1 00:01:30,530 --> 00:01:34,960 [The Wanted Detective] 2 00:01:35,130 --> 00:01:37,820 [Episode 14] 3 00:01:39,680 --> 00:01:43,780 [Elite Constabulary Unit] 4 00:01:54,740 --> 00:01:56,050 [4 A.M.] [5 A.M.] 5 00:01:59,430 --> 00:02:00,510 Confess! 6 00:02:14,090 --> 00:02:15,290 Confess! 7 00:02:18,630 --> 00:02:19,590 Chu Guangsha's matter 8 00:02:19,590 --> 00:02:20,990 has nothing to do with me. 9 00:02:21,000 --> 00:02:22,730 If it has nothing to do with you, 10 00:02:23,030 --> 00:02:25,280 then why did you escape at night? 11 00:02:25,840 --> 00:02:27,750 I just went down the mountain to enjoy the moonlight. 12 00:02:27,750 --> 00:02:29,000 Is that a crime too? 13 00:02:29,000 --> 00:02:30,130 You're still lying. 14 00:02:30,280 --> 00:02:30,710 Do you think 15 00:02:30,710 --> 00:02:31,840 we wouldn't find out about 16 00:02:31,840 --> 00:02:33,680 you delivering pills on horseback? 17 00:02:33,680 --> 00:02:35,000 Riding to Guangsha Villa 18 00:02:35,000 --> 00:02:35,750 saves at least 19 00:02:35,750 --> 00:02:37,070 two hours of travel time. 20 00:02:37,070 --> 00:02:38,120 Where did you go 21 00:02:38,120 --> 00:02:39,450 during these two hours? 22 00:02:40,870 --> 00:02:43,470 I don't understand what you're talking about. 23 00:02:46,030 --> 00:02:47,290 Still won't talk, huh? 24 00:02:48,400 --> 00:02:49,150 I'll talk! 25 00:02:49,150 --> 00:02:49,950 I'll tell you. 26 00:02:50,840 --> 00:02:51,770 Where did you go? 27 00:02:51,910 --> 00:02:53,310 I went to have a meal. 28 00:02:53,840 --> 00:02:55,310 Just a meal, that's all. 29 00:02:55,400 --> 00:02:57,000 Still not telling the truth? 30 00:02:57,360 --> 00:02:58,590 If it was just a meal, 31 00:02:58,590 --> 00:03:00,560 why did you lie and deceive us? 32 00:03:04,360 --> 00:03:05,910 I ate meat. 33 00:03:06,590 --> 00:03:07,840 Qingtai Mountain rules state 34 00:03:07,840 --> 00:03:09,150 that disciples must practice austerity, 35 00:03:09,150 --> 00:03:11,210 and eating meat is a major violation. 36 00:03:11,360 --> 00:03:12,750 But I really couldn't control 37 00:03:12,750 --> 00:03:14,150 my gluttony. 38 00:03:14,470 --> 00:03:16,710 Every time I deliver pills, 39 00:03:16,870 --> 00:03:18,800 I sneak to a restaurant to eat meat. 40 00:03:18,910 --> 00:03:20,000 Since you broke the rules, 41 00:03:20,000 --> 00:03:21,600 you can just leave the order, 42 00:03:21,800 --> 00:03:23,590 so why choose to run away? 43 00:03:26,030 --> 00:03:28,030 Our discipline is extremely strict. 44 00:03:28,030 --> 00:03:29,310 If you break the rules, 45 00:03:29,840 --> 00:03:31,280 you'll be caned. 46 00:03:31,630 --> 00:03:33,470 I've broken the rules so many times. 47 00:03:33,470 --> 00:03:34,710 Those dozens of strikes would cripple me, 48 00:03:34,710 --> 00:03:35,910 if not kill me. 49 00:03:36,070 --> 00:03:37,590 I was afraid you'd discover it during your investigation. 50 00:03:37,590 --> 00:03:38,910 How could I not run? 51 00:03:39,470 --> 00:03:41,200 Which restaurant did you go to? 52 00:03:41,430 --> 00:03:43,120 What's it called? Where is it? 53 00:03:45,000 --> 00:03:47,030 It's the Qingmu Inn, 54 00:03:47,710 --> 00:03:49,440 not far from Qingtai Mountain. 55 00:03:50,470 --> 00:03:51,800 The matter of Chu Guangsha's pills 56 00:03:51,800 --> 00:03:52,310 truly has nothing 57 00:03:52,310 --> 00:03:53,470 to do with me at all. 58 00:03:53,520 --> 00:03:54,960 Everything I've said is true. 59 00:03:54,960 --> 00:03:55,240 If needed, 60 00:03:55,240 --> 00:03:56,970 the innkeeper can vouch for me. 61 00:04:08,310 --> 00:04:09,040 Come with me. 62 00:04:09,120 --> 00:04:09,910 Repeat what you 63 00:04:09,910 --> 00:04:10,710 just said. 64 00:04:12,910 --> 00:04:14,510 He just went to a restaurant? 65 00:04:14,840 --> 00:04:15,560 He didn't seem 66 00:04:15,560 --> 00:04:16,950 to be lying, 67 00:04:17,040 --> 00:04:17,800 and he has no motive 68 00:04:17,800 --> 00:04:19,190 to kill Chu Guangsha. 69 00:04:19,390 --> 00:04:21,190 If what he said was true... 70 00:04:21,630 --> 00:04:23,310 If the restaurant was crowded 71 00:04:23,510 --> 00:04:25,120 and Immortal Jiu's attention 72 00:04:25,120 --> 00:04:26,950 was on that fish dish or whatever, 73 00:04:26,950 --> 00:04:28,000 the pill could easily 74 00:04:28,000 --> 00:04:28,600 have been switched 75 00:04:28,600 --> 00:04:29,930 when he wasn't looking. 76 00:04:30,270 --> 00:04:31,000 I'm getting 77 00:04:31,000 --> 00:04:32,020 more and more confused 78 00:04:32,020 --> 00:04:32,950 about this case. 79 00:04:33,000 --> 00:04:34,750 Chu Guangsha and General Huo 80 00:04:34,750 --> 00:04:35,610 were comrades, 81 00:04:35,920 --> 00:04:37,390 yet they mysteriously 82 00:04:37,390 --> 00:04:38,920 had these financial dealings 83 00:04:38,920 --> 00:04:40,000 and died one after another 84 00:04:40,000 --> 00:04:41,120 with the same cause of death. 85 00:04:41,120 --> 00:04:42,120 It's baffling. 86 00:04:42,150 --> 00:04:43,150 Doesn't that just mean 87 00:04:43,150 --> 00:04:44,800 that the killer in both cases 88 00:04:45,150 --> 00:04:46,750 is likely the same person? 89 00:04:46,830 --> 00:04:48,190 Are you trying to say again 90 00:04:48,190 --> 00:04:48,870 that it's Miss Huo? 91 00:04:48,870 --> 00:04:49,750 Impossible. 92 00:04:49,830 --> 00:04:50,600 If the pill 93 00:04:50,600 --> 00:04:51,950 was switched 94 00:04:51,950 --> 00:04:52,870 during delivery, 95 00:04:52,870 --> 00:04:53,560 then Miss Huo 96 00:04:53,560 --> 00:04:55,000 was with us the whole time, 97 00:04:55,000 --> 00:04:56,860 so she had no opportunity to do it. 98 00:04:57,750 --> 00:04:59,480 That's what puzzles me too. 99 00:04:59,560 --> 00:05:01,160 I can't figure it out either. 100 00:05:03,070 --> 00:05:04,120 Any findings from the Ghost Market? 101 00:05:04,120 --> 00:05:05,650 You went looking for Old... 102 00:05:05,920 --> 00:05:06,920 The old man? 103 00:05:07,480 --> 00:05:08,540 Couldn't find him. 104 00:05:09,950 --> 00:05:12,080 But I found the Ghost Market's keeper. 105 00:05:13,680 --> 00:05:14,680 What do you want? 106 00:05:15,390 --> 00:05:16,310 Nothing much. 107 00:05:16,210 --> 00:05:17,590 [Elite Constabulary Unit] 108 00:05:16,950 --> 00:05:18,040 I just need to ask you something. 109 00:05:18,040 --> 00:05:18,970 Speak honestly. 110 00:05:19,040 --> 00:05:19,750 She told me 111 00:05:19,750 --> 00:05:21,280 that after the old man left, 112 00:05:21,360 --> 00:05:22,760 he never showed up again. 113 00:05:25,600 --> 00:05:27,190 But I'm clever as a fox, 114 00:05:27,720 --> 00:05:28,720 full of tricks. 115 00:05:29,040 --> 00:05:30,190 I found this 116 00:05:30,190 --> 00:05:31,390 in his medicine shop. 117 00:05:35,040 --> 00:05:35,830 Madman, 118 00:05:35,920 --> 00:05:37,040 you're the expert. 119 00:05:37,040 --> 00:05:38,070 What do you think 120 00:05:38,070 --> 00:05:39,130 this symbol means? 121 00:05:39,560 --> 00:05:40,120 This... 122 00:05:40,190 --> 00:05:42,270 It's just an ordinary personal seal. 123 00:05:42,270 --> 00:05:43,680 Exactly as I suspected. 124 00:05:43,720 --> 00:05:44,360 Beiming, 125 00:05:44,390 --> 00:05:45,120 I'll immediately find someone 126 00:05:45,120 --> 00:05:46,040 to track down this seal. 127 00:05:46,040 --> 00:05:47,240 If similar medicine bottles 128 00:05:47,240 --> 00:05:48,240 appear in the capital, 129 00:05:48,240 --> 00:05:49,430 I'll know right away. 130 00:05:49,430 --> 00:05:50,070 I'm off. 131 00:05:50,830 --> 00:05:52,750 Remember, investigate discreetly. 132 00:05:52,750 --> 00:05:54,150 Don't alert our targets. 133 00:05:54,150 --> 00:05:54,950 Don't worry. 134 00:05:56,310 --> 00:05:57,370 I'm sharp as a tack. 135 00:05:57,560 --> 00:05:58,480 Aren't you taking this? 136 00:05:58,480 --> 00:06:00,210 No need. It's etched in my mind. 137 00:06:01,800 --> 00:06:02,510 Xueman. 138 00:06:02,600 --> 00:06:03,830 Tomorrow, go check 139 00:06:03,920 --> 00:06:05,190 if that restaurant Immortal Jiu mentioned 140 00:06:05,190 --> 00:06:06,190 actually exists. 141 00:06:07,600 --> 00:06:08,430 Feng Qingzhuo, 142 00:06:08,430 --> 00:06:08,950 let's visit 143 00:06:08,950 --> 00:06:10,350 Miss Huo again tomorrow. 144 00:06:15,810 --> 00:06:18,790 [Huo Mansion] 145 00:06:28,360 --> 00:06:29,240 Miss Huo. 146 00:06:30,160 --> 00:06:31,800 How's your investigation going? 147 00:06:31,800 --> 00:06:32,950 The pill made by the old Immortal Master 148 00:06:32,950 --> 00:06:33,680 from Qingtai Mountain 149 00:06:33,680 --> 00:06:35,270 and the one Chu Guangsha actually took 150 00:06:35,270 --> 00:06:36,150 are completely different. 151 00:06:36,150 --> 00:06:38,550 The problem occurred during the delivery. 152 00:06:39,680 --> 00:06:40,120 That day, 153 00:06:40,120 --> 00:06:41,430 I was with you the whole time 154 00:06:41,430 --> 00:06:43,120 and had no chance to switch the pills. 155 00:06:43,120 --> 00:06:43,950 So now, my suspicion 156 00:06:43,950 --> 00:06:44,920 can be cleared, right? 157 00:06:44,920 --> 00:06:45,520 Of course, 158 00:06:45,560 --> 00:06:47,090 we're both your witnesses. 159 00:06:52,270 --> 00:06:53,120 Miss Huo, 160 00:06:53,480 --> 00:06:55,140 do you recognize this symbol? 161 00:06:59,510 --> 00:07:00,600 Now that he's gone, 162 00:07:00,830 --> 00:07:01,800 Madam, you don't have to 163 00:07:01,800 --> 00:07:03,720 stay up and make tea for him anymore. 164 00:07:03,720 --> 00:07:04,920 It's useless to keep this teabag. 165 00:07:04,920 --> 00:07:06,040 I'll throw it away. 166 00:07:12,120 --> 00:07:13,000 I remember. 167 00:07:13,120 --> 00:07:14,720 The pills that doctor gave my mother 168 00:07:14,720 --> 00:07:16,250 had the same symbol on them. 169 00:07:16,390 --> 00:07:18,320 The box is still at the Huo Mansion. 170 00:07:19,070 --> 00:07:20,000 So you're saying 171 00:07:20,000 --> 00:07:21,680 that doctor has something to do with 172 00:07:21,680 --> 00:07:22,940 Chu Guangsha's death? 173 00:07:23,310 --> 00:07:25,510 What's wrong with these account books? 174 00:07:25,800 --> 00:07:27,800 Solving crimes isn't my specialty, 175 00:07:27,800 --> 00:07:28,390 but I've finished 176 00:07:28,390 --> 00:07:29,720 reviewing these accounts. 177 00:07:29,720 --> 00:07:31,000 On the surface, 178 00:07:31,120 --> 00:07:32,310 Guangsha Villa's accounts 179 00:07:32,310 --> 00:07:33,640 seem perfectly normal. 180 00:07:33,830 --> 00:07:35,480 But Chu Guangsha's private ledger 181 00:07:35,480 --> 00:07:36,610 has a hidden secret. 182 00:07:36,720 --> 00:07:37,600 What secret? 183 00:07:45,400 --> 00:07:48,840 [Birthday] 184 00:07:53,400 --> 00:07:54,190 You may go. 185 00:07:57,920 --> 00:07:58,560 Young Master, 186 00:07:58,560 --> 00:07:59,750 I've just asked around. 187 00:07:59,750 --> 00:08:00,300 Chu Guangsha 188 00:08:00,300 --> 00:08:01,750 took the so-called immortality pill 189 00:08:01,750 --> 00:08:02,680 and suddenly died 190 00:08:02,680 --> 00:08:03,830 right in front of everyone. 191 00:08:03,830 --> 00:08:04,750 Where's the body? 192 00:08:04,750 --> 00:08:05,650 The Elite Constabulary Unit took it 193 00:08:05,650 --> 00:08:06,510 to the morgue. 194 00:08:07,920 --> 00:08:09,830 Where did the immortality pill come from? 195 00:08:09,830 --> 00:08:10,890 Qingtai Mountain. 196 00:08:13,830 --> 00:08:15,160 He doesn't eat outside? 197 00:08:15,190 --> 00:08:16,120 He doesn't eat outside. 198 00:08:16,120 --> 00:08:17,120 This way, please. 199 00:08:17,510 --> 00:08:18,390 As you know, 200 00:08:18,280 --> 00:08:21,180 [Qingmu Inn] 201 00:08:18,430 --> 00:08:20,160 Immortal Masters cannot consume meat. 202 00:08:20,160 --> 00:08:22,600 Immortal Jiu fears being seen by others. 203 00:08:23,070 --> 00:08:24,270 On the 15th of each month, 204 00:08:24,270 --> 00:08:25,310 he enters through this back door 205 00:08:25,310 --> 00:08:26,560 directly into this room. 206 00:08:26,560 --> 00:08:28,760 This back door is normally kept closed. 207 00:08:36,240 --> 00:08:37,700 He sits right in this spot. 208 00:08:40,510 --> 00:08:41,510 I always 209 00:08:41,510 --> 00:08:43,770 prepare his favorite dishes in advance. 210 00:08:47,670 --> 00:08:49,270 After the meal... 211 00:08:50,150 --> 00:08:51,150 This way, please. 212 00:08:54,030 --> 00:08:55,000 After the meal, 213 00:08:55,080 --> 00:08:56,960 he leaves directly through the back door. 214 00:08:56,960 --> 00:08:58,000 He mounts the horse 215 00:08:58,000 --> 00:08:59,660 I prepare for him and departs. 216 00:09:19,240 --> 00:09:21,270 You're quite meticulous in your work. 217 00:09:21,270 --> 00:09:22,390 It seems Immortal Jiu 218 00:09:22,390 --> 00:09:24,190 must be quite generous with you. 219 00:09:24,200 --> 00:09:25,670 Oh, it's nothing. 220 00:09:25,800 --> 00:09:27,330 Nothing worth mentioning. 221 00:09:28,000 --> 00:09:29,510 From what you're saying, 222 00:09:29,840 --> 00:09:31,390 Immortal Jiu 223 00:09:31,720 --> 00:09:34,000 really doesn't come into contact with many people. 224 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 That's correct. 225 00:09:38,080 --> 00:09:39,510 These contracts and receipts 226 00:09:39,510 --> 00:09:41,440 are from the Ministry of War and the Ministry of Works. 227 00:09:41,440 --> 00:09:42,480 In the early years, 228 00:09:42,480 --> 00:09:44,270 the borders of Qi Kingdom were unstable 229 00:09:44,270 --> 00:09:45,320 and had frequent battles. 230 00:09:45,320 --> 00:09:47,120 Guangsha Villa first made its fortune 231 00:09:47,120 --> 00:09:48,670 by trading ironware. 232 00:09:49,030 --> 00:09:50,120 These were 233 00:09:50,120 --> 00:09:51,960 all sold to the Ministry of War and the Ministry of Works. 234 00:09:51,960 --> 00:09:52,870 Why did the ministries 235 00:09:52,870 --> 00:09:54,080 need ironware for? 236 00:09:54,200 --> 00:09:55,270 To make weapons. 237 00:09:56,120 --> 00:09:56,600 This also included 238 00:09:56,600 --> 00:09:58,320 General Huo's authorization. 239 00:09:58,320 --> 00:10:00,120 General Huo had always worked in the Ministry of War, 240 00:10:00,120 --> 00:10:00,910 while Chu Guangsha 241 00:10:00,910 --> 00:10:02,840 was once under General Huo's command, 242 00:10:02,840 --> 00:10:04,440 so he must've been involved. 243 00:10:04,600 --> 00:10:06,550 That's an abuse of power. 244 00:10:08,030 --> 00:10:09,390 The army needed weapons. 245 00:10:09,390 --> 00:10:10,510 As long as the quality was good 246 00:10:10,510 --> 00:10:11,600 and the price was fair, 247 00:10:11,600 --> 00:10:12,630 what's wrong with that? 248 00:10:12,630 --> 00:10:14,150 Then Chu Guangsha 249 00:10:14,200 --> 00:10:16,150 regularly transferring money to the Huo household 250 00:10:16,150 --> 00:10:17,610 is certainly suspicious. 251 00:10:18,360 --> 00:10:19,720 What other issues are in these ledgers? 252 00:10:19,720 --> 00:10:20,550 Later, 253 00:10:20,550 --> 00:10:21,670 Guangsha Villa's business 254 00:10:21,670 --> 00:10:22,670 grew larger and larger, 255 00:10:22,670 --> 00:10:24,400 and their wealth accumulated. 256 00:10:24,840 --> 00:10:26,100 But I discovered that, 257 00:10:26,270 --> 00:10:27,840 besides the money sent to the Huo household, 258 00:10:27,840 --> 00:10:29,000 Guangsha Villa 259 00:10:29,000 --> 00:10:30,360 also transferred a large sum 260 00:10:30,360 --> 00:10:31,270 to Weizhou. 261 00:10:31,440 --> 00:10:32,270 Weizhou? 262 00:10:33,080 --> 00:10:35,000 The ledgers don't show 263 00:10:35,000 --> 00:10:36,510 where exactly in Weizhou 264 00:10:36,600 --> 00:10:38,060 or who received the money. 265 00:10:38,390 --> 00:10:39,510 How did Weizhou 266 00:10:39,510 --> 00:10:40,750 get involved in this? 267 00:10:41,030 --> 00:10:42,550 I can't figure it out either. 268 00:10:42,550 --> 00:10:44,080 Chu Guangsha sending money to my dad 269 00:10:44,080 --> 00:10:45,150 makes some sense, 270 00:10:45,320 --> 00:10:46,480 but such a large sum 271 00:10:46,480 --> 00:10:47,440 transferred to Weizhou, 272 00:10:47,440 --> 00:10:48,150 without any 273 00:10:48,150 --> 00:10:49,480 business connections, 274 00:10:49,750 --> 00:10:51,030 is truly puzzling. 275 00:10:51,320 --> 00:10:52,750 Investigating Chu Guangsha's death 276 00:10:52,750 --> 00:10:54,010 might give us answers. 277 00:10:54,720 --> 00:10:56,200 Matches what I found. 278 00:10:56,360 --> 00:10:58,120 Immortal Jiu said that during the meal, 279 00:10:58,120 --> 00:10:59,630 the pill was with him the entire time, 280 00:10:59,630 --> 00:11:00,390 he didn't drink alcohol, 281 00:11:00,390 --> 00:11:01,670 and had no contact with other customers. 282 00:11:01,670 --> 00:11:02,910 In such circumstances, 283 00:11:02,910 --> 00:11:03,840 trying to secretly 284 00:11:03,840 --> 00:11:05,200 swap the pill he was carrying 285 00:11:05,200 --> 00:11:06,600 seems completely impossible. 286 00:11:06,600 --> 00:11:07,870 This is very strange. 287 00:11:07,870 --> 00:11:08,910 What should we do now? 288 00:11:08,910 --> 00:11:09,670 Let's go. 289 00:11:10,000 --> 00:11:11,120 It's almost time. 290 00:11:11,240 --> 00:11:12,030 Where to? 291 00:11:12,600 --> 00:11:14,160 We'll retrace the pill's delivery path. 292 00:11:14,160 --> 00:11:16,360 [Baiyun Temple] 293 00:11:14,790 --> 00:11:15,630 Even if we need to investigate, 294 00:11:15,630 --> 00:11:16,200 is it really necessary 295 00:11:16,200 --> 00:11:17,510 to retrace the steps in person? 296 00:11:17,510 --> 00:11:19,320 It'll take several hours. 297 00:11:19,480 --> 00:11:21,000 If we don't walk it ourselves, 298 00:11:21,000 --> 00:11:22,480 how can we spot anything suspicious? 299 00:11:22,480 --> 00:11:23,200 Let's go. 300 00:11:23,840 --> 00:11:24,390 Hey, 301 00:11:24,390 --> 00:11:26,320 you're still suspecting Miss Huo? 302 00:11:33,840 --> 00:11:36,390 [Qingyun Terrace] 303 00:11:37,830 --> 00:11:38,750 This is where Immortal Jiu 304 00:11:38,750 --> 00:11:39,750 always stops 305 00:11:39,750 --> 00:11:41,030 when delivering the pill. 306 00:11:41,030 --> 00:11:42,630 He always dines in this room. 307 00:11:42,840 --> 00:11:43,960 If what he says is true, 308 00:11:43,960 --> 00:11:46,750 he really doesn't come into contact with many people. 309 00:11:46,750 --> 00:11:47,360 Indeed. 310 00:11:47,360 --> 00:11:49,150 There are very few travelers on this route. 311 00:11:49,150 --> 00:11:50,630 Besides, Immortal Jiu keeps the pill 312 00:11:50,630 --> 00:11:51,630 in his pocket at all times. 313 00:11:51,630 --> 00:11:53,200 Even if the greatest thief alive tried, 314 00:11:53,200 --> 00:11:54,360 it would be impossible to switch them 315 00:11:54,360 --> 00:11:55,620 without him noticing. 316 00:11:58,320 --> 00:11:59,180 Change horses. 317 00:11:59,270 --> 00:12:00,800 Let's go to Guangsha Villa. 318 00:12:21,510 --> 00:12:22,720 The time matches. 319 00:12:24,840 --> 00:12:25,630 My Lords, 320 00:12:25,870 --> 00:12:26,600 is there anything 321 00:12:26,600 --> 00:12:27,600 I can help you with? 322 00:12:27,600 --> 00:12:28,440 Steward Li, 323 00:12:28,480 --> 00:12:29,550 could you tell us 324 00:12:29,550 --> 00:12:30,840 if Mr. Chu always personally received 325 00:12:30,840 --> 00:12:32,750 the pill upon delivery? 326 00:12:32,750 --> 00:12:33,440 Yes, 327 00:12:34,150 --> 00:12:36,350 every single time, without exception. 328 00:12:39,840 --> 00:12:41,390 Then where would Mr. Chu go 329 00:12:41,390 --> 00:12:42,440 after receiving it? 330 00:12:42,440 --> 00:12:43,630 Mr. Zhuge, 331 00:12:43,630 --> 00:12:45,360 the questions you're asking today 332 00:12:45,360 --> 00:12:46,270 were already 333 00:12:46,480 --> 00:12:48,340 asked yesterday by Officer Zhong 334 00:12:48,600 --> 00:12:49,790 of the Elite Constabulary Unit. 335 00:12:49,790 --> 00:12:50,670 Moreover, 336 00:12:50,790 --> 00:12:52,920 she arrested one of my disciples away. 337 00:12:53,720 --> 00:12:54,480 I'm sorry. 338 00:12:54,960 --> 00:12:56,220 Could you tell me again 339 00:12:56,270 --> 00:12:57,670 in detail what happened? 340 00:13:06,480 --> 00:13:07,340 Please come in. 341 00:13:11,910 --> 00:13:13,120 The officials have ordered 342 00:13:13,120 --> 00:13:14,550 that until the case is solved, 343 00:13:14,550 --> 00:13:16,120 none of us are allowed in here. 344 00:13:16,120 --> 00:13:17,870 So after Mr. Chu's death, 345 00:13:17,960 --> 00:13:19,240 all these doors have been kept locked. 346 00:13:19,240 --> 00:13:19,960 Steward Li, 347 00:13:20,120 --> 00:13:21,510 may I take a look inside? 348 00:13:22,600 --> 00:13:24,000 Please go ahead, My Lord. 349 00:13:30,080 --> 00:13:30,910 Steward Li, 350 00:13:31,240 --> 00:13:32,510 may I open this? 351 00:13:32,840 --> 00:13:33,970 As you wish, My Lord. 352 00:13:34,030 --> 00:13:35,080 The items in the chest 353 00:13:35,080 --> 00:13:36,200 should be what Mr. Chu had used 354 00:13:36,200 --> 00:13:37,660 for worshipping deities. 355 00:13:45,750 --> 00:13:47,030 This must be the box 356 00:13:47,270 --> 00:13:49,470 that held the immortality pill, right? 357 00:13:49,600 --> 00:13:50,530 That's correct. 358 00:14:05,080 --> 00:14:05,960 Why have you 359 00:14:06,360 --> 00:14:07,720 come back again? 360 00:14:08,790 --> 00:14:09,750 Miss Huo, 361 00:14:10,150 --> 00:14:11,350 what's going on here? 362 00:14:13,550 --> 00:14:15,390 Since we buried Madam, 363 00:14:15,870 --> 00:14:17,000 I've dismissed 364 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 all the servants. 365 00:14:18,200 --> 00:14:19,360 The disciples 366 00:14:19,480 --> 00:14:21,340 have all gone to join the army too. 367 00:14:21,630 --> 00:14:23,600 I plan to sell this mansion 368 00:14:23,600 --> 00:14:24,600 and find a smaller place 369 00:14:24,600 --> 00:14:26,660 for Qing Ying and myself to settle in. 370 00:14:29,150 --> 00:14:30,750 Is there new progress in the case? 371 00:14:30,750 --> 00:14:31,360 We came here 372 00:14:31,360 --> 00:14:32,890 precisely for that matter. 373 00:14:33,270 --> 00:14:34,270 Please, go ahead. 374 00:14:34,630 --> 00:14:35,910 Regarding Chu Guangsha's death, 375 00:14:35,910 --> 00:14:37,010 we've actually been under a misconception 376 00:14:37,010 --> 00:14:37,720 all this time, 377 00:14:37,720 --> 00:14:38,550 believing that the pill 378 00:14:38,550 --> 00:14:40,440 was switched during delivery. 379 00:14:40,630 --> 00:14:41,670 If that were true, 380 00:14:41,670 --> 00:14:42,360 then you, Miss Huo, 381 00:14:42,360 --> 00:14:43,670 would be completely above suspicion. 382 00:14:43,670 --> 00:14:44,200 But it wasn't until 383 00:14:44,200 --> 00:14:45,630 I found this box 384 00:14:45,790 --> 00:14:47,120 in Chu Guangsha's room 385 00:14:47,790 --> 00:14:48,600 that I understood 386 00:14:48,600 --> 00:14:50,060 the killer's true method. 387 00:14:50,670 --> 00:14:52,200 What's wrong with this box? 388 00:15:01,390 --> 00:15:02,240 Open it. 389 00:15:08,870 --> 00:15:10,070 How is this possible? 390 00:15:10,270 --> 00:15:12,030 Close it and open it again. 391 00:15:15,390 --> 00:15:16,550 It's a mechanism box? 392 00:15:16,550 --> 00:15:17,270 Exactly. 393 00:15:17,360 --> 00:15:18,200 The killer only needed to 394 00:15:18,200 --> 00:15:19,840 place the poison inside beforehand 395 00:15:19,840 --> 00:15:21,550 and deliver it to Qingtai Mountain. 396 00:15:21,550 --> 00:15:23,200 When the old Immortal Master opened it, 397 00:15:23,200 --> 00:15:24,150 he thought it was empty, 398 00:15:24,150 --> 00:15:25,550 so he put the pill inside. 399 00:15:25,750 --> 00:15:27,550 But as soon as the box was closed, 400 00:15:27,720 --> 00:15:28,670 the mechanism automatically 401 00:15:28,670 --> 00:15:30,600 pulled the top layer to the bottom. 402 00:15:31,240 --> 00:15:32,360 When it was delivered to Chu Guangsha, 403 00:15:32,360 --> 00:15:33,510 he could only see 404 00:15:33,510 --> 00:15:34,710 the poison in the box. 405 00:15:42,910 --> 00:15:44,080 So you're saying 406 00:15:44,150 --> 00:15:45,510 the pill was switched 407 00:15:45,510 --> 00:15:47,040 right when it was produced? 408 00:15:47,320 --> 00:15:48,480 Then let's quickly find out 409 00:15:48,480 --> 00:15:50,000 who made this box. 410 00:15:50,270 --> 00:15:51,510 Chu Guangsha had specifically ordered 411 00:15:51,510 --> 00:15:53,390 a jade shop to produce these jade boxes. 412 00:15:53,390 --> 00:15:54,790 This is the box we got 413 00:15:54,790 --> 00:15:55,840 from the shop. 414 00:15:55,960 --> 00:15:56,960 I've examined it. 415 00:15:57,000 --> 00:15:58,460 It's just an ordinary box. 416 00:15:58,960 --> 00:16:00,840 If the box isn't the issue, 417 00:16:00,960 --> 00:16:02,270 then how did this mechanism box 418 00:16:02,270 --> 00:16:03,080 get delivered to 419 00:16:03,080 --> 00:16:04,270 the old Immortal Master? 420 00:16:04,270 --> 00:16:05,080 It's simple. 421 00:16:05,270 --> 00:16:07,120 It's just like the principle of this mechanism box, 422 00:16:07,120 --> 00:16:08,790 hiding the truth in plain sight. 423 00:16:08,790 --> 00:16:10,080 Early morning on the 15th of each month, 424 00:16:10,080 --> 00:16:11,150 I promptly deliver the box to Qingtai Mountain 425 00:16:11,150 --> 00:16:13,600 before the immortality pill is ready. 426 00:16:14,000 --> 00:16:15,360 Where on Qingtai Mountain? 427 00:16:15,360 --> 00:16:16,120 At the foot of the mountain. 428 00:16:16,120 --> 00:16:18,580 An Immortal Master comes down to receive it. 429 00:16:18,840 --> 00:16:19,670 The box was indeed 430 00:16:19,670 --> 00:16:21,320 delivered early morning on the 15th every month. 431 00:16:21,320 --> 00:16:22,320 The owner of the jade shop 432 00:16:22,320 --> 00:16:24,080 personally delivered it to the foot of the mountain. 433 00:16:24,080 --> 00:16:25,240 But yesterday, 434 00:16:25,670 --> 00:16:27,840 it was just a servant who delivered the box. 435 00:16:27,840 --> 00:16:29,300 They came up the mountain. 436 00:16:29,390 --> 00:16:30,440 Up the mountain? 437 00:16:30,790 --> 00:16:31,590 That's right. 438 00:16:32,000 --> 00:16:33,030 As soon as I left the temple, 439 00:16:32,940 --> 00:16:35,800 [Baiyun Temple] 440 00:16:33,320 --> 00:16:34,510 I ran into him here. 441 00:16:35,390 --> 00:16:36,670 I thought at the time 442 00:16:36,840 --> 00:16:38,300 they might be a new worker. 443 00:16:38,440 --> 00:16:40,390 They saved me the trouble of going down. 444 00:16:40,390 --> 00:16:41,390 I understand now. 445 00:16:41,550 --> 00:16:42,550 The person delivering the box 446 00:16:42,550 --> 00:16:43,960 delivered it to the foot of the mountain, 447 00:16:43,960 --> 00:16:45,200 but the person receiving it 448 00:16:45,200 --> 00:16:47,080 got it at the entrance of Qingtai Mountain. 449 00:16:47,080 --> 00:16:48,510 The culprit first disguised themself 450 00:16:48,510 --> 00:16:50,000 as an Immortal Master from Qingtai Mountain, 451 00:16:50,000 --> 00:16:50,960 deceiving the jade shop owner 452 00:16:50,960 --> 00:16:52,320 at the foot of the mountain. 453 00:16:52,320 --> 00:16:53,670 Then they disguised themself as a worker, 454 00:16:53,670 --> 00:16:54,270 delivering the mechanism box 455 00:16:54,270 --> 00:16:56,150 to the Immortal Master at Qingtai Mountain. 456 00:16:56,150 --> 00:16:57,600 What a clever deception! 457 00:16:57,600 --> 00:16:59,080 You're indeed clever. 458 00:17:04,030 --> 00:17:05,960 But even if we know how it was done, 459 00:17:05,960 --> 00:17:07,640 we still can't identify who the culprit is. 460 00:17:07,640 --> 00:17:08,720 Not necessarily. 461 00:17:09,510 --> 00:17:11,040 You know who the culprit is? 462 00:17:11,109 --> 00:17:12,030 Miss Huo, 463 00:17:13,200 --> 00:17:15,859 how much longer are you planning to keep hiding? 464 00:17:29,690 --> 00:17:30,750 [Baiyun Temple] 465 00:17:33,920 --> 00:17:35,350 You still suspect me? 466 00:17:35,640 --> 00:17:36,960 The day Chu Guangsha died, 467 00:17:36,960 --> 00:17:37,400 I was 468 00:17:37,400 --> 00:17:38,550 with you the entire time. 469 00:17:38,550 --> 00:17:39,550 Aren't you mistaken? 470 00:17:39,550 --> 00:17:40,310 No, we aren't. 471 00:17:40,310 --> 00:17:41,160 Miss Huo, 472 00:17:41,440 --> 00:17:42,400 do you remember what happened 473 00:17:42,400 --> 00:17:43,310 when we first went to 474 00:17:43,310 --> 00:17:44,370 Qingtai Mountain? 475 00:17:44,400 --> 00:17:45,400 So you're saying 476 00:17:45,790 --> 00:17:47,200 the only people who had access to the immortality pill 477 00:17:47,200 --> 00:17:48,440 were the old Immortal Master, 478 00:17:48,440 --> 00:17:50,030 you, and Chu Guangsha? 479 00:17:50,070 --> 00:17:51,110 No, Miss Huo, 480 00:17:51,110 --> 00:17:52,270 I only delivered the pill. 481 00:17:52,270 --> 00:17:53,270 I never actually touched it. 482 00:17:53,270 --> 00:17:53,940 None of us 483 00:17:53,960 --> 00:17:54,790 ever introduced ourselves 484 00:17:54,790 --> 00:17:55,880 to Immortal Jiu, 485 00:17:55,880 --> 00:17:57,270 yet he immediately addressed you 486 00:17:57,270 --> 00:17:58,400 as Miss Huo. 487 00:17:58,440 --> 00:17:59,510 This proves the people of Qingtai Mountain 488 00:17:59,510 --> 00:18:00,400 already knew you. 489 00:18:00,400 --> 00:18:01,920 So I had Tong Shuang investigate 490 00:18:01,920 --> 00:18:02,550 those servants 491 00:18:02,550 --> 00:18:04,200 you dismissed from the Huo Mansion. 492 00:18:04,200 --> 00:18:05,480 The people at the Huo Mansion said 493 00:18:05,480 --> 00:18:07,210 that since Madam Feng fell ill, 494 00:18:07,480 --> 00:18:08,880 you've been going to Qingtai Mountain 495 00:18:08,880 --> 00:18:10,160 on the 15th of every month 496 00:18:10,160 --> 00:18:11,310 to pray for Madam Feng's health. 497 00:18:11,310 --> 00:18:12,200 Is this true? 498 00:18:12,550 --> 00:18:13,590 If the pill was indeed 499 00:18:13,590 --> 00:18:14,880 switched during delivery, 500 00:18:14,880 --> 00:18:16,720 you wouldn't have had the opportunity. 501 00:18:16,720 --> 00:18:17,750 But if you went 502 00:18:17,790 --> 00:18:19,440 to Qingtai Mountain early in the morning, 503 00:18:19,440 --> 00:18:20,440 then rushed back to the Huo Mansion, 504 00:18:20,440 --> 00:18:21,070 and finally joined us 505 00:18:21,070 --> 00:18:22,400 to go to Guangsha Villa, 506 00:18:22,440 --> 00:18:23,680 you could've made it in time 507 00:18:23,680 --> 00:18:24,830 by riding quickly. 508 00:18:25,640 --> 00:18:26,880 This... 509 00:18:26,880 --> 00:18:28,270 The old Immortal Master also mentioned 510 00:18:28,270 --> 00:18:29,350 that Chu Guangsha had been taking this pill 511 00:18:29,350 --> 00:18:30,310 for quite some time. 512 00:18:30,310 --> 00:18:31,510 For someone who visits Qingtai Mountain monthly, 513 00:18:31,510 --> 00:18:32,240 you could 514 00:18:32,270 --> 00:18:33,680 easily learn about 515 00:18:33,680 --> 00:18:35,070 the pill delivery process. 516 00:18:35,070 --> 00:18:36,000 Moreover, 517 00:18:36,110 --> 00:18:37,720 your disguise skills 518 00:18:37,750 --> 00:18:38,830 are unmatched. 519 00:18:39,030 --> 00:18:40,480 Disguising as the old Immortal Master 520 00:18:40,480 --> 00:18:41,510 or Immortal Jiu 521 00:18:41,510 --> 00:18:42,830 is no challenge for you. 522 00:18:42,830 --> 00:18:44,200 You used the pretext of investigating your background 523 00:18:44,200 --> 00:18:45,790 to come with us to Guangsha Villa. 524 00:18:45,790 --> 00:18:46,680 It was just to make us 525 00:18:46,680 --> 00:18:48,510 become your best alibis. 526 00:18:48,750 --> 00:18:50,070 These are all your speculations. 527 00:18:50,070 --> 00:18:51,110 You don't have any actual proof. 528 00:18:51,110 --> 00:18:51,720 No. 529 00:18:51,960 --> 00:18:53,020 There is evidence. 530 00:18:54,830 --> 00:18:55,920 This Beauty Snow 531 00:18:55,920 --> 00:18:57,480 has helped us greatly. 532 00:18:58,920 --> 00:19:00,110 Do you still remember the Immortal Master 533 00:19:00,110 --> 00:19:01,000 who picked up the box? 534 00:19:01,000 --> 00:19:02,460 Could you recognize them? 535 00:19:02,720 --> 00:19:05,000 I can't remember the face clearly, 536 00:19:05,030 --> 00:19:06,790 but it's a different Immortal Master who picks up the box 537 00:19:06,790 --> 00:19:07,720 each time. 538 00:19:07,960 --> 00:19:08,880 I remember 539 00:19:09,510 --> 00:19:10,790 that Immortal Master had 540 00:19:10,790 --> 00:19:11,920 a very strong 541 00:19:12,270 --> 00:19:14,030 and distinctive scent of perfume powder. 542 00:19:14,030 --> 00:19:14,720 Yes, 543 00:19:15,000 --> 00:19:16,590 the person who delivered the box 544 00:19:16,590 --> 00:19:18,590 had a distinctive perfume powder scent. 545 00:19:18,590 --> 00:19:21,070 It was quite unique, 546 00:19:21,200 --> 00:19:22,680 so I remember it clearly. 547 00:19:27,110 --> 00:19:28,240 Is this the scent? 548 00:19:29,030 --> 00:19:30,430 I was thinking at the time 549 00:19:30,550 --> 00:19:31,880 that an Immortal Master from the mountain 550 00:19:31,880 --> 00:19:33,110 should smell of incense. 551 00:19:33,110 --> 00:19:35,270 How could they smell of perfume powder? 552 00:19:35,270 --> 00:19:36,110 Strange. 553 00:19:36,400 --> 00:19:37,930 Do you remember this scent? 554 00:19:39,350 --> 00:19:40,440 Yes, that's right. 555 00:19:40,550 --> 00:19:42,010 This is exactly the scent. 556 00:19:42,400 --> 00:19:43,400 Both the jade shop owner 557 00:19:43,400 --> 00:19:44,680 and the Immortal Master from Qingtai Mountain 558 00:19:44,680 --> 00:19:46,350 have confirmed this scent. 559 00:19:46,640 --> 00:19:47,510 Miss Huo, 560 00:19:47,680 --> 00:19:49,680 what do you have to say for yourself? 561 00:19:50,160 --> 00:19:51,720 You call this evidence? 562 00:19:51,920 --> 00:19:53,270 Why would I kill Chu Guangsha? 563 00:19:53,270 --> 00:19:54,720 It's a long story. 564 00:19:55,000 --> 00:19:56,730 Maybe it's connected to Yesha. 565 00:19:58,310 --> 00:19:59,310 Xiao Beiming, 566 00:19:59,590 --> 00:20:00,830 are you insane? 567 00:20:01,160 --> 00:20:02,420 Just to crack the case, 568 00:20:02,440 --> 00:20:03,550 you're pinning the crimes of Yesha 569 00:20:03,550 --> 00:20:04,480 on me? 570 00:20:04,510 --> 00:20:05,550 Enough talk. 571 00:20:05,680 --> 00:20:06,830 Come back to the Elite Constabulary Unit with me. 572 00:20:06,830 --> 00:20:07,680 No way. 573 00:20:07,720 --> 00:20:09,320 I'm afraid it's not up to you. 574 00:20:30,680 --> 00:20:31,550 Qing Ying. 575 00:20:31,720 --> 00:20:33,160 She knows martial arts? 576 00:20:33,350 --> 00:20:35,550 She's not the maid you thought you knew. 577 00:21:06,480 --> 00:21:07,160 Qing Ying, 578 00:21:07,200 --> 00:21:08,240 what's going on? 579 00:21:08,550 --> 00:21:09,880 Since it's come to this, 580 00:21:10,000 --> 00:21:11,110 stop resisting. 581 00:21:12,160 --> 00:21:12,750 When did you 582 00:21:12,750 --> 00:21:13,950 start suspecting me? 583 00:21:14,030 --> 00:21:15,200 Your disguise was good, 584 00:21:15,200 --> 00:21:16,830 but there were still a few flaws. 585 00:21:16,830 --> 00:21:18,070 First, Madam Feng, 586 00:21:18,110 --> 00:21:20,000 a mother who loved her daughter dearly, 587 00:21:20,000 --> 00:21:21,070 would have been 588 00:21:21,160 --> 00:21:23,070 most reluctant on her deathbed 589 00:21:23,200 --> 00:21:24,750 to part with her daughter. 590 00:21:24,880 --> 00:21:25,550 But with her 591 00:21:25,550 --> 00:21:26,830 last breath, 592 00:21:26,830 --> 00:21:28,290 she looked at you instead, 593 00:21:28,960 --> 00:21:30,890 and entrusted her daughter to you. 594 00:21:31,010 --> 00:21:31,550 Qing Ying. 595 00:21:31,550 --> 00:21:32,000 Mom. 596 00:21:32,830 --> 00:21:33,790 The lady 597 00:21:34,310 --> 00:21:36,200 is in your hands now. 598 00:21:36,620 --> 00:21:38,640 Please take good care of her. 599 00:21:39,270 --> 00:21:40,310 Yes. 600 00:21:41,030 --> 00:21:42,160 My instinct tells me 601 00:21:42,200 --> 00:21:43,680 this wasn't just a simple request, 602 00:21:43,680 --> 00:21:45,510 but a demand for your guarantee. 603 00:21:46,400 --> 00:21:48,000 Because her daughter's life 604 00:21:48,270 --> 00:21:49,510 is in your hands. 605 00:21:53,440 --> 00:21:55,370 There were so many people present, 606 00:21:55,510 --> 00:21:56,960 yet not one suspected me. 607 00:21:57,160 --> 00:21:59,110 It was such a tiny flaw 608 00:21:59,680 --> 00:22:01,400 and you still managed to spot it. 609 00:22:01,400 --> 00:22:02,480 That's not all. 610 00:22:03,350 --> 00:22:04,920 Everything we just told Miss Huo 611 00:22:04,920 --> 00:22:06,070 was true. 612 00:22:06,200 --> 00:22:07,830 However, besides Miss Huo, 613 00:22:08,030 --> 00:22:09,230 there's someone else 614 00:22:09,350 --> 00:22:10,920 who visits Qingtai Mountain every month. 615 00:22:10,920 --> 00:22:11,880 And this person uses 616 00:22:11,880 --> 00:22:13,640 the same perfume powder as Miss Huo. 617 00:22:13,640 --> 00:22:14,270 This person 618 00:22:14,270 --> 00:22:15,720 is the maid who is 619 00:22:15,720 --> 00:22:16,480 always by her side 620 00:22:16,480 --> 00:22:18,410 and doesn't arouse any suspicion. 621 00:22:29,920 --> 00:22:30,750 Miss Huo, 622 00:22:31,270 --> 00:22:32,110 does Qing Ying 623 00:22:32,110 --> 00:22:33,310 also use Beauty Snow? 624 00:22:34,680 --> 00:22:36,920 We've shared cosmetics since childhood. 625 00:22:36,920 --> 00:22:38,160 People get used to their own scent 626 00:22:38,160 --> 00:22:39,510 and don't notice the changes. 627 00:22:39,510 --> 00:22:41,110 Miss Huo is currently in mourning 628 00:22:41,110 --> 00:22:42,960 and doesn't use any perfume powder at all. 629 00:22:42,960 --> 00:22:43,960 So this person 630 00:22:44,030 --> 00:22:45,400 can only be you. 631 00:22:48,440 --> 00:22:50,110 Since you all know already, 632 00:22:51,070 --> 00:22:52,750 I have nothing more to say. 633 00:22:55,110 --> 00:22:55,830 No! 634 00:23:05,510 --> 00:23:07,030 Why did you kill Chu Guangsha 635 00:23:07,030 --> 00:23:07,720 and Huo Zongyao? 636 00:23:07,720 --> 00:23:09,270 Because they deserved to die. 637 00:23:09,270 --> 00:23:10,530 Is it because of Haiya? 638 00:23:11,590 --> 00:23:13,450 You're also an orphan from Haiya? 639 00:23:14,640 --> 00:23:15,440 That's right. 640 00:23:15,830 --> 00:23:16,350 Everything is proceeding 641 00:23:16,350 --> 00:23:17,950 according to Master's plan. 642 00:23:18,160 --> 00:23:20,200 But Xiao Beiming... 643 00:23:21,550 --> 00:23:22,960 When the fish bites the bait, 644 00:23:22,960 --> 00:23:24,680 they won't easily let go. 645 00:23:25,550 --> 00:23:27,350 Continue as planned. 646 00:23:27,960 --> 00:23:28,550 Yes. 647 00:23:29,480 --> 00:23:30,290 What exactly happened 648 00:23:30,290 --> 00:23:31,550 in Haiya back then? 649 00:23:32,680 --> 00:23:33,580 Do you think I am 650 00:23:33,610 --> 00:23:35,540 a spineless coward like Zhu Yitie? 651 00:23:35,640 --> 00:23:37,070 I won't say anything. 652 00:24:07,790 --> 00:24:08,750 Miss Huo, 653 00:24:10,440 --> 00:24:11,680 don't be too sad, 654 00:24:12,030 --> 00:24:13,430 Take care of your health. 655 00:24:14,680 --> 00:24:15,680 I never would have thought 656 00:24:15,680 --> 00:24:16,880 it would be Qing Ying. 657 00:24:17,680 --> 00:24:18,480 She's been by my side 658 00:24:18,480 --> 00:24:19,400 for so long. 659 00:24:21,350 --> 00:24:23,200 At least you're cleared of suspicion now, 660 00:24:23,200 --> 00:24:24,030 right? 661 00:24:27,680 --> 00:24:29,240 Did I say something wrong? 662 00:24:29,640 --> 00:24:30,510 I'm sorry. 663 00:24:38,750 --> 00:24:40,550 How's the interrogation going? 664 00:24:40,680 --> 00:24:42,280 She refuses to say anything. 665 00:24:43,350 --> 00:24:44,210 It makes sense. 666 00:24:45,160 --> 00:24:47,620 They're all people who aren't afraid to die. 667 00:24:49,960 --> 00:24:51,360 What have you done to her? 668 00:24:51,400 --> 00:24:52,240 Don't worry, 669 00:24:52,590 --> 00:24:53,310 we haven't handed her 670 00:24:53,310 --> 00:24:54,160 over to the Elite Constabulary Unit, 671 00:24:54,160 --> 00:24:54,920 and we won't 672 00:24:54,920 --> 00:24:56,180 use any torture on her. 673 00:24:59,400 --> 00:25:01,240 But this can't go on forever. 674 00:25:04,240 --> 00:25:05,840 That's why we've come to you. 675 00:25:07,270 --> 00:25:08,200 Me? 676 00:25:08,680 --> 00:25:10,440 But I don't know how to interrogate. 677 00:25:10,440 --> 00:25:11,700 You don't need to know. 678 00:25:11,790 --> 00:25:12,590 Miss Huo, 679 00:25:12,790 --> 00:25:14,520 it's because you know her best. 680 00:25:14,640 --> 00:25:15,440 Also, 681 00:25:16,030 --> 00:25:16,790 you might be 682 00:25:16,790 --> 00:25:18,590 the person she cares about most. 683 00:25:31,550 --> 00:25:32,480 Constable Tong, 684 00:25:32,680 --> 00:25:33,790 please leave us. 685 00:25:37,030 --> 00:25:38,350 She won't hurt me. 686 00:25:39,350 --> 00:25:40,480 Let me question her. 687 00:25:41,270 --> 00:25:42,310 Be careful then. 688 00:26:01,680 --> 00:26:02,750 Going to cry again? 689 00:26:03,200 --> 00:26:04,640 I've told you before 690 00:26:04,750 --> 00:26:06,830 that tears are the most useless things 691 00:26:06,830 --> 00:26:08,400 in this world. 692 00:26:13,790 --> 00:26:14,880 You lied to me 693 00:26:15,790 --> 00:26:16,960 and to my mother 694 00:26:17,960 --> 00:26:19,400 just to kill my father. 695 00:26:19,880 --> 00:26:21,160 What is all of this? 696 00:26:22,550 --> 00:26:24,590 Back when you were sold by a trafficker 697 00:26:24,590 --> 00:26:25,610 and beaten black and blue 698 00:26:25,610 --> 00:26:27,070 at the entrance of a brothel, 699 00:26:27,070 --> 00:26:29,600 I was the one who rescued you from that misery. 700 00:26:30,400 --> 00:26:31,750 Though you were my maid, 701 00:26:32,310 --> 00:26:33,110 my mother and I 702 00:26:33,110 --> 00:26:35,000 never viewed you as a servant. 703 00:26:35,240 --> 00:26:36,000 I even 704 00:26:36,000 --> 00:26:37,730 treated you like my own sister. 705 00:26:38,720 --> 00:26:39,640 How could you? 706 00:26:51,480 --> 00:26:52,720 Why did you do it? 707 00:26:54,830 --> 00:26:56,400 You didn't save me. 708 00:26:56,510 --> 00:26:58,000 I let you save me. 709 00:26:59,590 --> 00:27:01,070 I chose you. 710 00:27:02,550 --> 00:27:04,110 Don't grab me! 711 00:27:04,110 --> 00:27:05,170 Stop the nonsense. 712 00:27:06,090 --> 00:27:07,750 We give her food and water. 713 00:27:08,000 --> 00:27:09,320 Get in there right now! 714 00:27:09,440 --> 00:27:10,310 Yeah! 715 00:27:17,270 --> 00:27:19,270 Freeloading off others. 716 00:27:33,140 --> 00:27:34,800 Because you and I are the same. 717 00:27:35,420 --> 00:27:37,150 We're both orphans from Haiya. 718 00:27:38,340 --> 00:27:39,790 Where exactly is Haiya? 719 00:27:48,750 --> 00:27:50,620 Originally, I entered the Huo Mansion 720 00:27:50,620 --> 00:27:52,230 to find a chance to tell you 721 00:27:52,340 --> 00:27:53,800 about your true identity, 722 00:27:53,900 --> 00:27:55,830 so you could make the right choice, 723 00:27:55,990 --> 00:27:57,270 just like I did. 724 00:27:58,710 --> 00:28:00,190 But I never expected 725 00:28:00,420 --> 00:28:01,790 that Madam Feng was always there 726 00:28:01,790 --> 00:28:02,650 to protect you, 727 00:28:03,230 --> 00:28:05,140 making you so weak. 728 00:28:06,190 --> 00:28:06,710 I thought 729 00:28:06,710 --> 00:28:08,340 if both your parents left you, 730 00:28:08,340 --> 00:28:09,740 you might become braver. 731 00:28:10,340 --> 00:28:11,750 I never expected 732 00:28:12,550 --> 00:28:14,350 that you would trust them again. 733 00:28:14,380 --> 00:28:15,710 My mother's death 734 00:28:16,510 --> 00:28:18,060 was also part of your plan? 735 00:28:19,710 --> 00:28:20,580 That's right. 736 00:28:21,710 --> 00:28:23,140 That limping physician 737 00:28:23,470 --> 00:28:25,420 was introduced to Madam Feng by me. 738 00:28:26,420 --> 00:28:27,750 In other words, 739 00:28:28,100 --> 00:28:29,060 I had her put 740 00:28:29,470 --> 00:28:31,870 the poisonous powder in your father's tea. 741 00:28:32,340 --> 00:28:33,420 And I was the one 742 00:28:33,930 --> 00:28:35,900 who ordered her to take the blame. 743 00:28:36,190 --> 00:28:37,820 Why would she listen to you? 744 00:28:40,030 --> 00:28:41,030 It's simple. 745 00:28:41,380 --> 00:28:43,440 I just threatened her with your life. 746 00:28:44,060 --> 00:28:45,060 For your sake, 747 00:28:45,550 --> 00:28:47,100 she would do anything. 748 00:28:47,710 --> 00:28:49,820 She didn't flinch even when I made her 749 00:28:51,310 --> 00:28:53,270 commit suicide by poison that day. 750 00:28:56,470 --> 00:28:57,820 Why on earth 751 00:28:58,620 --> 00:28:59,860 would you do such evil things 752 00:28:59,860 --> 00:29:01,030 and be so inhumane? 753 00:29:02,580 --> 00:29:04,380 I'm not the inhumane one. 754 00:29:04,580 --> 00:29:06,310 It's your father, Chu Guangsha, 755 00:29:06,310 --> 00:29:07,550 and the Canfeng Army! 756 00:29:07,710 --> 00:29:08,660 The evil I've done 757 00:29:08,660 --> 00:29:09,660 doesn't amount to a sliver of 758 00:29:09,660 --> 00:29:11,580 what those people did to Haiya back then. 759 00:29:11,580 --> 00:29:12,190 I only did 760 00:29:12,190 --> 00:29:13,750 what I had to do. 761 00:29:14,140 --> 00:29:16,140 I only made them pay for their sins. 762 00:29:17,380 --> 00:29:18,840 What's this Canfeng Army? 763 00:29:19,510 --> 00:29:21,040 What are you talking about? 764 00:29:21,950 --> 00:29:22,790 Never mind. 765 00:29:24,620 --> 00:29:25,750 These are the things 766 00:29:25,750 --> 00:29:27,140 you should know anyway. 767 00:29:29,580 --> 00:29:30,860 All of you, come in. 768 00:29:31,550 --> 00:29:33,620 You hypocrites from the Qi Kingdom, 769 00:29:34,660 --> 00:29:36,380 listen carefully. 770 00:29:37,310 --> 00:29:39,660 See how fake your so-called justice 771 00:29:39,950 --> 00:29:41,660 and law really are. 772 00:29:53,190 --> 00:29:53,990 Young Master. 773 00:29:55,190 --> 00:29:56,310 I've learned that 774 00:29:56,420 --> 00:29:57,230 today, Zhong Xueman 775 00:29:57,230 --> 00:29:58,060 brought people to Guangsha Villa 776 00:29:58,060 --> 00:29:59,660 and Qingtai Mountain again. 777 00:30:00,140 --> 00:30:01,030 What is she... 778 00:30:01,550 --> 00:30:02,270 She's investigating 779 00:30:02,270 --> 00:30:04,400 the murderer who killed Chu Guangsha. 780 00:30:05,060 --> 00:30:06,140 It could also be 781 00:30:06,790 --> 00:30:08,510 the person who killed General Huo. 782 00:30:08,510 --> 00:30:09,820 Wasn't General Huo's killer 783 00:30:09,820 --> 00:30:10,950 Madam Feng? 784 00:30:11,060 --> 00:30:12,480 Didn't Zhong Xueman say 785 00:30:12,580 --> 00:30:14,580 she committed suicide out of guilt? 786 00:30:15,380 --> 00:30:17,510 What she said might not be the whole truth. 787 00:30:17,510 --> 00:30:18,420 Then... 788 00:30:19,420 --> 00:30:20,750 I know where to find her. 789 00:30:20,750 --> 00:30:21,550 Follow me. 790 00:30:27,820 --> 00:30:29,220 What is the Canfeng Army? 791 00:30:33,100 --> 00:30:35,100 Haiya is on the border of Qi Kingdom. 792 00:30:35,950 --> 00:30:37,480 On the 36th year of Ningtai, 793 00:30:37,710 --> 00:30:38,750 the Qi Kingdom sent 794 00:30:38,750 --> 00:30:40,790 a military unit called the Canfeng Army 795 00:30:40,790 --> 00:30:42,060 to garrison Haiya. 796 00:30:43,620 --> 00:30:46,480 Victory is ours! 797 00:30:46,500 --> 00:30:49,140 Victory is ours! 798 00:30:47,120 --> 00:30:51,750 [Canfeng Army] 799 00:30:49,720 --> 00:30:52,000 Great! Great! 800 00:30:53,270 --> 00:30:55,750 [Canfeng Army] 801 00:30:54,310 --> 00:30:55,580 But unexpectedly, 802 00:30:55,990 --> 00:30:58,140 as soon as the Canfeng Army arrived in Haiya, 803 00:30:58,140 --> 00:30:59,450 they turned their swords against 804 00:30:59,450 --> 00:31:00,980 the local Haiya civilians. 805 00:31:02,300 --> 00:31:03,690 In a single night, 806 00:31:04,280 --> 00:31:06,790 all of Haiya was stained red with blood. 807 00:31:07,620 --> 00:31:09,860 The defenseless people of Haiya 808 00:31:10,310 --> 00:31:12,190 could only beg for mercy under 809 00:31:10,990 --> 00:31:13,330 [Little Lone City] 810 00:31:13,370 --> 00:31:15,120 the Canfeng Army's blades. 811 00:31:15,270 --> 00:31:16,510 Yet they still couldn't escape 812 00:31:16,510 --> 00:31:17,750 their tragic fates. 813 00:31:18,060 --> 00:31:19,140 Among them 814 00:31:19,170 --> 00:31:21,040 were my parents. 815 00:31:22,130 --> 00:31:24,060 The Canfeng Army massacred a city? 816 00:31:24,550 --> 00:31:25,790 How could the Qi Kingdom possibly do 817 00:31:25,790 --> 00:31:27,250 such a thing to civilians? 818 00:31:29,270 --> 00:31:30,670 You can believe it or not. 819 00:31:31,270 --> 00:31:32,710 If your father and Chu Guangsha 820 00:31:32,710 --> 00:31:34,040 were still alive today, 821 00:31:34,660 --> 00:31:35,710 they wouldn't dare 822 00:31:35,710 --> 00:31:37,110 confront me face to face, 823 00:31:37,340 --> 00:31:38,550 because they were 824 00:31:38,580 --> 00:31:40,710 members of the Canfeng Army. 825 00:31:41,230 --> 00:31:42,310 If that's the case, 826 00:31:42,550 --> 00:31:43,710 then the Canfeng Army's massacre 827 00:31:43,710 --> 00:31:44,970 must have had a reason. 828 00:31:45,270 --> 00:31:46,140 What was it? 829 00:31:46,550 --> 00:31:47,550 I don't know. 830 00:31:49,030 --> 00:31:50,470 I only know 831 00:31:51,230 --> 00:31:53,750 the atrocities were committed by the Canfeng Army! 832 00:31:53,750 --> 00:31:56,340 Those who advised the late emperor to massacre the city 833 00:31:56,340 --> 00:31:59,000 were those high officials from three years ago. 834 00:31:59,270 --> 00:32:01,060 They deserved their deaths. 835 00:32:01,380 --> 00:32:02,860 No matter the reason, 836 00:32:03,310 --> 00:32:04,470 those who kill 837 00:32:05,270 --> 00:32:06,820 must pay with their lives. 838 00:32:08,190 --> 00:32:10,320 Especially when it was an entire city! 839 00:32:12,140 --> 00:32:13,190 So I only need to 840 00:32:13,190 --> 00:32:14,860 follow Master's plan 841 00:32:15,030 --> 00:32:16,890 to make them pay with their lives. 842 00:32:16,900 --> 00:32:18,760 I don't care about anything else. 843 00:32:19,140 --> 00:32:20,030 Master? 844 00:32:20,620 --> 00:32:21,900 You mean Yesha? 845 00:32:22,380 --> 00:32:23,310 Of course. 846 00:32:23,580 --> 00:32:24,660 Zhu Yitie said 847 00:32:24,750 --> 00:32:26,310 Yesha most likely died three years ago 848 00:32:26,310 --> 00:32:27,900 at Fengbo Lake. 849 00:32:28,470 --> 00:32:29,950 Who ordered you 850 00:32:29,950 --> 00:32:31,420 to kill Chu Guangsha 851 00:32:31,470 --> 00:32:32,790 and Huo Zongyao? 852 00:32:39,870 --> 00:32:42,160 How could Master possibly die? 853 00:32:44,310 --> 00:32:45,550 Let me tell you. 854 00:32:46,230 --> 00:32:47,620 Master is a god. 855 00:32:48,060 --> 00:32:49,470 He is the faith and light 856 00:32:49,470 --> 00:32:52,420 for all Haiya survivors. 857 00:32:55,200 --> 00:32:57,030 He will never die. 858 00:32:57,950 --> 00:32:59,310 He will always lead us 859 00:32:59,310 --> 00:33:00,190 to live on 860 00:33:00,710 --> 00:33:01,510 until the Qi Kingdom 861 00:33:01,510 --> 00:33:03,060 pays the price it deserves. 862 00:33:03,660 --> 00:33:05,860 Until we avenge 863 00:33:06,510 --> 00:33:07,900 all the people of Haiya! 864 00:33:20,710 --> 00:33:21,710 Qing Ying! 865 00:33:33,950 --> 00:33:36,490 [As Boundless As the Sea and Sky] 866 00:34:44,170 --> 00:34:46,190 [As Boundless As the Sea and Sky] 867 00:35:08,470 --> 00:35:09,470 Stop right there! 868 00:35:20,070 --> 00:35:21,070 The murderer? 869 00:35:23,360 --> 00:35:25,560 Another suicide to escape punishment? 870 00:35:28,910 --> 00:35:30,550 I'm too late again? 871 00:35:31,280 --> 00:35:33,030 You've come at just the right time. 872 00:35:33,030 --> 00:35:35,100 This case belongs to your Secret Investigation Unit, 873 00:35:35,100 --> 00:35:36,700 so you should 874 00:35:36,730 --> 00:35:37,760 personally take the body back. 875 00:35:37,760 --> 00:35:38,470 Come on. 876 00:35:43,720 --> 00:35:44,840 Where is Zhong Xueman? 877 00:35:44,840 --> 00:35:46,770 Constable Zhong has already left. 878 00:35:48,390 --> 00:35:49,800 Tell her to come see me. 879 00:35:49,910 --> 00:35:50,840 Right now!