1 00:00:05,464 --> 00:00:08,300 - septiembre de 1945 2 00:00:08,300 --> 00:00:11,637 Alemania y Japón se rindieron son incondicionalmente. 3 00:00:11,637 --> 00:00:15,724 La destrucción y muerte del Otro La guerra mundial ha terminado. 4 00:00:15,724 --> 00:00:18,185 En todo el mundo reina la celebración. 5 00:00:18,977 --> 00:00:21,563 Estados Unidos de América y La Unión Soviética se fue 6 00:00:21,563 --> 00:00:26,151 del conflicto como dos dominantes superpotencias mundiales. 7 00:00:27,069 --> 00:00:30,447 Lucharon lado a lado hasta Tenía un enemigo común. 8 00:00:30,447 --> 00:00:33,575 Pero ahora que ese enemigo está derrotado, 9 00:00:33,575 --> 00:00:38,080 Rivalidad estadounidense-soviética parece inevitable. 10 00:00:39,289 --> 00:00:41,708 - Todas las guerras cambian el mundo, 11 00:00:41,708 --> 00:00:43,835 pero ninguno lo es cambió el mundo como 12 00:00:43,835 --> 00:00:45,003 ¿Qué hizo la Segunda Guerra Mundial? 13 00:00:45,879 --> 00:00:48,840 - Japón está en campaña. Alemania está en movimiento. 14 00:00:50,467 --> 00:00:53,845 Nadie puede imaginar una pesadilla. que está a punto de liberar. 15 00:00:53,845 --> 00:00:56,848 el mas devastador guerra en la historia de la humanidad. 16 00:00:56,848 --> 00:00:59,643 - De repente es el mundo volteado al revés 17 00:00:59,643 --> 00:01:01,353 y se desató un verdadero infierno. 18 00:01:03,397 --> 00:01:06,358 - Occidente está atónito velocidad del progreso. 19 00:01:07,693 --> 00:01:09,444 - Tienes aliados para liderar 20 00:01:09,444 --> 00:01:13,323 roosevelt, Churchill, Stalin. 21 00:01:13,323 --> 00:01:14,866 personas que tratan 22 00:01:14,866 --> 00:01:18,453 inconmensurablemente preguntas complicadas. 23 00:01:18,453 --> 00:01:21,206 - Ese es el más grande. operación militar 24 00:01:21,206 --> 00:01:22,374 en la historia humana. 25 00:01:22,374 --> 00:01:24,459 - Los aliados deben combinar, 26 00:01:24,459 --> 00:01:27,296 no sólo militar, sino también a escala industrial. 27 00:01:27,296 --> 00:01:29,464 Es una perspectiva global. 28 00:01:29,464 --> 00:01:31,133 - Tienen que luchar en todos los climas, 29 00:01:31,133 --> 00:01:34,219 desde el Ártico hasta selvas del pacífico, 30 00:01:34,219 --> 00:01:37,681 a los desiertos africanos y mares profundos. 31 00:01:40,976 --> 00:01:43,312 - Pero la victoria no es estaba garantizado. 32 00:01:44,521 --> 00:01:47,274 Estaba destinado a ser terrible derramamiento de sangre. 33 00:01:47,274 --> 00:01:49,443 - Vimos gente en en su peor momento, 34 00:01:49,443 --> 00:01:51,903 como tratan otros seres humanos. 35 00:01:51,903 --> 00:01:53,447 Y los vimos en en su mejor momento, 36 00:01:53,447 --> 00:01:56,283 listos para dar sus vidas para que otros puedan vivir. 37 00:01:56,283 --> 00:01:58,327 - La Segunda Guerra Mundial fue una lucha. 38 00:01:58,327 --> 00:02:02,372 en el que solo podría haber uno ganador y uno derrotado. 39 00:02:22,934 --> 00:02:24,227 Es oficial. 40 00:02:24,227 --> 00:02:27,105 Se acabo. Esta es una victoria completa. 41 00:02:28,148 --> 00:02:31,109 Este es el día de los días para Estados Unidos y sus aliados. 42 00:02:33,445 --> 00:02:35,447 paz, el es tan hermoso 43 00:02:41,536 --> 00:02:43,747 La guerra ha terminado. 44 00:02:43,747 --> 00:02:47,626 El mundo entero otra vez comienza a respirar y a vivir. 45 00:02:53,799 --> 00:02:57,552 - Los aliados ganaron en esta guerra en nombre de 46 00:02:57,552 --> 00:03:01,515 libertad y ideales del antifascismo, 47 00:03:01,515 --> 00:03:03,809 ideales de la democracia. 48 00:03:08,271 --> 00:03:11,024 - Uno de los grandes legados de la Segunda Guerra Mundial 49 00:03:11,024 --> 00:03:15,404 ¿Es tan pendenciero? complicado, 50 00:03:16,363 --> 00:03:17,698 a menudo mal 51 00:03:17,698 --> 00:03:21,243 nación como Estados Unidos, 52 00:03:21,952 --> 00:03:25,163 en situaciones extremas puede reunir una fuerza considerable 53 00:03:25,163 --> 00:03:26,915 para hacer lo correcto. 54 00:03:27,833 --> 00:03:29,000 Nos tomó mucho tiempo. 55 00:03:29,751 --> 00:03:31,420 Como Churchill supuestamente dijo: 56 00:03:31,420 --> 00:03:33,004 siempre puedes contar que los americanos harán 57 00:03:33,004 --> 00:03:34,256 lo real solo después 58 00:03:34,256 --> 00:03:36,091 que lo agota todo otras posibilidades. 59 00:03:37,467 --> 00:03:40,887 Gastamos sangre y riqueza para derrotar al fascismo. 60 00:03:42,264 --> 00:03:45,517 Estados Unidos cumplió son las ambiciones de roosevelt 61 00:03:45,517 --> 00:03:48,186 ser un arsenal democracia en escala 62 00:03:48,186 --> 00:03:51,022 que nadie no podía predecirlo. 63 00:04:03,201 --> 00:04:04,369 En Nueva York, 64 00:04:04,494 --> 00:04:06,121 cientos de miles de personas se reunieron en los muelles 65 00:04:06,121 --> 00:04:07,956 para saludar a los barcos americanos 66 00:04:09,207 --> 00:04:11,960 y expresaron su bienvenida hijos e hijas. 67 00:04:14,254 --> 00:04:16,089 al presidente harry Fue entregado a Truman. 68 00:04:16,089 --> 00:04:17,632 desfile de celebración 69 00:04:17,632 --> 00:04:19,718 a través de la ciudad Cañón de los Héroes. 70 00:04:21,803 --> 00:04:23,305 Hablando en Central Park, 71 00:04:23,305 --> 00:04:25,640 el presidente se dirige a la nación. 72 00:04:27,768 --> 00:04:30,353 el mundo no puedo permitírmelo 73 00:04:30,353 --> 00:04:33,106 que el espíritu de cooperación entre los aliados 74 00:04:33,106 --> 00:04:35,650 se desintegra de esta guerra. 75 00:04:36,818 --> 00:04:39,321 El mundo simplemente no puede permitir que suceda. 76 00:04:52,125 --> 00:04:53,877 En la Plaza Roja, 77 00:04:53,877 --> 00:04:57,506 miles celebran y rinden homenaje generalísimo José Stalin. 78 00:05:00,550 --> 00:05:04,012 - Está vestido de blanco. uniforme de verano del mariscal 79 00:05:04,012 --> 00:05:08,350 con charreteras como Emperador ruso Romanov. 80 00:05:09,476 --> 00:05:11,353 Stalin sale de de la Segunda Guerra Mundial 81 00:05:11,353 --> 00:05:14,564 con impresionante, hecho prestigio religioso 82 00:05:14,564 --> 00:05:15,690 en la Unión Soviética. 83 00:05:16,817 --> 00:05:19,110 Stalin y Estados Unidos concluyó 84 00:05:19,110 --> 00:05:22,113 una alianza que en última instancia arrojó a Hitler y luego a Japón 85 00:05:22,113 --> 00:05:23,114 de rodillas. 86 00:05:23,698 --> 00:05:26,243 El espíritu de cooperación el es tan fuerte 87 00:05:26,243 --> 00:05:28,245 ese Dwight Eisenhower, comandante supremo de las fuerzas aliadas 88 00:05:28,245 --> 00:05:29,746 en Europa, y probablemente uno 89 00:05:29,746 --> 00:05:32,040 del futuro más fiel anticomunista 90 00:05:32,040 --> 00:05:35,377 en la historia americana, dice justo al lado de Stalin. 91 00:05:51,768 --> 00:05:53,436 Derramamiento de sangre y horror 92 00:05:53,436 --> 00:05:56,773 de la Segunda Guerra Mundial no tienen precedentes en la historia de la humanidad. 93 00:05:57,816 --> 00:06:02,487 Casi 70 millones de personas fueron asesinadas, y la mayoría son civiles. 94 00:06:04,322 --> 00:06:09,244 Se estima que hay 27 millones de soviéticos. 95 00:06:09,244 --> 00:06:12,080 20 millones de chinos. 96 00:06:12,414 --> 00:06:15,000 10 millones de alemanes y japoneses. 97 00:06:16,334 --> 00:06:18,670 1 millón de británicos y estadounidenses. 98 00:06:20,088 --> 00:06:21,756 Y 6 millones de judíos. 99 00:06:25,385 --> 00:06:28,263 - Europa está destruida. 100 00:06:29,264 --> 00:06:30,765 Los británicos están en quiebra. 101 00:06:31,683 --> 00:06:34,853 americanos y Los soviéticos llevan a cabo la desmovilización. 102 00:06:35,770 --> 00:06:37,814 - Lo que queda muy claro después finalización 103 00:06:37,814 --> 00:06:40,692 La Segunda Guerra Mundial es sí. Estados Unidos 104 00:06:40,692 --> 00:06:43,361 tener increíblemente importante papel en el mundo. 105 00:06:44,404 --> 00:06:47,073 ella no estaba fisicamente alli afectados por la guerra, excepto 106 00:06:47,073 --> 00:06:48,450 Puerto Perla. 107 00:06:49,534 --> 00:06:51,411 Estados Unidos es una superpotencia. 108 00:06:52,329 --> 00:06:53,830 hay expectativa general 109 00:06:53,830 --> 00:06:57,125 que algún tipo se desarrollará convivencia pacífica. 110 00:06:58,293 --> 00:07:00,920 Cuando los americanos hablan sobre la forma que quieren 111 00:07:00,920 --> 00:07:02,964 para que el sistema internacional funcione, 112 00:07:02,964 --> 00:07:05,550 ellos hablan de Naciones Unidas. 113 00:07:05,550 --> 00:07:08,428 Las Naciones Unidas son de muchas maneras, 114 00:07:08,428 --> 00:07:11,556 un sueño hecho realidad Franklin Roosevelt. 115 00:07:18,647 --> 00:07:22,150 - Durante la guerra, Roosevelt es el indicado. que dice que tenemos que 116 00:07:22,150 --> 00:07:25,362 tener ese organismo internacional. 117 00:07:25,362 --> 00:07:27,280 Es un grupo esperanzador. 118 00:07:27,280 --> 00:07:29,824 Una multitud de ideales, la Carta de las Naciones Unidas, 119 00:07:29,824 --> 00:07:32,869 todo surge en 1945. 120 00:07:32,869 --> 00:07:35,038 Líderes aquí Naciones Unidas, 121 00:07:35,038 --> 00:07:36,373 representando casi la totalidad 122 00:07:36,373 --> 00:07:37,999 población mundial, 123 00:07:37,999 --> 00:07:40,001 ellos ponen las bases de seguridad internacional 124 00:07:40,001 --> 00:07:41,586 en el mundo de la posguerra. 125 00:07:42,504 --> 00:07:44,923 Del fuego de la guerra, 126 00:07:44,923 --> 00:07:47,801 querían organización 127 00:07:47,801 --> 00:07:50,970 para que no lo volvamos a hacer tenía en 1939. 128 00:07:50,970 --> 00:07:52,931 Naciones Unidas combinar dos ideas. 129 00:07:52,931 --> 00:07:54,974 ella es la primera Asamblea General, 130 00:07:54,974 --> 00:07:59,521 donde estados iguales pueden reunirse, negociar y aprobar acuerdos. 131 00:07:59,521 --> 00:08:02,482 También hay alianza militar de guerra 132 00:08:02,482 --> 00:08:05,068 entre los soviéticos, británico, francés 133 00:08:05,068 --> 00:08:07,737 y Estados Unidos, así como China. 134 00:08:07,737 --> 00:08:09,739 es el consejo de seguridad cual sera 135 00:08:09,739 --> 00:08:13,076 piedra angular para garantizar la paz. 136 00:08:13,076 --> 00:08:15,495 Porque no se trata sólo de eso para ganar la batalla de hoy, 137 00:08:15,495 --> 00:08:19,457 pero sobre intentarlo impedir el siguiente. 138 00:08:21,084 --> 00:08:23,795 Uno de los primeros difícil de determinar 139 00:08:23,795 --> 00:08:28,049 cómo encajará Alemania en el mundo de la posguerra. 140 00:08:28,049 --> 00:08:31,803 Probablemente no podamos hoy entender cuanto 141 00:08:31,803 --> 00:08:35,056 Alemania parecía amenazante y poderoso 142 00:08:35,056 --> 00:08:38,643 aliado liderazgo en 1945. 143 00:08:38,643 --> 00:08:41,020 Ellos simplemente lideraron dos guerras mundiales, 144 00:08:41,020 --> 00:08:44,774 cuyo mayor es el enemigo era Alemania. 145 00:08:44,774 --> 00:08:48,445 Al final, se dieron cuenta de que el control sobre Alemania para jugar 146 00:08:48,445 --> 00:08:49,946 un papel enorme 147 00:08:49,946 --> 00:08:51,906 en la determinación el futuro de Europa. 148 00:08:53,491 --> 00:08:57,162 - La visión americana al principio. no difiere del soviético 149 00:08:57,162 --> 00:08:58,830 en el sentido de que tenemos que 150 00:08:58,830 --> 00:09:00,749 dividir a Alemania. 151 00:09:00,749 --> 00:09:03,418 tenemos que estar seguros que nunca más podrá resucitar. 152 00:09:04,794 --> 00:09:06,671 Eso es lo primero y más urgente. 153 00:09:08,048 --> 00:09:12,302 Los aliados dividieron a Alemania en cuatro zonas de ocupación. 154 00:09:12,302 --> 00:09:13,636 Británicos, americanos 155 00:09:13,636 --> 00:09:16,765 y los franceses gobernarán Alemania Occidental. 156 00:09:16,765 --> 00:09:19,642 Los soviéticos gestionar el Este. 157 00:09:19,642 --> 00:09:22,437 Berlín, en el fondo zona soviética, 158 00:09:22,437 --> 00:09:24,773 se divide entre las cuatro naciones. 159 00:09:26,524 --> 00:09:28,818 Los aliados de guerra tienen planes muy diferentes 160 00:09:28,818 --> 00:09:30,445 para la nueva Alemania. 161 00:09:33,656 --> 00:09:37,077 Lo que hace Stalin es tomar tanta riqueza como pueda, 162 00:09:37,077 --> 00:09:38,870 fábrica, 163 00:09:38,870 --> 00:09:41,122 producción capacidad y stock 164 00:09:41,122 --> 00:09:45,460 De vuelta de la Alemania ocupada a la Unión Soviética. 165 00:09:45,460 --> 00:09:48,046 Stalin diría que solo estaba tomando 166 00:09:48,046 --> 00:09:51,424 lo que los alemanes le debían por un sufrimiento terrible 167 00:09:51,424 --> 00:09:52,467 durante la guerra. 168 00:09:54,803 --> 00:09:58,723 Por otra parte, los aliados occidentales Quieren una Alemania rehabilitada. 169 00:09:58,808 --> 00:10:02,185 - No fue una idea occidental. destruir económicamente a Alemania 170 00:10:02,185 --> 00:10:04,104 vía reparaciones de guerra, 171 00:10:04,104 --> 00:10:06,314 pero preséntales mercados mundiales, 172 00:10:06,314 --> 00:10:08,274 conectar Alemania con el mundo, 173 00:10:08,274 --> 00:10:10,443 y a través de eso ganarás pueblo alemán 174 00:10:10,443 --> 00:10:12,445 quien esta motivado hacer cosas 175 00:10:12,445 --> 00:10:14,989 que son constructivos, en lugar de destructivo. 176 00:10:14,989 --> 00:10:18,118 Lo necesitarán para eso industriales, mandos medios, 177 00:10:18,118 --> 00:10:20,537 gobierno local, un muchas de esas personas 178 00:10:20,537 --> 00:10:22,872 Serían ex miembros Partidos nazis. 179 00:10:26,209 --> 00:10:28,128 Crímenes del Tercer Reich nazi 180 00:10:28,128 --> 00:10:29,754 son tan terribles 181 00:10:29,754 --> 00:10:32,841 que son aliados en tiempos de guerra decidió que debía ser 182 00:10:32,841 --> 00:10:35,718 tratar de lograr la justicia. 183 00:10:35,718 --> 00:10:37,470 Nuremberg es profunda simbólico 184 00:10:37,470 --> 00:10:40,932 como espiritual El corazón de la Alemania nazi. 185 00:10:40,932 --> 00:10:43,226 y como un lugar donde, ellos esperaban, demonios 186 00:10:43,226 --> 00:10:45,436 del nazismo podría ser purgada. 187 00:10:47,105 --> 00:10:48,481 Todos en la sala del tribunal se ponen de pie. 188 00:10:48,481 --> 00:10:50,108 cuando entre el Tribunal. 189 00:10:50,650 --> 00:10:55,530 Cuatro jueces y un suplente miembros: franceses, americanos, 190 00:10:55,530 --> 00:10:57,115 Británico y ruso. 191 00:10:58,366 --> 00:11:02,162 - El acusado debe declararse culpable o no culpable 192 00:11:02,162 --> 00:11:03,454 según las acusaciones en su contra. 193 00:11:04,372 --> 00:11:05,707 Rudolf Hess. 194 00:11:07,208 --> 00:11:08,209 - ¡Ella! 195 00:11:10,044 --> 00:11:13,131 22 líderes nazis fueron llevados ante el tribunal. 196 00:11:13,131 --> 00:11:15,008 Siguiente invitado el acusado era Ribbentrop. 197 00:11:15,008 --> 00:11:16,843 - Sich nicht schuldig. 198 00:11:16,843 --> 00:11:18,761 -Robert Jackson, fiscal jefe 199 00:11:18,761 --> 00:11:20,096 Tribunal de Nuremberg, 200 00:11:20,263 --> 00:11:23,224 anuncia que la historia juzgar la justicia 201 00:11:23,224 --> 00:11:25,977 los ensayos no según las sentencias 202 00:11:25,977 --> 00:11:29,689 y las ejecuciones que logra, sino por absoluciones. 203 00:11:29,689 --> 00:11:31,149 Pero los soviéticos ellos esperan que estos sean 204 00:11:31,149 --> 00:11:33,276 bueno viejo juicios amañados. 205 00:11:33,276 --> 00:11:34,485 -Wilhelm Keitel. 206 00:11:34,485 --> 00:11:36,905 - Sich nicht schuldig. 207 00:11:36,905 --> 00:11:40,283 - Stalin vio como los ensayos por etapas podrían ser eficaces 208 00:11:40,283 --> 00:11:43,703 en su propia consolidación poder en la década de 1930. 209 00:11:43,703 --> 00:11:45,330 - Nicht schuldig. 210 00:11:45,330 --> 00:11:47,081 y el esta contento Les dio una prueba a los alemanes. 211 00:11:47,540 --> 00:11:50,418 - Hermann Wilhelm Göring. 212 00:11:50,418 --> 00:11:51,753 - Nicht schuldig. 213 00:11:51,753 --> 00:11:52,837 - Para luego colgarlos. 214 00:11:57,717 --> 00:11:59,385 doce los acusados fueron condenados 215 00:11:59,385 --> 00:12:00,511 hasta la muerte. 216 00:12:02,764 --> 00:12:06,142 Hermann Göring escapó ahorcado al suicidarse. 217 00:12:08,436 --> 00:12:11,272 siete ganados largas penas de prisión. 218 00:12:12,815 --> 00:12:17,528 Aunque los soviéticos objetó, tres fueron puestos en libertad. 219 00:12:17,528 --> 00:12:19,530 A partir del 45 en adelante, 220 00:12:19,530 --> 00:12:22,492 solo tienes este tensión creciente constante 221 00:12:22,492 --> 00:12:24,619 entre los estados unidos y Gran Bretaña por un lado 222 00:12:24,619 --> 00:12:26,412 y la unión soviética por otro lado. 223 00:12:27,247 --> 00:12:30,875 Stalin debe jugar juego muy cuidado. 224 00:12:30,875 --> 00:12:33,586 Quiere conservar lo que tiene. 225 00:12:33,586 --> 00:12:35,880 Pero él no quiere antagonizar directamente 226 00:12:35,880 --> 00:12:37,131 Estados Unidos. 227 00:12:37,131 --> 00:12:38,549 Porque Estados Unidos 228 00:12:38,549 --> 00:12:40,802 todavía mucho económicamente más poderoso. 229 00:12:40,802 --> 00:12:43,304 Tienen control total en el aire y en el mar. 230 00:12:44,472 --> 00:12:46,349 Y tienen una bomba atómica. 231 00:12:52,105 --> 00:12:54,774 Segunda Guerra Mundial destruyó la Unión Soviética. 232 00:12:57,443 --> 00:13:02,448 Joseph Stalin debe restaurar su el país, para garantizar su seguridad 233 00:13:02,907 --> 00:13:04,909 y consolidar su poder. 234 00:13:07,328 --> 00:13:09,664 Pero algunas de las ideas de Stalin la ambición chocará 235 00:13:09,664 --> 00:13:13,084 con planes de posguerra sus aliados occidentales. 236 00:13:14,711 --> 00:13:17,630 La alianza de guerra de Stalin vio como una manera 237 00:13:17,630 --> 00:13:19,173 para derrotar a la Alemania nazi. 238 00:13:19,173 --> 00:13:21,843 Pero nunca como algo que remodelar permanentemente 239 00:13:21,843 --> 00:13:24,345 el mundo o lo que haría capitalismo y 240 00:13:24,345 --> 00:13:25,972 comunismo a los amigos. 241 00:13:27,348 --> 00:13:31,644 Stalin es un ideólogo. Él nunca debe olvidarse. 242 00:13:31,644 --> 00:13:35,315 Él cree que el comunismo y El capitalismo es incompatible. 243 00:13:35,315 --> 00:13:38,443 que en realidad en pelear una gran pelea en algún momento 244 00:13:38,443 --> 00:13:41,362 para el futuro, también cree que el comunismo ganará. 245 00:13:41,362 --> 00:13:43,906 Stalin está en posición extraordinaria. 246 00:13:43,906 --> 00:13:46,576 Hay un momento en el que considera lo que han ganado 247 00:13:46,576 --> 00:13:48,244 en la Segunda Guerra Mundial. 248 00:13:48,244 --> 00:13:51,706 Miró el mapa Europa y Rusia y dice: 249 00:13:51,706 --> 00:13:54,834 realmente no lo hicimos mal, y eso es por decirlo suavemente. 250 00:13:54,834 --> 00:13:58,254 - El Ejército Rojo está en Berlín y la mayoría de los países. 251 00:13:58,254 --> 00:13:59,964 Polonia, 252 00:13:59,964 --> 00:14:03,176 Báltico, Hungría, Rumania, Bulgaria. 253 00:14:03,176 --> 00:14:06,804 La ola soviética ha roto allá alrededor de berlín 254 00:14:06,804 --> 00:14:08,806 y nunca retrocedió. 255 00:14:08,806 --> 00:14:10,641 Stalin logró más que cualquier 256 00:14:10,641 --> 00:14:12,769 el emperador más grande de Rusia historia, Pedro el Grande, 257 00:14:12,769 --> 00:14:14,270 Catalina la Grande. 258 00:14:14,270 --> 00:14:17,065 Él creó el mayor Imperio ruso en la historia. 259 00:14:17,523 --> 00:14:19,650 Stalin tiene la intención crear una zona de amortiguamiento 260 00:14:19,650 --> 00:14:24,113 hacia Occidente, militarmente e ideológico. 261 00:14:25,323 --> 00:14:27,909 Él diría, ahora que teníamos dos guerras mundiales 262 00:14:27,909 --> 00:14:30,244 donde primero está la Rusia imperial, y luego la unión soviética 263 00:14:30,244 --> 00:14:33,164 atacado sobre Europa central y oriental. 264 00:14:33,164 --> 00:14:35,249 Me aseguraré de que ellos nunca más representan una amenaza 265 00:14:35,249 --> 00:14:36,751 a la Unión Soviética. 266 00:14:37,835 --> 00:14:39,754 - Para Stalin, cosa clave para el este 267 00:14:39,754 --> 00:14:41,839 y Europa Central es que ella debe ser leal 268 00:14:41,839 --> 00:14:43,091 a la Unión Soviética. 269 00:14:43,216 --> 00:14:45,718 No hay negociación sobre eso, una receta para ordenar 270 00:14:45,718 --> 00:14:47,053 eso es lo que logró el comunismo. 271 00:14:48,179 --> 00:14:49,597 el comienza crear 272 00:14:49,597 --> 00:14:52,600 nueva economía centralizada sistema en Srednja 273 00:14:52,600 --> 00:14:54,268 y Europa del Este. 274 00:14:54,268 --> 00:14:57,688 Gobiernos controlados, ejércitos, policía secreta, fábricas, 275 00:14:57,688 --> 00:14:59,857 sistemas agrícolas, además 276 00:14:59,857 --> 00:15:02,110 que todas las decisiones son importantes para las economías 277 00:15:02,110 --> 00:15:04,570 esos países traen en Moscú. 278 00:15:04,570 --> 00:15:06,364 - Europa que Estados Unidos quiere 279 00:15:06,364 --> 00:15:09,283 la construcción no se ve al igual que Europa 280 00:15:09,283 --> 00:15:11,369 que los soviéticos quieren construir. 281 00:15:16,082 --> 00:15:18,668 Estados Unidos tienen una gran ventaja 282 00:15:18,668 --> 00:15:22,296 sobre la Unión Soviética, y esa es una bomba atómica. 283 00:15:26,467 --> 00:15:29,846 Los soviéticos construyen numerosos plantas en toda la URSS 284 00:15:29,846 --> 00:15:32,890 para lograr tarea número uno. 285 00:15:34,100 --> 00:15:37,562 La tarea número uno es crear armas nucleares 286 00:15:37,562 --> 00:15:40,106 a una velocidad vertiginosa. 287 00:15:40,106 --> 00:15:42,984 Ningún recurso es demasiado costoso. 288 00:15:42,984 --> 00:15:44,610 nucleares El programa es algo para lo que la Unión Soviética está a favor. 289 00:15:44,610 --> 00:15:46,154 casi diseñado para llevarlo a cabo. 290 00:15:46,154 --> 00:15:48,573 Es un país grande con muchos recursos naturales. 291 00:15:48,573 --> 00:15:51,784 Puede organizar y movilizar todo. para el proyecto nuclear. 292 00:15:51,784 --> 00:15:53,703 No es completamente diferente de el proyecto manhattan, 293 00:15:53,703 --> 00:15:57,748 que también fue liderado desde arriba abajo, era reservado y requería muchos recursos. 294 00:15:57,748 --> 00:15:59,834 y la unión soviética pone todo el peso 295 00:15:59,834 --> 00:16:01,919 sus poderes de coerción detrás de este proyecto. 296 00:16:02,837 --> 00:16:04,046 Stalin nombra uno 297 00:16:04,046 --> 00:16:07,049 desde su forma más despiadada asociado al frente del proyecto, 298 00:16:07,049 --> 00:16:09,635 el jefe de su policía secreta. 299 00:16:09,635 --> 00:16:11,637 Lavrenty Beria es hombre 300 00:16:11,637 --> 00:16:14,056 crueldad brutal y sadismo. 301 00:16:14,056 --> 00:16:17,351 Uno de los grandes monstruos. en la historia soviética. 302 00:16:17,351 --> 00:16:22,106 Él mismo viola a las mujeres. tortura a sus víctimas. 303 00:16:22,106 --> 00:16:24,734 Pero también es eficiente. como un reloj suizo, 304 00:16:24,734 --> 00:16:26,736 y utiliza todos los métodos. 305 00:16:26,736 --> 00:16:28,821 Apaga la electricidad con mucho gusto. 306 00:16:28,821 --> 00:16:31,908 en varias ciudades sólo para proporcionó energía para el proyecto. 307 00:16:31,908 --> 00:16:33,826 Da horcas a los científicos, 308 00:16:33,826 --> 00:16:37,205 casa de campo, coches, cazadores armas, vacaciones. 309 00:16:37,205 --> 00:16:38,706 Pero al mismo tiempo, 310 00:16:38,706 --> 00:16:40,791 amenaza con matarlos y sus familias enteras 311 00:16:40,791 --> 00:16:42,710 si alguna vez lo engañan. 312 00:16:42,710 --> 00:16:44,712 Así es como impulsa el proyecto. 313 00:16:45,421 --> 00:16:47,131 no funcionará rápido para Stalin. 314 00:16:47,131 --> 00:16:48,758 No hay manera de simplemente presione el interruptor 315 00:16:48,758 --> 00:16:50,718 y adquirir armas nucleares. 316 00:16:50,718 --> 00:16:52,011 Pero la Unión Soviética él simplemente no puede dormir 317 00:16:52,011 --> 00:16:54,096 en los laureles en 1946. 318 00:16:54,096 --> 00:16:56,641 Debe prepararse para una nueva fase del conflicto. 319 00:17:01,687 --> 00:17:04,315 Después de la agitación en la Segunda Guerra Mundial, 320 00:17:04,315 --> 00:17:06,776 el pueblo de Gran Bretaña y esperanzas de estados unidos 321 00:17:06,776 --> 00:17:09,487 volver a la normalidad, vida próspera. 322 00:17:10,946 --> 00:17:13,574 con un pacífico convivencia entre naciones, 323 00:17:15,242 --> 00:17:17,118 incluso con la Unión Soviética. 324 00:17:18,119 --> 00:17:20,164 Los últimos cinco año, 325 00:17:20,164 --> 00:17:24,042 Stalin era tu amigo. Era el tío Joe. 326 00:17:24,042 --> 00:17:25,752 Pero una vez más, 327 00:17:25,752 --> 00:17:27,588 una voz conocida Suena como una advertencia. 328 00:17:28,965 --> 00:17:30,925 -Winston Churchill está de bastante mal humor. 329 00:17:30,925 --> 00:17:33,010 Es el público británico. tirado a la calle 330 00:17:33,010 --> 00:17:35,930 a través de una dramática derrota en elecciones de 1945. 331 00:17:35,930 --> 00:17:38,474 Su esposa le dice que podría ser una bendición disfrazada. 332 00:17:38,474 --> 00:17:40,434 Él responde, bueno, Creo que es una máscara bastante buena. 333 00:17:40,434 --> 00:17:43,312 Él cree que obtuvo la Segunda guerra mundial. Salvó a Gran Bretaña. 334 00:17:43,312 --> 00:17:46,524 Y aquí está ahora, dando discursos. 335 00:17:52,405 --> 00:17:54,699 Winston Churchil recibe una llamada 336 00:17:54,699 --> 00:17:56,951 dar un discurso en una pequeña universidad 337 00:17:56,951 --> 00:17:58,995 en el estado federal nativo Presidente Truman. 338 00:18:00,121 --> 00:18:01,747 - Es una oportunidad para Churchill 339 00:18:01,747 --> 00:18:04,709 decir algunas cosas que cuelgan alrededor de su cabeza. 340 00:18:04,709 --> 00:18:06,544 También es una oportunidad pasar un rato 341 00:18:06,544 --> 00:18:08,629 con el presidente de los Estados Unidos de América. 342 00:18:08,629 --> 00:18:10,298 Y luego se detendrá en ese escenario 343 00:18:10,298 --> 00:18:14,552 y decirle al pueblo americano Algunas verdades amargas. 344 00:18:18,639 --> 00:18:23,561 - Desde Stettin en el Báltico a Trieste en el Adriático, 345 00:18:24,937 --> 00:18:27,773 la cortina de hierro descendió por todo el continente. 346 00:18:28,816 --> 00:18:30,985 - Discurso famoso sobre el Telón de Acero, 347 00:18:30,985 --> 00:18:36,115 donde dice muy claramente lo que está pasando en Europa. 348 00:18:36,949 --> 00:18:39,327 Un lado es libre, un el otro lado no lo es. 349 00:18:39,327 --> 00:18:41,245 - Detrás de esa línea, 350 00:18:41,245 --> 00:18:43,706 todos están sujetos a un nivel muy alto, 351 00:18:43,706 --> 00:18:48,711 y en algunos casos creciendo medidas de control desde Moscú. 352 00:18:49,128 --> 00:18:52,298 Churchill En soviético comunismo y estalinismo 353 00:18:52,298 --> 00:18:54,091 en realidad ve una amenaza aún mayor, 354 00:18:54,091 --> 00:18:56,761 que el nazismo Fue hace una generación. 355 00:18:56,761 --> 00:18:59,764 - Esto ciertamente no es Europa liberada 356 00:18:59,764 --> 00:19:00,848 por cuya construcción luchamos. 357 00:19:02,350 --> 00:19:03,643 Eso fue como dinamita. 358 00:19:04,602 --> 00:19:06,937 Porque es Churchill reformado por la presente 359 00:19:06,937 --> 00:19:08,272 el panorama completo de la alianza en tiempos de guerra. 360 00:19:09,190 --> 00:19:11,233 el muestra el imperio soviético 361 00:19:11,233 --> 00:19:13,027 como una fuerza maligna en el mundo. 362 00:19:13,778 --> 00:19:15,154 Por cierto, Truman, 363 00:19:15,154 --> 00:19:18,616 absolutamente de acuerdo con este discurso. 364 00:19:18,616 --> 00:19:20,493 Pero para Stalin es Sólo prueba de que Churchill 365 00:19:20,493 --> 00:19:21,952 belicista. 366 00:19:23,204 --> 00:19:26,457 Fuerzas aliadas que derrotó al fascismo 367 00:19:26,457 --> 00:19:28,376 comienzan a desintegrarse. 368 00:19:39,470 --> 00:19:43,265 A finales de 1946, los franceses van a las elecciones para un nuevo gobierno. 369 00:19:44,600 --> 00:19:47,311 Al Partido Comunista le va bien, 370 00:19:47,311 --> 00:19:51,023 ganando el numero mas alto escaños representativos. 371 00:19:51,607 --> 00:19:53,192 - Con la política de Europa en condición 372 00:19:53,192 --> 00:19:55,444 agitación extraordinaria debido al desastre 373 00:19:55,444 --> 00:19:57,780 guerra, reina grande grado de preocupación 374 00:19:57,780 --> 00:20:00,408 en Washington alrededor de los estados del Europa occidental que 375 00:20:00,408 --> 00:20:02,034 podría girar en la dirección comunista. 376 00:20:02,368 --> 00:20:04,578 es mucho malestar. 377 00:20:04,578 --> 00:20:07,164 Están empezando en Francia. realizar huelgas. 378 00:20:07,164 --> 00:20:10,251 En Italia hay uno grande. movimiento procomunista. 379 00:20:10,251 --> 00:20:12,753 stalin piensa que podría ganar algo 380 00:20:12,753 --> 00:20:15,756 de esos países incluso sin la necesidad de enviarles el ejército. 381 00:20:18,968 --> 00:20:20,469 Al sur, 382 00:20:20,469 --> 00:20:22,179 Stalin lo está intentando presionar a Turquía 383 00:20:22,179 --> 00:20:25,099 para darle el control sobre el estrecho turco, 384 00:20:25,099 --> 00:20:27,560 que permitiría el acceso el mediterraneo 385 00:20:27,560 --> 00:20:28,602 y Medio Oriente. 386 00:20:29,770 --> 00:20:31,564 Y en Grecia, guerrillas comunistas 387 00:20:31,564 --> 00:20:36,360 y las fuerzas gubernamentales lideran guerra civil interminable. 388 00:20:37,653 --> 00:20:38,988 Estos son los estados 389 00:20:38,988 --> 00:20:40,948 que nunca lo son fueron considerados cruciales 390 00:20:40,948 --> 00:20:42,074 para la seguridad estadounidense. 391 00:20:42,450 --> 00:20:45,494 Estados Unidos no historia de dar apoyo 392 00:20:45,494 --> 00:20:47,955 gobiernos Turquía o Grecia. 393 00:20:49,123 --> 00:20:50,958 Los británicos financian al ejército griego 394 00:20:50,958 --> 00:20:52,626 y enviar armas a Turquía. 395 00:20:58,299 --> 00:21:01,093 - Pero a principios de 1947 a la Casa Blanca, 396 00:21:01,093 --> 00:21:03,971 llega este documento, y es un verdadero shock. 397 00:21:03,971 --> 00:21:06,640 Viene de los británicos. gobierno y dice: 398 00:21:06,640 --> 00:21:09,310 Llevamos mucho tiempo apoyando Grecia 399 00:21:09,310 --> 00:21:12,062 y Turquía, pero no tenemos un centavo. 400 00:21:14,148 --> 00:21:15,483 Es un momento realmente importante, 401 00:21:15,483 --> 00:21:17,735 apagar del Imperio Británico. 402 00:21:17,735 --> 00:21:20,738 A principios de la década de 1947, más ellos no quieren ser 403 00:21:20,738 --> 00:21:23,449 que alguna gran fuerza en el Mediterráneo oriental, 404 00:21:23,449 --> 00:21:25,242 cuales eran mucho tiempo. 405 00:21:26,202 --> 00:21:27,620 - [A.J.} a Truman y 406 00:21:27,620 --> 00:21:30,164 al Departamento de Estado de EE.UU. claramente esta es una pregunta 407 00:21:30,164 --> 00:21:31,916 en Grecia y Turquía en realidad una amenaza 408 00:21:31,916 --> 00:21:33,626 seguridad nacional. 409 00:21:33,626 --> 00:21:35,085 Creen que si Grecia 410 00:21:35,085 --> 00:21:38,297 y Turquía se estaliniza, son dominós, 411 00:21:38,297 --> 00:21:41,842 y también lo haría el resto de Occidente Europa podría caer. 412 00:21:41,842 --> 00:21:43,803 Los británicos entonces dicen Americanos: 413 00:21:43,803 --> 00:21:48,432 Si quieres asegurarte de que estos lugares seguir siendo prooccidental, 414 00:21:48,432 --> 00:21:49,892 te gustará Estados Unidos debe 415 00:21:49,892 --> 00:21:52,520 utilizar la fuerza militar. 416 00:21:52,520 --> 00:21:55,523 Eso es correcto para Truman momento de la verdad: preséntate o cállate. 417 00:21:57,817 --> 00:21:59,652 Truman es muy practico 418 00:21:59,652 --> 00:22:02,571 y un pensador lógico. 419 00:22:02,571 --> 00:22:05,241 No asume el cargo con alguien. con una gran visión 420 00:22:05,241 --> 00:22:07,117 cómo debería ser el mundo. 421 00:22:07,117 --> 00:22:09,787 Él como que se hace cargo El manto y los intentos de FDR 422 00:22:09,787 --> 00:22:13,040 construir la posguerra orden según 423 00:22:13,040 --> 00:22:15,125 a lo que pensaba FDR serviría. 424 00:22:15,125 --> 00:22:17,545 Pero en realidad, desde el momento del encuentro con estalin 425 00:22:17,545 --> 00:22:21,215 a partir de Potsdam, comienza a formular sus propios puntos de vista. 426 00:22:22,925 --> 00:22:24,468 Ahora Truman también lo entiende. 427 00:22:24,468 --> 00:22:26,595 que este es el punto de quiebre. 428 00:22:26,595 --> 00:22:28,514 En este nuevo mundo de posguerra, 429 00:22:28,514 --> 00:22:30,140 que pasa del otro lado 430 00:22:30,140 --> 00:22:33,310 del mundo, puede ser crucial para la seguridad nacional de Estados Unidos. 431 00:22:34,603 --> 00:22:36,355 Después de la reflexión con su diplomático 432 00:22:36,355 --> 00:22:39,275 y asesores militares, El presidente Truman se dirige 433 00:22:39,275 --> 00:22:41,527 en una sesión conjunta del Congreso. 434 00:22:43,279 --> 00:22:45,948 yo creo que debe haber política 435 00:22:45,948 --> 00:22:49,285 de los Estados Unidos de América apoyo a las naciones libres 436 00:22:49,285 --> 00:22:51,871 quien resiste por intentos de subyugación 437 00:22:51,871 --> 00:22:56,667 por minorías armadas o a través de la presión desde el exterior. 438 00:22:56,667 --> 00:22:58,919 Debemos ayudar a los libres. naciones para determinar 439 00:22:58,919 --> 00:23:01,505 de su propio destino a su manera. 440 00:23:03,173 --> 00:23:04,300 Estados Unidos 441 00:23:04,300 --> 00:23:06,343 se alejan del aislacionismo. 442 00:23:07,636 --> 00:23:10,097 La doctrina Truman ahora es la política estadounidense. 443 00:23:12,725 --> 00:23:14,268 Trumanova la doctrina es la culminación, 444 00:23:14,268 --> 00:23:16,478 tan atrás como llegue a Woodrow Wilson, 445 00:23:16,478 --> 00:23:18,480 destacando aquellos ideales americanos, 446 00:23:18,480 --> 00:23:20,357 de colocar esos principios americanos, 447 00:23:20,357 --> 00:23:21,442 pero esta vez apoyado 448 00:23:21,442 --> 00:23:23,402 con más poder, más fuerza, 449 00:23:23,402 --> 00:23:26,280 porque la visión de Truman es que Estados Unidos apoyará 450 00:23:26,280 --> 00:23:28,574 cualquier país que resista agresión comunista. 451 00:23:28,574 --> 00:23:29,992 Cualquier país. 452 00:23:29,992 --> 00:23:31,243 es dificil enfatizar demasiado 453 00:23:31,243 --> 00:23:34,163 que salida tan dramática para Estados Unidos representa 454 00:23:34,163 --> 00:23:36,749 La Doctrina Truman. 455 00:23:36,749 --> 00:23:38,751 - Estados Unidos en 1941 456 00:23:38,751 --> 00:23:40,336 tuvo que ser arrastrado a la guerra. 457 00:23:40,336 --> 00:23:41,962 pero que Truman está hablando ahora, 458 00:23:41,962 --> 00:23:43,464 estamos listos liderar la lucha 459 00:23:43,464 --> 00:23:46,926 dondequiera que haya democracia ella nos exigirá. 460 00:23:46,926 --> 00:23:51,263 Debemos tomar medidas acción inmediata y decisiva. 461 00:23:51,263 --> 00:23:52,848 Truman pregunta al Congreso, 462 00:23:52,848 --> 00:23:55,225 y recibe 400 millones de dólares 463 00:23:55,225 --> 00:23:57,645 ayuda militar para Grecia y Turquía. 464 00:23:58,771 --> 00:24:00,230 Esto es sólo el comienzo. 465 00:24:05,194 --> 00:24:06,737 es radical giro, 466 00:24:06,737 --> 00:24:08,572 no sólo en la manera cómo piensa Estados Unidos 467 00:24:08,572 --> 00:24:10,240 sobre tu lugar en el mundo, 468 00:24:10,240 --> 00:24:13,160 pero también un cambio radical en eso donde Harry Truman trazó la línea. 469 00:24:13,160 --> 00:24:14,912 ella en realidad El poder americano pone 470 00:24:14,912 --> 00:24:17,665 al servicio de la ideología global competencia con la Unión Soviética. 471 00:24:24,463 --> 00:24:26,757 que débil Unión Soviética-Estadounidense, 472 00:24:26,757 --> 00:24:30,594 la competencia comienza entre dos superpotencias. 473 00:24:38,560 --> 00:24:40,187 Europa se ve afectada 474 00:24:40,187 --> 00:24:42,189 uno de los mas frios un invierno para recordar. 475 00:24:43,148 --> 00:24:46,443 La gente tiene poca comida. y luchan por estar calientes. 476 00:24:47,945 --> 00:24:51,281 Comienzan a desesperarse porque lento ritmo de recuperación de la posguerra. 477 00:24:53,867 --> 00:24:55,828 gobiernos occidentales no tuvieron éxito 478 00:24:55,828 --> 00:24:57,830 reconstruir sus economías. 479 00:24:57,830 --> 00:25:00,124 es agricultura destruido. 480 00:25:00,124 --> 00:25:02,084 La infraestructura de transporte es destruido. 481 00:25:02,084 --> 00:25:04,003 La producción es destruido. 482 00:25:04,003 --> 00:25:08,298 Y esta en curso enorme crisis de refugiados. 483 00:25:08,298 --> 00:25:09,883 Durante la guerra, 484 00:25:09,883 --> 00:25:11,802 hubo una deliberada, forzada reubicación de la población. 485 00:25:11,802 --> 00:25:14,596 Entonces hay millones y millones de refugiados 486 00:25:14,596 --> 00:25:16,932 en las carreteras, en los campos, 487 00:25:16,932 --> 00:25:19,977 en ciudades y pueblos que no son de ellos. 488 00:25:24,189 --> 00:25:26,692 Truman y su Los asesores temen que Europa 489 00:25:26,692 --> 00:25:29,319 al borde del colapso total. 490 00:25:29,319 --> 00:25:32,322 general george marshall, uno de los principales arquitectos 491 00:25:32,322 --> 00:25:35,451 victorias americanas en Segunda Guerra Mundial, cree: 492 00:25:35,451 --> 00:25:38,162 El mundo entero ahora pende de un hilo. 493 00:25:39,204 --> 00:25:40,706 - ¿Qué son Truman? y George Marshall, 494 00:25:40,706 --> 00:25:42,041 su secretario de estado entendió, 495 00:25:42,041 --> 00:25:44,918 es que es necesario reconstruir la economía europea. 496 00:25:44,918 --> 00:25:47,671 No puede ser solo eso la militarizada Doctrina Truman, 497 00:25:47,671 --> 00:25:49,757 debe haber una manera inversión de dinero 498 00:25:49,757 --> 00:25:53,719 para apoyar a Europa occidental o Estados capitalistas. 499 00:25:53,719 --> 00:25:55,012 El Plan Marshall 500 00:25:55,012 --> 00:25:59,767 es esencialmente 13,3 miles de millones de dólares en donaciones 501 00:25:59,767 --> 00:26:01,185 gobiernos extranjeros 502 00:26:01,185 --> 00:26:03,353 para ayudar a esos países para reconstruir, 503 00:26:03,353 --> 00:26:06,607 están occidentalizados y estabilizar políticamente. 504 00:26:06,607 --> 00:26:08,776 Y eso también significaría mantenimiento. en la vida de las personas 505 00:26:08,776 --> 00:26:12,446 en lugares donde hay hambruna masiva era completamente real. 506 00:26:12,446 --> 00:26:15,157 Por eso se hace por razones altruistas, 507 00:26:15,157 --> 00:26:17,242 sino también por la geopolítica. 508 00:26:17,242 --> 00:26:19,161 Presidente Truman y george marshall 509 00:26:19,161 --> 00:26:23,040 Creen que son la mejor garantía. contra la expansión del comunismo 510 00:26:23,040 --> 00:26:25,959 Vientres alimentados, buenas escuelas, 511 00:26:25,959 --> 00:26:28,504 sociedades organizadas; tipos de cosas 512 00:26:28,504 --> 00:26:31,465 cuales son posibles sólo en una economía próspera. 513 00:26:36,845 --> 00:26:39,681 Stalin reconoce cómo el Plan Marshall 514 00:26:39,681 --> 00:26:41,975 amenaza sus objetivos. 515 00:26:41,975 --> 00:26:43,519 es para el Sólo otro truco. 516 00:26:43,519 --> 00:26:45,687 es otro americano una forma de intentar socavarlo 517 00:26:45,687 --> 00:26:49,024 Unión Soviética y entrar Europa en la órbita americana. 518 00:26:50,359 --> 00:26:54,029 se muestra como la típica paranoia de Stalin. 519 00:26:54,029 --> 00:26:57,157 De hecho, tenía todo el derecho. que no confía en Occidente. 520 00:26:57,157 --> 00:26:58,408 Tenía razón. 521 00:26:58,408 --> 00:27:02,079 - Nuestra ayuda hoy estados libres de europa 522 00:27:02,079 --> 00:27:05,040 les ayuda a resistir tiranía. 523 00:27:06,125 --> 00:27:08,043 Stalin entiende si productos occidentales 524 00:27:08,043 --> 00:27:11,547 pagado con dinero occidental conduce según los valores occidentales 525 00:27:11,547 --> 00:27:14,675 democracia liberal, sociedad abierta, 526 00:27:14,675 --> 00:27:18,220 y eso ayudaría ampliar el atractivo del capitalismo. 527 00:27:18,220 --> 00:27:21,348 Y para socavarlo todo El gobierno de Stalin. 528 00:27:22,349 --> 00:27:23,517 Entonces para él, 529 00:27:23,517 --> 00:27:24,977 El Plan Marshall debería haber sido cortado de raíz. 530 00:27:26,562 --> 00:27:28,772 órdenes de stalin los estados bajo su mando 531 00:27:28,772 --> 00:27:30,691 rechazar la oferta estadounidense. 532 00:27:31,733 --> 00:27:34,403 Stalin es muy trazó claramente la línea 533 00:27:34,403 --> 00:27:38,282 esto es todo mi campo, ese es el tuyo, 534 00:27:38,282 --> 00:27:39,283 y eso es todo. 535 00:27:40,659 --> 00:27:43,036 Stalin espera mantener control total 536 00:27:43,036 --> 00:27:45,831 sobre los países de Europa del Este, que es liberado de alemania 537 00:27:45,831 --> 00:27:46,957 Ejército Rojo. 538 00:27:48,667 --> 00:27:50,544 Pero un país lo pondrá a prueba. 539 00:27:54,840 --> 00:27:56,758 Checoslovaquia está profundamente conectado 540 00:27:56,758 --> 00:27:58,760 con la economía de Europa occidental. 541 00:27:58,760 --> 00:28:00,262 Los checos tienen industria desarrollada. 542 00:28:00,262 --> 00:28:03,140 Podrían enriquecerse a través de acceso al capital occidental 543 00:28:03,140 --> 00:28:05,309 que les ofreció El Plan Marshall. 544 00:28:05,309 --> 00:28:07,227 Democrático gobierno electo 545 00:28:07,227 --> 00:28:11,106 en Praga es líder Presidente Edvard Benes. 546 00:28:11,106 --> 00:28:13,066 Algunos de sus Los ministros son miembros. 547 00:28:13,066 --> 00:28:14,651 Partido Comunista de Checoslovaquia. 548 00:28:19,615 --> 00:28:22,409 Stalin ejerce presión sobre Beneš para rechazar la ayuda estadounidense 549 00:28:23,368 --> 00:28:26,163 y expulsa a los checoslovacos los comunistas tomen el control. 550 00:28:28,081 --> 00:28:29,583 Durante los próximos meses, 551 00:28:29,583 --> 00:28:33,086 los comunistas locales provocan disturbios en todo el país. 552 00:28:34,463 --> 00:28:35,631 Ciudadanos de Checoslovaquia 553 00:28:35,631 --> 00:28:36,965 realmente no se dieron cuenta 554 00:28:37,090 --> 00:28:39,593 que en realidad son subordinados Poder soviético. 555 00:28:42,930 --> 00:28:46,475 En 1948 sucede golpe de estado comunista 556 00:28:46,475 --> 00:28:49,353 en Praga, que derriba el gobierno del presidente Beneš 557 00:28:49,353 --> 00:28:52,230 y pone mas un país de Europa del Este firmemente 558 00:28:52,230 --> 00:28:53,690 en la órbita de Moscú. 559 00:28:55,525 --> 00:28:58,487 Ahora Stalin decide no más riesgo 560 00:28:58,487 --> 00:29:00,906 en Europa del Este, es decir, absolutamente no arriesgarse. 561 00:29:00,906 --> 00:29:02,324 el no cree 562 00:29:02,491 --> 00:29:05,953 que así será a largo plazo El comunismo florece políticamente. 563 00:29:05,953 --> 00:29:08,455 y económicamente y que será gente trabajadora por todas partes 564 00:29:08,455 --> 00:29:10,958 el mundo simplemente abrázalo como el verdadero 565 00:29:10,958 --> 00:29:14,211 y enfoque científico civilización humana. 566 00:29:14,211 --> 00:29:15,504 Él cree en el poder puro. 567 00:29:22,886 --> 00:29:24,346 En toda Europa del Este, 568 00:29:24,346 --> 00:29:29,434 aplastó cada pensamiento al liberalismo o a la libertad de expresión. 569 00:29:29,643 --> 00:29:32,396 Duplica el poder de su sistema soviético. 570 00:29:33,522 --> 00:29:35,816 Detiene a decenas miles de personas. 571 00:29:37,150 --> 00:29:40,237 Se envió más gente en el Gulag después de la guerra 572 00:29:40,237 --> 00:29:43,281 pero antes de la guerra en la década de 1930, durante el Gran Terror. 573 00:29:51,873 --> 00:29:54,751 La ayuda de Marshall es esencial componente 574 00:29:54,751 --> 00:29:57,838 del plan americano de posguerra recuperación para Europa. 575 00:29:59,881 --> 00:30:01,341 Pero sus éxitos se están expandiendo. 576 00:30:01,466 --> 00:30:05,762 cada vez más profundo y brecha política 577 00:30:05,762 --> 00:30:07,806 entre Oriente y Occidente. 578 00:30:08,765 --> 00:30:11,351 - Ahora estamos en un mundo bipolar. 579 00:30:11,375 --> 00:30:15,375 MEDIOS SOVIÉTICOS Estados Unidos salió más rico de la guerra 580 00:30:15,399 --> 00:30:21,399 Quieren vernos debilitados y gobernar con nosotros. 581 00:30:22,112 --> 00:30:24,281 Era un mundo de rivalidad. 582 00:30:24,281 --> 00:30:25,866 como nunca antes el mundo había visto. 583 00:30:25,991 --> 00:30:28,452 - La Unión Soviética es demostrado una y otra vez 584 00:30:28,452 --> 00:30:30,704 que no se puede confiar en él. 585 00:30:30,704 --> 00:30:32,748 - Y esto es una carrera. 586 00:30:32,748 --> 00:30:34,916 es una competencia por la primacía 587 00:30:34,916 --> 00:30:38,128 y al final será competencia por la seguridad. 588 00:30:39,171 --> 00:30:40,922 Y Berlín, la antigua capital 589 00:30:40,922 --> 00:30:44,634 del Tercer Reich, se encuentra en el centro de ese conflicto. 590 00:30:49,681 --> 00:30:51,725 En el verano de 1948, 591 00:30:51,725 --> 00:30:54,603 Los miles de millones de dólares de Marshall flujos de ayuda a los estados 592 00:30:54,603 --> 00:30:55,729 de Europa Occidental. 593 00:30:57,105 --> 00:30:58,565 Europa está lentamente, 594 00:30:58,565 --> 00:31:01,401 pero seguramente regresa a estado de salud económica. 595 00:31:01,401 --> 00:31:02,778 Planificación cuidadosa de uso 596 00:31:02,778 --> 00:31:05,155 transferido 324 millones de dolares 597 00:31:05,155 --> 00:31:09,242 ayudó temporalmente Alemania Occidental se recupere. 598 00:31:09,242 --> 00:31:10,911 Gran Bretaña y Estados Unidos se fusiona 599 00:31:10,911 --> 00:31:13,455 su zona de ocupación. 600 00:31:13,455 --> 00:31:15,082 Los franceses pronto se unirán a ellos. 601 00:31:16,124 --> 00:31:20,504 Se introduce uno común. moneda, marco alemán. 602 00:31:20,504 --> 00:31:23,173 Stalin entiende que las potencias occidentales pretenden 603 00:31:23,173 --> 00:31:26,676 establecer una base fuerte y Alemania Occidental independiente. 604 00:31:29,054 --> 00:31:32,015 Desde el final de la guerra, Gran Bretaña, Francia, 605 00:31:32,015 --> 00:31:35,894 Estados Unidos y la Unión Soviética La alianza ocupa Berlín. 606 00:31:36,770 --> 00:31:40,273 La ciudad se encuentra en lo profundo de Alemania del Este. dominado por los soviéticos. 607 00:31:43,985 --> 00:31:46,696 Ahora imagina para alguien tan paranoico como Stalin, 608 00:31:46,696 --> 00:31:50,033 tener esos ejércitos occidentales que se mueven de un lado a otro 609 00:31:50,033 --> 00:31:54,496 entre Berlín y zonas de ocupación occidentales. 610 00:31:54,496 --> 00:31:57,749 Esta es una fuente de inestabilidad, una molestia, lo considera peligroso. 611 00:31:58,542 --> 00:32:00,836 Stalin quiere cortar todo contacto directo 612 00:32:00,836 --> 00:32:03,547 entre Berlín y la parte occidental de Alemania. 613 00:32:04,923 --> 00:32:06,550 El no quiere invadir Berlín Occidental, 614 00:32:06,550 --> 00:32:08,093 porque es una declaración de guerra. 615 00:32:08,093 --> 00:32:11,054 Pero lo que él cree que puede hacer lo que queremos lograr es el bloqueo de Berlín. 616 00:32:11,888 --> 00:32:14,975 En este momento Berlín Todavía era solo un montón de escombros. 617 00:32:14,975 --> 00:32:17,978 tenia muy poco de importancia táctica 618 00:32:17,978 --> 00:32:19,479 para el gobierno de los Estados Unidos de América. 619 00:32:20,480 --> 00:32:22,274 entonces, realmente no tenía sentido 620 00:32:22,274 --> 00:32:23,441 mantener Berlín Occidental, 621 00:32:23,441 --> 00:32:25,152 y Stalin creyó 622 00:32:25,152 --> 00:32:29,197 que al final Occidente ceder y retirarse. 623 00:32:32,909 --> 00:32:36,288 El 24 de junio Los soviéticos cortaron todos los caminos, 624 00:32:36,288 --> 00:32:38,707 rutas ferroviarias y fluviales que conectaba Berlín Occidental 625 00:32:38,707 --> 00:32:40,000 con Alemania Occidental. 626 00:32:41,084 --> 00:32:43,920 De repente los trenes se detuvieron. 627 00:32:43,920 --> 00:32:46,923 Tráfico entre Berlín y zonas occidentales está prohibido. 628 00:32:48,675 --> 00:32:51,720 Famoso las autopistas permanecieron vacías, 629 00:32:51,720 --> 00:32:53,930 e incluso el tráfico fluvial es por canales fue detenido. 630 00:32:55,307 --> 00:32:57,017 Bloqueo incluso cortar el suministro eléctrico, 631 00:32:57,017 --> 00:32:59,603 dejando sin luz a más del 75% de la ciudad. 632 00:33:02,355 --> 00:33:04,566 es truman persona pragmática. 633 00:33:04,566 --> 00:33:07,485 Podría haber sido ese momento cuando dice: 634 00:33:07,485 --> 00:33:10,405 No tiene sentido y no vale la pena. salva esta ciudad 635 00:33:10,405 --> 00:33:12,157 porque no lo sé ¿Qué hará Stalin? 636 00:33:12,157 --> 00:33:14,284 No se cuanto tiempo tomará volverse peligroso. 637 00:33:15,493 --> 00:33:17,537 En cambio, dice: No vamos a ninguna parte. 638 00:33:19,164 --> 00:33:20,290 Estados Unidos y Gran Bretaña ellos entienden 639 00:33:20,415 --> 00:33:22,918 que Stalin lo estaba sintiendo cable para comprobar la alimentación. 640 00:33:22,918 --> 00:33:25,795 Habrá el primer Berlín, un luego algo más después de eso. 641 00:33:26,796 --> 00:33:30,425 Por lo tanto, los aliados decidieron que dibuja el área como una línea roja. 642 00:33:30,425 --> 00:33:32,219 tener en cuenta que era 1948 643 00:33:32,219 --> 00:33:34,012 Para Truman, esto es año electoral. 644 00:33:34,012 --> 00:33:35,722 Estos son sus primeros elecciones después de la guerra. 645 00:33:35,722 --> 00:33:37,724 Estas son también las primeras elecciones que se mantienen en la era nuclear. 646 00:33:37,724 --> 00:33:39,935 Las primeras elecciones que se celebrarán en la época de la televisión generalizada. 647 00:33:39,935 --> 00:33:42,854 Él es consciente de que son todos los ojos puestos en él. 648 00:33:42,854 --> 00:33:44,439 Los británicos y Los estadounidenses se preguntan: 649 00:33:44,439 --> 00:33:45,941 ¿Qué más se puede hacer sin guerra? 650 00:33:45,941 --> 00:33:49,486 La respuesta fue que puedo continuar suministrando provisiones a Berlín. 651 00:33:49,486 --> 00:33:53,490 Ni por carreteras, ni por ferrocarril, no por canales, sino sólo por aire. 652 00:33:59,037 --> 00:34:00,789 Los británicos y Los americanos construyeron 653 00:34:00,789 --> 00:34:03,583 puente aéreo hasta Berlín Occidental. 654 00:34:04,459 --> 00:34:06,294 El plan es entregar sus aviones 655 00:34:06,294 --> 00:34:09,755 todo una ciudad moderna necesidades para la supervivencia. 656 00:34:09,755 --> 00:34:11,967 Tenías que conseguir comida, carbón. para calefacción, tenías combustible 657 00:34:11,967 --> 00:34:14,386 y todos los demás suministros médicos necesarios. 658 00:34:14,386 --> 00:34:16,096 era el un gran ejemplo de cirugía 659 00:34:16,096 --> 00:34:18,014 cual es la velocidad se llevó a cabo en el campo. 660 00:34:18,014 --> 00:34:21,601 Había muchos aviones diferentes. que volaban día y noche, 661 00:34:21,601 --> 00:34:22,978 Eran los mismos británicos. así como soldados americanos 662 00:34:23,143 --> 00:34:26,147 quien triunfó admirablemente organizar operaciones logísticas 663 00:34:26,147 --> 00:34:28,984 durante todo el período de la guerra. 664 00:34:30,944 --> 00:34:33,571 Un flujo de cuerdas inagotable varios aviones de carga que encajan 665 00:34:33,571 --> 00:34:35,364 dentro del propio Berlín Occidental y cada hora. 666 00:34:36,408 --> 00:34:38,243 Pero como llegar a la ciudad, 667 00:34:38,243 --> 00:34:40,495 tuvieron que volar cientos de millas a través 668 00:34:40,495 --> 00:34:42,455 áreas que están completamente dominada soberanamente sólo por la Unión Soviética. 669 00:34:44,331 --> 00:34:46,042 Con eso decidieron desafiar a Stalin. 670 00:34:48,043 --> 00:34:52,674 Y si llenas el espacio aéreo aviones militares, 671 00:34:52,674 --> 00:34:54,592 aunque estén desarmados, 672 00:34:54,592 --> 00:34:57,929 tienes que asumir que Stalin podría tomar represalias. 673 00:34:59,347 --> 00:35:01,558 Entonces ahí lo tienes toda esa capacidad militar. 674 00:35:01,558 --> 00:35:06,563 Tienes paranoia y miedo. en Washington y en Moscú. 675 00:35:06,855 --> 00:35:09,482 es todo parecido al salón de los espejos. 676 00:35:09,482 --> 00:35:10,775 Dos países están involucrados 677 00:35:10,775 --> 00:35:12,485 en una especie de espiral de escalada. 678 00:35:18,700 --> 00:35:21,703 Truman ahora está desplegando docenas de B-29 679 00:35:21,703 --> 00:35:24,247 a bases aéreas en Inglaterra, 680 00:35:24,247 --> 00:35:26,791 el mismo avión que es lanzaron bombas atómicas 681 00:35:26,791 --> 00:35:29,210 sobre Hiroshima y Nagasaki. 682 00:35:30,503 --> 00:35:32,922 Las armas nucleares dejan de existir arma secreta 683 00:35:32,922 --> 00:35:36,843 y se convierte en un arma pública estratégica. 684 00:35:36,843 --> 00:35:39,846 Presión sobre Truman en este punto es inconmensurable. 685 00:35:39,846 --> 00:35:42,724 Él sabe que este movimiento podría ser lo suficientemente provocativo 686 00:35:42,724 --> 00:35:44,684 para iniciar la Tercera Guerra Mundial. 687 00:35:46,353 --> 00:35:47,812 Pero los estadounidenses tienen esperanzas 688 00:35:47,812 --> 00:35:51,274 que esta poderosa pantalla determinación de alentar a Stalin 689 00:35:51,274 --> 00:35:52,734 para bajar. 690 00:35:53,234 --> 00:35:57,322 Se juegan que Stalin él no quiere la Tercera Guerra Mundial. 691 00:36:03,161 --> 00:36:04,829 Después de casi un año 692 00:36:04,829 --> 00:36:09,376 tensiones internacionales diarias, Stalin detiene el bloqueo. 693 00:36:12,170 --> 00:36:13,755 - Aquí hay un vistazo rápido a Berlín mismo 694 00:36:13,755 --> 00:36:16,383 mientras los primeros trenes y Los vehículos circulaban de noche. 695 00:36:19,469 --> 00:36:20,762 Todas las rutas 696 00:36:20,762 --> 00:36:22,472 que conectan Berlín con En el oeste vuelven a estar abiertos. 697 00:36:27,644 --> 00:36:30,313 Restricciones dentro de Berlín entre la zona soviética 698 00:36:30,313 --> 00:36:34,651 y estadounidenses, británicos y franceses Las zonas también fueron abolidas. 699 00:36:35,860 --> 00:36:38,154 conjunto de stalin desafío a Occidente. 700 00:36:38,988 --> 00:36:40,573 Cuestionó a Occidente. 701 00:36:41,825 --> 00:36:44,160 el tenia que saber hasta dónde puede llegar. 702 00:36:44,911 --> 00:36:49,958 Pero en realidad, Truman aceptó el desafío. 703 00:36:49,958 --> 00:36:52,669 Y finalmente está Stalin. Fue quien cedió. 704 00:37:01,344 --> 00:37:03,179 En lo que se refiere entre los estados unidos 705 00:37:03,179 --> 00:37:06,808 y la unión soviética sigue empeorando, 706 00:37:06,808 --> 00:37:08,017 Los gobiernos occidentales están planeando 707 00:37:08,017 --> 00:37:10,603 garantizar la seguridad colectiva 708 00:37:10,603 --> 00:37:13,189 contra posible Agresión soviética. 709 00:37:13,189 --> 00:37:15,358 Cuando los Estados Unidos y la unión soviética 710 00:37:15,358 --> 00:37:18,361 parecían ser al borde de la guerra 711 00:37:18,361 --> 00:37:19,738 se volvió obvio 712 00:37:19,863 --> 00:37:22,031 que Estados Unidos no puede hacer esto continuar resolviendo ad hoc, 713 00:37:22,031 --> 00:37:25,034 saliendo de la crisis en crisis. 714 00:37:26,202 --> 00:37:29,080 El camino de la posguerra que FDR predijo 715 00:37:29,080 --> 00:37:32,167 era uno en el que él Naciones Unidas 716 00:37:32,167 --> 00:37:37,672 ayudó a resolver disputas y gobernó la paz. 717 00:37:38,506 --> 00:37:40,884 Lo que no pudo hacer completamente anticipado 718 00:37:40,884 --> 00:37:46,097 fue que la lucha contra su antiguo aliado, la Unión Soviética, 719 00:37:46,097 --> 00:37:49,267 volverse definitorio poder de esa época. 720 00:37:54,314 --> 00:37:56,316 Representantes de Europa, Canadá 721 00:37:56,316 --> 00:37:59,444 y Estados Unidos se reúnen en Washington para discutir 722 00:37:59,444 --> 00:38:02,322 sobre la formación de uno nuevo alianza militar, 723 00:38:02,322 --> 00:38:06,367 Organización del Atlántico Norte Tratado, OTAN. 724 00:38:07,327 --> 00:38:08,536 La idea es crear 725 00:38:08,536 --> 00:38:11,164 que estrategas militares llamado disuasión. 726 00:38:11,164 --> 00:38:13,166 Ese es un pacto hecho para asegurar 727 00:38:13,166 --> 00:38:16,169 que los rusos sepan que si atacar un país 728 00:38:16,169 --> 00:38:18,588 en la alianza, teóricamente sería podría enfrentar la guerra 729 00:38:18,588 --> 00:38:20,882 contra todos los estados en ese pacto. 730 00:38:21,800 --> 00:38:23,593 La OTAN fue creada para mantener americanos en, 731 00:38:23,593 --> 00:38:25,678 Rusos por ahí, y los alemanes abajo. 732 00:38:29,390 --> 00:38:31,184 Lo que hace Harry Truman 733 00:38:31,184 --> 00:38:34,103 con el Plan Marshall, con la Doctrina Truman, 734 00:38:34,103 --> 00:38:40,235 con la OTAN, el establecimiento es infraestructura de disuasión 735 00:38:40,735 --> 00:38:45,323 para tratar de controlarse influencia comunista. 736 00:38:45,323 --> 00:38:47,367 - Si algo es inevitable 737 00:38:47,367 --> 00:38:50,453 en el futuro, entonces es un testamento gente del mundo 738 00:38:50,453 --> 00:38:53,206 por la libertad y la paz. 739 00:38:57,001 --> 00:38:59,212 Pero el mundo lo hará cruzar el umbral 740 00:38:59,212 --> 00:39:02,006 del que no hay retorno. 741 00:39:09,013 --> 00:39:12,642 En un lugar adecuadamente desolado paisaje, 742 00:39:12,642 --> 00:39:16,646 La unión soviética se está preparando para realizar pruebas. su primera bomba atómica. 743 00:39:18,231 --> 00:39:21,693 Lavrenty Beria, El tipo de megagerente de Stalin, 744 00:39:21,693 --> 00:39:24,404 viene a supervisar desde una pequeña cabaña 745 00:39:24,404 --> 00:39:26,281 en medio de la nada. 746 00:39:27,907 --> 00:39:29,325 Está increíblemente nervioso. 747 00:39:30,285 --> 00:39:33,913 Si no funciona, es suyo. caer muy probable. 748 00:39:35,498 --> 00:39:38,001 Observa desde una distancia segura. 749 00:39:51,973 --> 00:39:53,641 La prueba es exitosa. 750 00:39:54,976 --> 00:39:58,730 es estalin lleno de alegría y aliviado. 751 00:39:58,730 --> 00:40:01,691 Ahora es igual a Occidente, 752 00:40:01,691 --> 00:40:04,444 y ya no puedo hacerlo acosar. 753 00:40:04,444 --> 00:40:06,321 Después del período en el que Stalin torturado 754 00:40:06,321 --> 00:40:08,031 para alcanzar a Estados Unidos, 755 00:40:08,031 --> 00:40:10,283 está de vuelta en el juego otra vez. 756 00:40:10,283 --> 00:40:12,076 es truman jugador de póquer, 757 00:40:12,076 --> 00:40:13,786 y en aquellos años posteriores a la guerra, 758 00:40:13,786 --> 00:40:15,371 el siempre tuvo un as bajo la manga. 759 00:40:15,371 --> 00:40:19,000 Él tenía la bomba, los soviéticos no. Esa seguridad se ha ido. 760 00:40:19,000 --> 00:40:20,960 No había vuelta atrás. 761 00:40:20,960 --> 00:40:22,712 Tienes dos superpoderes, 762 00:40:22,712 --> 00:40:25,798 dos potencias nucleares enfrentadas uno al otro ampliamente 763 00:40:25,798 --> 00:40:28,217 del mundo, y de repente es el mundo 764 00:40:28,217 --> 00:40:29,636 mucho menos estable. 765 00:40:32,472 --> 00:40:35,642 - Un erudito del siglo XVIII o XIX. - el siglo diría, oh, 766 00:40:35,642 --> 00:40:37,185 tendrás guerra entre esas dos fuerzas. 767 00:40:37,185 --> 00:40:38,478 Es inevitable, ¿verdad? 768 00:40:38,478 --> 00:40:40,146 porque son dos grandes superpotencias. 769 00:40:40,146 --> 00:40:43,441 pero atómico Las armas cambian las cosas. 770 00:40:43,441 --> 00:40:46,152 Si los soviéticos y los Estados Unidos no puedo competir 771 00:40:46,152 --> 00:40:48,154 en el sentido militar directamente 772 00:40:48,154 --> 00:40:49,989 porque lo es demasiado peligroso 773 00:40:49,989 --> 00:40:52,158 Bueno, entonces compites. indirectamente. 774 00:40:53,868 --> 00:40:55,662 Después de 1949, 775 00:40:55,662 --> 00:40:57,121 una guerra seguirá tras otro: 776 00:40:57,538 --> 00:41:01,584 guerras grandes, pequeñas guerras, guerras de guerrillas, 777 00:41:01,584 --> 00:41:04,879 guerras por poderes entre dos superpotencias. 778 00:41:06,089 --> 00:41:08,967 Pero lo que no es el grande sucedió. 779 00:41:10,301 --> 00:41:13,763 no fue la tercera guerra mundial, 780 00:41:13,763 --> 00:41:16,349 de la guerra general contra nivel global 781 00:41:16,349 --> 00:41:19,018 que incluye armas nucleares. 782 00:41:19,018 --> 00:41:22,647 La Segunda Guerra Mundial ha comenzado en un mundo que sería 783 00:41:22,647 --> 00:41:25,441 era reconocible 50 años antes. 784 00:41:26,484 --> 00:41:30,571 Termina en un mundo que no sería reconocible 785 00:41:30,571 --> 00:41:34,117 a nadie, y todo por culpa de división del átomo. 786 00:41:35,660 --> 00:41:40,748 Fundamentos morales y filosóficos que son habilitado 787 00:41:40,748 --> 00:41:44,085 A los aliados para triunfar en la Segunda Guerra Mundial, 788 00:41:44,085 --> 00:41:46,629 apreciación individuo, 789 00:41:46,629 --> 00:41:50,049 apoyo a la dignidad de todas las naciones, 790 00:41:50,049 --> 00:41:52,635 preferencia por la democracia, 791 00:41:52,635 --> 00:41:57,640 durante casi un siglo nos permiten vivir 792 00:41:57,640 --> 00:42:02,395 y prosperamos en un mundo donde Armagedón siempre al alcance. 793 00:42:03,521 --> 00:42:05,106 Pero él no vino, 794 00:42:05,106 --> 00:42:09,485 principalmente porque somos hizo lo correcto. 795 00:42:15,199 --> 00:42:17,910 - Segunda Guerra Mundial La guerra lo cambia todo. 796 00:42:17,910 --> 00:42:22,081 Nacional, político e incluso Los límites morales se han vuelto a trazar. 797 00:42:22,081 --> 00:42:25,084 ¿Qué fue antes de la guerra? Lo impensable ahora es parte 798 00:42:25,084 --> 00:42:27,295 el tejido mismo de la vida. 799 00:42:27,295 --> 00:42:30,673 El conflicto que sigue, guerra fría, 800 00:42:30,673 --> 00:42:33,092 trae consecuencias aún más graves, 801 00:42:33,092 --> 00:42:35,470 porque ahora, por primera vez en historia humana, 802 00:42:35,470 --> 00:42:39,599 el mundo literalmente podría destruirse a sí mismo. 803 00:42:39,599 --> 00:42:44,562 Una guerra fue reemplazada por otra. y el mundo sigue al límite. 804 00:42:45,396 --> 00:42:48,691 Como dijo el presidente Dwight D. Eisenhower señaló: 805 00:42:48,691 --> 00:42:53,988 la única manera de ganar el próximo la guerra mundial es para impedirlo. 806 00:42:54,012 --> 00:43:02,012 Procesamiento de subtítulos: Fric53nja