01:38:46,148 --> 01:38:49,308
ولقد طلبت بالفعل سيارة أجرة لك.
نلتقي في الموقع.

1133
01:38:49,548 --> 01:38:51,468
الآن، الآن، الآن.

1134
01:38:59,388 --> 01:39:01,828
- لفه حول ظهرك.
- لماذا؟

1135
01:39:02,868 --> 01:39:05,708
نحن في عجلة من امرنا.
لا أريد أن يحدث لك أي شيء.

1136
01:39:16,468 --> 01:39:19,308
السيدات والسادة!

1137
01:39:21,068 --> 01:39:24,068
السباق الأخير لهذا الموسم!

1138
01:39:25,628 --> 01:39:30,668
دعونا نهز الليل!

1139
01:39:35,028 --> 01:39:37,348
هيا، من لدينا هنا؟

1140
01:39:37,508 --> 01:39:39,428
المخاطر آخذة في الارتفاع.

1141
01:39:39,508 --> 01:39:43,388
Let's add a dark horse to the table!

1142
01:39:44,548 --> 01:39:46,468
السيدات والسادة!

1143
01:39:57,068 --> 01:39:59,108
حسنًا، أنا...

1144
01:40:01,148 --> 01:40:03,268
اجلس!

1145
01:40:04,428 --> 01:40:06,548
Spójrz sobie na swojego chłopaka.

1146
01:40:08,148 --> 01:40:10,068
يبدو أنه يعاني من مشاكل؟

1147
01:40:13,308 --> 01:40:15,468
إنه مهتم فقط بالمال والكتاكيت.

1148
01:40:19,868 --> 01:40:21,788
وصدقت حقا
أنه يعاني؟

1149
01:40:24,628 --> 01:40:26,668
اخرج من هناك! سريع!

1150
01:40:32,468 --> 01:40:34,388
فهل أنت مستعد؟

1151
01:40:37,148 --> 01:40:39,708
نعم!

1152
01:40:48,708 --> 01:40:50,628
ثلاثة!

1153
01:40:52,068 --> 01:40:53,988
اثنين!

1154
01:40:55,188 --> 01:40:58,428
ثالثا...

1155
01:41:04,668 --> 01:41:06,588
اذهب!

1156
01:41:12,588 --> 01:41:14,508
يركب!

1157
01:41:16,148 --> 01:41:18,068
تعال.

1158
01:41:19,348 --> 01:41:21,908
هيا، هيا! اللحاق بهم!

1159
01:41:24,748 --> 01:41:28,588
وفي الوقت نفسه، لاجم على الفور
يخرج على القمة!

1160
01:41:32,388 --> 01:41:35,868
الحانات تبذل قصارى جهدها
اللحاق بمنافسيك.

1161
01:41:41,988 --> 01:41:45,868
يا لها من لعبة قذرة.
أحبها!

1162
01:41:54,868 --> 01:41:56,788
ولدينا حشد كبير من الناس على المسار!

1163
01:41:56,868 --> 01:41:59,868
وفي هذه اللحظة بالذات
تستغل الحانات الوضع.

1164
01:42:01,148 --> 01:42:04,228
هيا، هيا، هيا! اللحاق به!

1165
01:42:04,308 --> 01:42:06,948
من فضلك توقف
توقف!

1166
01:42:07,828 --> 01:42:10,788
- تسبقه! تعال!
- قلت الفرامل!

1167
01:42:10,988 --> 01:42:12,948
ارفعوا أيديكم! الفرامل نفسك!

1168
01:42:13,028 --> 01:42:14,948
- خطوة على الغاز، احمق!
- اللعنة!

1169
01:42:15,108 --> 01:42:17,028
قف!

1170
01:42:23,708 --> 01:42:25,628
الفرامل أو سأدعها تذهب!

1171
01:42:31,388 --> 01:42:34,908
الحانات! لماذا توقفت؟
لماذا توقفت؟

1172
01:42:34,988 --> 01:42:37,748
يذهب! اذهب يا بارات!

1173
01:42:43,028 --> 01:42:44,948
غبي.

1174
01:42:46,628 --> 01:42:50,348
السيدات والسادة!

1175
01:42:50,628 --> 01:42:55,868
الفائز في سباق اليوم
ويبقى حصاننا الأسود!

1176
01:43:10,028 --> 01:43:11,948
نعم!

1177
01:43:15,308 --> 01:43:17,228
ولم يكن تور محظوظًا جدًا.

1178
01:43:18,628 --> 01:43:21,108
يا لها من نهاية موسم ملحمية!

1179
01:43:21,188 --> 01:43:24,628
المغفل. بسبب هذه الفتاة الصغيرة
لقد ضاع هذا المال.

1180
01:43:24,708 --> 01:43:27,348
يمكن للمشاهدين الآن
الحصول على توقيعات المشاركين.

1181
01:43:27,508 --> 01:43:31,828
اسمحوا لي أن أذكرك أنها ثروة
يمكنه الابتعاد عن أي شخص.

1182
01:43:32,188 --> 01:43:34,108
الرخويات!

1183
01:43:46,388 --> 01:43:48,668
- الشرطة!
- انتبه، هذه الشرطة.

1184
01:43:49,548 --> 01:43:51,468
وعلى الجميع البقاء في مقاعدهم.

1185
01:43:51,708 --> 01:43:53,628
عقد الخوذة الخاصة بك.

1186
01:43:55,348 --> 01:43:57,268
أدخل! سريع!

1187
01:44:28,308 --> 01:44:30,788
لماذا لم تقل
أنك في ورطة؟

1188
01:44:31,908 --> 01:44:34,788
لقد كنت تركب مع ذلك الأحمق
والآن أنت توبيخني.

1189
01:44:36,468 --> 01:44:38,508
ذهبت إلى هناك من أجلك.

1190
01:44:38,868 --> 01:44:41,188
- ورسلان...
- أوه، لذلك رسلان؟

1191
01:44:44,308 --> 01:44:46,228
وكنت تركب معه دراجة نارية لفترة طويلة؟

1192
01:44:48,668 --> 01:44:50,708
هذا ما تعتقده عني.

1193
01:44:55,148 --> 01:44:58,388
سيكون أفضل
إذا لم أفكر فيك على الإطلاق.

1194
01:45:26,388 --> 01:45:28,468
- وداعا ديما.
- ماذا تقصد وداعا؟

1195
01:45:30,228 --> 01:45:32,148
هل هذا كل شيء؟

1196
01:45:42,428 --> 01:45:44,348
ربما يمكنك أن تشرح لي ما هو؟

1197
01:45:49,108 --> 01:45:51,028
ولماذا؟

1198
01:45:52,628 --> 01:45:54,548
لن يغير شيئا.

1199
01:45:56,508 --> 01:45:58,428
أنت بحاجة إلى أن تبرد!

1200
01:46:11,988 --> 01:46:14,188
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

1201
01:46:14,268 --> 01:46:16,708
هل تعتقد أنني لا أستطيع إصلاح الصنبور؟

1202
01:46:16,828 --> 01:46:20,468
لا يمكنك! لديك حقان
يد لإصلاح الصنبور!

1203
01:46:20,668 --> 01:46:22,948
لا تتحدث معي بهذه النبرة!

1204
01:46:23,028 --> 01:46:25,548
ما لهجة؟ أنا أتحدث بشكل طبيعي!

1205
01:46:25,628 --> 01:46:28,028
- أولاً يحدق هذا الرجل في مؤخرتك!
- أنت تتحدث هراء!

1206
01:46:28,108 --> 01:46:30,268
- هل أتكلم هراء؟!
- هل أنت طبيعي، أندريه؟

1207
01:46:30,348 --> 01:46:32,268
- أنا لم أخدعك!
- هل تعتقد أنني أحمق؟

1208
01:46:32,348 --> 01:46:36,428
تعتقد أنني سأصدق
أنك أصلحت الصنبور بنفسك؟

1209
01:46:36,508 --> 01:46:38,428
أندريه!

1210
01:46:43,868 --> 01:46:46,788
نعم. أنت على حق. كان هناك رجل هنا.

1211
01:46:47,188 --> 01:46:49,228
لأول مرة منذ ذلك الحين
بينما نعيش هنا.

1212
01:46:49,428 --> 01:46:53,108
وجاء إلي!
وأصلح ما عجزت عنه!

1213
01:46:53,388 --> 01:46:55,308
بولينا.

1214
01:46:55,388 --> 01:46:57,868
أرى ذلك في مرحلة الطفولة
لم يضربك أحد بالحزام، أليس كذلك؟

1215
01:46:59,228 --> 01:47:01,508
- لم يصب؟
- لا تجرؤ على لمسها!

1216
01:47:01,588 --> 01:47:04,948
لا، لم يكن يصب. لأنني فعلت
أفضل أب في العالم!

1217
01:47:05,028 --> 01:47:07,588
- تعال الى هنا!
- أندريه، من فضلك، من فضلك!

1218
01:47:07,668 --> 01:47:10,948
اهدأ، اهدأ. سنتحدث فقط.

1219
01:47:11,028 --> 01:47:13,308
- لا يا أندريه!
- دعنا نتحدث فقط.

1220
01:47:19,228 --> 01:47:21,548
فقط أذكر ذلك مرة أخرى
عن والدك!

1221
01:47:22,068 --> 01:47:24,068
مثل الابنة، مثل الأب - الخنازير المغرورة.

1222
01:47:24,148 --> 01:47:26,068
لا تجرؤ على التحدث عن والدي بهذه الطريقة!

1223
01:47:28,148 --> 01:47:31,548
لا تجرؤ مرة أخرى
تحدث معي هكذا!

1224
01:47:31,908 --> 01:47:34,148
ساطع؟ ساطع؟

1225
01:47:34,268 --> 01:47:36,188
اسمح لها أن تذهب.

1226
01:47:45,548 --> 01:47:48,948
لا تجرؤ على لمسها مرة أخرى!

1227
01:47:49,428 --> 01:47:51,348
فهمت يا سلة المهملات؟

1228
01:47:52,308 --> 01:47:54,908
اعتذر لها
أو سأفجر رأسك

1229
01:47:54,988 --> 01:47:57,108
ديما ماذا تفعلين؟

1230
01:47:58,548 --> 01:48:00,508
إله. يا إلاهي.

1231
01:48:01,988 --> 01:48:06,268
ديما، ليس لديك سيطرة على عدوانك.

1232
01:48:06,828 --> 01:48:09,988
- أنت خطير على بولينا.
- ماذا قلت؟ ما هي اللعنة التي تتحدث عنها، أيها القمامة؟!

1233
01:48:10,068 --> 01:48:11,988
ديما، من فضلك لا تلمس زوجي.

1234
01:48:12,068 --> 01:48:13,988
أندريه.

1235
01:48:14,068 --> 01:48:17,948
لقد منعته من مقابلة بولينا،
وهاجمني.

1236
01:48:18,508 --> 01:48:20,428
أمي، أمي، أندريه يكذب.

1237
01:48:20,588 --> 01:48:22,508
لقد حاول ضربي
ودافعت ديما عني.

1238
01:48:22,628 --> 01:48:25,508
- بولينا.
- إنها مجرد تغطية له.

1239
01:48:26,188 --> 01:48:28,148
- أمي، لا.
- انظر إليَّ.

1240
01:48:28,228 --> 01:48:30,348
أمي، لا، لقد فعل ذلك من قبل
رفع يده إلي.

1241
01:48:31,188 --> 01:48:33,108
ماذا؟

1242
01:48:33,428 --> 01:48:35,748
ماذا؟ ماذا؟ ما مشكلتك؟

1243
01:48:36,588 --> 01:48:38,508
كل شيء سيكون على ما يرام معي.

1244
01:48:39,348 --> 01:48:41,268
أنقذوا ابنتنا يا عزيزتي.

1245
01:48:41,348 --> 01:48:44,428
- هراء! سوف أنقذك!
- استمع لي!

1246
01:48:45,028 --> 01:48:47,108
لا أريد أن أراك بعد الآن
في منزلنا!

1247
01:48:47,188 --> 01:48:49,788
أمي، ألا تستطيعين الرؤية؟
لقد حاول خنقي.

1248
01:48:49,868 --> 01:48:52,068
بولينا، سنتحدث في المنزل.

1249
01:48:54,388 --> 01:48:56,308
يستريح. يأتي.
هل يمكنك النهوض؟

1250
01:48:56,388 --> 01:48:59,068
- لا أعرف.
- نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف. كابوس.

1251
01:49:00,068 --> 01:49:04,308
انظر إليَّ. ينظر.
أندريوس، كل شيء سيكون على ما يرام.

1252
01:49:05,028 --> 01:49:06,948
دعنا نذهب.

1253
01:49:09,988 --> 01:49:12,148
بولينا! بولينا، أعود!

1254
01:49:29,428 --> 01:49:31,348
دعنا نذهب إلى مكان ما.

1255
01:49:33,708 --> 01:49:35,628
سوف نغادر بالتأكيد، ذوي العيون الزرقاء.

1256
01:49:37,588 --> 01:49:39,508
بارسيك.

1257
01:49:44,760 --> 01:49:47,680
سبرينسكي

1258
01:49:51,348 --> 01:49:53,268
لن تجيب؟

1259
01:49:55,908 --> 01:49:59,668
أب آخر من السنة
مع اهتمامك.

1260
01:50:05,588 --> 01:50:07,508
ماذا لو حدث شيء ما؟

1261
01:50:09,068 --> 01:50:11,428
وما حدث هو أنه كان لديه ابن -
لقيط إشكالية.

1262
01:50:13,828 --> 01:50:16,068
إنه يتصل ليخبرني بالأمر
أذكرك مرة أخرى.

1263
01:50:19,268 --> 01:50:22,468
تعال. ينام.

1264
01:50:35,148 --> 01:50:37,068
نعم، يقول فلاديمير سيرجيفيتش، بولينا.

1265
01:50:37,268 --> 01:50:40,148
أريدك أن تعرف
أنه أنقذ حياتي للتو.

1266
01:50:40,388 --> 01:50:42,308
أريدك أن تعرف:

1267
01:50:42,388 --> 01:50:44,588
ديما هو أفضل رجل،
الذي أعرفه.

1268
01:50:44,668 --> 01:50:46,628
أنا أحبه. لكنه لا يصدقني

1269
01:50:46,708 --> 01:50:48,788
لأنك وأمثالك
قالوا له

1270
01:50:48,868 --> 01:50:50,788
أنه أسوأ من غيره. مع السلامة.

1271
01:50:53,388 --> 01:50:55,308
الآن يمكننا النوم.

1272
01:51:16,720 --> 01:51:20,400
<i>سبيرينسكي:
رجلي قادم من أجلك.
نحن بحاجة إلى التحدث بجدية.</i>

1273
01:51:44,588 --> 01:51:47,908
اسمع يا بني، إنهم يهددونني.
لدي مشاكل.

1274
01:51:48,068 --> 01:51:49,988
نحن بحاجة للوصول إلى مكان آمن.

1275
01:51:50,068 --> 01:51:51,988
- ما الذي يجب علي فعله حيال ذلك؟
- أنت قادم معنا.

1276
01:51:52,268 --> 01:51:54,188
الترتيب هو كما يلي:

1277
01:51:54,548 --> 01:51:56,468
سأرحل وأنت تبقى -

1278
01:51:57,388 --> 01:51:59,508
يقبضون عليك
ويكتبون لي أنهم سيقتلونك.

1279
01:52:00,668 --> 01:52:02,588
أنا عائد.

1280
01:52:02,668 --> 01:52:05,188
وسيكون هذا هو اليوم الأخير
حياتنا.

1281
01:52:05,708 --> 01:52:09,188
انظر، أنا على الأرجح لا
أفضل أب.

1282
01:52:09,268 --> 01:52:11,188
وبالتأكيد ليس والد السنة.

1283
01:52:11,668 --> 01:52:15,148
ولكن إذا حدث شيء لك، سأعود.

1284
01:52:18,668 --> 01:52:21,828
حسنًا. فكر في صديقتك.
بولينا، أليس كذلك؟

1285
01:52:22,988 --> 01:52:25,788
إذا جاءوا من أجلك، فسوف تعرضها للخطر أيضًا.

1286
01:52:26,468 --> 01:52:28,388
وسوف يأتون لك بالتأكيد.

1287
01:52:29,388 --> 01:52:31,308
قرر بنفسك.

1288
01:52:51,428 --> 01:52:53,348
ديم، يريد الخروج.

1289
01:53:06,628 --> 01:53:09,228
العيون الزرقاء، قم بتمشية الكلب.

1290
01:53:09,308 --> 01:53:11,228
سأذهب إلى منزل الرجل العجوز، وسأعود قريبًا.

1291
01:53:16,508 --> 01:53:18,948
أكل شيئا.
هناك كل شيء في الثلاجة.

1292
01:53:20,788 --> 01:53:23,188
حسنا، دعونا نذهب للعثور على بعض الطعام العادي.

1293
01:53:51,348 --> 01:53:54,188
بولينا! الحانات في المنزل؟

1294
01:53:55,268 --> 01:53:57,188
لماذا تحتاجه؟

1295
01:53:57,588 --> 01:54:00,548
- إذن هذا صحيح؟
- ما هو الصحيح؟

1296
01:54:03,748 --> 01:54:05,748
لقد أظهروا ذلك في الأخبار هذا الصباح.

1297
01:54:06,708 --> 01:54:09,308
- هذا صحيح؟
- ماذا أظهروا في الأخبار؟

1298
01:54:10,748 --> 01:54:12,668
ساشا؟

1299
01:54:20,988 --> 01:54:23,708
<ط>الليلة
تحطمت طائرة خاصة</i>

1300
01:54:23,788 --> 01:54:26,348
<i>ينتمي إلى رجل أعمال
فلاديمير سبيرانسكي.</i>

1301
01:54:26,428 --> 01:54:28,508
<i>طائرة تحلق إلى
الإمارات العربية المتحدة</i>

1302
01:54:28,588 --> 01:54:31,748
<i>فقدت التوجيه وتحطمت
بعد خمس دقائق من الإقلاع.</i>

1303
01:54:31,828 --> 01:54:34,108
<i>في مكان المأساة
المتخصصين يعملون بالفعل.</i>

1304
01:54:34,188 --> 01:54:36,708
<i>من مصادر غير رسمية
ظهرت المعلومات</i>

1305
01:54:36,788 --> 01:54:38,708
<i>أن سبيرانسكي كان يقود مشروعًا كبيرًا.</i>

1306
01:54:38,788 --> 01:54:42,148
<i>تم التعرف على خمس جثث من بينها
سبيرانسكي نفسه وأفراد عائلته:</i>

1307
01:54:42,228 --> 01:54:45,028
<i>الزوجة وابنتهما الصغرى والكبرى
نجل رجل الأعمال ديمتري</i>

1308
01:54:45,108 --> 01:54:47,028
<i>ما سبب الكارثة...</i>

1309
01:54:52,028 --> 01:54:56,788
<i>في نهاية النفق، الأمر واضح
ضوء نجم أعمى</i>

1310
01:54:58,388 --> 01:55:03,548
<ط> باطن على القمامة الجافة
سوف يتركون آثارًا</i>

1311
01:55:04,308 --> 01:55:09,548
<i>لا يزال النبض ينبض تحت الجلد
وعليك أن تعيش</i>

1312
01:55:10,668 --> 01:55:12,868
<i>ربما لن أعود أبدًا</i>

1313
01:55:13,028 --> 01:55:16,668
<i>ربما سأبقى معك</i>

1314
01:55:16,748 --> 01:55:19,628
<i>سأظل رمادا على شفتي</i>

1315
01:55:19,868 --> 01:55:22,828
<i>سأصبح شعلة في عينيك</i>

1316
01:55:22,948 --> 01:55:26,028
<i>نفس الريح بين يديك</i>

1317
01:55:26,148 --> 01:55:28,988
<ط> لماذا لا تنام، أزرق العينين؟
هل تفتقدني؟</i>

1318
01:55:29,068 --> 01:55:31,268
<i>أنا قلقة بشأن العشاء.</i>

1319
01:55:31,388 --> 01:55:33,308
<i>ماذا لو تُرك بدون عشاء؟</i>

1320
01:55:33,388 --> 01:55:35,908
<i>وهو ليس قلقًا عليك.</i>

1321
01:55:35,988 --> 01:55:38,588
<ط>- انظر.
- قطتي الصغيرة.</i>

1322
01:55:39,868 --> 01:55:42,548
<ط> لماذا لا تنام، أزرق العينين؟
هل تفتقدني؟</i>

1323
01:55:42,628 --> 01:55:44,548
<i>أنا قلقة بشأن العشاء.</i>

1324
01:55:44,628 --> 01:55:46,548
<i>ماذا لو تُرك بدون عشاء؟</i>

1325
01:55:46,868 --> 01:55:49,348
<i>وهو ليس قلقًا عليك.</i>

1326
01:55:49,428 --> 01:55:52,228
<ط>- انظر.
- قطتي الصغيرة.</i>

1327
01:56:02,828 --> 01:56:07,188
<i>هناك ضوء ساطع في نهاية النفق وأنا سأذهب</i>

1328
01:56:08,908 --> 01:56:13,548
<i>أنا أسير على العشب المحروق،
على الجليد الرقيق</i>

1329
01:56:15,188 --> 01:56:19,588
<i>لا تبكي، فأنا لا أخاف من الألم،
إنه ليس هناك</i>

1330
01:56:21,268 --> 01:56:26,708
<i>ربما لن أعود أبدًا،
أو ربما سأبقى معك</i>

1331
01:56:27,468 --> 01:56:30,188
<i>سأظل رمادا على شفتي</i>

1332
01:56:30,508 --> 01:56:33,348
<i>سأصبح شعلة في عينيك</i>

1333
01:56:33,508 --> 01:56:37,068
<i>نفس الريح بين يديك</i>

1334
01:56:39,588 --> 01:56:42,548
<i>سأظل الثلج على خدي</i>

1335
01:56:42,708 --> 01:56:45,748
<i>سأصبح نورًا من بعيد</i>

1336
01:56:45,948 --> 01:56:50,788
<i>سأبقى نورًا لك</i>

1337
01:56:51,908 --> 01:56:53,828
<i>الضوء</i>

1338
01:57:00,548 --> 01:57:03,068
<i>الضوء</i>

1339
01:57:14,800 --> 01:57:18,160
التوت

1340
01:57:18,508 --> 01:57:20,428
انظر، تومانوا، صديقك.

1341
01:57:22,148 --> 01:57:25,388
حسنا، تعال. لدينا شيء للحديث عنه.
سأرسل لك الموقع.

1342
01:57:25,868 --> 01:57:27,788
ونحن نتطلع إلى ذلك.

1343
01:57:45,588 --> 01:57:47,508
عن! ها أنت ذا.

1344
01:57:48,228 --> 01:57:51,948
يا فتيات، انظروا فقط من يتابعنا
تتشرف بحضوره. الفئران نفسه.

1345
01:57:52,668 --> 01:57:54,588
حسنًا، مرحبًا بعودتك، تومانوا.

1346
01:58:00,628 --> 01:58:02,548
ماذا حدث؟

1347
01:58:05,748 --> 01:58:07,668
تومانوا، هل تنتظرين أحداً؟

1348
01:58:08,828 --> 01:58:11,868
اسمحوا لي أن أخمن. للصبي، أليس كذلك؟

1349
01:58:13,428 --> 01:58:15,708
أوه. آسف، لقد نسيت.

1350
01:58:16,668 --> 01:58:18,588
بعد كل شيء، مات.

1351
01:58:19,428 --> 01:58:21,348
ماذا تريد؟

1352
01:58:23,828 --> 01:58:25,748
الفتيات يسأل ماذا أريد.

1353
01:58:28,348 --> 01:58:30,988
كما تعلمون، تومانوا، لا شيء خاص.

1354
01:58:32,708 --> 01:58:36,668
أو على الفور
ركع أمامي

1355
01:58:37,268 --> 01:58:40,068
و ستطلب مني المغفرة

1356
01:58:40,948 --> 01:58:44,628
أو أنت وصديقك

1357
01:58:46,708 --> 01:58:49,028
سوف تكون ثمل.

1358
01:58:53,708 --> 01:58:57,468
سنحاول يا فأر.
هيا، توسل، أيها الوغد.

1359
01:58:58,988 --> 01:59:01,388
أولاً، اترك ديلارا،
ثم سنتحدث.

1360
01:59:03,148 --> 01:59:06,908
ما يجب القيام به؟ أترك ديلارا؟
الآن، الآن، الآن.

1361
01:59:09,948 --> 01:59:12,108
أيها الفأر، ألا تجد الأمر مضحكا بنفسك؟

1362
01:59:13,068 --> 01:59:14,988
كيف حصلت على هذا الفم؟

1363
01:59:28,908 --> 01:59:30,828
تنحى!

1364
01:59:32,148 --> 01:59:34,068
كل شيء سيكون على ما يرام.

1365
01:59:43,988 --> 01:59:46,628
ليوشا طلبت منك أن تعتذر
أنه لن يأتي.

1366
01:59:46,708 --> 01:59:48,628
الرب لا يزال يعتاد على ذلك.

1367
01:59:49,988 --> 01:59:53,068
- هل انتهيت؟
- حسنا، نحن جيدون مرة أخرى.

1368
01:59:53,988 --> 01:59:55,908
أرى.

1369
01:59:55,988 --> 01:59:58,428
وأنا لا أفهم
عندما تركتك والدتك وحدك.

1370
01:59:58,868 --> 02:00:01,028
كالعادة، أقنعها أندريه بذلك.

1371
02:00:02,028 --> 02:00:03,948
سأبقى مع جدتي.

1372
02:00:04,828 --> 02:00:06,748
علاوة على ذلك، أنا لست وحدي.

1373
02:00:08,028 --> 02:00:09,948
صحيح يا صديقي العزيز؟

1374
02:00:10,228 --> 02:00:12,948
صح يا عبيدكو؟ كرتي الصغيرة.

1375
02:00:13,868 --> 02:00:15,788
لقد نما.

1376
02:00:16,748 --> 02:00:18,668
اعتنوا بأنفسكم.

1377
02:00:20,868 --> 02:00:22,788
أنت أيضاً.

1378
02:00:24,588 --> 02:00:27,028
- سأشتاق إلك.
- أنا أيضاً.

1379
02:00:30,948 --> 02:00:33,068
- ولكن اكتب لي.
- قطعاً.

1380
02:00:33,788 --> 02:00:35,828
- هل لديك طريق طويل.
- شكرًا لك.

1381
02:00:43,028 --> 02:00:46,988
<i>كنت خائفًا جدًا من الوقوع في الحب</i>

1382
02:00:47,828 --> 02:00:51,428
<i>حتى لا تتأذى عندما تغادر</i>

1383
02:00:54,388 --> 02:00:56,628
<i>الآن أعرف</i>

1384
02:00:58,148 --> 02:01:02,348
<i>حتى لو انكسر قلبك،
فإنه لا يزال يستحق كل هذا العناء</i>

1385
02:01:15,600 --> 02:01:22,000
تم تقديمهم في الفيلم
مواضيع صعبة جدا مثل:

1386
02:01:22,001 --> 02:01:29,000
العنف المنزلي، المشاكل العائلية، إهمال الأطفال، العلاقات السامة، عنف الأقران.

1387
02:01:29,001 --> 02:01:36,000
إذا كنت أنت أو أحد أصدقائك
يواجه مواقف مشابهة لهذه

1388
02:01:36,001 --> 02:01:43,000
التي تعاني منها شخصيات الفيلم،
لا تخف من طلب المساعدة من البالغين

1389
02:01:43,001 --> 02:01:50,000
أو استخدم خط المساعدة المجاني الوطني للأطفال والشباب في بولندا 116 111

1390
02:01:51,108 --> 02:01:57,188
<i>الريح من النافذة إلى السقف،
يرتفع الستار مثل الشراع</i>

1391
02:01:58,108 --> 02:02:04,268
<i>باب بلا جرس، وأنا بدونك
صعود الدرج إلى الطابق العلوي</i>

1392
02:02:05,428 --> 02:02:09,068
<i>وفي مكان ما ينتظرني</i>

1393
02:02:09,268 --> 02:02:11,828
<i>خطة الهروب من كوكب الأرض</i>

1394
02:02:12,388 --> 02:02:15,588
<i>تطير الطيور جنوبًا وتغني بحزن</i>

1395
02:02:15,908 --> 02:02:18,908
<i>أن عليهم ترك كل شيء</i>

1396
02:02:19,068 --> 02:02:22,548
<i>ندور في دوائر، ونعانق بعضنا البعض بدون أذرع</i>

1397
02:02:22,748 --> 02:02:25,948
<i>لا أستطيع إلا أن أتخيل</i>

1398
02:02:27,028 --> 02:02:30,468
<i>لكنها تنتظرني في مكان ما</i>

1399
02:02:30,788 --> 02:02:33,308
<i>خطة الهروب من كوكب الأرض</i>

1400
02:02:37,588 --> 02:02:43,908
<i>فقط أوعدني بذلك عندما تقابلني</i>

1401
02:02:44,748 --> 02:02:46,868
<i>هل يمكنك دعوتي لتناول الشاي</i>

1402
02:02:46,948 --> 02:02:50,708
<i>من المؤسف أنني لا أعرف أين أنت الآن</i>

1403
02:02:51,828 --> 02:02:58,148
<i>فقط أوعدني بذلك عندما تقابلني</i>

1404
02:02:58,948 --> 02:03:01,068
<i>ادعوني لتناول الشاي</i>

1405
02:03:01,148 --> 02:03:04,708
<i>من المؤسف أنني لا أعرف أين أنت الآن</i>

1406
02:03:34,268 --> 02:03:40,628
<i>فقط أوعدني بذلك عندما تقابلني</i>

1407
02:03:41,428 --> 02:03:43,508
<i>هل يمكنك دعوتي لتناول الشاي</i>

1408
02:03:43,588 --> 02:03:47,508
<i>من المؤسف أنني لا أعرف أين أنت الآن</i>

1409
02:03:48,468 --> 02:03:54,788
<i>فقط أوعدني بذلك عندما تقابلني</i>

1410
02:03:55,588 --> 02:03:57,708
<i>هل يمكنك دعوتي لتناول الشاي</i>

1411
02:03:57,788 --> 02:04:01,668
<i>من المؤسف أنني لا أعرف أين أنت الآن</i>