1 00:01:58,910 --> 00:02:00,646 مرحبا السيدة. ديفيس. أنت جميلة. 2 00:02:00,746 --> 00:02:02,164 مرحبًا يا صديقي. شكرًا لك. 3 00:02:04,080 --> 00:02:06,068 - الأصدقاء، كيف حالك؟ - السيد ديفيس. من الجيد رؤيتك. 4 00:02:06,168 --> 00:02:07,712 - أرك لاحقًا. - حسنًا. 5 00:02:07,836 --> 00:02:10,489 الآن، المدير يخبرني بذلك الليلة هي ذكرى زواجك. 6 00:02:10,589 --> 00:02:12,950 - هل هذه هي الحقيقة؟ - الحقيقة المطلقة. 7 00:02:13,050 --> 00:02:15,702 - حقًا؟ كم يمكن أن يكون ذلك؟ - هل تصدق ستة؟ 8 00:02:15,802 --> 00:02:18,805 ستة؟ اخرج من هنا. لا أحد يبقى متزوجا لمدة ستة. 9 00:02:19,014 --> 00:02:21,210 أنا فخور جدًا بكم. فخور جدا. 10 00:02:51,088 --> 00:02:54,154 ادخل يا هيرمان. ادخل، هيرمان. هذا برعم. ادخل. 11 00:02:54,841 --> 00:02:55,733 أنا هنا. 12 00:02:56,176 --> 00:02:57,744 حسنًا، استمع. هم... 13 00:02:57,844 --> 00:02:59,171 لقد دخلوا للتو. 14 00:02:59,805 --> 00:03:02,583 سأعود إليك في أقرب وقت يطلبون التحقق من مطالبتهم. 15 00:03:02,683 --> 00:03:04,357 افعل ذلك. انا ذاهب للعمل. 16 00:03:42,973 --> 00:03:45,343 الصراف أربعة، هل ألغيت بالفعل... 17 00:05:03,053 --> 00:05:04,012 ديفيد... 18 00:05:04,888 --> 00:05:06,041 حسنًا، تفضل. 19 00:05:08,683 --> 00:05:10,357 ...هل مازلتم جميعاً هناك؟ 20 00:05:40,006 --> 00:05:41,420 الأمن قادم... 21 00:05:42,759 --> 00:05:45,095 الصراف 697، هل يمكنني الحصول على 28... 22 00:05:55,438 --> 00:05:56,373 شكرا لك. 23 00:05:59,109 --> 00:06:00,783 ذكرى سنوية سعيدة يا عزيزتي. 24 00:06:05,907 --> 00:06:06,783 عظيم. 25 00:06:08,201 --> 00:06:09,397 تبدو لذيذة. 26 00:06:10,453 --> 00:06:11,823 الأغنام في تدفئة الأرجل. 27 00:06:45,739 --> 00:06:46,718 كيف حال العمل؟ 28 00:06:47,574 --> 00:06:50,101 أنت وجاني ستصلان هذا الشيء خارج الأرض؟ 29 00:06:50,201 --> 00:06:51,571 في واقع الأمر، 30 00:06:51,786 --> 00:06:54,898 لقد تم اختيارنا للقيام بالمطبخ لمنزل العرض الجديد. 31 00:06:54,998 --> 00:06:57,585 لا يوجد مال فيه لكنه تعرض عظيم. 32 00:06:58,376 --> 00:07:00,224 كم هذا سيكلفني؟ 33 00:07:24,527 --> 00:07:27,097 متى اكتشفت ذلك حول شيء العرض؟ 34 00:07:27,197 --> 00:07:29,532 وجدت حول هذا ""عرض الشيء""... 35 00:07:30,200 --> 00:07:31,201 الأسبوع الماضي. 36 00:07:33,620 --> 00:07:35,120 لماذا لم تخبرني؟ 37 00:07:35,956 --> 00:07:38,984 قال الرجل الذي لم يترك بلده آلة كاتبة لأكثر من شهر. 38 00:07:39,084 --> 00:07:40,150 أنت على حق. 39 00:07:40,794 --> 00:07:41,947 أنا آسف. أنا... 40 00:07:42,837 --> 00:07:44,772 الموعد النهائي لشهر مارس هذا قتلني. 41 00:08:18,540 --> 00:08:19,649 بحق الجحيم. 42 00:08:28,174 --> 00:08:29,501 انتظر، انتظر، انتظر... 43 00:08:31,386 --> 00:08:32,973 قد يكون شخص ما هناك. 44 00:09:18,475 --> 00:09:20,643 هيا نيكول، هاه؟ افعل لي معروفا. 45 00:09:21,061 --> 00:09:24,689 رجلي الجديد متوتر حقاً انه جديد في المدينة. ليس لديه أصدقاء. 46 00:09:24,856 --> 00:09:28,301 وأعتقد أنه إذا لم يحصل على القليل الصداقة قريبا، وقال انه سوف يذهب أكثر. 47 00:09:28,401 --> 00:09:29,423 أنا جادة. 48 00:09:30,278 --> 00:09:32,847 لا، لا أشياء غريبة. هذا الرجل حلو-- 49 00:09:32,947 --> 00:09:36,230 من المحتمل أنك ستقع الحب مع هذا الرجل وإنجاب الأطفال. 50 00:09:36,534 --> 00:09:37,730 كانت تلك مزحة. 51 00:09:37,911 --> 00:09:39,542 اسمع، ماذا عن ساعة؟ 52 00:09:39,829 --> 00:09:40,982 ساعة جيدة؟ 53 00:09:41,164 --> 00:09:44,056 عظيم، نيكول. ساعة جيدة. سأتحدث معك لاحقا. 54 00:09:53,343 --> 00:09:56,137 نعم. بارك الله في أمريكا. 55 00:10:00,141 --> 00:10:01,101 سكوتي. 56 00:10:05,855 --> 00:10:06,747 سكوتي... 57 00:10:07,398 --> 00:10:09,333 نحن حقا بدأ يحدث. 58 00:10:09,901 --> 00:10:13,513 انظروا إلى أي مدى وصلنا من ذلك ثقب أسود صغير وضعونا فيه، أليس كذلك؟ 59 00:10:13,613 --> 00:10:15,348 كم هو يستحق هنا؟ حوالي عشرة آلاف؟ 60 00:10:15,448 --> 00:10:16,808 - أيها؟ - الكبير . الوردي. 61 00:10:16,908 --> 00:10:18,452 أكثر من ذلك يا رجل، 15. 62 00:10:18,576 --> 00:10:20,395 ومن خلفه، ربما 20. 63 00:10:20,495 --> 00:10:23,398 نعم، أخبر الرجل العجوز يبيع من الدولة رغم ذلك، كل الحق؟ فنان محلي. 64 00:10:23,498 --> 00:10:25,651 هل تدرك كيف جيد أنت يا رجل؟ 65 00:10:26,042 --> 00:10:28,153 كم عدد قليل من الرجال لديهم العين للخير مثلك . 66 00:10:28,253 --> 00:10:31,673 في كل مرة تخرج فيها، كل الوقت الذي تعيد فيه 100 ألف. 67 00:10:32,123 --> 00:10:33,825 سكوتي، أنت لست كذلك استمع لي يا رجل 68 00:10:33,925 --> 00:10:35,869 - حدث شيء الليلة، أليس كذلك؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 69 00:10:35,969 --> 00:10:38,643 حسناً، لقد حصلت على تلك النظرة، وكأن شيئا حدث. 70 00:10:39,597 --> 00:10:41,054 هل كسرت الكرز الخاص بك؟ 71 00:10:41,307 --> 00:10:43,938 كان هناك شخص ما في المنزل وكان عليك التعامل معها؟ 72 00:10:44,394 --> 00:10:46,981 سكوتي، أخبرني! لقد كنت هناك! قل لي يا رجل. 73 00:10:48,481 --> 00:10:49,721 لم يحدث شيء. 74 00:10:50,150 --> 00:10:52,802 لا شئ. دخلت، خرج. كما هو الحال دائما. 75 00:10:52,902 --> 00:10:54,387 إذن، ما الأمر مع الفتاة؟ 76 00:10:54,487 --> 00:10:55,422 اي فتاة؟ 77 00:10:55,530 --> 00:10:56,698 "ماذا...يا فتاة"! 78 00:10:57,157 --> 00:11:00,310 نعم، كنت ستحب تلك الفتاة. إنها تعطي رأسها مثل الإغوانا اللعينة. 79 00:11:00,410 --> 00:11:02,041 سأذهب للاستحمام، حسنًا؟ 80 00:11:02,745 --> 00:11:03,688 حسنًا. يا! 81 00:11:03,788 --> 00:11:05,857 أي شيء يحدث الليلة، أنت لا تخبرني عنه؟ 82 00:11:05,957 --> 00:11:07,457 لم يحدث شيء، حسنًا؟ 83 00:11:07,834 --> 00:11:09,074 كأس الوداع. 84 00:11:09,210 --> 00:11:10,363 ناه، أنت تفعل ذلك. 85 00:11:10,545 --> 00:11:12,872 سوف تتركني للاحتفال وحده؟ 86 00:11:13,256 --> 00:11:15,466 - حسنًا، اتصل بي. - أنا سوف. 87 00:11:15,758 --> 00:11:19,429 مهلا، نحن سخيف يحدث ولا يمكنك إنكار ذلك. 88 00:11:20,722 --> 00:11:23,057 نحن سنكون الرجال الأثرياء سخيف. 89 00:11:29,314 --> 00:11:30,771 وماذا كان هناك؟ 90 00:11:32,817 --> 00:11:35,317 بعض الأمور الشخصية. لا شيء مهم جدا. 91 00:11:36,946 --> 00:11:39,794 كم من الوقت تعتقد ، سوف تقبض على من فعل هذا؟ 92 00:11:39,991 --> 00:11:41,318 لن نقبض عليه. 93 00:11:41,534 --> 00:11:43,469 أي نوع من الموقف هو ذلك؟ 94 00:11:44,204 --> 00:11:46,731 حسنًا ، لقد قبضنا على الغبي الاطفال والمدمنين, 95 00:11:46,831 --> 00:11:50,126 لكن المحترفين التحرك بسرعة كبيرة بالنسبة لنا. 96 00:11:50,835 --> 00:11:53,379 لا تتفاجأ كثيرا إذا عاد مرة أخرى. 97 00:11:54,631 --> 00:11:56,131 لماذا سيعود؟ 98 00:11:58,009 --> 00:12:01,596 حسنًا، بالنسبة للأشياء الجديدة التي ستفعلها احصل عليه عندما يدفع لك التأمين. 99 00:12:02,013 --> 00:12:03,957 الجحيم ، لقد عرفت يقينا المنازل التي تتعرض للضرب 100 00:12:04,057 --> 00:12:07,018 ثلاثة، أربعة، حتى خمسة مرات من قبل نفس الرجل. 101 00:12:08,061 --> 00:12:10,713 وبما أن معظم الناس يكذبون شركات التأمين الخاصة بهم، 102 00:12:10,813 --> 00:12:12,649 القيمة ترتفع في كل مرة. 103 00:12:19,822 --> 00:12:21,057 - لا. - هيا سكوتي. 104 00:12:21,157 --> 00:12:22,397 - لا، لا. - نعم. 105 00:12:22,992 --> 00:12:24,077 - لا. - نعم. 106 00:12:24,285 --> 00:12:25,699 لا، لن يحدث. 107 00:12:26,246 --> 00:12:27,703 هذا لن يحدث. 108 00:12:27,914 --> 00:12:30,414 فقط...انزل من فضلك. من فضلك انزل. 109 00:12:30,959 --> 00:12:31,834 لو سمحت. 110 00:12:35,588 --> 00:12:37,262 ما--ما الأمر؟ 111 00:12:38,299 --> 00:12:39,617 لا شيء يهم. 112 00:12:39,717 --> 00:12:41,077 - اذهب للمنزل. - ماذا فعلت خطأ؟ 113 00:12:41,177 --> 00:12:44,497 - فقط أخبرني ما الخطأ الذي ارتكبته. - أنت لم تفعل شيئا خاطئا، حسنا؟ 114 00:12:44,597 --> 00:12:45,456 فقط... 115 00:12:45,556 --> 00:12:47,187 هنا. خذ ملابسك... 116 00:12:49,560 --> 00:12:50,495 واترك. 117 00:12:51,396 --> 00:12:53,679 لا يوجد شيء خاطئ معك. هذا أنا. 118 00:12:55,400 --> 00:12:56,401 هنا. 119 00:13:07,620 --> 00:13:09,816 كما تعلمون، قال بادي لي أنك... 120 00:13:10,415 --> 00:13:11,457 جديدة في المدينة. 121 00:13:12,750 --> 00:13:14,294 أنا أعرف ما يشبه ذلك. 122 00:13:16,170 --> 00:13:18,239 لقد كنت في أربعة مدن منذ أن كنت... 123 00:13:18,339 --> 00:13:19,299 سبعة عشر. 124 00:13:20,800 --> 00:13:22,170 كم عمرك الآن؟ 125 00:13:23,720 --> 00:13:24,721 ثمانية عشر... 126 00:13:25,972 --> 00:13:27,015 ونصف. 127 00:13:39,736 --> 00:13:40,653 انظر... 128 00:13:45,825 --> 00:13:46,701 هنا. 129 00:13:47,076 --> 00:13:49,403 اشتري لنفسك جميلة فستان أو شيء من هذا. 130 00:13:50,288 --> 00:13:51,164 تمام؟ 131 00:13:59,881 --> 00:14:01,299 شراء واحدة لطيفة حقيقية. 132 00:14:16,147 --> 00:14:17,732 أشعر بالانتهاك الشديد. 133 00:14:20,526 --> 00:14:22,244 سيكون كل شيء على ما يرام، عزيزتي. 134 00:14:22,779 --> 00:14:24,888 التأمين سوف تغطية معظمها. 135 00:14:26,908 --> 00:14:28,539 ماذا لو كان يقرأهم؟ 136 00:14:29,702 --> 00:14:30,620 ميك... 137 00:14:32,246 --> 00:14:36,167 أنا أحبك. اسمع، من فعل هذا ربما أخذت يومياتك عن طريق الصدفة. 138 00:14:38,294 --> 00:14:40,363 الطريقة التي حافظت عليها 'مغلقين، هو... 139 00:14:40,463 --> 00:14:43,181 ربما اعتقد انه كان الحصول على مجوهرات العائلة. 140 00:14:46,928 --> 00:14:48,037 لكنه لم يفعل، 141 00:14:48,471 --> 00:14:49,798 ويمكنني إثبات ذلك. 142 00:14:51,557 --> 00:14:52,492 تعال الى هنا. 143 00:14:53,810 --> 00:14:56,180 ميك، هيا. لا تزال الذكرى السنوية لنا. 144 00:14:57,021 --> 00:14:58,348 فقط احتضنيني، حسنًا؟ 145 00:15:28,845 --> 00:15:29,824 اوه ميك... 146 00:15:30,012 --> 00:15:31,078 أنت فتاة سيئة. 147 00:15:40,356 --> 00:15:42,770 من يعرف؟ ربما بعض سيأتي الخير منه. 148 00:15:43,025 --> 00:15:44,960 - أنت رائع يا ديفيس. - لماذا؟ 149 00:15:45,153 --> 00:15:48,473 احصل على ما يقرب من 100 ألف و كنت تبحث عن الخير فيه؟ 150 00:15:48,573 --> 00:15:52,143 أعني، لماذا لا تبدأ في اختيار هل من الجيد أن نخرج من هذا الكلب القذر هناك؟ 151 00:15:52,243 --> 00:15:54,103 حقًا. أعني، إذا نزلت من 152 00:15:54,203 --> 00:15:56,105 السيد روجرز حي ل، مثل، 153 00:15:56,205 --> 00:15:59,542 كما تعلمون، ثانيتين، كنت أدرك أن العالم مارس الجنس. 154 00:16:01,836 --> 00:16:03,554 عالمك تافه يا مارتي. 155 00:16:04,380 --> 00:16:05,750 عالمي مثالي. 156 00:16:12,096 --> 00:16:14,683 ادخل يا سكوتي. لقد كنا في انتظاركم. 157 00:16:15,266 --> 00:16:17,919 يا فتيات، هذا هو فيلم سكوتي المنتج الذي كنت أخبرك عنه. 158 00:16:18,019 --> 00:16:20,271 سكوتي، هذه هيلين وهذا تريسي. 159 00:16:21,731 --> 00:16:22,753 أيمكننا أن تحدث؟ 160 00:16:22,982 --> 00:16:25,051 - بالتأكيد يمكننا التحدث. - لا، خاص. تعال. 161 00:16:25,151 --> 00:16:26,386 - عذرا. - سنعود على الفور. 162 00:16:26,486 --> 00:16:28,291 إنها شركة عائلية صغيرة. 163 00:16:29,614 --> 00:16:31,699 نقدا... من الليلة الماضية، هل فهمت؟ 164 00:16:31,799 --> 00:16:34,477 نعم. لقد حصلت عليه هنا، ولكن أعني، عصا حولها. هؤلاء الفتيات سوف ينزلون 165 00:16:34,577 --> 00:16:35,853 على آكل النمل لما عندي على 166 00:16:35,953 --> 00:16:38,481 - تلك الطاولة هناك. - لا أستطيع البقاء. لدي خطط أخرى. 167 00:16:38,581 --> 00:16:42,068 استمع يا سكوتي. لقد تحدثت مع نيكول، هل تعلم وماذا يحدث؟ 168 00:16:42,168 --> 00:16:44,320 هل كل شيء على ما يرام؟ لا يبدو مثل هيرمان الذي كنت أعرفه. 169 00:16:44,420 --> 00:16:46,781 هذا خفيف يا رجل. ما أنت عمل؟ ماذا تفعل بي؟ 170 00:16:46,881 --> 00:16:48,866 قال الرجل العجوز أنه سيحصل العودة لي على المدفوعات. 171 00:16:48,966 --> 00:16:50,640 نعم، سيعود إليك. 172 00:16:50,760 --> 00:16:54,096 سكوتي، ابقَ هنا، حسنًا؟ لقد أعددت هذا لك. 173 00:16:54,639 --> 00:16:55,835 هذه مكافأة. 174 00:16:56,224 --> 00:16:58,159 هذه عريضة ليست كذلك حتى المومسات. 175 00:16:58,601 --> 00:17:00,420 - أنت رجل عظيم، رجل. - نعم. 176 00:17:00,520 --> 00:17:04,542 إستمتع، حسنا؟ لا أستطيع البقاء، حسنًا؟ لا تقتل نفسك على هذا القرف، حسنا؟ 177 00:17:05,399 --> 00:17:06,399 الوداع. 178 00:17:27,713 --> 00:17:31,634 هناك نوعان من mes، حقا. ميكي وميشيل. 179 00:17:32,343 --> 00:17:34,579 ميكي هو هذا الفأر، قليلا، هوسفراو 180 00:17:34,679 --> 00:17:37,353 الذي لم يأخذ حقيقيا فرصة في حياتها كلها 181 00:17:37,807 --> 00:17:40,685 ميشيل، من جهة أخرى، متروك لأي شيء. 182 00:17:41,769 --> 00:17:44,505 المشكلة الوحيدة مع ميشيل هي أنها تعيش وتتنفس 183 00:17:44,605 --> 00:17:45,982 فقط على هذه الصفحات. 184 00:18:05,334 --> 00:18:08,008 لا يمكنك السماح الخاص بك الخيال تشغيل قليلا؟ 185 00:18:08,504 --> 00:18:10,526 أعني، احتمالات ضد المحتال ... 186 00:18:10,673 --> 00:18:14,635 كونها حساسة بما فيه الكفاية للوصول إلى الخاص بك اليوميات حوالي مليار إلى واحد. 187 00:18:17,305 --> 00:18:18,389 نعم. 188 00:18:21,559 --> 00:18:23,277 نعم، ربما أنت على حق. 189 00:18:29,900 --> 00:18:30,985 ماذا؟ 190 00:18:32,445 --> 00:18:33,404 أنا آسف. 191 00:18:35,031 --> 00:18:37,325 كنت مجرد الحصول على قبالة على الخيال. 192 00:18:40,411 --> 00:18:41,412 سوف تفعل ذلك. 193 00:18:42,288 --> 00:18:45,916 أعترف بذلك، المؤشر. أنت بشأن اقذر مخلوق في الكون . 194 00:18:47,418 --> 00:18:48,502 أنا أعترف بذلك. 195 00:18:51,422 --> 00:18:52,298 تمام. 196 00:18:53,674 --> 00:18:55,653 أنا خارج من هنا بسبب... 197 00:18:56,302 --> 00:18:58,498 لن أحصل على أي شيء تم القيام به اليوم. 198 00:19:00,139 --> 00:19:01,098 أرك لاحقًا. 199 00:20:12,503 --> 00:20:13,656 حبيبتي، هذا أنا. 200 00:20:15,297 --> 00:20:19,009 أنا آسف، لقد سمعت صوت قيادة السيارة لأعلى وعرفت أن الضوء قد انطفأ. 201 00:20:19,844 --> 00:20:20,910 هل أنت بخير؟ 202 00:20:21,846 --> 00:20:23,346 الحمد لله، أنت هنا. 203 00:20:24,014 --> 00:20:25,558 أنت تهتز. تعال. 204 00:20:26,100 --> 00:20:27,253 تعال إلى الداخل. 205 00:20:38,904 --> 00:20:39,780 راي... 206 00:20:40,740 --> 00:20:42,240 أريد الحصول على إنذار... 207 00:20:43,409 --> 00:20:44,431 وكلب... 208 00:20:46,287 --> 00:20:47,830 و...بندقية نستطيع... 209 00:20:48,764 --> 00:20:50,066 احتفظ بها في المنزل في مكان ما. 210 00:20:50,166 --> 00:20:51,817 يتمسك. نحن لسنا كذلك ستعمل تغيير لدينا كله 211 00:20:51,917 --> 00:20:54,026 يعيش بسبب هذا الشيء، هل نحن؟ 212 00:20:54,628 --> 00:20:58,085 حسنا، سمعت ما الشرطة قال. هو--هو-قد يعود. 213 00:20:58,340 --> 00:21:00,014 ميك، وقال انه لن يعود. 214 00:21:00,843 --> 00:21:02,213 هيا الآن. يستريح. 215 00:21:02,720 --> 00:21:04,960 جاني تحتفظ بمسدس بالداخل طاولة سريرها. 216 00:21:06,307 --> 00:21:09,503 لماذا؟ لإجبار بعض الفقراء لقيط لاغتصابها تحت تهديد السلاح؟ 217 00:21:12,730 --> 00:21:15,216 انظر، أنا أواجه جدا الموعد النهائي مخيف هنا. 218 00:21:15,316 --> 00:21:18,556 ليس لدي الكثير من الطاقة المتبقية أكثر للحفاظ على الاطمئنان لك. 219 00:21:20,663 --> 00:21:22,682 أنت لا تزال إغاظة نفسك مع هذه الأشياء المجنونة 220 00:21:22,782 --> 00:21:24,500 بخصوص المجلات، أليس كذلك؟ 221 00:21:33,626 --> 00:21:35,336 سأذهب للاستحمام. 222 00:21:36,921 --> 00:21:38,161 نراكم بعد قليل. 223 00:21:40,508 --> 00:21:42,356 ميك، هل أنت متأكد أنك بخير؟ 224 00:21:46,096 --> 00:21:47,097 ميك؟ 225 00:22:29,431 --> 00:22:30,307 ماء, 226 00:22:30,641 --> 00:22:31,707 أنا أحب الماء. 227 00:22:32,351 --> 00:22:35,895 لقد ولدت بالقرب من الماء، واستخدمت للإبحار طوال الوقت مع والدي. 228 00:22:41,569 --> 00:22:45,239 أقضي كل دقيقة أستطيعها في الماء، في حمامي، عادة. 229 00:22:45,823 --> 00:22:48,742 الماء يغسلني. الماء جنسي. 230 00:22:49,159 --> 00:22:50,399 الماء شفاء. 231 00:22:51,620 --> 00:22:53,207 يأخذني إلى الماء. 232 00:22:53,706 --> 00:22:55,708 اليخت الضخم مثل القلعة. 233 00:22:56,500 --> 00:22:59,086 الشمس حارة ومسكرة. 234 00:22:59,670 --> 00:23:01,431 الماء يتموج تحتنا. 235 00:23:02,339 --> 00:23:07,428 مقاومتي تستنزف بعيدا. جسده قوي. وجهه جميل. 236 00:23:08,929 --> 00:23:10,256 يلمس نفسه، 237 00:23:10,598 --> 00:23:12,359 فرك المستحضر على جلده. 238 00:23:13,058 --> 00:23:15,352 أشعر أنه يستمتع لحمه. 239 00:23:16,312 --> 00:23:18,247 فمه هو فجأة على رقبتي 240 00:23:18,480 --> 00:23:21,692 ويتحرك فوق كتفي ثم تدور حول ثديي. 241 00:23:22,526 --> 00:23:24,528 لسانه ينزلق أسفل معدتي. 242 00:23:25,237 --> 00:23:26,906 أنا أذوب تحت الشمس. 243 00:24:13,202 --> 00:24:15,980 آسف هناك. لم أكن أشاهد حيث كنت ذاهبا. أنا آسف جدا. 244 00:24:16,080 --> 00:24:19,208 لا بأس. كانت غلطتي. ليس عليك أن تفعل ذلك. 245 00:24:21,293 --> 00:24:22,503 ولكن أريد أن. 246 00:24:27,383 --> 00:24:30,188 حسنًا، لا يوجد شيء مكسور. كل شيء في مكانه. 247 00:24:30,511 --> 00:24:33,122 هنا، اسمحوا لي أن أقفز هذه في سيارتك، حسنا؟ 248 00:24:33,222 --> 00:24:34,306 لا، لا، لا. 249 00:24:34,848 --> 00:24:35,808 تمام؟ 250 00:24:46,819 --> 00:24:47,928 هل أنت بخير؟ 251 00:24:49,488 --> 00:24:50,641 نعم، أنا بخير. 252 00:24:51,156 --> 00:24:52,526 أنت لا تبدو بخير. 253 00:24:53,200 --> 00:24:54,700 هل أنت متأكد أنك تستطيع القيادة؟ 254 00:24:55,661 --> 00:24:57,161 بالطبع أستطيع القيادة. 255 00:25:00,958 --> 00:25:01,917 تمام. 256 00:25:05,546 --> 00:25:06,463 هنا. 257 00:25:11,051 --> 00:25:12,073 ها أنت ذا. 258 00:25:13,846 --> 00:25:15,139 مشاهدة التنورة. 259 00:25:18,183 --> 00:25:19,379 قبل أن تذهب... 260 00:25:19,810 --> 00:25:22,484 أراهن أنني أستطيع تخمين الخاص بك نكهة الآيس كريم المفضلة. 261 00:25:24,398 --> 00:25:27,943 هاجن داز رم زبيب، أليس كذلك؟ 262 00:25:31,739 --> 00:25:33,109 كيف عرفت ذلك؟ 263 00:25:38,996 --> 00:25:40,018 ها أنت ذا. 264 00:25:40,956 --> 00:25:43,152 أخشى أنه أ ذابت قليلا ولكن ... 265 00:25:44,501 --> 00:25:46,001 هذه ليست مشكلة. أنا... 266 00:25:46,962 --> 00:25:48,714 أنا أحب ذاب رم الزبيب. 267 00:25:49,965 --> 00:25:51,884 حسنًا، سأرى في الجوار، حسنًا؟ 268 00:25:52,176 --> 00:25:53,093 شكرًا. 269 00:25:54,428 --> 00:25:55,428 الوداع. 270 00:26:48,190 --> 00:26:49,256 لا، لا، ميك. 271 00:26:49,867 --> 00:26:51,719 - من فضلك، ميكي. - لا، حان وقت الآيس كريم. 272 00:26:51,819 --> 00:26:53,403 شكرا لك، لا. ميك. 273 00:26:54,655 --> 00:26:56,112 ميكي، حقاً، أنا... 274 00:26:57,533 --> 00:26:58,860 ماذا تفعل؟ 275 00:26:59,243 --> 00:27:00,828 أنا إغواء لك. 276 00:27:01,578 --> 00:27:03,513 عظيم. عظيم. شكرًا لك. أنت-- 277 00:27:04,127 --> 00:27:05,858 شكرا لك. استمع، توقيتك رائع. 278 00:27:05,958 --> 00:27:07,443 أنا على حق في منتصف لفة هنا. 279 00:27:07,543 --> 00:27:10,404 هل يمكنك أن تمنحني بضع دقائق؟ سأكون معك على الفور، حسنًا؟ 280 00:27:10,504 --> 00:27:12,948 ميكي، هلا توقفت عن الجليد كريم؟ فقط أعطني زوجين-- 281 00:27:13,048 --> 00:27:15,117 - ميك... - هذا ليس بالأمر الجيد للقيام به الآن. 282 00:27:15,217 --> 00:27:17,161 - نعم إنه كذلك. - هذا ليس الوقت المناسب للقيام بذلك. 283 00:27:17,261 --> 00:27:18,679 ميكي انا... 284 00:27:19,805 --> 00:27:22,871 نعم. نعم. نعم. دعونا نفعل ذلك في وقت لاحق، حسنا؟ عزيزي، وداعا. 285 00:27:23,851 --> 00:27:26,253 أعدك، سأنتهي في القليل فقط. 286 00:27:26,353 --> 00:27:27,229 حقًا. 287 00:27:27,938 --> 00:27:28,897 يعد. 288 00:27:29,523 --> 00:27:30,676 عبور قلبي. 289 00:29:43,615 --> 00:29:44,942 اعتقدت أنه كان أنت. 290 00:29:45,659 --> 00:29:46,899 لقد فاجأتني. 291 00:29:47,369 --> 00:29:48,245 لذا... 292 00:29:48,495 --> 00:29:49,604 كيف حالك؟ 293 00:29:49,746 --> 00:29:51,638 آخر مرة رأيتك فيها، كنت... 294 00:29:51,957 --> 00:29:53,110 هش قليلا. 295 00:29:53,834 --> 00:29:55,552 لقد كنت لطيفًا جدًا في ذلك اليوم. 296 00:29:56,128 --> 00:29:57,063 شكرًا لك. 297 00:29:57,296 --> 00:29:58,579 إذن، الأمور أفضل؟ 298 00:30:00,257 --> 00:30:01,236 ليس حقيقيًا. 299 00:30:08,015 --> 00:30:09,037 هل تعمل؟ 300 00:30:10,017 --> 00:30:12,778 يبدو أن لديك فظيعة الكثير من الوقت للتسوق. 301 00:30:12,978 --> 00:30:14,044 نعم، أنا أعمل. 302 00:30:14,563 --> 00:30:15,672 ماذا عنك؟ 303 00:30:16,690 --> 00:30:19,277 - نعم، أنا أعمل أيضا. - أوه نعم؟ ماذا تفعل؟ 304 00:30:19,484 --> 00:30:21,820 - أنا مصمم داخلي. - لا! 305 00:30:22,279 --> 00:30:24,448 - تلك صدفة. - لماذا؟ 306 00:30:25,866 --> 00:30:27,540 أنا أبحث عن مصمم. 307 00:30:28,660 --> 00:30:31,438 لا، حقا. أعني، لقد كنت إجراء مقابلات مع المصممين طوال الأسبوع 308 00:30:31,538 --> 00:30:34,169 لبعض الأعمال أريد فعلت في شقتي. 309 00:30:34,458 --> 00:30:35,741 مع من كنت تتحدث؟ 310 00:30:36,501 --> 00:30:37,871 حسنًا ، توم شابيرو ... 311 00:30:38,628 --> 00:30:39,694 سام دوجان... 312 00:30:40,172 --> 00:30:41,412 وبيرني تيري. 313 00:30:42,466 --> 00:30:43,342 حسنا... 314 00:30:43,717 --> 00:30:45,261 هؤلاء الرجال هم الأفضل. 315 00:30:46,970 --> 00:30:49,389 أنا وشريكي جديدان، ولكن 316 00:30:49,890 --> 00:30:53,460 إذا كنت مهتمًا برؤية بعض عملنا، نحن نصمم المطبخ 317 00:30:53,560 --> 00:30:56,278 لمنزل عرض جديد الذي سيتم افتتاحه الأسبوع المقبل. 318 00:30:56,480 --> 00:30:58,763 حقًا؟ هذا شرف كبير، أليس كذلك؟ 319 00:30:58,899 --> 00:31:01,551 سمعت أن هناك المئات من المتقدمين لكل غرفة. 320 00:31:01,651 --> 00:31:02,511 نعم. 321 00:31:02,611 --> 00:31:05,280 كان هناك 164 المتقدمين للمطبخ. 322 00:31:06,406 --> 00:31:08,124 حسنًا، إذن يجب أن تكون جيدًا. 323 00:31:11,536 --> 00:31:16,208 على أية حال، إذا كنت ترغب في المجيء، أنا-سأعطيك العنوان. 324 00:31:16,750 --> 00:31:17,959 بالتأكيد. 325 00:31:20,630 --> 00:31:21,989 يا إلهي، لم أتمكن من العثور على القلم أبداً. 326 00:31:22,089 --> 00:31:23,782 انظر، سأخبرك بماذا، انا ذاهب للخارج 327 00:31:23,882 --> 00:31:26,209 وتناول كوب من القهوة قبل أن أذهب، لذلك، 328 00:31:26,385 --> 00:31:27,972 إذا وجدت قلماً.. 329 00:31:28,261 --> 00:31:29,935 اكتبها وأسقطها. 330 00:31:41,108 --> 00:31:42,359 - أهلاً. - أهلاً. 331 00:31:42,526 --> 00:31:46,405 لقد وجدت واحدة من بطاقاتي. أنا كتب العنوان على الظهر. 332 00:31:46,738 --> 00:31:47,739 لذا... 333 00:31:48,490 --> 00:31:51,310 - أتمنى أن تتمكن من تحقيق ذلك. -حسنا ماذا عن فنجان من القهوة؟ 334 00:31:51,410 --> 00:31:54,037 - أمرت لك واحدة. - رقم أنا آسف. لا أستطبع. 335 00:31:54,246 --> 00:31:56,573 تعال. ما هو واحد فنجان صغير من القهوة؟ 336 00:31:58,667 --> 00:31:59,584 حسنا... 337 00:32:01,128 --> 00:32:02,045 هيا. 338 00:32:02,629 --> 00:32:05,298 حسنا، أستطيع فقط البقاء دقيقة. أنا... 339 00:32:06,675 --> 00:32:10,053 حان دوري لطهي الطعام الليلة. نحن نتبادل كل ليلة. 340 00:32:10,554 --> 00:32:11,471 نحن؟ 341 00:32:12,597 --> 00:32:14,750 نعم، أنا متزوج. ألم أخبرك؟ 342 00:32:14,975 --> 00:32:16,128 لا، لم تفعل ذلك. 343 00:32:17,269 --> 00:32:18,291 حسنا، أنا. 344 00:32:20,689 --> 00:32:21,857 لذا؟ 345 00:32:22,065 --> 00:32:23,024 كيف هذا؟ 346 00:32:26,111 --> 00:32:27,487 إنها... مثالية. 347 00:32:31,616 --> 00:32:33,812 كيف تعرف أنني أحب كريم والسكر؟ 348 00:32:34,995 --> 00:32:37,330 في الواقع، لم أفعل. لقد التقطت كأسي. 349 00:32:39,166 --> 00:32:40,167 أنا آسف. 350 00:32:42,127 --> 00:32:43,003 صبي... 351 00:32:43,628 --> 00:32:45,364 يجب أن تعتقد أنني إجمالي حالة السلة. 352 00:32:45,464 --> 00:32:46,865 في كل مرة تراني، أنا أسقط شيئا... 353 00:32:46,965 --> 00:32:50,469 لا، في الواقع أعتقد، أنت جذابة للغاية. 354 00:32:53,555 --> 00:32:55,447 وأنا أراهن، أنت موهوب أيضا. 355 00:32:58,393 --> 00:33:00,502 حسنًا، سنكتشف ذلك قريبًا، أليس كذلك؟ 356 00:33:08,069 --> 00:33:08,987 حسنا... 357 00:33:09,488 --> 00:33:10,989 أنا حقا يجب أن أذهب. 358 00:33:13,116 --> 00:33:14,616 آمل أن تتمكن من تحقيق ذلك. 359 00:33:17,954 --> 00:33:19,063 سأحصل على هذا. 360 00:33:21,041 --> 00:33:22,125 تمام. 361 00:33:26,755 --> 00:33:27,631 الوداع. 362 00:33:28,215 --> 00:33:29,090 الوداع. 363 00:33:49,194 --> 00:33:50,445 مهلا... 364 00:33:52,531 --> 00:33:53,466 كالامارال! 365 00:33:54,241 --> 00:33:55,568 لقد حصلت على رسالتك. 366 00:33:56,159 --> 00:33:58,562 هل لديك سيجارة يا رجل؟ أنا وجود نوبة النيكوتين سخيف. 367 00:33:58,662 --> 00:34:01,815 هل أنت تمزح معي يا رجل؟ هو هذا نوع من المزحة بالنسبة لك؟ 368 00:34:01,915 --> 00:34:05,068 - لقد كنت أتصل بك طوال الأسبوع. - نعم، حسنًا، لقد كنت مشغولًا، كما تعلم. 369 00:34:05,168 --> 00:34:06,903 نعم؟ مشغول بفعل ماذا؟ إغاظة تصفيفة الشعر الجديدة الخاصة بك؟ 370 00:34:07,003 --> 00:34:08,989 - مواضيعك الجميلة الجديدة؟ - مهلا، كان لدي موعد. 371 00:34:09,089 --> 00:34:11,324 - هل تمانع؟ - لا، لا أمانع الموعد يا رجل. لا. 372 00:34:11,424 --> 00:34:13,838 رقم مثل قمت بإعداد أنت بالداخل، أتذكر؟ 373 00:34:15,595 --> 00:34:18,790 - هل هذا بخصوص العمل أم ماذا؟ - نعم! نعم! هذا يتعلق بالعمل. 374 00:34:18,890 --> 00:34:21,217 محامٍ ثري في تيبورون. أنت مهتم؟ 375 00:34:22,852 --> 00:34:24,352 سأجهز الشاحنة. 376 00:34:24,813 --> 00:34:26,096 هل أنت متأكد من ذلك؟ 377 00:34:26,231 --> 00:34:27,731 نعم، سكوتي، أنا متأكد. 378 00:34:27,899 --> 00:34:28,791 أنت متأكد؟ 379 00:35:51,024 --> 00:35:51,900 ميكي. 380 00:35:56,905 --> 00:35:59,366 - كيف حالنا؟ - أعتقد أننا جيدون. 381 00:36:04,162 --> 00:36:05,793 انظر إلى هذا الرجل الرائع. 382 00:36:15,465 --> 00:36:16,341 أهلاً. 383 00:36:17,801 --> 00:36:18,677 أهلاً. 384 00:36:19,177 --> 00:36:20,199 لقد نجحت. 385 00:36:20,345 --> 00:36:21,280 بالطبع. 386 00:36:21,680 --> 00:36:23,348 تبدو مثيرة. 387 00:36:24,641 --> 00:36:25,576 شكرًا لك. 388 00:36:26,476 --> 00:36:27,877 هل هذا مطبخك هناك؟ 389 00:36:27,977 --> 00:36:28,853 نعم. 390 00:36:29,688 --> 00:36:31,493 هذا مطبخ جميل. 391 00:36:32,148 --> 00:36:33,214 هل فعلت ذلك؟ 392 00:36:37,028 --> 00:36:38,311 يأتي. تعال وانظر. 393 00:36:42,492 --> 00:36:43,952 - اعذرني. - أنا... 394 00:36:45,829 --> 00:36:48,164 لقد أدركت للتو أنني لا أعرف اسمك. 395 00:36:48,415 --> 00:36:49,290 سكوت. 396 00:36:50,083 --> 00:36:51,042 سكوت. 397 00:36:51,543 --> 00:36:52,522 نعم هنا. 398 00:36:58,007 --> 00:36:59,008 سكوت... 399 00:36:59,592 --> 00:37:00,962 - مولر. - مولر. 400 00:37:01,344 --> 00:37:04,062 الرئيس الأمريكي شركة اللوازم المدرسية. 401 00:37:05,932 --> 00:37:07,128 مؤثرة جدا. 402 00:37:07,684 --> 00:37:10,186 ناه. لقد ورثت كل شيء. 403 00:37:35,712 --> 00:37:36,671 راي! 404 00:37:37,714 --> 00:37:39,128 أنا سعيد لأنك هنا. 405 00:37:39,924 --> 00:37:42,469 راي، هذا سكوت مولر. 406 00:37:43,553 --> 00:37:45,080 هذا زوجي الشهير. 407 00:37:45,180 --> 00:37:47,123 - سعدت بلقائك. - كيف حالك؟ 408 00:37:47,223 --> 00:37:50,185 سكوت هنا لفحصنا. قد يرغب في توظيفنا. 409 00:37:50,727 --> 00:37:53,793 حسنا، أعتقد أنها مجرد رائع. يجب أن تكون فخوراً جداً. 410 00:37:54,981 --> 00:37:55,981 أنا أكون. 411 00:37:56,941 --> 00:37:57,817 حسنا... 412 00:37:58,026 --> 00:38:00,970 سأترك لكم اثنين. سأفعل تعميم الغرف الأخرى. 413 00:38:01,070 --> 00:38:02,918 - سعدت بلقائك. - أنت أيضاً. 414 00:38:05,742 --> 00:38:07,721 أين التقيت تلك الشخصية؟ 415 00:38:08,119 --> 00:38:10,705 في السوق. يريد استئجار مصمم. 416 00:38:11,414 --> 00:38:12,749 سأراهن. 417 00:38:14,000 --> 00:38:17,295 لا تقل لي أنني استيقظت أخيرًا القليل من الغيرة فيك. 418 00:38:17,670 --> 00:38:18,755 قف. 419 00:38:46,783 --> 00:38:48,952 أنت كاتب من كتب الأطفال. 420 00:38:52,038 --> 00:38:53,104 هذا صحيح. 421 00:38:54,541 --> 00:38:55,694 ماذا عنك؟ 422 00:38:56,709 --> 00:38:57,905 اللوازم المدرسية. 423 00:39:00,296 --> 00:39:04,057 ماذا تريد من زوجتي؟ هل هل تريد أن تبيع لها بعض اللوازم المدرسية؟ 424 00:39:04,384 --> 00:39:05,260 ناه. 425 00:39:05,885 --> 00:39:09,556 لا، على ما أعتقد، زوجتك موهوب للغاية. 426 00:39:12,392 --> 00:39:14,644 - لماذا، أليس كذلك؟ - نعم. 427 00:39:15,937 --> 00:39:16,959 إنها رائعة. 428 00:39:18,106 --> 00:39:20,867 حسنًا، يبدو لي، أنت تأخذ حياتها المهنية بشكل جميل ... 429 00:39:21,109 --> 00:39:22,026 بخفة. 430 00:39:24,821 --> 00:39:26,452 ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 431 00:39:28,658 --> 00:39:30,376 أعتقد أن هذا واضح جدًا. 432 00:39:33,580 --> 00:39:35,254 سوف أراك في الجوار، ديفيس. 433 00:39:53,308 --> 00:39:54,183 أهلاً. 434 00:39:55,143 --> 00:39:56,060 مرحبًا؟ 435 00:40:08,406 --> 00:40:09,515 هل أنت ذاهب؟ 436 00:40:11,492 --> 00:40:12,558 لا أعرف. 437 00:40:20,835 --> 00:40:24,640 إذا كان هو ذلك الرجل، فقد رأيتك وجهًا لوجه مع الليلة الماضية، أقول اذهب لذلك. 438 00:40:24,964 --> 00:40:26,508 جعل بعد الظهر منه. 439 00:40:37,769 --> 00:40:39,487 جاني، إنه عمل بحت. 440 00:40:40,438 --> 00:40:41,439 يمين. 441 00:40:41,898 --> 00:40:42,920 أنا جادة. 442 00:40:43,816 --> 00:40:48,029 يمكن أن تكون هذه وظيفة مهمة جدًا بالنسبة لنا. هذا الرجل لديه الكثير من المال. 443 00:40:48,780 --> 00:40:52,617 لقد ورث بعض الأعمال والمدرسة شركة الإمدادات، أو شيء من هذا. 444 00:40:53,618 --> 00:40:54,619 يمين. 445 00:40:57,538 --> 00:40:58,539 اسكت. 446 00:42:07,400 --> 00:42:09,318 - أهلاً. - أهلاً. لقد نجحت. 447 00:42:09,485 --> 00:42:11,855 نعم. أعتقد، أنا في وقت مبكر قليلا في الواقع. 448 00:42:12,739 --> 00:42:16,325 - هذا قارب جميل. مدهش. - هل يعجبك ذلك، هاه؟ 449 00:42:16,784 --> 00:42:18,676 - نعم. - إنها ليست لي، رغم ذلك. 450 00:42:19,912 --> 00:42:21,108 هذا مينل 451 00:42:24,959 --> 00:42:25,835 صبي, 452 00:42:26,127 --> 00:42:27,754 - أشعر بالغباء. - لماذا؟ 453 00:42:27,854 --> 00:42:29,364 لا أعرف لماذا فكرت كان هذا القارب الخاص بك. 454 00:42:29,464 --> 00:42:29,948 هنا... 455 00:42:30,048 --> 00:42:31,157 أعتقد أنك... 456 00:42:31,841 --> 00:42:34,510 حسنا، هذا... هذا قارب جميل. 457 00:42:35,178 --> 00:42:36,939 حسنًا ، إنها ليست باهظة ... 458 00:42:37,930 --> 00:42:39,039 لكنها ملكي. 459 00:42:40,475 --> 00:42:42,541 - أحبها. - هل ترغب في القدوم على متن الطائرة؟ 460 00:42:45,772 --> 00:42:48,816 اعتقدت أن هذا كان من المفترض ليكون اجتماع عمل. 461 00:42:50,068 --> 00:42:52,221 حسنا، لا يوجد الأعمال للمناقشة. 462 00:42:54,030 --> 00:42:55,096 لقد تم تعيينك. 463 00:42:58,034 --> 00:42:59,448 عشرة آلاف دولار. 464 00:42:59,952 --> 00:43:02,844 حسنًا، أخطط لإنفاق 100 ألف دولار، إذن هذا عشرة بالمائة. 465 00:43:05,166 --> 00:43:07,860 إذا كنت تريد خمسة آخرين، سأفعل أرسلها في الصباح. 466 00:43:07,960 --> 00:43:10,004 لا، لا، لا. هذا جيد. 467 00:43:10,671 --> 00:43:11,964 شكرًا. شكرًا. 468 00:43:13,132 --> 00:43:14,008 لذا... 469 00:43:14,258 --> 00:43:15,498 غيرت رأيك؟ 470 00:44:30,418 --> 00:44:31,440 للعمل. 471 00:44:38,759 --> 00:44:39,969 انها جيدة. 472 00:45:49,121 --> 00:45:50,795 آسف، كان يجب أن أطرق الباب. 473 00:45:53,042 --> 00:45:55,369 - يجب أن يكون هناك بعض الدخول. - ماذا تقصد؟ 474 00:45:56,045 --> 00:45:58,241 لقد قفزت عمليا خارج الحوض. 475 00:45:59,882 --> 00:46:00,883 هل فعلت؟ 476 00:46:02,802 --> 00:46:03,911 نعم فعلت. 477 00:46:05,680 --> 00:46:07,485 أين حصلت على حروق الشمس؟ 478 00:46:09,392 --> 00:46:10,936 خرجنا على متن قاربه. 479 00:46:11,894 --> 00:46:12,873 قارب من؟ 480 00:46:13,688 --> 00:46:14,605 سكوت. 481 00:46:15,606 --> 00:46:17,498 بدأت العمل بالنسبة له اليوم. 482 00:46:20,111 --> 00:46:22,154 هو--لقد أعطاني وديعة بقيمة 10000 دولار. 483 00:46:25,199 --> 00:46:26,656 ماذا قدمت له؟ 484 00:46:29,328 --> 00:46:31,002 أعطيته رأسه بالطبع. 485 00:46:31,455 --> 00:46:34,912 أعطي جميع عملائنا الرأس. إنه في الكتيب، هل تعلم؟ 486 00:46:42,090 --> 00:46:43,993 دعونا نلقي نظرة على مجلة سرية مشهورة. 487 00:46:44,093 --> 00:46:45,594 - لا يا راي. - ميك. 488 00:46:45,803 --> 00:46:48,848 راي، هذا لي. انها خاصة! 489 00:46:49,640 --> 00:46:51,401 ماذا بحق الجحيم في هذا الكتاب؟ 490 00:46:52,435 --> 00:46:54,414 ماذا لديك حياة أخرى كاملة؟ 491 00:46:54,520 --> 00:46:55,521 أتمنى ذلك. 492 00:47:04,027 --> 00:47:06,015 لكنك لا تعتقد أنها كذلك لديك علاقة غرامية، أليس كذلك؟ 493 00:47:06,115 --> 00:47:07,094 أنا أشك في ذلك. 494 00:47:08,154 --> 00:47:09,227 ميك ليس من النوع. 495 00:47:09,327 --> 00:47:11,610 - ثم ماذا يمكن أن يكون؟ - لا أعرف. 496 00:47:12,079 --> 00:47:14,857 لا أعرف. لم تكن كذلك نفس الشيء منذ السرقة. 497 00:47:14,957 --> 00:47:17,151 انها لا تزال معلقة هذا الرجل يقرأ عليها؟ 498 00:47:17,251 --> 00:47:18,486 حسنًا، إذا كانت هي، هي لا تتحدث عن ذلك. 499 00:47:18,586 --> 00:47:20,869 ولم أعد أراها أبدًا، مارتي. إنها... 500 00:47:21,130 --> 00:47:23,449 وتغادر المنزل مبكرًا، تعود إلى المنزل متأخرة. 501 00:47:23,549 --> 00:47:25,397 ما يدور حوله، يأتي حولها. 502 00:47:28,637 --> 00:47:30,289 ماذا تقول؟ كان لي هذا القادمة؟ 503 00:47:30,389 --> 00:47:31,889 لن أذهب إلى هذا الحد. 504 00:47:34,060 --> 00:47:36,254 أنت تقول، أنا لا أدفع الاهتمام الكافي بزوجتي؟ 505 00:47:36,354 --> 00:47:37,811 هذا ليس بعيدا بما فيه الكفاية. 506 00:47:39,774 --> 00:47:41,884 مارتي، لديك شيء ليقول، ويقول ذلك. 507 00:47:41,984 --> 00:47:44,702 يمكنني الحصول على نفسي جديد ناشر وصديق جديد. 508 00:47:45,696 --> 00:47:46,572 راي... 509 00:47:47,656 --> 00:47:50,393 لقد كنت على لفة ل السنوات الثلاث أو الأربع الماضية. 510 00:47:50,493 --> 00:47:53,646 وأنت العنصر الأكثر سخونة في سوق الأطفال اليوم. 511 00:47:54,622 --> 00:47:58,751 لكن يمكنك أن تكون الأكثر انشغالًا بذاتك الأحمق في العالم في بعض الأحيان. 512 00:47:58,918 --> 00:48:01,636 وأنا متأكد من أن الجحيم لن يفعل ذلك أريد أن أعيش معك. 513 00:48:06,425 --> 00:48:07,534 من سألك؟ 514 00:48:29,031 --> 00:48:29,907 اللعنة! 515 00:48:43,129 --> 00:48:44,130 أهلاً. 516 00:48:44,839 --> 00:48:47,905 حسنًا، تفضل بالدخول، تفضل بالدخول تم نتطلع إلى هذا. 517 00:48:51,095 --> 00:48:51,971 حسنا... 518 00:48:52,930 --> 00:48:54,648 كما ترون، أنا بحاجة للمساعدة. 519 00:48:55,891 --> 00:48:57,435 نعم، لكنه عظيم. 520 00:49:00,688 --> 00:49:03,899 يا فتى، إنها مهمة كبيرة لكنه رائع. 521 00:49:04,608 --> 00:49:06,594 حسنا، جيد. سأحصل على لنا بعض الشمبانيا. 522 00:49:06,694 --> 00:49:08,325 لا، لا، اليوم أنا أعمل. 523 00:49:09,321 --> 00:49:11,740 - هل يمكنني وضع سترتي هنا؟ - لا، انتظر. 524 00:49:12,491 --> 00:49:15,703 لو سمحت. لا، أستطيع أن آخذ ذلك بالنسبة لك. فقط اسمحوا لي--هنا. 525 00:49:16,036 --> 00:49:17,058 انظر حولك. 526 00:49:28,507 --> 00:49:30,659 حسنًا. هذا ما أريدك أن تفعل. 527 00:49:30,759 --> 00:49:35,473 تحويل هذا الزنزانة، إذا كنت يمكن. أعطها الحياة والنظام. 528 00:49:36,098 --> 00:49:37,458 واجعلها تشعر... 529 00:49:37,558 --> 00:49:40,058 شخص حقيقي يعيش هنا. هل يمكنك فعل ذلك؟ 530 00:49:40,769 --> 00:49:41,645 نعم. 531 00:49:42,146 --> 00:49:44,673 لكنني أحذرك رغم ذلك، أنت كذلك لن يكون لها أي خصوصية. 532 00:49:44,773 --> 00:49:46,926 سأكون داخل وخارج من هنا كل يوم. 533 00:49:47,109 --> 00:49:48,436 هذا، أستطيع التعامل معه. 534 00:49:50,446 --> 00:49:51,447 و... 535 00:49:52,323 --> 00:49:53,737 سأحتاج إلى مفتاحي الخاص. 536 00:49:54,033 --> 00:49:55,012 لقد حصلت عليه. 537 00:49:55,436 --> 00:49:56,852 هنا، اسمحوا لي أن أعرض لكم مطبخي 538 00:49:56,952 --> 00:49:59,366 - قبل الذهاب إلى-- - هل هذه غرفة النوم؟ 539 00:50:02,458 --> 00:50:03,334 نعم. 540 00:50:03,584 --> 00:50:04,476 هذا... 541 00:50:05,336 --> 00:50:06,315 غرفة نومي. 542 00:50:10,424 --> 00:50:11,300 حسنا... 543 00:50:11,967 --> 00:50:12,902 أعتقد... 544 00:50:13,636 --> 00:50:16,484 أول شيء يجب فعله هو إنزال بعض القياسات. 545 00:50:19,016 --> 00:50:21,352 أنا ببساطة لا أستطيع العثور على-- 546 00:50:22,019 --> 00:50:25,022 - هل لديك واحدة هنا؟ - لا، انتظر. حقا، لا تفعل ذلك. 547 00:50:27,066 --> 00:50:28,088 ما هذا؟ 548 00:50:31,237 --> 00:50:32,238 هذا؟ 549 00:50:35,282 --> 00:50:36,609 هذه هي الحماية. 550 00:50:37,993 --> 00:50:39,161 .45 عيار. 551 00:50:42,581 --> 00:50:43,516 تلقائي. 552 00:50:44,166 --> 00:50:45,145 أريد أن عقد؟ 553 00:50:47,545 --> 00:50:49,947 كما تعلمون، يجب أن تتعلم كيفية استخدام واحدة من هذه. 554 00:50:50,047 --> 00:50:51,365 الذين يعيشون في هذه المدينة، 555 00:50:51,465 --> 00:50:53,096 امرأة جذابة مثلك. 556 00:50:53,509 --> 00:50:55,314 كل هؤلاء المجانين هناك... 557 00:50:55,886 --> 00:50:57,039 أنت لا تعرف أبدا. 558 00:50:58,013 --> 00:50:59,166 استمر. خذها. 559 00:51:00,641 --> 00:51:02,228 استمر، لن يعضك. 560 00:51:11,402 --> 00:51:12,424 أنت الديك. 561 00:51:21,203 --> 00:51:23,008 لا تخافوا من الارتداد. 562 00:51:25,958 --> 00:51:28,111 فقط دع يدك العودة بشكل طبيعي. 563 00:51:31,589 --> 00:51:32,829 جرب واحدة. تعال. 564 00:51:36,885 --> 00:51:37,886 تمام. 565 00:51:41,056 --> 00:51:42,122 ها أنت ذا. 566 00:51:42,391 --> 00:51:43,587 يد تحت هنا. 567 00:51:43,726 --> 00:51:45,009 الأسلحة مباشرة. 568 00:51:46,061 --> 00:51:47,379 اتخاذ موقف أوسع. 569 00:51:47,479 --> 00:51:48,545 ها أنت ذا. 570 00:51:48,897 --> 00:51:49,832 حسنًا. 571 00:51:49,940 --> 00:51:51,942 - ها أنت ذا. - حسنا... 572 00:52:01,577 --> 00:52:03,229 يا فتى، إنه حقا يهتز، أليس كذلك؟ 573 00:52:03,329 --> 00:52:04,786 هنا، اسمحوا لي أن تظهر لك. 574 00:52:05,164 --> 00:52:06,081 تمام؟ 575 00:52:10,753 --> 00:52:11,712 جيد. 576 00:52:16,425 --> 00:52:17,882 جيد. واحد آخر. افعلها. 577 00:52:22,389 --> 00:52:23,324 جيد جدًا. 578 00:52:24,183 --> 00:52:25,205 سأعيد التحميل. 579 00:52:25,684 --> 00:52:26,967 ما هو الشعور ... 580 00:52:27,269 --> 00:52:28,145 القوة. 581 00:52:35,361 --> 00:52:37,112 حسنًا، هذا كله لك. 582 00:52:42,284 --> 00:52:43,567 ساقيه متباعدتان ... 583 00:52:47,498 --> 00:52:49,041 - اسمح لي. - تمام. 584 00:52:50,959 --> 00:52:51,960 و... 585 00:52:53,379 --> 00:52:54,254 نعم. 586 00:52:55,673 --> 00:52:57,049 تعال. 587 00:52:59,426 --> 00:53:02,429 نعم، هذا جيد. هذا جيد. 588 00:53:04,306 --> 00:53:05,307 نعم. 589 00:53:07,810 --> 00:53:08,811 استمر. 590 00:53:15,234 --> 00:53:16,561 أنت تقوم بعمل رائع. 591 00:54:48,744 --> 00:54:49,703 ماذا؟ 592 00:54:50,162 --> 00:54:51,079 تعال. 593 00:54:51,330 --> 00:54:53,207 تعال. لا تتوتر الآن. 594 00:54:54,625 --> 00:54:55,778 هيا، استرخي. 595 00:54:56,627 --> 00:54:57,519 استمتع بها. 596 00:54:58,212 --> 00:55:00,047 - لا أستطبع. - بالتأكيد يمكنك ذلك. 597 00:55:00,714 --> 00:55:03,128 مسموح لك. تعال. أي شيء تريده. 598 00:55:03,467 --> 00:55:06,750 بأي طريقة أردت ذلك من أي وقت مضى، بأي طريقة كنت قد يتصور ذلك من أي وقت مضى. 599 00:55:07,429 --> 00:55:08,582 فقط دعها تذهب. 600 00:55:09,515 --> 00:55:10,474 تعال. 601 00:55:11,892 --> 00:55:13,392 هيا، سأريكم. 602 00:55:15,354 --> 00:55:16,313 دعنا نذهب. 603 00:55:18,899 --> 00:55:19,900 مثله. 604 00:55:20,484 --> 00:55:21,443 مثله. 605 00:56:47,863 --> 00:56:48,739 أهلاً. 606 00:56:49,281 --> 00:56:50,157 أهلاً. 607 00:56:55,704 --> 00:56:56,730 أنت في حالة سكر. 608 00:56:56,830 --> 00:56:57,896 أنت على حق. 609 00:57:00,584 --> 00:57:02,867 لقد عملت لدى مولر اليوم، أليس كذلك؟ 610 00:57:03,921 --> 00:57:04,987 هذا صحيح. 611 00:57:07,883 --> 00:57:09,644 لماذا لا تنظر إلي؟ 612 00:57:11,053 --> 00:57:13,771 لأني أكره الطريق تبدو عندما تكون في حالة سكر. 613 00:57:14,097 --> 00:57:15,989 إلى أين أنت ذاهب، للاستحمام؟ 614 00:57:17,267 --> 00:57:19,420 أنا أيضا أكره ذلك عندما أنت ساخر. 615 00:57:20,812 --> 00:57:23,090 - راي، اتركني! - لا، لا. 616 00:57:23,190 --> 00:57:25,217 ليس قبل أن تعطيني تفاصيل جلستك طوال اليوم 617 00:57:25,317 --> 00:57:27,165 مع ذلك الزائف ابن العاهرة. 618 00:57:27,903 --> 00:57:29,795 لماذا تتصرف غيور جدا؟ 619 00:57:30,364 --> 00:57:33,691 عادة، لا يمكنك الاهتمام بما فيه الكفاية لتسألني كيف قضيت يومي. 620 00:57:33,992 --> 00:57:35,362 لأنني أثق بك! 621 00:57:35,827 --> 00:57:36,828 ثق بي؟ 622 00:57:38,330 --> 00:57:39,700 أنت لا تلاحظني. 623 00:57:42,359 --> 00:57:44,862 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ أنت عمليا الشخص الوحيد في حياتي 624 00:57:44,962 --> 00:57:47,636 - أنني لم أعوض. - هذا هو بيت القصيد. 625 00:57:48,465 --> 00:57:49,341 لا. 626 00:57:50,300 --> 00:57:51,660 حقا، راي، أعني... 627 00:57:51,760 --> 00:57:54,471 قل لي كيف أنت بصراحة شعرت بمطبخي؟ 628 00:57:55,222 --> 00:57:56,707 هل تتذكر الألوان؟ 629 00:57:56,807 --> 00:57:59,003 - ميكي، ماذا بحق الجحيم؟ - لا، أليس كذلك؟ 630 00:57:59,267 --> 00:58:02,896 هل تتذكر لو كان مشمع أو البلاط؟ هل تتذكر الحوض؟ 631 00:58:04,231 --> 00:58:06,400 أنت لا تتذكر ذلك، لكنك تسألني 632 00:58:06,775 --> 00:58:08,802 عن أي شخص واحد قصصك اللعينة 633 00:58:08,902 --> 00:58:11,185 وأستطيع أن أقول لك كل التفاصيل سخيف! 634 00:58:11,405 --> 00:58:13,390 عظيم، عظيم، اذهب وأخبر إلى كتابك الكريم! 635 00:58:13,490 --> 00:58:15,730 لن أضطر إلى ذلك لو أستطيع أن أقول لك! 636 00:58:16,326 --> 00:58:17,913 هذا كثير من الهراء! 637 00:58:18,870 --> 00:58:21,148 وفي كل مرة نقترب أكثر للحديث، تقلع 638 00:58:21,248 --> 00:58:23,401 واعطاء كل شيء إلى كتابك اللعين! 639 00:58:25,585 --> 00:58:27,999 لا أستطيع أن أتخيل أين لقد تعلمت تلك الخدعة. 640 00:58:50,969 --> 00:58:52,471 حسنًا يا رجل. سأدخل وحدي. 641 00:58:52,571 --> 00:58:54,765 - يمكنك البقاء هنا. - سكوتي، هل يمكنك الاسترخاء؟ 642 00:58:54,865 --> 00:58:57,017 مجرد التفكير في لي الملاك الحارس الخاص بك. 643 00:58:57,117 --> 00:59:00,922 - دعنا ننتهي من الأمر، حسنًا؟ - تلك كانت مزحة يا رجل. هذه مزحة. 644 00:59:02,414 --> 00:59:03,290 تعال. 645 01:01:17,424 --> 01:01:18,341 القرف. 646 01:01:29,436 --> 01:01:30,962 في المركز، هذا ماكيلهاتون. 647 01:01:31,062 --> 01:01:31,980 المركزية! 648 01:01:32,147 --> 01:01:33,924 المركزي هل تسمعني؟ إنها ماكيلهاتون. 649 01:01:34,024 --> 01:01:36,177 هناك سرقة قيد التقدم في 59-- 650 01:01:51,541 --> 01:01:53,235 يا رجل ما هو يهم معك؟ 651 01:01:53,335 --> 01:01:55,821 - لماذا عليك أن تقتله يا رجل؟ - لم يترك لي أي خيار، يا رجل. 652 01:01:55,921 --> 01:01:57,378 لم يترك لك أي خيار؟ 653 01:01:57,589 --> 01:01:59,307 كان بإمكانك إطلاق النار على الراديو. 654 01:01:59,433 --> 01:02:00,784 كان من الممكن أن تضرب له فوق رأسه. 655 01:02:00,884 --> 01:02:03,863 كان بإمكانك فعل أي شيء، لم يكن عليك قتله! 656 01:02:09,684 --> 01:02:10,560 يا إلهي. 657 01:02:12,103 --> 01:02:13,299 ماذا أفعل؟ 658 01:02:16,566 --> 01:02:17,984 ماذا أفعل هنا؟ 659 01:02:52,477 --> 01:02:54,546 سكوت، أخبرني المزيد حول كيفية ... 660 01:02:54,646 --> 01:02:55,897 أعمال تجارية. 661 01:02:57,482 --> 01:02:59,943 أنت لا تريد أن تعرف ذلك. هذا ممل جدا. 662 01:03:01,111 --> 01:03:02,929 - ممل. - لا، أود أن أعرف. 663 01:03:03,029 --> 01:03:05,443 لا، دعونا تخطي هذا واحد. دعونا نلعب لعبة. 664 01:03:05,615 --> 01:03:07,309 لماذا أنت دائما التجاوز 665 01:03:07,409 --> 01:03:08,810 - هذا السؤال؟ - لا، دعونا نلعب لعبة. 666 01:03:08,910 --> 01:03:11,454 هذه لعبة رائعة، سوف تحبه 667 01:03:12,706 --> 01:03:14,293 أعتقد أشياء عنك. 668 01:03:14,666 --> 01:03:17,036 ثم نراهن على ما إذا كان أنا على حق أو على خطأ. 669 01:03:19,254 --> 01:03:20,797 - "جربه؟ - المال الحقيقي؟ 670 01:03:21,589 --> 01:03:22,657 ما رأيك؟ 671 01:03:22,757 --> 01:03:24,344 وهذا ما يجعلها ممتعة. 672 01:03:25,084 --> 01:03:26,786 هيا، هيا. سأراهنك بعشرة دولارات، 673 01:03:26,886 --> 01:03:29,169 أستطيع أن أخمن الخاص بك محطة الراديو المفضلة. 674 01:03:31,099 --> 01:03:32,475 أنت رجل مجنون. 675 01:03:37,063 --> 01:03:38,477 حسنا، دعونا نرى. 676 01:03:39,316 --> 01:03:41,077 أراهن أنك ستذهب لذلك ... 677 01:03:41,484 --> 01:03:44,506 محطة FM الصغيرة غير التقليدية تلك على طول الطريق على اليمين... 678 01:03:45,655 --> 01:03:47,808 الذي يلعب ديفيد باوي القديم... 679 01:03:48,992 --> 01:03:50,232 إلفيس كوستيلو ... 680 01:03:51,369 --> 01:03:54,000 كيني روجرز عندما كان مع الطبعة الأولى. 681 01:03:55,749 --> 01:03:56,750 كروج. 682 01:03:59,252 --> 01:04:00,622 كيف عرفت ذلك؟ 683 01:04:03,757 --> 01:04:05,040 مزدوج أو لا شيء، 684 01:04:05,300 --> 01:04:07,670 إذا كان بإمكاني تخمين الخاص بك الانتماء السياسي. 685 01:04:09,012 --> 01:04:11,248 لا أعتقد، أريد أن ألعب هذه اللعبة بعد الآن، سكوت. 686 01:04:11,348 --> 01:04:13,066 أنت جمهوري، ميكي... 687 01:04:13,683 --> 01:04:15,836 لأنك تقرأ آين راند في الكلية. 688 01:04:16,269 --> 01:04:19,856 لكنك تصوت للديمقراطيين، لأنك أعتقد أن الجمهوريين مستقيمون للغاية. 689 01:04:21,649 --> 01:04:23,584 كيف يمكن لك ربما تعرف ذلك؟ 690 01:04:24,903 --> 01:04:26,490 هل تريد حقا أن تعرف؟ 691 01:04:30,658 --> 01:04:31,724 هل أنت متأكد؟ 692 01:04:33,828 --> 01:04:34,828 نعم. 693 01:04:38,583 --> 01:04:41,083 قرأت هذا المقال على أنت في مشهد المصمم. 694 01:04:43,588 --> 01:04:44,523 لقد خدعت. 695 01:04:47,217 --> 01:04:48,385 مشهد المصمم؟ 696 01:04:50,470 --> 01:04:51,927 إنها مجلة تجارية 697 01:04:53,056 --> 01:04:55,296 منذ متى أنت قراءة المجلات التجارية؟ 698 01:04:56,059 --> 01:04:59,516 منذ أن قررت أنني أريد ذلك أعرف كل ما أستطيع عنك. 699 01:05:01,439 --> 01:05:02,418 كل شئ؟ 700 01:05:05,735 --> 01:05:06,820 كل شئ. 701 01:05:12,033 --> 01:05:14,185 إنه جنون، مارتي. أشعر عاجزة جدا. انها مثل ... 702 01:05:14,285 --> 01:05:17,916 فجأة أصبح لدي كل هذه الأشياء يجب أن أخبرها وهي ليست هنا. 703 01:05:18,623 --> 01:05:20,993 هل فكرت في أي وقت مضى مجرد استدعاء الرجل؟ 704 01:05:21,334 --> 01:05:22,617 فقط واجهيه. 705 01:05:23,211 --> 01:05:24,668 نعم، فكرت في ذلك. 706 01:05:24,879 --> 01:05:26,466 إذن ماذا أنت خائف؟ 707 01:05:28,216 --> 01:05:29,412 نعم، أنا خائف. 708 01:05:31,302 --> 01:05:33,163 انظروا هذه الشخصية داخل هذه الملابس 709 01:05:33,263 --> 01:05:35,155 فهو مستقيم من الشوارع. 710 01:05:35,265 --> 01:05:37,542 حسنًا، ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ 711 01:05:37,642 --> 01:05:40,587 تقول له أن يبتعد عنك زوجتك ويقتلك. 712 01:05:40,687 --> 01:05:42,014 ما هي المشكلة؟ 713 01:05:42,313 --> 01:05:43,553 نعم، لا مشكلة. 714 01:05:47,360 --> 01:05:50,643 إذا كنت مقتنعا أن الرجل هو خطير، فقط اتصل بالشرطة. 715 01:05:51,906 --> 01:05:53,189 ننسى الشرطة. 716 01:05:54,284 --> 01:05:55,958 سأقوم بعملي الشرطي بنفسي 717 01:06:04,711 --> 01:06:07,342 حسنا، أنا أعلم أن الخاص بك كان الأب رجل أعمال. 718 01:06:07,547 --> 01:06:11,676 وكان مؤسس الشركة الأمريكية للتجهيزات المدرسية. 719 01:06:12,802 --> 01:06:14,085 وأمك... 720 01:06:15,180 --> 01:06:17,640 أراهن أنه كان طباخا رديئا، 721 01:06:18,349 --> 01:06:19,934 ولكن جدا في الجمعيات الخيرية. 722 01:06:22,270 --> 01:06:23,249 لديك... 723 01:06:23,688 --> 01:06:24,623 أخ، 724 01:06:25,023 --> 01:06:26,176 وأخت... 725 01:06:26,649 --> 01:06:27,715 كلاهما أصغر سناً، 726 01:06:28,193 --> 01:06:30,570 وكلب اسمه ليروي. 727 01:06:30,987 --> 01:06:32,030 ماذا يا ليروي؟ 728 01:06:32,780 --> 01:06:33,781 ليروي. 729 01:06:38,828 --> 01:06:40,676 ذهبت إلى المدرسة في إحدى الضواحي، 730 01:06:41,289 --> 01:06:42,499 في مكان ما، 731 01:06:43,249 --> 01:06:44,402 وكنت... 732 01:06:45,460 --> 01:06:47,253 نجم كرة القدم في المدرسة الثانوية. 733 01:06:48,713 --> 01:06:51,049 تم التصويت، "من المرجح أن تنجح." 734 01:06:55,637 --> 01:06:56,638 لا. 735 01:06:57,680 --> 01:06:59,307 لا؟ لا ماذا؟ 736 01:07:01,351 --> 01:07:02,460 لا كرة قدم... 737 01:07:04,354 --> 01:07:05,594 لا ثانوية عامة... 738 01:07:07,148 --> 01:07:08,233 لا أخي... 739 01:07:09,025 --> 01:07:10,047 لا أختي... 740 01:07:11,694 --> 01:07:12,716 لا أم... 741 01:07:14,489 --> 01:07:15,511 لا أب... 742 01:07:17,534 --> 01:07:18,409 لا كلب. 743 01:07:26,042 --> 01:07:27,325 حسنا، لقد كنت قريبا. 744 01:07:28,670 --> 01:07:31,518 الشيء الوحيد الذي تحتاجه أن تعرف عني الآن... 745 01:07:32,715 --> 01:07:34,676 هذا هو. هذا هو. 746 01:07:38,179 --> 01:07:39,138 لا. 747 01:07:41,766 --> 01:07:43,518 لا، يجب أن أعرف المزيد. 748 01:07:44,477 --> 01:07:47,064 وإلا أشعر أنت تخفي شيئًا ما. 749 01:07:50,483 --> 01:07:52,375 هل تخفي شيئاً، سكوت؟ 750 01:07:59,367 --> 01:08:00,737 هذا هو شريك حياتك. 751 01:08:03,746 --> 01:08:05,725 لا أريد أن تفوت موعدك. 752 01:08:06,916 --> 01:08:08,634 سوف أراك غدا، حسنا؟ 753 01:08:29,897 --> 01:08:30,857 أهلاً. 754 01:08:31,774 --> 01:08:33,057 كيف كان توقيتي؟ 755 01:08:35,361 --> 01:08:36,279 ليس جيدا. 756 01:08:39,032 --> 01:08:40,098 ما هو الخطأ؟ 757 01:08:44,746 --> 01:08:45,663 أنا... 758 01:08:47,248 --> 01:08:48,792 أنا لا أعرفه على الإطلاق. 759 01:08:50,084 --> 01:08:52,462 لن يخبرني أي شيء عن نفسه. 760 01:08:53,588 --> 01:08:54,958 ربما هو متزوج. 761 01:08:57,634 --> 01:08:58,917 لا، هذا ليس كل شيء. 762 01:09:00,762 --> 01:09:02,639 يتصرف مثل... 763 01:09:03,306 --> 01:09:05,720 لم يكن لديه حياة أخرى قبل مجيئي. 764 01:09:08,770 --> 01:09:11,140 هذا الأمر برمته بدأت تخيفني. 765 01:09:50,436 --> 01:09:51,437 أنا بردان. 766 01:10:16,087 --> 01:10:17,370 ماذا جرى؟ 767 01:10:17,755 --> 01:10:18,631 ماذا؟ 768 01:10:19,006 --> 01:10:19,924 لا شئ. 769 01:10:21,467 --> 01:10:23,995 يجب أن أذهب للاعتناء بها بعض الأعمال الآن. 770 01:10:24,095 --> 01:10:26,769 لذا، اتصل بي قبل ذلك تذهب إلى المنزل. حسنًا؟ 771 01:10:27,432 --> 01:10:28,411 سأحاول... 772 01:10:28,683 --> 01:10:31,561 - ولكن أنا... متأخرة في بعض الأعمال. - فقط اتصل بي. 773 01:10:33,062 --> 01:10:35,798 أنا لا أحب أن أمر حول مثل هذا، سكوت. 774 01:10:35,898 --> 01:10:37,094 من تمزح؟ 775 01:10:41,404 --> 01:10:43,252 لا أعرف كيف أقول هذا... 776 01:10:44,657 --> 01:10:47,076 لكن كل شيء يتغير.. 777 01:10:47,535 --> 01:10:48,453 فجأة. 778 01:10:50,037 --> 01:10:51,624 بالطبع، إنه يتغير. 779 01:10:52,165 --> 01:10:54,057 من المفترض أن يتغير، ميكي. 780 01:10:55,209 --> 01:10:58,057 لقد تغيرت كثيرًا منذ ذلك الحين بدأ هذا الأمر برمته. 781 01:10:58,504 --> 01:11:02,508 بفضلك، أشعر وكأنني أحصل على فرصة جديدة تمامًا للقيام بذلك بشكل صحيح. 782 01:11:04,051 --> 01:11:05,203 من أجل المسيح، 783 01:11:05,303 --> 01:11:06,630 لا تتراجع الآن. 784 01:11:09,891 --> 01:11:11,696 لا تدفعني الآن، حسنًا؟ 785 01:11:14,061 --> 01:11:15,061 لماذا؟ 786 01:11:16,314 --> 01:11:17,190 لماذا؟ 787 01:11:18,691 --> 01:11:20,235 أنت لا تحب هذا الرجل. 788 01:11:21,152 --> 01:11:23,044 لا، أنت مخطئ. أنا أحبه. 789 01:11:23,696 --> 01:11:26,805 لم نتمكن من التحدث لبعضهم البعض لفترة طويلة، 790 01:11:27,033 --> 01:11:29,490 وربما لا ينبغي لنا ذلك نعيش معاً ولكن... 791 01:11:29,619 --> 01:11:30,728 أنا أحبه. 792 01:11:35,750 --> 01:11:36,626 تمام. 793 01:12:23,047 --> 01:12:24,866 راي، هل نحن حقا يجب أن تفعل هذا؟ 794 01:12:24,966 --> 01:12:27,684 - من خائف الآن؟ - لست خائفة، أنا قلقة. 795 01:12:28,052 --> 01:12:30,639 سأوصلك إلى محللك عندما ننتهي. 796 01:12:40,231 --> 01:12:42,925 ماذا لو كنت على حق والرجل هو شارع جو؟ لقد حصل على بندقية. 797 01:12:43,025 --> 01:12:45,511 فقط راقب السيارة و تأكد من أننا لا نقترب أكثر من اللازم. 798 01:12:45,611 --> 01:12:48,155 هذا عظيم، ركوب الخيل بندقية مع الدكتور سوس. 799 01:13:23,232 --> 01:13:24,906 أين هو ذاهب بحق الجحيم؟ 800 01:13:25,026 --> 01:13:27,266 مجرد البقاء مرة أخرى أ طرق قليلة، أليس كذلك؟ 801 01:13:27,904 --> 01:13:30,752 جيب غير واضح كتعويم Rose Parade. 802 01:13:49,926 --> 01:13:54,180 فريق نائب بيركلي لديه القبض على 116 شخصًا بتهمة الدعارة 803 01:13:54,430 --> 01:13:57,959 خلال الشهرين الأخيرين من هذا العام، معظمها في شارع الجامعة. 804 01:13:58,059 --> 01:14:00,253 المتحدث باسم قسم الشرطة تقول أن المدينة لن تتسامح... 805 01:14:00,353 --> 01:14:01,379 توقيت سخيف. 806 01:14:01,479 --> 01:14:04,545 ...العاهرات في الشوارع وارتفاع معدل الاعتقال-- 807 01:14:11,781 --> 01:14:13,238 أنت تعرف لماذا أنا هنا. 808 01:14:13,407 --> 01:14:16,734 لدي بضع دقائق فقط. انا بحاجة المال من الليلة الأخرى. 809 01:14:17,286 --> 01:14:18,439 إنه بالفعل... 810 01:14:18,746 --> 01:14:20,899 المدرسة الأمريكية شركة الإمدادات. 811 01:14:21,916 --> 01:14:23,626 لذا... فلنذهب. 812 01:14:25,127 --> 01:14:26,487 لماذا لا يوجد أي سيارات؟ 813 01:14:26,587 --> 01:14:27,870 كيف يجب أن أعرف؟ 814 01:14:28,047 --> 01:14:30,491 ربما، إنها عطلة ل عمال التموين المدرسي. 815 01:14:30,591 --> 01:14:33,613 أنا لست متوحشًا بشأن هذا حي. دعنا نذهب فقط. 816 01:14:34,220 --> 01:14:35,416 انه يخرج. 817 01:14:54,343 --> 01:14:56,017 - سأعود. - مهلا مهلا. انتظر، انتظر. 818 01:14:56,117 --> 01:14:58,878 هذا ليس شيئا أنت تكتب. هذا حقيقي. 819 01:14:59,078 --> 01:15:01,439 يمكن أن تموت إذا ذهبت المشي في مكان مثل هذا. 820 01:15:01,539 --> 01:15:03,190 أنت لا تعرف من هو هناك. 821 01:15:03,290 --> 01:15:05,484 انظر، كل ما سأفعله هو إلقاء نظرة قليلا 822 01:15:05,584 --> 01:15:08,215 حول الأمريكية القديمة شركة اللوازم المدرسية. 823 01:15:08,838 --> 01:15:09,922 هذا كل شيء. 824 01:15:38,409 --> 01:15:41,520 ضابط الأمن مايك ماكلهاتون، الذي متقاعد من قسم الشرطة 825 01:15:41,620 --> 01:15:45,958 قبل عامين، قُتل بشكل مأساوي في تيبورون على يد مجهولين. 826 01:15:46,375 --> 01:15:48,903 كان ماكيلهاتون واحدًا من الأعضاء الأكثر زخرفة 827 01:15:49,003 --> 01:15:51,238 من قوة الشرطة في تاريخ سان فرانسيسكو. 828 01:15:51,338 --> 01:15:54,273 وقسم الشرطة بأكمله هو الحداد على وفاته. 829 01:15:54,592 --> 01:15:57,571 تم إعطاء الأولوية القصوى للقبض على قتلته 830 01:15:57,845 --> 01:15:59,606 وتقديمهم للعدالة. 831 01:16:10,649 --> 01:16:13,671 وجاء المحققون خالي الوفاض اليوم بعد الختم.. 832 01:16:26,123 --> 01:16:29,406 ...تم التطرق إلى أربعة حرائق صغيرة الخروج من داخل المبنى... 833 01:16:31,253 --> 01:16:34,493 ...بينما الشرطة ورجال الإطفاء غرف تفتيش للمشتبه به. 834 01:16:34,965 --> 01:16:38,094 واقتصرت الحرائق على صناديق القمامة ومكبات النفايات. 835 01:16:41,847 --> 01:16:45,851 وتقول السلطات سرقة المستشفى المعدات والأغراض الشخصية... 836 01:18:06,932 --> 01:18:08,058 يسوع. 837 01:18:18,611 --> 01:18:20,459 العب دور المحقق بعض الوقت الآخر! 838 01:18:20,613 --> 01:18:21,739 أنا جائع! 839 01:18:44,436 --> 01:18:46,539 اصعد إلى السيارة، مارتي. نحن يجب أن أجد ميك وأحذرها. 840 01:18:46,639 --> 01:18:47,498 ماذا؟ أحذرها ماذا؟ 841 01:18:47,598 --> 01:18:51,533 هناك اثنين من لوحاتنا مخبأة في ذلك المبنى. مولر لص. 842 01:19:28,555 --> 01:19:30,015 مرحبًا بك في بيتك، سكوتي. 843 01:19:32,559 --> 01:19:34,016 كيف دخلت إلى هنا؟ 844 01:19:34,728 --> 01:19:36,837 الآن، هذا سؤال مثير للاهتمام. 845 01:19:37,231 --> 01:19:38,862 نحن مجرمون، أتذكرين؟ 846 01:19:44,488 --> 01:19:46,380 ماذا تريد يا رجل؟ أنا مشغول. 847 01:19:49,660 --> 01:19:51,465 يجب أن أسلمها لك يا سكوت. 848 01:19:51,954 --> 01:19:53,846 هذا المكان جميلة. 849 01:19:55,666 --> 01:19:57,427 إنها مثل ديزني لاند هنا. 850 01:20:00,045 --> 01:20:01,372 لقد حصلت على كل شيء. 851 01:20:03,507 --> 01:20:06,399 هل فعلت هذا بنفسك أو هل لديك بعض المساعدة؟ 852 01:20:06,844 --> 01:20:08,287 ما هو لك يا رجل؟ 853 01:20:08,387 --> 01:20:10,670 حسنا، لا شيء. كما تعلمون، انها مجرد لطيفة. 854 01:20:14,518 --> 01:20:17,213 حسنا، ما هو سخيف الخاص بك مشكلة؟ اقتحام مكاني، 855 01:20:17,313 --> 01:20:19,381 ويضخني بالبكم واللعين أسئلة؟ ماذا يحدث هنا؟ 856 01:20:19,481 --> 01:20:21,342 - اسمحوا لي أن أعود إلى هذه النقطة، حسنا؟ - افعل ذلك من فضلك. 857 01:20:21,442 --> 01:20:23,802 تمام. بعد أن غادرت المستودع هذا الصباح 858 01:20:23,902 --> 01:20:25,576 لقد حصلت على زيارة من شخص ما. 859 01:20:25,904 --> 01:20:27,448 شخص اسمه راي ديفيس. 860 01:20:27,573 --> 01:20:29,616 هل تعرف راي ديفيس؟ بالتأكيد، أنت تفعل. 861 01:20:29,992 --> 01:20:33,162 فقلت لنفسي: "سكوتي". لا يمكن أن يكون سخيف راي ديفيس. 862 01:20:33,620 --> 01:20:35,606 لذلك، يجب أن يكون يمارس الجنس مع سيدته العجوز." 863 01:20:35,706 --> 01:20:36,685 أليس كذلك؟ 864 01:20:36,940 --> 01:20:39,443 - أنت سخيف هذا الثرثار قليلا. - أيها اللعين، سأقتلك! 865 01:20:39,543 --> 01:20:42,154 سوف أقتلك سخيف! أنت تفهم؟ سأقتلك! 866 01:20:42,254 --> 01:20:45,798 - هيا، سأقتلك! - يا أيها الوغد. طريق بطيء إلى أسفل. 867 01:20:45,924 --> 01:20:46,925 الطريق إلى أسفل! 868 01:20:47,434 --> 01:20:49,203 الآن، سأسمح لك الانزلاق على هذا القرف ديفيس 869 01:20:49,303 --> 01:20:50,913 لأنني أعتقد أنك كذلك مريض في الرأس اللعين. 870 01:20:51,013 --> 01:20:52,581 - أنت-- - ولكن هناك أمر ثان من العمل 871 01:20:52,681 --> 01:20:54,875 أعتقد أنك أفضل نلقي نظرة فاحصة على. 872 01:20:54,975 --> 01:20:56,001 ما هذا بحق الجحيم؟ 873 01:20:56,101 --> 01:20:58,128 الرجل العجوز لديه صديق في القسم 874 01:20:58,228 --> 01:21:01,131 وحصلت على خبر أنهم عثروا على بصمات حيث أطلقنا النار على حارس الأمن. 875 01:21:01,231 --> 01:21:02,716 - كيف ذلك... - ماذا، من البصمات يا رجل؟ 876 01:21:02,816 --> 01:21:04,051 - أنا لا أترك بصمات سخيفة. - نعم؟ 877 01:21:04,151 --> 01:21:05,761 - هذا أنت يا رجل. لقد قتلت ذلك الرجل... - نعم؟ 878 01:21:05,861 --> 01:21:07,930 - ...لم أكن! - هل سمعت من قبل عن "ملحق"؟ 879 01:21:08,030 --> 01:21:09,223 تحقق في الخاص بك كتب القانون سخيف. 880 01:21:09,323 --> 01:21:11,392 - يمكننا على حد سواء أن نفعل الحياة. - ليس أنا، هل تفهم؟ 881 01:21:11,492 --> 01:21:13,519 لن أعود في ذلك مكان سخيف، هل فهمت؟ 882 01:21:13,619 --> 01:21:16,789 أنا خارج هذه المدينة الليلة. نعم. لقد ذهبت، حسنًا؟ 883 01:21:17,164 --> 01:21:18,578 لذا، اخرج اللعنة! 884 01:21:19,792 --> 01:21:22,249 تبادل لاطلاق النار. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. قف، قف، قف. 885 01:21:22,753 --> 01:21:24,905 أنا أحب عندما تكون دراماتيكية من هذا القبيل. 886 01:21:25,005 --> 01:21:25,881 يا. 887 01:21:26,173 --> 01:21:28,534 من الأفضل أن تتوقف تسخر من نفسك يا رجل 888 01:21:28,634 --> 01:21:30,352 لم يجرك أحد إلى أي مكان. 889 01:21:31,637 --> 01:21:35,416 يا رجل، أنت-- أنت لا تنتمي إليها جنة بطاقات الائتمان مع هؤلاء المتسكعون. 890 01:21:35,516 --> 01:21:37,103 ألا تعرف ذلك يا رجل؟ 891 01:21:38,310 --> 01:21:40,045 أنت تنتمي إلى هنا معنا. 892 01:21:40,145 --> 01:21:41,472 هذا هو من أنت. 893 01:21:42,523 --> 01:21:43,589 لذلك، كن ذكيا. 894 01:21:43,774 --> 01:21:45,405 نلقي نظرة على هذا المكان. 895 01:21:46,276 --> 01:21:47,994 لم يبق لديك أي أموال. 896 01:21:49,113 --> 01:21:51,974 نتيجة جيدة أخرى، ثم نحن كلاهما يخرجان من هنا غدًا 897 01:21:52,074 --> 01:21:53,726 مع بعض التغيير في جيبنا. 898 01:21:53,826 --> 01:21:54,892 هذا ذكي. 899 01:21:55,369 --> 01:21:56,245 تمام؟ 900 01:21:57,079 --> 01:21:58,362 لقد حصلت على رقمي. 901 01:21:59,123 --> 01:22:00,667 سأنتظر مكالمتك. 902 01:22:06,171 --> 01:22:07,131 سكوتي... 903 01:22:07,798 --> 01:22:08,951 جانباً من الهراء، 904 01:22:09,216 --> 01:22:10,847 انها مشتركة لطيفة سخيف. 905 01:22:22,604 --> 01:22:25,174 سويني، هل يمكننا تسريع هذا؟ أنا قلقة قليلاً بشأن زوجتي. 906 01:22:25,274 --> 01:22:26,216 حسنًا، خذ الأمور ببساطة. 907 01:22:26,316 --> 01:22:29,027 لا يمكننا الخروج بسرعة، اعتقال الناس. 908 01:22:29,127 --> 01:22:30,763 هناك إجراءات علينا أن نتبع. 909 01:22:30,863 --> 01:22:32,473 المسمار الإجراءات الخاصة بك! هذا الرجل مجرم. 910 01:22:32,573 --> 01:22:33,766 ولا نعلم ماذا سيفعل يمكنه قتلها. 911 01:22:33,866 --> 01:22:36,101 انظر، هل يمكنك الاسترخاء؟ لقد قمت لا يزال يتعين علي التوقيع على هذه الشكوى. 912 01:22:36,201 --> 01:22:37,770 اللعنة على الشكوى. شكرا على كل مساعدتكم. 913 01:22:37,870 --> 01:22:40,110 مهلا، انتظر لحظة. إلى أين أنت ذاهب؟ 914 01:22:55,053 --> 01:22:56,684 هيا، هيا، هيا. 915 01:23:06,732 --> 01:23:07,691 من هذا؟ 916 01:23:07,816 --> 01:23:09,795 ميكي، هذا أنا، سكوت. دعني اصعد. 917 01:23:13,697 --> 01:23:15,024 سكوت، أنا أعمل. 918 01:23:15,199 --> 01:23:16,917 ميكي، يجب أن أتحدث معك. 919 01:23:17,034 --> 01:23:17,969 دعني اصعد. 920 01:23:21,830 --> 01:23:23,461 هيا، هيا، هيا! 921 01:23:31,590 --> 01:23:32,508 تمام. 922 01:23:44,520 --> 01:23:46,107 أنت لم تتصل، أليس كذلك؟ 923 01:23:47,147 --> 01:23:50,734 - سكوت، اعتقدت أنه أوضح-- - أحتاج إلى مشروب. هل يمكنني إصلاح نفسي؟ 924 01:23:51,318 --> 01:23:53,601 ميكي، أعرف ماذا قلت في السيارة 925 01:23:53,701 --> 01:23:54,763 ولكن هناك شيء ما. 926 01:23:54,863 --> 01:23:57,581 يجب أن أغادر المدينة على الفور. أريدك معي. 927 01:23:59,326 --> 01:24:01,696 - ماذا تقول؟ - أقسم لك.. 928 01:24:01,870 --> 01:24:03,023 عليك الحب. 929 01:24:03,322 --> 01:24:04,481 سنعيش على متن القارب 930 01:24:04,581 --> 01:24:05,941 سنذهب من مدينة إلى أخرى. 931 01:24:06,041 --> 01:24:07,237 فقط أنت وأنا. 932 01:24:07,960 --> 01:24:08,835 تمام؟ 933 01:24:29,690 --> 01:24:31,451 ما هي اللعنة التي تنظر إليها؟ 934 01:24:36,280 --> 01:24:37,573 أنا لا أعرفك. 935 01:24:41,076 --> 01:24:42,576 بالطبع، أنت تعرفني. 936 01:24:45,372 --> 01:24:46,456 أنت تعرفني. 937 01:24:47,374 --> 01:24:49,818 أنت تعرفني أفضل من لقد عرفني أحد من أي وقت مضى. 938 01:24:49,918 --> 01:24:50,897 ثق بي. 939 01:24:51,378 --> 01:24:52,748 وأنت تعرف ماذا... 940 01:24:53,130 --> 01:24:54,109 أنا أعرفك. 941 01:24:55,924 --> 01:24:56,990 أنا أعرفك... 942 01:24:58,135 --> 01:24:59,983 مثل لا أحد لديه عرفتك من أي وقت مضى. 943 01:25:00,429 --> 01:25:01,538 أليس كذلك يا عزيزي؟ 944 01:25:06,685 --> 01:25:07,968 أليس كذلك يا ميشيل؟ 945 01:25:09,521 --> 01:25:10,522 ماذا؟ 946 01:25:11,690 --> 01:25:12,756 لقد سمعتني. 947 01:25:14,526 --> 01:25:16,553 - ماذا تقول؟ - هيا سيدة ديفيس. 948 01:25:16,653 --> 01:25:19,139 هل تريد مني أن أقتبس من الكتاب هل هذا ما تريد؟ 949 01:25:19,239 --> 01:25:20,913 - لا. - حصلت على العصير. 950 01:25:21,450 --> 01:25:22,603 "أنا وحيد تمامًا. 951 01:25:22,951 --> 01:25:24,686 هناك طرق على الباب. 952 01:25:24,786 --> 01:25:25,979 - إنه هو." - لا. 953 01:25:26,079 --> 01:25:29,816 "أدعوه إلى الرحيل، لكنه لن يفعل. فقط يستمر بالقصف والقصف 954 01:25:29,916 --> 01:25:31,360 - وسوف يدخل." - لا. 955 01:25:31,460 --> 01:25:32,736 - لا، لا. - "إنه يأخذني، 956 01:25:32,836 --> 01:25:35,206 - يرميني على الأرض. هو --" - لا! 957 01:25:35,839 --> 01:25:36,965 أيها الوغد! 958 01:25:37,382 --> 01:25:39,134 أيها الوغد الوضيع! 959 01:25:39,718 --> 01:25:42,929 - أنت مريض! - أنا مريض، هاه؟ ما الذي يجعلك؟ 960 01:25:43,347 --> 01:25:45,123 أنت كتبت هذا القرف في تلك الكتب، وليس أنا. 961 01:25:45,223 --> 01:25:46,350 أنت تكذب. 962 01:25:46,975 --> 01:25:50,312 - أنت-- أنت اخترعت هذا الشخص بأكمله. - أنا اخترعت ذلك؟ 963 01:25:51,396 --> 01:25:52,853 لقد اخترعتني يا سيدتي. 964 01:25:53,273 --> 01:25:54,841 لقد توسلت لي أن تأتي في حياتك 965 01:25:54,941 --> 01:25:57,441 وجعل كل شيء على ما يرام ، وهذا ما فعلته. 966 01:25:57,653 --> 01:26:01,448 فعلت كل ما أردت من أي وقت مضى رجل ليفعله لك كل شئ. 967 01:26:02,574 --> 01:26:03,575 انظر إليَّ. 968 01:26:04,409 --> 01:26:05,388 أحبك. 969 01:26:10,832 --> 01:26:13,332 لم أحب أحدا أبدا من قبل في حياتي كلها 970 01:26:13,752 --> 01:26:15,296 لم أقترب أبدًا. 971 01:26:18,215 --> 01:26:20,158 - هذا يجب أن يتوقف. - لا لا. 972 01:26:20,258 --> 01:26:22,744 - لا، من فضلك توقف! - يتوقف فقط عندما أقول "توقف". 973 01:26:22,844 --> 01:26:24,866 - لا! - مهلا، ما الذي سيستغرقه الأمر؟ 974 01:26:25,180 --> 01:26:26,957 تريد مني أن أذكرك، هاه؟ 975 01:26:27,057 --> 01:26:29,167 هل تريد مني أن أذكر لك ما كان عليه الحال؟ 976 01:26:29,267 --> 01:26:30,268 لا. 977 01:26:31,436 --> 01:26:33,338 - كيف كان الأمر؟ - لا. راي! 978 01:26:33,438 --> 01:26:34,840 ابتعد عنها يا مولر! 979 01:26:34,940 --> 01:26:36,267 أنت ابن العاهرة. 980 01:26:37,651 --> 01:26:38,978 - قف! - تعال. 981 01:26:39,903 --> 01:26:41,795 هيا، هل تريد المزيد؟ تعال! 982 01:26:42,114 --> 01:26:44,223 - هيا، سأعطيك المزيد. - لا! 983 01:26:46,993 --> 01:26:48,233 هذا جميل. 984 01:26:48,495 --> 01:26:49,995 جميلة فقط، ميكي. 985 01:26:50,622 --> 01:26:53,992 تريد أن تعيش مع ذلك الباقي من حياتك، ميكي، تفضل. 986 01:26:54,626 --> 01:26:56,128 هيا، كن ذكيا. 987 01:26:56,586 --> 01:26:57,504 أنت... 988 01:26:58,046 --> 01:27:00,924 - اللقيط الفقير المريض. - اصمت يا رجل. اسكت! 989 01:27:01,174 --> 01:27:02,892 هل تعرف هذه المرأة حتى؟ 990 01:27:03,593 --> 01:27:06,050 أنت تعرف إلى أي مدى هي ذهبت في تلك المجلات؟ 991 01:27:06,513 --> 01:27:07,681 سأخبرك. 992 01:27:09,349 --> 01:27:11,852 "في أحد الأيام، يأتي من أجلي، وأنا أذهب. 993 01:27:14,104 --> 01:27:17,023 وأترك خزانتي وجود آمن وسأذهب فقط." 994 01:27:18,567 --> 01:27:20,328 لقد كتبت ذلك منذ وقت طويل. 995 01:27:21,945 --> 01:27:23,054 هذا ليس صحيحا. 996 01:27:26,491 --> 01:27:27,743 هذا ليس صحيحا. 997 01:27:30,620 --> 01:27:31,599 لا، لا، لا. 998 01:27:33,498 --> 01:27:34,825 أنا لا أصدق ذلك. 999 01:27:56,062 --> 01:27:57,063 راي... 1000 01:27:58,523 --> 01:27:59,524 أنا آسف. 1001 01:28:06,031 --> 01:28:07,184 أنا آسف أيضا. 1002 01:29:11,930 --> 01:29:13,430 لقد تحدثت إلى الشرطة. 1003 01:29:15,058 --> 01:29:16,184 لقد ذهب. 1004 01:29:18,395 --> 01:29:19,396 جيد. 1005 01:29:41,668 --> 01:29:42,669 راي... 1006 01:29:45,255 --> 01:29:47,060 لقد قررت أنني سأقوم... 1007 01:29:48,008 --> 01:29:49,943 فقط توقف عن الكتابة في المجلة. 1008 01:29:52,888 --> 01:29:55,041 وكل الأشياء كنت أكتب... 1009 01:29:55,974 --> 01:29:57,267 هل أستطيع أن أقول لك؟ 1010 01:29:58,977 --> 01:30:00,304 بالطبع يمكنك ذلك. 1011 01:30:03,356 --> 01:30:06,378 كل ما أراده T هو أن يكون كذلك أفضل صديق لديك على الإطلاق. 1012 01:30:08,987 --> 01:30:11,661 وقد انشغلت كثيرًا وفي عملي نسيت ذلك. 1013 01:30:43,146 --> 01:30:45,255 كنت حقا شيء بالأمس. 1014 01:30:46,399 --> 01:30:48,485 الطريقة التي أتيت بها للشحن. 1015 01:30:48,944 --> 01:30:50,488 دكتور سوس للإنقاذ. 1016 01:30:53,073 --> 01:30:56,313 أنا آسف لأنني لم أكن محطما الشكل الذي تخيلت نفسي عليه. 1017 01:30:57,535 --> 01:30:59,162 لقد كنت متهورا للغاية. 1018 01:31:31,069 --> 01:31:32,091 يا له من أبله. 1019 01:31:32,612 --> 01:31:35,199 لقد حصلت على جونز حقيقي، لا عليك، أيها المريض اللعنة. 1020 01:31:35,323 --> 01:31:37,058 فقط اخرج من هنا 1021 01:31:37,158 --> 01:31:38,919 أنت تترك هؤلاء الناس وشأنهم. 1022 01:31:40,161 --> 01:31:41,053 سكوتي... 1023 01:31:41,454 --> 01:31:43,215 تترك هؤلاء الناس وشأنهم. 1024 01:31:43,707 --> 01:31:45,729 أنت واحد الذي لديه مشكلة. 1025 01:31:46,042 --> 01:31:47,499 أنا فقط أقوم بعملي. 1026 01:31:54,092 --> 01:31:56,177 لقد قلت اخرج من هنا يا رجل 1027 01:31:59,806 --> 01:32:01,046 حسنا، حسنا، حسنا. 1028 01:32:02,559 --> 01:32:04,252 ماذا وجدت هنا يا سكوت؟ 1029 01:32:04,352 --> 01:32:06,635 هل كان هذا ما فكرت به كان سيكون؟ 1030 01:32:07,605 --> 01:32:08,801 هل كان الأمر يستحق ذلك؟ 1031 01:32:15,321 --> 01:32:16,952 لن تفهم... 1032 01:32:17,323 --> 01:32:18,650 في مليون سنة. 1033 01:32:18,992 --> 01:32:20,579 حسنا، ساعدني على الفهم. 1034 01:32:21,453 --> 01:32:22,693 اشرح لي. 1035 01:32:24,330 --> 01:32:25,439 أنا أستمع. 1036 01:32:30,086 --> 01:32:32,021 لم أحصل على شيء المزيد لأقوله لك. 1037 01:32:36,426 --> 01:32:37,970 ثم ابتعد عن طريقي. 1038 01:32:43,475 --> 01:32:45,410 قلت، اترك هؤلاء الناس وشأنهم! 1039 01:33:32,816 --> 01:33:34,109 يسوع، لقد عاد. 1040 01:33:35,068 --> 01:33:36,264 اتصل بالشرطة. 1041 01:33:38,780 --> 01:33:41,141 - راي، ماذا تفعل؟ - سأوقف ابن العاهرة. 1042 01:33:41,241 --> 01:33:43,159 فقط اتصل بالشرطة اتصل بهم! 1043 01:33:53,670 --> 01:33:55,344 هذه السيدة ديفيس. انها... 1044 01:33:56,464 --> 01:33:58,049 3080 سيكليف درايف... 1045 01:33:58,842 --> 01:34:00,864 هناك شخص ما سرقة منزلنا. 1046 01:34:01,094 --> 01:34:01,970 نعم. 1047 01:34:02,262 --> 01:34:03,346 من فضلك اسرع. 1048 01:34:15,191 --> 01:34:16,426 توقف هناك. 1049 01:34:16,526 --> 01:34:17,635 إنتهى الأمر. 1050 01:34:19,654 --> 01:34:20,655 أسقطه. 1051 01:34:21,739 --> 01:34:22,866 أسقطه! 1052 01:34:24,200 --> 01:34:25,326 سأطلق النار! 1053 01:34:45,555 --> 01:34:47,186 من الأفضل عدم لمس أي شيء. 1054 01:34:51,477 --> 01:34:53,630 لا أتذكر سحب الزناد. 1055 01:35:25,720 --> 01:35:26,655 ميت، هاه؟ 1056 01:35:27,222 --> 01:35:28,766 التقط بعض الصور هنا. 1057 01:35:33,186 --> 01:35:35,382 حسنا، دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا. 1058 01:35:41,736 --> 01:35:43,410 حسنًا، هذه هي مشكلتك. 1059 01:35:45,156 --> 01:35:46,074 صاحب؟ 1060 01:36:02,257 --> 01:36:03,549 أنت مجروح. 1061 01:36:05,718 --> 01:36:08,680 سأتصل بالمختبر الجنائي. يا رفاق أنظروا حولكم. 1062 01:36:13,518 --> 01:36:14,497 لقد فعلت ذلك. 1063 01:36:17,146 --> 01:36:18,212 لقد أطلقت النار عليه. 1064 01:36:32,287 --> 01:36:33,371 سكوت...