1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
---== McEphie ==--
తాజా విడుదలల కోసం moviesnipipay వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి

2
00:00:33,888  -->  00:00:35,154
మరియా అజామా?

3
00:00:37,767  -->  00:00:39,627
[మంచి రోజు.]

4
00:00:41,889  -->  00:00:43,641
[పిజ్జా డెలివరీ]?

5
00:00:43,876  -->  00:00:44,983
[ఓహ్,]

6
00:00:45,008  -->  00:00:47,092
[నా దగ్గర డబ్బు లేదు...]

7
00:00:47,318  -->  00:00:48,819
[నేను చెల్లించవచ్చా]

8
00:00:48,844  -->  00:00:51,179
[నా శరీరంతో]?

9
00:01:29,562  -->  00:01:32,046
షిట్, మీరు స్థూలంగా ఉన్నారు!

10
00:01:32,071  -->  00:01:33,988
నన్ను క్షమించండి అబ్బాయిలు,
నేను సహాయం చేయలేను!

11
00:01:34,013  -->  00:01:36,138
దాన్ని తుడిచివేయండి, అది చాలా!

12
00:01:36,211  -->  00:01:38,171
మరియా అజామా కోసం నేను నిజంగా హాట్స్‌ని పొందాను.

13
00:01:38,196  -->  00:01:40,113
మీరు దానిని ఒక నెల పాటు ఉంచారా?

14
00:01:40,138  -->  00:01:41,722
నేను సహాయం చేయలేనని చెప్పాను!

15
00:01:41,747  -->  00:01:43,598
పైనాపిల్ వాసన!

16
00:01:43,623  -->  00:01:44,667
ఓహ్, షిట్.

17
00:01:44,692  -->  00:01:45,789
ఇది ఇప్పటికే 10AM.

18
00:01:45,835  -->  00:01:47,461
అసంబద్ధం, డేవిడ్, మీరు బయలుదేరాలి.

19
00:01:47,462  -->  00:01:48,604
నాకు పని ఉంది.

20
00:01:48,629  -->  00:01:51,048
- కానీ నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
- నేను పట్టించుకోను.

21
00:01:51,073  -->  00:01:52,365
వదిలేయండి!

22
00:01:53,610  -->  00:01:55,278
నా ల్యాప్‌టాప్...

23
00:01:55,303  -->  00:01:56,961
షిట్, మీరు స్థూలంగా ఉన్నారు.

24
00:01:56,986  -->  00:01:58,061
మీకు కణజాలం ఉందా?

25
00:01:58,097  -->  00:02:00,057
- ఏదీ లేదు!
- క్షమించండి!

26
00:02:04,979  -->  00:02:06,188
మీరు అక్కడ తిరిగి ఏమి చేస్తున్నారు?

27
00:02:06,189  -->  00:02:07,440
చాలా సందడి!

28
00:02:09,202  -->  00:02:10,234
ఆన్లైన్ గేమ్స్.

29
00:02:10,235  -->  00:02:12,444
- బాక్సింగ్.
- ఆన్లైన్ గేమ్స్.

30
00:02:12,469  -->  00:02:13,637
- జంపింగ్ జాక్స్.
- ఆన్లైన్ గేమ్స్.

31
00:02:13,662  -->  00:02:15,747
సరే నాన్న, నేను ఇప్పుడు పనికి వెళ్తున్నాను.

32
00:02:16,502  -->  00:02:18,433
- ఆగండి... అది హెయిర్ జెల్?
- హహ్?

33
00:02:21,263  -->  00:02:22,815
- దానిని వృధా చేయవద్దు, నాకు దానిని అనుమతించండి.
- ఇబ్బంది పడకండి!

34
00:02:22,840  -->  00:02:23,880
నేను మరింత అందంగా కనిపించడానికి దాన్ని ఉపయోగిస్తాను.

35
00:02:23,905  -->  00:02:25,608
నేను మరింత అందంగా కనిపించడానికి దాన్ని ఉపయోగిస్తాను.

36
00:02:25,875  -->  00:02:29,531
అవును, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారు!

37
00:02:30,318  -->  00:02:32,519
- నేను ముందుకు వెళ్తాను.
- వెళ్ళు, ముందుకు.

38
00:02:34,173  -->  00:02:36,089
నేను మీ వద్దకు తిరిగి వస్తాను,
మరియు మీపై నా భారాన్ని కూడా తుడిచివేయండి!

39
00:03:10,754  -->  00:03:12,582
మీరు ఆలస్యం అయ్యారు, జోమా.

40
00:03:13,385  -->  00:03:14,489
ఇది జోపెట్, అమ్మమ్మ.

41
00:03:15,144  -->  00:03:17,437
మళ్ళీ ఆలస్యంగా రండి జోసెఫ్,

42
00:03:17,462  -->  00:03:19,168
మరియు మీరు తొలగించబడ్డారు!

43
00:03:20,766  -->  00:03:21,880
అమ్మమ్మ,

44
00:03:22,461  -->  00:03:24,549
మీరు జోపెట్‌ను కాల్చినట్లయితే,

45
00:03:24,618  -->  00:03:27,621
ఎవరు ఓపికగా ఉంటారు
మీపై పని చేయడానికి సరిపోతుంది.

46
00:03:28,774  -->  00:03:30,943
మీరు మాకు కావాలా
దుకాణదారుని పోగొట్టుకున్నారా?

47
00:03:35,945  -->  00:03:38,447
- కాబట్టి. మీరు తిన్నారా?
- ఇంకా లేదు.

48
00:03:38,472  -->  00:03:40,277
- సరే, కలిసి భోజనం చేద్దాం.
- తప్పకుండా!

49
00:03:40,805  -->  00:03:41,931
ధన్యవాదాలు!

50
00:03:47,707  -->  00:03:50,164
నా దగ్గర మిగిలిపోయిన సుషీ ఉంది.

51
00:03:50,322  -->  00:03:51,354
మళ్ళీ ధన్యవాదాలు, మనిషి.

52
00:03:51,565  -->  00:03:52,858
అయితే!

53
00:03:54,508  -->  00:03:55,785
[తిందాం]!

54
00:03:57,167  -->  00:03:58,599
ఇది చాలా రుచికరమైనదిగా కనిపిస్తుంది!

55
00:03:58,701  -->  00:03:59,760
మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా చేశారా?

56
00:03:59,760  -->  00:04:01,970
- మీకు నాపై అనుమానం ఉంటే తినవద్దు.
- లేదు, లేదు,

57
00:04:01,995  -->  00:04:03,580
అది అంతే...

58
00:04:04,115  -->  00:04:06,790
- మీరు నా నైపుణ్యాలను ప్రశ్నించడానికి ఎంత ధైర్యం!
- కానీ ఇది చాలా బాగుంది!

59
00:04:07,207  -->  00:04:09,751
ఇది నాకు ప్రాథమికమైనది!

60
00:04:10,998  -->  00:04:13,262
- అద్భుతం. ఇది సక్రమమే!
- అయితే.

61
00:04:13,357  -->  00:04:16,945
- రుచికరమైన!
- నేను కళ్ళు మూసుకుని వీటిని తయారు చేయగలను.

62
00:04:36,982  -->  00:04:38,609
- మేడమ్?
- ఇక్కడ వినియోగదారులకు అనుమతి లేదు.

63
00:04:38,634  -->  00:04:39,743
మీరు బయలుదేరాలి.

64
00:04:40,551  -->  00:04:42,678
[హలో], జోపెట్-కున్.

65
00:04:43,578  -->  00:04:46,038
[నేను మీకు ఎలా సేవ చేయగలను?]

66
00:05:01,763  -->  00:05:03,491
ఉద్యోగంలో నిద్రపోతున్నారా?

67
00:05:04,336  -->  00:05:06,424
మీరు కొంచెం మారలేదు, జోపెట్.

68
00:05:08,829  -->  00:05:09,829
రుచికరమైన?

69
00:05:10,271  -->  00:05:11,731
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

70
00:05:12,044  -->  00:05:14,213
అయితే. నేను మీ కోసం తిరిగి వచ్చాను.

71
00:05:15,302  -->  00:05:16,693
నా కోసమా?

72
00:05:18,783  -->  00:05:20,535
నువ్వు నన్ను వదిలేసిన తర్వాత?

73
00:05:20,977  -->  00:05:23,548
- మీరు నా భావాలతో ఆడుకుంటున్నారా?
- ఇడియట్!

74
00:05:24,178  -->  00:05:26,209
నేను మీ కోసం తిరిగి వచ్చాను
నా ఆర్డర్‌ని పొందేందుకు.

75
00:05:26,472  -->  00:05:28,432
జపాన్ బౌల్స్.

76
00:05:28,794  -->  00:05:31,641
నా ప్రియుడు నా కోసం వాటిని కొంటాడు.

77
00:05:52,308  -->  00:05:53,900
ఏమిటీ!

78
00:05:54,475  -->  00:05:55,860
మూర్ఖంగా ఉండకండి.

79
00:05:56,436  -->  00:05:59,030
ప్రభావితం కావద్దు
యమ్మీ చెప్పిన దాని ద్వారా.

80
00:05:59,453  -->  00:06:02,325
ఆమె బ్రతకదు
ఏమైనప్పటికీ ఆమె పేరుకు.

81
00:06:03,471  -->  00:06:06,015
ఆమె అంత రుచికరమైనది కూడా కాదు.

82
00:06:06,697  -->  00:06:08,030
ఆమె నిజంగానే ఇక్కడికి వచ్చింది

83
00:06:08,055  -->  00:06:10,654
తన కొత్త ప్రియుడిని చూపించడానికి!

84
00:06:11,189  -->  00:06:12,788
శాంతించండి, మిత్రమా.

85
00:06:17,398  -->  00:06:19,984
ఏదో ఒక రోజు,

86
00:06:20,334  -->  00:06:23,295
మరొకరు చేస్తారు
మీ నిజమైన విలువను చూడండి.

87
00:06:23,981  -->  00:06:24,982
వావ్!

88
00:06:27,241  -->  00:06:28,648
ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు?

89
00:06:28,699  -->  00:06:31,114
నేను, లేదా మనం అమ్ముతున్న మిగులు?

90
00:06:33,456  -->  00:06:35,041
ఈ కళ్లను ఒక్కసారి చూడు.

91
00:06:35,249  -->  00:06:36,458
కాబట్టి వ్యక్తీకరణ!

92
00:06:36,483  -->  00:06:38,534
ఆమె రాత్రి మిమ్మల్ని చూసుకుంటుంది.

93
00:06:47,720  -->  00:06:48,720
హే.

94
00:06:50,342  -->  00:06:52,334
మీ జీతం ఇంకా వచ్చిందా?

95
00:06:52,768  -->  00:06:54,168
నేను దానిని కలిగి ఉంటాను
ఈ నెలాఖరు.

96
00:06:58,022  -->  00:06:59,231
ముందు కూర్చో కొడుకు.

97
00:07:07,012  -->  00:07:08,558
కొడుకు, నాకు తెలుసు

98
00:07:09,461  -->  00:07:11,171
మీరు ఏమి అనుభవించారు

99
00:07:11,844  -->  00:07:13,604
మీ మాజీ మీతో విడిపోయినప్పుడు.

100
00:07:17,750  -->  00:07:21,212
అయితే అప్పటి నుంచి,
మీరు మెరుగుపడటం నేను చూడలేదు.

101
00:07:24,131  -->  00:07:25,466
అది చాలా వ్యర్థం…

102
00:07:27,994  -->  00:07:30,305
మీరు ఇంతకు ముందు చాలా కలలు కన్నారు.

103
00:07:32,429  -->  00:07:33,625
వారికి ఏమైంది?

104
00:07:38,013  -->  00:07:40,620
నేను విశ్రాంతి తీసుకోవాలి, నాన్న.

105
00:08:12,805  -->  00:08:15,474
మీరు కొంచెం మారలేదు, జోపెట్.

106
00:08:24,150  -->  00:08:26,569
మీ కలలు, వాటికి ఏమైంది?

107
00:10:20,148  -->  00:10:21,335
షిట్...

108
00:10:22,226  -->  00:10:24,188
నేను ఇంకా కలలు కంటున్నానా?

109
00:10:25,938  -->  00:10:27,840
కొనసాగండి, మరియా అజామా...

110
00:10:44,516  -->  00:10:46,754
[గుడ్ మార్నింగ్], జోపెట్-కున్!

111
00:10:46,834  -->  00:10:49,545
[నేను మరియా అజామా.]

112
00:11:02,141  -->  00:11:03,468
జోపెట్?

113
00:11:05,382  -->  00:11:06,382
నాన్న?

114
00:11:06,729  -->  00:11:07,771
ఏం జరిగింది?

115
00:11:10,105  -->  00:11:11,467
నాకు అప్పుడే ఒక పీడకల వచ్చింది.

116
00:11:12,693  -->  00:11:13,888
దేని గురించి?

117
00:11:16,229  -->  00:11:17,331
బూబీస్...

118
00:11:17,371  -->  00:11:18,551
నా ఉద్దేశ్యం, బూగీమాన్!

119
00:11:19,450  -->  00:11:21,451
నాకు ఒక పీడకల వచ్చింది
బూగీమాన్ గురించి.

120
00:11:21,476  -->  00:11:23,019
చాలా భయంగా ఉంది!

121
00:11:26,290  -->  00:11:27,374
సరే.

122
00:11:27,791  -->  00:11:29,293
నేను పనికి వెళ్ళాలి.

123
00:11:29,627  -->  00:11:30,668
మీరు కూడా ఉండాలి.

124
00:11:30,669  -->  00:11:31,837
అవును, నాన్న.

125
00:11:32,374  -->  00:11:33,542
సరే.

126
00:11:47,962  -->  00:11:50,301
లేదు! లేదు, లేదు...

127
00:11:50,657  -->  00:11:51,695
కూర్చో!

128
00:11:51,720  -->  00:11:53,355
- [ఎందుకు]?
- లేదు!

129
00:11:55,611  -->  00:11:56,611
లేదు,

130
00:11:56,712  -->  00:11:57,712
సెక్స్ లేదు!

131
00:11:57,780  -->  00:11:59,156
లేదు!

132
00:12:00,051  -->  00:12:01,221
నా దేవా, నేను పిచ్చివాడిగా ఉన్నానా?

133
00:12:01,379  -->  00:12:02,529
ఆమె తగలోగ్ మాట్లాడదు!

134
00:12:03,160  -->  00:12:04,369
తదుపరిసారి జోపేట్,

135
00:12:04,394  -->  00:12:06,598
కేవలం స్థానిక పోర్న్ చూడండి, సరేనా?

136
00:12:06,720  -->  00:12:08,220
ఆమె నన్ను అర్థం చేసుకోదు!

137
00:12:08,354  -->  00:12:10,690
లేదు!

138
00:12:10,937  -->  00:12:11,937
సరే,

139
00:12:12,060  -->  00:12:14,521
మరియా అజామా... మీకు ఇంగ్లీష్ తెలుసా?

140
00:12:15,649  -->  00:12:16,677
[కొద్దిగా].

141
00:12:16,859  -->  00:12:19,069
అవును! సరే. సరే.

142
00:12:19,693  -->  00:12:22,016
జోపెట్-లేదు, లేదు!

143
00:12:22,731  -->  00:12:24,190
నేను పని చేస్తున్నాను.

144
00:12:24,874  -->  00:12:26,604
మీకు పని తెలుసా?

145
00:12:27,129  -->  00:12:29,145
- [పని]!
- షిగోటో, అవును, షిగోటో.

146
00:12:29,239  -->  00:12:31,302
నేను... షి-గో టు

147
00:12:31,419  -->  00:12:33,318
పనికి వెళ్ళు. సరేనా?

148
00:12:33,841  -->  00:12:34,923
మీరు...

149
00:12:35,374  -->  00:12:36,457
ఇక్కడే ఉండు.

150
00:12:37,649  -->  00:12:38,714
చిరునవ్వు.

151
00:12:39,088  -->  00:12:40,723
నిద్రించు. నువ్వు పడుకో.

152
00:12:40,965  -->  00:12:43,167
నా కోసం వేచి ఉండండి. సరేనా?

153
00:12:43,701  -->  00:12:46,203
ఉండండి, నవ్వండి, నిద్రించండి.

154
00:12:46,571  -->  00:12:47,750
- అవును!
- సరే!

155
00:12:47,832  -->  00:12:49,090
సరే, చాలా బాగుంది.

156
00:12:50,684  -->  00:12:51,725
నేను అప్పుడే స్నానం చేస్తాను.

157
00:12:51,750  -->  00:12:53,169
బహుశా నేను ముందుగా హుందాగా ఉండాలి…

158
00:12:58,587  -->  00:13:01,741
- షవర్? సెక్స్ షవర్!
- లేదు, లేదు!

159
00:13:01,879  -->  00:13:05,081
షవర్-సెక్స్ లేదు! లేదు!

160
00:13:06,306  -->  00:13:07,641
లేదు!

161
00:13:08,279  -->  00:13:11,749
ఇదిగో, మీరు దీన్ని ధరిస్తారు, సరేనా?

162
00:13:13,207  -->  00:13:15,633
- [వేచి ఉండండి], జోపెట్!
- లేదు, లేదు!

163
00:13:18,437  -->  00:13:20,485
ఉండండి, చిరునవ్వు, నిద్ర!

164
00:13:44,762  -->  00:13:46,163
హే.

165
00:13:46,531  -->  00:13:49,199
ఇంత ఉదయాన్నే అలసిపోయారా?

166
00:13:49,224  -->  00:13:51,023
నన్ను క్షమించండి, చే.
నాకు తగినంత నిద్ర రాలేదు.

167
00:13:51,435  -->  00:13:53,931
ఎందుకు, మీరు ఏమి చేసారు?

168
00:13:55,975  -->  00:13:57,000
చేచె.

169
00:13:57,025  -->  00:13:59,726
ఏమైనా చదివారా
ఒకరి గురించి

170
00:13:59,833  -->  00:14:01,295
అసలు ఉండకూడదు

171
00:14:01,892  -->  00:14:04,144
కానీ వాస్తవ ప్రపంచంలో జీవించిందా?

172
00:14:04,368  -->  00:14:05,748
హ్మ్...

173
00:14:06,751  -->  00:14:10,021
నేను ఏదో చదివాను
నా సాహిత్యం క్లాసులో అలా.

174
00:14:10,541  -->  00:14:12,950
పిగ్మాలియన్ మరియు గలాటియా.

175
00:14:14,219  -->  00:14:15,329
దాని గురించి ఏమిటి?

176
00:14:17,920  -->  00:14:19,463
ఇది ఇలా ఉంది:

177
00:14:19,793  -->  00:14:21,293
ఒకప్పుడు,

178
00:14:21,364  -->  00:14:22,973
ప్రపంచం యవ్వనంగా ఉన్నప్పుడు,

179
00:14:23,358  -->  00:14:25,110
ఒక శిల్పి ఉన్నాడు

180
00:14:25,928  -->  00:14:28,388
పిగ్మాలియన్ పేరు…

181
00:14:31,642  -->  00:14:34,019
అతనికి మరెవరూ లేరు.

182
00:14:34,481  -->  00:14:36,483
అతని దుఃఖాన్ని పరిష్కరించడానికి

183
00:14:36,679  -->  00:14:38,388
మరియు ఒంటరిగా ఉండటం,

184
00:14:38,413  -->  00:14:40,414
అతను తన సమయాన్ని గడిపాడు

185
00:14:40,611  -->  00:14:43,322
స్త్రీ శిల్పాన్ని చెక్కడం.

186
00:14:44,905  -->  00:14:47,866
అతను దానికి చాలా ఇచ్చాడు,

187
00:14:48,492  -->  00:14:50,788
ఆమె నిజంగా అందంగా మారిందని.

188
00:14:51,745  -->  00:14:54,331
ఆకట్టుకునే

189
00:14:54,873  -->  00:14:57,835
మరియు అతను దానితో ప్రేమలో పడ్డాడు.

190
00:14:58,502  -->  00:15:01,046
అందుకే దేవతలను కోరుకున్నాడు

191
00:15:01,463  -->  00:15:03,382
ఆమెను మనిషిగా చేయడానికి, మరియు వారు చేసారు.

192
00:15:04,258  -->  00:15:05,717
ఓహ్, మాచేట్ లాగానే [చెక్క మనిషి]!

193
00:15:07,779  -->  00:15:08,987
ఇది తమాషాగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

194
00:15:09,012  -->  00:15:10,973
- నేను బార్‌ను ఎక్కువగా సెట్ చేసాను
- నాకు ఎటువంటి సూచన లేదు,

195
00:15:10,998  -->  00:15:13,063
- మాచేట్ మాత్రమే.
- తీవ్రంగా?

196
00:15:13,141  -->  00:15:14,433
నేను వివరించడానికి నా ప్రయత్నం వృధా.

197
00:15:14,458  -->  00:15:16,013
- నన్ను క్షమించండి.
- గీజ్!

198
00:15:16,395  -->  00:15:17,771
ఓహ్, మీరు.

199
00:15:22,067  -->  00:15:23,408
మీకు అలా జరిగితే.

200
00:15:24,294  -->  00:15:25,766
మీరు ఏమి చేస్తారు?

201
00:15:26,590  -->  00:15:28,300
మంచి ప్రశ్న.

202
00:15:28,829  -->  00:15:31,123
అదే నాకు జరిగితే...

203
00:15:32,044  -->  00:15:33,101
బాగా...

204
00:15:33,126  -->  00:15:35,838
నాకు తెలియదు.
కానీ, నేను అనుకుంటున్నాను ...

205
00:15:36,159  -->  00:15:37,993
నేను అతిగా ఆలోచించను.

206
00:15:38,163  -->  00:15:39,497
అన్ని తరువాత,

207
00:15:39,522  -->  00:15:41,730
ఎంత మంది

208
00:15:42,515  -->  00:15:46,019
అవకాశం లభిస్తుంది
ఆ అనుభవం ఉండాలంటే?

209
00:15:46,920  -->  00:15:50,799
అది నేనే అయితే,
నేను దానిని ఆనందిస్తాను!

210
00:15:51,878  -->  00:15:52,921
వేచి ఉండండి.

211
00:15:53,683  -->  00:15:54,725
కొంతకాలం క్రితం, మీరు అలసిపోయారు.

212
00:15:54,726  -->  00:15:55,883
ఇప్పుడు, మీరు విచిత్రంగా ఉన్నారు.

213
00:15:57,297  -->  00:15:59,590
అయినా ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

214
00:15:59,615  -->  00:16:01,055
పర్వాలేదు.

215
00:16:02,955  -->  00:16:05,522
- నిజంగా?
- మీకు ఇక్కడ నిఘంటువులు ఉన్నాయా?

216
00:16:06,403  -->  00:16:08,280
అక్కడ కొన్ని ఉన్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను.

217
00:17:00,123  -->  00:17:01,291
మరియా...

218
00:17:01,541  -->  00:17:02,655
అజామా...

219
00:17:03,144  -->  00:17:04,161
పోర్న్?

220
00:17:04,763  -->  00:17:05,763
హుహ్?

221
00:17:47,604  -->  00:17:49,571
ఒక్క నిమిషం ఆగండి...

222
00:18:00,934  -->  00:18:03,135
[ఇక్కడ మనకు ఏమి ఉంది]?

223
00:18:03,841  -->  00:18:06,002
మరియా అజామా...

224
00:18:06,506  -->  00:18:08,150
[ఏమి],

225
00:18:08,264  -->  00:18:09,332
నేనా?

226
00:18:10,474  -->  00:18:11,873
హుహ్?

227
00:18:49,566  -->  00:18:51,526
[అద్భుతం!]

228
00:20:10,939  -->  00:20:13,900
[నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను], జోపెట్-కున్!

229
00:20:27,747  -->  00:20:28,807
జోపెట్?

230
00:20:29,822  -->  00:20:30,847
జోపెట్?

231
00:20:32,669  -->  00:20:33,727
జోపెట్?

232
00:20:39,609  -->  00:20:40,740
జోపెట్?

233
00:20:43,054  -->  00:20:44,945
అతను ఎక్కడ ఉండవచ్చు?

234
00:21:01,049  -->  00:21:03,092
బ్రో! మీరు ఆతురుతలో ఉన్నారా?

235
00:21:03,117  -->  00:21:05,029
అవును, నేను వెళ్ళాలి, అబ్బాయిలు.

236
00:21:05,054  -->  00:21:07,595
మీ స్థలంలో మరొక సెషన్‌ని జరుపుకుందాం.

237
00:21:07,805  -->  00:21:10,432
మరియా అజామా కొత్త CDని కలిగి ఉంది.

238
00:21:10,457  -->  00:21:12,375
రెండు వందల అరవై నిమిషాలు!

239
00:21:12,852  -->  00:21:14,728
నేను బాగున్నాను. బహుశా తదుపరిసారి.

240
00:21:14,753  -->  00:21:16,796
- అతను ఇప్పుడు మరియా అజామా కోసం చాలా బిజీగా ఉన్నాడా?
- బై!

241
00:21:16,821  -->  00:21:17,897
అది నిజంగా నువ్వేనా?

242
00:21:17,954  -->  00:21:20,423
హే, మాకు మూడవది కావాలి!

243
00:21:20,601  -->  00:21:22,161
ఇది ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది
మా ఇద్దరితో మాత్రమే.

244
00:21:25,488  -->  00:21:27,365
- కాబట్టి, బాస్కెట్‌బాల్?
- అది బాస్కెట్‌బాల్.

245
00:21:27,390  -->  00:21:28,472
- లేదు, పర్వాలేదు.
- అర్థమైంది, మనిషి.

246
00:21:55,212  -->  00:21:56,213
నాన్న!

247
00:22:16,734  -->  00:22:19,153
కాబట్టి... మళ్లీ ఎలా ఉంది?

248
00:22:20,580  -->  00:22:21,881
మరియా మీకు ఏమిటి?

249
00:22:24,076  -->  00:22:25,132
ఆమె...

250
00:22:25,157  -->  00:22:26,300
ఒక మార్పిడి విద్యార్థి.

251
00:22:26,325  -->  00:22:28,190
నా కలం స్నేహితుడు కూడా.

252
00:22:28,761  -->  00:22:29,970
ఆమెకు ఇక్కడ ఉండడానికి స్థలం లేదు.

253
00:22:29,995  -->  00:22:32,499
కాబట్టి ఆమె ఇక్కడే ఉండవచ్చని చెప్పాను.

254
00:22:32,524  -->  00:22:34,276
నేను కేవలం ఆతిథ్యమిస్తున్నాను.

255
00:22:34,666  -->  00:22:37,085
కాబట్టి ఇప్పుడు 'ఆతిథ్యం' చేస్తున్నారు.

256
00:22:40,297  -->  00:22:41,297
క్షమించండి,

257
00:22:41,413  -->  00:22:43,081
నేను మీకు ముందుగా చెప్పలేదు.

258
00:22:43,106  -->  00:22:44,399
ఇదంతా చాలా వేగంగా జరిగింది.

259
00:22:46,874  -->  00:22:47,909
సంబంధం లేకుండా,

260
00:22:48,051  -->  00:22:49,502
మీకు ఇక్కడ స్వాగతం, మరియా.

261
00:22:49,855  -->  00:22:52,484
నేను మాత్రమే ఉన్నాను మరియు
నా కొడుకు ఇక్కడ నివసిస్తున్నాడు.

262
00:22:53,560  -->  00:22:56,163
అలాగే నాన్న,

263
00:22:56,414  -->  00:22:58,218
ఆమెకు మన సంస్కృతి అలవాటు లేదు.

264
00:22:58,565  -->  00:23:00,851
ఆమె కాస్త విముక్తి పొందింది.

265
00:23:01,026  -->  00:23:02,261
కాబట్టి, వద్దు!

266
00:23:02,397  -->  00:23:04,985
ఆమెపై కోపం తెచ్చుకోకు.

267
00:23:06,590  -->  00:23:08,633
కానీ మీకు తెలుసా, నేను చెప్పగలను ...

268
00:23:08,717  -->  00:23:11,800
ఆమె కాస్త సుపరిచితురాలిగా కనిపిస్తోంది.

269
00:23:12,194  -->  00:23:14,929
- ఆమె నటినా?
- లేదు, ఆమె కాదు!

270
00:23:15,135  -->  00:23:16,415
ఆమె...

271
00:23:16,441  -->  00:23:18,026
మార్పిడి విద్యార్థి, గుర్తుందా?

272
00:23:18,502  -->  00:23:19,862
అంతే...

273
00:23:20,462  -->  00:23:23,131
లేదు, నేను చూశాను
ఆమె ఇంతకు ముందు ఎక్కడో.

274
00:23:24,591  -->  00:23:25,967
నేను చేసిన అనుభూతి నాకు ఉంది.

275
00:23:26,514  -->  00:23:28,194
ఎక్కడుందో నాకు గుర్తులేదు...

276
00:23:28,494  -->  00:23:31,308
మరియా, దయచేసి!

277
00:23:31,333  -->  00:23:32,473
దయచేసి సిగ్గుపడకండి.

278
00:23:32,498  -->  00:23:35,596
- మరింత తినండి!
- ఓహ్, నాకు ఇప్పుడు గుర్తుంది!

279
00:23:36,562  -->  00:23:37,562
ఆహ్...

280
00:23:39,189  -->  00:23:41,061
కానీ... అది అసాధ్యం.

281
00:23:42,007  -->  00:23:43,198
మీరు ఆమె కాలేరు.

282
00:23:45,779  -->  00:23:46,780
పర్వాలేదు.

283
00:23:47,082  -->  00:23:48,083
ఇప్పుడే తిందాం!

284
00:24:00,385  -->  00:24:01,477
జోపెట్-కున్!

285
00:24:01,506  -->  00:24:02,545
[సెక్స్ కావాలా]?

286
00:24:04,210  -->  00:24:06,254
లేదు, మరియా. నం.

287
00:24:14,761  -->  00:24:15,852
[కోపం].

288
00:24:16,242  -->  00:24:17,544
నేను [కోపం] ఉన్నాను.

289
00:24:18,880  -->  00:24:20,005
[కోపం]?

290
00:24:20,066  -->  00:24:21,191
[ఎందుకు]?

291
00:24:21,248  -->  00:24:23,208
ఎందుకంటే బయటికి వెళ్లవద్దని చెప్పాను.

292
00:24:23,233  -->  00:24:25,090
నువ్వు నా కోసం ఇక్కడే వేచి ఉండు అన్నాను.

293
00:24:25,135  -->  00:24:26,632
ఆపై మీరు బయటికి వెళ్లండి.

294
00:24:27,409  -->  00:24:29,731
[నన్ను క్షమించండి].

295
00:24:30,073  -->  00:24:32,700
[దయచేసి నన్ను శిక్షించండి!]

296
00:24:33,076  -->  00:24:34,392
నన్ను శిక్షించండి!

297
00:24:34,417  -->  00:24:36,586
లేదు!

298
00:24:39,833  -->  00:24:41,446
[నన్ను క్షమించండి].

299
00:24:41,543  -->  00:24:42,543
ఇక్కడ…

300
00:24:42,776  -->  00:24:44,750
[బోరింగ్].

301
00:24:53,417  -->  00:24:55,211
దీని గురించి ఎలా? రేపు...

302
00:24:55,564  -->  00:24:56,981
నా సెలవుదినం.

303
00:24:57,016  -->  00:25:00,059
పని లేదు. రేపు, సరేనా?

304
00:25:00,451  -->  00:25:01,723
మనం బయటకు వెళ్ళవచ్చు.

305
00:25:04,227  -->  00:25:05,597
నువ్వు మరియు నేను...

306
00:25:11,990  -->  00:25:13,512
[బయట].

307
00:25:17,388  -->  00:25:19,366
- తేదీ?
- అవును!

308
00:25:19,391  -->  00:25:22,101
[చాలా ధన్యవాదాలు], జోపెట్-కున్!

309
00:25:32,311  -->  00:25:34,149
టోమోడోమో?

310
00:25:35,902  -->  00:25:36,987
తమంగ్-తమా [సరిగ్గా]!

311
00:25:38,683  -->  00:25:40,518
[కలిసి].

312
00:25:40,959  -->  00:25:42,102
కలిసి.

313
00:26:14,254  -->  00:26:16,863
వావ్! బెటర్!

314
00:26:16,888  -->  00:26:17,931
బాగుంది.

315
00:26:19,474  -->  00:26:21,976
బాగుంది! బెటర్.

316
00:26:22,001  -->  00:26:24,670
నాకు ఇది చాలా ఇష్టం, సరే! బాగుంది!

317
00:26:26,525  -->  00:26:27,589
ఉత్తమమైనది!

318
00:26:45,063  -->  00:26:46,136
ధన్యవాదాలు!

319
00:26:47,502  -->  00:26:49,168
మనం వీటిని కడగాలి, మరియా.

320
00:26:49,241  -->  00:26:50,289
అప్పుడు మంచిది.

321
00:26:51,562  -->  00:26:52,882
నేను కడుగుతాను.

322
00:26:53,612  -->  00:26:55,531
కనీసం, మీరు ఉండరు
ఇకపై నా బట్టలు వాడుతున్నాను.

323
00:27:02,346  -->  00:27:03,764
జోపెట్-కున్...

324
00:27:05,705  -->  00:27:07,081
[అదే]?

325
00:27:09,190  -->  00:27:10,316
అదే?

326
00:27:10,506  -->  00:27:12,341
లేదు, లేదు. అదే కాదు.

327
00:27:13,152  -->  00:27:14,721
అదొక బొమ్మ.

328
00:27:14,957  -->  00:27:16,167
మీరు మంచివారు!

329
00:27:16,743  -->  00:27:18,661
అందంగా.

330
00:27:20,410  -->  00:27:21,530
మరియు నిజమైన,

331
00:27:21,585  -->  00:27:23,110
ప్లాస్టిక్ కాదు.

332
00:27:24,122  -->  00:27:25,123
సజీవంగా!

333
00:27:25,694  -->  00:27:26,773
నిజమైన.

334
00:27:30,685  -->  00:27:33,646
[చాలా ధన్యవాదాలు], జోపెట్-కున్.

335
00:27:44,242  -->  00:27:45,314
జోపెట్?

336
00:27:47,071  -->  00:27:48,114
రుచికరమైన.

337
00:27:48,354  -->  00:27:50,411
ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది, మేము ఎలా
ఒకరికొకరు కొట్టుకుంటారు.

338
00:27:51,899  -->  00:27:53,846
అతను మీ వ్యక్తి కాదు
చివరిసారితో ఉన్నారు.

339
00:27:54,616  -->  00:27:55,657
కాబట్టి ఏమిటి?

340
00:27:55,735  -->  00:27:58,054
నేను దానిని మార్చాలనుకుంటే, నేను చేయగలను!

341
00:28:00,033  -->  00:28:01,834
మీరు ఆమెను మాకు పరిచయం చేయలేదా?

342
00:28:04,080  -->  00:28:06,404
రుచికరమైన, ఇది మారియా.

343
00:28:08,099  -->  00:28:09,191
నా స్నేహితురాలు.

344
00:28:11,317  -->  00:28:12,651
ప్రియురాలా?

345
00:28:14,213  -->  00:28:16,217
- అవును, స్నేహితురాలు!
- ప్రియురాలు!

346
00:28:16,320  -->  00:28:17,638
- [అవును].
- బాగా,

347
00:28:17,890  -->  00:28:18,990
మంచి ఉద్యోగం.

348
00:28:19,194  -->  00:28:21,070
నువ్వు దొరుకుతావని నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు

349
00:28:21,095  -->  00:28:23,139
నా అంత అందంగా మరొకటి.

350
00:28:23,560  -->  00:28:25,217
నన్ను క్షమించు, యమ్మీ. కానీ...

351
00:28:25,309  -->  00:28:26,730
పోలిక లేదని నేను భావిస్తున్నాను.

352
00:28:27,774  -->  00:28:28,857
వెళ్దాం, మరియా.

353
00:28:28,911  -->  00:28:30,121
లేదు!

354
00:28:30,270  -->  00:28:31,309
నాకు కావాలి

355
00:28:31,334  -->  00:28:32,334
సరిపోయింది

356
00:28:32,358  -->  00:28:33,398
దుస్తులు.

357
00:28:33,423  -->  00:28:34,447
దయచేసి.

358
00:28:34,484  -->  00:28:35,526
నాకు సహాయం చేయాలా?

359
00:28:38,404  -->  00:28:39,404
పసికందు,

360
00:28:39,405  -->  00:28:41,699
దానికి సరిపోయేలా నాకు సహాయం చేయి
అక్కడ కూడా దుస్తులు!

361
00:28:48,974  -->  00:28:50,600
అవును, జోపెట్-కున్!

362
00:28:50,625  -->  00:28:51,959
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

363
00:28:52,002  -->  00:28:53,002
ష్!

364
00:29:02,977  -->  00:29:04,137
జోపేట్!

365
00:29:05,277  -->  00:29:06,443
అవును!

366
00:29:09,287  -->  00:29:10,287
అవును!

367
00:29:11,121  -->  00:29:12,997
బేబ్, నన్ను కూడా ముద్దు పెట్టుకో.

368
00:29:13,022  -->  00:29:14,107
ఇప్పుడు బట్టలు విప్పండి!

369
00:29:17,892  -->  00:29:19,045
పసికందు!

370
00:29:19,070  -->  00:29:20,624
మనం కూడా ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం?

371
00:29:21,840  -->  00:29:23,007
నా చంకలు చెమటలు పడుతున్నాయి!

372
00:29:23,032  -->  00:29:24,574
ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉంది.

373
00:29:24,599  -->  00:29:25,599
తిట్టు!

374
00:29:25,624  -->  00:29:26,678
జోపేట్!

375
00:29:27,892  -->  00:29:28,892
అవును!

376
00:29:30,248  -->  00:29:31,624
ఇప్పుడే వెళ్దాం!

377
00:29:58,860  -->  00:30:01,751
మంచి పని, మరియా!

378
00:30:02,280  -->  00:30:04,157
[చాలా ధన్యవాదాలు], మరియా.

379
00:30:05,116  -->  00:30:07,452
[చాలా ధన్యవాదాలు], జోపెట్-కున్.

380
00:30:09,871  -->  00:30:11,216
తమంగ్-తమా [సరిగ్గా]?

381
00:30:12,457  -->  00:30:13,791
టోమోడోమో [కలిసి].

382
00:30:18,838  -->  00:30:19,978
ఇప్పుడు,

383
00:30:20,089  -->  00:30:22,026
నేను మీ మైక్‌లో పాడతాను!

384
00:30:42,531  -->  00:30:44,907
[హలో], జోపెట్-కున్!

385
00:30:44,989  -->  00:30:46,251
రౌండ్ ఏడవదా?

386
00:30:46,944  -->  00:30:49,284
మూడు, రెండు, ఒకటి...

387
00:30:49,309  -->  00:30:50,309
వెళ్ళు!

388
00:30:51,003  -->  00:30:52,038
ఆగు...

389
00:30:52,063  -->  00:30:53,063
వేచి ఉండండి.

390
00:31:58,565  -->  00:31:59,940
మిత్రమా,

391
00:32:00,052  -->  00:32:01,923
హలో. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

392
00:32:02,191  -->  00:32:03,400
మీరు వింతగా ప్రవర్తించారు

393
00:32:03,401  -->  00:32:04,982
ఈ గత కొన్ని రోజులు.

394
00:32:05,045  -->  00:32:06,295
నన్ను నిర్లక్ష్యం చేయకు!

395
00:32:06,320  -->  00:32:08,506
మీకు సమస్య ఉందా?
చెప్పు!

396
00:32:08,785  -->  00:32:10,996
నేను ఎక్కువగా నిద్రపోలేదు.

397
00:32:12,243  -->  00:32:14,195
నేను చాలా అలసిపోయాను...

398
00:32:14,426  -->  00:32:16,177
కాబట్టి పొడిగా…

399
00:32:16,202  -->  00:32:17,349
పొడిగా?

400
00:32:17,432  -->  00:32:19,464
అప్పుడు మీ శక్తిని పునరుద్ధరిద్దాం.

401
00:32:19,963  -->  00:32:21,344
ఇక్కడ, నేను మరొక బ్యాచ్ చేసాను.

402
00:32:22,450  -->  00:32:24,188
- తిందాం!
- సరే, సరే.

403
00:32:24,922  -->  00:32:26,173
అన్నీ తినండి.

404
00:32:27,237  -->  00:32:28,572
దాన్ని లోపలికి తోయండి!

405
00:32:30,791  -->  00:32:32,166
రుచికరమైన, సరియైనదా?

406
00:32:32,221  -->  00:32:33,598
- రుచికరమైన!
- చాలా.

407
00:32:33,623  -->  00:32:35,081
అప్పుడు అన్నీ తిందాం.

408
00:32:36,072  -->  00:32:37,995
- మీ వంతు!
- ఇదేనా?

409
00:32:38,270  -->  00:32:41,397
- మ్మ్! నాకు అది ఇష్టం.
- ఇది నీది.

410
00:32:44,083  -->  00:32:45,466
పట్టుకోండి.

411
00:32:46,610  -->  00:32:47,819
చూడండి?

412
00:32:48,389  -->  00:32:49,431
మీరు బాగున్నారా?

413
00:32:49,631  -->  00:32:51,549
చూడండి? మీరు సజీవంగా ఉన్నారు!

414
00:32:53,302  -->  00:32:54,409
కాబట్టి, ఇప్పుడు ఎనర్జిటిక్ గా ఫీల్ అవుతున్నారా?

415
00:32:54,709  -->  00:32:57,202
ఇంకా సరిపోలేదా? తింటూ ఉండండి!

416
00:32:58,244  -->  00:32:59,677
మీరు కూడా తినాలి.

417
00:33:24,803  -->  00:33:26,888
[శుభ సాయంత్రం], జోపెట్-కున్!

418
00:33:26,943  -->  00:33:28,593
[తిందాం]!

419
00:33:30,354  -->  00:33:31,605
[శుభ సాయంత్రం].

420
00:33:32,633  -->  00:33:34,175
నేను ఇప్పటికే నిండుగా ఉన్నాను, నేను ఇప్పటికే తిన్నాను.

421
00:33:34,200  -->  00:33:36,744
దయచేసి.

422
00:33:39,799  -->  00:33:40,880
తడ!

423
00:33:45,419  -->  00:33:46,691
ఇది ఏమిటి?

424
00:33:48,464  -->  00:33:49,468
పత్తి?

425
00:33:49,743  -->  00:33:50,762
కార్టన్?

426
00:33:50,787  -->  00:33:52,913
ఆకులు మరియు నేల?

427
00:33:53,785  -->  00:33:55,072
ఇది ఏమిటి?

428
00:33:55,763  -->  00:33:57,639
నేను వంట చేయను.

429
00:33:57,664  -->  00:34:00,415
కానీ నేను మీకు ఆహారం ఇవ్వగలను!

430
00:34:02,465  -->  00:34:03,536
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

431
00:34:04,016  -->  00:34:05,636
అయ్యో!

432
00:34:05,731  -->  00:34:07,858
ఆపు! ఆపు!

433
00:34:08,076  -->  00:34:10,252
- ఆపు!
- మీరు ఆమెను ఇష్టపడుతున్నారా?

434
00:34:10,277  -->  00:34:11,723
- లేదు! WHO?
- హహ్?

435
00:34:11,779  -->  00:34:14,139
- మీరు ఆమెను ఇష్టపడతారు!
- బాధాకరమైనది!

436
00:34:14,403  -->  00:34:16,016
నువ్వు నావి!

437
00:34:16,041  -->  00:34:18,168
- ఆపు!
- నేను మీ స్నేహితురాలిని.

438
00:34:18,345  -->  00:34:20,388
నేను ప్రతిదీ చేస్తాను!

439
00:34:20,481  -->  00:34:21,970
ఆపు!

440
00:34:22,041  -->  00:34:23,841
ఆపు!

441
00:34:24,284  -->  00:34:25,983
ఆపు!

442
00:34:27,806  -->  00:34:28,964
చేచె?

443
00:34:29,959  -->  00:34:31,977
మారియా, దయచేసి.

444
00:34:46,761  -->  00:34:47,791
చేచె.

445
00:34:48,232  -->  00:34:49,591
చెచె, ఆగండి!

446
00:34:50,948  -->  00:34:52,571
నీకెందుకు అంత పిచ్చి?

447
00:34:54,617  -->  00:34:56,702
ఇది స్పష్టంగా లేదా?

448
00:34:58,034  -->  00:34:59,507
నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను, అందుకే!

449
00:34:59,771  -->  00:35:00,771
ఏమిటి?

450
00:35:01,395  -->  00:35:02,564
నీకు నేనంటే ఇష్టమా?

451
00:35:04,076  -->  00:35:05,161
ఎందుకు?

452
00:35:05,546  -->  00:35:07,006
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

453
00:35:07,489  -->  00:35:09,410
మరి నేను నిన్ను ఎందుకు పట్టించుకోవాలి?

454
00:35:10,106  -->  00:35:12,233
నేను మీతో ఎందుకు సహవాసం చేస్తున్నాను?

455
00:35:12,941  -->  00:35:14,066
నేను మీతో ఎందుకు వ్యవహరిస్తాను?

456
00:35:14,091  -->  00:35:16,176
చూడండి, నేను కూడా దుస్తులు ధరించాను.

457
00:35:16,201  -->  00:35:18,672
సిద్ధం చేయడం చాలా కష్టం!

458
00:35:19,072  -->  00:35:21,411
మరియు అది చాలా కష్టం
వీటిని తిట్టు సుషీ చేయండి!

459
00:35:21,450  -->  00:35:23,075
ఎంత శ్రమించాలో కూడా తెలుసా

460
00:35:23,100  -->  00:35:24,810
నేను ప్రతిరోజూ వీటిని ఉంచుతాను!

461
00:35:27,527  -->  00:35:29,445
నువ్వు నా కోసమే ఇదంతా చేశావా?

462
00:35:29,623  -->  00:35:30,708
అవును,

463
00:35:30,772  -->  00:35:31,817
ఇవన్నీ నేను చేస్తాను

464
00:35:31,818  -->  00:35:33,651
నేను దీన్ని తినడానికి ఇష్టపడకపోయినా.

465
00:35:33,652  -->  00:35:34,903
నాకు సుషీ కూడా ఇష్టం లేదు!

466
00:35:34,904  -->  00:35:36,112
కానీ నేనే ఇష్టపడతాను

467
00:35:36,113  -->  00:35:37,448
నీ వల్ల!

468
00:35:39,450  -->  00:35:40,492
నీ కోసం అన్నీ చేశాను

469
00:35:40,493  -->  00:35:41,874
నాకు నచ్చినందున కాదు.

470
00:35:41,940  -->  00:35:42,995
నేను అన్నీ చేసాను,

471
00:35:42,996  -->  00:35:44,320
ఎందుకంటే మీరు వాటిని ఇష్టపడతారు.

472
00:35:44,663  -->  00:35:46,342
మరియు నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను కాబట్టి!

473
00:35:46,367  -->  00:35:49,106
నిజానికి, నాకు నువ్వంటే ఇష్టం లేదు.

474
00:35:49,335  -->  00:35:50,881
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

475
00:35:53,047  -->  00:35:56,121
డామిట్, నేను మూర్ఖంగా భావిస్తున్నాను
అని గట్టిగా చెబుతున్నాడు

476
00:35:56,146  -->  00:35:57,681
అప్పుడు ఏమిటి?

477
00:36:05,017  -->  00:36:06,761
మరియు ఇది నేను తెలివితక్కువవాడు ...

478
00:36:07,224  -->  00:36:08,527
చాలా ఆందోళనగా భావిస్తున్నాను.

479
00:36:08,650  -->  00:36:10,417
మీరు అనారోగ్యంతో ఉండవచ్చని.

480
00:36:11,353  -->  00:36:14,023
ఎందుకిలా అయిపోయావు?

481
00:36:14,753  -->  00:36:16,712
కానీ ఎందుకో ఇప్పుడు నాకు తెలుసు.

482
00:36:16,737  -->  00:36:18,029
ఎంత పంది.

483
00:36:18,054  -->  00:36:19,590
మీరే సూట్ చేసుకోండి.

484
00:36:29,741  -->  00:36:30,993
జోపెట్-కున్?

485
00:36:32,345  -->  00:36:33,454
మీరు విచారంగా ఉన్నారా?

486
00:36:35,191  -->  00:36:36,198
నేను...

487
00:36:36,507  -->  00:36:37,632
సర్వ్.

488
00:36:38,217  -->  00:36:39,251
నేను...

489
00:36:39,510  -->  00:36:40,638
దయచేసి మీరు.

490
00:36:41,285  -->  00:36:42,993
నేను నిన్ను సంతోషపరుస్తాను.

491
00:36:48,940  -->  00:36:50,079
మీరు...

492
00:36:50,440  -->  00:36:51,900
నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా, మరియా?

493
00:36:54,859  -->  00:36:55,899
ప్రేమా?

494
00:36:57,838  -->  00:36:58,916
ఏమిటి...

495
00:36:59,679  -->  00:37:00,710
ప్రేమా?

496
00:37:15,387  -->  00:37:16,638
మరియా ఎక్కడ?

497
00:37:17,415  -->  00:37:18,668
నా గదిలో.

498
00:37:22,245  -->  00:37:23,331
నీకు తెలుసా నాన్న...

499
00:37:24,566  -->  00:37:25,902
ఇంతకు ముందు కూడా.

500
00:37:26,398  -->  00:37:28,376
మరియా నా ఫాంటసీ.

501
00:37:29,422  -->  00:37:30,603
ఆమె చాలా అందంగా ఉంది,

502
00:37:31,102  -->  00:37:32,296
సెక్సీ,

503
00:37:32,900  -->  00:37:34,110
రకమైన.

504
00:37:34,715  -->  00:37:36,317
ఆమె ఎప్పుడూ నేను బాగుండాలని కోరుకుంటుంది.

505
00:37:39,862  -->  00:37:41,195
కానీ నాకు ఏదో మిస్ అయినట్లు అనిపిస్తుంది.

506
00:37:45,959  -->  00:37:47,015
మీకు తెలుసా...

507
00:37:47,800  -->  00:37:49,585
మీ అమ్మ నా ఫాంటసీ కూడా.

508
00:37:50,617  -->  00:37:51,732
అందమైన,

509
00:37:52,079  -->  00:37:53,079
దయ,

510
00:37:53,380  -->  00:37:54,380
ఆప్యాయంగా.

511
00:37:56,212  -->  00:37:57,899
కానీ నాకు తెలియని విషయం ఏమిటంటే...

512
00:37:58,591  -->  00:38:00,366
నేను ఆమె ఫాంటసీని కాదు.

513
00:38:01,268  -->  00:38:02,285
అందుకే...

514
00:38:03,012  -->  00:38:05,271
ఆమె ఉద్యోగం కోసం జపాన్ వెళ్ళినప్పుడు,

515
00:38:06,249  -->  00:38:07,607
ఆమె వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు.

516
00:38:10,417  -->  00:38:11,563
క్షమించండి, నాన్న.

517
00:38:19,167  -->  00:38:21,043
కొడుకు, అన్నీ కల్పనలు కావు

518
00:38:21,719  -->  00:38:22,994
అవి నిజమైతే బాగుండును.

519
00:38:34,833  -->  00:38:36,365
మీరు అతిగా చేస్తున్నారు.

520
00:38:36,459  -->  00:38:37,459
హే!

521
00:38:37,985  -->  00:38:39,624
దయచేసి నన్ను తిట్టవద్దు!

522
00:38:39,649  -->  00:38:41,309
మనం స్నోబ్ కాదా?

523
00:38:41,391  -->  00:38:43,350
మీరు మమ్మల్ని విస్మరిస్తున్నారు!

524
00:38:43,391  -->  00:38:44,391
నన్ను క్షమించండి.

525
00:38:44,416  -->  00:38:47,211
పనిలో బిజీ అయిపోయాను.

526
00:38:47,454  -->  00:38:48,555
మీరు తర్వాత ఉంటే

527
00:38:48,556  -->  00:38:50,285
గీషా బై గోలీ వావ్ వాల్యూమ్ II,

528
00:38:50,310  -->  00:38:51,392
అది పోయింది.

529
00:38:51,434  -->  00:38:53,091
CD గీతలు పడింది
పదే పదే నాటకాలతో.

530
00:38:53,166  -->  00:38:54,708
మీరు దీన్ని ఎప్పటికీ చూడలేరు.

531
00:38:54,770  -->  00:38:56,145
నీకే నష్టం బ్రో!

532
00:38:56,170  -->  00:38:58,381
అందుకే నాకు కావాలి
మీతో మాట్లాడటానికి.

533
00:38:59,358  -->  00:39:01,337
నాతో ఏదో జరిగింది.

534
00:39:01,376  -->  00:39:02,961
నేను వివరించలేను.

535
00:39:03,240  -->  00:39:04,678
ఉంటే నాకు తెలియదు...

536
00:39:05,590  -->  00:39:07,299
ఇది మాయాజాలమో నాకు తెలియదు,

537
00:39:07,324  -->  00:39:08,700
లేదా అగ్రరాజ్యాలు,

538
00:39:08,725  -->  00:39:10,393
లేదా మరేదైనా.

539
00:39:10,955  -->  00:39:12,493
మీరు మాతో ఫకింగ్ చేస్తున్నారా?

540
00:39:15,624  -->  00:39:16,818
లేదు! కానీ...

541
00:39:17,532  -->  00:39:19,034
నేను ఏమీ అనడం లేదు...

542
00:39:19,406  -->  00:39:20,738
కానీ ఎవరైనా.

543
00:39:21,850  -->  00:39:24,008
- అది అడవి!
- అవును, అడవి.

544
00:39:25,128  -->  00:39:26,301
ప్రశ్న ఏమిటంటే...

545
00:39:26,326  -->  00:39:28,077
'ఎవరో' ఎవరు?

546
00:39:28,102  -->  00:39:30,795
- అవును!
- సరే, నేను మీకు చూపిస్తాను.

547
00:39:30,820  -->  00:39:31,820
రా!

548
00:39:37,998  -->  00:39:39,081
ఆమెను చూడటం మానేయండి.

549
00:39:39,106  -->  00:39:40,983
- డ్యూడ్, ఇది మరియా అజామా!
- మరియా...

550
00:39:41,008  -->  00:39:44,195
- ఓహ్ మై గాడ్, మరియా అజామా!
- మరియా!

551
00:39:46,030  -->  00:39:48,530
మరియా అజామా!

552
00:39:53,412  -->  00:39:54,413
[హలో]!

553
00:39:55,039  -->  00:39:56,276
అసంబద్ధ-సాన్!

554
00:39:58,286  -->  00:40:00,394
ఫింగరింగ్... MILF...

555
00:40:00,419  -->  00:40:02,026
- ఇది నా శోధన చరిత్ర!
- అనల్...

556
00:40:04,878  -->  00:40:06,046
పిడికిలి!

557
00:40:06,342  -->  00:40:07,357
అది నిజమే!

558
00:40:07,382  -->  00:40:08,841
[నేను మరియా అజామా].

559
00:40:09,094  -->  00:40:10,094
ఆమె చెప్పింది నిజమే!

560
00:40:10,346  -->  00:40:12,056
- ఆమె ఖచ్చితమైనది.
- చాలా ఖచ్చితమైనది.

561
00:40:14,141  -->  00:40:15,225
డేవిడ్-సాన్!

562
00:40:18,312  -->  00:40:19,355
అవుట్‌డోర్...

563
00:40:19,558  -->  00:40:20,559
ఔత్సాహిక...

564
00:40:20,756  -->  00:40:22,006
[మరియు]...

565
00:40:22,031  -->  00:40:23,031
అడుగులు!

566
00:40:24,044  -->  00:40:26,200
- [నేను మరియా అజామా].
- [ధన్యవాదాలు].

567
00:40:26,225  -->  00:40:27,517
అయ్యో!

568
00:40:27,542  -->  00:40:29,210
- నా యమ్‌ని కొట్టవద్దు!
- అవుట్డోర్?

569
00:40:33,494  -->  00:40:35,329
కాబట్టి, నేను దీన్ని సూటిగా చెప్పనివ్వండి…

570
00:40:35,662  -->  00:40:36,866
మీ మొగుడు...

571
00:40:37,034  -->  00:40:38,272
మంత్ర దీపం లాంటిదా?

572
00:40:38,641  -->  00:40:40,684
మీరు దానిని గీసినట్లయితే, ఒక జీని బయటకు వస్తుందా?

573
00:40:40,709  -->  00:40:41,918
నాకు తెలియదు, సోదరా?

574
00:40:41,919  -->  00:40:43,754
నేను చేసింది ఏమిటంటే,
నేను జాక్ చేసాను.

575
00:40:43,754  -->  00:40:46,047
ఆ తరువాత, ఆమె కేవలం
ల్యాప్‌టాప్ నుండి బయటకు వచ్చింది!

576
00:40:46,048  -->  00:40:48,925
నా దేవుడా. ఆమె ఇష్టం
భయపెట్టని సడకో

577
00:40:48,950  -->  00:40:50,493
ఎవరు నిన్ను ఊదరగొట్టారు.

578
00:40:50,820  -->  00:40:52,529
- ఏమిటి?
- అవును, రకమైన.

579
00:40:52,554  -->  00:40:54,471
ఇది నాకు ఎప్పుడూ ఎందుకు జరగదు?

580
00:40:55,110  -->  00:40:56,116
[మీ వంతు కృషి చేయండి]!

581
00:40:56,141  -->  00:40:58,519
- [కొనసాగించు]!
- అవును, దాని అర్థం ఏమైనా!

582
00:40:58,811  -->  00:41:00,279
చెప్పు... సక్ ఇట్!

583
00:41:00,938  -->  00:41:01,938
పీల్చుకో...

584
00:41:01,980  -->  00:41:03,107
చెప్పు...

585
00:41:03,440  -->  00:41:04,483
బుక్కే!

586
00:41:04,942  -->  00:41:05,734
[అందరూ రండి]!

587
00:41:05,759  -->  00:41:07,636
ఇప్పుడు చెప్పండి... బిగ్ డిక్!

588
00:41:07,820  -->  00:41:09,656
బిగ్ డిక్!

589
00:41:10,418  -->  00:41:11,962
ఆమెతో ఆడుకోవడం మానేయండి.

590
00:41:13,492  -->  00:41:17,104
బయట వేచి ఉండండి, బయట వేచి ఉండండి!

591
00:41:20,916  -->  00:41:23,085
ఆమె నన్ను అలసిపోతుంది…

592
00:41:24,518  -->  00:41:26,159
నేను చాలా అలసిపోయాను!

593
00:41:26,479  -->  00:41:27,506
నువ్వు మాత్రమే అంటావు

594
00:41:27,531  -->  00:41:28,930
ఎందుకంటే మీరు ఆమెను ఇప్పటికే అనుభవించారు.

595
00:41:29,067  -->  00:41:30,442
మీరు చాలా స్వార్థపరులు.

596
00:41:30,467  -->  00:41:32,635
మీరే లొంగిపోయారు
జపనీయులకు!

597
00:41:32,660  -->  00:41:34,528
కాబట్టి దేశభక్తి లేనిది.

598
00:41:35,250  -->  00:41:36,292
దేశద్రోహి!

599
00:41:36,628  -->  00:41:38,534
అయితే మీరు అలా ఎలా చెప్పగలరు?

600
00:41:38,559  -->  00:41:40,400
ఆమె నిజంగా మిమ్మల్ని అలసిపోతుందా?

601
00:41:40,425  -->  00:41:41,760
మీరు ఆమెను ఎందుకు విడిచిపెట్టాలనుకుంటున్నారు?

602
00:41:42,455  -->  00:41:44,540
అది కారణం
నేను ఆమె గురించి నీకు ఎందుకు చెప్పాను...

603
00:41:44,565  -->  00:41:46,175
ఆమెను కోల్పోయే మార్గాన్ని కనుగొనడంలో నాకు సహాయపడండి!

604
00:41:46,960  -->  00:41:49,628
స్క్రూ యు! నీకు ఎంత ధైర్యం,
దానిని వెనక్కి తీసుకోండి.

605
00:41:49,653  -->  00:41:54,376
- బదులుగా ఆమెను మాకు ఇవ్వండి.
- చాలా స్వార్థం!

606
00:41:55,693  -->  00:42:12,882
[గొణగడం]

607
00:42:13,015  -->  00:42:14,778
అక్కడ ఉంది.

608
00:42:14,803  -->  00:42:16,262
ఇది పని చేస్తుందా?

609
00:42:16,287  -->  00:42:18,346
ఇది పని చేస్తోంది.

610
00:42:18,371  -->  00:42:19,599
ఇది ప్రభావం చూపుతోంది.

611
00:42:19,600  -->  00:42:20,933
మీరు చాలా గొప్పవారు.

612
00:42:20,958  -->  00:42:22,877
అదే నేను మీకు చెబుతున్నాను.

613
00:42:23,018  -->  00:42:34,399
[పఠించడం, నేపథ్య కబుర్లు]

614
00:42:34,531  -->  00:42:36,240
ఇది పని చేస్తోంది!

615
00:42:36,334  -->  00:42:37,836
అంతే.

616
00:42:39,257  -->  00:42:40,287
లేదు, లేదు!

617
00:42:40,288  -->  00:42:41,538
అలా కనిపించడం లేదు.

618
00:42:41,830  -->  00:42:44,653
- మీరు వేచి ఉండండి.
- స్మోక్ డ్యాన్స్?

619
00:42:44,713  -->  00:42:48,673
[పఠించడం, నేపథ్య కబుర్లు]

620
00:42:48,766  -->  00:42:50,796
ఆమె సరదాగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

621
00:42:50,797  -->  00:42:53,839
- ఇది ఆమె అధికారాన్ని తిరిగి పొందుతున్నట్లుగా ఉంది.
- అవును, నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

622
00:43:07,689  -->  00:43:10,903
చర్చి యొక్క శక్తి మిమ్మల్ని బలవంతం చేస్తుంది!

623
00:43:10,928  -->  00:43:12,068
మాకు అదనపు శక్తి కావాలి.

624
00:43:12,069  -->  00:43:13,569
బిగ్గరగా చేయండి!

625
00:43:13,570  -->  00:43:14,862
భాషలలో ఎలా మాట్లాడాలో మీకు తెలుసా?

626
00:43:14,863  -->  00:43:16,739
- ఏమిటి? నాలుక?
- నాలుకలు!

627
00:43:17,809  -->  00:43:19,426
ఆడటం మానేయండి!

628
00:43:19,451  -->  00:43:22,454
రాక్షసుడు, ఈ స్త్రీని విడిచిపెట్టు.

629
00:43:22,533  -->  00:43:23,908
రాక్షసుడు!

630
00:43:23,933  -->  00:43:25,471
నేను దీన్ని చేయగలను!

631
00:43:25,496  -->  00:43:27,668
నేను దీన్ని ఇకపై చేయలేను!
నేను విడిచిపెట్టాను!

632
00:43:27,693  -->  00:43:29,235
ఈ అమ్మాయి దెయ్యం!

633
00:43:30,879  -->  00:43:33,048
తండ్రీ, నీవు నీ శిలువను విడిచిపెట్టావు.

634
00:43:34,151  -->  00:43:35,609
ఆమెకు ఇంగ్లీష్ అర్థం కాలేదా?

635
00:43:35,634  -->  00:43:36,842
ఈ అబ్బాయిలు ఎవరు

636
00:43:36,867  -->  00:43:38,454
మీరు ఆహ్వానిస్తున్నారా?

637
00:43:40,315  -->  00:43:42,400
ఈ హిప్నోథెరపిస్ట్ సక్రమమే!

638
00:43:42,558  -->  00:43:44,142
ఫైవ్ స్టార్ రివ్యూలు, బ్రో!

639
00:43:44,851  -->  00:43:46,144
మీరు అతన్ని ఎక్కడ కనుగొన్నారు?

640
00:43:46,663  -->  00:43:48,247
అతను షమన్‌తో ఒక ప్యాకేజీ ఒప్పందం.

641
00:43:48,272  -->  00:43:49,773
ఇది ముఖ్యమైనది కాదు, అయితే!

642
00:43:49,898  -->  00:43:50,898
ఫైన్.

643
00:43:52,985  -->  00:43:55,309
నేను నా వేళ్లను కత్తిరించినప్పుడు,

644
00:43:55,334  -->  00:43:57,712
మీరు ప్రతిదీ మర్చిపోతారు.

645
00:44:01,493  -->  00:44:03,161
ఇక్కడ చూడు...

646
00:44:26,018  -->  00:44:27,275
ఎవరు ముందు నిలబడాలనుకుంటున్నారు?

647
00:44:27,300  -->  00:44:28,467
ధూమపానం చేద్దామా?

648
00:44:28,492  -->  00:44:29,788
నేను తర్వాత నిలబడతాను.

649
00:44:34,189  -->  00:44:36,006
ప్యాకేజీ ఒప్పందం, మీరు చెప్పారు?

650
00:44:38,311  -->  00:44:39,963
ఇది పని చేస్తుందని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

651
00:44:40,048  -->  00:44:41,174
అతను చట్టబద్ధమైనవాడు, సోదరా!

652
00:44:41,258  -->  00:44:42,836
నేను అతన్ని బ్లాక్ మార్కెట్‌లో కనుగొన్నాను.

653
00:44:43,177  -->  00:44:44,344
గుండా వెళ్లినట్లు చెప్పారు

654
00:44:44,369  -->  00:44:45,596
మీరు అదే విషయం!

655
00:44:45,679  -->  00:44:47,514
అలాగే, అతను భాగం కాదు
ప్యాకేజీ ఒప్పందం యొక్క.

656
00:44:47,539  -->  00:44:48,665
అతను కాకపోవడం విశేషం!

657
00:44:49,341  -->  00:44:51,440
- ‘ప్యాకేజీ డీల్.’
- నా చెడ్డ.

658
00:44:59,509  -->  00:45:00,886
నేను ఇక ఒంటరిగా లేను.

659
00:45:02,098  -->  00:45:04,053
అంతకు ముందు కూడా నన్ను చూసి నవ్వారు.

660
00:45:05,830  -->  00:45:06,830
కానీ ఇప్పుడు,

661
00:45:07,684  -->  00:45:10,228
మీరు దీనికి నిదర్శనం
దృగ్విషయం నిజమైనది!

662
00:45:10,899  -->  00:45:12,470
మీకు ఏమి జరిగింది, సోదరా?

663
00:45:14,566  -->  00:45:16,000
ఆమె పేరు... హినాటా.

664
00:45:18,536  -->  00:45:20,681
స్పష్టంగా, మన విత్తనం చాలా బలంగా ఉంది,

665
00:45:21,456  -->  00:45:22,808
మేము వాటిని సజీవంగా మార్చగలము!

666
00:45:23,903  -->  00:45:25,613
అతను పిచ్చివాడిలా ఉన్నాడు.

667
00:45:26,411  -->  00:45:28,585
- మీ కథను కొనసాగించండి.
- ఆపై?

668
00:45:30,165  -->  00:45:31,434
మొదట్లో బాగానే ఉన్నాం.

669
00:45:32,584  -->  00:45:33,807
అయితే అది కొనసాగుతుండగా…

670
00:45:35,076  -->  00:45:36,952
ఆమె అన్ని వేళలా సెక్స్ కోరుకుంది.

671
00:45:37,206  -->  00:45:38,499
మంచం మీద సెక్స్,

672
00:45:38,597  -->  00:45:39,612
రెస్ట్‌రూమ్‌లో సెక్స్,

673
00:45:39,637  -->  00:45:41,702
గ్యారేజీలో సెక్స్,
కారులో సెక్స్,

674
00:45:41,761  -->  00:45:43,306
ఎక్కడైనా సెక్స్!

675
00:45:43,446  -->  00:45:44,655
నా పీ-పీ అన్నీ అరిగిపోయాయి.

676
00:45:44,680  -->  00:45:48,280
- చూడు -
- బాగానే ఉంది! మేము బాగున్నాము! అవసరం లేదు!

677
00:45:48,351  -->  00:45:50,810
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను, సరేనా?

678
00:45:50,811  -->  00:45:53,230
- చెప్పండి, చూపించవద్దు.
- ఇక్కడ ఇతర వ్యక్తులు ఉండవచ్చు!

679
00:45:54,638  -->  00:45:56,931
మీకు నచ్చలేదా? ఒక అందమైన
కోడిపిల్ల మీ కోసం హాట్స్ ఉందా?

680
00:45:56,956  -->  00:45:58,207
అయితే నేను చేస్తాను!

681
00:45:59,226  -->  00:46:00,644
కానీ ఇది సంక్లిష్టమైనది.

682
00:46:01,556  -->  00:46:03,953
ఇది మంచి విషయం
మీ అమ్మాయి నిజమైనదిగా కనిపిస్తోంది.

683
00:46:04,400  -->  00:46:05,615
కానీ నాతో...

684
00:46:07,202  -->  00:46:08,870
- హోలీ షిట్!
- వాట్ ది హెల్!

685
00:46:09,222  -->  00:46:10,472
డ్యూడ్, ఆమె అనిమే!

686
00:46:10,497  -->  00:46:12,460
నేను దానిని ఎలా వివరించగలను, సరియైనదా?

687
00:46:14,569  -->  00:46:17,530
కాబట్టి పరిస్థితి అలా ఉంది కాబట్టి,

688
00:46:18,296  -->  00:46:20,048
నేను ఒక మార్గం కోసం వెతికాను.

689
00:46:20,674  -->  00:46:22,986
ఆమె కోసం...

690
00:46:23,260  -->  00:46:25,137
ఆమె అదృశ్యం కోసం.

691
00:46:28,232  -->  00:46:30,567
అప్పుడు నేను దానిని కనుగొన్నాను.

692
00:46:30,642  -->  00:46:32,602
కొంత సమయం పట్టింది, కానీ నేను చేసాను.

693
00:46:32,811  -->  00:46:34,938
ఆమె పోవాలంటే ఒక్కటే పరిష్కారం...

694
00:46:37,134  -->  00:46:38,134
…తొలగించు.

695
00:46:38,235  -->  00:46:39,487
చరిత్ర.

696
00:46:42,755  -->  00:46:44,131
కాబట్టి యాంటీ క్లైమాక్టిక్.

697
00:46:44,156  -->  00:46:45,198
అది చాలా సులభం.

698
00:46:47,534  -->  00:46:48,534
మరియా?

699
00:46:49,202  -->  00:46:50,202
మరియా?

700
00:46:50,687  -->  00:46:51,897
ఆమేనా?

701
00:46:52,748  -->  00:46:54,884
నేను మీ అమ్మాయిని మళ్ళీ చూడవచ్చా?

702
00:47:01,173  -->  00:47:05,043
జోనార్డ్ ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాడు?

703
00:47:05,343  -->  00:47:07,929
గ్రాన్, ఇది జోపెట్.

704
00:47:09,097  -->  00:47:11,433
మరియు ఎప్పుడు అని నాకు తెలియదు.

705
00:47:12,984  -->  00:47:15,183
అతను ఈ ల్యాప్‌టాప్‌ను కూడా వదిలిపెట్టాడు.

706
00:47:31,367  -->  00:47:32,725
[శుభ సాయంత్రం].

707
00:47:47,500  -->  00:47:49,014
జోపెట్, ఆగండి!

708
00:47:49,259  -->  00:47:50,592
జోపెట్, మా కోసం వేచి ఉండండి.

709
00:47:50,617  -->  00:47:51,909
మీరు ఎందుకు హడావిడి చేస్తున్నారు?

710
00:47:51,934  -->  00:47:54,020
బ్రో, నేను మరియా కోసం వెతకాలి.

711
00:47:54,331  -->  00:47:55,415
ఎందుకు?

712
00:47:55,453  -->  00:47:57,037
మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు

713
00:47:57,062  -->  00:47:58,145
మీరు ఆమె వెళ్ళిపోవాలనుకున్నారు.

714
00:47:58,180  -->  00:48:00,207
ఆమె చరిత్రను తొలగించండి.

715
00:48:00,232  -->  00:48:02,692
ఆమె ఎక్కడ ఉన్నా, ఆమె ఏమైనప్పటికీ పోయింది.

716
00:48:02,919  -->  00:48:05,003
నేను కనీసం ఆమెతో మాట్లాడాలి,

717
00:48:05,028  -->  00:48:06,613
నేను చేసే ముందు.

718
00:48:07,113  -->  00:48:09,115
దేనికి? వేచి ఉండండి...

719
00:48:09,634  -->  00:48:10,884
మీకు ఆమె పట్ల భావాలు ఉన్నాయా?

720
00:48:10,909  -->  00:48:13,072
- అది కాదు.
- వాసి! ఆమె కాదు...

721
00:48:13,097  -->  00:48:14,537
ఆమె నిజమైన మనిషి కాదు!

722
00:48:14,562  -->  00:48:17,147
ఆమె ఏదో వైరస్ మాత్రమే కాదు.

723
00:48:17,209  -->  00:48:19,253
మరియా అంతకన్నా ఎక్కువ!

724
00:48:20,961  -->  00:48:22,169
సరే, బాగానే ఉంది.

725
00:48:22,170  -->  00:48:23,713
ముందుగా ఆమెతో మాట్లాడదాం.

726
00:48:24,130  -->  00:48:25,368
అయితే మీ ల్యాప్‌టాప్ ఎక్కడ ఉంది?

727
00:48:27,259  -->  00:48:29,260
ఇది జపాన్ మిగులు దుకాణంలో ఉంది.

728
00:48:29,285  -->  00:48:31,704
ఇది నా పని ల్యాప్‌టాప్, నేను దానిని అక్కడే వదిలేశాను.

729
00:48:33,157  -->  00:48:34,991
మీరు పోర్న్ చూస్తారు
మీ పని ల్యాప్‌టాప్?

730
00:48:35,016  -->  00:48:37,563
- కాస్త విచిత్రం.
- మనమందరం చేసాము!

731
00:48:37,588  -->  00:48:39,437
వేచి ఉండండి, మేము చూస్తున్నాము
మీతో. ఇది నీది.

732
00:48:39,462  -->  00:48:42,175
- మీరు కూడా దానిపై వచ్చారు!
- ఇది చెత్త, మనిషి.

733
00:48:42,200  -->  00:48:43,993
నేను మరియా కోసం చూస్తాను.

734
00:48:50,198  -->  00:48:51,198
అమ్మమ్మా!

735
00:48:53,698  -->  00:48:55,283
అమ్మమ్మా! చేచె.

736
00:48:55,317  -->  00:48:56,776
నేను అవాంతరం కోసం క్షమించండి.

737
00:48:56,920  -->  00:48:58,088
నేను ల్యాప్‌టాప్‌ను అరువుగా తీసుకోవచ్చా?

738
00:48:58,576  -->  00:48:59,702
ల్యాప్‌టాప్?

739
00:49:00,922  -->  00:49:02,821
- ఇది ఇకపై ఇక్కడ లేదు.
- ఏమిటి?

740
00:49:03,211  -->  00:49:06,172
బామ్మ మరియకి ఇచ్చింది.

741
00:49:09,050  -->  00:49:11,908
గ్రాన్! మరియకి ఎందుకు ఇచ్చావు?

742
00:49:12,637  -->  00:49:14,508
ఆమె పోరాడింది,

743
00:49:14,764  -->  00:49:17,559
కానీ ఆమె మాకు ప్రతిదీ చెప్పింది.

744
00:49:18,494  -->  00:49:20,036
మీరు ఉపయోగించిన భాగం కూడా

745
00:49:20,061  -->  00:49:21,479
మీ పని ల్యాప్‌టాప్...

746
00:49:22,022  -->  00:49:23,607
పోర్న్ కోసం.

747
00:49:24,247  -->  00:49:25,581
అంత క్లాస్సి.

748
00:49:25,612  -->  00:49:26,863
నన్ను క్షమించండి.

749
00:49:27,319  -->  00:49:28,485
అయితే దయచేసి...

750
00:49:28,510  -->  00:49:30,012
మనం తిరిగి టాపిక్‌కి వెళ్లవచ్చా?

751
00:49:31,531  -->  00:49:33,700
మీరు ఆమెకు ఎందుకు ఇవ్వాలి?

752
00:49:34,182  -->  00:49:36,393
ఎందుకంటే అది ఆమె జీవితం!

753
00:49:37,549  -->  00:49:39,217
మరియు నేను అనుకుంటున్నాను

754
00:49:39,331  -->  00:49:42,458
ఆమె నిర్ణయించుకుంటుంది

755
00:49:42,682  -->  00:49:45,726
ఆమె దానితో ఏమి చేయాలనుకుంటోంది.

756
00:49:47,714  -->  00:49:50,675
మీరు కొంతకాలం ఇక్కడ ఉన్నారు, జోపెట్.

757
00:49:51,217  -->  00:49:53,435
మీరు అడగాలని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు

758
00:49:53,460  -->  00:49:57,047
ఈ మిగులు దుకాణం ఎలా వచ్చింది?

759
00:49:59,899  -->  00:50:01,524
వారు నన్ను పిలిచారు ...

760
00:50:01,573  -->  00:50:02,991
ఒక సౌకర్యవంతమైన మహిళ.

761
00:50:03,666  -->  00:50:05,330
నేను దానిని అడగలేదు.

762
00:50:05,429  -->  00:50:06,973
కానీ నేను ఏమి చేయగలను?

763
00:50:07,651  -->  00:50:10,820
దాని వల్ల నేను కోపం తెచ్చుకోవాలా?

764
00:50:11,150  -->  00:50:12,610
అప్పుడు ఏమిటి?

765
00:50:13,139  -->  00:50:14,682
అది ఏమి మారుతుంది?

766
00:50:14,707  -->  00:50:17,501
కాబట్టి నేను దానిని ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

767
00:50:17,777  -->  00:50:19,402
కనెక్షన్లు.

768
00:50:19,430  -->  00:50:21,850
సంస్కృతి గురించి నా జ్ఞానం

769
00:50:22,183  -->  00:50:25,270
కాబట్టి నేను నా జీవితాన్ని మళ్లీ స్థాపించగలిగాను.

770
00:50:26,098  -->  00:50:28,016
నేను దాచడానికి నిరాకరిస్తున్నాను.

771
00:50:28,130  -->  00:50:31,815
నేను ఉండడానికి నిరాకరిస్తున్నాను
చరిత్ర నుండి తొలగించబడింది.

772
00:50:31,940  -->  00:50:34,902
మీ ఇష్టం
ఆమెతో చేయాలనుకుంటున్నాను.

773
00:50:35,990  -->  00:50:38,951
నేను చరిత్ర నుండి తుడిచివేయబడాలని అనుకోను.

774
00:50:40,308  -->  00:50:42,978
మరియు ఆమె కూడా అలా చేయదని నేను అనుకుంటున్నాను.

775
00:50:47,899  -->  00:50:49,085
వేచి ఉండండి, ఆమె సుపరిచితం.

776
00:50:49,708  -->  00:50:52,622
- నేను నిన్ను ఎక్కడో చూశాను.
- షిట్, మీరు చెప్పింది నిజమే!

777
00:50:52,801  -->  00:50:54,178
మరియా అజామా!

778
00:50:57,030  -->  00:50:58,573
మిస్,

779
00:50:58,928  -->  00:51:00,345
మీరు ఆమె, సరియైనదా?

780
00:51:00,413  -->  00:51:01,830
నన్ను చూడనివ్వండి.

781
00:51:01,871  -->  00:51:03,081
మీరు మరియా అజామా?

782
00:51:03,376  -->  00:51:05,295
మీరు చెప్పింది నిజమే, ఆమె నిజమే!

783
00:51:30,066  -->  00:51:31,151
హే!

784
00:52:09,064  -->  00:52:10,106
నన్ను ప్రయత్నించండి!

785
00:52:10,276  -->  00:52:12,595
నన్ను క్షమించండి!

786
00:52:14,343  -->  00:52:15,343
లేదు!

787
00:52:17,313  -->  00:52:19,157
- తిరిగి రండి!
- పిరికివాడా!

788
00:52:19,182  -->  00:52:20,307
మీరు మా నుండి ఏమీ పొందలేదు!

789
00:52:20,993  -->  00:52:21,993
పిరికివాళ్ళు!

790
00:52:23,953  -->  00:52:25,146
[మీరు బాగున్నారా]?

791
00:52:28,337  -->  00:52:29,392
నీ బట్టలు ఎందుకు తీసేశావు?

792
00:52:29,417  -->  00:52:30,417
నేను వారిపైకి వస్తాను.

793
00:52:31,475  -->  00:52:33,082
ఇది బాధిస్తుంది.

794
00:52:51,815  -->  00:52:52,860
నువ్వు...

795
00:52:54,331  -->  00:52:56,042
చరిత్రను తొలగించడం లేదా?

796
00:53:00,698  -->  00:53:02,239
నేను నిన్ను మాత్రమే చేసాను.

797
00:53:03,827  -->  00:53:05,194
కానీ అది మీ జీవితం.

798
00:53:08,715  -->  00:53:09,851
మీ జీవితం...

799
00:53:11,237  -->  00:53:12,613
మీది.

800
00:53:14,754  -->  00:53:15,940
అది సరైనదే.

801
00:53:18,456  -->  00:53:19,993
సరిగ్గా.

802
00:53:27,725  -->  00:53:28,985
చేచే...

803
00:53:29,811  -->  00:53:31,410
ఒక మంచి అమ్మాయి.

804
00:53:35,150  -->  00:53:36,150
చాలా...

805
00:53:40,630  -->  00:53:43,431
[స్నేహితులు], జోపెట్-సాన్?

806
00:53:45,232  -->  00:53:46,587
తమగోచ్చి?

807
00:53:47,871  -->  00:53:49,873
[F-R-I-E-N-D-S]

808
00:53:50,947  -->  00:53:52,348
మిత్రులారా!

809
00:53:58,795  -->  00:54:00,688
[ధన్యవాదాలు], మరియా.

810
00:54:02,003  -->  00:54:03,422
[స్నేహితులు]

811
00:54:37,923  -->  00:54:39,383
సార్...

812
00:54:39,589  -->  00:54:41,329
మీరు ఎందుకు త్వరగా రాలేదు?

813
00:54:41,354  -->  00:54:42,355
బాగా...

814
00:54:45,863  -->  00:54:46,988
సుదీర్ఘ ఊరేగింపు జరిగింది.

815
00:54:47,013  -->  00:54:48,097
ఎవరో చనిపోయారు.

816
00:54:48,387  -->  00:54:49,597
అదే మీ లైన్?

817
00:54:50,099  -->  00:54:51,308
జోపెట్, నిజమేనా?

818
00:54:51,309  -->  00:54:53,519
- క్షమించండి, మళ్లీ ప్రారంభిద్దాం.
- ఇది టర్న్-ఆన్ అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

819
00:54:53,544  -->  00:54:55,912
నాకు మరో అవకాశం ఇవ్వండి.

820
00:54:57,359  -->  00:54:58,880
అంతర్గతీకరించడం...

821
00:55:01,778  -->  00:55:02,862
సార్...

822
00:55:03,613  -->  00:55:05,698
మీరు ఎందుకు త్వరగా రాలేదు?

823
00:55:06,467  -->  00:55:07,842
క్షమాపణలు, మేడమ్…

824
00:55:07,867  -->  00:55:10,577
మీకు నచ్చేలా నేను ఏమి చేయగలను?

825
00:55:10,602  -->  00:55:12,437
అక్కడ, అది మంచిది!

826
00:55:15,333  -->  00:55:17,627
మీరు నాకు ఏమి అందించగలరు?

827
00:55:18,962  -->  00:55:20,255
నీకు కావాలా...

828
00:55:20,630  -->  00:55:22,214
ఉచిత బ్రెడ్ స్టిక్స్?

829
00:55:22,251  -->  00:55:23,877
కానీ అది మీ శ్వాసను దుర్వాసన చేస్తుంది.

830
00:55:24,018  -->  00:55:25,102
డామిట్!

831
00:55:25,402  -->  00:55:28,029
- సెక్సీగా మాట్లాడటం మీకు తెలియదా?
- కానీ...

832
00:55:28,054  -->  00:55:29,513
మనం ఎందుకు నటించాలి?

833
00:55:29,538  -->  00:55:31,515
ఇది నిజ జీవితం.

834
00:55:32,061  -->  00:55:33,061
అంతేకాకుండా,

835
00:55:33,207  -->  00:55:35,293
నా ప్రతిభ ఎక్కడో ఉంది.

836
00:55:35,603  -->  00:55:36,603
నిజమేనా?

837
00:55:36,628  -->  00:55:38,588
ఇప్పుడు ఆ టాలెంట్ చూపించగలరా?

838
00:57:36,224  -->  00:57:38,392
నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను

839
00:57:38,417  -->  00:57:40,942
నా ఫిలిపినో అభిమానులను కలవడానికి.

840
00:57:41,145  -->  00:57:42,638
ధన్యవాదాలు!

841
00:57:42,847  -->  00:57:44,804
[బాగా తినండి].

842
00:57:58,024  -->  00:57:59,310
ధన్యవాదాలు.

843
00:58:02,119  -->  00:58:05,008
- ఓహ్, మంచి ఫోటో!
- ధన్యవాదాలు!

844
00:58:13,177  -->  00:58:14,887
నువ్వు అసలు మారియావా?

845
00:58:15,892  -->  00:58:17,644
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

846
00:58:19,943  -->  00:58:21,069
ఏమీ లేదు.

847
00:58:21,094  -->  00:58:23,872
- [ధన్యవాదాలు]!
- [ధన్యవాదాలు కూడా]!

848
00:58:27,183  -->  00:58:28,251
హే మరియా.

849
00:58:28,276  -->  00:58:30,278
మీరు ఇక్కడే ఉండగలరు
నేను కారు తీసుకుని వెళ్ళేటప్పుడు, సరేనా?

850
00:58:30,745  -->  00:58:32,512
[సరే]!

851
00:58:54,435  -->  00:58:55,533
[ఎవరు మీరు]?

852
00:59:04,522  -->  00:59:05,710
మీరు...

853
00:59:06,495  -->  00:59:07,523
నేనా?

854
00:59:07,940  -->  00:59:10,151
మరియా అజామా…

855
00:59:11,698  -->  00:59:13,111
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

856
01:00:10,520  -->  01:00:13,463
సరే బ్రదర్, నాకు తెలియజేయండి
అది మీ కోసం పని చేస్తే!

857
01:00:13,488  -->  01:00:14,488
అవును!

858
01:00:14,590  -->  01:00:15,674
జోపెట్ దీన్ని చేయగలిగితే,

859
01:00:15,699  -->  01:00:16,992
మేము కూడా చేయవచ్చు.

860
01:00:17,552  -->  01:00:19,052
నేను రాబోతున్నాను!

861
01:00:19,077  -->  01:00:20,077
నేనూ!

862
01:00:20,888  -->  01:00:23,057
ల్యాప్‌టాప్‌పైనే, సరేనా?

863
01:00:34,277  -->  01:00:35,444
ఇది పని చేసిందా?

864
01:00:35,778  -->  01:00:37,237
తిట్టు! లేదు!

865
01:00:37,318  -->  01:00:39,052
నా సీడ్ ఖచ్చితంగా బలంగా ఉంది.

866
01:00:39,241  -->  01:00:40,492
అంత బలంగా,

867
01:00:40,908  -->  01:00:42,702
అది నా ల్యాప్‌టాప్‌ను పగలగొట్టింది!

868
01:00:44,245  -->  01:00:45,993
తిట్టు, మరియు ఇది ఖరీదైనది!

869
01:00:46,706  -->  01:00:48,133
మీరు ఎలా? ఇది పని చేసిందా?

870
01:00:50,221  -->  01:00:52,019
బాగా, అది చేసింది…

871
01:00:52,920  -->  01:00:55,881
నిజమేనా? డాంగ్, బాగుంది, సరే!

872
01:00:56,437  -->  01:00:57,437
మేము ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాము, సరేనా?

873
01:00:57,462  -->  01:00:59,547
మేము ఆమెను సమానంగా పంచుకుంటాము!

874
01:01:01,530  -->  01:01:03,155
అయినా ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు?

875
01:01:03,180  -->  01:01:04,431
ఇది అంతా మీదే, మనిషి.

876
01:01:04,432  -->  01:01:05,891
- నేను బాగున్నాను, నిజంగా.
- ఏమిటి?

877
01:01:05,916  -->  01:01:07,672
మీ పోర్న్ స్టార్ మీకు అక్కర్లేదా?

878
01:01:07,768  -->  01:01:09,060
తప్పు వ్యక్తి!

879
01:01:09,085  -->  01:01:10,522
నేను తప్పును సూచించాను!


