1 00:00:12,880 --> 00:00:15,840 Eso es lo que siempre Lo que quería hacer en la vida es ayudar. 2 00:00:17,920 --> 00:00:20,840 Esa noche no hice nada además de ayudar a mi hermana menor. 3 00:00:21,560 --> 00:00:25,320 Y si, para variar, un poco, alguien me había escuchado, 4 00:00:25,400 --> 00:00:27,160 yo no estaría aquí contándote esto. 5 00:00:52,080 --> 00:00:53,120 Listo, mi amor. 6 00:00:53,200 --> 00:00:54,760 UNA SEMANA ANTES 7 00:00:54,840 --> 00:00:56,800 Qué valiente eres, ¿eh? 8 00:00:57,360 --> 00:00:59,280 Peleamos mucho y mírate aquí. 9 00:00:59,920 --> 00:01:00,920 Ganado. 10 00:01:02,480 --> 00:01:04,000 Ahora descansa, cariño. 11 00:01:12,560 --> 00:01:13,640 ¿Lady Gaga? 12 00:01:13,720 --> 00:01:14,840 A mí. 13 00:01:18,800 --> 00:01:22,120 - Su perro sufrió una intoxicación grave. - Sí. 14 00:01:23,000 --> 00:01:25,960 Tuvimos que lavarnos gástrico, pero ahora está bien. 15 00:01:26,680 --> 00:01:28,640 Bien. Entonces ¿puedo llevarla? 16 00:01:29,560 --> 00:01:32,720 Ella no tiene ni dos años y casi muere. ¿Qué hubo? 17 00:01:32,800 --> 00:01:35,520 debe haber comido algo de basura en el parque. 18 00:01:35,600 --> 00:01:37,760 comió brownies de marihuana en el parque? 19 00:01:39,120 --> 00:01:41,080 No, maldita sea 20 00:01:41,160 --> 00:01:42,960 ¿Crees que es gracioso que la haya envenenado? 21 00:01:43,040 --> 00:01:46,000 Joder, no. Acabo de hacer una fiesta. Fue un accidente. 22 00:01:46,680 --> 00:01:49,120 chocolate, Para los perros, es veneno. 23 00:01:49,200 --> 00:01:51,920 - El perro es de mi novia. - Listo. 24 00:01:52,000 --> 00:01:53,400 Llama al dueño, por favor. 25 00:01:53,920 --> 00:01:55,040 Ella está viajando. 26 00:01:55,120 --> 00:01:58,760 - Y su perro está hospitalizado. - No te molestaré con eso. 27 00:01:58,840 --> 00:02:00,880 "Eso" es un ser vivo. 28 00:02:00,960 --> 00:02:03,920 Que, claramente, No merece irse de aquí contigo. 29 00:02:04,440 --> 00:02:05,520 Bien, pero vete. 30 00:02:05,600 --> 00:02:07,160 - Ya está pagado. - No. 31 00:02:07,240 --> 00:02:08,520 ¿Cómo no? 32 00:02:08,600 --> 00:02:10,680 Esta es una clínica no un taburete. 33 00:02:10,760 --> 00:02:12,360 Trae a la maldita perra. 34 00:02:12,440 --> 00:02:15,920 - Cuando le cuentas al dueño lo que hiciste. - ¡Yo no hice nada! Yo me quedo con la perra. 35 00:02:16,000 --> 00:02:18,760 Hola Paula, cuenta hasta diez, ¿vale? 36 00:02:18,840 --> 00:02:21,680 Estoy contando. No te llevarás a ese perro. 37 00:02:21,760 --> 00:02:23,560 - Hijo de puta. ¡Salir! - Déjame ir. 38 00:02:23,640 --> 00:02:24,920 ¡Apártate de mi camino! 39 00:02:25,000 --> 00:02:28,560 ¡Ey! ¿Estás bien? ¡Sal de la clínica ahora! Por favor. 40 00:02:28,640 --> 00:02:30,760 - ¡Paula! - Sí. 41 00:02:30,840 --> 00:02:32,600 - ¿Estás bien? - Sí, sí. 42 00:02:32,680 --> 00:02:37,480 ADAPTACIÓN | REVISIÓN | SINCRÓNICA: CORREO ELECTRÓNICO | loschulosteam@gmail.com 43 00:02:38,880 --> 00:02:40,240 ¿Aquí? ¿Duele aquí? 44 00:02:41,320 --> 00:02:42,200 ¿Aquí? 45 00:02:42,840 --> 00:02:44,480 No fue nada, papá, en serio. 46 00:02:44,560 --> 00:02:47,120 Quiero ver si el trauma no afectó ningún órgano. 47 00:02:47,200 --> 00:02:49,440 Por favor déjame. Estoy bien. 48 00:02:51,600 --> 00:02:53,960 A ver si puedes ayudarme con tu madre, niño pequeño. 49 00:02:54,040 --> 00:02:55,760 No sé si estoy embarazada todavía. 50 00:02:55,840 --> 00:02:57,840 Bueno, veamos con eso de ahí. 51 00:02:57,920 --> 00:03:01,960 Papá, no puedes verlo al principio. días. Y ni siquiera sé si estoy embarazada. 52 00:03:02,040 --> 00:03:05,080 ¿Por qué no te molestaste? para tomar el examen temprano hoy. 53 00:03:05,160 --> 00:03:07,680 Ah, por supuesto. ¿Con tres cirugías programadas? 54 00:03:08,280 --> 00:03:10,480 daniel y yo podríamos haber empezado. 55 00:03:11,080 --> 00:03:14,480 Voy al laboratorio antes de cerrar. y el lunes lo sabré. Está seguro. 56 00:03:15,040 --> 00:03:18,440 ¿Ves cómo necesitas ayudarme? Es el Arbizu más testarudo. 57 00:03:21,440 --> 00:03:25,400 Tómalo. Aplica este ungüento y avísame. cuando salga el resultado. 58 00:03:25,480 --> 00:03:27,440 No, señor Javier. 59 00:03:31,320 --> 00:03:32,400 ¿Qué es esto? 60 00:03:35,760 --> 00:03:36,680 Oh sí. 61 00:03:38,440 --> 00:03:39,800 Veo un oso panda. 62 00:03:40,640 --> 00:03:41,520 ¿Y tú? 63 00:03:42,480 --> 00:03:43,720 De todos modos� 64 00:03:43,800 --> 00:03:45,960 Sólo veo inyecciones de hormonas. 65 00:03:46,040 --> 00:03:49,000 Que dificil es ser abuela de una abominación de la ciencia 66 00:03:49,080 --> 00:03:50,640 Según el Vaticano, ¿no? 67 00:03:50,720 --> 00:03:53,480 No si me das un nieto para ir a cazar conmigo. 68 00:03:53,560 --> 00:03:56,320 O nieta. No es necesario ser un hombre para eso. 69 00:03:56,400 --> 00:03:59,720 Por supuesto. te tuve hasta que Lusa te dice que pares. 70 00:04:01,200 --> 00:04:03,520 Ella no envió nada. Paré porque quería. 71 00:04:03,600 --> 00:04:05,600 Ella se detuvo porque ella tomó una decisión. 72 00:04:05,680 --> 00:04:06,760 T� 73 00:04:06,840 --> 00:04:10,400 Hay que ser más responsable Ahora que vas a ser madre, Paula. 74 00:04:10,480 --> 00:04:11,680 ¡No me digas! 75 00:04:12,440 --> 00:04:13,680 Lo digo en serio. 76 00:04:13,760 --> 00:04:16,680 Servicio al cliente Era trabajo de Cristina. 77 00:04:16,760 --> 00:04:19,120 Entonces, ¿por qué contraté? ¿otro veterinario? 78 00:04:19,760 --> 00:04:21,480 Danielo es un autómata, papá. 79 00:04:21,560 --> 00:04:22,920 Es un buen profesional. 80 00:04:23,000 --> 00:04:26,200 Sí, muy profesional por cierto. pero cero bolas. 81 00:04:26,280 --> 00:04:27,800 Así que dame una mano. 82 00:04:27,880 --> 00:04:30,680 Trae a Cris contigo la próxima semana. 83 00:04:32,800 --> 00:04:35,640 Ve y lleva a Lady Gaga a casa. ¿Hasta que regrese el dueño? 84 00:04:36,560 --> 00:04:37,560 voy a pensar. 85 00:04:54,640 --> 00:04:55,480 Se va. 86 00:04:55,560 --> 00:04:59,400 Lu, ¿estás seguro de que no te escondiste? ¿El cuaderno aquí? Es una pista. 87 00:04:59,480 --> 00:05:01,640 - Paulix, ¡sin esfuerzo! - Cuidadoso. 88 00:05:01,720 --> 00:05:06,040 - Reinicia el celular. A ver si no llamaron. - Está bien, Lu, pero déjalo un poco. 89 00:05:06,120 --> 00:05:07,320 - Sí. - ¿Vio? 90 00:05:07,880 --> 00:05:08,880 Gracias. 91 00:05:16,160 --> 00:05:19,560 ¿Crees que esta línea se moverá? ¿Antes de que me orines? 92 00:05:21,480 --> 00:05:23,880 - ¿Qué fue? - Lo eres, sí. 93 00:05:23,960 --> 00:05:26,120 - ¿Qué? ¿Casi me meo encima? - No. 94 00:05:26,200 --> 00:05:28,120 La niña embarazada de Silva. 95 00:05:28,200 --> 00:05:32,400 Voy a derramar ese ron solo que amabas el año pasado. 96 00:05:32,920 --> 00:05:36,680 Amor, presta atención: Si quien te llama de la clínica es el doctor� 97 00:05:36,760 --> 00:05:39,800 Lo sé, Lu. Si es el doctor, No estoy embarazada. 98 00:05:39,880 --> 00:05:42,120 Si es la enfermera, Estoy embarazada. 99 00:05:42,200 --> 00:05:44,480 Así que vamos Imagínate a la enfermera. 100 00:05:44,560 --> 00:05:46,240 ¿Sabes lo que estoy imaginando? 101 00:05:47,280 --> 00:05:50,240 Ese jacuzzi del año pasado. Eso es lo que me imagino. 102 00:05:50,320 --> 00:05:54,040 Lo siento querida, pero nada. jacuzzi para ti este año. 103 00:05:54,120 --> 00:05:55,600 Puede dañar el embrión. 104 00:05:56,480 --> 00:05:59,680 Lu, si vas a seguir vigilándome durante todo el embarazo, 105 00:05:59,760 --> 00:06:01,560 Mira, me doy la vuelta, ¿eh? 106 00:06:01,640 --> 00:06:03,360 No quieres ir a ninguna parte 107 00:06:03,440 --> 00:06:06,920 Cuando sepa como voy a superar aquela jacuzzi. Espérame. 108 00:06:07,000 --> 00:06:08,440 - Ah, ¿no lo haré? - No. 109 00:06:08,520 --> 00:06:10,400 - ¿Cómo? - Com maracas. 110 00:06:10,480 --> 00:06:11,480 ¿Qué? 111 00:06:12,000 --> 00:06:14,120 Chicas, somos nosotros, ¿verdad? 112 00:06:14,200 --> 00:06:16,680 Sí. Vamos, vamos. 113 00:06:16,760 --> 00:06:18,600 - ¡Gracias! - De nada. 114 00:06:19,120 --> 00:06:21,400 - Te encantará mi pequeña furgoneta. - ¿En realidad? 115 00:06:21,920 --> 00:06:23,280 Te esperamos l�fora. 116 00:06:35,480 --> 00:06:37,240 Enfermera, sí. Médico, no. 117 00:06:40,360 --> 00:06:41,440 Al�? 118 00:06:41,520 --> 00:06:42,800 ¿Paula Arbizu? 119 00:06:43,960 --> 00:06:45,160 Sí, yo mismo. 120 00:06:45,680 --> 00:06:48,840 Buenas tardes. Esto es de Clínica IVI, de Pamplona. 121 00:06:49,800 --> 00:06:52,240 Felicitaciones, estás embarazada. 122 00:06:52,320 --> 00:06:55,320 Recibe el milagro de la vida como una sentencia de muerte. 123 00:06:55,960 --> 00:06:57,840 ¿Dijo "embarazada", doctor? 124 00:06:57,920 --> 00:06:59,320 Soy la enfermera. 125 00:06:59,840 --> 00:07:02,560 Aquí dice que estás viajando. ¿Cuándo volverás? 126 00:07:03,800 --> 00:07:07,480 Sí. Estaremos de vuelta en ocho días. 127 00:07:07,560 --> 00:07:10,080 Cuando regreses pasa por la clínica. 128 00:07:11,040 --> 00:07:12,080 ¡Mis felicitaciones! 129 00:07:13,320 --> 00:07:14,160 Adiós. 130 00:07:36,280 --> 00:07:38,160 ¡Cris! ¡Me ayuda! 131 00:07:39,000 --> 00:07:40,240 ¡Cris! 132 00:07:40,320 --> 00:07:43,880 Ups. Licencia, ¿puedes? Un momento. Gracias. 133 00:07:47,360 --> 00:07:50,680 Mamá siempre lo decía como era. feliz durante el embarazo. 134 00:07:52,800 --> 00:07:54,280 Bueno, ¿sabes algo? 135 00:07:55,680 --> 00:07:57,520 Nunca crean a las madres. 136 00:08:07,280 --> 00:08:08,920 Mirar. Esta es Ana. 137 00:08:09,000 --> 00:08:10,960 Bienvenida, Ane Arbizu. 138 00:08:12,360 --> 00:08:14,320 - ¿Y Elena? - En el baño. 139 00:08:15,560 --> 00:08:18,440 La pobre tiró Los ojos ET de Txiki. 140 00:08:18,520 --> 00:08:21,520 - Mirar. - No, ella es un amor. 141 00:08:21,600 --> 00:08:22,960 Como todo pequeño bebé. 142 00:08:27,560 --> 00:08:28,880 Lu, hagámoslo. 143 00:08:31,800 --> 00:08:32,800 ¿Mismo? 144 00:08:35,520 --> 00:08:37,080 ¿Estás seguro de que lo quieres? 145 00:08:37,720 --> 00:08:39,160 Contigo lo quiero todo. 146 00:08:40,080 --> 00:08:42,440 Vamos a tener nuestro bebé. Interés. 147 00:08:42,520 --> 00:08:43,920 mi amor 148 00:08:51,280 --> 00:08:54,480 Oye. Pensé que me había quedado atrapado en el baño. 149 00:08:57,960 --> 00:08:59,040 Llamaron. 150 00:09:05,800 --> 00:09:08,720 Tan pronto como pongamos un pie en casa, Intentemos de nuevo, ¿vale? 151 00:09:11,240 --> 00:09:12,600 Está bien. 152 00:09:12,680 --> 00:09:15,480 Fue sólo el primer intento. Todavía tenemos varios. ¿Vio? 153 00:09:15,560 --> 00:09:17,280 Y embriones de sobra. 154 00:09:17,800 --> 00:09:21,160 Aparte de eso estamos aquí Para celebrarlo con Cris, ¿no? 155 00:09:21,240 --> 00:09:25,560 Y nos merecemos estas vacaciones, Lu. Este calor que tanto amas. 156 00:09:26,480 --> 00:09:28,400 - ¿Está bien? - Sí. 157 00:09:33,240 --> 00:09:35,080 La próxima vez todo saldrá bien, ¿vale? 158 00:09:35,720 --> 00:09:36,720 Sí. 159 00:10:06,520 --> 00:10:08,520 ¡Tim-tim! 160 00:10:15,400 --> 00:10:16,920 ¡Baja tres más! 161 00:10:24,000 --> 00:10:25,880 ¡Ey! ¿Qué estás haciendo, Paula? 162 00:10:26,800 --> 00:10:28,760 - Nada. - ¡Ey! 163 00:10:30,360 --> 00:10:31,920 Paula, déjame ver. 164 00:10:32,520 --> 00:10:33,440 ¡Paula! 165 00:10:36,800 --> 00:10:38,960 Aquí estoy, toda deforme� ¡Paula! 166 00:10:39,040 --> 00:10:40,960 Bota con foto de perfil. 167 00:10:41,040 --> 00:10:44,200 - Para ver si se puede ahuyentar a estos psicópatas. - Dámelo. 168 00:10:44,280 --> 00:10:45,840 Elena, ¡cuánta bandera roja! 169 00:10:45,920 --> 00:10:47,480 ¡Dame mi celular! 170 00:10:47,560 --> 00:10:48,640 Sólo la crema. 171 00:10:48,720 --> 00:10:50,960 Dámelo y no toques nada, ¿eh? D�! 172 00:10:51,040 --> 00:10:52,840 Bien, ya hice la limpieza. 173 00:10:53,800 --> 00:10:56,920 Quieres que me muera de aburrimiento ¿entre una madre y otra? No. 174 00:10:57,000 --> 00:10:57,880 No. 175 00:10:59,320 --> 00:11:02,400 No. Tómate el día para ti. Lu y yo cuidamos de Ane. 176 00:11:02,480 --> 00:11:03,400 ¿Mismo? 177 00:11:04,400 --> 00:11:07,120 preferiría hacer veinte mamografías seguidas� 178 00:11:08,040 --> 00:11:11,080 pero lu esta loco para cuidar niños. 179 00:11:12,360 --> 00:11:15,120 Entonces sí. Muchas gracias. 180 00:11:15,200 --> 00:11:18,680 Que Dios te recompense con muchos bebés. De un tubo de ensayo, por supuesto. 181 00:11:20,440 --> 00:11:22,000 Lo siento. 182 00:11:22,080 --> 00:11:23,120 Todo está bien. 183 00:11:24,480 --> 00:11:25,720 Listo. 184 00:11:31,880 --> 00:11:33,520 ¿Estás embarazada? 185 00:11:35,160 --> 00:11:36,160 No. 186 00:11:36,240 --> 00:11:37,320 ¿Está bien? 187 00:11:37,400 --> 00:11:38,520 - Tranquilizarse. - ¡Paula! 188 00:11:38,600 --> 00:11:41,040 Tranquila, Elena. ¡Tranquilo! 189 00:11:41,120 --> 00:11:44,160 - ¡Tranquilizarse! - ¿Por qué no le dijiste a Lusa? 190 00:11:44,240 --> 00:11:46,880 No sé. Porque estaba nervioso. 191 00:11:47,400 --> 00:11:50,920 Y ya estoy mintiendo para ella hace dos días. 192 00:11:51,000 --> 00:11:53,040 Mentir porque no quieres 193 00:11:53,120 --> 00:11:54,360 Paula, no. 194 00:11:55,600 --> 00:12:00,480 ¡Paula, no! No, esto es un milagro. ¡Has concebido una vida! ¿Has pensado? 195 00:12:00,560 --> 00:12:04,360 Elena, la opinión de la Santa Inquisición. Es lo último que necesito. 196 00:12:04,440 --> 00:12:05,720 Lusa necesita saberlo. 197 00:12:05,800 --> 00:12:09,200 No, Txiki. Alguien en esta familia tienes que ser responsable. 198 00:12:09,280 --> 00:12:11,840 Oye, no lo somos como mamá, ¿vale? 199 00:12:11,920 --> 00:12:13,680 Ni siquiera te acuerdas de decirlo. 200 00:12:15,960 --> 00:12:18,920 paula, ¡Serás una madre maravillosa! 201 00:12:19,000 --> 00:12:20,960 ¿Y si no voy, Elena? ¿Qué pasa? 202 00:12:21,800 --> 00:12:24,760 ¿Quién sufre las consecuencias? Una criatura indefensa. 203 00:12:24,840 --> 00:12:25,880 ¡Paulix! 204 00:12:26,600 --> 00:12:27,640 Díselo. 205 00:12:27,720 --> 00:12:29,440 ¿Puedo conseguir el acondicionador? 206 00:12:29,960 --> 00:12:31,240 ¡Ya voy! 207 00:12:31,960 --> 00:12:32,920 ¡Cuenta! 208 00:12:33,000 --> 00:12:36,720 Elena, preocúpate por tratar con tus psicópatas de Internet. 209 00:12:36,800 --> 00:12:39,400 Tú no eres mi madre. Ella es la madre de este bebé aquí. 210 00:12:39,480 --> 00:12:40,840 Creo, ¡qué aburrido! 211 00:13:08,800 --> 00:13:09,800 ¿Lu? 212 00:13:14,960 --> 00:13:15,960 Él viene. 213 00:13:21,920 --> 00:13:23,080 Tranquilo aquí. 214 00:13:26,800 --> 00:13:29,040 Prepararse. 215 00:13:59,240 --> 00:14:02,400 Elena, si has comido basura en la calle, te mato. 216 00:14:03,240 --> 00:14:06,960 Vamos, vas a conocer a Cris. en el bufet. Te estamos esperando. 217 00:14:08,080 --> 00:14:10,040 TU JAVIER: NO ME LLAMASTE 218 00:14:10,120 --> 00:14:14,240 ¿QUÉ DICIERON SOBRE EL EMBARAZO? ¿CÓMO ES EL NEGOCIO DE CRISTINA? 219 00:14:20,120 --> 00:14:21,120 Maldición. 220 00:14:21,200 --> 00:14:22,440 TU JAVIER 221 00:14:46,200 --> 00:14:47,280 - Hola. - Buen día. 222 00:14:47,360 --> 00:14:48,280 ¿Cómo estás? 223 00:14:48,800 --> 00:14:51,600 - ¿Cómo estuvo el masaje? - Curioso. 224 00:14:52,160 --> 00:14:56,120 - ¿De qué hablabas con Elena? - No sé qué regalar. Déjeme ver. 225 00:14:56,200 --> 00:14:58,320 Hablaban algo en serio, ¿no? 226 00:14:58,400 --> 00:15:01,680 ¿Hablas en serio? De nada. ¿Por qué? 227 00:15:01,760 --> 00:15:03,000 No tengo hambre. 228 00:15:03,080 --> 00:15:05,920 - ¿No tienes hambre a esta hora, Lusa? - Bueno, no lo sé. 229 00:15:06,600 --> 00:15:08,080 Voy a pedir una tortilla. 230 00:15:18,480 --> 00:15:22,200 - ¿Se lo dijiste, lengua grande? - No. No dije nada sobre ti. 231 00:15:22,280 --> 00:15:24,800 - ¡Elena, te arrancaré las tetas! - ¡No estás mintiendo! 232 00:15:24,880 --> 00:15:27,840 Sólo pedí consejo. ¿Por qué? 233 00:15:27,920 --> 00:15:30,920 Así que cuando desperté, Vi una cuenta en Instagram 234 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 quien publica frases "inspirador". 235 00:15:34,520 --> 00:15:35,920 ¿Cómo fue realmente? 236 00:15:36,440 --> 00:15:38,960 "Tu cabeza" No, espera. 237 00:15:39,040 --> 00:15:42,760 "La voz dentro de tu cabeza que dice que no eres capaz de pensar." 238 00:15:42,840 --> 00:15:45,000 Eso es todo. Estoy cansada de ser recepcionista. 239 00:15:45,080 --> 00:15:48,800 quiero hacer un curso en el area tecnología o marketing, 240 00:15:48,880 --> 00:15:50,320 y fui a pedirle consejo. 241 00:15:50,400 --> 00:15:54,120 Y tu voz también te miente. Serás una madre maravillosa. 242 00:15:54,680 --> 00:15:59,080 No puedes hacerle eso a Lusa. después de todo lo que ha sufrido. 243 00:15:59,160 --> 00:16:00,920 ¿Quieres dejar de intentarlo? 244 00:16:01,000 --> 00:16:04,960 Arbizus, mi puto útero No será el tema de este viaje. 245 00:16:05,040 --> 00:16:06,640 Te lo haré saber, ¿vale? 246 00:16:07,160 --> 00:16:08,240 Está embarazada. 247 00:16:08,320 --> 00:16:09,400 ¡Paula! 248 00:16:09,920 --> 00:16:11,720 Paola, que genial! 249 00:16:12,240 --> 00:16:16,280 No necesito ningún consejo. solo Necesito que cierres esas boquitas. 250 00:16:16,360 --> 00:16:17,560 ¿Escuchaste correctamente? 251 00:16:18,680 --> 00:16:20,640 Tiene miedo de ser como su mamá. 252 00:16:21,840 --> 00:16:22,720 elena. 253 00:16:23,880 --> 00:16:25,680 No serás como mamá. 254 00:16:27,000 --> 00:16:27,920 ¡Cris! 255 00:16:28,000 --> 00:16:30,880 - ¡Mamá se encerró en el baño! - ¿Así que lo que? 256 00:16:36,800 --> 00:16:40,280 creo que es hora de ti hacer Constelaciones Familiares. 257 00:16:40,360 --> 00:16:41,560 Y tu carta natal. 258 00:16:42,440 --> 00:16:44,280 ¿Sabes la hora en que naciste? 259 00:16:44,800 --> 00:16:46,320 Mierda, ¿ves? 260 00:16:46,400 --> 00:16:49,640 - Mierda. - ¡Ey! Mira la boca. 261 00:17:07,600 --> 00:17:09,920 - Añadimos un poco a la masa. - Excelente. 262 00:17:10,000 --> 00:17:13,320 Sólo un poquito, ¿eh? Para endulzar. 263 00:17:13,400 --> 00:17:17,120 Luego mezclamos, Cogemos el azúcar y se lo añadimos. 264 00:17:17,200 --> 00:17:19,560 Allí en Pamplona, eso es masa para ladrillos. 265 00:17:19,640 --> 00:17:21,360 Pero como soy experto en todo, 266 00:17:21,440 --> 00:17:24,280 comerás el mejor pastel Dominicana de tu vida. 267 00:17:28,120 --> 00:17:29,520 ay mi amor 268 00:17:29,600 --> 00:17:31,080 Ella ya está cansada. 269 00:17:35,080 --> 00:17:37,200 Bien, dímelo ahora. 270 00:17:45,280 --> 00:17:48,200 ¿Cuál es la idea genial más nueva? de las hermanas Arbizus? 271 00:17:49,160 --> 00:17:51,960 Nada. Cris acaba de decir que podíamos irnos. 272 00:17:52,040 --> 00:17:53,760 - ¿Es suyo, chicas? - ¿Ey? 273 00:17:54,640 --> 00:17:56,360 Oh sí. Gracias. 274 00:17:56,440 --> 00:17:57,680 Lo guardo. 275 00:17:57,760 --> 00:18:00,480 ¿Qué pasa? ¿Es niño o niña? 276 00:18:00,560 --> 00:18:01,720 Chica. 277 00:18:02,720 --> 00:18:03,840 Estoy esperando un niño. 278 00:18:04,720 --> 00:18:05,600 Felicidades. 279 00:18:05,680 --> 00:18:09,480 No queremos saber el sexo, pero en la ecografía era evidente. 280 00:18:10,720 --> 00:18:12,880 Su nombre será Gustavo, como él. 281 00:18:12,960 --> 00:18:15,640 Para sus familiares, es Vito J�nior, porque el nombre de su padre es gustavo. 282 00:18:15,720 --> 00:18:18,480 entonces nuestro bebe Será Gustavito Neto. 283 00:18:18,560 --> 00:18:21,880 - ¿Y tu bebé, cómo se llama? - Ana. 284 00:18:21,960 --> 00:18:26,200 ¡Ay que bonito! Es bueno que ahora tú también puedes tener bebés. 285 00:18:27,040 --> 00:18:30,040 Sólo una pregunta: el donante era un amigo gay o 286 00:18:30,640 --> 00:18:33,040 No, Ane es nuestra sobrina. 287 00:18:33,120 --> 00:18:37,880 Ah, sobrina? Así es. ¿Y no quieren ambas ser madres? 288 00:18:38,720 --> 00:18:39,880 ¿Es tan bueno, amor? 289 00:18:39,960 --> 00:18:42,840 Creo que un poco más delgado como el nuestro. 290 00:18:43,520 --> 00:18:45,440 Para mí es perfecto, Paulix. 291 00:18:47,600 --> 00:18:51,160 Deberían animarse, chicas. hacen una pareja tan hermosa 292 00:18:51,240 --> 00:18:53,480 Pero está el asunto de la inseminación, Por supuesto. 293 00:18:53,560 --> 00:18:56,240 ¿Cómo está el tema de los donantes? en españa? ¿Puedes elegir? 294 00:18:56,320 --> 00:19:00,600 ¿Por qué querría saber qué clase de persona es el padre. 295 00:19:00,680 --> 00:19:01,880 ¿Qué padre? 296 00:19:01,960 --> 00:19:05,200 U� El donante, mujer. ¿Quién más sería? 297 00:19:06,440 --> 00:19:10,240 ¿Sabes qué me consuela? Imagínate a Gustavito a los 20 años. 298 00:19:10,320 --> 00:19:12,800 Muy raro, desatascar Tus cerebros de mierda. 299 00:19:12,880 --> 00:19:14,760 - Eso me reconforta mucho. -Paula� 300 00:19:14,840 --> 00:19:15,680 ¿Qué? 301 00:19:17,040 --> 00:19:19,040 disculparse, maldito zapato. 302 00:19:19,120 --> 00:19:21,720 - Chúpame el coño, marioneta. - ¡Eres asqueroso! 303 00:19:21,800 --> 00:19:22,720 - Estúpido. - ¿Estás loco? 304 00:19:22,800 --> 00:19:24,560 - Pedazo de mierda. - ¡Paula! 305 00:19:24,640 --> 00:19:27,240 No tienen la menor idea ¡Y quieren intentarlo! 306 00:19:27,320 --> 00:19:29,040 - ¡Paula! - La vida pasa 307 00:19:29,120 --> 00:19:30,920 - ¿Qué te pasó? - ¡Estoy harto! 308 00:19:31,000 --> 00:19:32,800 ¿Qué estás haciendo, Paula? 309 00:19:34,960 --> 00:19:35,960 Ve allí. 310 00:19:41,000 --> 00:19:41,960 Lo siento. 311 00:19:44,480 --> 00:19:46,960 Fue entonces cuando me di cuenta que necesitaba hacer algo. 312 00:19:59,000 --> 00:20:02,320 ¡Mami! elena y roberto ¡No quisieron hacerlo! 313 00:20:05,720 --> 00:20:08,760 No les eché un ojo, mamá. ¡Es mi culpa! 314 00:20:57,320 --> 00:21:00,360 Paula, ¿dónde estás? Te ha estado llamando durante dos horas. 315 00:21:00,440 --> 00:21:01,600 En el auto. 316 00:21:01,680 --> 00:21:02,960 ¿Estás bien? 317 00:21:03,040 --> 00:21:05,600 Sí, estoy bien. 318 00:21:06,240 --> 00:21:08,200 Sólo necesitaba dar un paseo. 319 00:21:08,280 --> 00:21:10,240 Voy a comprar algo y vuelvo enseguida, ¿vale? 320 00:21:10,760 --> 00:21:11,640 T�. 321 00:21:12,480 --> 00:21:16,880 amor, Es normal odiar a todos cuando 322 00:21:16,960 --> 00:21:19,240 Bueno, principalmente parejas embarazadas. 323 00:21:19,320 --> 00:21:22,320 Lu, estoy bien. En serio, muy bueno. 324 00:21:23,760 --> 00:21:25,240 Pero necesito apagarlo, ¿vale? 325 00:21:27,080 --> 00:21:28,080 Paula. 326 00:21:28,680 --> 00:21:29,640 Perdóneme. 327 00:21:30,160 --> 00:21:31,880 Te amo. Adiós. 328 00:21:31,960 --> 00:21:33,360 - No tardará mucho. - Sí. 329 00:22:02,960 --> 00:22:04,880 Hola buenas noches. 330 00:22:04,960 --> 00:22:07,440 Buenas noches, señorita. ¿Qué necesitas? 331 00:22:08,240 --> 00:22:11,480 estoy buscando tetina del biberón. 332 00:22:12,000 --> 00:22:13,680 Por supuesto. Detrás de ti. 333 00:22:14,840 --> 00:22:16,760 Tiene diferentes materiales. 334 00:22:17,280 --> 00:22:20,120 a los chicos les encanta los azules y los verdes. 335 00:22:20,200 --> 00:22:22,080 No, este servirá. Gracias. 336 00:22:22,160 --> 00:22:23,640 - ¿Algo más? - Sí. 337 00:22:24,160 --> 00:22:27,040 Povidona yodada y gasa esterilizada. por favor. 338 00:22:27,120 --> 00:22:28,920 Y diclofenaco en tabletas. 339 00:22:30,520 --> 00:22:33,840 Y misoprostol en tabletas. Y un paquete de pañuelos. Gracias. 340 00:22:38,640 --> 00:22:41,280 Te debo las bufandas. 341 00:22:41,360 --> 00:22:43,200 Ah, okey. 342 00:22:52,800 --> 00:22:53,760 ¿Otra cosa? 343 00:22:53,840 --> 00:22:57,080 No, eso es todo. ¿Cuánto, por favor? 344 00:23:04,960 --> 00:23:06,200 ¿Algún problema? 345 00:23:09,440 --> 00:23:13,240 Espero que no. Acontecer Dejé el dinero en el hotel. 346 00:23:13,320 --> 00:23:16,280 salir corriendo de la piscina para recibir misoprostol. 347 00:23:16,360 --> 00:23:20,360 Mi esposa sufre cuando viaja. Tiene muchos problemas gástricos. 348 00:23:21,040 --> 00:23:22,040 ¿Tu esposa? 349 00:23:22,840 --> 00:23:25,280 Sí. Sí, mi esposa. 350 00:23:25,360 --> 00:23:28,440 Pero nos quedaremos varios días. ¿Puedo ¿Vienes aquí a pagar mañana? 351 00:23:28,520 --> 00:23:30,040 Desafortunadamente, no. 352 00:23:30,120 --> 00:23:31,440 Mañana temprano. 353 00:23:31,520 --> 00:23:34,760 Eso es lo que no hacemos crédito para turistas. 354 00:23:36,640 --> 00:23:41,400 Dejo esto aquí como garantía. GPS, última generación, muy caro. 355 00:23:41,480 --> 00:23:43,400 Fue un regalo de mi esposa. 356 00:23:43,920 --> 00:23:46,520 yo no lo dejaría si no tenía intención de pagar. 357 00:23:46,600 --> 00:23:47,520 Bueno. 358 00:23:59,480 --> 00:24:02,080 ¿Qué quieres hacer? con estos remedios es ilegal. 359 00:24:02,760 --> 00:24:04,120 Al menos en este país. 360 00:24:06,120 --> 00:24:08,800 Espero que te pese la conciencia por el resto de tu vida. 361 00:24:18,000 --> 00:24:20,920 No, quedar embarazada no me hizo un barco andante, 362 00:24:21,000 --> 00:24:22,760 carente de voluntad y discreción. 363 00:24:22,840 --> 00:24:25,920 Y sí, eso realmente me afectó, pero mucho conmigo. 364 00:24:28,320 --> 00:24:29,400 Repite eso. 365 00:24:30,240 --> 00:24:32,760 ¿Crees que una mujer ¿Decides abortar por diversión? 366 00:24:32,840 --> 00:24:35,360 No es natural que una chica tan joven no querer tener un hijo 367 00:24:35,440 --> 00:24:37,840 - ¿Cómo te atreves a querer darme? - ¿Estás loco? 368 00:24:37,920 --> 00:24:38,920 lección moral 369 00:24:39,000 --> 00:24:42,120 sin saber lo que significa ser responsable ¿Por traer a alguien al mundo? 370 00:24:42,200 --> 00:24:44,160 ¿Eh, pedazo de mierda sexista? 371 00:24:44,240 --> 00:24:45,680 - ¡Maldición! - ¿Estás loco? 372 00:24:45,760 --> 00:24:48,680 Apóyate en mí. ¡Vaya, deténgase! ¡Volcar! 373 00:24:48,760 --> 00:24:50,920 ¡Sal de mi tienda! 374 00:24:51,000 --> 00:24:52,560 - Eso es suficiente. - Sal de mi tienda. 375 00:24:52,640 --> 00:24:55,480 ¡Cómo les gusta juzgar, joder! ¿No? ¡Probar! 376 00:24:55,560 --> 00:24:58,200 No sé una mierda ¡Pero quieres dar tu opinión! 377 00:24:58,280 --> 00:25:00,600 ¡Vete a la mierda, hijo de puta! 378 00:25:00,680 --> 00:25:02,800 ¿Qué estás haciendo? mujer? 379 00:25:44,840 --> 00:25:48,440 Si fuera religioso, llamaría el de la divina providencia. 380 00:25:49,520 --> 00:25:52,720 Sería bueno si existiera esta mierda. y nos ayudó esa noche. 381 00:25:57,800 --> 00:25:59,040 -Paula� - ¿Txiki? 382 00:25:59,120 --> 00:26:00,440 Ven aquí. 383 00:26:06,440 --> 00:26:08,480 paula� 384 00:26:09,280 --> 00:26:12,640 - Elena, ¿qué pasó? - Paula, yo maté 385 00:26:12,720 --> 00:26:14,560 - ¿Qué fue? - Maté al tipo. 386 00:26:16,760 --> 00:26:21,040 Elena, ¿qué estás diciendo? ¿Qué estás diciendo? ¿Qué hubo? 387 00:26:21,640 --> 00:26:23,520 Estaba intentando ir al hotel. 388 00:26:25,160 --> 00:26:26,400 Pero me perdí. 389 00:26:27,680 --> 00:26:32,280 Estaba mirando el GPS, Entonces no sé qué pasó. 390 00:26:35,360 --> 00:26:38,960 No sé qué pasó. Apareció Alguien y yo no podíamos parar. 391 00:26:48,080 --> 00:26:50,760 Lleva a Ane a casa, por favor. 392 00:26:50,840 --> 00:26:53,960 Elena, no necesitaremos llevar a cualquiera a cualquier parte. 393 00:26:55,960 --> 00:26:58,280 Me van a electrocutar. 394 00:26:58,360 --> 00:27:01,760 No te van a electrocutar, Elena. ¿Es bueno? 395 00:27:01,840 --> 00:27:03,000 Paula, sí, vamos. 396 00:27:04,200 --> 00:27:07,880 Él es un oficial de policía, y ahora soy un asesino. 397 00:27:08,720 --> 00:27:11,480 elena, Era un policía corrupto, ¿vale? 398 00:27:11,560 --> 00:27:16,080 ¿Qué hace un policía aquí? en el quinto de los infiernos? 399 00:27:17,040 --> 00:27:21,600 Debía haber estado buscando turistas perdidos. Como tú, que está perdido, ¿no? 400 00:27:21,680 --> 00:27:24,280 T�. Quizás sea así. 401 00:27:24,360 --> 00:27:27,080 ¿Pero qué vamos a hacer? 402 00:27:27,160 --> 00:27:29,760 Porque lo toqué. Dejé mis huellas digitales. 403 00:27:29,840 --> 00:27:33,680 Y no podemos dejarlo aquí. Paula. 404 00:27:33,760 --> 00:27:35,200 Déjame pensar, ¿vale? 405 00:27:36,720 --> 00:27:40,560 Qué horrible, Paula. tal vez nosotros hay que prenderle fuego. 406 00:27:40,640 --> 00:27:42,800 - Elena, por favor. - ¡Nunca quemé a nadie! 407 00:27:43,400 --> 00:27:45,320 - ¡No sé quemar gente! -¡Elena! 408 00:27:45,400 --> 00:27:47,360 - ¡Nunca quemé a nadie! -¡Elena! 409 00:27:47,440 --> 00:27:49,840 Cállate por un segundo, por favor. 410 00:27:52,240 --> 00:27:55,040 Nunca quise violar la ley. 411 00:27:55,120 --> 00:27:58,600 Sólo hice lo que hice para salvar mi hermana y mi sobrina. 412 00:27:59,120 --> 00:28:00,680 Voy a tener un lío. 413 00:28:00,760 --> 00:28:03,760 Yo te ayudaré, ¿vale? Para ti y para Ane. 414 00:28:03,840 --> 00:28:07,040 - Voy a sacar el cuerpo a rastras de aquí. - No funciona, no funciona. 415 00:28:07,120 --> 00:28:09,320 Lo intenté, pero está atascado. 416 00:28:10,200 --> 00:28:11,400 No funciona. 417 00:28:12,040 --> 00:28:15,640 Quizás Cris pueda ayudarnos, no? 418 00:28:15,720 --> 00:28:16,560 ¿Qué? 419 00:28:16,640 --> 00:28:19,080 Para variar, Elena lo complicó todo. 420 00:28:19,160 --> 00:28:21,280 No le digas ni pío a Cris, elena. 421 00:28:24,720 --> 00:28:25,800 Elena� 422 00:28:27,360 --> 00:28:29,200 Elena, ¿llamaste a Cristina? 423 00:28:30,600 --> 00:28:33,520 Te llamé antes, pero él no respondía. 424 00:28:36,920 --> 00:28:38,440 T�. 425 00:28:38,520 --> 00:28:40,160 Hagamos una cosa: 426 00:28:40,240 --> 00:28:43,680 tenemos que contar una historia bien atado para Cris, ¿vale? 427 00:28:43,760 --> 00:28:44,600 Sin agujeros. 428 00:28:45,920 --> 00:28:46,800 ¿Escuchó? 429 00:28:49,040 --> 00:28:50,240 Moveré el auto. 430 00:28:50,760 --> 00:28:53,880 - Fortaleza. - Perfecto, chicas. 431 00:28:54,400 --> 00:28:56,360 Oh, qué asco, muchachos. 432 00:28:56,440 --> 00:28:57,760 - Dios mío. - Allí. 433 00:29:07,800 --> 00:29:12,800 ¡Limpia todo el auto! Las huellas dactilares, todo. ¡Y asegúrate de que no haya nada en el panel! 434 00:29:26,640 --> 00:29:29,000 ¡Deténgase aquí! ¡Deténgase aquí, por favor! 435 00:29:29,080 --> 00:29:31,120 ¡Aquí! ¡Para aquí, Paula! 436 00:29:31,200 --> 00:29:33,320 ¡A! ¡Este también tenemos que lavarlo! 437 00:29:33,400 --> 00:29:36,880 Tenemos que destruirlos a todos. la evidencia! ¡Paula, por favor! 438 00:29:36,960 --> 00:29:38,840 - Para� - ¡Cállate! 439 00:29:38,920 --> 00:29:41,760 - ¡Paula! - ¡Así que vamos a pegar, maldita sea! 440 00:29:41,840 --> 00:29:42,880 ¡A! 441 00:29:45,720 --> 00:29:47,200 ¡Dios mío! 442 00:29:47,800 --> 00:29:49,200 Todo está bien. 443 00:30:04,360 --> 00:30:06,160 ¿Qué es esto, Paula? 444 00:30:06,240 --> 00:30:09,800 "Diclofenaco". ¿Es tuyo? Fue aquí, así debe ser. 445 00:30:09,880 --> 00:30:11,240 - Esto es basura. - ¡No! 446 00:30:11,320 --> 00:30:14,000 Es basura. Santa mierda 447 00:30:14,080 --> 00:30:17,120 La maldita medicina me recordó de algo importante. 448 00:30:17,200 --> 00:30:18,360 ¡Pero Paula! 449 00:30:18,440 --> 00:30:19,400 El reloj. 450 00:30:19,480 --> 00:30:22,520 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Mierda! ¡Maldición! 451 00:30:22,600 --> 00:30:25,840 ¿Qué fue ahora? ¿Por qué estamos aquí? ¿Necesita más medicina? 452 00:30:25,920 --> 00:30:30,480 No le digas nada a Lusa, ¿eh, Elena? Por favor. O te cortaré las tetas. 453 00:30:32,200 --> 00:30:35,000 - ¿Pero por qué vinimos aquí? - Se olvida. 454 00:30:35,080 --> 00:30:36,760 Nunca hemos estado aquí, ¿entiendes? 455 00:30:45,840 --> 00:30:47,200 Consigue tus cosas. 456 00:30:50,760 --> 00:30:53,840 espero que hayas sufrido más que yo esperándote. 457 00:30:57,480 --> 00:30:58,680 ¿Qué es ese olor? 458 00:30:59,880 --> 00:31:01,200 Lo siento, Lu. 459 00:31:02,760 --> 00:31:06,520 Txiki, date una ducha, pega un cangrejo, no lo sé, simplemente sal de aquí. 460 00:31:07,040 --> 00:31:10,280 Empaqué tu maleta. También dormirás en esa habitación. 461 00:31:10,360 --> 00:31:12,720 Gracias por cuidar de Ane, Lu. 462 00:31:15,240 --> 00:31:18,480 No es su culpa que naciera en esta familia de mierda. 463 00:31:22,200 --> 00:31:24,240 eso es lo que llama viajar conmigo? 464 00:31:25,680 --> 00:31:27,280 Lo siento mucho, Lu. 465 00:31:27,360 --> 00:31:31,840 ¿Sabes lo avergonzado que estaba cuando llamé? ¿Tu padre para ver si sabía algo? 466 00:31:31,920 --> 00:31:33,080 ¿Lo llamaste? 467 00:31:33,160 --> 00:31:35,360 y yo también tuve que mentirle a la policía. 468 00:31:37,760 --> 00:31:39,840 ¿Para la policía? ¿Por qué? 469 00:31:39,920 --> 00:31:42,400 Porque la pareja de ayer te denunció. 470 00:31:43,720 --> 00:31:46,560 te explico todo De camino al aeropuerto, ¿vale? 471 00:31:46,640 --> 00:31:48,800 ¿Aeropuerto? ¿Ahora? ¿Para qué? 472 00:31:49,320 --> 00:31:51,640 No podemos quedarnos aquí. La culpa es de Cris. 473 00:31:51,720 --> 00:31:52,720 ¿Qué? 474 00:31:53,480 --> 00:31:56,800 Unos tipos aparecieron ahí amenazándola. mientras operábamos a un gatito. 475 00:31:56,880 --> 00:31:59,360 - Debe mucho dinero. - ¿Cómo es? 476 00:32:00,120 --> 00:32:01,560 ¿Y toda esa arcilla que hay ahí? 477 00:32:03,000 --> 00:32:03,960 Entonces� 478 00:32:05,360 --> 00:32:09,920 Yo estaba allí, conduciendo de regreso aquí, cuando Elena me llama historia. 479 00:32:10,000 --> 00:32:12,720 encontré un gatito atropellado en el camino. 480 00:32:12,800 --> 00:32:16,120 Malo, pero vivo. Tuvimos Tienes que hacer algo, ¿verdad? 481 00:32:16,200 --> 00:32:19,120 Entonces ella me llamó para ir a ayudar con el gato. 482 00:32:19,200 --> 00:32:21,760 Y, obviamente, lo era. ¿Cómo no pudiste? 483 00:32:21,840 --> 00:32:24,720 El gatito tiene algo que hacer. con los chicos amenazantes? 484 00:32:24,800 --> 00:32:28,640 No. El gatito. no tiene nada que ver con eso. 485 00:32:28,720 --> 00:32:30,200 Sólo llegaron más tarde. 486 00:32:30,280 --> 00:32:34,600 Gritando por dinero que Cris les debe, agresiva. 487 00:32:34,680 --> 00:32:36,880 Pero antes de que aparezcan, 488 00:32:36,960 --> 00:32:40,840 el animalito se puso nervioso y corrió esconderse en una plantación. 489 00:32:40,920 --> 00:32:45,160 Era pura arcilla, barro. Tuvimos buscarlo en el barro. 490 00:32:45,240 --> 00:32:48,360 No había otra manera. Por eso estamos llenos de barro. 491 00:32:48,440 --> 00:32:52,040 Y luego la cirugía tomó tiempo. una eternidad. 492 00:32:52,120 --> 00:32:54,640 Sangrado interno y fuga. Caos. 493 00:32:54,720 --> 00:32:58,520 Por eso no regresé tus conexiones. Pero al menos� 494 00:32:59,680 --> 00:33:01,280 Salvamos la vida del gatito. 495 00:33:01,360 --> 00:33:03,200 Así que menos mal. 496 00:33:04,960 --> 00:33:08,400 Lu, lo siento mucho. pero no podemos quedarnos aquí, 497 00:33:08,480 --> 00:33:11,440 de lo contrario vendrán tras el dinero que Cris no tiene. 498 00:33:12,960 --> 00:33:14,040 ¿Y dónde está Cris? 499 00:33:14,120 --> 00:33:17,120 En su casa, haciendo las maletas. Con Bartolo y Tito. 500 00:33:17,200 --> 00:33:19,440 Así que tenemos que acelerar, ¿vale? 501 00:33:20,040 --> 00:33:22,760 - Es una historia tan extraña. -Lu, lo siento. 502 00:33:22,840 --> 00:33:26,320 Nada justifica que no tenga te llamé. Soy un idiota. 503 00:33:27,000 --> 00:33:28,920 Pero, como dice su terapeuta, 504 00:33:29,920 --> 00:33:31,840 Necesito romper el ciclo, Lu, ¿por qué? 505 00:33:31,920 --> 00:33:34,080 Que se jodan Eres mi terapeuta. 506 00:33:34,160 --> 00:33:35,120 Lu� 507 00:33:37,040 --> 00:33:38,200 aquí vamos 508 00:33:41,960 --> 00:33:45,640 Lu, sé que dudé. ellos no fueron esas vacaciones que te prometí. 509 00:33:45,720 --> 00:33:47,640 Pero te juro que puedo arreglarlo. 510 00:33:51,320 --> 00:33:52,920 ¿Déjame entrar, por favor? 511 00:33:54,040 --> 00:33:55,480 Quiero ducharme solo. 512 00:33:56,120 --> 00:33:58,720 Si me dejas, te prometo que solo será Nos iremos cuando tú digas. 513 00:34:02,360 --> 00:34:05,560 Me alegro que no estés muerto, Pero dame algo de espacio, por favor. 514 00:34:08,520 --> 00:34:12,880 Y mi terapeuta nunca me dijo Trágate tu mierda para evitar conflictos. 515 00:34:14,320 --> 00:34:16,640 lo recuerdo perfectamente cómo me sentí cuando lo vi. 516 00:34:16,720 --> 00:34:18,680 ORDEN JUDICIAL - PROHIBICIÓN 517 00:34:18,760 --> 00:34:21,680 RIESGO RAZONABLE DE QUE EL SUJETO SALIR DEL TERRITORIO NACIONAL 518 00:34:22,560 --> 00:34:27,280 No sabía si iba a vomitar desmayarse o matar a Elena. 519 00:34:29,240 --> 00:34:30,200 ¿Qué hubo? 520 00:34:44,720 --> 00:34:47,560 Vi la cara preocupada de Lusa. y sólo pensé en relevarla. 521 00:34:49,280 --> 00:34:52,280 No lo creerás. Acaban de llamar desde el laboratorio. 522 00:34:53,320 --> 00:34:54,520 Se equivocaron. 523 00:34:54,600 --> 00:34:57,080 Nuestra prueba resultó positiva. Estoy embarazada. 524 00:34:59,240 --> 00:35:00,240 ¿Qué? 525 00:35:05,280 --> 00:35:08,480 No sabía que esto sería la última vez en la vida 526 00:35:08,560 --> 00:35:09,960 Eso celebraría algo. 527 00:35:10,480 --> 00:35:11,640 ESA NOCHE 528 00:36:39,720 --> 00:36:41,640 Subtítulos: Othelo Sabbag