1
00:00:10,480 --> 00:00:11,800
<i>เอาล่ะ ถึงเวลาแล้ว</i>

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,400
<i>คืนนี้เราจะรับชมกัน
การต่อสู้พิเศษ</i>

3
00:00:14,480 --> 00:00:16,400
<i>กับชายหนุ่มที่ไม่มีใครเชื่อ</i>

4
00:00:16,480 --> 00:00:19,400
<i>เขาจะพยายามทำให้สำเร็จ
สิ่งพิเศษ</i>

5
00:00:19,480 --> 00:00:22,360
<i>แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้
ผลลัพธ์ของการต่อสู้ครั้งนี้</i>

6
00:00:22,440 --> 00:00:25,520
<i>แต่สิ่งที่แน่นอนก็คือ
เขามีเดทที่มีประวัติ</i>

7
00:00:25,600 --> 00:00:27,520
<i>และกับคนที่ต้องการทำร้ายเขา</i>

8
00:01:00,680 --> 00:01:05,600
{\an8}กรง

9
00:01:07,720 --> 00:01:11,720
8 เดือนก่อนหน้านี้

10
00:01:51,400 --> 00:01:52,920
เอาล่ะ เรามาเริ่มกันเลย

11
00:01:59,640 --> 00:02:01,880
ฝันต่อไป. มีเพียงมืออาชีพเท่านั้นที่ฝึกฝนที่นั่น

12
00:02:01,960 --> 00:02:03,400
เมื่อวานทะเลาะกันเป็นยังไงบ้าง?

13
00:02:03,960 --> 00:02:07,320
ส่งรอบแรก.
นิโก้บันทึกไว้จริงๆ

14
00:02:07,400 --> 00:02:10,320
ดีแล้ว. ติดตามมันต่อไป

15
00:02:10,400 --> 00:02:13,480
บางทีฉันอาจจะแขวนรูปหน้าของคุณ
ที่นี่วันหนึ่ง

16
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
ใช่.

17
00:02:16,840 --> 00:02:18,120
- เป็นอย่างไรบ้าง?
- เจ้านาย?

18
00:02:18,200 --> 00:02:19,560
- ตกลง.
- ขอโทษครับบอส

19
00:02:19,640 --> 00:02:21,240
- ฉันมีการต่อสู้แบบสมัครเล่น
- ตกลง.

20
00:02:21,320 --> 00:02:22,800
- การส่งผลงานรอบแรก
- เฮ้.

21
00:02:22,880 --> 00:02:24,720
และฉันมีแบนเนอร์ MMA Fighters

22
00:02:24,800 --> 00:02:27,400
- เพียงเพื่อเป็นตัวแทน...
- เยี่ยมเลย ขอบคุณ ดีมาก

23
00:02:27,480 --> 00:02:30,720
- และ... ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง...
- คุณชื่ออะไร?

24
00:02:30,800 --> 00:02:32,680
- เทย์เลอร์.
- มีเซสชั่นการฝึกอบรมที่ดี

25
00:02:32,760 --> 00:02:33,760
ขอบคุณ. และฉัน...

26
00:02:34,240 --> 00:02:35,600
ดับเบิ้ลอิมแพ็ค!

27
00:02:35,680 --> 00:02:37,800
- เฮ้โค้ช
- คุณเป็นยังไงบ้างแชมป์?

28
00:02:37,880 --> 00:02:39,120
- ดี.
- ขอบคุณที่มา

29
00:02:39,200 --> 00:02:41,200
ไม่เป็นไร. ผู้ชายของคุณต้องการการซ้อม

30
00:02:41,280 --> 00:02:44,360
- อุ่นเครื่อง แล้วเราจะซ้อมตามธีมกัน
- นักสู้สมัครเล่น ลุยเลย!

31
00:02:44,440 --> 00:02:46,880
ไม่มีอาการบาดเจ็บนะเพื่อนๆ
ใจเย็นๆ นะ ไม่จำเป็นต้องผลักดันมัน

32
00:02:51,360 --> 00:02:53,480
เอาล่ะ ยกพวกมันขึ้น

33
00:02:53,560 --> 00:02:56,120
- ดี เรดูอาน คุณเป็นคนตัดสินใจ
- เร็วขึ้น บิเลล

34
00:02:56,200 --> 00:03:00,720
- แค่นั้นแหละนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
- มาเร็ว. ทำได้ดีมากพวกคุณ

35
00:03:02,520 --> 00:03:03,840
ดี. ก้าวร้าว

36
00:03:06,080 --> 00:03:08,240
- เป็นผู้นำ คุณเรียกนัด
- ฉันอยู่ที่นี่!

37
00:03:10,560 --> 00:03:14,080
ระวังเมื่อขว้างตรงกลาง
นั่นจะทำให้คุณเดือดร้อน

38
00:03:16,640 --> 00:03:17,560
ว่าไงบอส?

39
00:03:17,640 --> 00:03:19,560
ขออภัยที่มาช้า
แต่ตอนนี้ฉันสามารถฝึกได้แล้วใช่ไหม?

40
00:03:21,200 --> 00:03:24,360
แน่นอน. แต่ไม่ใช่กับมืออาชีพ
มือโปรตัวจริงจะมาตรงเวลา

41
00:03:26,520 --> 00:03:28,000
ตอนนี้ฉันมุ่งเน้นไปที่ Redouane

42
00:03:28,080 --> 00:03:30,080
เขามาตรงเวลาเพื่อต่อสู้

43
00:03:31,880 --> 00:03:34,120
มาเลยเริ่มการโจมตีของคุณ
ก่อนที่เขาจะทำ

44
00:03:34,200 --> 00:03:35,800
คุณต้องเป็นคนแรกที่โจมตี

45
00:03:35,880 --> 00:03:38,960
ยืนตรงบนเท้าของคุณ
เมื่อคุณเคลื่อนไหวนะเพื่อนๆ ได้รับการย้าย

46
00:03:39,040 --> 00:03:42,520
- ดีแค่นั้นแหละ! ดี!
- ระวังตัวให้ดี เตะ!

47
00:03:43,440 --> 00:03:44,280
ยกแขนขึ้น

48
00:03:44,360 --> 00:03:46,680
- ยกมือขึ้น
- ระวังตับของคุณ

49
00:03:48,040 --> 00:03:49,040
ระวัง.

50
00:03:52,200 --> 00:03:53,760
โอเค พวกคุณพักก่อน

51
00:03:54,400 --> 00:03:56,120
- ตกลง.
- มันไม่ได้แย่. ทำต่อไป.

52
00:03:56,200 --> 00:03:57,560
- ขอบคุณ.
- ติดตามมันต่อไป

53
00:03:57,640 --> 00:03:59,400
สลับพันธมิตร ไปกันเลย

54
00:04:01,360 --> 00:04:03,360
- มวยหรือคิกบ็อกซิ่ง?
- ทางเลือกของคุณ

55
00:04:10,600 --> 00:04:12,720
- คุณมาที่นี่นานแค่ไหน?
- 3 ปี

56
00:04:12,800 --> 00:04:14,440
แต่ฉันเรียนมวยไทยมาสี่ปี

57
00:04:19,600 --> 00:04:21,360
โอเค ให้ฉันแสดงบางอย่างให้คุณดู

58
00:04:21,440 --> 00:04:24,400
ย้ายไปด้านข้าง
เมื่อคุณถูกทุบตี คุณรู้ไหม?

59
00:04:24,480 --> 00:04:26,240
- อย่าอยู่ตรงหน้าฉัน
- ตกลง.

60
00:04:26,320 --> 00:04:28,200
เรามาทำกันอีกครั้ง อีกครั้งหนึ่ง

61
00:04:28,800 --> 00:04:30,080
- บูม.
- ใช่.

62
00:04:32,520 --> 00:04:33,520
บูม.

63
00:04:36,480 --> 00:04:39,360
- ปกติคุณไม่ได้ฝึกกับมืออาชีพเหรอ?
- ฉันมาสาย

64
00:04:39,440 --> 00:04:41,520
- คุณรู้ไหมว่าบอสเป็นอย่างไร
- ไม่เชิง.

65
00:04:41,600 --> 00:04:45,040
บอสไม่สนใจมือสมัครเล่น
เขามุ่งเน้นไปที่มืออาชีพ

66
00:04:45,640 --> 00:04:47,320
เขามุ่งเน้นไปที่ Redouane เป็นส่วนใหญ่

67
00:04:47,400 --> 00:04:49,920
มันเป็นตั๋วของเขาไป UFC
ดังนั้นมันจึงสมเหตุสมผล

68
00:04:51,760 --> 00:04:55,000
คุณต้องทำงานหนักขึ้นนะเพื่อนๆ
คุณต้องทำงาน

69
00:04:55,680 --> 00:04:59,000
พวกคุณบล็อค คุณตีกลับ
คุณบล็อก คุณตีกลับ

70
00:04:59,080 --> 00:05:01,720
คุณแกล้งพวกเขาออกไป
คุณพยายามที่จะโค่นพวกเขาลง

71
00:05:01,800 --> 00:05:03,720
ไปกันเถอะ นี่คือ MMA!

72
00:05:04,400 --> 00:05:05,760
- เพียงพอ.
- ใช่.

73
00:05:06,280 --> 00:05:07,280
ทำได้ดี.

74
00:05:08,240 --> 00:05:09,520
ฉันพยายามใช้ขาแต่...

75
00:05:09,600 --> 00:05:11,400
ไม่เป็นไร คุณจะไปถึงที่นั่น

76
00:05:11,480 --> 00:05:14,520
หยุดพัก! ทำได้ดีมากเพื่อนๆ

77
00:05:15,480 --> 00:05:16,720
- ขอโทษนะบอส?
- ใช่?

78
00:05:17,600 --> 00:05:20,360
เมื่อก่อนฉันแค่อยากจะบอกว่า

79
00:05:20,440 --> 00:05:23,600
ว่าฉันได้ชกมือสมัครเล่น
และมันเป็นชัยชนะครั้งที่สามของฉัน

80
00:05:23,680 --> 00:05:25,200
- ตกลง.
- และฉันรู้สึกมั่นใจ

81
00:05:25,280 --> 00:05:30,080
ฉันอยากทราบว่าฉันสามารถเปลี่ยนกลุ่มได้หรือไม่
ย้ายไปเป็นมืออาชีพ เพื่อที่ฉันจะได้ฝึกร่วมกับคุณ

82
00:05:32,040 --> 00:05:34,600
คุณอาจคิดว่าฉันไม่ได้ดู
แต่ฉันเห็นทุกอย่าง

83
00:05:35,720 --> 00:05:38,120
และตอนนี้คุณก็อยู่ในที่ของคุณแล้ว

84
00:05:39,880 --> 00:05:41,920
ฉันขอโทษ
ถ้ามันฟังดูรุนแรงไปหน่อย แต่...

85
00:05:42,000 --> 00:05:44,720
เข้าร่วมผู้เชี่ยวชาญหากคุณไม่พร้อม
จะไม่ทำประโยชน์ให้คุณเลย

86
00:05:44,800 --> 00:05:47,720
คุณทำได้ดีในระดับสมัครเล่น
คุณสามารถภาคภูมิใจได้

87
00:05:48,800 --> 00:05:50,720
แต่ฉันไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อความสนุกสนาน

88
00:05:50,800 --> 00:05:53,600
ฉันต้องการที่จะเป็นแชมป์,
คว้าเข็มขัดและเข้าร่วม UFC

89
00:05:54,200 --> 00:05:56,920
ฉันเข้าใจว่ามันยากสำหรับบางคน
แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน

90
00:05:57,560 --> 00:05:58,800
ฉันไม่มีทางเลือกอื่น

91
00:05:59,880 --> 00:06:01,920
- เราทุกคนมีทางเลือกอื่น
- ไม่

92
00:06:02,440 --> 00:06:04,000
- เอาล่ะ
- ฉันไม่มีแผน B.

93
00:06:05,160 --> 00:06:07,960
ฉันจะไม่มีวันได้รับปริญญาที่ดี
มีงานดี เงินเดือนดี

94
00:06:08,480 --> 00:06:11,720
ฉันไม่สามารถรวมคำสองคำเข้าด้วยกันได้
โดยไม่มีข้อผิดพลาดในการสะกด

95
00:06:14,240 --> 00:06:15,880
ฉันเก่งแค่เรื่องการต่อสู้

96
00:06:17,240 --> 00:06:18,240
และฉันรักมัน

97
00:06:19,160 --> 00:06:20,720
ฉันรู้ว่าฉันสามารถไปได้ไกล

98
00:06:21,720 --> 00:06:25,040
ฉันรู้ว่าฉันทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้
แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

99
00:06:25,680 --> 00:06:27,120
ฉันไม่สามารถทำมันได้ด้วยตัวเอง

100
00:06:30,360 --> 00:06:31,360
ตกลง.

101
00:06:33,080 --> 00:06:35,160
ตอนนี้ฉันสามารถบอกคุณได้
สิ่งที่คุณต้องการได้ยิน

102
00:06:35,240 --> 00:06:37,440
สิ่งที่ทุกคนประสบความสำเร็จมักจะพูดเสมอ

103
00:06:38,400 --> 00:06:40,520
ที่คุณเพียงแค่ต้องเชื่อ
ในความฝันของคุณ

104
00:06:40,600 --> 00:06:43,080
ว่าคุณเพียงแค่ต้องต่อสู้
และไม่เคยยอมแพ้

105
00:06:43,160 --> 00:06:44,560
หรือฉันจะบอกความจริงกับคุณก็ได้

106
00:06:45,840 --> 00:06:47,280
ความจริงก็คือสิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องโกหก

107
00:06:47,360 --> 00:06:49,080
คุณสามารถทำงานหนักได้

108
00:06:50,160 --> 00:06:51,920
คุณสามารถเสียสละทั้งชีวิตของคุณได้

109
00:06:52,440 --> 00:06:54,600
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า
คุณจะกลายเป็นแชมป์

110
00:06:56,960 --> 00:06:58,920
มีผู้ชายหลายคนฝึกซ้อมกับเอ็มบัปเป้

111
00:06:59,880 --> 00:07:02,840
พวกเขาทั้งหมดฝึกฝนอย่างหนัก
อาจจะยากกว่าที่เขาทำ

112
00:07:03,680 --> 00:07:05,480
แต่เขาเท่านั้นที่กลายเป็นดารา

113
00:07:07,280 --> 00:07:09,760
- ใช่ข...
- ฟังดูไม่ยุติธรรม แต่นั่นคือชีวิต

114
00:07:13,080 --> 00:07:15,440
ดังนั้นถ้ารักก็จงฝึกฝนต่อไป

115
00:07:16,040 --> 00:07:19,200
แต่อย่าสับสนกับการอุทิศตน
ด้วยความดื้อรั้น

116
00:07:19,720 --> 00:07:20,760
เข้าใจแล้ว เจ้าหนู?

117
00:07:23,760 --> 00:07:25,040
ฉันจะพบคุณที่โรงยิม

118
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
แม่?

119
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
ฉันอยู่ที่นี่

120
00:07:52,600 --> 00:07:53,600
คุณเป็นอย่างไร?

121
00:08:01,200 --> 00:08:02,720
มีโค้กอยู่ในตู้เย็น

122
00:08:04,320 --> 00:08:06,080
ฉันไม่ดื่มโค้กคุณก็รู้

123
00:08:06,600 --> 00:08:08,720
ใช่แล้ว ให้ฉันอันหนึ่ง
และหยุดบ่น

124
00:08:29,120 --> 00:08:30,480
คุณเป็นอย่างไร? คุณดูอารมณ์เสีย

125
00:08:32,760 --> 00:08:33,760
ไม่...

126
00:08:35,040 --> 00:08:38,320
ไม่ มัน... มันเป็นแค่การฝึกฝนของฉันในช่วงหลังๆ นี้ ฉัน...

127
00:08:40,000 --> 00:08:43,520
อยากรู้ว่าควรเลิกมั้ย..
ยอมแพ้เถอะนะรู้ไหม

128
00:08:43,600 --> 00:08:44,840
มวยของคุณ?

129
00:08:47,920 --> 00:08:48,920
ใช่.

130
00:08:49,720 --> 00:08:50,560
มวยของฉัน.

131
00:08:50,640 --> 00:08:53,160
มันไม่ใช่ครั้งแรก
คุณล้มเหลวในบางสิ่งบางอย่าง

132
00:08:53,240 --> 00:08:54,560
คุณจะพบสิ่งอื่น

133
00:08:57,160 --> 00:08:58,640
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหมลูกชาย?

134
00:09:00,320 --> 00:09:01,760
เดือนนี้ก็จะแน่นๆหน่อย

135
00:09:02,360 --> 00:09:03,920
- อีกครั้ง?
- ก็...

136
00:09:04,000 --> 00:09:05,800
เหตุใดคุณจึงไม่มีเงิน?

137
00:09:06,800 --> 00:09:08,960
- เรจิสไม่ช่วยคุณเหรอ?
- เขาทำในสิ่งที่เขาทำได้

138
00:09:09,560 --> 00:09:11,960
ไม่เป็นไร ฉันจะจัดการมันให้เอง
ฉันไม่ควรถาม

139
00:09:12,040 --> 00:09:14,440
ไม่ ฉันขอโทษ

140
00:09:15,720 --> 00:09:18,080
ฉันจะทำงานบางอย่างออกมา
เพื่อให้ได้เงินเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย

141
00:09:19,680 --> 00:09:23,800
และยังไงซะ ฉันจะมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้น
ถ้าฉันหยุดฝึก

142
00:09:24,400 --> 00:09:27,120
ฉันก็จะได้ช่วยได้มากกว่านี้ ตกลง?

143
00:09:31,800 --> 00:09:32,800
โอเค ฉันจะไป

144
00:09:34,600 --> 00:09:35,600
ตกลง.

145
00:09:41,280 --> 00:09:42,280
เฮ้ เทย์เลอร์?

146
00:09:43,920 --> 00:09:45,160
สุขสันต์วันเกิดนะยังไงก็ตาม

147
00:09:47,280 --> 00:09:48,280
ขอบคุณแม่

148
00:10:12,960 --> 00:10:14,240
<i>ในขณะที่คุณรอ UFC Paris</i>

149
00:10:14,320 --> 00:10:18,000
<i>ออกอากาศทาง RMC Sport เวลา 19.00 น.
ในเย็นวันเสาร์</i>

150
00:10:18,080 --> 00:10:21,400
<i>เราจะกลับไปดู
การต่อสู้ระดับตำนานสักสองสามรายการในคืนนี้</i>

151
00:10:21,480 --> 00:10:23,880
<i>และเราจะเริ่มต้น
ด้วยตำนานในหมู่ตำนาน</i>

152
00:10:23,960 --> 00:10:25,480
<i>จอร์จ เซนต์-ปิแอร์</i>

153
00:10:25,960 --> 00:10:29,480
<i>หนึ่งในนักสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ขององค์กรนี้</i>

154
00:10:29,560 --> 00:10:33,160
<i>จอร์จ เซนต์-ปิแอร์
เป็นแชมป์ UFC สองครั้ง</i>

155
00:10:33,240 --> 00:10:35,400
<i>ในประเภทเวลเตอร์เวท</i>

156
00:10:35,480 --> 00:10:37,360
<i>เขาตัดสินใจเกษียณแล้ว</i>

157
00:10:37,440 --> 00:10:39,800
<i>และสี่ปีต่อมา เขากลับมา</i>

158
00:10:39,880 --> 00:10:44,600
<i>ในความพยายามที่จะคว้าเข็มขัดเส้นใหม่
ในหมวดหมู่ด้านบน คุณจินตนาการออกไหม</i>

159
00:10:44,680 --> 00:10:49,240
<i>เพิ่มอีกเจ็ดกิโลกรัม เขากำลังแข่งขัน
ปะทะแชมป์คนใหม่ ไมเคิล บิสปิง</i>

160
00:10:49,320 --> 00:10:53,360
<i>และในระหว่างการต่อสู้นี้ เราจะเห็นได้
ว่าจอร์ชสไม่ได้สูญเสียพรสวรรค์ของเขาไป</i>

161
00:10:53,440 --> 00:10:55,920
<i>เขายังคงดีเหมือนเดิม และมีความรอบรู้เหมือนเดิม</i>

162
00:10:56,000 --> 00:10:59,280
<i>เขาเป็นหนึ่งในนักสู้ที่รอบรู้ที่สุด
ในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้</i>

163
00:10:59,360 --> 00:11:01,320
<i>เขาเก่งพอๆ กับยืนบนพื้น</i>

164
00:11:01,400 --> 00:11:05,240
<i>ในการชกกับ Michael Bisping ครั้งนี้
เขาแสดงให้เราเห็นศักยภาพเต็มที่</i>

165
00:11:05,320 --> 00:11:08,280
<i>ยืนขึ้นแล้ว
ด้วยช่วงคิกบ็อกซิ่งที่น่าทึ่ง</i>

166
00:11:08,360 --> 00:11:11,520
<i>เขานำการต่อสู้ลงสู่พื้นดิน
และจบลงด้วยการสำลัก Michael Bisping</i>

167
00:11:11,600 --> 00:11:13,440
<i>ยิ่งกว่านั้น เขาให้เขาเข้านอน</i>

168
00:11:13,520 --> 00:11:16,480
<i>ดูสิ Georges St-Pierre
เต็มไปด้วยเลือดในตอนท้ายของการต่อสู้</i>

169
00:11:16,560 --> 00:11:19,320
<i>มันเป็นการต่อสู้ที่น่าจดจำ
ระหว่างชายสองคน</i>

170
00:11:19,400 --> 00:11:22,120
<i>Georges St-Pierre ออกมา
ผู้ชนะสำหรับการกลับมาของเขา</i>

171
00:11:22,200 --> 00:11:26,560
<i>และคว้าเข็มขัดเส้นที่สอง
ในหมวดน้ำหนักที่สองนี้</i>

172
00:11:26,640 --> 00:11:30,680
<i>มีน้อยมากในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้
ได้บรรลุผลสำเร็จแล้ว</i>

173
00:11:30,760 --> 00:11:32,160
<i>ของการเป็นแชมป์สองเท่า</i>

174
00:11:39,960 --> 00:11:43,600
<i>เขาเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ในวงการกีฬา
และแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่</i>

175
00:11:43,680 --> 00:11:46,400
<i>สำหรับนักสู้รุ่นเยาว์หลายรุ่น</i>

176
00:12:01,960 --> 00:12:03,960
- เฮ้ คุณเป็นยังไงบ้าง เทย์เลอร์?
- ดีใช่

177
00:12:04,040 --> 00:12:05,680
แล้วคุณอยากจะจ่ายเงินยังไงล่ะ?

178
00:12:06,240 --> 00:12:09,600
ฉันกำลังยกเลิกการเป็นสมาชิกของฉัน
ฉันจะจ่ายสำหรับสองเดือนที่ฉันใช้

179
00:12:09,680 --> 00:12:10,720
จริงเหรอ?

180
00:12:12,040 --> 00:12:13,040
ใช่.

181
00:12:13,120 --> 00:12:15,360
ถ้าเป็นเรื่องเงิน
เราจะแก้ไขปัญหาบางอย่าง

182
00:12:16,200 --> 00:12:17,760
ไม่ มันไม่ใช่แค่นั้น

183
00:12:19,680 --> 00:12:21,320
ยังไงก็น่าเสียดายนะ

184
00:12:46,080 --> 00:12:47,560
ไป!

185
00:13:01,000 --> 00:13:03,040
โอ้ว้าว เฮ้ คุณไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นะเพื่อนๆ

186
00:13:03,120 --> 00:13:06,000
เฮ้ นั่งบ้าลง
ถ้าคุณไม่ต้องการปัญหา

187
00:13:07,040 --> 00:13:10,040
อย่าเปิดเผยหลังของคุณ
คิดถึงขาของคุณ

188
00:13:10,120 --> 00:13:11,120
โอ้มีเพศสัมพันธ์

189
00:13:12,040 --> 00:13:13,080
เจ้านาย!

190
00:13:13,800 --> 00:13:14,800
เจ้านาย?

191
00:13:15,680 --> 00:13:17,960
เจ้านาย! อิบราฮิมอยู่ที่นี่กับทีมของเขา

192
00:13:24,680 --> 00:13:25,680
ขวา.

193
00:13:26,960 --> 00:13:29,120
คุณมีเส้นประสาทปรากฏขึ้นที่นี่

194
00:13:29,200 --> 00:13:30,320
อะไร

195
00:13:30,400 --> 00:13:33,280
คุณไม่มีความสุขที่ได้เห็น
นักเรียนที่ดีที่สุดที่คุณเคยมี?

196
00:13:33,360 --> 00:13:38,080
หรือคุณโกรธที่ฉันชนะเข็มขัด
ในขณะที่คุณกำลังเน่าเปื่อยอยู่ในยิมห่วยๆ นี้เหรอ?

197
00:13:38,160 --> 00:13:40,200
- เฮ้พวก ใจเย็นๆ นะ
- ไม่ โอเค

198
00:13:40,280 --> 00:13:42,600
นี่คือสิ่งที่เขาต้องการ โอเคไหม? ใจเย็นๆ

199
00:13:42,680 --> 00:13:44,600
คุณต้องการดาวเหรอ? ฉันอยู่ที่นี่

200
00:13:45,400 --> 00:13:48,760
คุณรู้ว่าฉันคิดอย่างไรเกี่ยวกับคุณ
คุณกำลังทำให้กีฬานี้เสียชื่อ

201
00:13:48,840 --> 00:13:50,320
เอาล่ะ ออกไปจากยิมของฉันซะ

202
00:13:50,400 --> 00:13:53,440
ใจเย็นๆ นะ ฉันมาที่นี่
เพื่อให้ผู้แพ้ได้เปิดเผยบ้าง

203
00:13:53,960 --> 00:13:56,480
- เอาล่ะ ฉันต้องการคู่ซ้อม
- ใจเย็นๆ.

204
00:13:56,560 --> 00:13:57,800
ทุกคนใจเย็นๆ โอเค?

205
00:13:57,880 --> 00:14:00,960
คนที่ไม่กลัวที่จะฝึกกับฉัน
เป็นเงินที่ดีด้วย

206
00:14:01,040 --> 00:14:02,360
มันเป็นเงินที่ดีนะเพื่อนๆ

207
00:14:02,440 --> 00:14:05,440
คุณจะไม่พบใครที่นี่
พวกเขาทุกคนรู้ว่าคุณเป็นอย่างไร

208
00:14:06,160 --> 00:14:08,400
มันไม่ใช่การซ้อม แต่มันไร้สาระ

209
00:14:08,480 --> 00:14:11,040
งั้นก็เอากล้องของคุณไปสิ
และออกไปจากที่นี่ซะ

210
00:14:11,560 --> 00:14:14,280
คุณกลัวฉันจะพัง
หนึ่งในนักสู้ที่อ่อนแอของคุณเหรอ?

211
00:14:14,360 --> 00:14:16,680
- หยุดคิดแทนพวกเขา
- ใจเย็นๆ.

212
00:14:16,760 --> 00:14:19,720
บางทีหนึ่งในนั้นอาจมีลูกบอล ขวา?

213
00:14:19,800 --> 00:14:22,400
คุณเป็นแชมป์
หรือคนไร้สาระเหมือนคนอื่น ๆ ?

214
00:14:22,480 --> 00:14:26,440
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?
คุณไม่ทำให้ใครกลัว!

215
00:14:26,520 --> 00:14:28,240
อย่าเล่นเกมของเขาได้ไหม?

216
00:14:28,320 --> 00:14:29,440
เฮ้. ฟังนะทุกคน

217
00:14:29,520 --> 00:14:30,600
ทุกคนใจเย็นไว้!

218
00:14:30,680 --> 00:14:31,760
เขาคิดว่าเขาดีกว่าเหรอ?

219
00:14:31,840 --> 00:14:33,720
นี่คือสิ่งที่เขาต้องการ
อย่าเล่นเกมของเขา

220
00:14:33,800 --> 00:14:35,360
- ยืนกลับ
- ใจเย็นๆ นะเพื่อนๆ

221
00:14:35,440 --> 00:14:36,440
เกิดอะไรขึ้น?

222
00:14:37,440 --> 00:14:39,880
คุณเป็นนักสู้ MMA หรือนักบัลเล่ต์หรือไม่?

223
00:14:39,960 --> 00:14:42,000
- ไม่มีเกมใดเกมหนึ่งเหรอ?
- ไม่ไม่มีใครเป็น

224
00:14:42,080 --> 00:14:43,440
- ไม่มีใคร?
- ไม่มีใคร.

225
00:14:43,520 --> 00:14:45,600
- โอ้จริงเหรอ?
- เอาล่ะไม่มีใคร มีความสุข?

226
00:14:45,680 --> 00:14:46,920
- แล้วไม่มีใครเล่นเกมเหรอ?
- ไม่

227
00:14:47,000 --> 00:14:48,960
ฉันไม่รู้ ฉันบอกได้เลยว่าคุณตื่นเต้นมาก

228
00:14:49,040 --> 00:14:51,720
- ไม่มีเกมของใคร?
- ไม่ ฟังฉันนะ เฮ้ มองมาที่ฉันสิ

229
00:14:51,800 --> 00:14:53,160
ไม่มีเกมของใคร คุณสามารถไปได้

230
00:14:57,440 --> 00:14:58,760
ฉันเป็นเกม

231
00:15:04,400 --> 00:15:05,760
ฉันจะทะเลาะกับคุณ

232
00:15:06,280 --> 00:15:08,040
คุณเป็นใคร? คุณทำอะไรไปแล้ว?

233
00:15:10,360 --> 00:15:13,480
ฉันเป็นนักสู้สมัครเล่น
ชนะสามแพ้หนึ่ง 172 ปอนด์

234
00:15:13,560 --> 00:15:15,360
เฮ้. ไม่มีการต่อสู้ที่นี่

235
00:15:16,440 --> 00:15:18,520
เอาเรียลลิตี้โชว์บ้าๆ ของคุณออกไปซะ

236
00:15:18,600 --> 00:15:21,800
เจ้านาย. ฉันเป็นนักสู้ ฉันจะสู้

237
00:15:21,880 --> 00:15:22,880
เขาเสียสติไปแล้ว

238
00:15:22,960 --> 00:15:26,480
เฮ้ ไอ้หนู ฟังนะ หากคุณกำลังพยายามอยู่
เพื่อให้ฉันประทับใจ มันเป็นความคิดที่ไม่ดี

239
00:15:27,080 --> 00:15:28,080
ฉันจะทำมัน.

240
00:15:29,480 --> 00:15:31,000
ตกลง? เราเริ่มต้นได้ไหม?

241
00:15:32,120 --> 00:15:33,480
ดูเหมือนเขาจะเล่นเกม ฉันชอบมัน.

242
00:15:35,200 --> 00:15:37,120
อย่าบอกนะว่าจะไม่ปล่อยให้เขาทะเลาะกัน

243
00:15:41,840 --> 00:15:45,640
<i>หยุด! ได้โปรดหยุด!</i>

244
00:15:49,280 --> 00:15:53,000
ดูสิคุณเห็นไหม?
เขาทำสิ่งนี้กับผู้ชายเมื่อสองเดือนที่แล้ว

245
00:15:53,520 --> 00:15:54,440
ดูอันนั้นสิ

246
00:15:54,520 --> 00:15:57,760
ชายคนนั้นเคาะออกและเขาก็หักแขนของเขา
เขาทำอย่างนั้นเสมอ

247
00:15:57,840 --> 00:16:00,360
สองสัปดาห์ก่อนการต่อสู้
เขาทำลายคู่ซ้อม

248
00:16:00,440 --> 00:16:01,440
บิลาล ฉันรู้แล้ว

249
00:16:01,520 --> 00:16:05,120
ฉันอยากให้คุณเปิดวิดีโอให้ฉันดู
เขาเคลื่อนไหวอย่างไรและฉันจะโจมตีเขาได้อย่างไร

250
00:16:05,200 --> 00:16:08,040
คุณบ้าไปแล้ว
คุณรู้ไหมว่าเขาจะทำอะไรกับคุณ?

251
00:16:08,120 --> 00:16:10,680
นิโก้. You know no one
เคยสนใจฉันที่นี่

252
00:16:11,600 --> 00:16:13,880
แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดจะสนใจฉัน

253
00:16:14,440 --> 00:16:17,400
ไม่ว่าฉันจะเข้าไปคนเดียว
หรือฉันจะไปกับผู้ชายของฉันในมุมของฉัน

254
00:16:27,400 --> 00:16:28,480
ไม่

255
00:16:39,600 --> 00:16:42,160
คุณไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกัน
สิ่งนี้เป็นอันตราย

256
00:16:42,240 --> 00:16:44,480
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ แต่ฉันทำเช่นนี้

257
00:16:49,680 --> 00:16:50,960
เฮ้ นี่มันไร้สาระ

258
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
มาเร็ว.

259
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
อีกครั้ง ไปกันเถอะ!

260
00:17:00,800 --> 00:17:01,800
Again, come on.

261
00:17:03,720 --> 00:17:05,280
แค่นั้นแหละ! มาเร็ว.

262
00:17:06,880 --> 00:17:08,800
แค่นั้นแหละ. มาอีกแล้ว.

263
00:17:10,920 --> 00:17:11,920
Come on, again.

264
00:17:12,520 --> 00:17:15,560
- ทำไมเขาถึงทำเช่นนี้?
- ฉันไม่รู้. ฉันไม่รู้จักเขา

265
00:17:17,280 --> 00:17:18,280
มาเร็ว.

266
00:17:22,440 --> 00:17:23,480
ตกลง? คุณพร้อมหรือยัง?

267
00:17:27,720 --> 00:17:29,800
ว่าไง? คุณพร้อมหรือยัง?

268
00:17:30,400 --> 00:17:32,280
กำลังหลอกตัวเองอยู่เหรอเด็กน้อย?

269
00:17:32,800 --> 00:17:34,520
เอาล่ะแชมป์

270
00:17:35,480 --> 00:17:37,120
เฮ้. นั่นอะไรน่ะ?

271
00:17:37,800 --> 00:17:39,760
ถอดอันนั้นออก คุณจะไม่รู้สึกอะไรเลย

272
00:17:40,280 --> 00:17:41,520
โยนมันทิ้งไป

273
00:17:42,560 --> 00:17:43,560
ถอดมันออก

274
00:17:52,760 --> 00:17:53,760
คุณสามารถทำมันได้

275
00:17:56,280 --> 00:17:59,520
เดี๋ยวนะอิบราฮิม
ก้าวร้าวตั้งแต่เริ่มต้น บดขยี้เขา

276
00:17:59,600 --> 00:18:01,600
- เอาน่า เทย์เลอร์
- ไปกันเลย.

277
00:18:01,680 --> 00:18:03,560
- ยกแขนขึ้น
- แค่นั้นแหละ บดขยี้เขา

278
00:18:04,160 --> 00:18:06,360
- คุณมันน่ารังเกียจ อิบราฮิม
- ขว้างกระทุ้ง

279
00:18:07,520 --> 00:18:09,320
- ตอนนี้!
- เข้าไปก่อน ก้าวร้าวต่อไป

280
00:18:09,400 --> 00:18:10,440
ระวังตัวให้ดี

281
00:18:12,160 --> 00:18:14,400
แค่นั้นแหละ ย้ายไปด้านข้างเยี่ยมมาก

282
00:18:14,480 --> 00:18:17,680
นั่นแหละอิบราฮิม

283
00:18:18,240 --> 00:18:19,560
กดดันเขา.

284
00:18:19,640 --> 00:18:23,080
ใช้ขาของคุณ แค่นั้นแหละดี
มาเลยไปต่อ

285
00:18:23,160 --> 00:18:24,920
- อีกครั้ง.
- เหี้ย

286
00:18:25,000 --> 00:18:26,400
จับโฟกัสกล้องให้ดี

287
00:18:26,480 --> 00:18:27,920
<i>ใช้เวลาไม่นาน</i>

288
00:18:29,800 --> 00:18:30,640
ไปกันเลย

289
00:18:30,720 --> 00:18:33,600
- เขากลัวคุณ.
- เอาน่า อิบราฮิม บดขยี้เขา

290
00:18:33,680 --> 00:18:35,640
- เขากลัว.
- ดี. เคลื่อนไหว.

291
00:18:35,720 --> 00:18:38,080
- ใช่แล้ว แค่นั้นแหละ.
- มาเร็ว!

292
00:18:38,160 --> 00:18:40,480
คุณกลัว. มาเลยพี่ชาย

293
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
เขากลัว!

294
00:18:42,080 --> 00:18:44,480
- ทำต่อไป!
- ไม่ต้องเสียเวลา

295
00:18:44,560 --> 00:18:47,000
- ย้ายไปด้านข้าง
เอาน่า เทย์เลอร์ เข้าไปหาเขา

296
00:18:47,080 --> 00:18:48,520
ส่งเลย. มาส่งเลย

297
00:18:48,600 --> 00:18:49,800
ไปกันเลย! แค่นั้นแหละ!

298
00:18:50,920 --> 00:18:52,400
<i>แค่นั้นแหละ</i>

299
00:18:53,280 --> 00:18:54,400
ให้มันมา

300
00:18:54,960 --> 00:18:56,960
- แค่นั้นแหละ.
- อีกครั้ง!

301
00:18:57,040 --> 00:18:58,880
- ฆ่าเขา
- เยี่ยมมาก.

302
00:18:58,960 --> 00:19:00,000
แค่นั้นแหละ. จบเขา.

303
00:19:00,080 --> 00:19:01,920
ฉันจ่ายให้คุณเพื่อต่อสู้ไม่ใช่เพื่อหลบฉัน

304
00:19:02,000 --> 00:19:04,400
ถ้ากลัวโดนชน...
สลับกีฬากันดีกว่า

305
00:19:04,480 --> 00:19:06,080
- อย่าเล่นเกมของเขา
- มา.

306
00:19:06,160 --> 00:19:09,040
เอาน่า ให้เขาบ้าไปเลย
แยกเขาออกจากกัน ไปกันเถอะ

307
00:19:09,120 --> 00:19:10,760
เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อยุ่งวุ่นวาย

308
00:19:10,840 --> 00:19:11,840
ให้มันทั้งหมดของคุณ!

309
00:19:14,760 --> 00:19:15,760
เอาน่า เทย์เลอร์

310
00:19:17,200 --> 00:19:18,240
นั่นเยี่ยมมาก

311
00:19:18,840 --> 00:19:21,280
บอส ทำอะไรสักอย่างสิ
เอาน่า คุณต้องช่วยเขา

312
00:19:22,440 --> 00:19:24,320
คุณคงมีสมาธินะเพื่อนๆ ออนไลน์อยู่เสมอ

313
00:19:26,400 --> 00:19:29,240
เฮ้ เด็กน้อย ฟังนะ
คุณต้องต่อสู้หรือออกจากกรง

314
00:19:29,320 --> 00:19:30,400
หยุดยอมแพ้ได้แล้ว

315
00:19:30,480 --> 00:19:32,880
- ลุกขึ้นมาครับพี่ชาย
- ตกลง? เอาล่ะ ยืนขึ้น

316
00:19:33,800 --> 00:19:35,200
อย่าปล่อยให้เขายกคุณขึ้น

317
00:19:35,280 --> 00:19:37,720
อย่าอยู่ต่อหน้าเขา
เขากำลังตีเพื่อทำร้ายคุณ

318
00:19:37,800 --> 00:19:38,800
มาเร็ว.

319
00:19:42,440 --> 00:19:43,600
จบเขา.

320
00:19:43,680 --> 00:19:45,920
- เอาน่า อย่าอยู่ต่อหน้าเขา
- มาเร็ว.

321
00:19:46,000 --> 00:19:47,440
เคลื่อนไหว! อย่าอยู่ที่นั่น!

322
00:19:48,480 --> 00:19:49,520
เชี่ยเอ้ย

323
00:19:49,600 --> 00:19:51,240
จบเขา. อีกครั้ง.

324
00:19:51,320 --> 00:19:52,800
ป้องกันตัวเอง

325
00:19:52,880 --> 00:19:54,360
- ออกไป
- จบเขา

326
00:19:54,440 --> 00:19:55,760
- จบเขา
- บดขยี้เขา!

327
00:19:55,840 --> 00:19:57,080
<i>ย้ายออก!</i>

328
00:19:57,960 --> 00:19:59,000
ก้าวต่อไป!

329
00:20:00,320 --> 00:20:01,960
หยุด. เอาน่าหยุด

330
00:20:02,040 --> 00:20:05,080
หยุด! เฮ้ นี่คือเซสชั่นซ้อม
ไม่ใช่การต่อสู้

331
00:20:06,640 --> 00:20:07,640
ออกไป!

332
00:20:08,760 --> 00:20:09,920
นิโก้ ไม่เป็นไร!

333
00:20:10,000 --> 00:20:12,280
- คุณกำลังทำอะไร? ปล่อยเขาไป.
- ใจเย็นๆ.

334
00:20:12,360 --> 00:20:13,720
- ปล่อยเขาไป!
- ใจเย็นๆ นะ!

335
00:20:13,800 --> 00:20:15,080
เราบอกว่าเซสชั่นซ้อม!

336
00:20:19,520 --> 00:20:22,320
ป้องกันตัวเอง คิดถึงยามของคุณ
เฮ้ ตื่นสิ!

337
00:20:22,400 --> 00:20:23,840
ป้องกันตัวเอง!

338
00:20:23,920 --> 00:20:25,560
ไปกันเถอะหักขาของเขา

339
00:20:25,640 --> 00:20:28,400
มาเร็ว. แย่งเขาขึ้นมา

340
00:20:28,480 --> 00:20:30,880
แค่นั้นแหละ. ยอดเยี่ยม.

341
00:20:33,160 --> 00:20:34,280
จบเขาไป..

342
00:20:34,800 --> 00:20:35,920
- จบเขา
- ฆ่าเขา

343
00:20:36,800 --> 00:20:38,400
แค่นั้นแหละ.

344
00:20:38,480 --> 00:20:41,320
- ทำต่อไป!
- แค่นั้นแหละ! อีกครั้ง.

345
00:20:41,880 --> 00:20:43,120
ตกลง.

346
00:20:44,800 --> 00:20:46,960
กวาดเขา. กวาดเขาตอนนี้!

347
00:20:48,840 --> 00:20:49,840
- แค่นั้นแหละ!
- ใช่!

348
00:20:50,400 --> 00:20:51,400
ตอนนี้ก็ดีแล้ว!

349
00:20:52,680 --> 00:20:54,960
- ทำได้ดีนะเด็กน้อย
<i>- หยุดถ่ายทำ!</i>

350
00:20:56,520 --> 00:20:57,720
ฉันจะฆ่าคุณ!

351
00:20:57,800 --> 00:20:59,880
ใช้ได้ไหม.
บัญชี MMA Fighters ที่จะถ่ายทำ?

352
00:20:59,960 --> 00:21:01,000
ใช่แล้ว

353
00:21:02,640 --> 00:21:04,320
- เอาน่า เทย์เลอร์
- มาเร็ว.

354
00:21:04,400 --> 00:21:05,800
เอาล่ะไปกันเลย

355
00:21:07,280 --> 00:21:08,400
เอาน่า เทย์เลอร์!

356
00:21:12,840 --> 00:21:14,480
ใช่!

357
00:21:21,120 --> 00:21:22,400
ใช่! เอาน่า เทย์เลอร์!

358
00:21:23,640 --> 00:21:25,280
ไม่มีใครบันทึกสิ่งนี้!

359
00:21:25,360 --> 00:21:26,480
โอเค ก็พอแล้ว

360
00:21:27,040 --> 00:21:29,000
เอาล่ะ ลุกขึ้นมา ฉันบอกว่าลุกขึ้น

361
00:21:29,080 --> 00:21:32,720
- ปล่อยไป. ไม่เป็นไร.
- วันนี้พอแค่นี้ก่อนแชมป์

362
00:21:32,800 --> 00:21:34,040
- ไม่เป็นไร.
- ปล่อยไป.

363
00:21:37,560 --> 00:21:39,080
เฮ้พวก มันคือนักสู้ MMA

364
00:21:39,160 --> 00:21:42,400
- ทิ้งมันซะ ไอ้สารเลว
- ให้ตายเถอะ!

365
00:21:42,480 --> 00:21:44,880
เทย์เลอร์!

366
00:21:46,120 --> 00:21:48,840
คุณรู้ไหมว่าคุณเพิ่งทำอะไรไป?

367
00:21:49,400 --> 00:21:51,240
นั่นแหละคุณชาย แค่นั้นแหละ!

368
00:22:00,000 --> 00:22:01,880
ดูมาสเตอร์คลาสนี้ดูสิ

369
00:22:01,960 --> 00:22:05,640
แค่นั้นแหละ. แบม!
คุณได้รับความมั่นใจกลับมา

370
00:22:05,720 --> 00:22:08,120
เขาคิดว่าเขากำลังจะทำอะไรบางอย่าง
และแบม!

371
00:22:08,200 --> 00:22:11,880
ที่นั่น! ตะขอขวานั่น
ให้ตายเถอะ ฉันสาบานว่าฉันเกือบจะร้องไห้!

372
00:22:11,960 --> 00:22:13,360
ใช่ ฉันเกือบจะร้องไห้

373
00:22:13,440 --> 00:22:15,640
ใช่ ฉันไม่สนใจ ฉันมีอารมณ์

374
00:22:15,720 --> 00:22:19,080
- คุณเกือบจะทำให้ฉันร้องไห้
- เฮ้พวก บอสมาแล้ว

375
00:22:19,800 --> 00:22:22,120
แชมป์ ฉันจะรอคุณอยู่ข้างนอก

376
00:22:22,200 --> 00:22:24,400
ฉันจะไปเคลียร์ห้องล็อกเกอร์

377
00:22:29,680 --> 00:22:30,680
ขวา.

378
00:22:32,160 --> 00:22:33,320
นั่นเป็นเรื่องโง่

379
00:22:35,520 --> 00:22:36,520
แต่ทำได้ดีมาก

380
00:22:39,760 --> 00:22:40,760
ขอบคุณบอส

381
00:22:41,640 --> 00:22:43,760
หลังจากนั้นมันคงโง่ที่จะเลิกตอนนี้

382
00:22:46,080 --> 00:22:47,240
ดังนั้นอยู่กับเรา

383
00:22:52,560 --> 00:22:54,200
และอย่าลืมระวังตัวให้ดี

384
00:22:55,320 --> 00:22:56,320
เข้าใจแล้ว.

385
00:22:59,600 --> 00:23:01,680
{\an8}วอร์ซอ
โปแลนด์

386
00:23:01,760 --> 00:23:03,760
{\an8}<i>ปิแอร์สำหรับ</i> NoSense TV<i> สวัสดี อิบราฮิม</i>

387
00:23:04,680 --> 00:23:06,800
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับคู่ต่อสู้ของคุณ?

388
00:23:06,880 --> 00:23:08,920
และคุณคาดการณ์อะไรสำหรับไฟต์นี้?

389
00:23:09,520 --> 00:23:12,280
{\an8}ฉันไม่มีความคิดใดๆ
ฉันไม่เคยดูการต่อสู้ของเขาเลย

390
00:23:12,360 --> 00:23:14,120
{\an8}เพราะฉันพบว่าเขาน่าเกลียดทางร่างกาย

391
00:23:15,560 --> 00:23:18,320
ฉันไม่ชอบอะไรเกี่ยวกับเขา
การเคลื่อนไหวของเขา สไตล์ของเขา

392
00:23:18,400 --> 00:23:20,000
เขาไม่ใช่นักสู้ที่น่าสนใจ

393
00:23:20,080 --> 00:23:24,160
ฉันจะพยายามทำให้มันจบเร็วๆ เพื่อที่จะทำได้
ไปสู่การต่อสู้ที่น่าสนใจยิ่งขึ้น

394
00:23:25,760 --> 00:23:27,000
ขอบคุณมาก.

395
00:23:28,640 --> 00:23:30,880
สวัสดีอิบราฮิม Anès สำหรับ <i>วัฒนธรรม MMA</i>

396
00:23:30,960 --> 00:23:34,800
เราทุกคนเคยเห็นวิดีโอของคุณแล้ว
ถูกนักสู้หนุ่มล้มลง

397
00:23:34,880 --> 00:23:38,320
- คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร?
- อย่างแรก ฉันไม่ได้ถูกน็อค

398
00:23:38,880 --> 00:23:41,600
และเรามาที่นี่เพื่อพูดคุย
เกี่ยวกับการต่อสู้ของฉันกับคนงี่เง่าคนนั้น

399
00:23:42,520 --> 00:23:45,640
นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้พบคุณ
ปิดตัวลงอย่างโหดเหี้ยม

400
00:23:47,960 --> 00:23:49,040
{\an8}บอกพวกเขา

401
00:23:50,480 --> 00:23:51,640
โอเค ฟังฉันนะ

402
00:23:52,520 --> 00:23:55,480
เป็นเรื่องดีที่เกิดกับเด็กคนนั้น
เป็นการเปิดรับที่ดีสำหรับเขา

403
00:23:55,560 --> 00:23:56,960
แต่มันเป็นเซสชั่นการซ้อม

404
00:23:57,040 --> 00:23:59,640
ฉันไม่ได้พยายาม
คู่ต่อสู้ของฉันกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา

405
00:23:59,720 --> 00:24:01,960
{\an8}ถ้าเป็นการต่อสู้จริงๆ
เขาจะอยู่ในโรงพยาบาล

406
00:24:02,040 --> 00:24:05,040
{\an8}สิ่งเดียวที่เขาทำสำเร็จคือฉันจะเป็น
โกรธมากขึ้นในขณะที่ทุบแพนซี่นี้

407
00:24:14,600 --> 00:24:17,720
คำถามพอสำหรับวันนี้
เจอกันในศึก..

408
00:24:24,560 --> 00:24:25,600
ใช่?

409
00:24:25,680 --> 00:24:27,440
- เราคุยกันได้ไหม?
- ใช่แน่นอน

410
00:24:32,240 --> 00:24:36,760
ฉันมา... คุยกับคุณเรื่องการฝึก
และอะไรต่อไป

411
00:24:38,320 --> 00:24:39,320
อะไรต่อไป?

412
00:24:40,080 --> 00:24:41,440
ใช่แล้วอะไรต่อไป

413
00:24:43,280 --> 00:24:46,200
หลังจากช่วงซ้อม
ฉันคิดว่าเราจะทำงานร่วมกัน

414
00:24:51,240 --> 00:24:54,400
ฉันบอกว่ามันคงจะดีถ้าคุณอยู่
เพราะมันน่าเสียดายที่ต้องยอมแพ้

415
00:24:55,040 --> 00:24:58,360
ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถทำได้
สิ่งที่คุณทำเมื่อวันก่อน แต่...

416
00:24:59,800 --> 00:25:02,000
นั่นไม่เปลี่ยนแปลง
บทสนทนาที่เรามี

417
00:25:02,080 --> 00:25:04,960
ฉันขอโทษถ้าฉันไม่ชัดเจน
เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง แต่...

418
00:25:06,360 --> 00:25:07,720
มันค่อนข้างชัดเจนสำหรับฉัน

419
00:25:08,640 --> 00:25:11,360
คุณรู้ไหม ซิริล เกน
เชิญฉันไปฟังพอดแคสต์ของเขาคืนนี้

420
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
นั่นเยี่ยมมาก

421
00:25:15,240 --> 00:25:17,200
และคนจำนวนมากจะดูมัน

422
00:25:17,280 --> 00:25:18,280
แน่นอน.

423
00:25:19,440 --> 00:25:21,800
และฉันรู้ว่าผู้คนเหล่านั้น
จะพูดถึงฉัน

424
00:25:29,080 --> 00:25:32,120
เยี่ยมมาก
ทำไปถ้ามันทำให้คุณมีความสุข

425
00:25:36,680 --> 00:25:37,680
ตกลง.

426
00:25:40,480 --> 00:25:42,960
- เอาล่ะ. ลาก่อน.
- ลาก่อน.

427
00:25:52,960 --> 00:25:56,520
- ลาก่อนเพื่อนๆ แล้วพบกันใหม่นะเพื่อนๆ
- พี่...

428
00:25:58,120 --> 00:25:59,200
รีดูอาน

429
00:26:00,400 --> 00:26:01,400
ใช่แล้ว บอส

430
00:26:02,280 --> 00:26:05,880
- คุณไม่มีเซสชั่นกับอาหมัดเหรอ?
- ฉันมีนัด

431
00:26:06,880 --> 00:26:08,200
นัดอะไร? ที่ไหน?

432
00:26:08,280 --> 00:26:11,040
มันเป็นเพียงชั่วโมง
ไม่ต้องกังวล ฉันจะกลับมาทันที

433
00:26:11,120 --> 00:26:13,640
โปรดทำซ้ำอีกครั้ง
คุณต้องจดจ่ออยู่กับเป้าหมายของคุณ

434
00:26:14,160 --> 00:26:16,800
การต่อสู้ของ Cage Warriors กำลังจะเกิดขึ้น
คุณต้องฝึกฝน

435
00:26:16,880 --> 00:26:18,080
ใช่ ฉันรู้ บอส

436
00:26:18,600 --> 00:26:20,320
- ฉันรู้.
- ฉันจะรอ.

437
00:26:21,800 --> 00:26:22,920
ฉันจะรอ โอเคไหม?

438
00:26:32,280 --> 00:26:34,280
Georges St-Pierre ได้แชร์วิดีโอของคุณ

439
00:26:34,360 --> 00:26:35,360
ไม่มีทาง.

440
00:26:36,200 --> 00:26:37,200
ฉันสาบานดูสิ

441
00:26:38,360 --> 00:26:41,480
คุณแน่ใจหรือว่าไม่ใช่บัญชีปลอม
หรือบัญชีแฟนคลับ?

442
00:26:41,560 --> 00:26:44,120
- ส่งข้อความถึงเขา
- ฉันทำไม่ได้ ฉันชื่อ Georges St-Pierre

443
00:26:44,200 --> 00:26:46,520
- สวัสดีตอนเย็น. ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี
- คุยกันทีหลัง

444
00:26:46,600 --> 00:26:49,760
ฉันมีเพื่อนสนิทสองคนอยู่กับฉัน
ไม่จำเป็นต้องแนะนำพวกเขา

445
00:26:50,320 --> 00:26:52,720
มาติอัส และธีโอ
ขอบคุณที่มาอยู่ที่นี่นะเพื่อน

446
00:26:52,800 --> 00:26:54,000
ล้อเล่นดี

447
00:26:54,080 --> 00:26:56,440
เรามีแขกคนที่สาม แขกเซอร์ไพรส์

448
00:26:56,520 --> 00:26:58,920
วิดีโอกำลังทำรอบ
บนโซเชียลมีเดีย

449
00:26:59,000 --> 00:27:01,760
- คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดถึงอะไรพวกคุณ?
- ใช่แล้วเพื่อน

450
00:27:01,840 --> 00:27:04,360
กับอิบราฮิมผู้โด่งดัง
ได้รับการเคาะออก

451
00:27:04,440 --> 00:27:06,760
มันเป็นโชคหรือเปล่า? มันเป็นอัจฉริยะเหรอ?

452
00:27:07,520 --> 00:27:09,520
นั่นเป็นเหตุผลที่เราเชิญเขาคืนนี้

453
00:27:09,600 --> 00:27:11,240
- เทย์เลอร์.
- มาเร็ว. ไปกันเลย

454
00:27:15,320 --> 00:27:16,400
ว่าไงนะเพื่อน?

455
00:27:17,200 --> 00:27:18,200
โอ้ เขาน่ารำคาญ

456
00:27:18,280 --> 00:27:19,640
- ว่าไง?
- คุณเป็นอย่างไร?

457
00:27:19,720 --> 00:27:22,160
- คุณสบายดี ไซริล?
- ใช่. ขอบคุณที่มา

458
00:27:22,240 --> 00:27:24,240
ขอบคุณ ขอแสดงความยินดีกับอาชีพของคุณ

459
00:27:24,320 --> 00:27:25,720
ขอบคุณ นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณ

460
00:27:25,800 --> 00:27:28,680
เริ่มจากคำถามสำคัญกันก่อน
เพื่อทำความรู้จักกับคุณ

461
00:27:28,760 --> 00:27:30,600
- นักสู้คนโปรดของคุณ?
- คำถามที่ดี.

462
00:27:30,680 --> 00:27:31,720
เรากำลังดูคุณอยู่

463
00:27:32,840 --> 00:27:34,400
นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก

464
00:27:35,520 --> 00:27:38,240
สำหรับผมคงยาก
ไม่ต้องพูดถึงจอน โจนส์

465
00:27:38,320 --> 00:27:40,640
แต่ฉันไม่ต้องการไซริล
ที่จะใช้มันในทางที่ผิด

466
00:27:40,720 --> 00:27:41,560
ไม่ ไม่ต้องกังวล

467
00:27:41,640 --> 00:27:43,240
เขากำลังใช้มันในทางที่ผิด

468
00:27:43,320 --> 00:27:44,240
ไม่เลย

469
00:27:44,320 --> 00:27:46,320
เอ่อไม่...

470
00:27:46,840 --> 00:27:49,240
สำหรับผม จอร์จ แซงต์-ปิแอร์
คือ UFC GOAT อีกตัวหนึ่ง

471
00:27:49,320 --> 00:27:50,840
- ฉันเห็นด้วย.
- ใช่ ไม่เลว.

472
00:27:50,920 --> 00:27:53,520
เข็มขัด UFC สามเส้น
สองหมวดหมู่ที่แตกต่างกันอย่างแน่นอน

473
00:27:53,600 --> 00:27:54,800
ใช่ แต่นั่นไม่ใช่อย่างนั้น

474
00:27:54,880 --> 00:27:57,160
รางวัลของเขาใช่
แต่เขาคือแพ็คเกจทั้งหมด

475
00:27:57,240 --> 00:28:01,240
ความคิดของเขา วิธีที่เขาเคลื่อนไหวในกรง
เขานำสิ่งของมากมายมา

476
00:28:01,320 --> 00:28:03,760
- ใช่ฉันเห็นด้วย
- สำหรับฉัน เขาเป็นตัวอย่างที่ดี

477
00:28:03,840 --> 00:28:06,160
คุณยังอยู่อีกไกล
จากต้นแบบของคุณ

478
00:28:06,240 --> 00:28:08,680
- เอาล่ะหยุดมัน
- เอาตรงๆนะ.

479
00:28:08,760 --> 00:28:11,680
- หนึ่ง YouTube KO, Georges St-Pierre...
- ไม่ เขาทำได้

480
00:28:11,760 --> 00:28:14,360
- เด็กคนนี้มีอีโก้!
- หยุด.

481
00:28:14,440 --> 00:28:17,600
- เราพูดอย่างนั้นเพราะเราสอบสวน
- ฮะ?

482
00:28:17,680 --> 00:28:20,120
เราชอบทำแบบนั้นในรายการของเรา
คุณรู้ไหม และ...

483
00:28:21,120 --> 00:28:22,480
- เฮ้
- และ...

484
00:28:23,560 --> 00:28:25,680
ฟังนะ เราพบวิดีโอแล้ว ไม่ต้องกังวล

485
00:28:25,760 --> 00:28:28,120
- ฉันไม่รู้
- ใช้ได้.

486
00:28:28,200 --> 00:28:32,120
เราพบวิดีโอการต่อสู้ครั้งแรกของคุณ

487
00:28:32,200 --> 00:28:33,200
ตกลง.

488
00:28:33,240 --> 00:28:34,240
คุณจำได้ไหม?

489
00:28:35,760 --> 00:28:37,440
เรามีไฮไลท์เด็ด มาดูกัน.

490
00:28:37,520 --> 00:28:39,520
ดูนั่นสิ นั่นน่าจะกดกริ่ง

491
00:28:39,600 --> 00:28:41,200
- ที่นั่นเหรอ?
- ที่นั่นใช่

492
00:28:46,480 --> 00:28:47,680
<i>ดูเขาไปสิ!</i>

493
00:28:55,360 --> 00:28:57,000
พวกคุณแย่ที่สุด

494
00:28:57,080 --> 00:28:58,440
มาเร็ว. มันไม่มีอะไร

495
00:28:58,520 --> 00:29:01,440
- ข้อดีคือคุณวิ่งเร็วมาก
- นั่นแน่นอน

496
00:29:02,040 --> 00:29:03,200
ไม่ แต่...

497
00:29:05,680 --> 00:29:07,000
จริงๆแล้วมันคือ...

498
00:29:07,800 --> 00:29:10,720
มันก็จริงนะที่มันดูตลก
แต่มันถูกลบออกจากบริบท

499
00:29:10,800 --> 00:29:11,640
พวกเขาไม่ตลก

500
00:29:11,720 --> 00:29:13,480
- ใช่ แต่...
- ไม่ เดี๋ยวก่อน...

501
00:29:13,560 --> 00:29:16,920
ความจริงก็คือฉันอยู่ในจุดที่ไม่ดี

502
00:29:17,640 --> 00:29:18,480
เราก็บอกได้

503
00:29:18,560 --> 00:29:21,160
เขาทำให้ฉันประหลาดใจ
และฉันพยายามออกไปจากจุดนั้น

504
00:29:21,240 --> 00:29:22,960
คุณทำได้ดีแล้ว มาเลย มันไม่มีอะไร

505
00:29:23,800 --> 00:29:24,640
ฉันเสียใจ.

506
00:29:24,720 --> 00:29:26,320
ไม่ แต่ที่สำคัญคือฉันชนะ

507
00:29:26,400 --> 00:29:28,520
ไปแล้ว. นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการถาม

508
00:29:28,600 --> 00:29:31,200
- ใช่ เขาชนะแล้ว
- คุณกำลังพยายามทำให้ฉัน...

509
00:29:31,280 --> 00:29:33,040
- ไม่
- ถึงเวลาที่ผิดสำหรับ...

510
00:29:33,120 --> 00:29:35,600
- ไม่ต้องกังวล. พวกเขาล้อเล่น
- มันสำหรับการแชท

511
00:29:35,680 --> 00:29:37,400
คุณรู้ไหมว่ามันถูกนำออกจากบริบท

512
00:29:37,480 --> 00:29:42,440
กลับไปที่คำถามของ Ciryl
เกี่ยวกับการต่อสู้กับอิบราฮิม

513
00:29:43,040 --> 00:29:44,640
โชคลาภหรืออัจฉริยะ...

514
00:29:44,720 --> 00:29:45,960
พวกคุณแย่ที่สุด

515
00:29:46,040 --> 00:29:49,280
ฉันจะบอกว่าโชคลาภ
ฉันขอโทษ ฉันต้องพูดมันออกไป

516
00:29:49,360 --> 00:29:52,360
คุณทำสำเร็จกับอิบราฮิม
ไม่มากกับการต่อสู้ครั้งนั้น

517
00:29:52,440 --> 00:29:53,760
แต่คุณชนะการต่อสู้ครั้งนั้น

518
00:29:53,840 --> 00:29:55,400
- แน่นอน.
- นั่นคือสิ่งที่สำคัญ

519
00:29:55,480 --> 00:29:57,040
- ดี.
- อย่าฟังพวกเขา

520
00:29:57,120 --> 00:29:59,600
ตอนนี้เป้าหมายของคุณคืออะไรในด้านกีฬา?

521
00:29:59,680 --> 00:30:02,520
ไซริล เป้าหมายของฉันไม่เคยเปลี่ยนแปลง

522
00:30:02,600 --> 00:30:04,320
พวกเขาเหมือนเดิมเสมอ

523
00:30:04,400 --> 00:30:08,120
ฉันอยากซ้อมหนัก คว้าเข็มขัด
และเป็นแชมป์เพื่อเข้าร่วม UFC

524
00:30:08,200 --> 00:30:10,960
- พวกเขายังคงเหมือนเดิมเช่นเคย
- ดี.

525
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
อัตตา...

526
00:30:13,920 --> 00:30:15,920
โอเค รอก่อน โทรหาดาน่า ไวท์กันดีกว่า

527
00:30:26,520 --> 00:30:28,560
- ว้าวช่างเจ็บปวดจริงๆ
- แชมป์ครับพี่

528
00:30:28,640 --> 00:30:30,200
- ฟัง...
- เจ๋งจริงครับ

529
00:30:30,280 --> 00:30:34,000
สิ่งสำคัญคือต้องฝัน
มีต้นแบบ มีความทะเยอทะยาน

530
00:30:34,080 --> 00:30:35,840
ทำสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ต่อไป

531
00:30:35,920 --> 00:30:38,560
- ความเพียร.
- ใช่. ฉันเข้าใจแล้ว

532
00:30:38,640 --> 00:30:41,720
- เราล้อเล่น.
- ไม่จริง ๆ ฉันล้อเล่น นายสุดหล่อ.

533
00:30:42,360 --> 00:30:44,240
- เราหวังว่าคุณจะดีที่สุด
- ขอบคุณมาก.

534
00:30:44,320 --> 00:30:45,680
และคุณก็วิ่งได้เร็วจริงๆ

535
00:30:47,160 --> 00:30:49,600
โอเค หยุดได้แล้วเพื่อนๆ
เรามาดูขั้นตอนต่อไปกันดีกว่า

536
00:30:49,680 --> 00:30:51,760
คุณจะอยู่กับเราเพื่อ QandA หรือไม่?

537
00:30:51,840 --> 00:30:52,840
ฉันหมายถึงถ้าคุณต้องการ

538
00:30:52,920 --> 00:30:55,280
- คุณควรไปรถไฟแทน
- หยุดนะ!

539
00:30:55,360 --> 00:30:56,200
มันไม่ใช่...

540
00:30:56,280 --> 00:30:59,200
หยุดเถอะพวก
เอาล่ะ เรามาดูขั้นตอนต่อไปกันดีกว่า

541
00:30:59,280 --> 00:31:00,880
QandA ไปกันเลย

542
00:31:05,240 --> 00:31:07,680
- โอเค ทุกคนอยู่ที่นี่ไหม?
- ใช่.

543
00:31:07,760 --> 00:31:11,280
อย่างที่คุณทราบ วันนี้ที่ MMA Fighters
เรายินดีที่จะต้อนรับ

544
00:31:11,360 --> 00:31:14,560
อัทช์, ซาลาห์ดีน ปาร์นาส,
และรามซาน เจมบีเยฟ

545
00:31:14,640 --> 00:31:17,120
พวกเขามาที่นี่เพื่อเรียนมาสเตอร์คลาส
เสียงปรบมือดังลั่น

546
00:31:23,680 --> 00:31:25,680
อัทช์ ขอบคุณที่มานะ
ฉันจะให้คุณพูด

547
00:31:25,760 --> 00:31:29,120
ขอบคุณ. ก่อนอื่นสวัสดีทุกคน
พวกเขาจะให้เราแสดงใหญ่

548
00:31:29,200 --> 00:31:32,960
หัวข้อวันนี้คือ มวย MMA

549
00:31:33,040 --> 00:31:34,240
สุภาพบุรุษ ไปกันเถอะ

550
00:31:37,320 --> 00:31:38,320
มาเร็ว!

551
00:31:41,400 --> 00:31:43,240
ราม พาเขาลงไปโดยเร็วที่สุด

552
00:31:59,360 --> 00:32:01,920
เหมือนกัน รักษาระยะห่างไว้นะ ราม
และไปหามัน ไปกันเลย

553
00:32:03,480 --> 00:32:04,760
ขยายกระทุ้งของคุณ

554
00:32:10,240 --> 00:32:12,880
ต่ำไป. ไป! มาเร็ว. แบม! ไปกันเลย

555
00:32:17,000 --> 00:32:18,080
เดินหน้าต่อไป

556
00:32:18,160 --> 00:32:20,280
เฮ้ คุณพูดจริงเหรอ?

557
00:32:20,360 --> 00:32:22,320
เราอยู่ในมาสเตอร์คลาสกับแชมเปี้ยน

558
00:32:22,400 --> 00:32:25,560
และคุณกำลังอ่านความคิดเห็น
จากผู้เกลียดชังบนอินเทอร์เน็ต

559
00:32:25,640 --> 00:32:26,480
ใส่มันออกไป.

560
00:32:26,560 --> 00:32:28,280
อย่าอยู่ที่นั่น กลับขึ้นมาเถอะ

561
00:32:37,560 --> 00:32:39,160
- แค่นั้นแหละ.
- ใช่!

562
00:32:41,560 --> 00:32:42,600
รอก่อน ดูสิ

563
00:32:43,320 --> 00:32:44,160
ยกเลิกแล้ว

564
00:32:44,240 --> 00:32:46,680
เที่ยวบินของอิบราฮิมถูกยกเลิก
คู่ต่อสู้ของเขาได้รับบาดเจ็บ

565
00:32:46,760 --> 00:32:49,440
ใครให้แช่ง? มาสนุกกับสิ่งนี้กันเถอะ

566
00:32:49,520 --> 00:32:52,160
พยายามจะลุกขึ้นมา
อย่าอยู่ในตำแหน่งนี้

567
00:32:52,240 --> 00:32:53,440
ออกไป.

568
00:32:54,920 --> 00:32:55,920
มาเลยพวก

569
00:33:04,760 --> 00:33:08,320
<i>ตอนนี้เราทุกคนก็รู้เรื่องนี้แล้ว แอนทอน ใช่ไหม?
MMA ปฏิวัติกีฬาการต่อสู้</i>

570
00:33:08,400 --> 00:33:10,960
<i>และแชมป์ UFC ก็กลายเป็นสตาร์ตัวจริง</i>

571
00:33:11,040 --> 00:33:14,800
<i>แต่ฉันคิดว่าการต่อสู้ใน UFC
คุณต้องการบางสิ่งที่พิเศษเล็กน้อย</i>

572
00:33:14,880 --> 00:33:18,840
<i>แน่นอน เทย์เลอร์ และให้ฉันเตือนคุณว่า
UFC Paris กลับมาพรุ่งนี้แล้ว</i>

573
00:33:18,920 --> 00:33:21,520
<i>งานที่รอคอยมากที่สุดแห่งปี
สำหรับแฟน MMA ทุกคน</i>

574
00:33:21,600 --> 00:33:24,320
<i>เราจะไปถึงที่นั่น
เพื่อให้คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การถ่ายทอดสดได้</i>

575
00:33:24,400 --> 00:33:28,680
<i>เราจะมาดูข่าวประจำสัปดาห์กัน
เช่น วิดีโอ KO ของอิบราฮิม</i>

576
00:33:28,760 --> 00:33:30,360
<i>ซึ่งปรากฏอยู่ทั่วโซเชียลมีเดีย</i>

577
00:33:30,440 --> 00:33:32,000
<i>ฉันจะฆ่าคุณ คอยดูสิ!</i>

578
00:33:35,560 --> 00:33:39,520
<i>ผู้เชี่ยวชาญของเราจะวิเคราะห์การต่อสู้
และเราจะให้คำทำนายของเรา</i>

579
00:33:39,600 --> 00:33:42,200
<i>ทั้งหมดนี้ถ่ายทอดสดทาง RMC Sport พรุ่งนี้</i>

580
00:33:42,280 --> 00:33:44,440
<i>มันจะเป็นค่ำคืนที่น่าอัศจรรย์
กับ UFC ปารีส</i>

581
00:33:44,520 --> 00:33:46,920
<i>เราจะนำนักรบของเรากลับมา
เบอนัวต์ แซงต์-เดอนีส์</i>

582
00:33:47,000 --> 00:33:49,040
<i>มานอน ฟิโอโรต์จะเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่</i>

583
00:33:49,120 --> 00:33:52,520
<i>แน่นอน มือปืนของเรา
นัสซูร์ดีน อิมาฟอฟจะอยู่กับเรา</i>

584
00:33:52,600 --> 00:33:54,440
<i>เช่นเดียวกับ Ciryl Gane ของเราเอง</i>

585
00:33:54,520 --> 00:33:57,560
<i>Ciryl Gane จะเผชิญหน้ากัน
ความรู้สึกรุ่นเฮฟวี่เวทล่าสุด</i>

586
00:33:57,640 --> 00:34:00,360
<i>ถ่ายทอดสดทาง RMC Sport อีกครั้ง
พรุ่งนี้เย็น</i>

587
00:34:03,560 --> 00:34:05,800
<i>- สวัสดี เทย์เลอร์</i>
- เฮ้ บิลาล คุณเป็นยังไงบ้าง?

588
00:34:05,880 --> 00:34:06,880
<i>ดี. คุณ?</i>

589
00:34:06,920 --> 00:34:10,280
เฮ้ คุณยังมีตั๋วอยู่ไหม
สำหรับ UFC? คุณขายมันหรือยัง?

590
00:34:10,360 --> 00:34:13,120
<i>ฉันยังมีมันอยู่ แต่มีเพื่อนบางคน
เสนอเงินให้ฉัน 5,000 เหรียญ</i>

591
00:34:13,640 --> 00:34:15,720
ฉันขอถามคุณบางอย่าง
ก่อนจะบอกว่าไม่...

592
00:34:15,800 --> 00:34:16,800
<i>ไม่</i>

593
00:34:17,360 --> 00:34:21,120
บิลาล ให้ฉันอธิบายทุกอย่างหน่อยเถอะ
มันคุ้มค่า.

594
00:34:21,200 --> 00:34:24,520
<i>ฉันรู้ว่าคุณต้องการตั๋วของฉัน
แต่คุณไม่เข้าใจ</i>

595
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
สวัสดี

596
00:34:27,800 --> 00:34:28,680
สวัสดี.

597
00:34:28,760 --> 00:34:29,760
ขอบคุณ ขอให้สนุกนะ

598
00:34:31,200 --> 00:34:32,480
- ขอบคุณ.
- ขอบคุณ.

599
00:34:33,280 --> 00:34:34,280
สวัสดี.

600
00:34:36,920 --> 00:34:38,440
- ขอบคุณ ขอให้สนุกนะ
- ขอบคุณ.

601
00:34:39,200 --> 00:34:40,200
สวัสดี.

602
00:35:11,040 --> 00:35:15,160
อะไร เขาไม่ได้รับสัญญา
เขาเป็นชิ้นเนื้อไม่ใช่นักสู้

603
00:35:15,240 --> 00:35:16,520
ฉันไม่สนใจเขา

604
00:35:17,160 --> 00:35:19,160
โอเค ฉันจะโทรกลับหาคุณ บาย

605
00:35:22,000 --> 00:35:25,240
โอเค ทีม เป็นไงบ้าง? เป็นยังไงบ้าง?

606
00:35:26,040 --> 00:35:27,240
แชมป์.

607
00:35:27,320 --> 00:35:30,280
<i>...นี่คืองาน MMA ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี</i>

608
00:35:30,360 --> 00:35:31,200
ว่าไง?

609
00:35:31,280 --> 00:35:32,680
- พวกคุณเป็นยังไงบ้าง?
- ดี.

610
00:35:33,240 --> 00:35:35,080
- คุณดีเหรอ?
- ใช่.

611
00:35:36,160 --> 00:35:37,920
เฮ้คุณคงพอใจ

612
00:35:38,000 --> 00:35:41,200
ฉันยุ่งอยู่กับเช็คก้อนใหญ่ให้คุณ
จากเว็บไซต์เดิมพันกีฬา

613
00:35:41,800 --> 00:35:44,640
- ดี ทำแป้งให้ฉันหน่อย
- นั่นคือสิ่งที่ฉันมาที่นี่ใช่ไหม?

614
00:35:44,720 --> 00:35:48,560
<i>เอาล่ะ ไม่ต้องแนะนำอิบราฮิม อิบาราแล้ว
มีชื่อเล่นอย่างถูกต้องว่า The Destroyer</i>

615
00:35:48,640 --> 00:35:52,000
<i>เขาเก็บชัยชนะอย่างต่อเนื่อง
การยั่วยุและการประชาสัมพันธ์</i>

616
00:35:52,080 --> 00:35:53,880
<i>ด้วยเครื่องหมายการค้าของเขา</i>

617
00:35:53,960 --> 00:35:57,640
<i>ทุบตีคู่ซ้อมของเขา
และเผยแพร่วิดีโอออนไลน์</i>

618
00:35:58,160 --> 00:36:01,560
<i>แต่ครั้งที่แล้วมันไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้
เรามาดูวิดีโอกันดีกว่า</i>

619
00:36:01,640 --> 00:36:03,680
- นั่นคืออะไร?
- จริงจังนะพวก

620
00:36:04,800 --> 00:36:06,560
<i>ฉันจะฆ่าคุณ คอยดูสิ!</i>

621
00:36:08,600 --> 00:36:10,280
<i>เทย์เลอร์ มีความคิดเห็นอะไรบ้าง</i>

622
00:36:10,360 --> 00:36:13,600
<i>ฉันคิดว่าใน MMA วันนี้
คุณจะหนีจากอิบราฮิม อิบาราไม่ได้...</i>

623
00:36:13,680 --> 00:36:16,960
ไม่ต้องกังวล. ภายในวันพรุ่งนี้
ทุกคนคงจะลืมเขาไปแล้ว

624
00:36:17,040 --> 00:36:19,400
ฉันจ้างแมลงตัวเล็กๆ ไว้นะ
น้ำยาทำความสะอาดอินเทอร์เน็ต

625
00:36:20,080 --> 00:36:21,320
ฉันให้ตั๋วเงินสองสามใบแก่พวกเขา

626
00:36:21,400 --> 00:36:23,960
พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการลบข้อมูล
วิดีโอเซสชั่นซ้อม

627
00:36:24,040 --> 00:36:26,560
พรุ่งนี้คุณไม่สามารถ
เพื่อค้นหามันได้ทุกที่

628
00:36:27,080 --> 00:36:28,280
เชื่อฉัน.

629
00:36:28,360 --> 00:36:30,520
<i>เขาคือตัวร้ายของ MMA ชาวฝรั่งเศส</i>

630
00:36:31,040 --> 00:36:34,200
<i>เด็กคนนั้น ฉันหมายถึง...
ฉันควรจะพูดว่า นักสู้หนุ่มผู้มีอนาคต</i>

631
00:36:34,280 --> 00:36:38,080
<i>ผู้ที่ทำให้มันยากสำหรับอิบรอฮีม
เรียกว่าเทย์เลอร์ เทย์เลอร์ เกอิต้า</i>

632
00:36:38,160 --> 00:36:39,440
<i>เขาค่อนข้างกล้าหาญ</i>

633
00:36:39,520 --> 00:36:43,800
<i>เขาติดต่อบัญชี Instagram ของ RMC
เพราะเขามีสิ่งที่จะพูด</i>

634
00:36:43,880 --> 00:36:46,880
<i>และตอนนี้เขาอยู่ที่นี่กับเราแล้ว</i>

635
00:36:48,200 --> 00:36:51,000
<i>- ยินดีต้อนรับสู่บ้านของคุณ เทย์เลอร์</i>
- มันจะโอเค.

636
00:36:51,080 --> 00:36:52,520
<i>เขามาแล้ว</i>

637
00:36:55,200 --> 00:36:56,080
เทย์เลอร์!

638
00:36:56,160 --> 00:36:58,760
นี่มันบ้าไปแล้ว
เฮ้ เขาถอดมันออกแล้ว เขาทำมัน.

639
00:36:58,840 --> 00:37:00,760
รอก่อน มันยังไม่เสร็จ

640
00:37:00,840 --> 00:37:03,440
<i>- กรุณาแนะนำตัวเองด้วย
- ขอบคุณ</i>

641
00:37:03,520 --> 00:37:06,960
<i>ก็... ขอบคุณที่ให้ฉันมาที่นี่</i>

642
00:37:07,040 --> 00:37:08,040
<i>และ...</i>

643
00:37:08,640 --> 00:37:12,680
เรื่องนี้แปลกเพราะฉันเป็นแฟนตัวยง
ของการแสดงของคุณและพวกคุณด้วย

644
00:37:13,240 --> 00:37:14,240
ฉันชอบเขาแล้ว

645
00:37:14,280 --> 00:37:16,880
คุณกำลังทำคะแนน
คุณต้องประจบพวกเขาต่อไป

646
00:37:16,960 --> 00:37:19,280
เทย์เลอร์ คุณก็มีอะไรสักอย่าง
คุณอยากจะบอกเราไหม?

647
00:37:19,360 --> 00:37:23,720
ใช่. ดังนั้นเหตุผล
ฉันอยากจะอยู่ที่นี่คืนนี้...

648
00:37:23,800 --> 00:37:25,880
- ฉันจะดูที่ไหน?
-ไฟแดง.

649
00:37:25,960 --> 00:37:29,400
ตกลง. เหตุผลที่ฉันมาที่นี่คืนนี้
คือเราทุกคนรู้

650
00:37:29,480 --> 00:37:34,120
<i>ฝ่ายตรงข้าม KSW ของอิบราฮิม
ต้องสูญเสีย</i>

651
00:37:34,800 --> 00:37:35,800
ข้อตกลงของเขาคืออะไร?

652
00:37:35,880 --> 00:37:37,360
<i>และฉันก็อยากจะ...</i>

653
00:37:38,080 --> 00:37:39,560
<i>ฉันต้องการแทนที่เขา</i>

654
00:37:39,640 --> 00:37:41,560
คุณน่าทึ่งมาก เทย์เลอร์ ใช่แล้ว!

655
00:37:44,080 --> 00:37:45,000
<i>รอก่อน</i>

656
00:37:45,080 --> 00:37:46,400
ไอ้เวรน้อย

657
00:37:46,480 --> 00:37:48,880
<i>ให้ฉันได้รับสิทธินี้ โอเค ฉันชอบคุณ</i>

658
00:37:48,960 --> 00:37:52,240
<i>เรามีชื่อเดียวกัน
และนั่นเป็นการเริ่มต้นที่ดี</i>

659
00:37:52,320 --> 00:37:55,920
<i>แต่คุณจริงจังจริงๆ เหรอ
หรือนี่คือการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์</i>

660
00:37:56,000 --> 00:37:59,560
<i>เพราะสิ่งที่คุณเพิ่งประกาศไป
เป็นเรื่องใหญ่</i>

661
00:37:59,640 --> 00:38:01,320
<i>คุณจะต้องเป็นเจ้าของมัน</i>

662
00:38:01,920 --> 00:38:04,480
ไม่ ฉันพร้อมแล้ว

663
00:38:05,000 --> 00:38:08,800
ฉันทำน้ำหนัก
ฉันเคยทำให้เขาดีมาแล้วครั้งหนึ่ง

664
00:38:08,880 --> 00:38:09,880
และเขารู้เรื่องนี้

665
00:38:11,080 --> 00:38:13,000
เขาอยากให้ฉันทำให้เขาแย่จริงๆ

666
00:38:13,080 --> 00:38:16,480
<i>ฉันเข้าใจว่าทำไมคุณถึงสงสัยฉัน
และฉันแน่ใจว่าอิบราฮิมก็เป็นเช่นนั้น</i>

667
00:38:16,560 --> 00:38:20,080
<i>แต่ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณ
และทีมห่วยๆ ของคุณ...</i>

668
00:38:22,160 --> 00:38:23,160
ให้ตายเถอะอิบรา

669
00:38:23,200 --> 00:38:25,400
<i>...ที่ฉันกำลังฝึกอยู่
กับคนที่คุณทุกคนรู้จัก</i>

670
00:38:26,920 --> 00:38:28,040
กรุณารอสักครู่

671
00:38:28,120 --> 00:38:31,600
ติดตามฉันบนโซเชียลมีเดีย
ถ้าคุณอยากรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงใคร

672
00:38:32,520 --> 00:38:35,880
และเมื่อฉันกลับมาฉันจะตีคุณ
ยากกว่าครั้งแรกด้วยซ้ำ

673
00:38:38,040 --> 00:38:40,400
ฉันจะทำให้เขามีเพศสัมพันธ์ เขากำลังทำอะไรอยู่?

674
00:38:40,480 --> 00:38:43,400
เฮ้ สิ่งที่เขาทำคือตำนาน
ตำนาน.

675
00:38:44,040 --> 00:38:45,280
ให้ตายเถอะ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

676
00:38:45,360 --> 00:38:47,600
<i>เอาล่ะ
นั่นเป็นวิธีหนึ่งในการเริ่มการต่อสู้</i>

677
00:38:47,680 --> 00:38:50,520
เขาเป็นที่ฮือฮาในโลกโซเชียล

678
00:38:52,360 --> 00:38:56,320
เฮ้ แชมป์
ฉันคิดว่านี่อาจเป็นความคิดที่ดี

679
00:38:56,400 --> 00:38:59,040
คุณหมายถึงอะไร มันเป็นความคิดที่ดี?
ฉันเป็นแชมป์ตัวจริง

680
00:38:59,120 --> 00:39:01,120
จะไม่มีการต่อสู้ เขาเป็นไอ้

681
00:39:01,840 --> 00:39:04,600
ให้ตายเถอะ คุณไม่เห็นเหรอ
เขาใช้ชื่อของฉันเพื่อประชาสัมพันธ์เหรอ?

682
00:39:04,680 --> 00:39:06,800
จะไม่มีการต่อสู้ จบเรื่อง.

683
00:39:06,880 --> 00:39:07,880
ชัดเจนไหม?

684
00:39:09,280 --> 00:39:11,520
ชัดเจนเลยแชมป์ มันชัดเจน.

685
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
เฮ้แชมป์

686
00:39:23,360 --> 00:39:26,760
แค่นั้นแหละ.
ฉันทำตามแผน และ...

687
00:39:27,360 --> 00:39:29,040
<i>ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างดี</i>

688
00:39:29,560 --> 00:39:32,720
โอเค ไปทำงานกันเถอะ
ฉันจะรอคุณที่มอนทรีออล

689
00:39:33,280 --> 00:39:37,000
ไม่ต้องกังวล. ฉันรู้ว่าเราจะบังคับเขาได้อย่างไร
ที่จะยอมรับการต่อสู้

690
00:39:38,240 --> 00:39:39,240
ขอบคุณ

691
00:40:34,840 --> 00:40:38,280
แปลคำบรรยายโดย: Amaury Pinos

