1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIJN-SUBS.CO 1 00:01:41,726 --> 00:01:44,770 Ik wil jou om terug te tellen vanaf 10. 2 00:01:46,356 --> 00:01:48,857 Tien, negen... 3 00:01:50,026 --> 00:01:52,945 ...acht, zeven... 4 00:01:53,113 --> 00:01:56,990 Meneer Soprano, er is iemand hier om je te zien. 5 00:01:59,202 --> 00:02:00,911 Zelfs hier, hector je mij? 6 00:02:01,121 --> 00:02:04,706 De directeur heeft ons gemachtigd om u een aanbod te doen. 7 00:02:04,958 --> 00:02:07,793 Geef je neef Tony op. Help hem neer te halen. 8 00:02:08,002 --> 00:02:10,587 - Wat krijg ik? - Gegarandeerde genezing. 9 00:02:10,755 --> 00:02:14,550 - Geen kanker meer? - Geen enkele zieke cel. 10 00:02:25,728 --> 00:02:31,525 Ik ben blij voor je. Ik weet dat je lang hebt gewacht. 11 00:02:31,734 --> 00:02:35,320 - Ik vind het niet leuk. - Laat mensen geen misbruik maken. 12 00:02:35,530 --> 00:02:39,449 Ik maak een grapje, ouwe klootzak. Wat is er met jou aan de hand? 13 00:02:39,659 --> 00:02:45,122 Dr. Kennedy? Het is dokter Enloe. Ik heb de resultaten voor het vriesvak. 14 00:02:45,331 --> 00:02:49,751 Kunnen we dit verplaatsen? Ik heb een schildklier in OK zes om 10.30 uur. 15 00:02:49,961 --> 00:02:56,341 Gebaseerd op de voorlopige resultaten en afhankelijk van het volledige rapport... 16 00:02:56,551 --> 00:03:01,013 - Is het schoon, Enloe, of niet? - Ja, het is schoon. 17 00:03:01,431 --> 00:03:03,348 - Miles, jij sluit. - Snel. 18 00:03:03,516 --> 00:03:06,643 Ik heb zijn bloeddruk verhoogd, weet niet voor hoe lang. 19 00:03:06,811 --> 00:03:10,147 Kijk en leer, Miles. Kijk en leer. 20 00:03:19,324 --> 00:03:21,116 Goed? 21 00:03:23,828 --> 00:03:29,708 Je oom is een heel sterke man. Hij deed het heel goed. Het nieuws is goed. 22 00:03:29,876 --> 00:03:32,211 - Mooi. - Dus de kanker is? 23 00:03:32,378 --> 00:03:36,048 Weg? Reken maar. Ik heb een tumor ter grootte van een vuist eruit gehaald. 24 00:03:36,216 --> 00:03:37,216 O, Madonna. 25 00:03:37,383 --> 00:03:41,220 Dus als u mij wilt excuseren, Er wacht nog een patiënt op mij. 26 00:03:42,222 --> 00:03:46,725 Cheryl, zorg ervoor dat Marty het krijgt die uitspraak van Goldman Sachs. Ja? 27 00:03:46,893 --> 00:03:49,561 Ik wilde je alleen maar bedanken, weet je? 28 00:03:49,729 --> 00:03:54,316 Mijn oom denkt heel veel van je. Als ik iets kan doen... 29 00:03:54,484 --> 00:03:57,819 ...een gunst, wat dan ook, laat het me weten. 30 00:03:58,029 --> 00:04:01,240 Ik zal dat in gedachten houden, meneer Soprano. 31 00:04:05,745 --> 00:04:08,247 Spel drie. 32 00:04:09,874 --> 00:04:12,751 - Dat is $60. - Veel succes met het krijgen ervan. 33 00:04:13,002 --> 00:04:15,671 Ik heb gewonnen, Paulie. Het is alleen maar goed dat je betaalt. 34 00:04:15,838 --> 00:04:18,090 - En voor andere dingen. - Zoals wat? 35 00:04:18,258 --> 00:04:22,886 Dom Perignon voor iedereen in de skybox in de Tuin. 36 00:04:23,054 --> 00:04:25,055 De cheque komt, je bent vermist. 37 00:04:25,265 --> 00:04:29,685 Je maakt je zorgen over wat ik je geef. Maak je zorgen over wat je mij geeft. 38 00:04:29,894 --> 00:04:35,440 - Blaas me af met je lezingen. - Kind, draag je een afluisterapparaat? 39 00:04:36,192 --> 00:04:37,442 Ben je gek? 40 00:04:37,652 --> 00:04:40,612 - Pat hem neer. - Hij raakt me verdomme aan... 41 00:04:40,780 --> 00:04:45,534 Maak het ons dan allemaal gemakkelijk. Doe ze af. Alles. 42 00:04:45,702 --> 00:04:51,373 New York heropende de boeken, maar zij stelden een proeftijd vast. 43 00:04:51,541 --> 00:04:55,127 Toen ik naar boven kwam, dit zou nooit gebeuren. 44 00:04:55,295 --> 00:05:00,799 - Maar te veel mensen doen een simulcast. - Ja, misschien jij, jij klootzak. 45 00:05:00,967 --> 00:05:05,554 Doe mij een plezier en vat het niet persoonlijk op. 46 00:05:17,400 --> 00:05:19,484 - Alles. - Ga jezelf neuken. 47 00:05:19,819 --> 00:05:25,115 Vroeger brak ik ballen. Nu begin je mij zorgen te maken. 48 00:05:37,295 --> 00:05:40,005 Ik denk dat je dat een lul zou kunnen noemen. 49 00:05:46,346 --> 00:05:49,097 Jij gaat. Dat is alles wat er is. 50 00:05:49,265 --> 00:05:53,518 - Jason Mangelli gaat niet. - Tony, wil je hier even langskomen? 51 00:05:55,521 --> 00:05:57,356 Toon? 52 00:05:58,608 --> 00:06:01,526 - Wat? - De reis naar Washington? 53 00:06:01,694 --> 00:06:04,363 Dat zul je zijn morgen in die bus. 54 00:06:04,530 --> 00:06:08,742 Je bent helemaal ingepakt en betaald en je gaat het leren. 55 00:06:08,951 --> 00:06:12,204 We gaan naar het FBI-hoofdkwartier. 56 00:06:12,872 --> 00:06:14,790 Dus? 57 00:06:18,669 --> 00:06:20,545 Pardon. 58 00:06:24,801 --> 00:06:28,970 Wat heb je met deze scarole gedaan? Het is heerlijk. 59 00:06:29,138 --> 00:06:30,514 Balsamico. 60 00:06:30,681 --> 00:06:35,727 Dat is alles wat ze bij King's hebben dagen. Balsamico, balsamico, balsamico. 61 00:06:35,895 --> 00:06:38,313 Mijn moeder heeft nog nooit van balsamico gehoord. 62 00:06:38,481 --> 00:06:42,317 - Ik moet gaan. Problemen op het werk. - Het is zondagsdiner, Tony. 63 00:06:42,485 --> 00:06:47,072 Ik weet. Ik moet gaan. Oké, Hugh, tot later. 64 00:06:50,410 --> 00:06:53,495 - Kan ik ook geëxcuseerd worden? - Nee, dat mag niet. 65 00:06:53,663 --> 00:06:57,999 Hij moet huiswerk afmaken vóór de reis. Ga je gang, Antonius. 66 00:06:59,335 --> 00:07:03,255 - Dat is een mooi voorbeeld dat hij geeft. - Ma. 67 00:07:03,589 --> 00:07:07,759 De man heeft twee snelheden, mopperend of schreeuwen, als hij hier is. 68 00:07:08,010 --> 00:07:13,098 - Hij heeft een oom die kanker heeft. - Ze spraken een jaar lang niet. 69 00:07:13,307 --> 00:07:17,519 Eigenlijk, als je het moet weten, Ton is beter geweest. 70 00:07:21,107 --> 00:07:24,568 We hebben gezien zijn therapeut samen. 71 00:07:33,453 --> 00:07:37,372 - Wat? - Hij is geen Angelo Stamfa, dat is alles. 72 00:07:37,582 --> 00:07:41,293 - Wat betekent dat? - Angelo wilde graag met je trouwen. 73 00:07:41,461 --> 00:07:43,837 Stamfa's is een keten van drogisterijen. 74 00:07:44,046 --> 00:07:47,632 Heeft hij geen therapie nodig? Hij schrijft zijn eigen pillen voor? 75 00:07:47,800 --> 00:07:49,259 Wees niet zo gevoelig. 76 00:07:49,427 --> 00:07:53,638 Wat is gevoelig? Moet ik die Stamfa-shit nog een keer horen? 77 00:08:01,647 --> 00:08:05,275 - Het enige wat ik zei was... - Ik weet wat je zegt. 78 00:08:05,443 --> 00:08:07,777 Hugh, breng je bord. 79 00:08:07,945 --> 00:08:12,616 Je blaast dit allemaal uit van proportie. Wij maken ons zorgen, dat is alles. 80 00:08:12,783 --> 00:08:16,828 Bespaar me je zorgen, oké? Bespaar mij ook je houding. 81 00:08:16,996 --> 00:08:22,334 Ben je het vergeten? Papa's winkelcentrum had een bestemming woonachtig totdat Tony belde. 82 00:08:22,502 --> 00:08:24,252 - Onzin. - Echt waar? 83 00:08:24,462 --> 00:08:29,674 Dat contract bij Sparta Hoog? De andere bouwers hadden het te druk om te bieden? 84 00:08:29,842 --> 00:08:34,304 Mijn hart bloedt. De wateren niet deel voor je, waar je ook gaat? 85 00:08:34,472 --> 00:08:39,017 Ik verdien het. Jullie twee krijgen een gratis pas. 86 00:08:43,940 --> 00:08:46,233 - Wat is er? - Hé, Tony. 87 00:09:06,546 --> 00:09:08,630 Hoe dan ook, $ 4 per pond. 88 00:09:12,552 --> 00:09:18,515 - Wie heeft dit hier gebracht? - Georgie. Het is gek, hè? 89 00:09:23,479 --> 00:09:26,690 - Denk je dat het daar een speelkamer is? - Wat? 90 00:09:26,857 --> 00:09:31,027 Verdomd speelgoed. Dit is een bedrijf. Dat is een kantoor. 91 00:09:31,195 --> 00:09:36,074 - Ze verkochten ze bij Rite Aid. - Wat? Wat zei je? 92 00:09:38,411 --> 00:09:41,204 Ik betaal je een verdomd salaris! 93 00:10:01,058 --> 00:10:03,059 Carmela. 94 00:10:15,072 --> 00:10:18,199 Je klonk gespannen aan de telefoon. 95 00:10:18,367 --> 00:10:20,243 Ja, ik... 96 00:10:20,620 --> 00:10:24,039 Ik wilde het zeker weten het was oké als ik alleen kwam. 97 00:10:24,206 --> 00:10:27,792 Ik bedoel, omdat Tony het niet kon halen. 98 00:10:34,884 --> 00:10:38,261 Ik hou van de kunstwerken die je hebt. Die landelijke taferelen. 99 00:10:38,471 --> 00:10:40,138 Bedankt. 100 00:10:41,140 --> 00:10:44,059 Dat beeld is niet mijn favoriet. 101 00:10:53,986 --> 00:10:59,616 Het is niet zo als Tony hier is. Je geeft nooit de stille behandeling. 102 00:10:59,784 --> 00:11:04,621 Is dat wat jij denkt? Ik geef je de stille behandeling? 103 00:11:05,956 --> 00:11:09,668 Je zou me kunnen vertellen waarom je vandaag kwam. 104 00:11:10,461 --> 00:11:15,465 Ik maak me zorgen om mijn man. De stemming verandert. 105 00:11:15,675 --> 00:11:20,178 Ik dacht dat toen zijn moeder stierf, misschien... 106 00:11:22,348 --> 00:11:26,518 Maar... nog steeds de helft van de tijd hij praat niet eens met mij. 107 00:11:26,686 --> 00:11:30,939 Je hebt hem zo gezien, die dag zat hij hier als een muur. 108 00:11:31,107 --> 00:11:34,859 Ik weet dat hij je patiënt is en ik ben de vrouw van de patiënt... 109 00:11:35,027 --> 00:11:38,530 ...maar probeer daarmee te leven, kijk hoe je je voelt. 110 00:11:38,948 --> 00:11:41,616 - Ik zie. - O, dat doe je toch? 111 00:11:41,784 --> 00:11:45,203 Ter informatie, Ik ben niet de enige. 112 00:11:45,371 --> 00:11:49,207 Tony is niet in de war. Hij had geen zin om te komen. 113 00:11:49,375 --> 00:11:51,209 ‘Fuck die shit,’ zei hij. 114 00:11:51,460 --> 00:11:55,505 Meestal gebeurt het als we een zenuw raken. 115 00:11:55,673 --> 00:12:01,469 Hij was bedroefd over dit jongetje de dood van een man in de afvalpers. 116 00:12:01,637 --> 00:12:06,349 Kijk, dat zei hij niet afvalpers, hè? 117 00:12:07,685 --> 00:12:08,893 Zien? 118 00:12:09,103 --> 00:12:11,855 - Wat geloof jij? - Je kent zijn werk. 119 00:12:12,064 --> 00:12:16,901 Hij meldt zich bij een stripclub. Wie weet hoe hij zijn dagen doorbrengt? 120 00:12:33,919 --> 00:12:36,421 Het spijt me. Ik ben gewoon gefrustreerd. 121 00:12:36,630 --> 00:12:41,593 Tony is al zo lang uit de problemen en ik kan niets doen om te helpen. 122 00:12:41,761 --> 00:12:47,015 Ik denk dat ik met hem in therapie ga heeft gevoelens in je losgemaakt... 123 00:12:47,183 --> 00:12:49,726 ...die u graag wilt bespreken. 124 00:12:49,894 --> 00:12:53,188 O, alsjeblieft. Ik ben gewoon emotioneel vandaag. 125 00:12:53,355 --> 00:12:58,902 Ik wil je graag helpen, maar dan zoals jij Ik heb er al op gewezen dat uw man mijn patiënt is. 126 00:12:59,361 --> 00:13:04,908 Ik ben niet degene die het nodig heeft mentale hulp. Ik moest gewoon even mijn hart luchten. 127 00:13:06,452 --> 00:13:09,621 Voor het geval u van gedachten verandert... 128 00:13:09,789 --> 00:13:14,584 ...hier is het aantal een collega in Livingston. 129 00:13:22,176 --> 00:13:24,177 Hij was een leraar van mij. 130 00:13:25,179 --> 00:13:29,974 Dat zal echt niet nodig zijn, maar toch bedankt. 131 00:13:31,393 --> 00:13:34,103 Bedankt voor uw tijd. 132 00:13:46,492 --> 00:13:50,662 - Heb je deze zelf meegenomen? - Dat is een dorp waar ik woonde. 133 00:13:50,830 --> 00:13:54,165 Je zou ze kunnen opsturen naar National Geographic. 134 00:13:54,333 --> 00:13:59,170 Dus ik heb je volledige terug gekregen chirurgische pathologie en operatierapporten. 135 00:13:59,338 --> 00:14:02,257 - Ik voel me 100%. - Dat is goed. 136 00:14:02,424 --> 00:14:09,180 Het is echter mogelijk dat dat wel zo is enkele kwaadaardige cellen die we niet kregen. 137 00:14:09,348 --> 00:14:11,182 Wanneer wij opereren... 138 00:14:11,350 --> 00:14:18,147 ...we moeten beslissen hoeveel gezond weefsel dat rond de tumor wordt gesneden. 139 00:14:18,315 --> 00:14:24,320 De marges waren niet breed genoeg. We hebben een klein monster van de tumor genomen. 140 00:14:24,488 --> 00:14:29,200 Toen we de volledige uitslag terugkregen, het toonde betrokkenheid van de knooppunten. 141 00:14:29,368 --> 00:14:32,996 Geef uzelf niet de schuld, dokter. Wat doen we nu? 142 00:14:33,205 --> 00:14:37,292 - Het heet gewijzigde chirurgie. - O, Jezus. Snij mij nog eens? 143 00:14:38,961 --> 00:14:41,880 - Mevrouw Brody is hier. - Laat me je niet vasthouden. 144 00:14:42,256 --> 00:14:43,840 Ik ben een soort van back-up. 145 00:14:44,008 --> 00:14:49,846 Laten we je inplannen voor dinsdag om 6 uur. We kunnen je maandag toelaten en voorbereiden. 146 00:14:50,014 --> 00:14:53,641 - Heeft u vragen? - Wanneer kan hij weer gewoon eten? 147 00:14:53,893 --> 00:14:56,019 Ik schat twee weken. 148 00:14:56,186 --> 00:15:01,649 Laten we de toestemmingsformulieren invullen. Eén ding minder waar u mee te maken krijgt. 149 00:15:01,901 --> 00:15:05,570 - Neem alle tijd die je nodig hebt. - Jij zegt teken, ik teken. 150 00:15:05,779 --> 00:15:08,239 Zeg me dat ik moet poepen op de Queen Mary... 151 00:15:08,407 --> 00:15:12,994 ...een uur later zijn ze aan het afspuiten het naar beneden. Ik ben je alles verschuldigd. 152 00:15:13,203 --> 00:15:15,580 Hoe weet ik dat wat is knooppuntenbetrokkenheid? 153 00:15:15,748 --> 00:15:20,668 Heb je niet geluisterd? Een hele kwestie van US News over senioren en gezondheid. 154 00:15:20,836 --> 00:15:25,298 'Breng iemand naar de dokter' zei het. Iemand om vragen te stellen. 155 00:15:25,507 --> 00:15:29,552 Je stelt een stomme vraag over mijn dieet. 156 00:15:50,449 --> 00:15:54,452 - Angie? - Carmela, hallo. 157 00:15:55,120 --> 00:15:59,374 - Wat een verrassing. - Ik wist niet dat je hier winkelde. 158 00:15:59,541 --> 00:16:03,836 Ze hebben een special over lams. Elke cent telt. 159 00:16:04,463 --> 00:16:07,590 Hoe gaat het, Inge, nu Pussy weg is? 160 00:16:07,758 --> 00:16:10,885 Ik zeg het je, er eentje kopen is geen picknick. 161 00:16:11,095 --> 00:16:15,640 Waarom kom je niet eten? Het zijn alleen ik en Tony. 162 00:16:15,933 --> 00:16:18,601 Wie weet? Misschien hebben we geluk en Tony komt niet opdagen. 163 00:16:23,607 --> 00:16:28,820 - Dat is Cocoa's slechtste tijd van de dag. - Die hond is geen vervanging. 164 00:16:28,988 --> 00:16:32,240 Dat is de Franse poedel alles wat ik nog over heb van Sal. 165 00:16:32,408 --> 00:16:35,618 Op een dag verdwijnt hij en ik krijg een zieke hond. 166 00:16:35,828 --> 00:16:39,914 De dierenarts zegt dat ik haar moet laten inslapen, maar ik wil nog een operatie. 167 00:16:40,082 --> 00:16:43,459 Met Sal was er niets te goed voor die hond. 168 00:16:43,627 --> 00:16:46,963 Maar waar kom ik terecht met $1200? 169 00:16:47,131 --> 00:16:52,635 Tony helpt en ik ben zo dankbaar. Het behandelt de basis. 170 00:16:52,803 --> 00:16:55,346 Maar iets extra's is onmogelijk. 171 00:16:55,514 --> 00:16:59,183 Het spijt me. Dat moet zo zwaar zijn. 172 00:16:59,309 --> 00:17:01,436 Ik vertelde het aan de behangman dat dit in orde was. 173 00:17:01,603 --> 00:17:03,229 Waarom deed je dat? doe dat? 174 00:17:03,397 --> 00:17:05,690 Omdat ik er niet mee wilde omgaan je ouders niet meer. 175 00:17:06,775 --> 00:17:11,362 Iedereen hier in de buurt heeft liefde het woord "Jimmy Choo-schoenen"? 176 00:17:11,530 --> 00:17:13,990 Echt niet. 177 00:17:18,037 --> 00:17:21,205 Oh mijn god, ze zijn prachtig! 178 00:17:21,415 --> 00:17:27,128 Of heeft de dame liever iets in goud? 179 00:17:27,296 --> 00:17:32,508 Zeg eens aardig, ik weet het niet, wat de fuck dat ook is. 180 00:17:37,723 --> 00:17:43,644 Ze zijn allemaal van jou. Ze zijn van de volgende seizoen. Je kunt ze nog niet eens kopen. 181 00:17:47,232 --> 00:17:49,067 - Welke maat zijn deze? - Tien. 182 00:17:49,234 --> 00:17:54,197 Tien? Dat is de Sasquatch-maat. Ik ben een 81/2. 183 00:17:54,364 --> 00:17:57,241 Neuken, neuken, neuken. Waar heb ik 10 vandaan? 184 00:17:57,493 --> 00:17:59,410 Ja, waar? 185 00:18:01,497 --> 00:18:05,708 Dus wat gebeurt er nu? Moet ik ze allemaal teruggeven? 186 00:18:05,918 --> 00:18:10,213 Tijdelijk. Ik zal je halen Morgen 81/2. 187 00:18:10,380 --> 00:18:14,050 - Allemaal? Zweer je? - Gelijkmatiger. 188 00:18:18,680 --> 00:18:24,268 Sinds je, je weet wel, 'in' bent, Ik kan gewoon niet geloven wat we krijgen. 189 00:18:24,478 --> 00:18:26,062 Het is zo geweldig. 190 00:18:26,230 --> 00:18:31,067 Behalve Paulie. Neuk hem en de Coupe DeVille waarin hij reed. 191 00:18:31,276 --> 00:18:33,861 Hij zegt hou je je weer in? 192 00:18:34,029 --> 00:18:38,908 Alsof ik die lul ga geven een volledig aandeel? Kom hier. 193 00:18:42,496 --> 00:18:44,413 Wat zeg je? 194 00:18:45,290 --> 00:18:49,585 - Ik hou van je, schat. - Oh, jij bent verdomd beter. 195 00:18:49,753 --> 00:18:52,588 - Jij beter. - Ik doe. 196 00:19:02,224 --> 00:19:06,060 Je had kunnen bellen. Nu is alles koud. 197 00:19:06,228 --> 00:19:12,233 Daarom hebben ze microgolven uitgevonden. Voor onattente echtgenoten. 198 00:19:12,734 --> 00:19:16,654 Omdat we alleen zijn, zou het leuk zijn om samen te dineren. 199 00:19:16,822 --> 00:19:20,158 Maak mijn karbonades niet kapot. Ik heb veel aan mijn hoofd. 200 00:19:27,291 --> 00:19:31,794 Dit is verdomd heerlijk. Echt. Is dit de pecorino? 201 00:19:31,962 --> 00:19:33,629 Rechts. 202 00:19:33,797 --> 00:19:38,050 De hel met het opwarmen, het is goed zo. 203 00:19:39,553 --> 00:19:42,972 Ik ben blij dat iets je vreugde brengt. 204 00:19:44,850 --> 00:19:47,101 Je bent geweldig, je kookkunsten. 205 00:19:47,269 --> 00:19:51,814 Ik ga lunchen met die van onze dochter decaan. Ga je niet met mij mee? 206 00:19:51,982 --> 00:19:56,527 Het enige wat hij wil is ons geld. We geven al 40.000 euro per jaar uit. 207 00:19:56,695 --> 00:20:01,157 Het is goed besteed. Echt waar leren. Als ze ons passeert... 208 00:20:01,325 --> 00:20:04,160 Als? Dat deed ze toen ze 14 was. 209 00:20:04,328 --> 00:20:07,163 Is dat niet wat je wilt? voor uw kinderen? 210 00:20:07,331 --> 00:20:11,709 Nee. Ik wil ze achterlijk en onwetend zijn. 211 00:20:11,960 --> 00:20:17,048 En daar ga ik voor zorgen door Ik ga niet lunchen met een of andere klootzak. 212 00:20:17,216 --> 00:20:20,509 Goed, Tony. Ga niet. 213 00:20:23,722 --> 00:20:27,391 Raad eens wie ik tegenkwam Vandaag in de supermarkt? 214 00:20:27,643 --> 00:20:30,228 Angie Bonpensiero. 215 00:20:32,397 --> 00:20:34,065 Echt? 216 00:20:35,150 --> 00:20:36,859 Hoe gaat het met haar? 217 00:20:37,069 --> 00:20:39,070 Haar hond is ziek. 218 00:20:39,238 --> 00:20:44,742 Wat, die luchtige Franse cacao stuk stront? Wat is er mis met hem? 219 00:20:44,910 --> 00:20:49,413 Haar. Osteoporose. Angie heeft geld nodig voor een operatie. 220 00:20:51,416 --> 00:20:53,209 Neem het op met Pussy. 221 00:20:53,377 --> 00:20:56,754 Als je de fuck kunt vinden, waar de FBI hem ook neerzette. 222 00:20:56,922 --> 00:21:02,718 Ik zou in Arizona kijken. Zet alle uit T.G.I. Vrijdag. Hij houdt van hun vleugels. 223 00:21:02,928 --> 00:21:09,267 Hij liet Angie met de tas achter. En die FBI-'familiewaarden'-klootzakken. 224 00:21:09,434 --> 00:21:13,062 - Ze lieten hem gaan zonder zijn vrouw. - In het programma? 225 00:21:13,272 --> 00:21:18,276 Dat klopt. Hij heeft ons verraden. Ik en jij. Dat is waar hij is. 226 00:21:18,443 --> 00:21:21,737 Ik wil niets over hem horen of zijn kutvrouw. 227 00:21:22,114 --> 00:21:24,782 Zijn welke vrouw? 228 00:21:28,370 --> 00:21:34,625 - Oké, wie was je oudste? - Eenvoudig. Chuckie Periccio's moeder. 229 00:21:34,793 --> 00:21:41,590 - Heb je seks gehad met Beverly Periccio? - Ja. Een hele zomer waard. 230 00:21:43,260 --> 00:21:47,972 Oké, mijn beurt. Wie was je beroemdste? 231 00:21:48,181 --> 00:21:53,185 En Bobby DiTillio telt niet mee. Hij is alleen beroemd in New Jersey. 232 00:21:53,603 --> 00:21:57,315 Je kent Penn en Teller, de magiërs? 233 00:21:57,482 --> 00:21:58,774 Heb je ze geneukt? 234 00:21:58,942 --> 00:22:02,445 Penn. En ik heb hem niet geneukt, Ik gaf hem hoofd. 235 00:22:02,612 --> 00:22:04,905 - Welke is hij? - De grote. 236 00:22:05,073 --> 00:22:07,742 Ze speelden AC en ze zijn grappig. 237 00:22:07,909 --> 00:22:11,245 Hij volgde mij naar het damestoilet... 238 00:22:11,413 --> 00:22:14,332 Jij lowlife kuthoer! Ga uit mijn zicht! 239 00:22:14,499 --> 00:22:18,252 - Jij verdomde klootzak! - In de verdomde badkamer? 240 00:22:28,847 --> 00:22:34,268 - Wie is het? - De FBI. Kom op, eikel, doe open. 241 00:22:36,271 --> 00:22:38,522 Paulie, het is twee uur in de ochtend. 242 00:22:38,690 --> 00:22:45,279 - Het is een schande. Adriaan, ben jij daar? - Ja? 243 00:22:45,447 --> 00:22:49,200 Excuses voor de inbreuk. Trek iets aan en kom naar buiten. 244 00:22:49,368 --> 00:22:51,327 Je kunt dit verdomme niet doen! 245 00:22:51,495 --> 00:22:55,498 Ik kan het niet? Je hebt vast niet gelezen over de nieuwste regels. 246 00:22:55,665 --> 00:22:58,376 En leg dat stukje weg. 247 00:22:58,710 --> 00:23:01,212 Wat is dit allemaal? 248 00:23:01,380 --> 00:23:06,050 De gebroeders Berezovsky zijn opgevijzeld een zending vanuit Milaan bij pier 87. 249 00:23:06,218 --> 00:23:09,845 Leuke goederen. Mijn vriendin draagt maat 10. 250 00:23:10,013 --> 00:23:15,559 Patsy, pak een paar van deze schoenen in. Vind je het niet erg als ik nu naar mijn smaak kijk? 251 00:23:15,769 --> 00:23:17,812 Hij neemt die niet. 252 00:23:17,979 --> 00:23:22,566 Maak het uzelf gemakkelijk. We gaan gewoon even rondkijken. 253 00:23:24,820 --> 00:23:30,658 - Ik krijg toch nog meer schoenen, toch? - Weet ik niet. Ik moet ervoor betalen. 254 00:23:36,081 --> 00:23:40,918 - Dit is echt rot, Christopher! - Zie je wat ik doormaak? 255 00:23:50,846 --> 00:23:53,889 - Klootzak. - Wat? 256 00:23:54,057 --> 00:23:55,850 Niets. 257 00:24:50,155 --> 00:24:53,115 Laat het aan. Het is leuk. 258 00:25:20,810 --> 00:25:22,478 Wei? 259 00:25:23,480 --> 00:25:29,026 - Heb je mij niet horen kloppen? - Ik dacht dat het Vanessa was. 260 00:25:36,910 --> 00:25:39,620 Je doet de deur niet open als vrienden kloppen? 261 00:25:39,829 --> 00:25:43,874 Ze houden je tegen om te studeren. Mijn eerste les is pas om 2 uur. 262 00:25:44,042 --> 00:25:48,504 Ik heb je wasgoed meegenomen. Ik heb ziti gemaakt met de zoete worst. 263 00:25:48,672 --> 00:25:51,507 O, ik ben zo uitgehongerd. 264 00:25:52,300 --> 00:25:55,719 Het ruikt hier naar sigaretten. Rook je? 265 00:25:56,137 --> 00:25:58,222 Caitlin. 266 00:26:01,226 --> 00:26:06,689 Ik hoop dat je er misbruik van maakt aanbiedingen hier. Een jongen gaf mij dit. 267 00:26:06,856 --> 00:26:11,402 "Een seminar over de CIA en de culturele koude oorlog." 268 00:26:15,407 --> 00:26:18,075 O, dit ziet er interessant uit. 269 00:26:19,369 --> 00:26:24,081 - Het is eenvoudig, daar zijn we al ver voorbij. - Ik lees Barbara Kingsolver. 270 00:26:24,749 --> 00:26:28,210 Ik wou dat ik tijd had voor fictie. 271 00:26:29,754 --> 00:26:34,008 Hoe gaat het met de dramakoningin? toch doen? 272 00:26:34,217 --> 00:26:39,263 - Prima. Kunnen we hier niet over praten? - Als je wilt dat ik wegga, zal ik dat doen. 273 00:26:39,431 --> 00:26:42,725 Ik heb nog een uur voor mijn lunch met Dean Ross. 274 00:26:42,892 --> 00:26:46,270 - Lunchen met de decaan? - Kunnen we hier niet over praten? 275 00:26:46,479 --> 00:26:50,774 - Mama! - Zijn secretaresse belde en nodigde mij uit. 276 00:26:50,942 --> 00:26:55,029 - Kom op, hoe zit het? - Geld, dat weet ik zeker. 277 00:26:55,238 --> 00:26:59,366 - Ze willen waarschijnlijk een donatie. - Hoe corrupt. 278 00:26:59,534 --> 00:27:03,746 Ik wilde het zeker weten Je bent hersteld van dat Noah-gedoe. 279 00:27:03,913 --> 00:27:06,373 Ik ben bang dat het je cijfers zal beïnvloeden. 280 00:27:06,541 --> 00:27:10,377 Je noemt het verliezen van een geweldige man vanwege papa, een "ding"? 281 00:27:10,587 --> 00:27:12,212 Is dat wat er gebeurde? 282 00:27:12,464 --> 00:27:16,925 Je bleef hem nog lang daarna zien dat gedoe met je vader. 283 00:27:17,093 --> 00:27:22,139 Trek mij niet mee in welke onzin dan ook accommodatie-pretentie die je hebt. 284 00:27:22,390 --> 00:27:25,517 Was dat van gisteravond leesopdracht? 285 00:27:27,937 --> 00:27:29,730 Oké. 286 00:27:30,982 --> 00:27:35,277 Laten we het horen. Wat is jouw grote theorie? over mij en papa? 287 00:27:35,445 --> 00:27:38,822 Echt niet. Ik raak dat niet aan. 288 00:28:03,932 --> 00:28:06,016 Verdomde teef! 289 00:28:10,063 --> 00:28:13,315 Oom Jun, wat maakt het uit ben je aan het doen? 290 00:28:13,650 --> 00:28:16,276 Zien die marshals je hier binnenkomen? 291 00:28:16,444 --> 00:28:22,866 Omdat ik in voorlopige hechtenis moet worden genomen naar een gevangenisziekenhuis alsof ik krabben nodig heb. 292 00:28:23,118 --> 00:28:28,163 Er is daar geen auto. En ik kwam zoals altijd door de kelder. 293 00:28:28,331 --> 00:28:31,125 Waar is Bacala? Hij zou moeten helpen. 294 00:28:31,292 --> 00:28:34,795 Ik heb hem naar de drogisterij gestuurd voor meer Pepto. 295 00:28:38,383 --> 00:28:43,387 Je wordt beter. Dat is de belangrijk ding. Je ziet er beter uit. 296 00:28:43,555 --> 00:28:47,391 Als je gaat liegen, vertel het me dan Er zit een meid in de auto. 297 00:28:47,559 --> 00:28:50,561 Dat wil je, het is één telefoontje verwijderd. 298 00:28:52,981 --> 00:28:56,692 - Wil je dit nog steeds? - Ik moet op de een of andere manier aan voeding komen. 299 00:28:56,860 --> 00:29:01,113 Kennedy zegt alleen eten wat ik door een rietje kan nippen. 300 00:29:08,830 --> 00:29:11,999 Wat is er met je aan de hand en Ralphie Cifaretto? 301 00:29:12,208 --> 00:29:18,630 Heb je niet genoeg op je bord? Maak je zorgen over je eigen problemen. 302 00:29:20,425 --> 00:29:22,176 Wanneer kun je echt eten? 303 00:29:22,385 --> 00:29:25,929 Wie weet? Kennedy zet mij neer weer onder het mes. 304 00:29:26,097 --> 00:29:31,393 Maak een back-up. Meer operaties? Moet je geen second opinion aanvragen? 305 00:29:31,561 --> 00:29:33,353 Chemo? Vergeet het. 306 00:29:33,521 --> 00:29:38,442 Bij Kennedy is het knippen, ritsen, over en uit. Hij heeft de handen van een engel. 307 00:29:38,651 --> 00:29:40,194 Vergeet zijn naam niet. 308 00:29:40,361 --> 00:29:43,864 Ik moet onder de indruk zijn omdat zijn naam John Kennedy is? 309 00:29:44,032 --> 00:29:48,076 Alle micks noemden hun kinderen zo nadat de man was vermoord. 310 00:29:48,244 --> 00:29:49,661 Ik hield van die man. 311 00:29:50,997 --> 00:29:53,832 Hij was ouder dan ik en kijk nu. 312 00:29:54,959 --> 00:29:57,461 Hoeveel witte kastelen had je? 313 00:29:57,712 --> 00:30:01,548 - Dat heb ik niet gedaan, dat zweer ik. - Ik kan ze ruiken! 314 00:30:02,717 --> 00:30:05,928 Laat me Cusamano bellen. Hij kent dokters. 315 00:30:06,179 --> 00:30:09,723 Hij stuurde Silvio's moeder erheen. Het kan geen pijn doen. 316 00:30:09,933 --> 00:30:14,812 - Mensen komen uit de stad, zie Kennedy. - Dan gaan we niet tegen het verkeer vechten. 317 00:30:15,146 --> 00:30:18,982 Kom op, oom Jun, je weet dat ik gelijk heb. 318 00:30:20,693 --> 00:30:24,905 Oké, jij hebt het ingesteld. Jij komt met mij mee. 319 00:30:25,073 --> 00:30:28,492 Om te luisteren en vragen te stellen. 320 00:30:29,327 --> 00:30:34,748 Goed, goed. Ik laat het je weten, oké? Oké. 321 00:30:44,843 --> 00:30:47,094 Hij denkt dat ik een second opinion nodig heb. 322 00:30:47,262 --> 00:30:50,681 Dat vindt hij niet leuk Ik ga weer onder het mes. 323 00:30:50,849 --> 00:30:55,936 - Misschien is daar iets mee aan de hand. - Nog een deskundige. Denk hierover na. 324 00:30:56,521 --> 00:31:02,359 Anthony is een kuthaar verwijderd van bezit heel Noord-Jersey. Ik ben dat haar. 325 00:31:02,527 --> 00:31:06,864 Misschien heeft hij iets anders aan zijn geest naast mijn snelle herstel. 326 00:31:07,115 --> 00:31:12,369 Junior, al dit cynisme, Dit kan niet goed voor je zijn. 327 00:31:21,296 --> 00:31:24,131 - Je spreekt Italiaans. - Tweede generatie. 328 00:31:24,299 --> 00:31:26,341 - Echt? Roos? - Rosetti. 329 00:31:26,843 --> 00:31:30,888 Duizend jaar een trotse naam ongedaan gemaakt op Ellis Island. 330 00:31:31,055 --> 00:31:32,139 Een paesaan. 331 00:31:32,307 --> 00:31:35,559 - Niet ver van jou. Nieuw Brunswijk. - Nee, ga weg! 332 00:31:35,727 --> 00:31:39,521 Mijn succes, ik waardeer het naar de openbare scholen in Jersey. 333 00:31:39,731 --> 00:31:42,190 - Waar heb je gestudeerd? -Rutgers. 334 00:31:42,400 --> 00:31:46,194 - Ik ging naar de staat Montclair. - Goede leerschool. Je hoofdvak? 335 00:31:46,362 --> 00:31:48,822 Bedrijfskunde. 336 00:31:48,990 --> 00:31:52,910 Aan Meadow Sopraan, een waardevolle toevoeging aan Columbia. 337 00:31:53,077 --> 00:31:55,829 - Echt? - Absoluut. 338 00:31:56,039 --> 00:31:58,749 Ik heb met haar professoren gesproken. 339 00:31:58,917 --> 00:32:04,588 Ze zeggen dat ze al haar werk doet en levert inzichtelijke bijdragen. 340 00:32:04,797 --> 00:32:09,384 Ik ben blij je dat te horen zeggen. Ik was bezorgd over haar aanpassing. 341 00:32:09,594 --> 00:32:13,722 Laten we het haar niet vertellen. We willen niet dat ze overmoedig wordt. 342 00:32:13,890 --> 00:32:17,351 - Ze slaapt ontzettend veel. - Dat doen ze allemaal. 343 00:32:42,210 --> 00:32:44,336 Wat is er in hemelsnaam aan de hand? 344 00:32:45,588 --> 00:32:51,093 Weet je, toen ik hierheen reed, was ik dat ook nadenken over hoe dit aan te pakken. 345 00:32:51,302 --> 00:32:57,808 Ik heb de laatste tijd aan mijn woede gewerkt, dus ik Ik denk dat het goed is als ik zachtjes zeg... 346 00:32:57,976 --> 00:33:02,980 ...elk probleem dat je hebt, je komt rechtstreeks naar mij toe. 347 00:33:03,147 --> 00:33:06,775 Alsjeblieft. Verlaat Carmela verdomme eruit. 348 00:33:06,943 --> 00:33:10,404 - Natuurlijk. - Toen zag ik de Cadillac. 349 00:33:10,655 --> 00:33:15,575 Met het geld dat ik je geef, rijd jij een Cadillac en je wilt meer? 350 00:33:15,827 --> 00:33:18,286 Het hele plan gefilmd. 351 00:33:26,504 --> 00:33:28,380 Onthoud dit dus: 352 00:33:28,589 --> 00:33:33,802 Als je mijn vrouw ziet, praat je over de oven schoner. Als er nog iets is, kom dan naar mij toe. 353 00:33:34,012 --> 00:33:36,430 Maar denk twee keer na voordat je dat doet. 354 00:33:36,597 --> 00:33:42,519 Denk aan je dikke echtgenoot en wat hij je heeft aangedaan. Hij, niet ik. 355 00:33:45,523 --> 00:33:47,858 Cacao, alstublieft. Cacao, naar beneden! 356 00:33:48,317 --> 00:33:50,193 Hé, hoe gaat het met jou? 357 00:33:50,445 --> 00:33:52,988 Het spijt me, Tony. Duw haar gewoon weg. 358 00:33:53,197 --> 00:33:57,367 Het gaat goed met haar. Goed meisje, goed meisje. 359 00:33:59,495 --> 00:34:03,915 - Ze ziet er niet ziek uit. - Het komt en gaat. 360 00:34:07,712 --> 00:34:10,380 Je kinderen voelen zich niet ingesloten door de stad? 361 00:34:10,548 --> 00:34:14,301 We zijn de hele tijd buiten. Felicia laat ons allemaal kajakken. 362 00:34:14,552 --> 00:34:16,511 - Doen jullie het samen? - Ja. 363 00:34:16,721 --> 00:34:20,807 De kinderen zijn er dol op. Zij zijn er beter in dan ik. 364 00:34:21,017 --> 00:34:23,143 - Meer wijn? - Waarom niet? 365 00:34:23,352 --> 00:34:27,397 Vergeet niet dat ik zei dat ik de helft uitgaf mijn tijd bij studentenzaken? 366 00:34:27,565 --> 00:34:31,193 - Zo geef ik de andere helft uit. - Tijdens de lunch? 367 00:34:31,360 --> 00:34:33,070 Ontwikkeling. 368 00:34:33,237 --> 00:34:36,656 Een mooi woord voor fondsenwerving. 369 00:34:36,908 --> 00:34:39,910 Nieuw studentencentrum. In de herfst breken we de grond af. 370 00:34:40,161 --> 00:34:44,081 - Zie je de marmeren muur bij de ingang? - Ja. 371 00:34:44,248 --> 00:34:48,919 - Daar komen de namen van de donoren terecht. - Iedereen die doneert? 372 00:34:49,087 --> 00:34:54,382 Daarvoor is de muur gereserveerd wiens inzet begint bij $ 50.000. 373 00:34:54,592 --> 00:34:57,511 Het is wat we voelden waar jij je prettig bij zou voelen. 374 00:34:57,762 --> 00:35:00,847 Gebaseerd op uw vrijgevigheid naar de Verbum Dei-school. 375 00:35:01,057 --> 00:35:03,433 Weet je wat wij aan Verbum Dei gaven? 376 00:35:03,601 --> 00:35:06,770 Ik schaam me er half voor om het te zeggen, maar het is mijn werk. 377 00:35:07,271 --> 00:35:12,859 Alle informatie, inclusief belastingvoordelen, staat hier. 378 00:35:13,903 --> 00:35:16,613 Ik zal met mijn man moeten praten. 379 00:35:16,781 --> 00:35:19,783 Vijftigduizend? Je maakt een grapje. 380 00:35:19,992 --> 00:35:24,371 Hij praatte veel over Meadow de best mogelijke ervaring hebben. 381 00:35:24,539 --> 00:35:27,958 - Die Joden houden haar gegijzeld. - Hij is Italiaans. 382 00:35:28,126 --> 00:35:29,876 Joden met beter eten. 383 00:35:30,086 --> 00:35:33,046 Ze weten het van Verbum wij zijn grote gevers. 384 00:35:33,214 --> 00:35:36,466 We gaven 5.000 per jaar. Dat is nog ver verwijderd van 50. 385 00:35:36,634 --> 00:35:40,804 Dit is de universiteit, Tony. Vijfduizend is een klap in het gezicht. 386 00:35:41,013 --> 00:35:43,557 Nou, laat ze maar nee zeggen. 387 00:35:51,065 --> 00:35:52,816 Hier. 388 00:35:55,069 --> 00:35:57,445 Het is ongeveer 5 duizend. 389 00:35:57,655 --> 00:36:03,994 Voer het uit via uw huishoudrekening. En dat is het. Geen cent meer. 390 00:36:09,041 --> 00:36:14,296 5-FU met cisplatine en doxorubicine. Dit is wat ik zou aanraden. 391 00:36:14,463 --> 00:36:17,132 Krijg je dit? 392 00:36:19,135 --> 00:36:24,181 Soort van. De chemotherapie dus zou zijn in plaats van de operatie? 393 00:36:24,348 --> 00:36:27,934 Ik kan het niet garanderen. We zullen de resultaten evalueren. 394 00:36:28,144 --> 00:36:31,688 Ik zou uiteindelijk de chemo kunnen krijgen, mijn darmen eruit kotsen... 395 00:36:31,856 --> 00:36:35,984 ...met de zes haren die ik nog heb uitvallen en toch worden gesneden. 396 00:36:36,152 --> 00:36:37,360 Het is mogelijk. 397 00:36:37,612 --> 00:36:40,363 Met Kennedy, je snapt deze misschien niet. 398 00:36:40,531 --> 00:36:44,075 - Maar je moet een operatie ondergaan. - Kennedy is een geweldige chirurg. 399 00:36:44,285 --> 00:36:46,036 Kunnen jullie het daar niet mee eens zijn? 400 00:36:46,204 --> 00:36:49,372 - Zeker. Roep een tumorraad bijeen. - Wat is dat? 401 00:36:49,582 --> 00:36:53,877 Een bijeenkomst van het hoofd van de oncologie, pathologen en specialisten... 402 00:36:54,045 --> 00:36:56,713 ...die samenwerken om tot een consensus te komen. 403 00:36:57,006 --> 00:37:02,510 - Dan hoor je wat ze te zeggen hebben. - Je oom zal niet aanwezig zijn. 404 00:37:02,720 --> 00:37:07,641 Ze zullen hun beslissing aan jou doorgeven. Wat je doet, is nog steeds jouw beslissing. 405 00:37:07,892 --> 00:37:11,853 - En Kennedy zal daar zijn? - Geen enkele chirurg zou het missen. 406 00:37:12,104 --> 00:37:15,398 Niet veel voor hem, als je het mij vraagt. 407 00:37:15,900 --> 00:37:18,068 Oh, je bedoelt dat hij Kennedy niet is? 408 00:37:18,236 --> 00:37:22,739 Jij neemt beslissingen over leven en dood vanwege de naam van een man? 409 00:37:22,907 --> 00:37:27,869 Het is alleen Sloan-fucking-Kettering, beste kankerziekenhuis ter wereld. 410 00:37:28,037 --> 00:37:30,038 Pardon. 411 00:37:36,128 --> 00:37:40,507 Laat me je iets vragen over deze JFK-aanbidding van jou. 412 00:37:40,675 --> 00:37:44,010 Hoe zit het met Hoffa? en de teamsters? 413 00:37:44,178 --> 00:37:46,638 Dat was de broer. 414 00:37:56,148 --> 00:37:57,691 Dr. Krakauer? 415 00:37:57,858 --> 00:38:03,780 Hoi. Bedankt dat je me terugbelt. Ik werd doorverwezen door ene Dr. Melfi. 416 00:38:03,948 --> 00:38:07,367 Ja, dat zou ik doen. Wanneer dat goed voor je is. 417 00:38:07,535 --> 00:38:13,123 Dat is geweldig. Dat is prima. Grove Avenue, rechts. Ik moet gaan. Doei. 418 00:38:15,418 --> 00:38:16,793 Wie was dat? 419 00:38:16,961 --> 00:38:20,964 De bestratingsman. Ik denk na om de oprit te laten vernieuwen. 420 00:38:21,132 --> 00:38:24,968 - Rook je? - Wat is dit, de derde graad? 421 00:38:25,177 --> 00:38:28,555 - Hier staat 'met pulp'. - Je houdt ervan met pulp. 422 00:38:28,806 --> 00:38:33,643 Niet zoveel. Ik vind die ene leuk daar staat 'wat pulp'. 423 00:38:35,229 --> 00:38:39,232 - Waar was dat verdomme voor? - Ik zal een lijst voor je opschrijven. 424 00:38:45,823 --> 00:38:50,660 Hoi. Oh lieverd, ik heb je zo erg gemist! 425 00:38:52,997 --> 00:38:57,083 Dit is de langste die we ooit hebben gehad van elkaar weg geweest. 426 00:38:57,251 --> 00:39:00,086 - Heb je mij gemist? - Zeker. 427 00:39:00,463 --> 00:39:03,131 Heeft iemand dit laten vallen? 428 00:39:04,759 --> 00:39:07,344 Goed? Hoe was het? 429 00:39:07,511 --> 00:39:11,139 Goed. Ze hadden PlayStation 2 in de hotelkamer. 430 00:39:11,307 --> 00:39:13,016 En? 431 00:39:15,603 --> 00:39:19,314 Dat was het totaal van uw reis naar de hoofdstad van het land? 432 00:39:19,482 --> 00:39:20,982 Volgens mij wel. 433 00:39:28,366 --> 00:39:32,702 Het spijt me. Het sinaasappelsap is prima. Welke soort dan ook is prima. 434 00:39:32,870 --> 00:39:38,500 - Fuck het sinaasappelsap. - Ik geef het op. Wat dan? 435 00:39:38,751 --> 00:39:44,714 Het geld dat je aan Angie en anderen geeft weduwen die op uw loonlijst staan... 436 00:39:44,882 --> 00:39:46,341 Het zijn zakelijke kosten! 437 00:39:46,550 --> 00:39:50,845 Maar er is niet genoeg om het zeker te weten wordt uw dochter beschermd? 438 00:39:51,013 --> 00:39:55,308 Ik zal niet betalen. Ik weet te veel over afpersing. 439 00:39:58,562 --> 00:40:00,397 Big deal, hij klopt je neer. 440 00:40:00,564 --> 00:40:04,901 Ik zou dat op mijn hoofd kunnen doen. Het is al het andere. 441 00:40:05,069 --> 00:40:09,364 Hij kwam naar mijn appartement en bracht me in verlegenheid in het bijzijn van Adriana. 442 00:40:09,573 --> 00:40:11,991 Ik hoorde dat hij je uitkleedde. 443 00:40:12,159 --> 00:40:17,872 Ik maak geen grapje. Hij is een zieke klootzak. Hij snuffelde aan haar slipje. 444 00:40:18,541 --> 00:40:21,251 - Wat? - Je hebt me gehoord. 445 00:40:24,380 --> 00:40:29,884 Ik ontken niet dat Paulie dat kan zijn een beetje eigenzinnig. Dat heeft hij altijd gedaan. 446 00:40:31,429 --> 00:40:34,681 Je gaat snel omhoog. Waarom denk je dat dat zo is? 447 00:40:34,849 --> 00:40:40,186 - Omdat ik je neef ben? - Wees dus een grote jongen en zuig het op. 448 00:40:44,442 --> 00:40:48,695 De patiënt: sopraan, Corrado. Man, Kaukasisch, 72 jaar oud. 449 00:40:48,863 --> 00:40:53,032 Gepresenteerd met ernstig gewichtsverlies en vroege verzadiging. 450 00:40:53,200 --> 00:40:57,954 Hij werd gescoord en een massa in de kromming van zijn maag werd gedetecteerd. 451 00:40:58,122 --> 00:41:02,625 Een CT-scan bracht geen aanwijzingen aan het licht metastase. Kennedy werd doorverwezen. 452 00:41:02,793 --> 00:41:05,628 Hij adviseerde maagresectie voor genezing. 453 00:41:05,838 --> 00:41:08,756 Er waren geen verrassingen. Ik dacht dat we het hadden. 454 00:41:08,924 --> 00:41:11,468 Er werd mij verteld dat we schone marges hadden. 455 00:41:11,635 --> 00:41:15,722 Vaak is er te weinig gezond weefsel rond de site genomen... 456 00:41:15,890 --> 00:41:19,267 ...wat de mogelijkheid openlaat voor een vals negatief. 457 00:41:19,435 --> 00:41:21,102 Wil je de hele maag? 458 00:41:21,270 --> 00:41:25,982 Als er een probleem is, pakken we dat op naar het bord. Wat doen we? 459 00:41:26,150 --> 00:41:30,945 Hij loopt een hoog risico. Zijn druk daalde onder de 60 gedurende acht minuten. 460 00:41:31,155 --> 00:41:33,656 De incisie is vers. Ik kan het in de helft van de tijd doen. 461 00:41:33,866 --> 00:41:37,785 - Als we geen operatie doen, doen we 5-FU. - Welke werkt hoe goed? 462 00:41:38,329 --> 00:41:43,249 - Niet erg. - Daarom besloten we naar binnen te gaan. 463 00:41:43,417 --> 00:41:47,837 - Wat moet ik tegen Mehta zeggen? - Mehta? Sloan Kettering Mehta? 464 00:41:48,005 --> 00:41:51,174 Uw patiënt heeft een second opinion aangevraagd. 465 00:41:51,342 --> 00:41:57,180 Vergeet het dan. Ik heb dat spul niet nodig over mijn schouder kijkend. 466 00:41:57,515 --> 00:42:02,852 Ik zal het hem vertellen. Ja, ik zal hem daar hebben. Bedankt. 467 00:42:05,689 --> 00:42:07,190 Bedek het niet! 468 00:42:08,609 --> 00:42:12,278 Als je je concentreert op je ademhaling, het zal gemakkelijker zijn. 469 00:42:12,446 --> 00:42:16,032 Het meisje zei dat ze Dr. Kennedy zou oproepen. Waar is hij? 470 00:42:16,200 --> 00:42:19,869 Twintig minuten en ik ben terug. 471 00:42:27,503 --> 00:42:31,214 - Je gaat te gemakkelijk met hem om. - Waarschijnlijk. 472 00:42:31,423 --> 00:42:37,637 Hé, als mijn neefje Cubby niet dood was... Ik zou een zwak voor hem hebben. 473 00:42:38,556 --> 00:42:41,349 Heb je aan het slipje van dat meisje geroken? 474 00:42:41,517 --> 00:42:45,395 Heeft hij je dat verteld? Verdomde schat! 475 00:42:45,563 --> 00:42:49,732 - Je moet je verontschuldigen. - Ik bied hem geen excuses aan. 476 00:42:49,942 --> 00:42:53,361 Je was buiten de lijn. Hij gaat met het meisje trouwen. 477 00:42:53,529 --> 00:42:58,992 Vanaf de trouwdag, wat dan ook haar kutje aanraakt is verboden terrein. 478 00:43:05,583 --> 00:43:08,042 Denk je dat het allemaal voorbij is? 479 00:43:10,462 --> 00:43:14,007 Binnenkort zullen er meer zijn waar dat vandaan kwam. 480 00:43:16,468 --> 00:43:19,095 Klinkt alsof je ging daarbinnen. 481 00:43:19,346 --> 00:43:22,432 Mijn pijn een bron van vermaak? 482 00:43:22,600 --> 00:43:28,563 Zie je mij lachen? Ik heb je gebracht een milkshake van 31 Smaken. 483 00:43:28,731 --> 00:43:34,068 Het is jouw schuld. Ik heb overgegeven de hele dag sinds ik met de chemo begon. 484 00:43:34,278 --> 00:43:37,864 O ja. Ik heb je kanker gegeven. 485 00:43:38,032 --> 00:43:43,536 Je weet niet hoe dit is, Antonius. Ik kan het niet. 486 00:43:43,704 --> 00:43:47,373 - Kennedy had gelijk. - Wat moet hij zeggen? 487 00:43:47,541 --> 00:43:50,126 Ik kan hem niet krijgen. Ze laten mij er niet doorheen. 488 00:43:50,377 --> 00:43:51,461 Waarom niet? 489 00:43:51,629 --> 00:43:56,799 Ik laat berichten achter in het ziekenhuis en kantoor. Ik heb hem een ​​doos sigaren gestuurd. 490 00:43:57,092 --> 00:43:59,135 Ik kwam niet voorbij de receptie. 491 00:43:59,303 --> 00:44:01,971 - Heeft hij niet gebeld? - Vertellen ze het hem wel? 492 00:44:02,139 --> 00:44:05,475 Zegt de automaat voor een noodgeval drukt u op 6. 493 00:44:05,643 --> 00:44:11,773 Ik druk op 6. Nog steeds niet teruggebeld 24 uur later. Hij moet het druk hebben. 494 00:44:11,940 --> 00:44:15,068 Ja, dat moet het zijn. 495 00:44:17,279 --> 00:44:19,656 Heb je zijn nummer? 496 00:44:24,662 --> 00:44:30,041 Nog drie weken. Nog drie verdomde weken. 497 00:44:35,422 --> 00:44:36,673 Antwoordapparaat. 498 00:44:36,924 --> 00:44:40,593 Wat ga je doen? Deze dokters, het is niet zoals op tv. 499 00:44:41,428 --> 00:44:46,140 Dr. Kennedy, dit is Tony Soprano, Corrado's neef. 500 00:44:46,308 --> 00:44:50,353 Mijn mobiele telefoon is 917-555-0157. 501 00:44:51,146 --> 00:44:56,359 Bel mij dag en nacht terug. Het is belangrijk. 502 00:44:58,195 --> 00:45:00,196 Beslag op. 503 00:45:09,331 --> 00:45:10,873 Doei. 504 00:45:33,731 --> 00:45:35,898 - Wat nu? - Stap in. 505 00:45:43,699 --> 00:45:47,493 Je bent nog niet eens getrouwd, Je duikt in hoeren. 506 00:45:47,661 --> 00:45:51,164 Heeft mij geen kwart gekost. Ik betaal er niet voor. 507 00:45:53,417 --> 00:45:55,001 Hoe heb je mij gevonden? 508 00:45:55,169 --> 00:45:59,255 Wees voorzichtig. Als ik het kan, dat geldt ook voor uw aanstaande bruid. 509 00:45:59,506 --> 00:46:04,010 Wat is dit? Een nieuwe regel over met wie neuk ik? Wil je meer schoenen? 510 00:46:04,219 --> 00:46:11,142 Nee. Ze passen haar niet. Ik weet het niet waarom ik dacht dat ze maat 10 had. 511 00:46:11,560 --> 00:46:15,605 - Ik weet het ook niet. - Ik ben hier om je één ding te vertellen. 512 00:46:16,273 --> 00:46:20,610 Je gaat weer zeuren tegen de Grote Man over shit tussen ons... 513 00:46:20,778 --> 00:46:23,696 ...we hebben een probleem, mijn vriend. 514 00:46:39,630 --> 00:46:42,048 Heb je deze gezien? 515 00:46:42,466 --> 00:46:43,800 Is dat neuken? 516 00:46:43,967 --> 00:46:47,595 Mijn peetzoon heeft het voor mij gehaald. Ze zijn overal. 517 00:46:47,763 --> 00:46:50,973 We moeten er één in de club brengen. 518 00:47:13,831 --> 00:47:17,750 Kijk en leer, Phil. Kijk en leer. 519 00:47:27,719 --> 00:47:31,764 - Wat ben je aan het doen? - Ik ben het, Tony. Corrado's neef. 520 00:47:31,932 --> 00:47:33,766 Behoor jij tot deze club? 521 00:47:33,934 --> 00:47:39,438 - Mij? Nee. Ik kwam hier om je te zien. - Je moet mijn kantoor bellen. 522 00:47:39,648 --> 00:47:44,485 Je hebt een nieuwe secretaris nodig. Je ontvangt niet al je berichten. 523 00:47:45,946 --> 00:47:47,613 Voor jou. 524 00:47:47,781 --> 00:47:52,326 Titanium. Ik gebruik er een. 10 meter toegevoegd aan mijn schijven. 525 00:47:52,536 --> 00:47:57,665 - Bedankt, maar ik kan het niet accepteren. - Voor wat je voor mijn oom hebt gedaan. 526 00:47:58,458 --> 00:48:03,504 Ik heb er al een en meneer Williams hier, hij speelt niet. 527 00:48:03,714 --> 00:48:07,758 - Rechts? - Stom verdomd spel. 528 00:48:08,385 --> 00:48:11,387 - Wat kan ik ermee doen? - Wat is er, Jack? 529 00:48:11,555 --> 00:48:14,265 Het duurt nog maar even! 530 00:48:18,896 --> 00:48:23,733 - Ik kan wel wat extra afstand gebruiken. - Wie kon dat niet? 531 00:48:24,359 --> 00:48:28,487 Het gaat niet zo goed met mijn oom. Slechte reactie op de chemo. 532 00:48:28,739 --> 00:48:31,908 Dat gebeurt. Er is niets dat ik kan doen. 533 00:48:32,159 --> 00:48:36,662 Er zijn ergere dingen dan iemand kan overkomen dan kanker. 534 00:48:36,914 --> 00:48:39,749 Mijn oom denkt dat hij gaat sterven. 535 00:48:39,917 --> 00:48:43,586 Je weet hoe oud mensen zijn met hun bijgeloof. 536 00:48:43,754 --> 00:48:47,089 Hij denkt dat het komt omdat hij ging tegen je in. 537 00:48:55,682 --> 00:48:58,225 Ik was zijn chirurg, dat is alles. 538 00:48:58,852 --> 00:49:01,103 Je hebt een bij op je hoed. 539 00:49:03,273 --> 00:49:07,860 Toon die man het respect dat hij verdient. 540 00:49:09,071 --> 00:49:12,114 Beantwoord zijn telefoontjes. 541 00:49:21,875 --> 00:49:26,337 Cheryl, zorg ervoor Mr. Soprano staat gepland voor... 542 00:49:26,546 --> 00:49:28,923 Onthoud het gewoon. 543 00:49:39,059 --> 00:49:43,396 - Ieders huwelijk kent problemen. - Heeft hij een andere vrouw? 544 00:49:43,563 --> 00:49:46,857 Je kunt er meervoud van maken. Hij ziet andere vrouwen. 545 00:49:47,109 --> 00:49:49,860 Ik kijk de andere kant op. Ik wil hem helpen. 546 00:49:50,070 --> 00:49:53,280 Zul jij? Momenten geleden Je gebruikte het woord 'echtscheiding'. 547 00:49:53,490 --> 00:49:57,451 Ik zei dat ik een scheiding overwoog. 548 00:49:58,245 --> 00:50:02,415 Misschien overschrijd ik mijn grenzen, maar ben jij niet Joods? 549 00:50:02,624 --> 00:50:04,875 Is dat relevant? 550 00:50:05,085 --> 00:50:11,007 Wij katholieken plaatsen er heel veel voorraad in de heiligheid van het gezin. 551 00:50:11,299 --> 00:50:16,303 - En ik weet niet zeker of jouw mensen... - Ik ben 31 jaar getrouwd. 552 00:50:16,513 --> 00:50:21,142 Nou, dan weet je het hoe moeilijk het kan zijn. 553 00:50:21,309 --> 00:50:23,853 Hij is een goede man, hij is een goede vader. 554 00:50:24,021 --> 00:50:30,818 Je zei dat hij een depressieve crimineel was. vatbaar voor woede, serieel ontrouw. 555 00:50:30,986 --> 00:50:34,488 Is dat jouw definitie? van een ‘goed mens’? 556 00:50:34,906 --> 00:50:37,950 Ik dacht psychiaters waren niet veroordelend. 557 00:50:38,201 --> 00:50:41,662 Patiënten willen verontschuldigd worden uit hun situatie... 558 00:50:41,830 --> 00:50:44,999 ...vanwege gebeurtenissen in hun kindertijd. 559 00:50:45,208 --> 00:50:48,502 Dat is wat de psychiatrie is is geworden in Amerika. 560 00:50:48,670 --> 00:50:55,426 Bezoek een winkelcentrum of etnisch trotsparade om getuige te zijn van de resultaten. 561 00:50:57,471 --> 00:51:02,224 - Wat we hier zeggen, blijft hier? - Door ethische code en door de wet. 562 00:51:02,434 --> 00:51:04,518 Zijn misdaden... 563 00:51:04,728 --> 00:51:09,565 ...ze zijn georganiseerde misdaad. 564 00:51:09,983 --> 00:51:11,567 De maffia? 565 00:51:11,735 --> 00:51:13,861 O, Jezus. 566 00:51:16,573 --> 00:51:21,035 Oh, en dan? Dus wat? 567 00:51:21,203 --> 00:51:24,371 Hij verraadt mij elke week met deze hoeren. 568 00:51:24,581 --> 00:51:28,084 Waarschijnlijk de minste van zijn wandaden. 569 00:51:29,336 --> 00:51:33,964 Je kunt nu weggaan of je kunt blijven en luister naar wat ik te zeggen heb. 570 00:51:36,593 --> 00:51:40,054 - U brengt hetzelfde in rekening. - Ik neem je geld niet aan. 571 00:51:40,263 --> 00:51:41,472 Dat is een nieuwe. 572 00:51:41,723 --> 00:51:46,352 Je moet vertrouwen op je eerste impuls en overweeg om hem te verlaten. 573 00:51:46,520 --> 00:51:49,021 Je zult je nooit goed kunnen voelen. 574 00:51:49,189 --> 00:51:55,694 Je zult nooit kunnen onderdrukken de gevoelens van schuld en schaamte... 575 00:51:55,862 --> 00:51:58,572 ... zolang jij bent zijn medeplichtige. 576 00:51:58,740 --> 00:52:02,118 - Je hebt het mis over de medeplichtige. - Weet je het zeker? 577 00:52:02,285 --> 00:52:06,580 Het enige wat ik doe is ervoor zorgen hij heeft schone kleren en eten. 578 00:52:06,790 --> 00:52:11,627 Dus "enabler" zou nauwkeuriger zijn functieomschrijving dan ‘medeplichtige’. 579 00:52:11,795 --> 00:52:14,421 Mijn excuses. 580 00:52:17,634 --> 00:52:23,639 Dus je denkt dat ik moet definiëren mijn grenzen duidelijker... 581 00:52:23,807 --> 00:52:27,143 ...houd een bepaalde afstand, internaliseer mijn... 582 00:52:27,310 --> 00:52:29,270 Wat zei ik net? 583 00:52:31,022 --> 00:52:32,481 Verlaat hem. 584 00:52:32,649 --> 00:52:36,986 Neem alleen de kinderen, wat er nog van over is, en ga. 585 00:52:37,154 --> 00:52:40,823 Mijn priester zei dat ik het moest proberen en hem helpen beter te worden. 586 00:52:41,116 --> 00:52:43,534 Hoe gaat dat? 587 00:52:48,790 --> 00:52:52,668 Heb jij Misdaad en Straf gelezen? Dostojevski? 588 00:52:53,336 --> 00:52:57,047 Het is niet gemakkelijk om te lezen, het gaat over schuld en verlossing. 589 00:52:57,299 --> 00:53:01,969 En ik denk dat het uw man was om zichzelf aan te geven, lees dit boek... 590 00:53:02,137 --> 00:53:08,434 ...denk zeven jaar lang na over zijn misdaden in zijn cel zou hij verlost kunnen worden. 591 00:53:08,643 --> 00:53:11,979 Ik zou een advocaat moeten nemen... 592 00:53:12,147 --> 00:53:16,358 ...zoek een appartement, kinderalimentatie regelen... 593 00:53:16,610 --> 00:53:19,153 Je luistert niet. 594 00:53:19,362 --> 00:53:22,865 Ik breng je geen kosten in rekening omdat ik geen bloedgeld wil aannemen. 595 00:53:23,033 --> 00:53:25,868 En jij ook niet. 596 00:53:27,162 --> 00:53:30,372 Eén ding kun je nooit zeggen: 597 00:53:30,582 --> 00:53:34,001 Dat het je niet is verteld. 598 00:53:35,545 --> 00:53:37,838 Ik zie. 599 00:53:38,673 --> 00:53:40,299 Je hebt gelijk. Ik zie. 600 00:53:44,804 --> 00:53:49,099 Je vergiftigt mij. Ik weet niet hoeveel ik nog aankan. 601 00:53:49,309 --> 00:53:52,686 - Zorg jij voor deze jongeman? - Dr. Kennedy! 602 00:53:52,896 --> 00:53:56,190 Hoe gaat het? Ik heb het druk gehad. Alles goed met je? 603 00:53:56,566 --> 00:54:01,612 Houd een onzinter niet voor de gek. Zal dit werken? Of moeten we opereren? 604 00:54:01,821 --> 00:54:03,739 - Je hebt hier een topman. - Hem? 605 00:54:03,990 --> 00:54:07,576 - Ik zou hem zien als dat nodig was. - Klootzak. 606 00:54:07,744 --> 00:54:10,871 Blijf sterk en blijf vechten. 607 00:54:11,039 --> 00:54:14,833 Dat is mijn huisnummer. Je begint je punk te voelen, je belt. 608 00:54:15,085 --> 00:54:16,335 Bedankt. 609 00:54:16,503 --> 00:54:21,131 Ik zal woensdag bij je kijken. Zorg goed voor deze jonge kerel. 610 00:54:44,281 --> 00:54:46,865 - Karm. - Wat? 611 00:54:48,451 --> 00:54:50,536 Ben je ziek? 612 00:54:50,704 --> 00:54:55,457 Iedereen in dit gezin slaapt De hele dag dacht ik: ik probeer het. 613 00:54:55,792 --> 00:54:57,626 Jij... 614 00:54:57,877 --> 00:54:59,878 ...depressief? 615 00:55:00,046 --> 00:55:01,547 Of wat? 616 00:55:02,465 --> 00:55:07,136 Ik speel in de arbeidsverdeling hier in de buurt, dat is jouw taak. 617 00:55:22,610 --> 00:55:28,741 Want, weet je, als je wilt gaan zelf in therapie gaan of zo... 618 00:55:30,327 --> 00:55:32,786 Ik merk dat je de laatste tijd gespannen bent. 619 00:55:32,954 --> 00:55:37,624 Dat is rijk. Jij stelt voor dat ik naar een psychiater ga. 620 00:55:39,419 --> 00:55:42,087 Ik heb geen tijd. 621 00:55:45,342 --> 00:55:49,011 Ik ga nog steeds naar de jouwe, als je wilt. 622 00:55:51,639 --> 00:55:54,600 Jij weet het het beste. 623 00:55:54,851 --> 00:55:58,854 - Die decaan heeft vandaag gebeld. - Nou, dat kan niet goed zijn. 624 00:55:59,314 --> 00:56:03,108 Ik zei hem dat hij ons moest neerleggen voor de 50.000. 625 00:56:03,276 --> 00:56:06,153 Carmela, ik heb je er vijf gegeven. 626 00:56:06,321 --> 00:56:11,658 Misschien kan ik er nog 5 doen. Misschien tien, maar dat is genoeg. 627 00:56:15,163 --> 00:56:19,792 Tony, je moet het doen iets leuks voor mij vandaag. 628 00:56:19,959 --> 00:56:23,545 En dit is wat ik wil. Je moet dit doen. 629 00:56:23,755 --> 00:56:28,884 Oké, ik ga naar 10. Dat zou voor hen voldoende moeten zijn. 630 00:56:29,219 --> 00:56:32,554 Ik heb hem al 50 verteld. 631 00:56:42,649 --> 00:56:45,192 - 50 G's? - Ja. 632 00:57:01,334 --> 00:57:05,254 Je ziet eruit alsof je het zou kunnen gebruiken een avond vrij van koken. 633 00:57:05,505 --> 00:57:08,340 Wat zeg je ervan als we uitgaan?