1 00:01:17,925 --> 00:01:20,091 Taata? 2 00:02:10,008 --> 00:02:13,258 NEDDA! 3 00:02:31,675 --> 00:02:33,133 Okugenda! 4 00:03:36,758 --> 00:03:41,758 AMAGYE AG'ENJAWULO OMULEMBE 5 00:03:59,633 --> 00:04:00,925 Damn. 6 00:04:09,341 --> 00:04:12,466 - Okola ki? - Olowooza ki? 7 00:04:12,550 --> 00:04:15,425 - Otandika omuliro? - Nkola ekyenkya. 8 00:04:16,216 --> 00:04:19,550 - Kirungi okukireka taata. - Nze kennyini nnali njagala kufumba kintu. 9 00:04:19,633 --> 00:04:22,258 Bulijjo wateekwa okubaawo omulundi ogusooka. 10 00:04:24,300 --> 00:04:26,550 - Kiki ekiyokya? - Eky'enkya. 11 00:04:26,633 --> 00:04:27,883 Guno mulimu gwa taata. 12 00:04:27,966 --> 00:04:30,133 Nze nayogera ekintu kye kimu. 13 00:04:30,216 --> 00:04:31,716 Tulina okuzirya? 14 00:04:31,800 --> 00:04:36,300 Ekyali lugendo luwanvu okutuuka ku Ssekukkulu, tulina enkizo. 15 00:04:36,383 --> 00:04:38,675 - Nze mpulidde. - Si kyama. 16 00:04:39,216 --> 00:04:40,716 Kiki ekiyokya? 17 00:04:40,800 --> 00:04:45,383 Ku lwa Katonda! Nfuba okukola ekintu ekirungi. 18 00:04:45,466 --> 00:04:48,466 Obadde oyagala okukola ekyenkya? 19 00:04:48,550 --> 00:04:50,925 - Yee. - Kola ky'osobola. 20 00:04:51,008 --> 00:04:51,966 Ekyo kili? 21 00:04:52,050 --> 00:04:54,008 Nja kukulaga waggulu. 22 00:04:54,091 --> 00:04:56,800 Tukuwulira. 23 00:04:56,883 --> 00:04:58,341 Ekintu ekiwuniikiriza. 24 00:04:58,425 --> 00:04:59,508 Nnina ekirowoozo. 25 00:04:59,591 --> 00:05:03,216 - Tugende ku waffles. - Hooray! 26 00:05:03,300 --> 00:05:05,675 - Ggwe wataasa embeera. - Ekirowoozo kirungi. 27 00:05:05,758 --> 00:05:09,800 - Kale, yee. - Oli cutie bwetyo. 28 00:05:09,883 --> 00:05:12,758 - Nnakola dda ekyenkya. - Okuwakanya! 29 00:05:12,841 --> 00:05:15,050 Tewali bujulizi bulaga nti omuwawaabirwa ayogedde. 30 00:05:15,133 --> 00:05:18,175 Nga oli mmana. Ekyenkya nnakikola dda! 31 00:05:22,008 --> 00:05:24,716 Wandibadde olagira waffles! 32 00:05:25,341 --> 00:05:27,550 - Naawe? - Ebibbibwa bisinga kuwooma. 33 00:05:27,633 --> 00:05:30,341 - Ekyo kituufu. - Kituufu? 34 00:05:30,425 --> 00:05:32,883 - Totwala kintu kyonna! - Nsonyiwa. 35 00:05:32,966 --> 00:05:35,508 Olina olusozi lwa pancakes! 36 00:05:35,591 --> 00:05:37,050 Kaale. 37 00:05:37,925 --> 00:05:40,966 - Kijja kuwooma bubi kati. - Era ekyo kipya. 38 00:05:41,050 --> 00:05:44,133 Okyalina emmere nnyingi, . ne mubba ku balala! 39 00:05:44,216 --> 00:05:46,466 Kiki kino? 40 00:05:46,550 --> 00:05:49,883 Nja kugitereka enkya. 41 00:05:51,591 --> 00:05:52,550 Pancake ekulukuta? 42 00:05:52,633 --> 00:05:54,258 - Omwaana? - Akaseera katono. 43 00:05:54,341 --> 00:05:58,300 ...okuwamba abantu nga ba cartels okuva ku njuyi zombi ez’ensalo. 44 00:05:58,383 --> 00:06:00,633 Omulundi ogusoose mmemba wa Congress yawambibwa. 45 00:06:00,716 --> 00:06:02,466 OKUSAJJA OMUKYALA MU CONGRESS. FAMIRE ETTA 46 00:06:02,591 --> 00:06:05,383 Omubaka wa Palamenti Hernandez yasindiikiriza okussaawo etteeka 47 00:06:05,466 --> 00:06:08,716 okukkiriza okukozesa Amagye ga Amerika mu ggwanga, 48 00:06:08,800 --> 00:06:11,716 ekyandiyongedde amaanyi mu lutalo lwa gavumenti 49 00:06:11,800 --> 00:06:14,550 nga waliwo abantu abayingira mu ggwanga mu ngeri emenya amateeka nga basala ensalo 50 00:06:14,633 --> 00:06:18,633 mu Texas, New Mexico, . Arizona ne California. 51 00:06:37,133 --> 00:06:38,591 EKITUNDU EKIKOLEBWA OBUBONERO 52 00:06:40,425 --> 00:06:42,675 Tojja kuyingira nga tolina badge. 53 00:06:45,258 --> 00:06:46,966 Ekitongole kya State Department tekikkirizibwa. 54 00:06:47,050 --> 00:06:48,216 POLIISI Y'EGGWANGA 55 00:06:48,300 --> 00:06:51,133 Damn, badge embi. 56 00:06:53,591 --> 00:06:56,508 - Saba. - Ofiisi ki? 57 00:06:57,758 --> 00:06:59,591 - San Antonio mu kibuga San Antonio. - Omulabirizi y'ani? 58 00:07:00,466 --> 00:07:02,175 JasonKennedy, omuwandiisi w’ebitabo. 59 00:07:02,258 --> 00:07:07,258 Bell. Yandibadde musanyufu okwogera naawe. 60 00:07:08,591 --> 00:07:10,550 Ofiisi ya Agent Kennedy? 61 00:07:11,633 --> 00:07:13,883 Olina agenti, Kyle Sanford, akukolera? 62 00:07:16,425 --> 00:07:19,300 Kiki ky’akola mu Van Horn? El Paso enoonyereza ku musango guno. 63 00:07:22,508 --> 00:07:23,383 Ndaba. 64 00:07:27,883 --> 00:07:28,883 Nsonyiwa. 65 00:07:28,966 --> 00:07:31,216 Oyaniriziddwa, wakola ekituufu. 66 00:07:31,300 --> 00:07:32,591 Temwesiga muntu yenna. 67 00:07:37,133 --> 00:07:37,966 TTIIMU YA FBI 68 00:07:51,216 --> 00:07:54,050 Tuli wala nnyo kiromita 50 mu bukiikakkono bwentyo nsobola okuyamba. 69 00:07:54,133 --> 00:07:55,716 Ekyo kituufu. 70 00:07:56,425 --> 00:08:00,758 Naye teyakikola. Famire yonna yalondoolwa. 71 00:08:00,841 --> 00:08:04,550 Omukyala ono omugezi alina transmitter n’essimu, byombi biri mu kifo kimu. 72 00:08:04,633 --> 00:08:08,300 Bamukuumira mu nnyumba emu e Ojinaga. Bajja kumutwala ebugwanjuba ekiro. 73 00:08:08,383 --> 00:08:11,091 Tujja kusindika unit ey'enjawulo okumufunira. 74 00:08:11,175 --> 00:08:14,341 E Mexico? Tekisoboka. Tolina bakessi eyo? 75 00:08:14,425 --> 00:08:17,383 Tulina, naye si kibiina kya keediimo. 76 00:08:17,466 --> 00:08:21,008 Well, tujja kwewaayo mu poliisi e Mexico era tujja kukuuma engalo zaffe nga zisalagana. 77 00:08:21,091 --> 00:08:22,841 Mpozzi kijja kukola. 78 00:08:22,925 --> 00:08:25,966 Kaale. Nja kukubira essimu ndabe kye nsobola okukola. 79 00:08:26,050 --> 00:08:27,216 Kaale. 80 00:08:37,091 --> 00:08:40,091 Simanyi kyogenda kukola na mawulire gano, 81 00:08:41,050 --> 00:08:43,300 naye tumanyi omubaka wa palamenti gy’ali. 82 00:08:44,466 --> 00:08:45,925 Eriko ekyuma ekiweereza amawulire. 83 00:08:46,466 --> 00:08:48,800 Ekyo kituufu, sirina gye ngenda. 84 00:09:01,550 --> 00:09:02,925 Kino nkitunuulira mu kiseera kino. 85 00:09:04,466 --> 00:09:07,925 Kisinziira ku. Langley oba White House? 86 00:09:13,133 --> 00:09:16,508 - Ani? - White House. 87 00:09:17,508 --> 00:09:21,258 - Beera mwegendereza. - Waliwo okwekalakaasa kwonna leero? 88 00:09:22,675 --> 00:09:26,008 - Aba cartels tebaasobola kukikola bokka. - Mmanyi. 89 00:09:26,091 --> 00:09:27,050 Bagezesa ettaka. 90 00:09:30,383 --> 00:09:32,883 Olina obukodyo bwonna bw'oyinza okumpa? 91 00:09:34,716 --> 00:09:38,216 Laba ebyamaguzi mu kkubo efulumizibwa ebweru w’eggwanga okuva e Mexico. 92 00:09:38,716 --> 00:09:40,300 Naddala amasira. 93 00:09:43,675 --> 00:09:44,508 Kaale. 94 00:09:46,675 --> 00:09:48,925 Lugenda kuba lunaku luzibu. 95 00:10:09,800 --> 00:10:12,175 Tetulina mawulire gamala, Byron. 96 00:10:12,258 --> 00:10:13,341 Kuba Kyle essimu. 97 00:10:13,425 --> 00:10:16,341 Nayogedde naye, ali awo. 98 00:10:16,425 --> 00:10:19,300 Omubaka wa palamenti alina ekyuma ekiweereza amawulire. Kiri emitala w’ensalo yokka. 99 00:10:19,383 --> 00:10:21,800 Ekiro bagenda kumutwala munda mu ggwanga. 100 00:10:25,508 --> 00:10:26,591 Tebalinda 101 00:10:26,675 --> 00:10:28,716 olw’obudde obw’ekiro, naye olw’entambula yaffe. 102 00:10:28,800 --> 00:10:30,466 Nze njagala okumanya ebimukwatako. 103 00:10:30,550 --> 00:10:34,008 Basajja bange beetegefu okumukwata. 104 00:10:34,591 --> 00:10:38,633 - Zino ze twakozesa mu Ukraine. - Bajja kukola eddoboozi. 105 00:10:38,716 --> 00:10:41,883 Bafaayo byokka obutayingizaamu magye. 106 00:10:41,966 --> 00:10:44,300 Nze mpita. 107 00:10:48,050 --> 00:10:48,966 Mwami Omuwandiisi. 108 00:10:49,050 --> 00:10:52,133 Tukimanyi nti bamukutte just ebweru w’eggwanga. 109 00:10:52,216 --> 00:10:54,300 Abantu baffe beetegefu okukitwala 110 00:10:54,383 --> 00:10:55,883 mu kifo we beekwese oba mu kkubo. 111 00:10:55,966 --> 00:10:59,133 - Yuniti ki? - Ekitundu, abantu baffe. 112 00:10:59,216 --> 00:11:00,550 Ate si bakomando? 113 00:11:00,633 --> 00:11:03,466 Kyanditwalidde essaawa 12. 114 00:11:03,550 --> 00:11:05,216 Abantu bange baatuuse dda ku nsalo. 115 00:11:05,300 --> 00:11:07,675 Tetusobola kusindikayo baserikale abali mu yunifoomu. 116 00:11:07,758 --> 00:11:10,800 Kiki ekikakafu nti ojja kusobola okukiddamu? 117 00:11:10,883 --> 00:11:12,633 Wabula waggulu. 118 00:11:12,716 --> 00:11:14,508 Tewali muntu yenna mu Mexico asobola kubageraageranya. 119 00:11:14,591 --> 00:11:16,925 - Mpozzi ne mu nsi. - Wajja kubaawo okutabulwa? 120 00:11:17,008 --> 00:11:18,466 Tebajja kukikola mu kasirise. 121 00:11:23,425 --> 00:11:27,133 - Bagenda kukola akajagalalo? - Njagala bakirage ku ttivvi. 122 00:11:27,216 --> 00:11:30,133 Tujja kukusuula nga byonna biwedde. 123 00:11:32,508 --> 00:11:36,425 Endagaano ne Mexico tetukkiriza kukolera mu kitundu kyabwe. 124 00:11:36,508 --> 00:11:39,841 Tewali cartel teyandikoze kintu kyonna kya buvumu bwe kityo 125 00:11:39,925 --> 00:11:41,925 awatali buwagizi bwa gavumenti ya Mexico, . 126 00:11:42,008 --> 00:11:44,883 era gavumenti ya Mexico teyandibawagira 127 00:11:44,966 --> 00:11:47,800 awatali puleesa ya maanyi ya bweru. 128 00:11:48,341 --> 00:11:49,508 Russia? 129 00:11:49,591 --> 00:11:53,591 Ebikolwa ng’ebyo bibaamu mu bukodyo bw’ebikwekweto byabwe, . 130 00:11:53,675 --> 00:11:58,008 naye tebalina nsonga emala, . okuteeka akazito ku Mexico. 131 00:11:58,091 --> 00:11:59,050 China. 132 00:12:00,383 --> 00:12:04,591 Kisoboka. Thesis eno eva wa? 133 00:12:04,675 --> 00:12:06,425 Kino kigenda mu maaso mu ngeri etaali ya bulijjo gye bali, 134 00:12:06,508 --> 00:12:09,508 naye kiteeka pulezidenti waffe wansi mu mbeera embi ennyo. 135 00:12:09,591 --> 00:12:14,216 Ekikwekweto ky’amagye ga Amerika mu kitundu kya Mexico. 136 00:12:14,300 --> 00:12:18,091 Katyabaga k'ebyobufuzi. Ekibiina kye kyennyini kijja kumuvaako. 137 00:12:18,175 --> 00:12:20,091 Ab’oludda oluvuganya nabo, bajja kukisaanyaawo. 138 00:12:20,175 --> 00:12:23,925 Vietnam eyokubiri mu kitundu kyaffe eky’ensi kijja kuggya essira okuva mu Asia. 139 00:12:24,008 --> 00:12:27,008 Era kijja kumala eby’obugagga byaffe okusinga Ukraine ku sipiidi. 140 00:12:27,091 --> 00:12:31,050 China y’esinga okukolagana ne Mexico 141 00:12:31,133 --> 00:12:34,050 mu kusuubula amafuta, ggaasi ne zaabu. 142 00:12:34,133 --> 00:12:37,175 Okuddamu kw’amagye mu territory ya Mexico ejja kukola 143 00:12:37,258 --> 00:12:40,633 nti okuvuganya kwaffe nga boolekedde okuwamba Taiwan 144 00:12:40,716 --> 00:12:44,175 kijja kuba bunnanfuusi eri NATO n’ekibiina ky’Amawanga Amagatte, 145 00:12:44,258 --> 00:12:47,300 n’obukulembeze bwa Russia mu... olukiiko lw’ebyokwerinda lugenda kukola 146 00:12:47,383 --> 00:12:50,925 nti China yandisobodde okulumba kumpi nga tewali bivaamu. 147 00:12:55,925 --> 00:12:58,175 Naddala eby’amagye. 148 00:12:58,258 --> 00:13:01,591 Ebyenfuna byaffe bisusse okukwatagana okusobola okusasula envumbo. 149 00:13:01,675 --> 00:13:03,091 Naffe bwe tulowooza. 150 00:13:03,175 --> 00:13:05,591 Tuyongera ku muwendo gwa ba agenti ba CIA mu Mexico, 151 00:13:05,675 --> 00:13:08,591 naddala ku mirimu egy’enjawulo. 152 00:13:08,675 --> 00:13:11,341 Naffe twagala kukozesa bantu bo. 153 00:13:11,425 --> 00:13:14,425 Sindika empologoma enkazi emu oba bbiri eyo. 154 00:13:15,008 --> 00:13:18,633 Kya lwatu nti kisinziira ku ekyo ekikola obulungi okufumiitiriza kw’omuwambi. 155 00:13:18,716 --> 00:13:21,383 Oyinza okusindika omuntu eyo mu bwangu otya? 156 00:13:22,550 --> 00:13:24,591 Okusooka nnina okunoonya ekiruubirirwa. 157 00:13:24,675 --> 00:13:28,466 Oluvannyuma wandiika oba zimba ttiimu. 158 00:13:28,550 --> 00:13:31,841 Si kyangu bwe kityo. Nze nneetaaga obudde. 159 00:13:31,925 --> 00:13:33,050 Bameka? 160 00:13:35,675 --> 00:13:38,675 - Emyezi esatu? - Olina wiiki ssatu. 161 00:13:38,758 --> 00:13:41,091 Waliwo okulonda mu November. 162 00:13:41,175 --> 00:13:45,258 Ng’olukuŋŋaana terunnabaawo Njagala kubeera n’ebikopo ku bbugwe wange. 163 00:13:45,341 --> 00:13:47,466 - Ebikopo ebinene. - Bikopo ki? 164 00:13:47,550 --> 00:13:50,883 Omuwala eyawambiddwa yawambiddwa okumpi ne Los Tigres. 165 00:13:50,966 --> 00:13:52,300 - Kituufu? - Yee. 166 00:13:52,383 --> 00:13:53,883 Tandika n’omukulembeze waabwe. 167 00:13:53,966 --> 00:13:56,675 Kakasa nti kikwatagana ne gavumenti ya Mexico. 168 00:13:56,758 --> 00:14:01,508 Empologoma enkazi tezikola magezi. Tumalawo ebigendererwa. 169 00:14:01,591 --> 00:14:02,466 Kaale. 170 00:14:02,550 --> 00:14:04,383 Bw’omala okumutta, . 171 00:14:04,466 --> 00:14:08,841 ekisa muggyeko amasimu ge, 172 00:14:08,925 --> 00:14:13,591 kompyuta ne buli kimu ekiyinza okubaamu amawulire amakulu. 173 00:14:13,675 --> 00:14:17,091 - Omanyi okutta kwokka? - Tujja kukikola, Ssebo Omuwandiisi. 174 00:14:18,466 --> 00:14:20,716 - Nnafuna abalwanyisa abatujju? - Tekisoboka. 175 00:14:20,800 --> 00:14:22,466 Twala abazannyi bangi nga bw’oyagala. 176 00:14:22,550 --> 00:14:24,633 - Weebale. - Joe? 177 00:14:29,258 --> 00:14:30,300 Weebale. 178 00:14:49,133 --> 00:14:51,466 - Ettaala ya kiragala. Mufune. - Polowi? 179 00:14:51,550 --> 00:14:54,633 Abaazirwanako abagwa okutuuka ku ddoboozi lya bbaatule ebwatuka! 180 00:14:54,716 --> 00:14:57,133 Tebafaayo ku mateeka. Kino kye weetaaga. 181 00:14:57,216 --> 00:14:58,508 Nze nneetaaga bakomando! 182 00:14:58,591 --> 00:15:01,341 Empologoma emu enkazi kwe kumalawo ekigendererwa n’okukung’aanya amawulire? 183 00:15:01,425 --> 00:15:03,883 Kino kya busirusiru, tekiyinza kukolebwa. 184 00:15:03,966 --> 00:15:05,216 Olina ttiimu ekola amangu. 185 00:15:05,300 --> 00:15:07,550 Tujja kukuwa eggye ly'omu nnimiro. 186 00:15:07,633 --> 00:15:12,175 Empologoma enkazi ejja kuggyawo target, ekibinja kijja kumuggyamu, omuzannyi w’omu nnimiro ajja kukungaanya amawulire. 187 00:15:12,258 --> 00:15:14,925 Era ajja kuyingira mu kukuba amasasi n’amagye ga Mexico. 188 00:15:15,008 --> 00:15:17,300 Ekyo kye kizibu kyange, ggwe ofaayo ku target. 189 00:15:17,383 --> 00:15:21,008 Sisinkana abazannyi ba fielders mu Del Rio era omuzuule. 190 00:15:23,966 --> 00:15:26,508 - Olina ensawo mu mmotoka? - Tewali kubuusabuusa. 191 00:15:26,591 --> 00:15:28,508 - Ennyonyi okuva e Langley? - Okuva e Dulles. 192 00:15:29,008 --> 00:15:29,883 Abantu bo bali ludda wa? 193 00:15:30,466 --> 00:15:32,008 Olw’okuwugulibwa, bafuna obudde obw’okuwummula. 194 00:15:32,091 --> 00:15:35,425 Zikuŋŋaanyize mu Bliss. Base yaffe ejja kubeerawo. 195 00:15:36,216 --> 00:15:37,633 Weerabirire ggwe kennyini. 196 00:15:51,425 --> 00:15:53,466 Nga bukyali nnyo ku muti gwa Ssekukkulu. 197 00:15:53,550 --> 00:15:57,216 Y’ensonga lwaki tulina ey’ekikugu. Mpozzi okusigala ekiseera ekiwanvu. 198 00:15:57,300 --> 00:16:02,175 Waakiri tusobola okulinda okutuusa ku lunaku lwa Halloween? 199 00:16:02,258 --> 00:16:04,050 Lwaaki? Amaduuka tegalinda. 200 00:16:04,133 --> 00:16:06,883 Maama bwe yagamba obutayooyoota muti gwa Ssekukkulu nga teguliiko. 201 00:16:06,966 --> 00:16:08,883 Zino si baubles, wabula amataala. 202 00:16:08,966 --> 00:16:10,966 - Era biba bya kuyooyoota. - NEDDA. 203 00:16:11,050 --> 00:16:12,050 Amataala 204 00:16:12,133 --> 00:16:15,425 bye byuma by’amasannyalaze, . i.e. ebyuma by’omu nnyumba. 205 00:16:15,508 --> 00:16:17,258 Eno ye domain yange. 206 00:16:17,341 --> 00:16:20,175 Tusobola okuwanirira amataala. Ssweeta ewaniriddwa 207 00:16:20,258 --> 00:16:21,341 kyandibadde kitegeeza buzibu. 208 00:16:27,466 --> 00:16:29,508 Byonna biteredde? 209 00:16:29,591 --> 00:16:31,716 Si ddala. Linda. 210 00:16:31,800 --> 00:16:36,508 Ennamba y’ennyonyi: NM1139. 211 00:16:38,675 --> 00:16:40,966 Waliwo ekyajja. Nja kuba nkyaliwo okumala ennaku ntono. 212 00:16:42,258 --> 00:16:45,091 -Omubaka wa Palamenti? - Omanyi sisobola kukyogerako. 213 00:16:45,175 --> 00:16:47,883 Nze mmanyi engeri gye kikola. 214 00:16:47,966 --> 00:16:49,300 Linda n'omuti gwa Ssekukkulu? 215 00:16:49,383 --> 00:16:50,758 Nedda, tolinda. 216 00:16:51,841 --> 00:16:53,341 Kaale. 217 00:16:55,258 --> 00:16:56,550 Nkwagala. 218 00:16:58,258 --> 00:17:01,216 Nange nkwagal. Kino kiteekwa okuba nga kikaluba. 219 00:17:03,508 --> 00:17:05,091 Nnywegera abawala ku lwange. 220 00:17:06,841 --> 00:17:07,883 Kaale. 221 00:17:10,508 --> 00:17:12,050 Nze ndi siriyaasi. 222 00:17:12,133 --> 00:17:14,883 - Nja kukunywegera. - Eelaba. 223 00:17:19,508 --> 00:17:22,050 Tulina ettaala ya kiragala, tuyooyoota omuti gwa Ssekukkulu. 224 00:17:22,716 --> 00:17:26,758 Charlie, leeta ebintu ebitonotono. Ggwe onnyamba ku bitaala. 225 00:17:47,258 --> 00:17:51,716 - Magazini ki ze tulina? - Endongo 15, 35 ez'emyaka amakumi asatu. 226 00:18:09,508 --> 00:18:12,800 - Tewali kubuusabuusa. - Nice of you okwegatta. 227 00:18:12,883 --> 00:18:15,841 Naawe oyinza okuba nakyo ekiteeteeyi ekiriko akabonero ka CIA. 228 00:18:15,925 --> 00:18:18,966 Olina ekintu ekisinga okutunuulira ennaku enkulu mu nsawo yo? 229 00:18:19,050 --> 00:18:21,966 Sure, siva waka tewali ngoye zikulukuta. 230 00:18:22,050 --> 00:18:23,258 Kuzina naawe, Kyle. 231 00:18:24,175 --> 00:18:26,800 Teweeraliikiriranga, nnina kye nkufunidde engoye z’osobola okulondamu. 232 00:18:29,550 --> 00:18:32,425 - Onjooga? - Kituukira ddala ku maaso go. 233 00:18:32,508 --> 00:18:36,258 Njagala nnyo okulaba nga bw’otaasa omuwambi mu minivan. 234 00:18:36,341 --> 00:18:37,675 - Tewali kubuusabuusa. - Tekisoboka. 235 00:18:37,758 --> 00:18:39,216 Tonfera. 236 00:18:39,300 --> 00:18:42,925 Kituuka ku nsalo yokka, olwo tujja kukigonjoola. 237 00:18:43,008 --> 00:18:45,050 Nakwata vest yo. Nakitwala nti oyambala M. 238 00:18:45,133 --> 00:18:47,508 Webale, nnina ebyuma byange. Emyaka mingi nnyo, Cody. 239 00:18:47,591 --> 00:18:49,133 Yee, emyaka mingi. 240 00:18:49,216 --> 00:18:51,466 Kino tokikaddiye nnyo? 241 00:18:51,550 --> 00:18:54,675 -Olowooza bw'otyo? - Yee. 242 00:18:54,758 --> 00:18:57,800 Omanyi bye boogera. Weegendereze omujaasi omukadde. 243 00:18:57,883 --> 00:18:59,050 Kubanga akyali mulamu. 244 00:19:01,175 --> 00:19:02,425 Ono ye Tracer, omuduumizi w’amagye. 245 00:19:02,508 --> 00:19:04,550 Ono ye Dean, omulwanyi w’abatujju. 246 00:19:04,633 --> 00:19:08,258 - Ani gw'osaanidde okwekweka emabega w'amasasi? - Twala pick yo. 247 00:19:08,341 --> 00:19:10,300 Bonna bava mu bitongole eby’ekyama. 248 00:19:10,383 --> 00:19:12,383 Tupakinga, ba guys. Tutandike ku mulimu. 249 00:19:30,591 --> 00:19:32,300 Kkolera. 250 00:19:51,341 --> 00:19:54,925 MWANDIISIBWA MU MEXICO 251 00:19:55,633 --> 00:19:59,216 Weefuule muganzi wange. 252 00:19:59,300 --> 00:20:01,800 Ntunuulira n’omwenya. 253 00:20:02,341 --> 00:20:03,258 Kitangaala. 254 00:20:11,758 --> 00:20:13,133 Bitambula bitya? 255 00:20:13,800 --> 00:20:15,216 Nti kiki? 256 00:20:16,175 --> 00:20:18,341 - Kiki ky'abuuza? - Sirina kirowoozo kyonna. 257 00:20:18,425 --> 00:20:20,300 Simanyi kye wayogedde. 258 00:20:20,383 --> 00:20:22,341 - Sirina kirowoozo kyonna. - Twetondera. 259 00:20:22,425 --> 00:20:24,883 - Weebale. - Weebale! 260 00:21:00,175 --> 00:21:02,800 - Olina ekitabo ky'obujjanjabi obusookerwako emabega? - Yee, nja kugikuwa. 261 00:21:04,633 --> 00:21:06,841 Damn, kinene nnyo. Kiteeke wansi. 262 00:21:06,925 --> 00:21:08,966 Olina akatono awo? 263 00:21:09,050 --> 00:21:11,758 Tukyetaaga amangu ddala nga bwe kisoboka yimirira n’omukono. 264 00:21:11,841 --> 00:21:13,425 Tusooke tuve mu kibuga. 265 00:21:40,466 --> 00:21:43,383 NEDDA! 266 00:21:55,466 --> 00:21:57,966 Tugenda wa? 267 00:22:29,841 --> 00:22:33,716 Bagenda. Nabala ssatu. 268 00:22:38,675 --> 00:22:41,216 Bwe zitandika okukuba amawuggwe, zituuke. 269 00:22:41,300 --> 00:22:42,300 Kitangaala. 270 00:22:45,175 --> 00:22:48,258 Amigos! Emmotoka yange yamenyese. 271 00:22:48,341 --> 00:22:50,841 Tewali bueno. Radiator eweddewo. 272 00:22:53,883 --> 00:22:56,466 Olina ebikozesebwa? Onooyamba? 273 00:22:57,133 --> 00:22:59,800 Oyingira Muzigumbule. 274 00:23:01,050 --> 00:23:02,300 Ndi wano mu luwummula. 275 00:23:02,383 --> 00:23:06,883 Mwana wange, kiki ekigenda mu maaso? Funa enviiri ezo zitereeze! 276 00:23:06,966 --> 00:23:09,466 - Omwaana? - Nsaba ba guys bayambibwe. 277 00:23:10,133 --> 00:23:11,591 Zino mmundu? 278 00:23:15,133 --> 00:23:16,008 Omwaana? 279 00:23:17,925 --> 00:23:19,216 Balina ebyokulwanyisa! 280 00:23:19,300 --> 00:23:20,425 Nkulamusizza! 281 00:23:25,008 --> 00:23:26,758 Asenguka! 282 00:23:49,008 --> 00:23:52,675 - Magazini ne byonna obifunye? - Yee Ssebo. 283 00:23:52,758 --> 00:23:55,216 - Ekigendererwa kitambula. - Bavuddewo? 284 00:23:55,300 --> 00:23:56,258 Yee. 285 00:23:56,341 --> 00:23:58,925 - Wazannya omutamiivu bulungi nnyo. - O. 286 00:23:59,008 --> 00:24:00,800 Oluyimba olukadde. 287 00:24:08,383 --> 00:24:09,966 - Kaale? -Yee. 288 00:24:10,508 --> 00:24:12,091 Okwetegeka? 289 00:24:43,883 --> 00:24:45,633 - Oyagala emmundu? - Nnina emmundu. 290 00:24:45,716 --> 00:24:49,133 Olina ebitundu bya magineeti awo. Ziteeke wano. 291 00:24:50,591 --> 00:24:51,800 Twale omubaka wa palamenti. 292 00:24:51,883 --> 00:24:54,175 Kiteeke wansi mu mbeera y’obuzibu. 293 00:24:54,258 --> 00:24:55,133 Kaale. 294 00:24:55,216 --> 00:24:57,216 Buckle up. 295 00:24:58,675 --> 00:25:01,008 Tokuba ludda lwe. Mukube mu mugongo. 296 00:25:01,091 --> 00:25:05,383 Amasasi mu mutwe mu mmotoka yokka. Tewali target emabega. 297 00:25:10,716 --> 00:25:13,466 Endabirwamu eno teyingiramu masasi, nedda? 298 00:25:16,216 --> 00:25:17,508 - Okuzikirira. - Kaale. 299 00:25:20,050 --> 00:25:20,883 Wanika mu awo. 300 00:25:40,925 --> 00:25:42,591 - Nnyabo omubaka wa palamenti? - Yee. 301 00:25:42,675 --> 00:25:43,550 Okuwummula. 302 00:25:43,633 --> 00:25:45,550 Waliwo ajja kukutwala mu bbanga ttono. 303 00:25:45,633 --> 00:25:46,591 Purely. 304 00:25:51,758 --> 00:25:53,091 - Mukyala Hernandez? - Yee. 305 00:25:58,550 --> 00:25:59,966 - Osobola okugenda? - Simanyi. 306 00:26:03,550 --> 00:26:04,883 Tugende. 307 00:26:09,758 --> 00:26:11,466 - Tugende? - Kaale. 308 00:26:27,383 --> 00:26:28,758 Nsaba ontunuulire. 309 00:26:31,050 --> 00:26:32,550 Nja kukusumulula. 310 00:26:35,050 --> 00:26:37,341 Nsaba mugalamire wansi. 311 00:26:38,341 --> 00:26:41,050 Empungu I okutuuka ku Kisu. Twamenya bbanka. 312 00:26:41,133 --> 00:26:44,341 Tugenda mu kifo we basengula abantu. Twetaaga ekkubo eritegeerekeka obulungi. 313 00:26:44,425 --> 00:26:47,591 Nakkiriza, lane yo eya kkono ya bwereere. Beera mwegendereza. 314 00:26:47,675 --> 00:26:50,133 - Tutunuulire. -Nze nakkiriza. 315 00:27:04,216 --> 00:27:05,716 Nsaba mukwate. 316 00:27:06,425 --> 00:27:09,466 Baakoze ki ab’omu maka gange? 317 00:27:10,800 --> 00:27:12,175 Tujja kukyogerako ku base. 318 00:27:12,883 --> 00:27:14,216 Mbulira. 319 00:27:14,300 --> 00:27:16,258 Eno ye famire yange! 320 00:27:18,175 --> 00:27:19,175 Baabatta. 321 00:27:23,091 --> 00:27:24,758 Orzeł I, have you cleaned up the area? 322 00:27:24,841 --> 00:27:27,925 - Yee. - Abawamba bonna bafudde? 323 00:27:28,008 --> 00:27:28,925 Yee Ssebo. 324 00:27:29,008 --> 00:27:31,425 Empungu I, bakutunuulira okuva waggulu. 325 00:27:31,508 --> 00:27:33,133 Poliisi yasazeeko Benito Juarez. 326 00:27:33,216 --> 00:27:35,133 Tulina okukufunira ekkubo eddala. 327 00:27:35,216 --> 00:27:36,800 - Okuzikirira. -Tekisoboka! 328 00:27:36,883 --> 00:27:39,675 Tulina okuva mu kibuga. Waliwo ky’olaba mu nkola eno? 329 00:27:40,925 --> 00:27:43,425 - Batufunire ekkubo eddala. - NEDDA. 330 00:27:43,508 --> 00:27:46,925 Tufunire ekkubo erigenda ku mugga n’okusindika nnamunkanga. 331 00:27:47,008 --> 00:27:49,258 Okay, tujja kunoonya ekkubo eddala. 332 00:27:49,341 --> 00:27:51,675 Amaaso go gakuume emabega w’omutwe gwo. Omulabe ali mu kwekweka. 333 00:28:08,466 --> 00:28:11,341 Omulabe ku ssaawa mukaaga. Mita 150, nga zisemberera. 334 00:28:21,841 --> 00:28:23,716 - Joe, obalina ku kkono. -Kaale. 335 00:28:23,800 --> 00:28:25,675 Ggwe twala omutuufu, nze nja kutwala omwenda. 336 00:28:25,758 --> 00:28:28,175 - Olukusa okukuba amasasi? - Wano ggwe ogenda! 337 00:28:38,716 --> 00:28:41,925 Ekisu, twetaaga ekkubo and evacuation point. 338 00:28:42,008 --> 00:28:43,133 Ku ssaawa mwenda. 339 00:28:50,425 --> 00:28:51,675 Okuddamu! 340 00:28:51,758 --> 00:28:55,133 Oluvannyuma lwa kiromita 3 kyukira ku ddyo, ku kkubo ery’ettaka eryolekera omugga. 341 00:28:55,216 --> 00:28:56,758 Oluguudo luli waggulu w’olubalama. 342 00:28:56,841 --> 00:29:00,008 - Mmeka? - Kizibu okwogera. Mita nga 2-2.5. 343 00:29:00,091 --> 00:29:02,300 3 km mu bukiikakkono n’ekkubo ery’ettaka eriri ku ddyo. 344 00:29:02,383 --> 00:29:04,133 Okutuuka ku mugga, mita 2.5 etonnya. 345 00:29:04,216 --> 00:29:07,175 - Mita 2.5? - Yee. Nze saalonda kkubo. 346 00:29:07,258 --> 00:29:09,508 Tulina company emabega. 347 00:29:09,591 --> 00:29:10,466 Ddamu okutikka! 348 00:29:16,716 --> 00:29:18,675 Emmotoka bbiri emabega waffe. 349 00:29:24,966 --> 00:29:26,091 Ebisingawo nga bina. 350 00:29:29,675 --> 00:29:32,341 Yuniti yonna eri ku mukira gwaffe. 351 00:29:34,508 --> 00:29:35,925 Emmotoka endala bbiri. 352 00:29:37,383 --> 00:29:39,133 Cody, jjangu wano! 353 00:29:48,758 --> 00:29:50,216 Joe, nkwasa emmundu. 354 00:29:51,050 --> 00:29:53,050 - Tujja kukikola wa? - Ku kolaasi. 355 00:29:53,133 --> 00:29:55,508 Bwe tuva ku luguudo, . bajja kugezaako okutwetooloola. 356 00:30:03,466 --> 00:30:06,216 - Tujja kutwala wano. - Lwaki tuyimiridde? 357 00:30:06,300 --> 00:30:07,966 Tukyusakyusa enjuyi. 358 00:30:09,383 --> 00:30:10,425 Okumala. 359 00:30:11,800 --> 00:30:13,133 - Kaale. Okwetegeka? - Yee. 360 00:30:13,216 --> 00:30:17,216 Basatu, babiri, omu. Wano we tugenda! 361 00:30:53,883 --> 00:30:55,550 - Okutikka! - Linda! 362 00:30:55,633 --> 00:30:56,800 Okwetegeka! 363 00:30:57,508 --> 00:30:59,466 Tuvudde wano! 364 00:31:01,091 --> 00:31:02,133 Tugende! 365 00:31:16,800 --> 00:31:18,341 - Okuzikirira! - Buli omu ali bulungi? 366 00:31:18,425 --> 00:31:20,300 - Omukulu w'essomero? Omulondozi? - Tuli balamu. 367 00:31:30,508 --> 00:31:32,133 - Kwata nnamuziga. - Kaale. 368 00:31:32,216 --> 00:31:35,175 Orzeł I, olina omugga 500 m mu bukiikakkono. 369 00:31:35,258 --> 00:31:38,800 Attention, mmotoka z’amagye ku lw’okusatu. 370 00:31:45,258 --> 00:31:46,258 Kigenda kuba kizibu. 371 00:31:46,341 --> 00:31:48,925 Kiri mita 2.5 okutuuka ku mugga gwennyini? 372 00:31:49,008 --> 00:31:50,716 Oba okutuuka ku lubalama lw’ennyanja lwokka? 373 00:31:50,800 --> 00:31:52,216 - Kiki? - Ekisu! 374 00:31:52,300 --> 00:31:55,008 2.5 m waggulu w’omugga oba ku lubalama lw’ennyanja? 375 00:31:55,091 --> 00:31:57,508 - Ku mabbali g'omugga. - Obuziba ki? 376 00:31:57,591 --> 00:31:59,841 Obunene. Cartel eno tetambuza bantu kuyita wano. 377 00:31:59,925 --> 00:32:01,508 Waliwo omugga ku luuyi olw’ebuvanjuba bwammwe, . 378 00:32:01,591 --> 00:32:03,550 naye wandigenze butereevu mu magye. 379 00:32:03,633 --> 00:32:05,091 Waliwo ford emabega w'amagye. 380 00:32:05,175 --> 00:32:06,925 Twetaaga amazzi amawanvu. 381 00:32:07,008 --> 00:32:10,133 Tuyingira mu mazzi. Ebintu ebizito biveeko. 382 00:32:10,216 --> 00:32:12,716 Suula emmundu, magazini, buli kimu. 383 00:32:16,133 --> 00:32:19,675 Ekisu, eno ye Eagle II. Twetaaga obuwagizi bw’empewo. 384 00:32:19,758 --> 00:32:21,341 Ekinyonyi kiri mu kkubo. 385 00:32:21,425 --> 00:32:24,091 - Anatuuka ddi? - Nze ndaba ku ludda olulala. 386 00:32:32,008 --> 00:32:33,466 Bikka amaaso gammwe. 387 00:32:33,550 --> 00:32:35,675 - Nja kukupina wansi. - Bikka amaaso gammwe. 388 00:32:35,758 --> 00:32:36,800 - Kyle? - Yee? 389 00:32:36,883 --> 00:32:39,508 Kino bwe tunaawona, nja kukutta. 390 00:32:39,591 --> 00:32:41,425 Ka mufune omukisa. 391 00:32:45,008 --> 00:32:46,300 Ddayo, kwata. 392 00:32:46,383 --> 00:32:48,966 - Kisibiddwa? - Yee. 393 00:32:49,050 --> 00:32:50,466 - Tugende! - Sikonda 5! 394 00:32:50,550 --> 00:32:51,675 Engeri y’okukubuulira kino. 395 00:32:51,758 --> 00:32:53,758 - Esukka mita 2.5. - Ndaba. 396 00:32:53,841 --> 00:32:56,383 - Esukka mita 2.5. - Ndaba, fuck! 397 00:32:56,466 --> 00:32:57,841 Wanika mu awo. 398 00:33:10,675 --> 00:33:12,341 - Okuzikirira! - Wansi wansi! 399 00:33:12,425 --> 00:33:13,966 Wansi wansi! 400 00:33:14,050 --> 00:33:16,341 - Ku ttaka! - Tosituka. 401 00:33:17,008 --> 00:33:18,883 Emitwe wansi! 402 00:33:51,050 --> 00:33:53,841 Muve mu mmotoka! Naye kati! 403 00:33:55,466 --> 00:33:56,466 Kijjudde jjaamu! 404 00:33:56,966 --> 00:33:58,341 Musindikire! 405 00:33:58,925 --> 00:34:00,425 Tugende. 406 00:34:01,550 --> 00:34:04,550 -Cody, oyimiridde? - Tujja kusaabala. 407 00:34:05,425 --> 00:34:08,591 Nsaba muwuge gyendi. 408 00:34:09,425 --> 00:34:10,925 Osobola okukikola. 409 00:34:18,383 --> 00:34:20,008 Kiggulewo! 410 00:34:20,091 --> 00:34:21,050 OMUKUUMI W'ENSALO 411 00:34:21,133 --> 00:34:24,050 - Nnyamba okumuggyamu. - Amaze. 412 00:35:22,966 --> 00:35:27,508 Abakuumaddembe mu Amerika yakola ‘rebound’ ey’obuvumu 413 00:35:27,591 --> 00:35:31,633 Omubaka wa Palamenti Hernandez, nga mu kiseera kino awerekerwa 414 00:35:31,716 --> 00:35:33,966 nga kikolebwa ekitongole eky’enjawulo ekya FBI. 415 00:35:34,050 --> 00:35:38,550 - Ensonda zaffe ziraga nti... - Kiki ekyaliwo? 416 00:35:39,425 --> 00:35:40,800 Amawulire gokka. 417 00:35:40,883 --> 00:35:42,466 Kiki ky’onoolya ku kijjulo? 418 00:35:42,550 --> 00:35:43,383 Ayisi kuliimu. 419 00:35:43,466 --> 00:35:47,758 Ice cream awulikika ng’ekintu eby’okulya oluvannyuma lw’okulya ekyeggulo. 420 00:35:47,841 --> 00:35:49,383 Ate kiri kitya ku mmere enkulu? 421 00:35:49,466 --> 00:35:54,383 Ka tubuuke ku kkoosi enkulu era ka tweyongereyo ku desserts. 422 00:35:54,466 --> 00:35:57,300 Oli muteesa mukalu. 423 00:35:59,508 --> 00:36:01,841 OMUKAZI WA CONGRESS ATUUSE KU NSALO NE MEXICO 424 00:36:26,675 --> 00:36:27,675 Kati kitya? 425 00:36:28,550 --> 00:36:29,800 Bwe kityo bwe kiri kitya? 426 00:36:30,633 --> 00:36:32,258 Kiki ky’onooddako okukola? 427 00:36:32,925 --> 00:36:34,341 Tugenda ku kulumba. 428 00:36:37,216 --> 00:36:38,341 Munkolere ekintu. 429 00:36:42,258 --> 00:36:45,091 - Nja kukola kyonna ekisoboka. - Ndi mukungu wa gavumenti. 430 00:36:45,175 --> 00:36:48,425 Nnina okunyogoza enneewulira zange era nga baagala obwenkanya bwokka. 431 00:36:49,300 --> 00:36:51,508 Naye okusinga byonna Ndi maama era ndi mukyala. 432 00:36:54,883 --> 00:36:57,883 Bw’osanga ebyo eyankoze kino... 433 00:36:59,508 --> 00:37:01,716 Obwenkanya si nsonga yaffe. 434 00:37:03,758 --> 00:37:04,591 Tuyita ku kkooti. 435 00:37:08,966 --> 00:37:09,800 Era ekyo kirungi. 436 00:37:12,758 --> 00:37:13,591 Kilungi nyo. 437 00:37:28,591 --> 00:37:29,758 Ggwe wali tosaaga. 438 00:37:32,716 --> 00:37:35,300 Weegendereze omujaasi omukadde. 439 00:37:36,966 --> 00:37:40,050 Tukyayinza okuba ab’omugaso ogutali gumu. 440 00:37:42,841 --> 00:37:43,841 Oyagala? 441 00:37:45,841 --> 00:37:48,925 - Nze sinywa ssigala. - Kitangaala. 442 00:37:50,550 --> 00:37:51,550 Nze nedda. 443 00:37:56,758 --> 00:37:57,925 Nsonyiwa ku Dean. 444 00:38:00,675 --> 00:38:03,300 Omanyi... 445 00:38:03,383 --> 00:38:06,550 Tubadde mu bizibu ebya buli ngeri, 446 00:38:06,633 --> 00:38:09,341 naye tewali ssasi lyamukuba, . 447 00:38:09,425 --> 00:38:12,633 bbomu, nnamunkanga ezigwa, . 448 00:38:12,716 --> 00:38:13,716 oba ekintu ekirala kyonna. 449 00:38:13,800 --> 00:38:18,508 Yafudde kubanga yasalawo okulinnya emabega w’emmotoka. 450 00:38:21,841 --> 00:38:24,466 Naye olutalo terulina nsonga yonna. 451 00:38:24,550 --> 00:38:26,050 NEDDA. 452 00:38:27,883 --> 00:38:31,341 Onoosigala mu nteeseganya? 453 00:38:31,425 --> 00:38:34,675 Bankubira essimu yokka enteeseganya bwe zigenda mu shit. 454 00:38:35,800 --> 00:38:40,175 Naye bw’osikambula, . 455 00:38:41,216 --> 00:38:42,591 Nja kulaga ddala. 456 00:38:43,425 --> 00:38:44,675 Nkisiima nnyo. 457 00:38:46,050 --> 00:38:49,550 Ojja kuba bbalansi nnene ku lwa clown ono. 458 00:38:51,883 --> 00:38:54,008 Tomukaluubiriza nnyo. 459 00:38:56,341 --> 00:38:58,050 Ggwe omwana w'omukazi! 460 00:39:00,300 --> 00:39:01,716 Mu ngeri ennungi. 461 00:39:03,425 --> 00:39:06,550 - Sijja kuddamu kukusonyiwa. - Nja kutwala akabi. 462 00:39:08,716 --> 00:39:09,550 Kkolera. 463 00:39:09,633 --> 00:39:10,758 Genda mu maaso, Joe. 464 00:39:14,175 --> 00:39:15,925 Nnina amaka! 465 00:39:17,633 --> 00:39:20,591 Tetwalina nteekateeka yonna. Katono otutte! 466 00:39:20,675 --> 00:39:24,091 Twali tetulina nteekateeka? Twamala kukikola. 467 00:39:24,175 --> 00:39:25,258 Kyakola! 468 00:39:25,341 --> 00:39:27,716 - Twamutaasa. - Naye batta Dean. 469 00:39:27,800 --> 00:39:31,675 Eno ye bbeeyi buli muntu gy’e... tukkiriziganya okugumira. 470 00:39:34,216 --> 00:39:36,508 Ddi lwe wasembayo okulwana? 471 00:39:38,383 --> 00:39:40,883 Nga olina omuntu omukalu okusinga omukuumi omu? 472 00:39:40,966 --> 00:39:43,175 - Mukuzina. - Njogera ku lutalo lwennyini. 473 00:39:44,466 --> 00:39:45,550 Edda ennyo, huh? 474 00:39:47,133 --> 00:39:50,925 Jjangu oddemu okunkuba. 475 00:39:51,008 --> 00:39:54,175 Olina okulya, nkuweereza n'ekisa. 476 00:39:54,925 --> 00:39:56,925 Tukolera wamu. 477 00:39:57,008 --> 00:40:01,050 Bw’oba ​​oyagala okusikina ekintu, kikole ggwe kennyini. 478 00:40:01,133 --> 00:40:03,258 Never ne ttiimu yange. 479 00:40:03,341 --> 00:40:05,508 Omanyi kye nnandikoze mu kifo kyo? 480 00:40:06,508 --> 00:40:08,591 Nze byonna matu. 481 00:40:09,133 --> 00:40:11,466 Nze nandikubidde famire yo essimu. 482 00:40:16,716 --> 00:40:19,800 Oli mutuufu, ekyo kye nnandibadde nkola. 483 00:40:26,800 --> 00:40:29,466 Ekyo kimala kati zeetaaga okugololwa. 484 00:40:30,133 --> 00:40:32,383 Tekinywerera ku ssowaani. 485 00:40:33,341 --> 00:40:35,258 - Nkulamusizza. - Nkulamusizza. 486 00:40:35,341 --> 00:40:36,341 Teyagatta butto. 487 00:40:36,425 --> 00:40:38,591 - Byonna biteredde? - Yee. 488 00:40:40,008 --> 00:40:41,633 Olunaku oluzibu ku mulimu? 489 00:40:45,008 --> 00:40:46,716 Oyinza okugamba bw’otyo. 490 00:40:50,091 --> 00:40:51,383 Waliwo abawala abakuli nabo? 491 00:40:51,466 --> 00:40:53,591 -Nsobola okwogera nabo? - Kitangaala. 492 00:40:53,675 --> 00:40:56,091 - Ne ki? - Kyusa ku mizindaalo. 493 00:40:56,175 --> 00:40:59,425 - Kaale. - Kigwa butaka! 494 00:40:59,508 --> 00:41:00,966 Maama okukubira essimu. 495 00:41:01,050 --> 00:41:03,425 - Nkulamusizza! - Mwasuze mutya maama. 496 00:41:06,175 --> 00:41:07,341 Byonna birungi? 497 00:41:12,008 --> 00:41:14,216 Yee, buli kimu kirungi. 498 00:41:14,841 --> 00:41:18,466 - Byonna birungi. - Butereevu? 499 00:41:19,383 --> 00:41:22,591 Butereevu. 500 00:41:22,675 --> 00:41:25,175 Atte gwe? 501 00:41:25,258 --> 00:41:28,258 - Tukola ekyeggulo. - Yee? Ofumba ki? 502 00:41:28,341 --> 00:41:31,425 - Ciapizza nga bwe kiri. - Kiki? 503 00:41:31,966 --> 00:41:34,716 Tutwala ekikuta kya kuki, . 504 00:41:34,800 --> 00:41:39,800 kiteeke mu ssowaani ey’ekyuma era ofumbe keeki eringa pizza. 505 00:41:39,883 --> 00:41:42,050 Ciapizza, omuwandiisi w’ebitabo. 506 00:41:42,758 --> 00:41:45,466 Kiwulikika nga kya bulamu. 507 00:41:45,550 --> 00:41:50,133 Nnyo nnyo, kasita ozirya ne ice cream. Anti ice cream akolebwa mu mata. 508 00:41:50,216 --> 00:41:54,216 - Bakuzingidde ku lunwe lwabwe. - Mmanyi. 509 00:41:55,466 --> 00:41:59,050 - Njagala nnyo okugezaako. - Olwo gezaako. 510 00:42:00,008 --> 00:42:01,133 Okomawo ddi? 511 00:42:05,716 --> 00:42:09,091 Mangu ddala. 512 00:42:13,883 --> 00:42:14,925 Nkwagala. 513 00:42:15,758 --> 00:42:17,425 -Naffe twagala nnyo! - Tunywegera. 514 00:42:17,508 --> 00:42:19,466 Eelaba! 515 00:42:58,466 --> 00:43:00,966 Okuvvuunula: Agata Rudowska