1
00:01:18,455 --> 00:01:25,258
*পাহাড়ের চূড়ায়*

2
00:01:28,932 --> 00:01:35,167
*আমি কালো কিছু দেখতে পাচ্ছি*

3
00:01:41,545 --> 00:01:45,413
*এটা কি গরুর বিষ্ঠা*

4
00:01:46,750 --> 00:01:52,086
*বা আমার প্রিয়*

5
00:01:53,824 --> 00:01:55,815
শুভ সন্ধ্যা, মহিলারা
এবং ভদ্রলোক...

6
00:01:55,926 --> 00:01:57,860
এবং আবার স্বাগত জানাই
দ্য ক্রেজি ডেইজি শোতে।

7
00:01:57,961 --> 00:02:01,089
আমাদের আছে পরিশীলিত বিনোদন,
বাস্তবে জানালা...

8
00:02:01,198 --> 00:02:03,564
ঠান্ডা বাতাসের একটি নিঃশ্বাস
অন্য পৃথিবী থেকে।

9
00:02:03,667 --> 00:02:09,230
সতীত্ব বেল্ট ফাউন্ডেশন হিসাবে এবং
অ্যারিস্টটল অ্যাপলানাল্প চেইন স্টোর...

10
00:02:09,339 --> 00:02:14,003
গর্বের সাথে সেমিফাইনালিস্টদের উপস্থাপন করুন
মিস ওয়ার্ল্ড 1984 প্রতিযোগিতায়!

11
00:02:14,111 --> 00:02:16,875
এবং এখন, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, এটা
আমাকে অনেক আনন্দ দেয়...

12
00:02:16,980 --> 00:02:19,744
মিসেস মার্থা অ্যাপলানাল্পকে উপস্থাপন করতে,
সুপরিচিত সমাজসেবী...

13
00:02:19,850 --> 00:02:22,318
এবং চেয়ারম্যান
সতীত্ব বেল্ট ফাউন্ডেশন।

14
00:02:22,419 --> 00:02:25,877
একটি মহান স্পনসর
এবং একটি মহান মা।

15
00:02:28,158 --> 00:02:31,559
**

16
00:03:16,640 --> 00:03:21,100
প্রিয় মিসেস মার্থা, প্রথমে প্রশ্ন,
কেন সতীত্ব বেল্ট ফাউন্ডেশন?

17
00:03:21,211 --> 00:03:24,146
নিশ্চয় এই আধুনিক সময়ে যে
মনে হয় একটু পুরানো ধাঁচের।

18
00:03:24,247 --> 00:03:26,909
ওহ, আমরা সেকেলে নই...
অন্তত না.

19
00:03:27,017 --> 00:03:31,317
পবিত্রতা বেল্টে,
কোন ধাতু নেই...

20
00:03:31,421 --> 00:03:33,719
কোন ইলাস্টিক সাপোর্ট নেই...

21
00:03:33,824 --> 00:03:35,724
কোন ট্রানকুইলাইজার

22
00:03:35,826 --> 00:03:38,556
এর নির্দেশনার মাধ্যমে
আমাদের চাঞ্চল্যকর পদ্ধতি...

23
00:03:38,662 --> 00:03:41,631
আপনার নিজের শরীর পশুকে হত্যা করে।

24
00:03:42,933 --> 00:03:46,130
আমরা সরল সমর্থন করি
ইচ্ছার জয়।

25
00:03:46,236 --> 00:03:49,399
এটা ব্যথাহীন এবং
কখনও তাই ফলপ্রসূ

26
00:03:50,440 --> 00:03:52,465
কোন বন্য স্বপ্ন নেই.

27
00:03:52,576 --> 00:03:55,704
না... কোন অদ্ভুত আচরণ নেই.

28
00:03:55,812 --> 00:03:58,872
দৃঢ় স্বাস্থ্য এবং
উদ্দেশ্যমূলক দিকনির্দেশনা।

29
00:03:58,982 --> 00:04:02,543
এটা স্বাস্থ্য সম্পর্কে শুনতে খুব ভাল এবং
এই অসুস্থ সময়ে উদ্দেশ্যমূলক দিকনির্দেশনা।

30
00:04:02,652 --> 00:04:07,055
ঠিক আছে! এটা আমার কাছে মোজা, বাবু.

31
00:04:07,157 --> 00:04:12,618
পেশীগুলির একটি নেটওয়ার্ক গঠন করে
পেলভিক অঞ্চলের চারপাশে প্রতিরক্ষামূলক বর্ম।

32
00:04:12,729 --> 00:04:16,495
নিয়ন্ত্রিত না হলে
এবং উপড়ে রাখা...

33
00:04:16,600 --> 00:04:21,537
বন্য impulses চালু হবে
সবাই জন্তু জন্তুতে...

34
00:04:21,638 --> 00:04:24,539
বিশৃঙ্খল প্রাকৃতিক প্রাণী।

35
00:04:25,575 --> 00:04:30,012
৭৭টি দেশের সেমিফাইনালিস্টরা
আজ সন্ধ্যায় নির্বাচন করে এখানে পাঠানো হয়েছে।

36
00:04:30,113 --> 00:04:32,274
তারা, অবশ্যই,
সবচেয়ে আকাঙ্ক্ষিত, বিশিষ্ট...

37
00:04:32,382 --> 00:04:34,612
এবং ভালভাবে সংরক্ষিত
কুমারী পাওয়া যায়।

38
00:04:35,652 --> 00:04:40,419
ভাগ্যবানদের জন্য এ বছরের বাজি
তরুণ বিজয়ী $50 বিলিয়ন।

39
00:04:40,524 --> 00:04:43,891
পঞ্চাশ বিলিয়ন ডলার, দ
মিঃ অ্যাপলানাল্পের আনুমানিক ভাগ্য...

40
00:04:43,994 --> 00:04:48,260
উহ, মিসেস মার্থা অ্যাপলানালপস
ছেলে, তার গর্ব এবং আনন্দ।

41
00:04:48,365 --> 00:04:50,731
সবচেয়ে ধনী ব্যাচেলর
পৃথিবীতে...

42
00:04:50,834 --> 00:04:54,270
যারা এই গ্রীষ্মে হঠাৎ সিদ্ধান্ত নিয়েছে
তার ব্যাচেলরত্ব ছেড়ে দিতে...

43
00:04:54,371 --> 00:04:57,465
মিস ওয়ার্ল্ড স্পনসর করতে
প্রতিযোগিতা করুন এবং বিজয়ীকে বিয়ে করুন...

44
00:04:57,574 --> 00:04:59,940
সবচেয়ে লালিত মেয়ে
পৃথিবী গ্রহে

45
00:05:00,043 --> 00:05:01,943
মধ্যে একটি কথা আছে
অ্যাপলানালপ পরিবার:

46
00:05:02,045 --> 00:05:07,176
"যখন আমরা কিছু কিনি, আমরা কিনি
সেরা, এবং আমরা এটি একেবারে নতুন কিনি।"

47
00:05:07,284 --> 00:05:10,515
এবং এখন, মহিলা এবং
ভদ্রলোক, ডাঃ মিটলফিঙ্গার।

48
00:05:13,256 --> 00:05:15,156
এদিকে ঘুরে আসুন, ডাক্তার।

49
00:05:15,258 --> 00:05:18,091
হ্যাঁ, উহ, ডাঃ মিটলফিঙ্গার
অবশ্যই একজন অসাধারণ মানুষ।

50
00:05:18,195 --> 00:05:21,961
উম, তার কৃতিত্ব আছে
তিন সেনা জেনারেলের ডেলিভারি...

51
00:05:22,065 --> 00:05:25,466
সংসদের চার সদস্য,
এস্কিমো সেক্সটুপ্লেটস, আহ...

52
00:05:25,569 --> 00:05:28,970
এবং, অবশ্যই, অনেক, অনেক
আরো মানুষ... এবং নারী।

53
00:05:29,072 --> 00:05:32,803
আমি, উহ... আমি সক্ষম হতে পেরে সত্যিই রোমাঞ্চিত
এই গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে পারফর্ম করতে...

54
00:05:32,909 --> 00:05:36,310
এবং, আহ, আমি প্রত্যাশা করছি
কিছু আনন্দদায়ক নমুনা।

55
00:05:36,413 --> 00:05:40,008
প্রতিটি নতুন ফুল নিয়ে আসে একটি
নতুন আনন্দ, নতুন উত্তেজনা।

56
00:05:40,116 --> 00:05:42,141
আমরা কি শো শুরু করতে পারি?

57
00:05:42,252 --> 00:05:45,449
অবশ্যই। ওহ, তাই দেখা যাক
এখন প্রথম প্রতিযোগী...

58
00:05:45,555 --> 00:05:47,819
মিস সাউদার্ন রোডেশিয়া।

59
00:05:51,728 --> 00:05:55,129
আরেকটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত,
বাস্তবে জানালা...

60
00:05:55,232 --> 00:05:57,496
একটি ঘটনা চেষ্টা কখনও
আগে টেলিভিশনে লাইভ...

61
00:05:57,601 --> 00:05:59,762
এবং আপনার কাছে আসছে
দ্য ক্রেজি ডেইজি শো।

62
00:05:59,870 --> 00:06:01,838
আপনি শুধু এখানে পদক্ষেপ করব যদি.

63
00:06:22,492 --> 00:06:24,926
আপনি যথেষ্ট ভাল হবে
আপনার প্যান্ট সরাতে?

64
00:06:25,028 --> 00:06:26,928
ওহ, আমার আনন্দ.

65
00:06:27,030 --> 00:06:28,930
- ডাঃ মিটলফিঙ্গার...
- এত দয়ালু।

66
00:06:29,032 --> 00:06:34,561
গভীরের উজ্জ্বল মাস্টার
অন্তর্দৃষ্টি এবং এমনকি গভীর অন্তর্দৃষ্টি।

67
00:06:34,671 --> 00:06:39,074
উদ্ভাবনী এক্সপ্লোরার
মানব দেহ এবং আত্মার অতল গহ্বর।

68
00:06:39,175 --> 00:06:41,905
আমাদের বলুন, মিস, উহ, দক্ষিণ রোডেশিয়া।
বলুন, এখন কেমন লাগছে?

69
00:06:42,012 --> 00:06:45,914
ওহ, আমি মহান. ওহ!

70
00:06:46,016 --> 00:06:48,007
কি হচ্ছে?

71
00:06:48,118 --> 00:06:50,848
আপনি আমাকে সুড়সুড়ি দিচ্ছেন।

72
00:06:50,954 --> 00:06:54,481
আমি সত্যিই সংবেদনশীল. আপনি
তোমার সামান্য আলো দিয়ে আমাকে সুড়সুড়ি দিচ্ছে।

73
00:06:54,591 --> 00:06:56,855
এই সামান্য আলো.

74
00:06:56,960 --> 00:07:00,020
এখন, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
আমরা গর্বের সাথে মিস কঙ্গো উপস্থাপন করি।

75
00:07:17,714 --> 00:07:19,773
আপনার প্যান্টি সরান
দয়া করে, মধু

76
00:07:19,883 --> 00:07:21,874
আরে বাবু। আমার কলা মানে?

77
00:07:21,985 --> 00:07:25,785
ওহ, হ্যাঁ, অবশ্যই। সুস্বাদু।

78
00:07:33,930 --> 00:07:36,956
বিভিন্ন ধরনের হাইমেন আছে,
ত্বকের একটি সূক্ষ্ম টুকরো...

79
00:07:37,067 --> 00:07:42,004
যা একটি মেয়ের দীক্ষা সম্পর্কে আমাদের জানায়
প্রাপ্তবয়স্কদের আনন্দের জগতে

80
00:07:44,107 --> 00:07:47,099
মানে পাপী, জঘন্য
মাংসের সুখ...

81
00:07:47,210 --> 00:07:49,678
এবং অস্বাভাবিক কামুক...

82
00:07:49,779 --> 00:07:51,679
উত্তেজনা

83
00:07:57,921 --> 00:08:02,153
এখন, এসেছেন মিস যুগোস্লাভিয়া,
উজ্জ্বল স্বাস্থ্যের একটি ছবি।

84
00:08:10,367 --> 00:08:13,234
হ্যাঁ, ভাল, এই যুবতী
অবশ্যই স্ব-নিশ্চিত।

85
00:08:52,242 --> 00:08:54,574
এখন, সাথে সাথে চলুন, লোকেরা...

86
00:08:54,677 --> 00:08:57,703
আসুন Mademoiselle কানাডার সাথে দেখা করি।

87
00:09:18,635 --> 00:09:20,603
আপনি আপনার নিতে হবে
প্যান্ট বন্ধ, দয়া করে?

88
00:09:20,703 --> 00:09:22,728
আমি কোন পরিধান না.

89
00:09:23,840 --> 00:09:25,933
আপনি কোন প্যান্ট পরেন না?

90
00:09:26,042 --> 00:09:28,510
বিশেষের জন্য নয়
এই মত উপলক্ষ.

91
00:09:36,286 --> 00:09:39,050
জাঁকজমকপূর্ণ। জাঁকজমকপূর্ণ।

92
00:09:39,155 --> 00:09:41,623
এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বেশি
এখানে সুন্দর জিনিস।

93
00:09:43,693 --> 00:09:49,063
আমার সমস্ত বছরের অনুশীলনে,
এত মিষ্টি আমি কখনো দেখিনি।

94
00:09:50,300 --> 00:09:52,200
একটি গোলাপের কুঁড়ি।

95
00:10:28,438 --> 00:10:32,067
* সমগ্র বিশ্ব
আমাদের দেশ*

96
00:10:32,275 --> 00:10:35,472
*স্বাধীনতা আমাদের আইন*

97
00:10:35,678 --> 00:10:40,377
*এবং শুধু একটি চিন্তা...*

98
00:10:40,483 --> 00:10:43,850
* সমগ্র বিশ্ব
আমাদের দেশ*

99
00:10:43,953 --> 00:10:47,116
*স্বাধীনতা আমাদের আইন*

100
00:10:47,223 --> 00:10:52,718
*শুধু একটি চিন্তা
আমাদের হৃদয়ে জ্বলে *

101
00:10:53,096 --> 00:10:58,193
*ভূমিতে বিচরণকারী*

102
00:10:58,768 --> 00:11:03,228
*আর সমুদ্র*

103
00:11:03,973 --> 00:11:08,069
*একটি ধারণার জন্য*

104
00:11:08,411 --> 00:11:11,209
* আমরা আমাদের ছেড়ে
প্রিয়জনদের পিছনে *

105
00:11:11,314 --> 00:11:14,647
* সমগ্র বিশ্ব
আমাদের দেশ*

106
00:11:14,751 --> 00:11:17,618
*স্বাধীনতা আমাদের আইন*

107
00:11:17,720 --> 00:11:22,714
*এবং শুধু একটি চিন্তা...*

108
00:11:22,825 --> 00:11:26,124
* সমগ্র বিশ্ব
আমাদের দেশ*

109
00:11:26,229 --> 00:11:29,357
*স্বাধীনতা আমাদের আইন*

110
00:11:29,465 --> 00:11:35,301
*শুধু একটি চিন্তা
আমাদের হৃদয়ে জ্বলে *

111
00:11:35,405 --> 00:11:40,570
*কিন্তু তোমার সব নির্বাসিত মানুষ*

112
00:11:40,777 --> 00:11:45,612
*তোমার কাছে ফিরে আসব*

113
00:11:45,982 --> 00:11:51,147
*এবং টর্চ জ্বালিয়ে দিন*

114
00:11:51,354 --> 00:11:53,322
*তাদের অধিকার আদায়ের জন্য*

115
00:11:53,423 --> 00:11:56,688
* সমগ্র বিশ্ব
আমাদের দেশ*

116
00:11:56,793 --> 00:12:00,058
*স্বাধীনতা আমাদের আইন*

117
00:12:00,163 --> 00:12:04,657
*এবং শুধু একটি চিন্তা...*

118
00:12:04,767 --> 00:12:08,168
* সমগ্র বিশ্ব
আমাদের দেশ*

119
00:12:08,271 --> 00:12:11,502
*স্বাধীনতা আমাদের আইন*

120
00:12:11,608 --> 00:12:16,705
*শুধু একটি চিন্তা
আমাদের হৃদয়ে জ্বলে **

121
00:12:22,719 --> 00:12:26,120
আমি যখন কিছু কিনি,
আমি সবসময় সেরা কিনি।

122
00:12:26,222 --> 00:12:30,022
আপনি জানেন, গতকাল আমি কিনেছিলাম
দক্ষিণ আফ্রিকার একটি হীরার খনি।

123
00:12:30,126 --> 00:12:32,959
আজ, আরেকটি কিনুন.

124
00:12:33,062 --> 00:12:35,530
পাওয়া সেরা জাতের নববধূ.

125
00:12:38,768 --> 00:12:42,295
প্রায় 785 হীরা হতে হবে
সেখানে আপনি যে জানেন?

126
00:12:42,405 --> 00:12:45,169
- সে সম্পর্কে?
- ওহ, হ্যাঁ। হয়তো আরও বেশি।

127
00:12:45,275 --> 00:12:47,266
এবং তারা সবাই এসেছিল
আমার হীরার খনি থেকে

128
00:12:47,377 --> 00:12:50,278
হ্যাঁ!

129
00:12:50,380 --> 00:12:53,144
হ্যাঁ, স্যার, বাবু। এই আমরা যাই.

130
00:13:01,991 --> 00:13:03,959
হ্যাঁ। হাতে খোদাই করা।

131
00:13:06,362 --> 00:13:08,330
- তুমি জানো এই লোকটা কে?
- না।

132
00:13:08,431 --> 00:13:10,831
যে কার্ল. কার্ল মার্কস!

133
00:13:10,933 --> 00:13:12,833
হ্যাঁ।

134
00:13:12,935 --> 00:13:16,393
সে সেই লোক যে রাশিয়ান জারকে গুলি করেছিল।
হ্যাঁ। মাথায় গুলি করে মেরে ফেলে। হ্যাঁ।

135
00:13:16,506 --> 00:13:19,304
যে শুরু বিশ্ব
প্রথম যুদ্ধ, মধু। হ্যাঁ!

136
00:13:24,180 --> 00:13:26,910
আমি এটি একজন রাশিয়ান থেকে পেয়েছি
ব্যবসায়িক সংযোগ। হ্যাঁ।

137
00:13:27,016 --> 00:13:28,916
সে আমার অনেক হীরা কেনে।

138
00:13:29,018 --> 00:13:31,509
- নিচে ওই ছোট্ট ঝর্ণা দেখতে পাচ্ছেন?
- হ্যাঁ।

139
00:13:31,621 --> 00:13:33,521
যে আমার পরবর্তী কেনা. হ্যাঁ!

140
00:13:33,623 --> 00:13:37,286
এটা আমার সবচেয়ে বড় উদ্যোগ হতে যাচ্ছে
ল্যান্ডস্কেপ আর্কিটেকচারে।

141
00:13:37,393 --> 00:13:39,554
আমি এটা থেকে কিনতে যাচ্ছি
কানাডিয়ান সরকার।

142
00:13:40,596 --> 00:13:42,791
আমি সংস্কার করতে যাচ্ছি
এটা, এটা redecorate.

143
00:13:43,900 --> 00:13:47,063
জল থেকে মুক্তি পান,
জলপ্রপাত বন্ধ করুন

144
00:13:47,170 --> 00:13:51,834
আমি একটি ইনস্টল করতে যাচ্ছি
ইলেকট্রনিক, সিন্থেটিক...

145
00:13:51,941 --> 00:13:54,034
লেজার মুভিং ইমেজ
জীবন্ত রঙে

146
00:13:54,143 --> 00:13:56,304
জীবন্ত রঙে, মধু! হ্যাঁ।

147
00:13:56,412 --> 00:13:59,347
এবং আমরা একটি বিশাল আছে চলুন
কোয়াড্রাফোনিক সাউন্ড সিস্টেম।

148
00:13:59,449 --> 00:14:01,917
হ্যাঁ! রাজকীয় জলের। হ্যাঁ!

149
00:14:03,086 --> 00:14:06,578
আমরা সর্বোত্তম দৃশ্য দেখতে পাব
এবং সাউন্ড সিস্টেম উপলব্ধ। হ্যাঁ।

150
00:14:06,689 --> 00:14:10,090
আবহাওয়া পরিস্থিতি দ্বারা প্রভাবিত হয় না।

151
00:14:20,136 --> 00:14:22,468
আমার সাম্রাজ্য।

152
00:14:22,572 --> 00:14:24,904
সারা দেশের জন্য দুধ।

153
00:15:26,002 --> 00:15:27,970
পাত্রী দেখা যাক।

154
00:15:28,070 --> 00:15:30,630
- হু!
- আরে!

155
00:15:38,214 --> 00:15:41,342
মামা!

156
00:15:41,451 --> 00:15:43,419
হু!

157
00:15:46,422 --> 00:15:48,447
**

158
00:15:48,558 --> 00:15:51,356
এখন, আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন, আমি কি
বিয়ের জন্য সময় আছে?

159
00:15:51,461 --> 00:15:56,831
এবং আমি সহজভাবে যে বিবাহ একটি
অর্থ এবং সময় বাঁচানোর জন্য দুর্দান্ত কৌশল...

160
00:15:56,933 --> 00:15:59,561
যা টাকা!

161
00:15:59,669 --> 00:16:02,604
আমি বুঝতে এসেছি
বিয়ের আসল অর্থ।

162
00:16:02,705 --> 00:16:05,299
আমি সহজভাবে পারে না
আর কোন বর্জ্য সামর্থ্য.

163
00:16:05,408 --> 00:16:08,809
আমি আর সামর্থ্য নেই
আমার যৌন জীবনে বিশৃঙ্খলা।

164
00:16:08,911 --> 00:16:13,405
ঠিক আছে। সবাইকেই করতে হবে
নিজেকে উপশম, কিন্তু কেন এটা নষ্ট?

165
00:16:14,517 --> 00:16:18,453
ঠিক আছে। আপনি কিছু বিস্তৃত ঠুং ঠুং শব্দ, আপনি
আধা সেকেন্ডের জন্য ভালো লাগছে...

166
00:16:18,554 --> 00:16:21,853
কিন্তু তারপর আপনি বুঝতে পারবেন আপনাকে দৌড়াতে হবে
আপনার ডাক্তারকে কল করার জন্য ফোনে...

167
00:16:21,958 --> 00:16:24,085
'কারণ তোমাকে করতে হবে
একটি V.D আছে পরীক্ষা

168
00:16:24,193 --> 00:16:26,593
আপনি আপনার বল শান্ত করুন...

169
00:16:26,696 --> 00:16:28,596
এবং আপনি একটি মাথা ব্যাথা পেতে.

170
00:16:28,698 --> 00:16:31,258
- এটা ঠিক, আমার ছেলে.
- আচ্ছা, আমার জন্য আর না।

171
00:16:31,367 --> 00:16:33,335
আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি।

172
00:16:33,436 --> 00:16:38,135
আমার মা আমাকে বলতে থাকেন,
"পুত্র, তোমার স্বাস্থ্যের দিকে খেয়াল রাখো।"

173
00:16:38,241 --> 00:16:42,041
ওয়েল, মা, আমি নিশ্চিত জাহান্নাম লক্ষ্য.

174
00:16:42,144 --> 00:16:45,910
এখানে এসো, সোনা। সেরা সামান্য
শহরে গাভী বিশ্বে !

175
00:16:46,015 --> 00:16:49,212
রাসায়নিক বিকল্প নেই।

176
00:16:49,318 --> 00:16:52,219
সমস্ত উপাদান পরীক্ষা করা হয়েছে
এবং দুবার চেক করা হয়েছে...

177
00:16:52,321 --> 00:16:54,585
এবং প্রত্যয়িত বিশুদ্ধ.

178
00:16:56,959 --> 00:17:00,725
সহজ জিনিস নয়
এই দিন খুঁজে, তাই না?

179
00:17:00,830 --> 00:17:02,730
ভাল, আমি এটা করেছি.

180
00:17:02,832 --> 00:17:05,858
তাই এখন অধিগ্রহণ করেছি
বাড়ির এক ভদ্রমহিলা...

181
00:17:05,968 --> 00:17:08,095
একটি ব্যক্তিগত রত্ন...

182
00:17:08,204 --> 00:17:10,104
কিন্তু সর্বোপরি...

183
00:17:10,206 --> 00:17:14,336
একটি বিশুদ্ধ স্যানিটেশন
অচেক বর্জ্য জন্য সিস্টেম.

184
00:18:29,318 --> 00:18:31,286
আরে! আরে!

185
00:21:29,031 --> 00:21:32,023
আরে মামা! ইয়াহু!

186
00:21:34,203 --> 00:21:36,603
আরে মামা! ইয়াহু!

187
00:22:14,677 --> 00:22:18,169
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

188
00:22:18,280 --> 00:22:21,044
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

189
00:22:21,150 --> 00:22:23,812
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

190
00:22:23,919 --> 00:22:29,289
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

191
00:22:31,594 --> 00:22:34,392
*বেঁচে থাকাটা আনন্দের*

192
00:22:34,496 --> 00:22:37,954
*খুশি হওয়া ভালো*

193
00:22:38,067 --> 00:22:40,627
*বেঁচে থাকা ভালো*

194
00:22:40,736 --> 00:22:46,504
*পাগল হওয়াটা খুব ভালো*

195
00:22:46,609 --> 00:22:49,373
*কিছু না থাকাটা মজার*

196
00:22:49,478 --> 00:22:52,072
* নগ্ন হয়ে কাজ করুন *

197
00:22:52,181 --> 00:22:55,082
*ওহ, ক্ষুধার্ত থাকা মিষ্টি*

198
00:22:55,184 --> 00:22:59,814
* এটি আঙুল চাটা ভাল *

199
00:22:59,922 --> 00:23:02,823
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

200
00:23:02,925 --> 00:23:05,553
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

201
00:23:05,661 --> 00:23:08,494
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

202
00:23:08,597 --> 00:23:10,929
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

203
00:23:11,033 --> 00:23:14,196
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

204
00:23:14,303 --> 00:23:16,999
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

205
00:23:17,106 --> 00:23:19,734
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

206
00:23:19,842 --> 00:23:24,677
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

207
00:23:27,216 --> 00:23:30,413
*পাগল হওয়াটা আনন্দের*

208
00:23:30,519 --> 00:23:33,420
*দুঃখ হওয়া ভালো*

209
00:23:33,522 --> 00:23:35,683
*অলস হওয়া ভালো*

210
00:23:35,791 --> 00:23:40,421
*খারাপ হওয়া ভালো*

211
00:23:42,031 --> 00:23:44,761
*ভাগ্যবান হওয়া ভালো*

212
00:23:44,867 --> 00:23:47,859
* মারাত্মক পাপের অনুশীলন করা ভাল *

213
00:23:47,970 --> 00:23:50,461
*কোনো কারণে মারা যাওয়া*

214
00:23:50,572 --> 00:23:55,236
*বেঁচে থাকতে এবং জয় করতে*

215
00:23:55,344 --> 00:23:58,313
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

216
00:23:58,414 --> 00:24:01,247
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

217
00:24:01,350 --> 00:24:04,046
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

218
00:24:04,153 --> 00:24:06,951
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

219
00:24:07,056 --> 00:24:09,991
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

220
00:24:10,092 --> 00:24:12,822
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

221
00:24:12,928 --> 00:24:15,396
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

222
00:24:15,497 --> 00:24:20,730
জন্মের পর কি জীবন আছে **

223
00:24:40,389 --> 00:24:41,754
আরে, পোটেমকিন!

224
00:24:41,957 --> 00:24:44,755
তুমি কি সেই বিখ্যাত না?
বিপ্লব যে ব্যর্থ হয়েছে?

225
00:24:45,861 --> 00:24:47,795
আমি 1905 সালে একটি মানে.

226
00:24:49,698 --> 00:24:52,326
ক্যাপ্টেন, আমি তোমার নতুন প্রেমিক।

227
00:24:54,103 --> 00:24:56,128
ঘোষণাটি !

228
00:24:58,807 --> 00:25:00,399
আমি প্রেমের জন্য ক্ষুধার্ত.

229
00:25:00,609 --> 00:25:02,338
আমি প্রেমের জন্য ক্ষুধার্ত.

230
00:25:03,312 --> 00:25:07,442
যারা ক্ষুধার্ত
প্রেম করতে জানেন।

231
00:25:10,486 --> 00:25:13,216
তারা বিদ্যুত চার্জ করা হয়.

232
00:25:14,923 --> 00:25:16,823
এই নৌকা কোথায় যাচ্ছে?

233
00:25:17,092 --> 00:25:18,684
সমস্ত পথ.

234
00:25:21,163 --> 00:25:22,596
সব পথ?

235
00:25:24,400 --> 00:25:25,992
নিচের দিকে।

236
00:25:34,143 --> 00:25:38,807
এই বিষয়ে আপনার একজন ভালো নাবিক দরকার
নৌকা আসো। আমি তোমার সাথে ভালো ব্যবহার করব।

237
00:25:40,549 --> 00:25:43,109
দেখা করার কি আনন্দ...

238
00:25:44,420 --> 00:25:46,217
একটি খাঁটি...

239
00:25:47,256 --> 00:25:50,453
যৌন সর্বহারা!

240
00:25:55,931 --> 00:25:57,728
জানোয়ার !

241
00:26:18,020 --> 00:26:20,215
মুগ্ধতা !

242
00:26:27,162 --> 00:26:29,027
ফরোয়ার্ড !

243
00:26:29,331 --> 00:26:31,799
আশাবাদী ট্র্যাজেডি!

244
00:26:42,978 --> 00:26:45,640
ওহ, নাবিক!

245
00:26:53,388 --> 00:26:56,551
আপনার তরবারি মধ্যে লাঠি!
আপনি তাকে আঘাত করবেন না!

246
00:27:00,262 --> 00:27:03,527
"মানুষ"
- শব্দটা কত গর্বিত!

247
00:27:06,468 --> 00:27:10,962
* এগিয়ে যান, মানুষ, যুদ্ধে*

248
00:27:11,306 --> 00:27:16,073
*লাল পতাকা, লাল পতাকা*

249
00:27:16,178 --> 00:27:20,979
* এগিয়ে যান, মানুষ, যুদ্ধে*

250
00:27:21,083 --> 00:27:24,951
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

251
00:27:25,687 --> 00:27:30,420
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

252
00:27:30,526 --> 00:27:34,462
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

253
00:27:34,563 --> 00:27:38,363
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

254
00:27:38,467 --> 00:27:42,528
* কমিউনিজম দীর্ঘজীবী হোক
এবং স্বাধীনতা*

255
00:27:42,638 --> 00:27:45,766
* এগিয়ে যান, মানুষ, যুদ্ধে*

256
00:27:45,874 --> 00:27:48,934
*লাল পতাকা, লাল পতাকা*

257
00:27:49,044 --> 00:27:51,842
* এগিয়ে যান, মানুষ, যুদ্ধে*

258
00:27:51,947 --> 00:27:54,848
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

259
00:27:54,950 --> 00:27:58,477
* এগিয়ে যান, মানুষ, যুদ্ধে*

260
00:27:58,587 --> 00:28:02,250
*লাল পতাকা, লাল পতাকা*

261
00:28:02,357 --> 00:28:06,088
* এগিয়ে যান, মানুষ, যুদ্ধে*

262
00:28:06,195 --> 00:28:09,687
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

263
00:28:09,798 --> 00:28:13,199
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

264
00:28:13,302 --> 00:28:16,396
*লাল পতাকা বিজয়ী হবে*

265
00:28:18,941 --> 00:28:21,000
আমি কিছু আশা করেছিলাম
অন্য কিছু ঘটতে।

266
00:28:21,109 --> 00:28:24,601
ননসেন্স। সে যে কোন কিছু করতে পারে। তিনি
বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী কোটিপতি।

267
00:28:24,713 --> 00:28:29,013
যার মানে, বেশ সহজভাবে, যে আপনার জন্য
নিজের ভালো, এই বিয়েটা ভুলে যাও।

268
00:28:29,117 --> 00:28:31,381
তারপর আমি মনে করি আমি
ভাতা পেতে হবে।

269
00:28:31,486 --> 00:28:33,977
আমি আপনাকে দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিচ্ছি...

270
00:28:34,089 --> 00:28:36,284
থেকে বিরত থাকা
কিছু চিন্তা

271
00:28:36,391 --> 00:28:41,124
ভাবছেন মাঝে মাঝে হতে পারে
একটি খুব বিপজ্জনক ব্যায়াম।

272
00:28:41,230 --> 00:28:43,357
সত্যিই খুব বিপজ্জনক.

273
00:28:44,700 --> 00:28:47,134
হুম। এই পাগল.

274
00:28:47,236 --> 00:28:49,136
হ্যাঁ।

275
00:28:49,238 --> 00:28:52,799
হয়তো আমাদের চাওয়া উচিত
একটি মানসিক পরীক্ষা।

276
00:28:52,908 --> 00:28:57,208
অনুরূপ সঙ্গে মানুষ আছে
উপসর্গ তারা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে।

277
00:28:57,312 --> 00:29:02,944
তারা তাদের বাকি খরচ
আশ্রয়ের দেয়ালের আড়ালে বসবাস করে।

278
00:29:18,133 --> 00:29:20,931
- এই বাড়িটা আমার!
- ভুলে যাও!

279
00:29:25,907 --> 00:29:27,807
-ভর্তি!
- ওহ, হ্যাঁ?

280
00:29:27,909 --> 00:29:29,877
কখনই না!

281
00:29:36,685 --> 00:29:38,243
যুক্তিসঙ্গত হতে!

282
00:30:01,910 --> 00:30:04,208
জেরেমিয়া। জেরেমিয়া।

283
00:30:05,981 --> 00:30:08,415
তার যত্ন নাও, Jeremiah.

284
00:30:21,196 --> 00:30:23,960
এই আমার! এই আমার!

285
00:30:24,066 --> 00:30:27,058
এই আমার! আমার !

286
00:30:28,170 --> 00:30:30,968
তার যত্ন নাও, জেরেমিয়া।

287
00:30:31,073 --> 00:30:33,041
সে অতিরিক্ত ক্লান্ত।

288
00:30:34,409 --> 00:30:36,877
ওর খুব একটা ভালো লাগছে না।

289
00:30:36,978 --> 00:30:39,742
বেচারা মেয়ে।

290
00:31:50,852 --> 00:31:52,911
আমি কোথায়? ওহ!

291
00:31:56,892 --> 00:32:00,055
হিটলার ! নোংরা ইহুদি।

292
00:32:00,162 --> 00:32:02,790
তারা আমাকে নিয়ান্ডারথাল বলে।

293
00:32:05,500 --> 00:32:08,060
ফ্যাসিস্ট শূকর!

294
00:32:08,170 --> 00:32:10,638
আমি শুধু কেউ নই.

295
00:32:11,673 --> 00:32:13,732
নোংরা কমি।

296
00:32:13,842 --> 00:32:17,471
কেন, তারা এমনকি চেয়েছিল
আমাকে প্রদর্শনীতে রাখতে...

297
00:32:18,847 --> 00:32:21,281
এর যাদুঘরে
প্রাকৃতিক বিজ্ঞান।

298
00:32:27,923 --> 00:32:30,983
আমার প্রতিকৃতি ব্যবহার করা হয়
Szondy এর পরীক্ষায়।

299
00:32:34,496 --> 00:32:37,329
আমি ক্রাফট-ইবিং-এ তালিকাভুক্ত।

300
00:32:37,432 --> 00:32:39,696
আমি একজন প্রত্যয়িত সাইকোপ্যাথ।

301
00:32:39,801 --> 00:32:43,430
আমি এমনকি উদ্ধৃত করা হয়
Lombroso দ্বারা। এবং...

302
00:32:43,538 --> 00:32:46,530
আমার আকার অতিমানব.

303
00:33:12,467 --> 00:33:15,197
- ভয়?
- না।

304
00:33:15,303 --> 00:33:17,271
হুম।

305
00:33:17,372 --> 00:33:19,431
আমার নিজস্ব বিজ্ঞাপনের স্লোগান আছে:

306
00:33:19,541 --> 00:33:21,600
আমাকে চেষ্টা করুন. আমি সুস্বাদু

307
00:33:26,448 --> 00:33:28,609
এই চকলেটের গায়ের রং দেখছেন?

308
00:33:31,219 --> 00:33:33,187
চেষ্টা করে দেখুন।

309
00:33:49,437 --> 00:33:51,837
এটা মিষ্টি.

310
00:33:51,940 --> 00:33:54,306
আঙুল চাটা ভালো।

311
00:34:06,187 --> 00:34:08,678
ওহ

312
00:34:10,025 --> 00:34:12,721
আমি ক্যাথলিক, এবং এটা
আমার জন্য একটি আধ্যাত্মিক জিনিস।

313
00:34:12,827 --> 00:34:15,318
আমি মুসলিম, আমার আছে
আপনার জন্য একটি বাস্তব জিনিস।

314
00:34:15,430 --> 00:34:18,194
ওহ.

315
00:34:21,636 --> 00:34:24,503
ওহ, তুমি অভিশপ্ত বোকা!

316
00:34:24,606 --> 00:34:27,666
এটাই আমার একমাত্র সম্পত্তি।
এটা আমার হীরার খনি।

317
00:34:32,614 --> 00:34:35,139
আমি তোমার কিছু করব
যেটা আমার বাবা আমাকে শিখিয়েছেন।

318
00:35:08,049 --> 00:35:09,983
তুমি কি খুশি?

319
00:35:18,226 --> 00:35:21,059
- হ্যালো, স্যার। তুমি আজ কোথায় যাচ্ছ?
- ওহ। প্যারিস।

320
00:35:21,162 --> 00:35:23,653
আমি কি আপনার টিকিট পেতে পারি,
দয়া করে? ধন্যবাদ

321
00:35:25,400 --> 00:35:28,426
এর ওজন এক টন। কি
তুমি কি সেখানে ঢুকেছ?

322
00:35:28,536 --> 00:35:30,595
ওহ, বই। তাদের অনেক.

323
00:35:30,705 --> 00:35:35,005
বইয়ের ওজন অনেক। আমি একটি নিচ্ছি
দর্শনে রিফ্রেশার কোর্স।

324
00:35:35,110 --> 00:35:38,671
মার্কিউস, সুপেক, ভ্রানিকি, সার্ত্রে।

325
00:35:38,780 --> 00:35:42,944
- আপনি জানেন, আমি এটা ভারী. -
যে 55 পাউন্ড অতিরিক্ত ওজন হবে.

326
00:35:43,051 --> 00:35:45,611
ওহ, আমি পার্থক্য পরিশোধ করব।

327
00:35:45,720 --> 00:35:47,688
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

328
00:35:53,228 --> 00:35:55,196
ধন্যবাদ

329
00:36:58,793 --> 00:37:00,761
আমি আপনার জন্য উপহার আছে.

330
00:37:01,396 --> 00:37:03,227
একটি বাস্তব আরবীয় কার্পেট।

331
00:37:04,699 --> 00:37:06,223
আপনি এটা পছন্দ করেন?

332
00:37:06,568 --> 00:37:08,229
চীনে তৈরি।

333
00:37:10,972 --> 00:37:14,169
বার্কলে, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ভদকা।

334
00:37:14,375 --> 00:37:15,774
তোমার জন্য।

335
00:37:15,977 --> 00:37:17,535
আর আমার বন্ধু...

336
00:37:19,748 --> 00:37:21,238
লিওনাইড।

337
00:37:27,222 --> 00:37:30,248
আর আমার নাম লুভ বাকুনিন।

338
00:37:31,392 --> 00:37:34,020
আপনি কি আমার বন্ধু পছন্দ করেন?

339
00:37:43,171 --> 00:37:45,139
ওহ.

340
00:37:50,745 --> 00:37:52,804
আপনার ভাগ্য কারো কাছে সোপর্দ করবেন না!

341
00:37:53,148 --> 00:37:55,878
মানুষ!

342
00:37:55,984 --> 00:37:59,715
পুলিশ সদস্যের বুট পিষ্ট
আপনার ইচ্ছা এবং অনুভূতি।

343
00:38:00,155 --> 00:38:03,613
আসুন বাস্তববাদী হই এবং
অসম্ভব দাবি।

344
00:38:03,825 --> 00:38:05,816
একটি ভাল স্নান, উদাহরণস্বরূপ.

345
00:38:06,027 --> 00:38:07,756
আমি চার মাসে একটি ছিল না.

346
00:38:09,864 --> 00:38:12,628
*আসুন বাস্তববাদী হই, কমরেড*

347
00:38:12,934 --> 00:38:16,597
* এবং অসম্ভব দাবি করুন *

348
00:38:16,805 --> 00:38:19,774
* একটি গরম স্নান, উদাহরণস্বরূপ **

349
00:38:29,050 --> 00:38:30,347
এখানে থাকবেন না।

350
00:38:30,552 --> 00:38:32,645
এই নৌকা লাশে ভরা।

351
00:38:33,354 --> 00:38:34,912
এটা কোন ব্যাপার না.

352
00:38:35,190 --> 00:38:37,158
সারা বিশ্ব
লাশে পূর্ণ।

353
00:38:41,729 --> 00:38:45,495
ক্যাটিন বনে

354
00:38:59,514 --> 00:39:04,315
*

355
00:40:01,876 --> 00:40:04,037
*

356
00:40:43,818 --> 00:40:46,651
*

357
00:41:23,591 --> 00:41:25,684
*

358
00:41:29,564 --> 00:41:33,557
*আসুন বাস্তববাদী হই, কমরেড*

359
00:41:33,768 --> 00:41:37,465
* এবং অসম্ভব দাবি করুন **

360
00:42:05,533 --> 00:42:08,798
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

361
00:42:08,903 --> 00:42:11,895
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

362
00:42:12,006 --> 00:42:14,634
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

363
00:42:14,742 --> 00:42:19,907
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

364
00:42:22,283 --> 00:42:25,275
*বেঁচে থাকাটা আনন্দের*

365
00:42:25,386 --> 00:42:28,617
*খুশি হওয়া ভালো*

366
00:42:28,723 --> 00:42:31,191
*বেঁচে থাকা ভালো*

367
00:42:31,292 --> 00:42:36,059
*পাগল হওয়াটা খুব ভালো*

368
00:42:37,365 --> 00:42:40,095
*কিছু না থাকাটা মজার*

369
00:42:40,201 --> 00:42:42,829
* নগ্ন হয়ে কাজ করুন *

370
00:42:42,937 --> 00:42:45,872
*ওহ, ক্ষুধার্ত থাকা মিষ্টি*

371
00:42:45,973 --> 00:42:50,000
* এটি আঙুল চাটা ভাল *

372
00:42:50,111 --> 00:42:53,410
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

373
00:42:53,514 --> 00:42:56,347
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

374
00:42:56,451 --> 00:42:59,545
*পৃথিবীতে কি প্রাণ আছে*

375
00:42:59,654 --> 00:43:01,952
*জন্মের পর কি জীবন আছে*

376
00:43:04,459 --> 00:43:06,893
প্রতিকৃতি। দ
প্রতিকৃতি কেউ.

377
00:43:06,994 --> 00:43:08,894
প্রতিকৃতি। পান
জায়গায় প্রতিকৃতি.

378
00:43:24,178 --> 00:43:26,874
আমি চাই তুমি ক্যামেরার মুখোমুখি হও
এবং ভয়ানকভাবে মেক্সিকান দেখতে ...

379
00:43:26,981 --> 00:43:29,814
'কারণ আমি তোমাকে পুরোটা উড়াইনি
এখানে একটি ফরাসি অতিরিক্ত মত চেহারা.

380
00:43:29,917 --> 00:43:32,044
এবং খুব আভিজাত্য গাইতে শুরু করুন।

381
00:43:54,809 --> 00:43:59,246
*এই হিংসার পৃথিবী দেখতে*

382
00:43:59,881 --> 00:44:04,284
* আর এত কষ্ট
আমাকে উচ্চ করে তোলে *

383
00:44:05,686 --> 00:44:09,816
*আরো পরিপূর্ণভাবে বাঁচতে হলে মরে যাবো*

384
00:44:10,558 --> 00:44:14,961
* এমন আবেগ কাঁদে
ক্ষমার জন্য বাইরে *

385
00:44:18,032 --> 00:44:23,060
*রক্তের নদী, গণহত্যা*

386
00:44:23,704 --> 00:44:26,036
*আমি চিৎকার করব*

387
00:44:26,207 --> 00:44:29,335
* "আমি আরো চাই!" *

388
00:44:30,978 --> 00:44:35,312
* সূর্যের রাত্রি, হে আমার হৃদয়,
বিস্ফোরণ উদযাপন করতে *

389
00:44:36,651 --> 00:44:40,553
* এর মোটর দিয়ে
ইতিহাস আমাকে চালিত করে *

390
00:44:42,323 --> 00:44:48,125
*আমি বন্য ঘোড়া*

391
00:44:48,296 --> 00:44:51,390
* আমার সোনার মানি
বাতাসে উড়ে যায় *

392
00:44:51,566 --> 00:44:54,126
*যেমন আমি ভালো সময় খুঁজি*

393
00:44:54,902 --> 00:44:59,805
* আমার বীর তলোয়ার
সর্বদা প্রস্তুত *

394
00:44:59,907 --> 00:45:03,502
কাটা ! কাটা ! কি
ব্যাপার, প্রেম, এখন?

395
00:45:03,611 --> 00:45:06,637
আপনার মধ্যে কি আছে? আপনি জানেন না
আমরা এখানে সীমিত বাজেটে কাজ করছি?

396
00:45:06,747 --> 00:45:09,375
তুমি কি জানো না আমাকে থাকতে হবে
আগামীকাল রাতে লন্ডনে ফিরবেন?

397
00:45:09,483 --> 00:45:12,247
এর আবার এটা করা যাক, এবং এই
সময়, এটা রক্তাক্ত সঠিক পেতে দিন!

398
00:45:12,353 --> 00:45:14,719
রিওয়াইন্ড। রিওয়াইন্ড।

399
00:45:14,822 --> 00:45:16,847
-তাহলে তুমি কি প্রস্তুত?
- প্রস্তুত।

400
00:45:19,327 --> 00:45:24,765
*এই হিংসার পৃথিবী দেখতে*

401
00:45:24,865 --> 00:45:29,893
* আর এত কষ্ট
আমাকে উচ্চ করে তোলে *

402
00:45:30,938 --> 00:45:35,204
*আরো পরিপূর্ণভাবে বাঁচতে হলে মরে যাবো*

403
00:45:35,943 --> 00:45:40,346
* এমন আবেগ কাঁদে
ক্ষমার জন্য বাইরে *

404
00:45:43,417 --> 00:45:47,319
*রক্তের নদী, গণহত্যা*

405
00:45:48,756 --> 00:45:51,520
*আমি চিৎকার করব*

406
00:45:51,626 --> 00:45:55,062
* "আমি আরো চাই!" *

407
00:45:56,230 --> 00:46:01,031
* সূর্যের রাত্রি, হে আমার হৃদয়,
বিস্ফোরণ উদযাপন করতে *

408
00:46:02,069 --> 00:46:07,530
* এর মোটর দিয়ে
ইতিহাস আমাকে চালিত করে *

409
00:46:07,642 --> 00:46:13,205
*আমি বন্য ঘোড়া*

410
00:46:13,314 --> 00:46:16,408
* আমার সোনার মানি
বাতাসে উড়ে যায় *

411
00:46:16,517 --> 00:46:19,350
*যেমন আমি ভালো সময় খুঁজি*

412
00:46:19,453 --> 00:46:23,719
* আমার বীর তলোয়ার
সর্বদা প্রস্তুত *

413
00:46:25,526 --> 00:46:30,088
* এই বন্য ঘোড়া
নিয়ন্ত্রণ করা যাবে না *

414
00:46:31,098 --> 00:46:33,692
* আবেগ আলোড়িত করা
যেখানেই যাই*

415
00:46:33,901 --> 00:46:35,869
*এটা আমার গান*

416
00:46:35,970 --> 00:46:38,495
**

417
00:46:38,606 --> 00:46:41,302
* এক হাজার ঘোড়া
আমার কবর থেকে উঠবে*

418
00:46:41,409 --> 00:46:44,037
**

419
00:46:44,145 --> 00:46:47,512
* অদম্য এবং নির্ভীক *

420
00:47:27,588 --> 00:47:29,579
তুমি অনেক সুন্দর।

421
00:47:31,892 --> 00:47:34,326
আমি জানি।

422
00:47:54,315 --> 00:47:57,773
আপনার চোখ অপ্রতিরোধ্য.

423
00:48:09,530 --> 00:48:12,431
আমি আজ রাতে তোমাকে দেখতে হবে.

424
00:48:13,501 --> 00:48:15,696
এখন আমাকে দেখুন.

425
00:48:50,070 --> 00:48:52,038
মম।

426
00:49:45,926 --> 00:49:48,224
চলুন একটি ছবি পেতে
of Sacr� Coeur!

427
00:49:48,429 --> 00:49:50,260
ঠিক সেখানে দাঁড়ান!

428
00:49:51,298 --> 00:49:53,960
এটা সে! মাস্টার, আমরা
একটি ছবি থাকতে হবে।

429
00:49:54,068 --> 00:49:56,036
ওহ!

430
00:49:56,136 --> 00:49:57,967
ওহ.

431
00:49:58,072 --> 00:50:00,097
ওউ।

432
00:50:07,615 --> 00:50:09,947
অবশেষে ! অবশেষে !

433
00:50:10,050 --> 00:50:12,018
তাৎক্ষণিক সিনেমা!

434
00:50:16,957 --> 00:50:18,925
ডাক্তারের জন্য পাঠিয়েছেন?

435
00:50:24,732 --> 00:50:27,326
আমার বাছুর কাটা কোথায়?

436
00:50:27,434 --> 00:50:29,698
হ্যালো, উস্তাদ।

437
00:50:29,803 --> 00:50:34,069
আমি জানতাম তুমি একজন নরক প্রেমিক,
কিন্তু এই সত্যিই আমাকে নক আউট.

438
00:50:34,174 --> 00:50:36,074
এবং আমি সহজে অবাক হই না।

439
00:50:36,176 --> 00:50:38,974
আমাকেও ছিটকে দেয়, সেওর।

440
00:50:39,079 --> 00:50:41,343
এটা সত্যিকারের প্রেমের ক্র্যাম্প।

441
00:50:41,982 --> 00:50:44,348
লোকটির অঙ্গ খাড়া।

442
00:50:44,552 --> 00:50:47,715
নারীর প্রেমের পেশী
এর চারপাশে শক্তভাবে বন্ধ করে দেয়।

443
00:50:47,955 --> 00:50:50,788
কখনও কখনও এটা
সুড়সুড়ি, কিন্তু মাঝে মাঝে

444
00:50:50,991 --> 00:50:52,754
তারা আটকে যায়।

445
00:50:52,960 --> 00:50:54,985
কুকুরের ক্ষেত্রেও হয়।

446
00:50:57,531 --> 00:51:00,227
- তুমি এটা কেটে ফেলবে?
- চিন্তা করবেন না। কোন ভয় নেই।

447
00:51:00,334 --> 00:51:02,598
- ল্যাটিন প্রেমিক।
- স�।

448
00:51:08,876 --> 00:51:10,935
টেবিল 12 এর জন্য Hors d'oeuvres.

449
00:51:11,045 --> 00:51:13,843
আহ!

450
00:51:18,052 --> 00:51:21,544
 �আরিবা!

451
00:51:37,805 --> 00:51:40,103
- আমি কি একটা অটোগ্রাফ দিতে পারি, প্লিজ?
- স�। স�

452
00:51:40,207 --> 00:51:43,142
তুমি কি কিছু গাইবে
আমাদের জন্য, উস্তাদ, দয়া করে?

453
00:51:43,243 --> 00:51:47,703
* এর মোটর দিয়ে
ইতিহাস আমাকে চালিত করে *

454
00:51:49,817 --> 00:51:55,380
*আমি বন্য ঘোড়া*

455
00:51:55,489 --> 00:51:58,083
* আমার সোনার মানি
বাতাসে উড়ে যায় *

456
00:51:58,192 --> 00:52:01,320
*যেমন আমি ভালো সময় খুঁজি*

457
00:52:01,428 --> 00:52:05,455
* আমার বীর তলোয়ার
সর্বদা প্রস্তুত *

458
00:52:07,001 --> 00:52:12,667
* এই বন্য ঘোড়া
নিয়ন্ত্রণ করা যাবে না *

459
00:52:12,773 --> 00:52:15,298
* আবেগ আলোড়িত করা
যেখানেই যাই*

460
00:52:15,409 --> 00:52:17,309
*এটা আমার গান*

461
00:52:17,411 --> 00:52:20,278
**

462
00:52:20,381 --> 00:52:22,975
* এক হাজার ঘোড়া
আমার কবর থেকে উঠবে*

463
00:52:23,083 --> 00:52:25,950
**

464
00:52:26,053 --> 00:52:29,181
* অদম্য এবং নির্ভীক **

465
00:53:12,800 --> 00:53:14,768
আমি যখন স্পেনে চলে গেলাম...

466
00:53:16,003 --> 00:53:17,664
যুদ্ধে

467
00:53:18,138 --> 00:53:20,936
সমস্ত যুদ্ধের বিরুদ্ধে এবং
ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে...

468
00:53:22,910 --> 00:53:24,901
আমার ডাক্তার আমাকে বললেন,

469
00:53:25,646 --> 00:53:27,375
"কমরেড...

470
00:53:28,816 --> 00:53:30,340
যাও না!

471
00:53:31,752 --> 00:53:33,219
আপনি খুব দুর্বল.

472
00:53:34,421 --> 00:53:36,412
তুমি খুব নাজুক।"

473
00:53:39,827 --> 00:53:43,126
তিনি বলেন, জীবন খুবই নাজুক।

474
00:53:45,099 --> 00:53:47,090
এটা রক্ষা করতে হবে।"

475
00:53:49,136 --> 00:53:51,195
"কী থেকে?" আমি জিজ্ঞেস করলাম।

476
00:53:53,073 --> 00:53:55,667
"পানি থেকে? আগুন?

477
00:53:57,144 --> 00:53:58,668
বাতাস?

478
00:54:00,380 --> 00:54:02,314
পুরুষ?"

479
00:54:05,719 --> 00:54:10,713
"আপনি আপনার পাছা মুছে দিতে পারেন
আপনার পরামর্শ," আমি তাকে বললাম।

480
00:54:14,995 --> 00:54:16,963
আমি আমার স্বামীকে বললাম...

481
00:54:19,066 --> 00:54:22,058
"স্বাধীনতা এবং
আজ থেকে কমিউনিজম শুরু হয়।"

482
00:54:25,506 --> 00:54:29,738
"ভালোবাসা শুরু হয় আজ"...

483
00:54:32,813 --> 00:54:35,077
আমি আমার প্রেমিকাকে বললাম।

484
00:54:38,719 --> 00:54:41,586
"আমরা বেতন দিতে পারি না
মিথ্যা দিয়ে বিপ্লব"

485
00:54:42,489 --> 00:54:45,686
সচিবকে বললাম
আমার পার্টি সেলের।

486
00:54:48,328 --> 00:54:50,956
আমি আমার সৈন্যদের বললাম,

487
00:54:51,165 --> 00:54:55,329
"এই যুদ্ধে আমাদের লক্ষ্য নয়
সম্মানের মাঠে মরতে হবে।

488
00:54:57,104 --> 00:55:00,596
যে পড়ে যায় এবং
মৃত্যু হল সত্যিকারের ছিন্নমূল,

489
00:55:00,808 --> 00:55:02,605
সম্পূর্ণ বোকা!"

490
00:55:11,418 --> 00:55:13,477
সবাই আমাকে ত্যাগ করেছে।

491
00:55:22,729 --> 00:55:28,292
মাত্র কয়েকজন পুরাতন সৈন্য
এখন এবং তারপর আমার সাথে দেখা করতে আসা.

492
00:55:34,074 --> 00:55:35,974
এখানে থাকবেন না।

493
00:56:44,745 --> 00:56:46,679
বাহ।

494
00:57:12,172 --> 00:57:14,572
আমার নাম আনা প্লানেটা।

495
00:57:14,675 --> 00:57:20,307
*

496
00:57:25,886 --> 00:57:29,014
*

497
00:57:42,469 --> 00:57:45,734
*

498
00:58:01,154 --> 00:58:04,317
*

499
00:58:27,948 --> 00:58:30,439
*

500
00:59:28,542 --> 00:59:30,510
*

501
00:59:50,864 --> 00:59:53,833
*

502
01:00:13,720 --> 01:00:16,484
*

503
01:00:55,495 --> 01:00:57,463
*

504
01:01:03,837 --> 01:01:07,273
-*
-*

505
01:01:29,963 --> 01:01:33,160
-*
-*

506
01:01:44,744 --> 01:01:46,712
*

507
01:01:49,182 --> 01:01:54,848
আপনি যদি আমাকে চুদতে পারেন
ভাগ্যবান, মিস্টার সুগার।

508
01:02:32,259 --> 01:02:34,454
*তিনটি অন্ধ ইঁদুর*

509
01:02:34,561 --> 01:02:36,461
*তিনটি অন্ধ ইঁদুর*

510
01:02:36,563 --> 01:02:38,463
*দেখুন তারা কিভাবে চালায়*

511
01:02:38,565 --> 01:02:40,590
*দেখুন তারা কিভাবে চালায়*

512
01:02:40,700 --> 01:02:44,534
* তারা সবাই কৃষকের স্ত্রীর পিছনে ছুটল
একটি খোদাই ছুরি দিয়ে তাদের লেজ কেটে ফেলুন *

513
01:02:44,638 --> 01:02:48,233
* আপনি কি কখনও এমন জিনিস দেখেছেন?
আপনার জীবনে তিনটি অন্ধ ইঁদুর হিসাবে *

514
01:02:48,341 --> 01:02:50,241
*তিনটি অন্ধ ইঁদুর*

515
01:02:51,344 --> 01:02:55,075
* দেখুন তারা কিভাবে দৌড়ায়
দেখুন কিভাবে তারা চালায়*

516
01:02:55,181 --> 01:02:58,947
* ওরা সবাই ছুটে গেল
কৃষকের স্ত্রী **

517
01:03:26,346 --> 01:03:29,645
*

518
01:03:34,454 --> 01:03:37,480
*

519
01:04:14,127 --> 01:04:16,095
*

520
01:04:48,762 --> 01:04:52,789
*

521
01:05:09,549 --> 01:05:11,608
*

522
01:08:28,881 --> 01:08:31,247
আমি মাথা তৈরি করছি...

523
01:08:31,351 --> 01:08:33,251
নিষ্কলুষ ধারণার।

524
01:08:35,121 --> 01:08:38,921
আপনার সন্তানকে গর্ভধারণ করুন
মস্তিষ্কে...

525
01:08:39,025 --> 01:08:40,993
একটি...

526
01:09:37,750 --> 01:09:42,016
চমৎকার এবং সমতল তাই আমি
ছোট ছোট টুকরা কাটতে পারেন।

527
01:09:42,221 --> 01:09:46,123
আমি এখন এটা কাটা করতে পারি?

528
01:09:46,325 --> 01:09:48,350
কেউ উত্তর দিচ্ছে না।
আমি কি এটা কেটে দেব?

529
01:09:50,296 --> 01:09:52,264
ওহ!

530
01:09:55,968 --> 01:09:58,562
সুস্বাদু! কে একটি টুকরা চায়?

531
01:10:05,778 --> 01:10:07,871
আআআহ!

532
01:11:02,435 --> 01:11:05,598
**

533
01:11:49,081 --> 01:11:51,072
**

534
01:13:06,525 --> 01:13:13,397
*এটা কি গরুর বিষ্ঠা*

535
01:13:14,200 --> 01:13:18,899
*বা আমার প্রিয়**

536
01:13:56,575 --> 01:13:59,305
**

537
01:14:15,661 --> 01:14:19,188
*

538
01:14:20,900 --> 01:14:26,429
*

539
01:14:27,940 --> 01:14:31,205
-*
-*

540
01:14:51,063 --> 01:14:54,157
*

541
01:15:05,845 --> 01:15:07,813
*

542
01:15:07,913 --> 01:15:12,111
*

543
01:15:31,137 --> 01:15:35,403
-*
-*

544
01:16:11,143 --> 01:16:13,509
*

545
01:16:25,091 --> 01:16:27,821
*

546
01:18:29,615 --> 01:18:31,583
ওহ! ওহ!

547
01:19:23,836 --> 01:19:26,361
*

548
01:19:29,041 --> 01:19:31,009
**

549
01:19:45,557 --> 01:19:48,048
*

550
01:20:16,622 --> 01:20:19,284
*

551
01:20:34,907 --> 01:20:37,398
আমি যাকে ভালোবাসতাম সবাই মারা গেছে।

552
01:21:07,706 --> 01:21:09,833
আমার ভালো লাগছে।

553
01:21:10,209 --> 01:21:12,643
এটা সবসময় যে ভাবে শুরু হয়.

554
01:21:14,146 --> 01:21:16,171
এটা সবসময় তাই ভাল শুরু হয়.

555
01:21:26,358 --> 01:21:28,451
সব জায়গায় চিনি।

556
01:21:30,829 --> 01:21:32,524
আমি এটা বিশ্বাস করি না.

557
01:21:34,867 --> 01:21:37,461
এই নৌকা চিনিতে ভরা।

558
01:21:45,577 --> 01:21:47,374
চিনি বিপজ্জনক।

559
01:21:53,886 --> 01:21:55,615
আজ ভালো আবহাওয়া।

560
01:21:56,722 --> 01:21:58,747
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

561
01:22:13,305 --> 01:22:15,102
চিনি বিপজ্জনক।

562
01:22:19,878 --> 01:22:22,574
আপনাকে বিপজ্জনকভাবে বাঁচতে বাধ্য করে।

563
01:22:42,468 --> 01:22:44,436
আপনি কি অতীত ভয় পান?

564
01:22:51,210 --> 01:22:53,405
আমি এই সব চিনি এখানে এনেছি,

565
01:22:53,879 --> 01:22:56,541
কিন্তু তিক্ত
স্বাদ এখনও দীর্ঘস্থায়ী হয়।

566
01:22:59,017 --> 01:23:01,611
যে কোনো ক্ষেত্রে,
চিহ্ন মুছে ফেলা যাবে না.

567
01:23:02,721 --> 01:23:04,882
সাক্ষীদের কি হবে?

568
01:23:08,794 --> 01:23:10,625
সাক্ষীদের উধাও হতে হবে।

569
01:23:15,067 --> 01:23:17,797
ওহ.

570
01:23:29,982 --> 01:23:32,246
ওহ.

571
01:23:32,351 --> 01:23:33,978
এটা ভাল.

572
01:23:34,786 --> 01:23:36,185
যাও।

573
01:24:06,685 --> 01:24:08,915
কোন ব্যাখ্যা?

574
01:24:12,324 --> 01:24:14,758
সবকিছু ব্যাখ্যা করা যায় না।

575
01:24:17,963 --> 01:24:22,696
আমি যখন খুব ঈর্ষান্বিত ছিলাম
ভাকুলিনচুককে হত্যা করা হয়।

576
01:25:05,143 --> 01:25:09,409
আমি যখন খুব ঈর্ষান্বিত ছিলাম
ভাকুলিনচুককে হত্যা করা হয়।

577
01:27:12,037 --> 01:27:14,562
হে ঈশ্বর, তুমি কত দুঃখী!

578
01:27:16,441 --> 01:27:17,738
টিয়ার প্রস্তুত?

579
01:28:17,869 --> 01:28:20,633
আন্না!

580
01:29:33,345 --> 01:29:37,805
ডার্লিং, এটা হতে যাচ্ছে
আপনার কর্মজীবনের হাইলাইট।

581
01:29:37,916 --> 01:29:41,352
এখন থেকে, কখন
মানুষ চকলেট খায়...

582
01:29:41,453 --> 01:29:43,944
মানে আমরা যে ব্র্যান্ডের বিজ্ঞাপন দিই...

583
01:29:44,055 --> 01:29:46,023
তারা একই অনুভব করবে না।

584
01:30:00,138 --> 01:30:04,040
আমি তাদের অনুভব করতে চাই
যেমন তারা আপনাকে খাচ্ছে।

585
01:30:04,376 --> 01:30:06,367
অ্যাকশন।

586
01:30:07,479 --> 01:30:09,913
চকোলেট।

587
01:30:12,884 --> 01:30:15,944
সহজ, সহজ।

588
01:30:18,857 --> 01:30:20,290
পারফেক্ট।

589
01:30:26,131 --> 01:30:28,361
পারফেক্ট। খুব সুন্দর।

590
01:30:28,466 --> 01:30:30,627
- ঠিক আছে।
-সেনসেশনাল !

591
01:30:30,735 --> 01:30:32,635
ঠিক আছে।

592
01:33:14,532 --> 01:33:16,591
ঠিক।

593
01:33:16,701 --> 01:33:18,999
আমরা চকোলেট বিক্রি করব।

594
01:33:32,851 --> 01:33:35,081
সুন্দর।

595
01:33:35,186 --> 01:33:37,154
সুন্দর।

596
01:33:37,255 --> 01:33:39,951
সব জানা যাক...

597
01:33:40,058 --> 01:33:41,958
এবং সবকিছু পরিষ্কার হতে দিন।

598
01:34:00,044 --> 01:34:03,639
আমাদের স্কাউটদের সমস্যা ছিল
বিশ্বের কিছু অংশ।

599
01:34:03,748 --> 01:34:08,151
মেয়ে খুঁজে পাওয়া সহজ নয়
যিনি সুন্দরী এবং কুমারী উভয়ই।

600
01:34:08,253 --> 01:34:11,814
আমাদের ছেলেরা বেশ করেছে
একটা কাজ, আমি তোমাকে বলব।

601
01:34:39,884 --> 01:34:42,011
**