1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Nalaina avy amin'ny
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tranonkala ofisialin'ny sarimihetsika YIFY:
YTS.MX

3
00:00:29,821 --> 00:00:33,658
Huntix!

4
00:00:33,742 --> 00:00:39,706
Huntix!

5
00:00:45,545 --> 00:00:46,838
Huntix!

6
00:00:46,921 --> 00:00:49,716
Hahafantatra anao ho kintana pop izao tontolo izao,

7
00:00:49,799 --> 00:00:52,343
fa ho mihoatra lavitra noho izany ianao.

8
00:00:52,427 --> 00:00:54,888
Ho Mpihaza ianareo.

9
00:01:02,854 --> 00:01:05,607
Nanenjika ny tontolontsika foana ny demonia,

10
00:01:07,150 --> 00:01:12,822
mangalatra ny fanahintsika sy mampita hery
niverina tany amin'ny mpanjakany, Gwi-Ma.

11
00:01:14,282 --> 00:01:16,826
Mandra-pitsangan'ireo mahery fo hiaro antsika.

12
00:01:18,495 --> 00:01:22,082
Teraka tamin'ny feo
izay mety handroaka ny haizina.

13
00:01:22,749 --> 00:01:25,502
Mihira hira feno herim-po sy fanantenana.

14
00:01:26,002 --> 00:01:28,880
Fa ny mpihaza dia mihoatra noho ny mpiady.

15
00:01:32,342 --> 00:01:36,262
Mandrehitra ny fanahy ny mozikantsika
ary mampivondrona ny olona.

16
00:01:36,930 --> 00:01:38,223
Miaraka amin'io fifandraisana io,

17
00:01:38,306 --> 00:01:42,352
ireo mpihaza voalohany
namorona ampinga mba hiarovana ny tontolontsika,

18
00:01:42,435 --> 00:01:43,812
ny Honmoon.

19
00:01:49,025 --> 00:01:50,527
Ny taranaka rehetra,

20
00:01:50,610 --> 00:01:56,324
Trio vaovao an'ny Hunters
no voafidy hanatanteraka ny adidintsika farany.

21
00:01:56,407 --> 00:01:59,160
Sakana mafy ka tsy azo ihodivirana,

22
00:01:59,661 --> 00:02:03,748
izay hihazona demonia sy Gwi-Ma
avy amin'izao tontolo izao mandrakizay,

23
00:02:03,832 --> 00:02:05,917
ny Golden Honmoon.

24
00:02:06,000 --> 00:02:08,837
Ary ankehitriny, mihatra aminao izany adidy izany.

25
00:02:09,587 --> 00:02:12,423
Eo am-pelatananao izany fandresena izany.

26
00:02:12,507 --> 00:02:14,551
Ny feonao,

27
00:02:14,634 --> 00:02:18,179
ny hiranao,
izay hamorona ny Golden Honmoon.

28
00:02:18,263 --> 00:02:19,430
Eny, Celine.

29
00:02:23,977 --> 00:02:25,728
Andao, Huntix!

30
00:02:27,063 --> 00:02:29,732
Tianay i Huntix!

31
00:02:29,816 --> 00:02:32,777
Mira no tiako indrindra.
Izy no mpandihy hita maso sy mpitarika.

32
00:02:32,861 --> 00:02:34,279
Tsy misy afaka mihetsika toa an'i Mira.

33
00:02:34,362 --> 00:02:36,447
Izy no ondry mainty ao amin'ny fianakaviany.

34
00:02:36,531 --> 00:02:37,866
Na dia tsara tarehy aza izy.

35
00:02:37,949 --> 00:02:40,577
Iza koa no afaka mitafy kitapo fatoriana
amin'ny Met Gala?

36
00:02:40,660 --> 00:02:43,413
-Izy no modely ho antsika.
- Izy no tsara indrindra. Tiavo izy.

37
00:02:43,496 --> 00:02:46,457
- Ho an'i Zoey izahay eto!
- Ilay mpiangaly rap sy mpanoratra tononkira.

38
00:02:46,541 --> 00:02:48,334
Lehibe tany Amerika izy.

39
00:02:48,418 --> 00:02:50,086
Any amin'ny toerana iray antsoina hoe Burbank, Etazonia.

40
00:02:50,170 --> 00:02:51,921
Izy no maknae mahafatifaty indrindra.

41
00:02:52,005 --> 00:02:53,882
Fa rehefa mi-rap izy dia lasa mafy.

42
00:02:53,965 --> 00:02:56,926
Tena mampatahotra izy.
Tena mampatahotra, toy ny hoe: "Aleo mitandrina."

43
00:02:57,010 --> 00:02:58,136
Tianay i Rumi!

44
00:02:58,219 --> 00:02:59,804
- Mpanjaka kintana pop izy.
-Uh-huh!

45
00:02:59,888 --> 00:03:02,849
Ny reniny, rahavavy masoandro,
maty fony izy mbola zaza.

46
00:03:02,932 --> 00:03:05,268
Fa i Celine no nanangana azy,
ary nanorina Huntix manodidina azy.

47
00:03:05,351 --> 00:03:07,729
Tsy mampino ny feon'i Rumi. Toy ny…

48
00:03:07,812 --> 00:03:10,773
Mampitomany antsika izany!

49
00:03:10,857 --> 00:03:16,154
Miala sasatra izy ireo ary mila izany,
fa tena halahelo azy ireo izahay!

50
00:03:24,704 --> 00:03:25,914
Mijery velona ny rehetra!

51
00:03:25,997 --> 00:03:30,752
Tsara izany. Mijery tsara any. Okay.
Vonona? Vonona. Fa aiza ny tovovavy?

52
00:03:30,835 --> 00:03:33,171
Inona? Inona? Ho aiza izy ireo?

53
00:03:33,755 --> 00:03:36,007
Eny, ity no seho lehibe indrindra ataontsika.

54
00:03:36,090 --> 00:03:37,383
Ny hira be indrindra.

55
00:03:37,467 --> 00:03:38,968
Ny ankamaroan'ny hetsika.

56
00:03:39,052 --> 00:03:40,803
Midika izany fa ny loading carb indrindra.

57
00:03:40,887 --> 00:03:42,680
Ho an'ny mpankafy!

58
00:03:42,764 --> 00:03:45,266
Mila 10.000 calories aho
mba hamakivaky ny choreo.

59
00:03:45,350 --> 00:03:47,393
Arivo isan-jato. Gallion isan-jato.

60
00:03:47,477 --> 00:03:49,354
Ralehilahy, tsy tena isa akory izany.

61
00:03:49,437 --> 00:03:50,647
Ho an'ny mpankafy anay izany.

62
00:03:50,730 --> 00:03:52,440
Ah!

63
00:03:54,651 --> 00:03:57,779
Mendrika ny tsara indrindra ny mpankafy anay.

64
00:04:00,281 --> 00:04:02,700
Okay, fotoana ho an'ny ramyeon mialoha ny lalao!

65
00:04:02,784 --> 00:04:06,704
Faly mpankafy, sambatra Honmoon!

66
00:04:06,788 --> 00:04:08,331
Tsy misy rano ao.

67
00:04:08,414 --> 00:04:09,666
Azafady, azafady?

68
00:04:09,749 --> 00:04:13,127
-Eny, Ramatoa Hunter… ix?
-Nangataka rano mafana izahay…

69
00:04:13,211 --> 00:04:16,673
Avy hatrany.
Tsisy fisaorana. Arrideverci. Veloma.

70
00:04:16,756 --> 00:04:18,675
Eh, okay.

71
00:04:19,968 --> 00:04:21,928
-Hi, Bobby!
- Eny, salut!

72
00:04:22,011 --> 00:04:24,847
-Ah, inona no ataonao?
-Saika hihinana ramyeon mialoha ny fampisehoana.

73
00:04:24,931 --> 00:04:26,766
Fampisehoana mialoha? Ahoana ny amin'ny seho?

74
00:04:26,849 --> 00:04:28,851
-Hey, io ny findaiko!
-Tianay ianao!

75
00:04:28,935 --> 00:04:30,603
Oay, tia anao koa izahay!

76
00:04:31,771 --> 00:04:33,523
Mamy be izany.

77
00:04:33,606 --> 00:04:35,525
Yo! vao azoko ity!

78
00:04:35,608 --> 00:04:36,776
-Eh…
-Marary.

79
00:04:36,859 --> 00:04:38,736
Omeo izany! Nahoana ianao no tara loatra?

80
00:04:38,820 --> 00:04:42,031
- Tara?
- Mpankafy dimampolo no miandry anao.

81
00:04:42,115 --> 00:04:44,450
Nanao famantarana mahafatifaty sy ny zavatra rehetra izy ireo.

82
00:04:44,534 --> 00:04:47,203
Ahoana no mety ho tara? Raha mba teto moa ianao.

83
00:04:47,287 --> 00:04:49,247
Tazony ny lobakao.
Amin'ny telo no ho avy isika.

84
00:04:50,707 --> 00:04:52,875
Tsy vitako akory ny namita ny ramyeon-ko!

85
00:04:52,959 --> 00:04:54,919
Nahoana izy ireo no manapaka foana ny sakafontsika?

86
00:04:55,003 --> 00:04:57,171
Hiatrika ny fahatezerako izy ireo!

87
00:04:57,255 --> 00:04:59,465
-Ah, azafady?
-Miangavy anao hipetraka.

88
00:04:59,549 --> 00:05:01,467
Tsy manam-potoana izahay. demonia ianao, sa tsy izany?

89
00:05:01,551 --> 00:05:02,802
Inona no tianao hambara?

90
00:05:02,885 --> 00:05:05,388
Mitsiky hafahafa ianao,
manondraka zavamaniry amin'ny kafe,

91
00:05:05,471 --> 00:05:06,431
ary ireo bandy ireo?

92
00:05:06,514 --> 00:05:07,348
Eo moa.

93
00:05:08,599 --> 00:05:11,185
-Oh, izahay vao--
-Jereo ô! Patterns.

94
00:05:11,269 --> 00:05:12,603
Oh, ireto? Ireo ihany…

95
00:05:14,605 --> 00:05:16,858
Afaka mivoaka ny ambiny.
Maika isika!

96
00:05:18,443 --> 00:05:20,653
Oh, azonao ny lamina.

97
00:05:20,737 --> 00:05:22,363
Ankehitriny dia tsy maintsy maty ianao.

98
00:05:22,447 --> 00:05:24,407
Ny hany maty anio alina dia ny--

99
00:05:25,783 --> 00:05:30,705
Eh, hoy aho,
Ny hany maty anio alina dia ny--

100
00:05:30,788 --> 00:05:32,707
Miala tsiny aho, inona?

101
00:05:32,790 --> 00:05:35,209
Ny mpankafy anao! Hohaninay ny mpankafy anao!

102
00:05:35,293 --> 00:05:36,210
Whoa!

103
00:05:36,294 --> 00:05:37,211
- Tsia.
- Tsia, misaotra!

104
00:05:37,295 --> 00:05:38,129
Tsia, tsia, tsia.

105
00:05:38,212 --> 00:05:39,172
Tsy mpankafy anay.

106
00:05:39,255 --> 00:05:40,923
Rehefa mikorontana amin'ny mpankafy anay ianao…

107
00:05:41,007 --> 00:05:42,967
Mila mampijaly azy isika.

108
00:05:46,095 --> 00:05:48,765
Eh, tonga tamin'ny fotoana ratsy ianao

109
00:05:48,848 --> 00:05:50,933
Saingy vao avy nandalo ny tsipika ianao

110
00:05:51,017 --> 00:05:54,354
Te-hilalao ve ianao?
Okay, hasehoko anao ny wild

111
00:05:54,437 --> 00:05:57,315
Aleo tonga tsara, tsara vintana manandrana
Mandehana amin'ny lentantsika!

112
00:05:57,398 --> 00:06:00,360
Satria mety ho faty ianao, tsy amin'ny fotoana
Miezaha hanomboka ady!

113
00:06:00,443 --> 00:06:03,363
Tsy ao amin'ny rako ny fandehanan-dra!
Ppyeosokbuteo dalaseo!

114
00:06:03,446 --> 00:06:06,282
Ny fikapohana anao no ataoko
Ataovy, ataovy, eny!

115
00:06:06,366 --> 00:06:08,534
Vatana amin'ny vatana
Maditra aho, tsy miala tsiny akory!

116
00:06:08,618 --> 00:06:11,496
Rehefa misintona ianao dia misintona aho
Tara kely amin'ny fety!

117
00:06:11,579 --> 00:06:12,413
Nah, nah!

118
00:06:12,497 --> 00:06:15,625
Voahidy, feno entana, teraka noho izany!
Tsy misy dikany ny misoroka izany!

119
00:06:15,708 --> 00:06:18,711
Sosotra kely? Bureul bichwo!
Da bikyeo ni ap gireul bbaetgyeo!

120
00:06:18,795 --> 00:06:21,714
Mandondona anao toy ny mampitony!

121
00:06:21,798 --> 00:06:24,342
Henoy io feo io ao an-tsainao!

122
00:06:24,926 --> 00:06:26,928
Aleo mipetraka amin'ny fampisehoana!

123
00:06:27,011 --> 00:06:30,515
Satria hasehoko anao
Atao ahoana, vita, vita!

124
00:06:33,309 --> 00:06:36,479
Huntix aza adino
Atao ahoana, vita, vita!

125
00:06:37,897 --> 00:06:39,107
Hey!

126
00:06:39,190 --> 00:06:42,026
Huntix aza miala
Atao ahoana, vita, vita!

127
00:06:42,110 --> 00:06:45,196
Mihazakazaha, mihazakazaka, mitantana ny tanàna izahay!

128
00:06:45,279 --> 00:06:48,199
Izao tontolo izao no milalao ny feontsika!

129
00:06:48,282 --> 00:06:51,411
Miakatra dia midina!

130
00:06:51,494 --> 00:06:54,747
Huntix dia mampiseho izany
Atao ahoana, vita, vita!

131
00:06:54,831 --> 00:06:56,374
Eny, potika ity fiaramanidina ity.

132
00:06:58,668 --> 00:06:59,669
Eny ary, andao hataontsika ity.

133
00:06:59,752 --> 00:07:02,713
Zavatra rehefa tonga ianao
Ho an'ilay satroboninahitra manetry tena

134
00:07:02,797 --> 00:07:05,967
Tsy maninona? Meonjeo geondeuryeo
Wae? Fa maninona, inona?

135
00:07:06,050 --> 00:07:09,053
Mihazakazaha, vitanao!
Hatramin'ny masoandro ka hatramin'ny filentehan'ny masoandro, tongava milalao!

136
00:07:09,137 --> 00:07:12,098
Na ahoana na ahoana, iray amin'ny iray tapitrisa
Mamono izahay! tianao izany? Okay!

137
00:07:12,181 --> 00:07:15,184
Ombelahin-tongony, hoho, lelany, mascara!

138
00:07:15,268 --> 00:07:17,937
Fit check amin'ny vanim-potoana napalm-ko!

139
00:07:18,020 --> 00:07:20,940
Mila mikapoka ny tarehiko
Ataovy mahafatifaty sy masiaka!

140
00:07:21,023 --> 00:07:23,317
Fitaratra, fitaratra amin'ny findaiko
Iza no ratsy indrindra?

141
00:07:23,401 --> 00:07:24,735
Isika? Salama!

142
00:07:24,819 --> 00:07:27,655
Mandondona anao toy ny mampitony!

143
00:07:27,738 --> 00:07:30,616
Henoy io feo io ao an-tsainao!

144
00:07:30,700 --> 00:07:32,827
-Aleo mipetraha amin'ny fampisehoana!
-Izy ireo!

145
00:07:32,910 --> 00:07:34,620
Satria hasehoko anao!

146
00:07:34,704 --> 00:07:37,832
- Hasehoko anao!
- Hasehoko anao!

147
00:07:37,915 --> 00:07:39,208
Manao ahoana izany!

148
00:07:39,292 --> 00:07:42,086
-Tsy miteny aho fa manaikitra! Feno poizina!
- akanjo mangatsiatsiaka!

149
00:07:42,170 --> 00:07:44,881
-Spittin' facts! Fantatrao fa…
-Manao ahoana izany!

150
00:07:44,964 --> 00:07:48,092
Okay, fantatro fa mitabataba aho
Fa rehefa nitifitra ny teniko dia mandeha Rambo aho!

151
00:07:48,176 --> 00:07:51,804
-Naka rà sy ranomaso mba ho voajanahary!
-Izany no atao!

152
00:07:51,888 --> 00:07:54,807
Henoy ny feonay tsy mihozongozona

153
00:07:54,891 --> 00:07:57,727
Mandra-pandresy ny alina ny hirantsika

154
00:07:57,810 --> 00:08:04,650
Mampitahotra ny miaina
Mandra-pihavin'ny maizina ny mazava!

155
00:08:04,734 --> 00:08:06,319
Atao ahoana, vita, vita!

156
00:08:06,402 --> 00:08:12,366
Mihazakazaha, mihazakazaka, mitantana ny tanàna izahay!
Izao tontolo izao no milalao ny feontsika!

157
00:08:12,450 --> 00:08:15,453
Mihodina, midina!

158
00:08:15,536 --> 00:08:16,996
Huntix dia mampiseho izany

159
00:08:17,079 --> 00:08:18,498
Atao ahoana, vita, vita!

160
00:08:18,581 --> 00:08:21,501
Mihaza anao izahay, midina, midina!

161
00:08:21,584 --> 00:08:24,504
Nahazo anao izahay izao, izao, izao!

162
00:08:24,587 --> 00:08:27,256
Asehonay anao hoe ahoana, ahoana, ahoana!

163
00:08:27,340 --> 00:08:28,883
Huntix aza adino

164
00:08:28,966 --> 00:08:31,093
Atao ahoana, vita, vita!

165
00:09:09,173 --> 00:09:11,801
Avelao aho haminavina. Nitsoaka indray izy ireo?

166
00:09:11,884 --> 00:09:15,304
Ny Mpihaza, mahery loatra izy ireo.

167
00:09:15,888 --> 00:09:17,223
Azoko.

168
00:09:17,306 --> 00:09:19,392
Ianao… Manao ve ianao?

169
00:09:19,475 --> 00:09:22,937
azoko fa malemy ianao!

170
00:09:23,020 --> 00:09:24,438
Mampalahelo!

171
00:09:24,522 --> 00:09:25,898
Tsy misy ilana azy!

172
00:09:25,982 --> 00:09:27,191
Ianareo rehetra!

173
00:09:28,776 --> 00:09:30,778
Tsy fantatrareo ve ry adala?

174
00:09:30,861 --> 00:09:35,074
Raha vao mamadika ny volamena Honmoon ny Mpihaza,
tapitra ny antsika!

175
00:09:40,830 --> 00:09:44,083
Nisy mpanjaka demonia mahery.

176
00:09:44,584 --> 00:09:47,169
Atsaharo aho raha efa naheno an'ity ianao taloha.

177
00:09:47,253 --> 00:09:49,088
Nifehy tanteraka izy.

178
00:09:49,171 --> 00:09:50,715
Nihinana fanahy izy.

179
00:09:51,299 --> 00:09:54,051
Nihorohoro izao tontolo izao rehefa nierona izy.

180
00:09:54,135 --> 00:09:57,597
Saingy nisy mpihaza sasany nihira hira sasany.

181
00:09:58,097 --> 00:10:00,766
Izao sisa no ataony dia mosary.

182
00:10:00,850 --> 00:10:04,395
Tsy azoko an-tsaina,
ary mihamangatsiaka ny lelafony.

183
00:10:04,478 --> 00:10:07,356
Bitsika ao anaty haizina fotsiny.

184
00:10:07,440 --> 00:10:11,402
Ary havelany ho faty ve ny afo?

185
00:10:11,485 --> 00:10:14,697
Izao ve no fiafarany izao?

186
00:10:14,780 --> 00:10:17,825
Mpanjaka maty satro-boninahitra rava?

187
00:10:17,908 --> 00:10:22,204
Avelany ho faty ve ny afo?

188
00:10:23,039 --> 00:10:26,042
Navelako hitazona izany feo izany ianao, Jinu.

189
00:10:26,125 --> 00:10:28,419
Ary sahinao ny maneso ahy amin'izany?

190
00:10:28,502 --> 00:10:30,254
tsy eto aho haneso anao.

191
00:10:30,338 --> 00:10:31,881
Eto aho hanampy anao.

192
00:10:31,964 --> 00:10:34,008
Fotoana hanaovana paikady vaovao izao.

193
00:10:34,091 --> 00:10:37,887
Miady amin'ny Mpihaza izahay
izay tsy andrasan'izy ireo.

194
00:10:37,970 --> 00:10:41,098
Mandehana manaraka ny tena zavatra
izay manome hery ny Honmoon.

195
00:10:42,141 --> 00:10:43,643
Ny mpankafy.

196
00:10:46,479 --> 00:10:48,397
Tarika zazalahy demonia?

197
00:10:53,736 --> 00:10:55,863
Inona no mahatonga anao hieritreritra fa mety hahomby izany?

198
00:11:05,498 --> 00:11:07,708
-Eny. Hahomby tanteraka izany.
-Eny. 100%.

199
00:11:07,792 --> 00:11:10,169
Okay.

200
00:11:10,252 --> 00:11:11,295
Fantatro ianao ry Jinu.

201
00:11:11,379 --> 00:11:13,339
Tao anatin'ny 400 taona,

202
00:11:13,422 --> 00:11:17,635
tsy mbola nanao na inona na inona ianao
izay tsy nanompo tena.

203
00:11:18,386 --> 00:11:20,471
Inona no tadiavinao?

204
00:11:20,971 --> 00:11:24,350
Ny fahatsiarovana. Tiako ho voafafa izy ireo.

205
00:11:25,351 --> 00:11:28,854
Vao nahita volamena ve isika?

206
00:11:28,938 --> 00:11:31,857
-Eny. Tsy mino aho fa manao izany isika.
- Tena mampientam-po!

207
00:11:31,941 --> 00:11:35,528
Okay. Fantatrao ny dikan'izany.
Fotoana hamoahana ny hira izao.

208
00:11:35,611 --> 00:11:38,114
-Eny! Tonga ny fotoana farany!
-Hanova azy ho volamena isika. Yay!

209
00:11:38,197 --> 00:11:39,615
-Ny fotoana niandrasantsika.
-Eny!

210
00:11:39,699 --> 00:11:41,659
Whoa. Hafahafa izany.

211
00:11:41,742 --> 00:11:44,995
-Soa fa miala sasatra isika.
-Eny. Toa mila ny ambiny ianao.

212
00:11:45,079 --> 00:11:48,207
-Eny. Mila rano kely fotsiny.
- Nisy nilaza hoe rano ve?

213
00:11:48,290 --> 00:11:49,208
Salama, Bobby!

214
00:11:49,291 --> 00:11:50,418
Rano! Ankehitriny!

215
00:11:50,501 --> 00:11:52,795
Endrey ny fomba hamarana ny fitetezam-paritra eran-tany!

216
00:11:52,878 --> 00:11:56,090
Io famaranana miaraka amin'ilay bandy io
amin'ny akanjo demonia mipoaka amin'ny confetti?

217
00:11:56,173 --> 00:11:59,009
- Mangatsiaka.
-Ireo effets spéciale ireo dia toa mahagaga.

218
00:11:59,093 --> 00:12:01,345
Yeah. "Effets spéciale."

219
00:12:01,429 --> 00:12:03,013
Izany dia handrava ny banky,

220
00:12:03,097 --> 00:12:05,182
fa, oh, jereo ireto nomerao sosialy ireto!

221
00:12:05,266 --> 00:12:06,517
Tsy eo amin'ny tabilao izy ireo!

222
00:12:06,600 --> 00:12:09,311
Ary hankalaza,
Namandrika fijanonana maharitra herinandro ho anao aho

223
00:12:09,395 --> 00:12:12,398
amin'ny fahazazana indrindra,
toeram-pialan-tsasatra manokana indrindra any Korea.

224
00:12:12,481 --> 00:12:14,191
Miala tsiny, Bobby. Efa manana drafitra izahay.

225
00:12:14,275 --> 00:12:15,234
Inona? Inona no drafitra?

226
00:12:15,317 --> 00:12:17,153
Nahazo ny tapakila mafana indrindra tao an-tanàna izahay.

227
00:12:17,236 --> 00:12:19,864
- Eo amin'ny fandrianay! Couch!
- Eo amin'ny fandrianay! Couch!

228
00:12:19,947 --> 00:12:21,741
Bobby, tokony handeha hankafy ny toeram-pialan-tsasatra ianao.

229
00:12:21,824 --> 00:12:24,410
Nandreraka ny rehetra ity fitetezam-paritra ity.
Mendrika izany ianao.

230
00:12:24,493 --> 00:12:26,579
Izaho? Oh, tsia. Tsy afaka aho.

231
00:12:26,662 --> 00:12:30,082
Sangisangy izany. Robe me. Fohy 34 taona aho.
Hifankahita afaka herinandro roa ry zazavavy!

232
00:12:30,166 --> 00:12:31,625
Veloma, Bobby!

233
00:12:31,709 --> 00:12:35,337
Tsara izany. Vakansy roa herinandro.

234
00:12:35,421 --> 00:12:37,256
Eny. Vakansy.

235
00:12:39,175 --> 00:12:40,217
Dingana voalohany…

236
00:12:40,301 --> 00:12:44,513
Mmm! Tsy andriko ny hihinana kimbap
ary mibanjina ny valin-drihana.

237
00:12:44,597 --> 00:12:46,056
Efa nifidy sarimihetsika ho antsika aho.

238
00:12:46,140 --> 00:12:48,559
Tena lisitra izany
amin'ny horonan-tsary 700 roa segondra

239
00:12:48,642 --> 00:12:49,935
momba ny sokatra rehetra.

240
00:12:50,019 --> 00:12:53,355
-Mm-hm.
-Tena mankaleo be. Tena kivy aho.

241
00:12:53,439 --> 00:12:54,899
Andeha hataontsika izao.

242
00:12:54,982 --> 00:12:58,652
Nahazo anao tamin'ny radarako ianao
Tsy ho ela dia hiaraka amiko ianao

243
00:12:58,736 --> 00:13:03,199
Ny tetikako, ny tetika
Hahazo anao, alao, ry zaza

244
00:13:03,282 --> 00:13:04,950
Fotoana izao.

245
00:13:05,034 --> 00:13:08,996
Couch! Couch! Couch!

246
00:13:09,705 --> 00:13:11,582
Couch!

247
00:13:11,665 --> 00:13:16,378
-Oh yeah. Izany no zavatra. Eny.
- Tena miala sasatra.

248
00:13:17,296 --> 00:13:19,465
-Hey. Mialà sasatra tsara?
-Ha?

249
00:13:19,548 --> 00:13:23,385
Inona? Tsia. Nipetraka fotsiny izahay!

250
00:13:23,469 --> 00:13:25,638
Nahoana ianao no manao akanjo vaovao?

251
00:13:25,721 --> 00:13:26,847
Rumi, tsy nanao izany ianao.

252
00:13:26,931 --> 00:13:29,308
Nambaranao ve ilay hira vaovao?

253
00:13:29,391 --> 00:13:31,519
-Ny promo dia manomboka rahampitso-- Anio alina?
- Anio alina?

254
00:13:31,602 --> 00:13:33,395
-Rumi, tsia!
- Tsia!

255
00:13:33,479 --> 00:13:36,857
- Fa ny pajama! Fa tsia. Tsia!
- Tsia!

256
00:13:37,441 --> 00:13:39,026
Ry zazavavy, tsy hino izany ianareo!

257
00:13:39,109 --> 00:13:41,487
-Bobby!
-Tsy misy fotoana fialan-tsasatra intsony!

258
00:13:41,570 --> 00:13:45,241
Nirehitra ny singanao vaovao!
Mihaino izany ny rehetra!

259
00:13:45,324 --> 00:13:46,158
Yay!

260
00:13:46,742 --> 00:13:48,953
Koa andao hanao promo!

261
00:13:49,870 --> 00:13:51,956
- Single vaovao?
- Single vaovao?

262
00:13:52,957 --> 00:13:55,042
- Single vaovao?
-Ny Huntix?

263
00:14:08,556 --> 00:14:09,431
matoatoa aho

264
00:14:09,515 --> 00:14:10,599
irery aho

265
00:14:10,683 --> 00:14:15,020
Eo du wojin, ap gil sok e

266
00:14:16,063 --> 00:14:17,189
Nomena ny seza fiandrianana

267
00:14:17,273 --> 00:14:20,192
Tsy nahay nino aho

268
00:14:20,276 --> 00:14:23,362
Izaho no mpanjakavavin'izay tokony ho izy

269
00:14:23,445 --> 00:14:24,822
Niaina fiainana roa aho

270
00:14:24,905 --> 00:14:30,619
Niezaka nilalao ny andaniny sy ny ankilany
Saingy tsy nahita ny toerana misy ahy aho

271
00:14:30,703 --> 00:14:32,663
Nantsoina hoe zaza olana

272
00:14:32,746 --> 00:14:35,165
Satria lasa bibidia loatra aho

273
00:14:35,249 --> 00:14:37,877
Fa izao no nahazoako karama!

274
00:14:37,960 --> 00:14:39,211
Kkeut eop si on stage!

275
00:14:39,295 --> 00:14:41,338
Vita ny niafina aho izao

276
00:14:41,422 --> 00:14:42,256
tiako sahady!

277
00:14:42,339 --> 00:14:46,427
Mamirapiratra toy ny nateraka aho!

278
00:14:46,510 --> 00:14:48,387
Manonofy mafy izahay

279
00:14:48,470 --> 00:14:50,472
Tonga lavitra izahay

280
00:14:50,556 --> 00:14:53,726
Mino aho izao!

281
00:14:53,809 --> 00:14:55,769
Miakatra isika, miakatra, miakatra

282
00:14:55,853 --> 00:14:57,563
Fotoanay izao!

283
00:14:57,646 --> 00:14:59,231
Miara-mamirapiratra isika!

284
00:14:59,315 --> 00:15:01,150
- Ho volamena!
- Milalao indray!

285
00:15:01,233 --> 00:15:03,694
Hitanao miboiboika ny lohako?

286
00:15:03,777 --> 00:15:05,446
Lazao anay ny momba an'io tokana vaovao io.

287
00:15:05,529 --> 00:15:07,907
"Volamena." Tantarantsika io.

288
00:15:07,990 --> 00:15:10,576
Hira momba ny maha-izy antsika izany,
ary ho aiza isika manaraka.

289
00:15:10,659 --> 00:15:13,454
Ary anio alina ny fampisehoana mivantana voalohany!

290
00:15:13,537 --> 00:15:17,249
Ankehitriny aho dia mamiratra toy ny teraka ho…

291
00:15:17,833 --> 00:15:20,544
Io no fiandohana
toko vaovao ho antsika.

292
00:15:20,628 --> 00:15:25,049
Ho an'izao tontolo izao.
Faly be izahay hampiseho aminao ny manaraka.

293
00:15:29,637 --> 00:15:33,432
Niandry ela be
Mba handrava ireny rindrina ireny

294
00:15:33,515 --> 00:15:37,061
Mba hifoha sy hahatsapa ho toa ahy

295
00:15:37,686 --> 00:15:41,398
Apetraho amin'ny lasa izao ireo lamina rehetra ireo

296
00:15:41,482 --> 00:15:45,653
Ary farany velona
Tahaka ilay tovovavy hitan'izy rehetra

297
00:15:45,736 --> 00:15:48,238
Tsy miafina intsony

298
00:15:48,322 --> 00:15:49,990
Hamirapiratra aho

299
00:15:50,074 --> 00:15:53,243
Toy ny nahaterahako aho!

300
00:15:53,827 --> 00:15:57,790
Satria mpihaza izahay, mahery ny feo

301
00:15:57,873 --> 00:16:01,377
Ary fantatro fa mino aho!

302
00:16:01,460 --> 00:16:03,671
Miakatra isika, miakatra, miakatra

303
00:16:03,754 --> 00:16:05,255
Fotoanay izao!

304
00:16:05,339 --> 00:16:07,299
Fantatrao fa miara-mamirapiratra isika

305
00:16:07,383 --> 00:16:10,177
Ho, ho volamena! Oh!

306
00:16:10,260 --> 00:16:14,431
Mitsangàna, miakatra, miakatra amin'ny feonay
I Yeong dia nahazo ny…

307
00:16:14,515 --> 00:16:16,725
-Feon'i Rumi!
-Tsy andriko ny hihaino azy mivantana!

308
00:16:16,809 --> 00:16:19,186
Oay, vitako ny niafina

309
00:16:19,269 --> 00:16:20,396
Oh, miala tsiny.

310
00:16:20,479 --> 00:16:21,897
Ankehitriny aho dia mamirapiratra

311
00:16:21,981 --> 00:16:24,274
Toy ny teraka tamin'ny b--

312
00:16:25,776 --> 00:16:26,777
Ha?

313
00:16:26,860 --> 00:16:28,278
Tsy maninona ianao?

314
00:16:28,362 --> 00:16:31,281
Yeah. Eny, salama aho.
Andeha horaisintsika indray. Avy any ambony.

315
00:16:32,282 --> 00:16:33,993
Vita ny niafina aho

316
00:16:34,076 --> 00:16:36,036
Ankehitriny aho dia mamirapiratra

317
00:16:36,120 --> 00:16:37,955
Toy ny teraka aho—

318
00:16:39,081 --> 00:16:41,291
Um, Rumi, tsara ve ianao?

319
00:16:41,375 --> 00:16:42,876
Mila rano ve ianao?

320
00:16:42,960 --> 00:16:45,212
Mila dimy fotsiny aho. Haka dimy aho.

321
00:16:45,295 --> 00:16:47,965
-Dimy minitra? Mandeha mivantana amin'ny folo izahay!
-Om…

322
00:16:48,048 --> 00:16:51,593
Eny, zakako izany.
Tsy voan'ny aretim-po aho.

323
00:16:51,677 --> 00:16:56,348
Alaivo sary an-tsaina fa tsy misy mpankafy 10,000
eo am-baravarana mikiakiaka sy mampatahotra.

324
00:16:56,432 --> 00:16:57,683
May Day!

325
00:16:57,766 --> 00:17:01,020
Misy mpankafy 10.000 eo am-baravarana
mikiakiaka sy mampatahotra!

326
00:17:04,106 --> 00:17:05,566
Okay.

327
00:17:13,115 --> 00:17:15,993
Ny feoko? Oh, tsia. Tsia.

328
00:17:22,791 --> 00:17:27,046
Mpihaza izahay, mahery ny feo

329
00:17:27,129 --> 00:17:31,383
Mamono demonia amin'ny hirantsika

330
00:17:31,967 --> 00:17:35,554
Amboary izao tontolo izao ary ataovy marina

331
00:17:36,597 --> 00:17:40,559
Rehefa mihaona amin'ny mazava ny haizina

332
00:17:41,351 --> 00:17:45,397
-Celine, mamono ny demonia rehetra ve ny mpihaza?
-Eny.

333
00:17:45,481 --> 00:17:48,150
Ka izay rehetra manana lamina?

334
00:17:49,193 --> 00:17:51,570
Saronana ireo.
Manana ireo ihany ianao satria--

335
00:17:51,653 --> 00:17:53,405
demonia ny dadako?

336
00:17:53,489 --> 00:17:57,201
Tsy anisan'izy ireo ianao ry Rumi.
Mpihaza ianao, toa an-dreninao.

337
00:17:57,951 --> 00:18:01,622
Rehefa voaisy tombo-kase ny Honmoon,
ny demonia rehetra dia ho afaka amin'izao tontolo izao.

338
00:18:01,705 --> 00:18:03,791
Ary toy izany koa ny modelyo.

339
00:18:03,874 --> 00:18:06,043
-Dia ho foana ireo?
-Eny.

340
00:18:06,126 --> 00:18:07,586
Ho lasa ireo.

341
00:18:11,882 --> 00:18:13,425
Tsia foana ianao ry Rumi.

342
00:18:13,509 --> 00:18:15,886
Tena maotina ianao. Ny trano fandroana ihany io.

343
00:18:15,969 --> 00:18:18,472
Angamba amin'ny fotoana hafa. Mandrosoa ry zalahy.

344
00:18:18,555 --> 00:18:20,724
-Isak'izao mihetsika izao.
-Mm-hm.

345
00:18:22,101 --> 00:18:24,520
Angamba ho azon’izy ireo.

346
00:18:24,603 --> 00:18:25,604
Tsia, Rumi.

347
00:18:25,687 --> 00:18:28,857
Tsy misy afaka miova
mandra-pahalany ny modelyo.

348
00:18:43,455 --> 00:18:45,624
Tsy miafina intsony

349
00:18:45,707 --> 00:18:47,751
Hamirapiratra aho

350
00:18:47,835 --> 00:18:50,754
Toy ny nahaterahako aho!

351
00:18:51,505 --> 00:18:55,759
Satria mpihaza izahay, mahery ny feo

352
00:18:55,843 --> 00:18:59,263
Ary fantatro fa mino aho!

353
00:19:03,976 --> 00:19:06,436
Ahoana no ahafahako manamboatra izao tontolo izao,

354
00:19:07,312 --> 00:19:11,024
amboary aho, rehefa tsy manana ny feoko aho?

355
00:19:11,775 --> 00:19:15,028
Fa maninona izao, rehefa akaiky be aho?

356
00:19:17,531 --> 00:19:18,407
Nahoana?

357
00:19:18,949 --> 00:19:20,075
Nahoana?!

358
00:19:26,707 --> 00:19:31,128
Mpihaza izahay, mahery ny feo

359
00:19:44,641 --> 00:19:46,560
Izaho… miala tsiny amin'ny fampisehoana.

360
00:19:46,643 --> 00:19:49,271
Rumi, tsy maninona.
Azoko antoka fa hilamina ny zava-drehetra.

361
00:19:49,354 --> 00:19:50,314
Mahazaka izany i Bobby.

362
00:19:51,857 --> 00:19:54,318
-Hi, Bobby!
-Ry zazavavy, tsy zakako izany!

363
00:19:54,401 --> 00:19:57,988
An'arivony ny mpankafy diso fanantenana,
ary very saina ny tambazotra.

364
00:19:58,071 --> 00:20:01,283
Eny, izany no antony handoavanao ahy 3%.
Eny, mialà!

365
00:20:01,366 --> 00:20:04,119
Hihira ny zanako vavy rehefa vonona.

366
00:20:05,245 --> 00:20:08,624
Tsy maninona. Afaka mandamina indray isika
seho mivantana hafa ao anatin'ny andro vitsivitsy.

367
00:20:08,707 --> 00:20:11,835
Izaho… tsy fantatro
raha azo atao izany.

368
00:20:11,919 --> 00:20:13,712
Ny feoko, sahirana.

369
00:20:13,795 --> 00:20:15,339
Andraso, sahirana?

370
00:20:15,422 --> 00:20:17,674
Dia nahoana ianao
manosika ny famoahana "Golden"?

371
00:20:17,758 --> 00:20:23,013
Satria tena akaiky isika,
ary tena zava-dehibe izany.

372
00:20:23,096 --> 00:20:25,057
Eny ary, ahoana no hiatrehana izany?

373
00:20:25,140 --> 00:20:27,726
Inona no lazainay amin'ny mpankafy?
Angamba tokony hiantso an'i Celine isika?

374
00:20:27,809 --> 00:20:29,436
Fantatray izay holazainy, Zoey.

375
00:20:29,519 --> 00:20:30,771
Oh, marina.

376
00:20:30,854 --> 00:20:35,651
“Mpihaza izahay. Mahery ny feo.
Tsy tokony ho hita na oviana na oviana ny fahadisoanao sy ny tahotrao."

377
00:20:35,734 --> 00:20:37,319
Whoa.

378
00:20:37,402 --> 00:20:40,447
-Tena mitovy aminy ianao.
-Eny, izany no lazainy.

379
00:20:40,530 --> 00:20:43,784
- Tsia. Tsy maintsy afeninay sy amboary izany.
-Azo antoka. Tsy maintsy manafina izany isika. Mm-hm.

380
00:20:43,867 --> 00:20:47,537
Ry Rumi, nahoana raha miala sasatra isika?
Handalo ny loka Idol isika amin'ity taona ity ary--

381
00:20:47,621 --> 00:20:49,039
Tsia. Tsia.

382
00:20:49,122 --> 00:20:50,832
Seho manan-danja indrindra ataontsika io.

383
00:20:50,916 --> 00:20:53,418
Rehefa manamafy ny Honmoon isika
mandritra ny taona manontolo.

384
00:20:53,502 --> 00:20:54,670
Tsy azontsika tsinontsinoavina izany.

385
00:20:54,753 --> 00:20:55,921
Tsy afaka izahay.

386
00:20:56,421 --> 00:20:58,048
Tsy rehefa akaiky loatra aho.

387
00:21:00,050 --> 00:21:01,718
Hey, ho vitantsika ity.

388
00:21:01,802 --> 00:21:03,971
Afaka mandalo na inona na inona isika. Miaraka.

389
00:21:05,389 --> 00:21:08,892
Okay. Manana tapa-bolana izahay
hanitsy ny feon'i Rumi. Misy hevitra?

390
00:21:08,976 --> 00:21:10,894
Manana hevitra iray aho.

391
00:21:10,978 --> 00:21:11,937
Iray ihany?

392
00:21:12,020 --> 00:21:14,898
Raha ny marina, 57,
fa aleo atomboka amin'ny tiako indrindra.

393
00:21:14,982 --> 00:21:17,901
Aza manahy. Ara-dalàna tanteraka izany.

394
00:21:17,985 --> 00:21:19,486
Manana ity tonika manokana ity izy.

395
00:21:19,569 --> 00:21:23,156
Toa mahasitrana na inona na inona izy io
manomboka amin'ny tendany ka hatramin'ny fifandraisana.

396
00:21:23,240 --> 00:21:24,283
Ssh! Mangina, Zoey.

397
00:21:24,366 --> 00:21:26,994
-Nahoana no betsaka ny olona ankehitriny?
-Any amin'io lalantsara io.

398
00:21:27,077 --> 00:21:28,620
Kaonseritra maimaim-poana? Amin’ny mitataovovonana izao.

399
00:21:28,704 --> 00:21:29,997
Iza ireo Saja Boys?

400
00:21:31,164 --> 00:21:34,042
Eny, tena ara-dalàna araka ny nantenaiko.

401
00:21:34,126 --> 00:21:37,045
Tany sy herby. Maimbo legit amiko.

402
00:21:37,129 --> 00:21:41,133
-Yay! Izay ilay fanahy!
-Faingana, dieny tsy mbola misy mahita antsika.

403
00:21:44,386 --> 00:21:45,387
Ha?

404
00:21:48,098 --> 00:21:49,433
Eh?!

405
00:21:49,516 --> 00:21:52,811
Rumi Nim.Mipetraha. Mipetraha.

406
00:21:52,894 --> 00:21:57,232
Tsy mila fampidiran-dresaka ianao.
Noho izany, olana amin'ny feonao.

407
00:21:57,316 --> 00:21:59,234
Eny. Ka mila isika
iray amin'ireo tonika mahafinaritra anao.

408
00:21:59,318 --> 00:22:01,028
Zavatra izay hiasa haingana be.

409
00:22:01,111 --> 00:22:03,697
Okay, avelao aho hijery.

410
00:22:03,780 --> 00:22:05,699
- Ah!
-Uh-uh-uh.

411
00:22:05,782 --> 00:22:10,996
Mba hanasitranana ampahany,
tsy maintsy takatsika ny zava-drehetra.

412
00:22:14,541 --> 00:22:16,710
-Eh…
- Hitako.

413
00:22:16,793 --> 00:22:19,212
hitako…

414
00:22:19,296 --> 00:22:24,926
Tsia. Raha ny marina, tsy hitako.
Tena hafahafa. Manana rindrina be dia be ianao.

415
00:22:25,010 --> 00:22:26,887
Whoa! Tena tsara izy, sa tsy izany?

416
00:22:26,970 --> 00:22:29,014
Tamboho maro be.

417
00:22:29,097 --> 00:22:31,224
Rindrina?Tsy manana rindrina aho.

418
00:22:31,308 --> 00:22:33,435
Eny, manao izany ianao. Karazana tsara izy.

419
00:22:33,518 --> 00:22:35,687
-Miezaka mifantoka fotsiny aho.
-Hm…

420
00:22:35,771 --> 00:22:39,941
Tsara ny fifantohana, fa mifantoka amin'ny ampahany iray
mitarika amin'ny tsy firaharahiana ny ampahany hafa,

421
00:22:40,025 --> 00:22:42,277
mampisaraka anareo, mitoka-monina.

422
00:22:42,361 --> 00:22:44,821
-Ooh! Mihidy ara-pihetseham-po?
-Eny! Eny!

423
00:22:44,905 --> 00:22:47,240
Izy koa dia olona mazoto miasa,
tsy mahay miala sasatra.

424
00:22:47,324 --> 00:22:48,700
Mahay miala sasatra aho!

425
00:22:48,784 --> 00:22:50,702
Azoko antoka fa tsy nety nankany amin'ny trano fandroana izy.

426
00:22:50,786 --> 00:22:52,412
Tompo ô, eny!

427
00:22:52,496 --> 00:22:55,374
-Nahoana ianao no--
-Ramatoa, niezaka naka azy izahay…

428
00:22:55,457 --> 00:22:57,042
Mandrakizay!

429
00:22:57,125 --> 00:22:58,710
Ahoana no anampian'izany?

430
00:22:58,794 --> 00:23:00,504
Manampy ahy betsaka izany.

431
00:23:00,587 --> 00:23:03,507
Tsy mino aho fa manana izany fahendrena rehetra izany ianao
avy nijery azy fotsiny.

432
00:23:03,590 --> 00:23:05,884
Hm. hitako…

433
00:23:05,967 --> 00:23:07,677
Andraso, nahoana no mijery ahy ianao?

434
00:23:07,761 --> 00:23:11,264
Ny fahavononana hampifaly.
Angamba somary dodona loatra.

435
00:23:11,348 --> 00:23:13,809
Inona? Tsy mba toy izany aho.

436
00:23:13,892 --> 00:23:16,603
-Holazainao amiko raha toa izany aho, sa tsy izany?
-Om…

437
00:23:16,686 --> 00:23:17,604
Hm…

438
00:23:17,687 --> 00:23:19,147
hitako…

439
00:23:24,403 --> 00:23:27,239
-Eny, marina izany.
-Ahoana no manampy ahy hamerina ny feoko izany?

440
00:23:27,322 --> 00:23:30,075
Araka ny nolazaiko, mba hitsaboana ny ampahany,

441
00:23:30,158 --> 00:23:33,203
tsy maintsy takatsika ny zava-drehetra.

442
00:23:33,286 --> 00:23:36,498
Tsara izany, saingy nieritreritra aho
mba ho tonika anao ihany izahay teto.

443
00:23:36,581 --> 00:23:38,375
Omeo anay ny ranom-peo.

444
00:23:38,458 --> 00:23:42,170
Hm… Ny tonika ilainao ihany no fantatro.

445
00:23:46,258 --> 00:23:48,885
Isika ve izany?

446
00:23:49,636 --> 00:23:51,596
Zoey.

447
00:23:51,680 --> 00:23:53,890
Efa vonona ny tonika anao!

448
00:23:53,974 --> 00:23:56,518
Nahazo ny tonika izahay!

449
00:23:56,601 --> 00:23:58,061
Yay! Rehefa raikitra ny feonao,

450
00:23:58,145 --> 00:24:00,856
afaka miverina amin'ny zava-dehibe isika,
toy ny mpankafy.

451
00:24:00,939 --> 00:24:01,982
tanteraka. Tsara.

452
00:24:02,065 --> 00:24:03,775
- Mpankafy!
-Tsy azontsika avela hahita antsika izy ireo!

453
00:24:03,859 --> 00:24:04,860
faingana!

454
00:24:04,943 --> 00:24:06,445
Aoka ianao ho cool. Jereo normal.

455
00:24:06,945 --> 00:24:08,071
Oh yeah!

456
00:24:09,448 --> 00:24:10,282
Andeha ary

457
00:24:10,365 --> 00:24:11,491
Hm?

458
00:24:11,575 --> 00:24:13,952
Ataovy miadana

459
00:24:17,164 --> 00:24:19,749
Na-na-na-na, na-na-na-na

460
00:24:19,833 --> 00:24:22,836
Koa anio alina

461
00:24:26,131 --> 00:24:28,675
Eny, eny, eny, eny
Eny, eny, eny, eny

462
00:24:28,758 --> 00:24:29,593
Marina tokoa

463
00:24:32,512 --> 00:24:34,097
Mmm! Mmm!

464
00:24:36,266 --> 00:24:37,934
Mafana be.

465
00:24:39,144 --> 00:24:43,398
Ugh. Tena ratsy be ianareo…

466
00:25:35,033 --> 00:25:35,867
Eh…

467
00:25:36,493 --> 00:25:38,328
-Ha?
-Tandremo ny tenanao.

468
00:25:41,665 --> 00:25:45,669
Jereo ny ahy… Tandremo ny tenanao!
Jereo ity korontana ity!

469
00:25:45,752 --> 00:25:48,129
-Eny. Tsy dia mahafatifaty akory izy ireo.
- Tena bleh izy ireo!

470
00:25:48,213 --> 00:25:49,464
Tena izy ireo…

471
00:25:49,548 --> 00:25:51,091
Tsia, izy ireo…

472
00:25:51,174 --> 00:25:52,384
Izy ireo…

473
00:25:52,467 --> 00:25:54,469
- Handriaka aho.
- Andraso. Inona iny?

474
00:26:02,102 --> 00:26:03,645
Ooh. Miala tsiny!

475
00:26:08,692 --> 00:26:09,568
Hey, hey!

476
00:26:10,944 --> 00:26:11,903
Hey, hey!

477
00:26:12,696 --> 00:26:13,530
Hey!

478
00:26:15,574 --> 00:26:19,077
Tsy mila anao, mila anao
Eny, mila anao aho mba hameno ahy!

479
00:26:19,160 --> 00:26:20,954
Mbola mitohy ny…

480
00:26:21,037 --> 00:26:22,956
Ireny vendrana ireny indray!

481
00:26:23,039 --> 00:26:26,751
Nahazo fahatsapana izany, oh eny
Mety ho izay rehetra ilaiko ianao!

482
00:26:26,835 --> 00:26:27,711
Mamy be ny tsirony…

483
00:26:27,794 --> 00:26:29,129
Bandy ry zalahy ireto?

484
00:26:29,212 --> 00:26:30,380
Maniry bebe kokoa aho

485
00:26:30,463 --> 00:26:32,340
-Toy ny tsakitsaky!
- azonao izany!

486
00:26:32,424 --> 00:26:34,301
Makà kaikikaiky be, te hanaikitra indray!

487
00:26:34,384 --> 00:26:36,136
Neoui modeungeol nan wonhae!

488
00:26:36,219 --> 00:26:37,971
Neomalgon modu peonhae, peonhae…

489
00:26:38,054 --> 00:26:42,809
Moa ve izy? Iray, roa, telo, efatra, dimy, enina.
Nangalatra ny iray tamin'ireo paoketro io rangahy io!

490
00:26:42,892 --> 00:26:45,145
Tsy afaka mamela, tsia, tsia, tsy anio alina

491
00:26:45,228 --> 00:26:49,024
Jigeum dangiang nal
Mbola mitohy izany

492
00:26:49,107 --> 00:26:52,736
Neon naegeoya imi algo itjana

493
00:26:52,819 --> 00:26:54,779
Satria mila anao aho mila ahy

494
00:26:54,863 --> 00:26:56,489
Foana aho, omenao sakafo aho

495
00:26:56,573 --> 00:26:59,075
Tena mamelombelona!

496
00:26:59,159 --> 00:27:00,452
Soda pop kely!

497
00:27:01,161 --> 00:27:02,871
Ianao ihany no azoko eritreretina

498
00:27:02,954 --> 00:27:04,831
Isaky ny mitete no sotroiko

499
00:27:04,914 --> 00:27:06,708
Ianao no pop soda ahy

500
00:27:06,791 --> 00:27:08,460
Soda pop kely

501
00:27:08,543 --> 00:27:10,503
Mangatsiaka aho fa mafana be ianao

502
00:27:10,587 --> 00:27:12,839
Arotsaho aho fa tsy hijanona aho!

503
00:27:12,922 --> 00:27:14,215
Ianao no soda pop…

504
00:27:14,299 --> 00:27:16,217
Mahasorena anefa izany.

505
00:27:16,301 --> 00:27:18,136
Aretina io.

506
00:27:21,222 --> 00:27:23,892
Afaka manamboatra fo amin'ny rivotra manify izy ireo?

507
00:27:27,979 --> 00:27:31,483
-Demoly izy ireo!
- Ody! demonia. Mazava ho azy fa demonia.

508
00:27:31,566 --> 00:27:34,569
Ataovy te hanodina ny tampony aho!
Han mogume, tonga ianao!

509
00:27:34,653 --> 00:27:37,322
Isaky ny mitete sy mitete kely, fizz ary pop
Soreum doda

510
00:27:37,405 --> 00:27:38,948
Mafana ny…

511
00:27:39,032 --> 00:27:40,241
Dang, tsara izy ireo.

512
00:27:40,325 --> 00:27:42,535
Tsy mampino. Fa tarika demonia? Nahoana?

513
00:27:42,619 --> 00:27:45,121
Tsy miraharaha aho.
Ny demonia dia demonia. Novonoinay izy ireo.

514
00:27:45,205 --> 00:27:48,583
-Tsia, ampahibemaso loatra.
-Ahoana raha mitady hamono ireo olona ireo izy ireo?

515
00:27:48,667 --> 00:27:51,044
Tsy mijery
toy ny handratra olona izy ireo.

516
00:27:51,127 --> 00:27:52,170
Ha?

517
00:27:52,253 --> 00:27:55,548
Na dia eo aza ny zava-misy…

518
00:27:55,632 --> 00:27:58,510
Raha ny marina,
saika ohatran'ny demony mahafinaritra ry zareo?

519
00:27:58,593 --> 00:27:59,803
Tsy tsara fanahy mihitsy ny demonia!

520
00:27:59,886 --> 00:28:00,887
Aza hanina izany!

521
00:28:00,970 --> 00:28:02,013
Ah! Tsia.

522
00:28:02,764 --> 00:28:03,890
Aza kitihina izany!

523
00:28:04,474 --> 00:28:05,725
Avia, fenoy aho

524
00:28:05,809 --> 00:28:09,562
Tsy ampy fotsiny!

525
00:28:09,646 --> 00:28:11,189
Ianao ihany no azoko eritreretina

526
00:28:11,272 --> 00:28:13,024
Isaky ny mitete no sotroiko

527
00:28:13,692 --> 00:28:15,652
Ianao no pop soda ahy
Soda pop kely…

528
00:28:15,735 --> 00:28:18,988
Manaraka ny mpankafy izy ireo.
Tokony hajanona izany izao.

529
00:28:19,072 --> 00:28:20,949
Arotsaho aho fa tsy hijanona aho!

530
00:28:21,032 --> 00:28:22,409
Ianao no pop soda ahy

531
00:28:22,492 --> 00:28:24,494
Soda pop kely!

532
00:28:29,165 --> 00:28:30,458
Ianao no soda pop-ko!

533
00:28:30,542 --> 00:28:32,377
Mila misotro isaky ny mitete!

534
00:28:40,427 --> 00:28:41,469
Izay aloha hatreto.

535
00:28:41,553 --> 00:28:44,097
Hihaona anio alina
amin'ny seho isan-karazany tian'ny rehetra.

536
00:28:44,180 --> 00:28:46,099
Saja Boys tia anao!

537
00:28:46,182 --> 00:28:47,350
Soda pop kely!

538
00:28:50,562 --> 00:28:52,814
- Tena tsy nampino izany.
- Tiako izany.

539
00:28:54,107 --> 00:28:56,776
Raha ny marina,
izany koa no ataon'ny mpamosavy.

540
00:28:56,860 --> 00:28:59,988
Oh, demonia ireo.
Ary hovonointsika izy ireo.

541
00:29:00,071 --> 00:29:01,823
Andao hiomana hiady.

542
00:29:12,000 --> 00:29:14,002
Andeha hovonointsika ireto lehilahy ireto.

543
00:29:14,085 --> 00:29:15,503
Caw-caw!

544
00:29:16,629 --> 00:29:18,715
-Milalao!
-Lalao miaraka Aminay!

545
00:29:18,798 --> 00:29:20,800
Fanamby masiaka.

546
00:29:20,884 --> 00:29:24,095
Tongasoa eto
ho an'iza no afaka misotro saosy mafana indrindra?

547
00:29:25,263 --> 00:29:26,556
Raha vao nivoaka ny sehatra izy ireo,

548
00:29:26,639 --> 00:29:29,058
hitsambikina midina isika hanafika,
ary ireo lehilahy ireo dia ho…

549
00:29:29,142 --> 00:29:30,393
Vita, vita, vita.

550
00:29:30,477 --> 00:29:32,562
Jinu iray mirehitra afo izany.

551
00:29:32,645 --> 00:29:34,939
Ary midina i Abby.

552
00:29:35,023 --> 00:29:36,983
Tantara ny mistery.

553
00:29:37,066 --> 00:29:40,528
Toa efa nivoaka ny Romance
noho ny aretim-po?

554
00:29:40,612 --> 00:29:43,823
Hafanana maty
eo anelanelan'ny mpiara-miasa amiko tsara tarehy sy i Baby Saja.

555
00:29:43,907 --> 00:29:45,074
Afaka mahazo ny mpampiantrano antsika ve?

556
00:29:45,158 --> 00:29:46,743
Masiaka be! Masiaka be!

557
00:29:46,826 --> 00:29:50,163
Tsy afaka izy! Baby Saja no mpandresy!

558
00:29:50,246 --> 00:29:51,873
Goo goo, ga ga.

559
00:29:51,956 --> 00:29:53,583
Eo moa. Fenoy izany.

560
00:29:53,666 --> 00:29:55,960
Sarotra ny manao veloma rehefa miala voly.

561
00:29:56,044 --> 00:29:57,420
Tena mafy. Tena mafy.

562
00:29:57,504 --> 00:30:00,924
Dia maninona no manao veloma rehefa manana
vahiny manokana ho avy?

563
00:30:01,007 --> 00:30:03,051
Inona no ataony?

564
00:30:03,134 --> 00:30:06,095
Tongasoa eto Huntix!

565
00:30:06,179 --> 00:30:08,765
Tiako ianao ry Huntix!

566
00:30:08,848 --> 00:30:13,895
Te-hijanona fotsiny izahay ary hiarahaba
ny hoobaes amin'ny voalohany ary--

567
00:30:13,978 --> 00:30:18,900
Ary mazava ho azy,
Lalao miaraka aminay! Ento mivoaka ny slides!

568
00:30:18,983 --> 00:30:20,443
Slide!

569
00:30:20,527 --> 00:30:22,862
Oh tsia. Tsy afaka izahay.

570
00:30:22,946 --> 00:30:25,406
Amin'ny baolina! Amin'ny baolina!

571
00:30:25,490 --> 00:30:27,534
Azo antoka. Ho an'ny mpankafy.

572
00:30:30,995 --> 00:30:31,955
Andraso. Inona ny…

573
00:30:33,414 --> 00:30:34,582
Inona no mitranga?

574
00:30:34,666 --> 00:30:35,792
Atsaharo izany!

575
00:30:35,875 --> 00:30:37,710
Namadika anay ny hoditra!

576
00:30:41,130 --> 00:30:43,091
Ary Huntix dia ao anaty baolina!

577
00:30:45,510 --> 00:30:46,803
Nahafinaritra izany.

578
00:30:46,886 --> 00:30:49,889
Tena voninahitra izany
hizara ny sehatra aminao.

579
00:30:49,973 --> 00:30:51,975
-Mafana be!
-Ary manaja!

580
00:30:52,559 --> 00:30:54,727
Oh tsia. Antsika ny voninahitra.

581
00:30:54,811 --> 00:30:56,104
-Tsia, anay io.
-Anay izany.

582
00:30:56,187 --> 00:30:58,565
-Ny anay. Ny anay…
-Ny anay. Ny anay…

583
00:30:58,648 --> 00:31:00,567
Ry lamosiko ô!

584
00:31:04,946 --> 00:31:06,155
Andeha horaisintsika ireto lehilahy ireto.

585
00:31:06,239 --> 00:31:09,200
Afaka mandeha ihany izahay
mankany amin'ny trano fandroana miaraka amin'i Rumi!

586
00:31:14,163 --> 00:31:14,998
An-dehilahy?

587
00:31:16,666 --> 00:31:19,460
Oay. Tena nanaraka anay teto ve ianao?

588
00:31:19,544 --> 00:31:21,838
Fantatro fa hanao izany izy ireo.
Ilay izy mijery ahy foana.

589
00:31:21,921 --> 00:31:23,882
Tsia, tsy isika.

590
00:31:23,965 --> 00:31:26,259
Heverinao fa izahay ihany
avelanao hangalatra ny mpankafy anay?

591
00:31:26,342 --> 00:31:27,844
Tsy maintsy miady aminay ho azy ireo ianao.

592
00:31:27,927 --> 00:31:30,138
Yeah. Esory ny tananao amin'ny Honmoon.

593
00:31:30,221 --> 00:31:32,599
Tsy miady izahay eto.

594
00:31:32,682 --> 00:31:33,683
Izy ireo dia.

595
00:31:33,766 --> 00:31:34,684
Demonia rano.

596
00:31:34,767 --> 00:31:36,686
Oh mahafinaritra. Ny tiako indrindra.

597
00:31:36,769 --> 00:31:40,398
Esory ny mpihaza.
Dia afaka mihinana ny fanahy rehetra tianao.

598
00:31:43,192 --> 00:31:45,194
Aza avela izany
esory ny trano fandroana, ry Rumi.

599
00:31:45,278 --> 00:31:47,739
Mazàna no tena mahafinaritra sy mampiala voly.

600
00:31:48,239 --> 00:31:49,741
Maka fahafinaretana. Oh!

601
00:31:49,824 --> 00:31:50,950
Oh jeez.

602
00:31:55,538 --> 00:31:56,748
Whoa! Whoa!

603
00:31:56,831 --> 00:31:58,249
Hey.

604
00:32:02,086 --> 00:32:04,339
Inona no mitranga amin'ny Honmoon?

605
00:32:04,422 --> 00:32:05,673
Miharatsy izany.

606
00:32:05,757 --> 00:32:07,800
Tsy afaka mitazona azy ireo izahay. Mila Rumi izahay.

607
00:32:09,260 --> 00:32:12,138
Whoa! Hevero ny tarehy.
Mila izany aho hangalatra ny mpankafy anao.

608
00:32:20,104 --> 00:32:21,230
Mahery ianao.

609
00:32:26,694 --> 00:32:29,447
Mpihaza iray izay anisan'ny demonia?

610
00:32:32,450 --> 00:32:34,202
Ry Rumi, mila ny fanampianao izahay!

611
00:32:34,285 --> 00:32:35,536
Rumi!

612
00:32:36,037 --> 00:32:39,707
-Manao inona ianao? Aiza ianao?
-Rumi, mila anao izahay!

613
00:32:46,297 --> 00:32:49,509
-Rumi! Midira eto.
-Rumi! Mila anao izahay.

614
00:32:49,592 --> 00:32:50,718
-Rumi!
-Rumi!

615
00:33:10,405 --> 00:33:13,700
Hey! Io no trano fandroana an-dralehilahy.
Mialà eto.

616
00:33:13,783 --> 00:33:14,784
Ah, salama.

617
00:33:18,287 --> 00:33:20,498
Soda pop kely

618
00:33:20,581 --> 00:33:22,875
Soda pop kely

619
00:33:25,503 --> 00:33:28,047
Mpihaza iray izay anisan'ny demonia.

620
00:33:37,515 --> 00:33:39,934
Saja Boys! Saja Boys!

621
00:33:40,018 --> 00:33:42,353
Tiako ianareo.

622
00:33:42,437 --> 00:33:44,355
Saja Boys.

623
00:33:44,439 --> 00:33:46,149
Tahaka antsika ihany izy ireo.

624
00:33:46,232 --> 00:33:48,484
Oh, fanahy tonga.

625
00:33:53,364 --> 00:33:55,950
"My Little Soda Pop."

626
00:33:56,034 --> 00:33:57,410
Mahasarika.

627
00:33:57,493 --> 00:34:00,329
Mahagaga fa mandeha ny drafitrao.

628
00:34:00,413 --> 00:34:03,791
Fantatro, ary fanombohana fotsiny io fanahy io.

629
00:34:03,875 --> 00:34:07,503
Koa avelao aho hiverina hiasa,
ary tsy ho ela dia hisakafo ianao.

630
00:34:07,587 --> 00:34:12,341
Ny iray amin'ireo mpihaza dia mitondra ny marikako,
fa tsy mahafehy azy aho.

631
00:34:12,425 --> 00:34:13,301
Tsara izany.

632
00:34:13,384 --> 00:34:15,261
Midika izany fa manana henatra izy.

633
00:34:15,344 --> 00:34:16,637
Ho hitako hoe inona izany,

634
00:34:16,721 --> 00:34:21,017
ary afaka mampiasa izany isika
handringana azy sy ny Mpihaza ho amin'ny soa.

635
00:34:21,601 --> 00:34:24,437
Nampianatra anao tsara aho ry Jinu.

636
00:34:28,232 --> 00:34:31,778
Ahoana no fandehanantsika avy amin'ny volamena mankany amin'izany?

637
00:34:32,904 --> 00:34:34,614
Jereo ny faritra malemy rehetra.

638
00:34:34,697 --> 00:34:36,824
Mbola tsy nahita ny Honmoon izahay
tahaka izao aloha.

639
00:34:36,908 --> 00:34:39,827
Tsy maintsy fantatr'i Gwi-Ma
efa akaiky ny hamehezana azy ho tsara.

640
00:34:39,911 --> 00:34:41,746
Dia mandefa band boy demonia ve izy?

641
00:34:41,829 --> 00:34:42,997
Eny ary, miasa izany.

642
00:34:43,081 --> 00:34:45,458
Aza manahy.
Azoko antoka fa lamaody fotsiny ny "Soda Pop".

643
00:34:45,541 --> 00:34:48,252
Ireo ankizilahy ireo dia ho vaovao tranainy amin'ny herinandro ho avy.
Ho hitanao.

644
00:34:49,670 --> 00:34:51,130
-Sipa?
-Hi, Bobby!

645
00:34:51,214 --> 00:34:53,049
Tena matotra kokoa noho ny noeritreretiko.

646
00:34:53,132 --> 00:34:56,594
Nalaza tanteraka ny Saja Boys
taorian'io seho isan-karazany io.

647
00:34:56,677 --> 00:34:58,137
Manana ny fandom-ny mihitsy aza izy ireo.

648
00:34:58,221 --> 00:35:00,139
Midira ao amin'ny Pride!

649
00:35:00,223 --> 00:35:01,933
Mangatsiaka aho fa mafana be ianao

650
00:35:02,016 --> 00:35:03,935
Arotsaho aho fa tsy hijanona aho!

651
00:35:04,018 --> 00:35:05,269
Ianao no soda pop…

652
00:35:05,353 --> 00:35:07,480
-Bobby! Fehezo ireo soroka ireo.
-Zoey!

653
00:35:07,563 --> 00:35:08,981
Wow, mahasarika.

654
00:35:09,065 --> 00:35:12,318
Eny, marina ianao ry Zoey.
Mahavariana izy ireo, saingy manjavozavo.

655
00:35:12,401 --> 00:35:14,987
Miala tsiny aho. Voapetaka aho
amin'ity efijery kely ity mandritra ny ora maro.

656
00:35:15,071 --> 00:35:17,365
Mila mijery lavitra fotsiny aho ary…

657
00:35:17,448 --> 00:35:18,533
Woo!

658
00:35:18,616 --> 00:35:19,700
Mialà sasatra, Bobby.

659
00:35:19,784 --> 00:35:21,744
Laharana amin'ny tambajotra sosialy fotsiny izany.

660
00:35:21,828 --> 00:35:23,329
Tsy ny faran’izao tontolo izao.

661
00:35:26,124 --> 00:35:29,627
Izany no ady ho an'ny fo sy ny saina.
Ady ho an'ny mpankafy.

662
00:35:29,710 --> 00:35:32,255
Ary inona no ady lehibe indrindra
amin'izy rehetra?

663
00:35:32,338 --> 00:35:34,132
-Ny Loka Idol.
- Foaram-panjakana?

664
00:35:34,215 --> 00:35:36,259
Marina izany. Tsy maintsy manapotika io dingana io isika.

665
00:35:36,342 --> 00:35:38,302
Aoka ho tsara kokoa noho ny
efa niaraka tamin'ny seho izahay

666
00:35:38,386 --> 00:35:39,971
hamarana ny Saja Boys ho amin'ny tsara.

667
00:35:40,054 --> 00:35:41,848
Zoey, mila hira vaovao isika.

668
00:35:41,931 --> 00:35:44,517
Nahazo kahie 23 aho
feno fanaratsiana demonia vonona handeha.

669
00:35:44,600 --> 00:35:46,102
Yeah! Andeha hataontsika kahie 30 izany.

670
00:35:46,185 --> 00:35:47,645
Mira, ny choreography?

671
00:35:47,728 --> 00:35:49,188
Eny, mahatonga azy ireo ho mafana kokoa.

672
00:35:49,272 --> 00:35:50,940
Mpandihy backup, vonona ny handeha.

673
00:35:51,023 --> 00:35:54,402
Hanoratra hira vaovao izahay.
Lalana diss hanala ny Saja Boys.

674
00:35:54,485 --> 00:35:58,698
Ary alefaso ireo demonia maharikoriko ireo
miverena any amin'ny lalina misy azy!

675
00:35:58,781 --> 00:36:00,366
-Eny!
-Eny!

676
00:36:00,449 --> 00:36:01,409
Yeah!

677
00:36:01,492 --> 00:36:02,410
Yeah!

678
00:36:04,537 --> 00:36:06,914
Yeah!

679
00:36:06,998 --> 00:36:08,833
Kandaka ny vodiny izahay!

680
00:36:08,916 --> 00:36:10,084
Izany no zanako vavy!

681
00:36:10,168 --> 00:36:14,297
Tsy azoko antoka ny momba ity zavatra demony ity.
Toa mahafinaritra izy ireo, saingy tia ny angovo!

682
00:36:20,928 --> 00:36:24,265
Okay, tonika. Andeha hataontsika izao. Inona?

683
00:36:26,934 --> 00:36:29,270
Zoey.

684
00:36:34,567 --> 00:36:36,736
Mpihaza iray izay anisan'ny demonia?

685
00:36:43,075 --> 00:36:46,162
Vorona manao satroka kely ve izany?

686
00:36:48,748 --> 00:36:49,999
Inona?

687
00:37:36,170 --> 00:37:39,006
Tsia. Tsia, tena. Tsy maninona. Avelao fotsiny.

688
00:37:41,300 --> 00:37:43,010
Inona ianao?

689
00:37:48,140 --> 00:37:49,475
"Manahoana, namana."

690
00:37:51,143 --> 00:37:53,562
Jinu? Ji-- Jinu? Oh!

691
00:37:53,646 --> 00:37:54,480
Mihaona aminao?

692
00:37:54,563 --> 00:37:57,817
Tsy hihaona aminao aho.
Iza no heverinao--

693
00:38:12,790 --> 00:38:15,251
Okay, Jinu. Andao hifankahita.

694
00:38:50,911 --> 00:38:53,998
-Inona?
-Oay. Tsy nanantena fihinina aho, fa--

695
00:38:54,081 --> 00:38:56,125
Jeez, okay, okay.

696
00:38:56,208 --> 00:38:59,211
Tonio fotsiny. Nieritreritra aho hoe ilay mannequin
dia ho vaky gilasy mahafinaritra.

697
00:38:59,295 --> 00:39:00,504
Saingy hitako fa diso aho.

698
00:39:00,588 --> 00:39:01,589
Whoa!

699
00:39:01,672 --> 00:39:04,175
-Hey! Te hiresaka fotsiny aho.
-Resaka?

700
00:39:04,258 --> 00:39:08,304
Momba ny modelyo?
Saingy aloha, te hiresaka momba ireo pataloha ireo aho.

701
00:39:08,387 --> 00:39:11,432
-Hm?
-Teddy bera sy choo-choo lamasinina? Tena?

702
00:39:13,267 --> 00:39:14,894
Choo-choo.

703
00:39:14,977 --> 00:39:16,979
-Toa maty ianao!
-Whoa. Hey!

704
00:39:17,063 --> 00:39:18,981
Afaka nilaza tamin'ny namanao aho hoe inona ianao.

705
00:39:19,065 --> 00:39:20,900
Saingy tsy nanao izany aho, sa tsy izany?

706
00:39:20,983 --> 00:39:22,818
Satria tsy fantany.

707
00:39:24,570 --> 00:39:26,822
Ah, marina ny hevitro.

708
00:39:27,323 --> 00:39:28,532
Zazavavy demonia.

709
00:39:28,616 --> 00:39:29,784
Hunter koa.

710
00:39:29,867 --> 00:39:33,120
Miafina, mandehandeha malalaka
eo amin’ny tontolon’ny olombelona.

711
00:39:33,204 --> 00:39:36,123
- Hunter ihany fa tsy demonia.
- Dia ahoana no nahazoanao ny lamina?

712
00:39:36,207 --> 00:39:38,459
-Tsy raharahanao izany.
-Huh.

713
00:39:38,542 --> 00:39:40,544
Fantatro hoe manao ahoana ny fananana azy ireo.

714
00:39:40,628 --> 00:39:43,839
Mahatsapa? demonia ianao.
Tsy mahatsapa na inona na inona ny demonia.

715
00:39:43,923 --> 00:39:47,385
Izany ve no hevitrao?
Izany ihany no ataon’ny demonia. Mahatsapa.

716
00:39:47,468 --> 00:39:49,220
Tsapao ny henatray, ny fahorianay.

717
00:39:49,303 --> 00:39:53,099
Izany no fomba ifehezan'i Gwi-Ma antsika.
Tsy ren'ny sofinao va izy?

718
00:39:53,182 --> 00:39:55,267
-F'inona izany resahanao izany?
-Huh.

719
00:39:55,851 --> 00:39:57,269
Tsara vintana ianao.

720
00:39:57,353 --> 00:39:59,647
Tsy hohadinoiko mihitsy
vao naheno azy aho.

721
00:39:59,730 --> 00:40:02,358
Efa 400 taona lasa izay.

722
00:40:02,441 --> 00:40:05,236
Ny fianakaviako
tena nahantra sy ory.

723
00:40:05,736 --> 00:40:09,198
Nanana fananana tokana ho an'ny anarako aho.
Bipa taloha.

724
00:40:09,281 --> 00:40:12,952
Dia nivezivezy teny an-dalana aho,
fa tsy nitondra ahy n'aiza n'aiza.

725
00:40:13,035 --> 00:40:14,161
Namoy fo aho.

726
00:40:14,245 --> 00:40:15,496
Noana izahay.

727
00:40:16,163 --> 00:40:17,581
Dia naheno azy aho.

728
00:40:17,665 --> 00:40:19,875
Tsy afaka manao na inona na inona ho an'ny fianakavianao ianao.

729
00:40:19,959 --> 00:40:21,669
Tsy ampy ho azy ireo ianao.

730
00:40:21,752 --> 00:40:24,547
Saingy afaka manampy anao ho ampy tsara aho.

731
00:40:24,630 --> 00:40:28,676
Indray alina dia niova ny anjarako.
Noderaina aho noho ny feoko.

732
00:40:28,759 --> 00:40:30,302
Na ny mpanjaka mihitsy aza.

733
00:40:30,386 --> 00:40:33,139
Nipetraka izahay mianakavy
teo an-tokotanin’ny lapa.

734
00:40:33,222 --> 00:40:36,142
Feno ihany ny kibonay,
madio ny akanjonay.

735
00:40:36,225 --> 00:40:37,435
Faly izahay.

736
00:40:37,518 --> 00:40:42,481
Saingy ny lamina dia niely hatrany
mandra-pandevona ahy.

737
00:40:42,565 --> 00:40:44,859
Ary voaheloka ho any amin'ny tontolon'ny demonia aho.

738
00:40:44,942 --> 00:40:47,862
Voafonja Gwi-Ma mandrakizay.

739
00:40:47,945 --> 00:40:50,990
Very ny zava-drehetra ny fianakaviako.

740
00:40:51,073 --> 00:40:54,201
Ary tsy misy ahy,
mbola ratsy noho ny teo aloha aza izy ireo.

741
00:40:54,702 --> 00:40:58,497
Isan'andro hatramin'izay, dia nanenjika ahy
amin'ny fahatsiarovana ny tsy fahombiazana azy ireo.

742
00:40:58,581 --> 00:41:03,252
Nandao azy ireo ianao.
Namela azy ireo. Tsy nahomby azy ireo.

743
00:41:03,836 --> 00:41:06,881
Mampahatsiahy hatrany ny henatro ireo.

744
00:41:06,964 --> 00:41:09,091
Henatra tsy ho afa-mandositra aho.

745
00:41:22,229 --> 00:41:23,939
Fampahatsiahivana koa ny anao.

746
00:41:24,023 --> 00:41:25,733
Ny mahamenatra anao.

747
00:41:27,109 --> 00:41:28,444
Tsy fantatrao aho.

748
00:41:28,944 --> 00:41:31,655
Fantatrao fa afaka milaza amiko ianao. ho azoko.

749
00:41:33,073 --> 00:41:34,825
Izaho irery no afaka.

750
00:41:37,453 --> 00:41:39,413
Tsy misy toa anao aho.

751
00:41:39,497 --> 00:41:41,499
Fandavana. Azoko.

752
00:41:41,999 --> 00:41:45,669
Teo koa aho indray mandeha.
Ho avy aho rehefa vitanao ny mody.

753
00:41:45,753 --> 00:41:47,004
Mandra-pahatongan'ny manaraka.

754
00:41:47,087 --> 00:41:48,631
Tsy hisy ny manaraka!

755
00:41:56,931 --> 00:41:58,766
Tsy ho resinao mihitsy izahay

756
00:41:58,849 --> 00:42:00,726
Tsy hahomby mihitsy ny drafitrao
Handeha isika…

757
00:42:02,937 --> 00:42:05,481
Mampalahelo ity hira ity!

758
00:42:05,564 --> 00:42:08,234
Tsy maintsy manoratra ihany isika
ny diss track tsara indrindra hatramin'izay

759
00:42:08,317 --> 00:42:11,570
hanorotoro ny loka Idol,
na hisy apokalipsy demonia.

760
00:42:11,654 --> 00:42:13,572
Tsy misy fanerena mihitsy.

761
00:42:15,407 --> 00:42:18,869
Yeah! Mila manatona akaiky isika
ary ompa ny tavany adala!

762
00:42:18,953 --> 00:42:21,622
Ny ratsy, maharikoriko, tsy tsara tarehy…

763
00:42:22,873 --> 00:42:24,333
... ando tanteraka,

764
00:42:24,416 --> 00:42:26,377
symmetrika, mamirapiratra…

765
00:42:26,460 --> 00:42:28,504
Okay, ampy! Esoriko ireto!

766
00:42:28,587 --> 00:42:31,298
Toy ny hoe hanao ahoana isika
raiso ireto ankizilahy ireto!

767
00:42:31,382 --> 00:42:36,178
Esory? Esory!
Izay ilay hira! Fanalana izany!

768
00:42:36,262 --> 00:42:38,305
Tena mamy, mora amin'ny maso

769
00:42:38,389 --> 00:42:39,932
Fa mampatahotra ao anatiny

770
00:42:40,015 --> 00:42:41,392
-Tsara.
-Tianao io?

771
00:42:41,475 --> 00:42:43,644
Ny fiainana manontolo manely lainga
Saingy tsy afaka miafina ianao

772
00:42:43,727 --> 00:42:45,020
Baby, tsara manandrana

773
00:42:45,104 --> 00:42:46,689
Whoa. Toa tsara izany.

774
00:42:46,772 --> 00:42:48,440
Saika hanova ireto vi-

775
00:42:49,525 --> 00:42:51,443
-Miala tsiny ry zalahy.
-Tsia, mialà kely.

776
00:42:51,527 --> 00:42:53,487
Eny, atsaharo io feo io ho an'ny Idol Awards.

777
00:42:53,571 --> 00:42:56,115
Ny mpandresy amin'ity herinandro ity dia ny "Soda Pop"
avy amin'ny Saja Boys!

778
00:42:56,198 --> 00:42:58,033
Tena mamy, mora amin'ny maso

779
00:42:58,117 --> 00:42:59,785
Fa mampatahotra ao anatiny

780
00:42:59,868 --> 00:43:02,830
Ny fiainana manontolo manely lainga
Fa tsy afaka miafina ianao ry zaza, tsara manandrana!

781
00:43:02,913 --> 00:43:04,915
Saika hanova ireo vibes ireo aho

782
00:43:04,999 --> 00:43:06,375
Nanokatra ny masoko aho tamin'ny farany

783
00:43:06,458 --> 00:43:10,045
Fotoana handroahana anao avy hatrany izao
Amin'ny alina!

784
00:43:10,129 --> 00:43:12,381
Andraso fa izay no kapoka.

785
00:43:12,464 --> 00:43:14,049
Eny, tanteraka!

786
00:43:15,134 --> 00:43:18,012
Voafonja koa ve ianao?
Gwi-Ma ve no mahatonga anao hanao izany?

787
00:43:20,639 --> 00:43:21,849
-Mira.
-Salama ianao?

788
00:43:21,932 --> 00:43:23,601
Eny, misaotra noho ny fanahiko.

789
00:43:23,684 --> 00:43:27,479
Ny mpandresy amin'ity herinandro ity dia ny "Golden" nataon'i Huntix!

790
00:43:28,856 --> 00:43:31,317
Hiomana aho ary hampidina anao!

791
00:43:33,027 --> 00:43:34,320
Fanalana izany!

792
00:43:34,403 --> 00:43:37,197
Oh, oh, da-da-da-da

793
00:43:37,281 --> 00:43:40,576
Fanalana iray, havoakako ianao
Hirodana toy ny hoe, "Inona?"

794
00:43:40,659 --> 00:43:43,746
Fanalana izany, havoakako ianao
Ary tsy hijanona izany!

795
00:43:43,829 --> 00:43:44,997
Oh, ahoana ny…

796
00:43:45,080 --> 00:43:48,208
“Demoly tsy misy fihetseham-po
Tsy mendrika ny ho velona" ?

797
00:43:48,292 --> 00:43:49,293
Tena miharihary izany!

798
00:43:49,376 --> 00:43:52,254
Hiomana aho ary hampidina anao!

799
00:43:52,338 --> 00:43:53,756
Oh, oh

800
00:43:53,839 --> 00:43:55,215
Fanalana izany!

801
00:43:55,716 --> 00:43:56,800
Jereo!

802
00:43:57,384 --> 00:43:58,510
Esory!

803
00:43:58,594 --> 00:44:00,804
Oh, oh, da-da-da-da

804
00:44:00,888 --> 00:44:02,306
Midira ao amin'ny Pride!

805
00:44:02,389 --> 00:44:04,767
Oh, oh, da-da-da-da

806
00:44:04,850 --> 00:44:07,603
-Miditra amin'ny--
- Midira ao amin'ny Pride!

807
00:44:07,686 --> 00:44:11,815
Eny, ekipa,
Fantatro fa ny zava-drehetra dia Saja, Saja, Saja,

808
00:44:11,899 --> 00:44:14,693
fa hivadika izahay
ao amin'ny Huntix, Huntix, Huntix!

809
00:44:14,777 --> 00:44:16,195
Yay!

810
00:44:16,278 --> 00:44:19,448
Natory ireto mpankafy ireto
teo amoron-dalana, alina!

811
00:44:19,531 --> 00:44:22,660
Faly mpankafy, sambatra Honmoon!

812
00:44:22,743 --> 00:44:24,912
Aleo ampidirintsika izy ireo! Tongasoa.

813
00:44:24,995 --> 00:44:26,914
Hey, rakitra tokana, tsy misy manosika.

814
00:44:26,997 --> 00:44:30,376
- Ary iza no tokony hanambara izany?
- "Ho an'ireo mpankafy anay lehibe indrindra."

815
00:44:31,460 --> 00:44:32,920
Ny Saja Boys io!

816
00:44:34,004 --> 00:44:36,048
Voninahitra izany! Latabatra, izao!

817
00:44:36,131 --> 00:44:37,925
Fanasoniavana iombonana!

818
00:44:38,425 --> 00:44:42,513
Very ny antsasaky ny mpankafy?
Hiara-mipetraka amintsika ny Saja Boys!

819
00:44:42,596 --> 00:44:44,431
-Inona? Rumi?
-Rumi, inona no ataonao?

820
00:44:44,515 --> 00:44:45,849
-Genius!
-Ha?

821
00:44:45,933 --> 00:44:47,518
latabatra mitovy?

822
00:44:47,601 --> 00:44:49,186
Mila mpankafy rehetra izahay.

823
00:44:49,269 --> 00:44:51,689
Hm. Tsy mitsahatra mivory tahaka izao izahay.

824
00:44:51,772 --> 00:44:55,651
Tsy mipetraka miaraka amin'i Saja Boy aho--
Inona no vaovao?

825
00:44:58,821 --> 00:45:01,281
-Tsy noheveriko fa tianao ny mizara.
-Tiako ny mizara.

826
00:45:01,365 --> 00:45:04,159
Oh, dia nizara ianao
ny tsiambaratelonao amin'ny namanao?

827
00:45:04,243 --> 00:45:06,453
Raha mba azoko notorotoroina izao ny tavanao demony!

828
00:45:06,537 --> 00:45:08,497
Misaotra anao tonga!

829
00:45:08,580 --> 00:45:09,790
Tokony hilaza amin'izy ireo ve aho?

830
00:45:09,873 --> 00:45:12,376
Tsia, holazaiko azy ireo. Farany.

831
00:45:12,459 --> 00:45:13,377
Mibitsibitsika ve ianao?

832
00:45:15,921 --> 00:45:18,006
Ny tsiambaratelonao dia azo antoka amiko.

833
00:45:20,259 --> 00:45:21,969
Oh, tena mahafatifaty!

834
00:45:22,052 --> 00:45:22,886
Misaotra anao tonga!

835
00:45:22,970 --> 00:45:24,346
Tsia! Ratsy Saja Boy!

836
00:45:24,430 --> 00:45:26,223
-Izaho aloha hanao sonia.
-Tsia, hanao sonia aloha aho.

837
00:45:26,306 --> 00:45:28,517
-Tsia, hanao sonia aloha aho.
- Tsia, izaho! Izaho aloha!

838
00:45:28,600 --> 00:45:30,728
Tsy hiresaka amin'olona
izay manampy an'i Gwi-Ma.

839
00:45:30,811 --> 00:45:32,187
Manampy ny tenako aho.

840
00:45:32,271 --> 00:45:35,232
Jereo, raha manampy azy aho,
Nampanantena izy fa hamafa ny tadidiko,

841
00:45:35,315 --> 00:45:37,443
ary ireo feo ato an-dohako dia ho foana.

842
00:45:37,526 --> 00:45:39,027
-Mampalahelo.
-Mampalahelo aho?

843
00:45:39,111 --> 00:45:41,321
Tsy afaka miresaka momba ny modelyo akory ianao.

844
00:45:41,905 --> 00:45:44,158
Tianao ny hiresaka momba ny laminako?

845
00:45:44,241 --> 00:45:47,828
Halako izy ireo! Tahaka ny halako ny demonia rehetra.
Tena mankahala an'i Gwi-Ma aho.

846
00:45:47,911 --> 00:45:51,623
Raha afaka mandresy an'i Gwi-Ma ny fankahalana,
Efa ela aho no nanao izany.

847
00:45:51,707 --> 00:45:52,541
Matokia ahy.

848
00:45:53,459 --> 00:45:55,919
Azafady, Andriamatoa Jinu.

849
00:45:56,003 --> 00:45:57,755
Nataoko ho anao ity.

850
00:45:57,838 --> 00:45:59,923
Ho ahy?

851
00:46:03,093 --> 00:46:06,805
Henoy angamba ireo feo ireo
fa tsy izay ao an-dohanareo.

852
00:46:06,889 --> 00:46:11,643
Tsy lehibe ve izy?
Woo! Jinu, daholo! Eny, Jinu!

853
00:46:11,727 --> 00:46:13,687
"Wow, Jinu"?

854
00:46:13,771 --> 00:46:15,481
Jinu! Jinu!

855
00:46:15,564 --> 00:46:18,859
Indrisy anefa fa tsy maintsy mihazakazaka ny Saja Boys.
Misaotra anareo rehetra.

856
00:46:28,452 --> 00:46:32,164
Ny Internet dia tia an'io,
ary tsy diso mihitsy ny Internet!

857
00:46:32,247 --> 00:46:34,249
Rujinu! Hendry izany.

858
00:46:34,333 --> 00:46:36,543
Zoeystery.
Taiza izy ireo no nanao izany?

859
00:46:36,627 --> 00:46:39,046
Miro-mabby?

860
00:46:39,129 --> 00:46:41,006
Oay, tena mahafatifaty ianareo miaraka!

861
00:46:42,800 --> 00:46:46,136
"Fotoana hametrahana anao eo amin'ny toerana misy anao
Satria lo ao anaty ianao!"

862
00:46:46,220 --> 00:46:47,971
"Rehefa manomboka miseho ny modelyo"

863
00:46:48,055 --> 00:46:50,808
“Mampitombo ny fankahalana izany
Avy amin'ny…"

864
00:46:56,522 --> 00:47:02,361
Rehefa manomboka miseho ny modelyo
Mahita fanaintainana eo ambany aho

865
00:47:05,948 --> 00:47:07,741
Tony.

866
00:47:07,825 --> 00:47:09,034
Tsy hihaona aminy aho.

867
00:47:10,619 --> 00:47:12,579
Rumi?

868
00:47:12,663 --> 00:47:14,873
Eh-- Mila miala eto ianao. Eo moa.

869
00:47:14,957 --> 00:47:16,959
-Henoko ao ianao.
- Eny.

870
00:47:17,042 --> 00:47:19,294
Omeo kely aho.

871
00:47:25,801 --> 00:47:27,636
Hm?

872
00:47:28,929 --> 00:47:30,973
Eh… inona no ataonao?

873
00:47:31,056 --> 00:47:33,100
Ah, tsy misy. Fotsiny, eh…

874
00:47:33,600 --> 00:47:35,060
Te hiditra ve ianao?

875
00:47:35,143 --> 00:47:37,354
Ny tiako holazaina, raha tianao ny hiditra aho,
Afaka miditra aho.

876
00:47:40,148 --> 00:47:41,483
Henoko nihira ianao.

877
00:47:41,567 --> 00:47:42,734
Tsara feo ianao.

878
00:47:42,818 --> 00:47:46,280
Eny, iza no nieritreritra?
Tena miasa tokoa ireo tonika ireo.

879
00:47:47,364 --> 00:47:50,158
Fa maninona no ovainao ny tononkiray?

880
00:47:50,242 --> 00:47:52,452
Oh, izaho fotsiny…

881
00:47:52,536 --> 00:47:56,623
Tena mieritreritra ve ianao
ity no hira mety handresena an'i Gwi-Ma?

882
00:47:56,707 --> 00:47:57,875
Tena feno fankahalana.

883
00:47:57,958 --> 00:48:00,752
Eny, satria mankahala azy isika,
ary mankahala demonia izahay.

884
00:48:00,836 --> 00:48:01,879
Tsia, fantatro.

885
00:48:01,962 --> 00:48:03,839
Okay, inona no mitranga aminao?

886
00:48:03,922 --> 00:48:06,550
Afaka nianiana aho, indray andro,
demonia no niresahanao.

887
00:48:06,633 --> 00:48:09,344
-Izaho…
- Ary "Woo, Jinu"? Momba inona izany?

888
00:48:09,428 --> 00:48:12,014
Milalao azy ho psyche azy.
Midira ao an-dohany.

889
00:48:12,097 --> 00:48:13,765
Tena mahay mamaky olona aho.

890
00:48:13,849 --> 00:48:15,601
Raha ny tena izy, dia manam-pahaizana manokana amin'izany aho,

891
00:48:15,684 --> 00:48:19,313
ary tsy afaka manozongozona izany fahatsapana izany aho
fa manafina zavatra amiko ianao.

892
00:48:20,522 --> 00:48:23,483
Mira, tsy mitahiry na inona na inona aminao aho.

893
00:48:23,567 --> 00:48:24,693
Mampanantena aho.

894
00:48:25,944 --> 00:48:28,530
Miala tsiny. Manenina aho.

895
00:48:28,614 --> 00:48:31,074
Heveriko fa ireo demonia ireo
tonga aty amiko ihany.

896
00:48:31,575 --> 00:48:35,078
Tsy afaka miandry aho
mandra-paharingan'izy rehetra

897
00:48:35,162 --> 00:48:37,873
ary naverina
hijaly miaraka amin'i Gwi-Ma mandrakizay.

898
00:48:37,956 --> 00:48:39,333
Marina ve ry Rumi?

899
00:48:39,416 --> 00:48:43,420
Yeah. Fijaliana mandrakizay. Toa mahafinaritra.

900
00:48:51,887 --> 00:48:53,221
Salama daholo.

901
00:48:53,305 --> 00:48:56,183
Nahatratra 50 tapitrisa ny mpankafy anay.

902
00:48:56,266 --> 00:48:58,560
Mila miantso an'i Huntix isika.

903
00:48:58,644 --> 00:49:00,771
Tsy afaka nanao izany izahay
tsy misy ny fanohanan’izy ireo.

904
00:49:00,854 --> 00:49:03,148
Ary ho an'ireo mpankafy anay, misaotra.

905
00:49:03,231 --> 00:49:06,068
Mamelona ny herinao tokoa izahay.

906
00:49:06,151 --> 00:49:06,985
Amin'ny vaovao hafa,

907
00:49:07,069 --> 00:49:11,114
ny isan'ny olona tsy hita popoka
nitombo avo telo heny tao anatin'ny 24 ora farany.

908
00:49:11,198 --> 00:49:15,327
Faly be izahay hampiseho aminao ny manaraka.

909
00:49:27,130 --> 00:49:29,341
Te hihaona izy, ary tara?

910
00:49:31,134 --> 00:49:34,471
Nahatonga ahy ho tonga eny rehetra eny ianao
eto mba hahafahanao mitsambikina-mampatahotra ahy?

911
00:49:34,554 --> 00:49:36,348
Araho aho.

912
00:49:37,057 --> 00:49:39,768
Eny, faly aho
vonona ny hiresaka ihany ianao.

913
00:49:39,851 --> 00:49:42,479
Na izany aza, afaka nifidy ianao
toerana tsara kokoa hanaovana daty.

914
00:49:42,562 --> 00:49:45,357
Daty? Tsia! Ew! F'inona izany resahanao izany?

915
00:49:46,692 --> 00:49:49,486
Izany akory tsy midika hoe-- Efa antitra be ianao.

916
00:49:49,569 --> 00:49:51,655
Fivoriana ara-barotra tanteraka izany.

917
00:49:51,738 --> 00:49:53,407
Okay, mafy sy mazava.

918
00:49:53,490 --> 00:49:56,660
Ahoana raha nilaza taminao aho
misy fomba hafa ahazoanao ny fahafahanao?

919
00:49:56,743 --> 00:49:57,619
Tohizo.

920
00:49:57,703 --> 00:49:59,538
Ampio izahay hahazo ny loka Idol.

921
00:49:59,621 --> 00:50:03,458
Satria rehefa mandresy isika,
ho voaisy tombo-kase ny Honmoon.

922
00:50:03,542 --> 00:50:06,461
Ary hiantoka ny fahafahanao izany.

923
00:50:06,545 --> 00:50:08,547
Hotapahana mandrakizay i Gwi-Ma,

924
00:50:09,131 --> 00:50:11,717
ary ny demonia rehetra
dia ho lany amin'izao tontolo izao.

925
00:50:12,217 --> 00:50:14,970
Ho afaka amin'ireo lamina ireo ihany aho amin'ny farany.

926
00:50:15,053 --> 00:50:17,806
Tsy miafina intsony. Tsy misy tsiambaratelo intsony.

927
00:50:18,306 --> 00:50:21,101
Mety ho eo amin'io lafiny io ianao
rehefa voaisy tombo-kase ny Honmoon.

928
00:50:21,184 --> 00:50:22,644
Lavitry ny tontolon’ny demonia,

929
00:50:22,728 --> 00:50:23,895
lavitra an'i Gwi-Ma.

930
00:50:24,396 --> 00:50:26,898
Afaka ny ho afaka amin'ireo feo ireo mandrakizay ianao.

931
00:50:27,524 --> 00:50:30,652
Inona no mahatonga anao hieritreritra
afaka mamonjy lehilahy toa ahy ve ny Honmoon?

932
00:50:30,736 --> 00:50:33,655
Lehilahy iray niezaka nanampy ny fianakaviany?
Nanao fahadisoana ianao, Jinu.

933
00:50:33,739 --> 00:50:35,240
Tsy dia tsotra izany.

934
00:50:35,323 --> 00:50:37,159
Fa diso aho.

935
00:50:38,368 --> 00:50:40,746
Efa hatramin'ny fotoana nahaterahako.

936
00:50:40,829 --> 00:50:42,748
Noho izany, tsy maintsy mino aho.

937
00:50:43,248 --> 00:50:48,420
Satria raha tsy misy fanantenana ho anao,
inona no fanantenana ho ahy?

938
00:50:49,963 --> 00:50:52,090
Bracelet? Ho an'ny sipa tsara tarehy?

939
00:50:52,174 --> 00:50:54,926
- Oh, tsia. Tsy isika-- Tsy karazana ahy izy.
- Oh, tsia. Ugh. Inona?

940
00:50:55,010 --> 00:50:56,428
Azafady? Karazan'ny rehetra aho.

941
00:50:56,511 --> 00:50:58,930
-Tsy afaka miseho ara-potoana akory ianao.
-Ianao tamin'ny taona 1900?

942
00:50:59,014 --> 00:51:00,682
-Hitako hoe nahoana ianao no mpitovo.
-Inona?

943
00:51:00,766 --> 00:51:02,392
Hitanareo? Tsy hiasa mihitsy izahay.

944
00:51:03,143 --> 00:51:05,437
Eto, maimaim-poana.
Mandehana mitady zazalahy tsara kokoa.

945
00:51:05,520 --> 00:51:07,147
Tsy misy antenaina intsony ity iray ity.

946
00:51:07,230 --> 00:51:10,025
Eo ny valinteninao.

947
00:51:10,108 --> 00:51:11,193
Tsy misy fanantenana.

948
00:51:12,611 --> 00:51:17,032
Izany no mahatsikaiky momba ny fanantenana.
Tsy misy olon-kafa afaka manapa-kevitra raha mahatsapa izany ianao.

949
00:51:17,115 --> 00:51:18,867
Anao io safidy io.

950
00:51:22,120 --> 00:51:23,371
tsara.

951
00:51:23,455 --> 00:51:24,623
Ny fahaverezanao.

952
00:51:31,296 --> 00:51:34,549
-Niezaka naka ilay bracelet fotsiny aho.
-Oh. Yeah. Ny bracelet.

953
00:51:38,762 --> 00:51:41,681
Ho an'izay mendrika izany,
Heveriko fa tsy diso ianao.

954
00:51:45,894 --> 00:51:49,940
-Okay, veloma.
- Eny, veloma. Eh--

955
00:51:53,401 --> 00:51:56,154
-Mila mijery mivantana ny "Golden" aho.
-Ny loka Idol dia rahampitso.

956
00:51:56,238 --> 00:51:58,448
Soa ihany fa tsy nitsahatra aho,

957
00:51:58,532 --> 00:52:00,117
satria efa maty aho izao.

958
00:52:02,702 --> 00:52:05,914
Fotoana hametrahana anao eo amin'ny toerana misy anao
Satria lo ao anaty ianao!

959
00:52:05,997 --> 00:52:07,666
Rehefa manomboka miseho ny modelyo

960
00:52:07,749 --> 00:52:10,127
Mahatonga ny fankahalana izany
Te hivoatra amin'ny…

961
00:52:10,210 --> 00:52:11,920
Inona no mitranga?

962
00:52:12,003 --> 00:52:13,171
Nahoana isika no mijanona?

963
00:52:13,255 --> 00:52:17,342
Manary ahy ireo tononkira ireo.
Heveriko fa mbola tsy mety izy ireo.

964
00:52:17,425 --> 00:52:19,219
tena matotra? Ankehitriny?

965
00:52:19,302 --> 00:52:20,679
Tsia, tsy maninona.

966
00:52:20,762 --> 00:52:22,764
Andininy faharoa io, sa tsy izany?
Eh, ahoana ny…

967
00:52:22,848 --> 00:52:26,351
"Rehefa manomboka miseho ny lamina,
ho fantatr'izao tontolo izao fa ratsy fitondran-tena ianao"?

968
00:52:27,144 --> 00:52:27,978
Hm.

969
00:52:28,061 --> 00:52:30,689
Um, "Ho faly ny sabatro
Asehoy anao any am-pasanao.

970
00:52:30,772 --> 00:52:33,608
- "Ho kapohina ianao mandra-paha-tsy misy sisa."
-Tsia, Zoey, fa--

971
00:52:33,692 --> 00:52:35,110
Io ilay hira manontolo.

972
00:52:35,193 --> 00:52:36,236
Oh, okay, mahafinaritra.

973
00:52:36,319 --> 00:52:40,198
Eny ary, mety koa aho
rovitra fotsiny ireo rehetra ireo.

974
00:52:40,282 --> 00:52:44,327
Rumi, tsy manam-potoana izahay
hanova ny tononkira na dia tiantsika aza.

975
00:52:44,411 --> 00:52:46,121
Rahampitso ny loka Idol.

976
00:52:46,204 --> 00:52:49,207
Eny, toa tsy afaka mihira ity hira ity aho.

977
00:52:50,333 --> 00:52:54,337
Ry zazavavy, te-hitondra fotsiny
ny sasany amin'ny minitra farany pick-me-ups.

978
00:52:54,421 --> 00:52:57,132
mahalala zavatra aho
tena sahirana tato ho ato,

979
00:52:57,215 --> 00:53:00,260
ary efa niasa mafy ianao
amin'ny fomba fanao Idol.

980
00:53:00,343 --> 00:53:02,679
Noho ny maha-sarotra azy, dia mirehareha aminao aho,

981
00:53:02,762 --> 00:53:08,101
ary tiako ho fantatrao fotsiny
Eto aho amin'izay rehetra ilainao.

982
00:53:10,937 --> 00:53:13,440
Ianao no soda pop-ko!
Soda pop kely!

983
00:53:13,523 --> 00:53:16,359
Midira ao amin'ny Pride. Mila anao izahay.

984
00:53:21,156 --> 00:53:23,909
Tena marina, inona no olanao?

985
00:53:23,992 --> 00:53:25,535
Nolazaiko taminao fa ilay hira dia--

986
00:53:25,619 --> 00:53:29,080
Tsy ny hira no resahiko,
ianao no resahiko!

987
00:53:29,164 --> 00:53:31,541
Nahoana ianao no manontany
izay rehetra ijoroanay

988
00:53:31,625 --> 00:53:33,877
rehefa tena akaiky
hanisy tombo-kase ny Honmoon?

989
00:53:33,960 --> 00:53:36,546
-Inona no tsy lazainao anay ry Rumi?
-Izaho--izaho--

990
00:53:36,630 --> 00:53:38,131
Inona no afeninao aminay?

991
00:53:38,215 --> 00:53:40,967
Tsy ny zava-drehetra
momba ny tsy fandriampahalemanao ry Mira a!

992
00:53:43,220 --> 00:53:44,471
Mira, tsy teneniko...

993
00:53:44,554 --> 00:53:47,349
Hitsahatra ve ianareo mivady
ary jereo?

994
00:53:50,101 --> 00:53:51,811
-Ny ranomaso.
-Lehibe.

995
00:53:56,024 --> 00:53:58,026
Raha miaraka aminay ianao dia porofoy izany.

996
00:53:59,903 --> 00:54:03,198
Fanalana izany, havoakako ianao
Hirodana toy ny hoe, "Inona?"

997
00:54:03,281 --> 00:54:06,576
Fanalana izany, havoakako ianao
Ary tsy hijanona izany!

998
00:54:06,660 --> 00:54:08,620
Jung-shin-eul-noh-koh
Null-jib-balb-goh!

999
00:54:08,703 --> 00:54:10,038
Kal-eul-seh-gyuh-nuah!

1000
00:54:10,121 --> 00:54:13,833
Hiangavy sy hitomany ianao
Maty daholo ianareo, aza adino ny tifitra nataoko!

1001
00:54:13,917 --> 00:54:16,962
Heveriko fa tsy vonona ianao
Ho an'ny fanesorana!

1002
00:54:17,045 --> 00:54:20,507
Demonia tsy misy fihetseham-po
Tsy mendrika ny ho velona!

1003
00:54:20,590 --> 00:54:22,092
Tena miharihary izany

1004
00:54:22,175 --> 00:54:23,760
Miomana aho!

1005
00:54:26,638 --> 00:54:27,681
Rumi!

1006
00:54:31,184 --> 00:54:32,894
Afaka manandrana ianao fa tsy afaka miafina!

1007
00:54:32,978 --> 00:54:34,896
Fanalana izany, havoakako ianao

1008
00:54:34,980 --> 00:54:36,356
Ary tsy hijanona izany!

1009
00:54:40,485 --> 00:54:41,444
Ny mpandeha!

1010
00:54:41,528 --> 00:54:43,488
Midira ao amin'ny The Pride, mila anao izahay!

1011
00:54:43,571 --> 00:54:47,158
Midira ao amin'ny Pride, mila anao izahay!
Midira ao amin'ny Pride, mila anao izahay!

1012
00:54:54,749 --> 00:54:57,794
Na inona na inona hevitrao momba ilay hira,
tsy maninona izao.

1013
00:54:58,378 --> 00:55:00,088
Tandindomin-doza ny zava-drehetra,

1014
00:55:00,171 --> 00:55:03,675
ary mila fotsiny izahay
hiara-mandeha amin'izany.

1015
00:55:05,677 --> 00:55:07,512
Fantatrao fa eo anilanao foana aho,

1016
00:55:07,595 --> 00:55:10,015
fa tena sarotra
mba hahatakarana io fotoana io.

1017
00:55:11,266 --> 00:55:13,768
Tsy afaka mandresy izany isika
tsy misy feonao ry Rumi.

1018
00:55:19,858 --> 00:55:22,986
Matokia ahy, hataoko antoka fa handresy isika.

1019
00:55:34,372 --> 00:55:38,585
Eny, te-hanontany aho,
nahoana ny vorona no manao satroka kely?

1020
00:55:38,668 --> 00:55:41,671
Nataoko ho an'ny tigra izany,
fa ny voronkely no maka azy.

1021
00:55:47,135 --> 00:55:50,930
Ka rahampitso,
efa nieritreritra ny soso-kevitrao ve ianao?

1022
00:55:51,014 --> 00:55:53,975
Jereo, te hino aho
amin'ny drafitra adalanao,

1023
00:55:54,059 --> 00:55:57,145
fa tsy izaho no tena manampy anao.

1024
00:55:57,228 --> 00:55:59,981
Raha ny marina, efa manana ianao.

1025
00:56:01,399 --> 00:56:05,945
Nandany ny fiainako manontolo aho nitazona izany tsiambaratelo izany,
ity mahamenatra ahy ity,

1026
00:56:06,029 --> 00:56:07,781
ary vao mainka nanafina izao henatra izao aho,

1027
00:56:07,864 --> 00:56:09,908
vao mainka nitombo sy nitombo

1028
00:56:09,991 --> 00:56:13,661
mandra-panombohany nandrava ny zavatra iray
izay nanome ahy tanjona,

1029
00:56:14,162 --> 00:56:15,038
ny feoko.

1030
00:56:16,331 --> 00:56:17,874
Fa hatramin'ny nihaonako taminao,

1031
00:56:17,957 --> 00:56:20,335
ary arakaraka ny iresahako aminao,

1032
00:56:20,418 --> 00:56:25,298
tsy azoko,
fa efa sitrana ny feoko.

1033
00:56:27,801 --> 00:56:30,929
Niezaka niafina aho, saingy nisy zavatra tapaka

1034
00:56:31,513 --> 00:56:34,015
Niezaka nihira aho
Tsy nahavoa ny naoty

1035
00:56:34,099 --> 00:56:37,268
Tsy nitsahatra niditra teo amin’ny tendako ireo teny ireo

1036
00:56:38,353 --> 00:56:41,106
Niezaka nitsiky aho
sempotra anefa aho

1037
00:56:41,189 --> 00:56:44,692
Fa eto aminao
Afaka miaina ihany aho

1038
00:56:44,776 --> 00:56:46,444
Milaza ianao fa tsy tsara

1039
00:56:46,528 --> 00:56:48,238
Fa tsara amiko ianao

1040
00:56:48,321 --> 00:56:50,115
Efa nanantena ny hiova aho

1041
00:56:50,198 --> 00:56:51,991
Ankehitriny dia fantatro fa afaka miova isika

1042
00:56:52,075 --> 00:56:56,538
Fa tsy hanao aho raha tsy eo anilako ianao

1043
00:56:57,205 --> 00:56:58,915
Nahoana no mahatsapa fa mety

1044
00:56:58,998 --> 00:57:00,667
Isaky ny mampiditra anao aho?

1045
00:57:00,750 --> 00:57:02,335
Nahoana no toy ny

1046
00:57:02,419 --> 00:57:04,337
Afaka milaza zavatra aminao aho?

1047
00:57:04,421 --> 00:57:07,966
Ny tsiambaratelo rehetra
Izany dia mitazona ahy amin'ny gadra ary

1048
00:57:08,049 --> 00:57:10,927
Ny fahavoazana rehetra
Mety hampidi-doza ahy izany

1049
00:57:11,010 --> 00:57:12,595
Manana lafiny maizina ianao

1050
00:57:12,679 --> 00:57:14,305
Hevero fa tsy ianao irery

1051
00:57:14,389 --> 00:57:15,974
Ahoana raha samy nanandrana

1052
00:57:16,057 --> 00:57:18,226
Miady amin'izay andosiranay?

1053
00:57:18,309 --> 00:57:21,271
Tsy afaka manamboatra izany isika raha tsy miatrika izany mihitsy

1054
00:57:21,354 --> 00:57:24,482
Ahoana raha mitady fomba handosirana izany isika?

1055
00:57:24,566 --> 00:57:31,322
Afaka isika, afaka!

1056
00:57:31,906 --> 00:57:35,201
Tsy afaka manamboatra izany isika raha tsy miatrika izany mihitsy

1057
00:57:35,285 --> 00:57:38,329
Avelao ho lasa ny lasa
Hatramin'ny tsy lanja

1058
00:57:38,413 --> 00:57:42,834
Oh, mandeha ny fotoana
Ary very fomba fijery aho

1059
00:57:42,917 --> 00:57:45,795
Eny, maharary ihany ny fanantenana
Ka adinoko fotsiny ilay izy

1060
00:57:45,879 --> 00:57:49,048
Mamakivaky ny haizina ato anatiko ianao
Rehefa nihevitra aho fa tsy misy afaka

1061
00:57:49,132 --> 00:57:52,510
Ianao no mamoha ireo faritra rehetra ao amiko
Nihevitra aho fa nalevina soa aman-tsara

1062
00:57:52,594 --> 00:57:55,889
Eo anelanelan'ny mpisandoka sy ity biby goavam-be ity
Very tao an-dohako aho

1063
00:57:55,972 --> 00:57:59,392
Tsy misy safidy rehefa ireo feo rehetra ireo
Tondroy tsy misy farany aho!

1064
00:57:59,476 --> 00:58:01,352
Mora fotsiny rehefa miaraka aminao aho

1065
00:58:01,436 --> 00:58:03,062
Tsy misy mahita ahy tahaka ny ataonao

1066
00:58:03,146 --> 00:58:05,732
Tsy matoky azy aho, fa tiako izany
Miverina foana aho

1067
00:58:05,815 --> 00:58:09,152
Nahoana no mahatsapa fa mety
Isaky ny mampiditra anao aho?

1068
00:58:09,235 --> 00:58:10,945
Nahoana no toy ny

1069
00:58:11,029 --> 00:58:13,114
Afaka milaza zavatra aminao aho?

1070
00:58:13,198 --> 00:58:15,909
Tsy afaka manamboatra izany isika raha tsy miatrika izany mihitsy

1071
00:58:16,493 --> 00:58:19,537
Ahoana raha mitady fomba handosirana izany isika?

1072
00:58:19,621 --> 00:58:26,544
Afaka isika, afaka!

1073
00:58:26,628 --> 00:58:29,923
Tsy afaka manamboatra izany isika raha tsy miatrika izany mihitsy

1074
00:58:30,006 --> 00:58:33,176
Avelao ho lasa ny lasa
Mandra-pahatongan'ny tsy lanja!

1075
00:58:33,259 --> 00:58:34,886
Whoa!

1076
00:58:34,969 --> 00:58:38,181
Koa raiso ny tanako

1077
00:58:38,264 --> 00:58:41,100
Misokatra!

1078
00:58:41,184 --> 00:58:47,148
maimaim-poana! maimaim-poana!

1079
00:58:48,691 --> 00:58:54,864
Ahoana raha sitrana izay tapaka?

1080
00:58:54,948 --> 00:58:59,827
maimaim-poana! maimaim-poana!

1081
00:59:01,871 --> 00:59:04,457
Niezaka niafina aho Fa nisy zavatra tapaka

1082
00:59:05,041 --> 00:59:07,961
Tsy afaka nihira aho
Fa omenao fanantenana aho

1083
00:59:08,044 --> 00:59:11,297
Tsy afaka manamboatra izany isika raha tsy miatrika izany mihitsy

1084
00:59:11,381 --> 00:59:13,174
Avelao ho lasa ny lasa

1085
00:59:13,258 --> 00:59:14,884
Hatramin'ny tsy lanja

1086
00:59:22,600 --> 00:59:26,020
Izaho… tsy mandre ny feony aho.

1087
00:59:28,273 --> 00:59:30,483
hataoko antoka
resy ny Saja Boys rahampitso.

1088
00:59:31,276 --> 00:59:32,694
Dia samy handresy isika.

1089
00:59:33,820 --> 00:59:35,321
Rumi, andraso. izaho…

1090
00:59:38,658 --> 00:59:41,828
Izaho… tsy andriko
hahita anao eo amin'io sehatra io rahampitso.

1091
00:59:49,711 --> 00:59:51,713
Ow.

1092
01:00:00,888 --> 01:00:03,933
Ahoana ny amin'ny tarehy lava?
Hilamina ny zava-drehetra.

1093
01:00:04,017 --> 01:00:06,185
Jereo ireo fanahy rehetra ireo, ha?

1094
01:00:06,769 --> 01:00:08,187
Mihodìna.

1095
01:00:10,940 --> 01:00:11,941
Mampihomehy izany.

1096
01:00:12,025 --> 01:00:15,945
Nieritreritra kely aho
tena nino ianao fa afaka ny ho afaka.

1097
01:00:19,532 --> 01:00:21,367
Eny, mampihomehy izany.

1098
01:00:21,451 --> 01:00:23,911
Satria raha tena nino azy ianao,

1099
01:00:23,995 --> 01:00:26,956
raha tena nieritreritra ianao
afaka mandositra ny maha-ianao anao ianao,

1100
01:00:27,040 --> 01:00:28,041
ny nataonao…

1101
01:00:29,083 --> 01:00:31,836
… ho nilaza ny marina taminy ianao.

1102
01:00:32,420 --> 01:00:35,089
Namadika ny fianakavianao manokana ianao.

1103
01:00:35,673 --> 01:00:37,175
Navelanao izy ireo.

1104
01:00:37,258 --> 01:00:39,093
Namono ny fianakavianao ianao.

1105
01:00:40,345 --> 01:00:42,847
Aza adino ny fifanarahanay, Jinu,

1106
01:00:42,930 --> 01:00:45,475
satria afaka mampiakatra ireo feo ireo aho.

1107
01:00:45,558 --> 01:00:48,770
Ho faty izy ireo.

1108
01:00:50,855 --> 01:00:53,608
Na mety ho lasa izy ireo.

1109
01:00:54,108 --> 01:00:56,152
Aza mieritreritra fa afaka mandositra ianao

1110
01:00:56,653 --> 01:00:58,488
inona ianao.

1111
01:01:07,580 --> 01:01:09,832
Isak'izao mihetsika izao.

1112
01:01:10,875 --> 01:01:13,127
Angamba ho azon’izy ireo.

1113
01:01:13,211 --> 01:01:14,295
Tsia, Rumi.

1114
01:01:14,379 --> 01:01:18,049
Tsy misy afaka miova
mandra-pahalany ny modelyo.

1115
01:01:23,012 --> 01:01:24,222
Efa voapetraka ny zava-drehetra.

1116
01:01:24,305 --> 01:01:26,516
Eny, saika ny zavatra rehetra.

1117
01:01:27,767 --> 01:01:30,687
Jereo fa mafy ireo herinandro vitsy lasa izay.

1118
01:01:30,770 --> 01:01:34,148
Ary miaiky aho fa tsy nanao izay tsara indrindra vitako aho.

1119
01:01:34,899 --> 01:01:36,526
Saingy fantatro fa afaka mandresy isika rahampitso.

1120
01:01:36,609 --> 01:01:38,569
Mila mihira ny hira mety isika.

1121
01:01:38,653 --> 01:01:39,737
Ary ny "Takedown" dia tsy--

1122
01:01:39,821 --> 01:01:40,905
Tsy maninona ry Rumi.

1123
01:01:40,988 --> 01:01:41,906
Miombon-kevitra izahay.

1124
01:01:41,989 --> 01:01:44,867
Tsy ilay hira
izany no hampifandray ny mpankafy antsika rehetra.

1125
01:01:45,451 --> 01:01:47,787
Tsy afaka mampifandray antsika akory.

1126
01:01:50,581 --> 01:01:54,794
Fantatro ny fahadisoantsika
ary tsy tokony ho hita na oviana na oviana ny tahotra,

1127
01:01:54,877 --> 01:01:57,922
fa indro, olona sarotra aho.

1128
01:01:58,005 --> 01:02:00,842
Mivantana loatra,
fohifohy, mahery setra.

1129
01:02:00,925 --> 01:02:03,845
Ny fiainako manontolo,
andraikitra ireo.

1130
01:02:03,928 --> 01:02:08,766
Saingy amin'ny fomba ahoana, miaraka aminareo, tsy maninona izy ireo.

1131
01:02:08,850 --> 01:02:10,560
Toy izany koa no tsapako.

1132
01:02:11,352 --> 01:02:12,770
Talohan'ny nidirany tao Hunttrix,

1133
01:02:12,854 --> 01:02:15,857
Nahatsapa toy ny eritreritro aho
ary ny tononkirako sy ny kahieko rehetra

1134
01:02:15,940 --> 01:02:18,943
tsy nisy ilana azy sy hafahafa fotsiny.

1135
01:02:19,527 --> 01:02:22,113
Fa miaraka aminareo roa,
misy dikany izy ireo.

1136
01:02:22,196 --> 01:02:23,573
zavatra tiako lazaina.

1137
01:02:24,073 --> 01:02:26,534
Matahotra ny ho very anareo koa aho.

1138
01:02:26,617 --> 01:02:28,911
Ary izany no antony tsy maintsy hamaranantsika ity.

1139
01:02:28,995 --> 01:02:31,748
Ireo tahotra rehetra ireo dia ny demonia no miteny.

1140
01:02:31,831 --> 01:02:34,125
Fa rahampitso dia afaka mandresy amin'ity ady ity isika.

1141
01:02:34,208 --> 01:02:37,920
Ary rehefa voaisy tombo-kase ny Honmoon,
ho afaka amin’ireo demonia ireo isika.

1142
01:02:38,004 --> 01:02:39,672
Afaka amin'ireo tahotra ireo mandrakizay.

1143
01:02:39,756 --> 01:02:42,842
Ary avy eo dia afaka miala sasatra isika.

1144
01:02:42,925 --> 01:02:44,677
Angamba mandeha any amin'ny trano fandroana?

1145
01:02:44,761 --> 01:02:48,556
-Inona? Hiady andro spa miaraka aminao aho.
-Ny trano fandroana vehivavy fa tsy ny an'ny lehilahy?

1146
01:02:48,639 --> 01:02:50,641
Andao hatao!
Andraso, inona no hira hiraintsika?

1147
01:02:50,725 --> 01:02:51,934
- "Volamena."
-"Esory"!

1148
01:02:52,018 --> 01:02:53,811
"Volamena" no tiako lazaina. Azo antoka fa "volamena".

1149
01:02:53,895 --> 01:02:55,772
Hira momba ny tsara indrindra amintsika izy io.

1150
01:02:55,855 --> 01:02:57,482
Ry Rumi, tsara handeha ny feonao?

1151
01:02:57,565 --> 01:02:58,858
Tsy mbola natanjaka kokoa.

1152
01:02:58,941 --> 01:02:59,817
Mpankafy sambatra?

1153
01:03:00,651 --> 01:03:02,653
Happy Honmoon!

1154
01:03:02,737 --> 01:03:03,946
Yeah!

1155
01:03:07,700 --> 01:03:11,370
Tarika roa, loka iray.

1156
01:03:11,454 --> 01:03:13,790
Ny snowflake tsirairay dia miavaka.

1157
01:03:13,873 --> 01:03:18,544
Fa ny snowflake iray angamba no tsara indrindra.
Iza no ho tampon'ny tendrombohitra?

1158
01:03:18,628 --> 01:03:22,882
Ireo mpankafy manerana izao rehetra izao no hanapa-kevitra.

1159
01:03:25,259 --> 01:03:27,887
Farany, ny fotoana
efa niandry ianao.

1160
01:03:27,970 --> 01:03:33,184
Ireto ny tompondaka naharitra dimy taona
amin'ny International Idol Awards, Huntix!

1161
01:03:33,267 --> 01:03:35,228
Tianay i Huntix!

1162
01:03:36,562 --> 01:03:40,983
Versus ireo vao tonga mangalatra fo,
ny Saja Boys!

1163
01:03:41,567 --> 01:03:42,485
Tianay ianao!

1164
01:03:42,568 --> 01:03:44,529
Iza no handresy?

1165
01:03:50,618 --> 01:03:53,996
Ugh. Jereo ilay endrika feno fangorahana.
Handrava azy aho.

1166
01:03:54,080 --> 01:03:55,414
Tehirizo ho an'ny sehatra.

1167
01:03:55,998 --> 01:04:00,795
Tongasoa eto an-tsehatra,
ny Saja Boys!

1168
01:04:00,878 --> 01:04:03,840
Saja Boys!

1169
01:04:06,050 --> 01:04:08,761
F'inona no mitranga?

1170
01:04:08,845 --> 01:04:10,847
Halako Abs!

1171
01:04:10,930 --> 01:04:13,307
-Ry zazavavy, miady ny Saja Boys.
-Inona?

1172
01:04:13,391 --> 01:04:14,642
Midika izany fa mandeha ianao izao!

1173
01:04:14,725 --> 01:04:16,811
Okay. Izany no izy. Ho an'ny mpankafy.

1174
01:04:16,894 --> 01:04:17,770
Ho an'izao tontolo izao.

1175
01:04:17,854 --> 01:04:19,146
Ho antsika.

1176
01:04:19,730 --> 01:04:24,944
Eny! Mandresy izany isika, ary avy eo mankalaza
miaraka amin'ny alika katsaka Itaewon!

1177
01:04:25,027 --> 01:04:26,445
Yay!

1178
01:04:28,197 --> 01:04:29,699
Eh…

1179
01:04:29,782 --> 01:04:33,327
Okay, eh, efa nisy
fiovana kely amin'ny fandaharam-potoana.

1180
01:04:33,411 --> 01:04:37,874
Eto mba hanao ny hira vaovao mafana,
"Volamena", Huntix izany!

1181
01:04:46,883 --> 01:04:47,925
matoatoa aho

1182
01:04:48,009 --> 01:04:49,385
irery aho

1183
01:04:49,468 --> 01:04:53,514
Eo du wojin, ap gil sok e

1184
01:04:54,640 --> 01:04:59,103
Nomena ny seza fiandrianana
Tsy nahay nino aho

1185
01:04:59,186 --> 01:05:01,480
Izaho no mpanjakavavin'izay nataoko!

1186
01:05:01,564 --> 01:05:03,232
Niaina fiainana roa aho

1187
01:05:03,316 --> 01:05:05,109
Niezaka nilalao ny andaniny sy ny ankilany

1188
01:05:05,192 --> 01:05:08,988
Saingy tsy nahita ny toerana misy ahy aho!

1189
01:05:09,071 --> 01:05:11,032
Nantsoina hoe zaza olana

1190
01:05:11,115 --> 01:05:13,159
Satria lasa bibidia loatra aho

1191
01:05:13,242 --> 01:05:16,203
Fa izao no nahazoako karama

1192
01:05:16,287 --> 01:05:17,622
Kkeut eop si on stage!

1193
01:05:17,705 --> 01:05:19,749
Vita ny niafina aho

1194
01:05:19,832 --> 01:05:21,417
Ankehitriny aho dia mamirapiratra

1195
01:05:21,500 --> 01:05:25,087
Toy ny nahaterahako aho!

1196
01:05:25,171 --> 01:05:26,923
Manonofy mafy izahay

1197
01:05:27,006 --> 01:05:28,841
Tonga lavitra izahay

1198
01:05:28,925 --> 01:05:32,261
Mino aho izao!

1199
01:05:32,345 --> 01:05:34,513
Miakatra isika, miakatra, miakatra!

1200
01:05:34,597 --> 01:05:36,057
Fotoanay izao!

1201
01:05:36,140 --> 01:05:38,100
Fantatrao fa miaraka isika mamiratra!

1202
01:05:38,184 --> 01:05:40,061
Ho lasa, ho volamena…

1203
01:05:40,144 --> 01:05:41,687
Mamono azy any ivelany izy!

1204
01:05:41,771 --> 01:05:43,439
Andeha hamita ity.

1205
01:05:43,522 --> 01:05:45,149
Ho, ho volamena!

1206
01:05:45,232 --> 01:05:47,193
-Bobby?
- Afaka 20 segondra ianao!

1207
01:05:47,944 --> 01:05:50,780
Oay, vitako ny niafina

1208
01:05:50,863 --> 01:05:52,657
Ankehitriny aho dia mamirapiratra

1209
01:05:52,740 --> 01:05:55,952
Toy ny nahaterahako aho!

1210
01:05:56,035 --> 01:05:58,079
Oh, ny fotoanantsika

1211
01:05:58,162 --> 01:06:00,164
Tsy misy tahotra, tsy misy lainga

1212
01:06:00,247 --> 01:06:03,417
Izany no nahaterahany antsika!

1213
01:06:03,501 --> 01:06:04,460
Fantatrao

1214
01:06:04,543 --> 01:06:07,797
Ho lasa isika, ho volamena
Ho isika, ho…

1215
01:06:07,880 --> 01:06:08,798
Bobby?

1216
01:06:08,881 --> 01:06:10,800
Eny! Nopotehin'i Rumi izany!

1217
01:06:11,634 --> 01:06:13,719
Fantatrao fa fotoanantsika izao

1218
01:06:13,803 --> 01:06:15,638
Tsy misy tahotra, tsy misy lainga

1219
01:06:15,721 --> 01:06:19,934
Izany no teraka ho antsika!

1220
01:06:26,524 --> 01:06:28,359
Midina, midina, midina, midina

1221
01:06:28,442 --> 01:06:31,404
-Inona?
-Nahoana izy ireo no milalao "Takedown"?

1222
01:06:31,487 --> 01:06:32,947
Misy zavatra tsy mety.

1223
01:06:33,030 --> 01:06:34,073
-Rumi!
-Rumi!

1224
01:06:35,408 --> 01:06:37,493
"Esory"? Naverin'izy ireo izany?

1225
01:06:37,576 --> 01:06:39,203
Hira vaovao ve ity?

1226
01:06:40,413 --> 01:06:41,914
Fanalana izany!

1227
01:06:41,998 --> 01:06:43,708
Tena mamy, mora amin'ny maso

1228
01:06:43,791 --> 01:06:45,334
Tena mahatsiravina ao anaty

1229
01:06:45,418 --> 01:06:48,504
Ny fiainana manontolo manely lainga
Fa tsy afaka miafina ianao ry zaza, tsara manandrana!

1230
01:06:48,587 --> 01:06:50,381
Saika hanova ireo vibes ireo…

1231
01:06:50,464 --> 01:06:51,632
Zoey?

1232
01:06:51,716 --> 01:06:52,550
Mira?

1233
01:06:52,633 --> 01:06:55,136
Fotoana handaka anao
Miverina mivantana amin'ny alina!

1234
01:06:55,219 --> 01:06:57,638
Satria hitako ny tena tavanao
Ratsy toy ny fahotana…

1235
01:06:57,722 --> 01:06:58,931
Inona no mitranga?

1236
01:06:59,015 --> 01:07:01,559
-Miady ve izy ireo?
-Fa nahoana? Tsia.

1237
01:07:02,893 --> 01:07:04,020
azafady! Mijanòna!

1238
01:07:04,103 --> 01:07:06,397
Mampitombo ny fankahalana
Avy amin'ny lalan-drako

1239
01:07:06,480 --> 01:07:07,648
Rumi!

1240
01:07:07,732 --> 01:07:10,776
Tsy mieritreritra aho
Vonona amin'ny fanesorana ianao

1241
01:07:10,860 --> 01:07:14,572
Mandrava anao ao anatin'ny tontolon'ny fanaintainana
Satria mitovy daholo ianareo

1242
01:07:14,655 --> 01:07:16,240
Mijanòna, Rumi! Tonga izahay!

1243
01:07:16,323 --> 01:07:17,616
Esory!

1244
01:07:17,700 --> 01:07:19,118
Demonia tsy misy fihetseham-po

1245
01:07:19,201 --> 01:07:20,661
Tsy mendrika ny ho velona!

1246
01:07:20,745 --> 01:07:22,538
Tena miharihary izany!

1247
01:07:22,621 --> 01:07:25,332
Hiomana aho ary hampidina anao!

1248
01:07:25,416 --> 01:07:26,834
Hitanay hoe inona ianao.

1249
01:07:26,917 --> 01:07:29,920
-Demoly ianao. Fahadisoana.
- Fahadisoana.

1250
01:07:30,004 --> 01:07:30,880
Tsia!

1251
01:07:30,963 --> 01:07:34,091
Efa hatramin'ny andro nahaterahanao ianao.

1252
01:07:34,175 --> 01:07:37,053
Tsia!

1253
01:08:04,038 --> 01:08:05,081
Inona?

1254
01:08:06,040 --> 01:08:07,416
Manao ahoana ianao eto?

1255
01:08:07,500 --> 01:08:09,251
Vao teo ambony lampihazo ianao.

1256
01:08:09,335 --> 01:08:11,045
Tsy ianao ve izany? Oh.

1257
01:08:11,128 --> 01:08:13,089
Soa ihany.

1258
01:08:15,841 --> 01:08:17,218
Tsia. Tsia!

1259
01:08:17,301 --> 01:08:18,385
Tsia. Tsia.

1260
01:08:18,469 --> 01:08:22,056
- Ahoana ny fomba anananao modely?
-Ireo dia tokony ho lasa.

1261
01:08:22,139 --> 01:08:23,599
Tsy tokony ho hitanao mihitsy!

1262
01:08:23,682 --> 01:08:26,936
Nanafina izany taminay ianao
mandritra ity fotoana ity?

1263
01:08:27,019 --> 01:08:30,689
Tsia, manana drafitra hamafa azy ireo aho.
Jinu dia tokony ho-- izaho-- izy dia--

1264
01:08:30,773 --> 01:08:33,025
Jinu? Miara-miasa aminy ve ianao?

1265
01:08:33,109 --> 01:08:36,320
Tsia. Tsia! Tsia!
Nampiasa azy aho hanamboatra izany rehetra izany!

1266
01:08:36,403 --> 01:08:39,490
Mba manamboatra ahy! Afaka manao ny adidintsika isika rehetra!

1267
01:08:39,573 --> 01:08:40,950
Mety ho matanjaka daholo isika rehetra.

1268
01:08:41,033 --> 01:08:41,867
Miaraha.

1269
01:08:41,951 --> 01:08:43,452
Ahoana no hiarahantsika

1270
01:08:43,536 --> 01:08:46,163
raha tsy afaka milaza ny lainganareo izahay
amin'ny fahamarinanao, ry Rumi?

1271
01:08:46,747 --> 01:08:50,000
Efa haiko.
Fantatro fa tsara loatra izany ka tsy ho marina.

1272
01:08:50,084 --> 01:08:54,713
Mira, tsia! tsy hitanao ve?
Jereo ny volamena? Tena akaiky izahay!

1273
01:08:56,715 --> 01:08:59,468
Tsia! Aza miala! Aza miala!

1274
01:09:00,386 --> 01:09:04,181
Mbola afaka…manamboatra izany aho!

1275
01:09:14,108 --> 01:09:16,360
Zoey, azafady.

1276
01:09:28,122 --> 01:09:30,958
Jinu? Jinu! Aiza ianao?

1277
01:09:33,586 --> 01:09:34,420
Jinu!

1278
01:09:36,797 --> 01:09:38,799
Lazao fa tsy nanao izany ianao.

1279
01:09:40,968 --> 01:09:42,386
Ahoana no ahafahanao manao izany?

1280
01:09:42,469 --> 01:09:43,596
Lainga daholo izany.

1281
01:09:43,679 --> 01:09:46,932
Tena nisy ilay izy!
Tena nisy ny nanananay. Fantatro fa nisy izany!

1282
01:09:47,016 --> 01:09:50,102
Ny zavatra nolazaiko?
Mila anao hatoky ahy fotsiny aho. Izay ihany.

1283
01:09:50,186 --> 01:09:54,273
Tsia! Tsia, fantatro ny tantaranao.
Olona tsara ianao, ary mbola toy izany.

1284
01:09:54,356 --> 01:09:55,691
Nanao fahadisoana fotsiny ianao.

1285
01:09:55,774 --> 01:09:57,610
Nandao azy ireo aho!

1286
01:09:57,693 --> 01:09:59,570
Marina izany, nandainga taminao aho.

1287
01:09:59,653 --> 01:10:04,158
Nanao fifanarahana tamin'i Gwi-Ma fotsiny aho
mba hanala ny tenako amin'izany fiainana mampalahelo izany.

1288
01:10:04,241 --> 01:10:07,411
Navelako irery ny rahavaviko, ny reniko

1289
01:10:07,494 --> 01:10:11,957
raha natory tamin'ny lamba landy tao an-dapa aho
voky ny kiboko isan'alina!

1290
01:10:12,708 --> 01:10:15,961
Nandao azy ireo aho. Nandao azy ireo aho.

1291
01:10:16,462 --> 01:10:18,547
Tsy izay ihany anefa ianao.

1292
01:10:18,631 --> 01:10:20,591
Resaka demonianao fotsiny io.

1293
01:10:20,674 --> 01:10:22,968
-Tsy maintsy miady izany ianao!
-Tsy izany no fandehany!

1294
01:10:23,052 --> 01:10:24,511
Eny!

1295
01:10:25,137 --> 01:10:26,680
Henoy ny tenanao.

1296
01:10:26,764 --> 01:10:28,015
Mandeha ve izany?

1297
01:10:28,098 --> 01:10:31,143
Demonia toa ahy ianao.

1298
01:10:31,227 --> 01:10:35,731
Izay rehetra azontsika atao
dia miaina amin'ny fanaintainantsika sy ny fahoriantsika.

1299
01:10:38,067 --> 01:10:39,568
Izay ihany no mendrika antsika.

1300
01:11:08,097 --> 01:11:10,266
Ny Honmoon! Misaraka!

1301
01:11:10,349 --> 01:11:12,518
Noho ny Huntix
fisarahan'ny besinimaro teny an-tsehatra,

1302
01:11:12,601 --> 01:11:15,688
International Idol Awards androany
nofoanana.

1303
01:11:15,771 --> 01:11:18,440
Ireto ny mpandresy
ny International Idol Awards.

1304
01:11:18,524 --> 01:11:20,526
Artist of the Year, Saja Boys.

1305
01:11:20,609 --> 01:11:22,528
Tsy afaka nitazona azy ireo ianao.

1306
01:11:22,611 --> 01:11:25,489
irery ianao,
fa tsy voatery ho ianao.

1307
01:11:26,115 --> 01:11:28,701
Mpanakanto vaovao tsara indrindra, Saja Boys.

1308
01:11:28,784 --> 01:11:31,120
Hiran'ny taona, "Soda Pop."

1309
01:11:31,203 --> 01:11:34,039
Icon of the Year maneran-tany, Saja Boys.

1310
01:11:34,915 --> 01:11:36,166
Salama daholo.

1311
01:11:36,250 --> 01:11:39,169
Tsy maintsy malahelo be ianareo
momba ny fisarahan'i Huntix.

1312
01:11:39,253 --> 01:11:40,421
Isika koa.

1313
01:11:40,504 --> 01:11:41,672
Ka mba hampifaliana ny rehetra,

1314
01:11:41,755 --> 01:11:44,967
hataontsika
fampisehoana mivantana manokana anio alina.

1315
01:11:45,050 --> 01:11:47,261
Mamatonalina, Namsan Tower.

1316
01:11:47,761 --> 01:11:50,139
Aza adino izany ho an'izao tontolo izao.

1317
01:11:52,308 --> 01:11:54,059
Gwi-Ma, ho avy izy.

1318
01:11:56,562 --> 01:11:58,856
Nihevitra ve ianao fa nahita fianakaviana?

1319
01:11:58,939 --> 01:12:00,649
Tsy mendrika izany ianao.

1320
01:12:00,733 --> 01:12:02,067
Tsy manana ianao.

1321
01:12:02,151 --> 01:12:05,362
Inona no hataontsika raha tsy i Rumi?
Ny hirantsika dia firindrana misy fizarana telo.

1322
01:12:05,446 --> 01:12:07,948
-Ahoana isika--
-Tsy misy "isika", Zoey.

1323
01:12:08,449 --> 01:12:10,159
Tsy mahazo manana fianakaviana aho.

1324
01:12:12,161 --> 01:12:14,872
Be loatra ianao. Ary tsy ampy.

1325
01:12:14,955 --> 01:12:18,959
Tsy ho anisan'ny toerana rehetra ianao,
fa azoko omena toerana hipetrahana ianao.

1326
01:12:45,277 --> 01:12:46,487
Rumi?

1327
01:12:48,655 --> 01:12:50,657
Nihevitra aho fa afaka manamboatra izany rehetra izany.

1328
01:12:51,658 --> 01:12:52,826
Amboary aho.

1329
01:12:53,327 --> 01:12:54,870
Lany fotoana anefa aho.

1330
01:12:58,374 --> 01:12:59,500
Hitan'izy ireo.

1331
01:12:59,583 --> 01:13:00,542
Fantatr'izy ireo.

1332
01:13:00,626 --> 01:13:02,669
Tsy azo lavina izany ankehitriny.

1333
01:13:02,753 --> 01:13:05,798
Izany no izaho.

1334
01:13:05,881 --> 01:13:07,466
Rumi, tsia.

1335
01:13:07,549 --> 01:13:11,470
Fantatrao fa diso aho
hatrany am-boalohany.

1336
01:13:15,474 --> 01:13:18,352
Ataovy izay tokony ho nataonao
efa ela.

1337
01:13:20,104 --> 01:13:23,774
Alohan'ny handravako izay nianianako harovana.

1338
01:13:24,274 --> 01:13:26,318
Azafady. Ataovy izany!

1339
01:13:29,822 --> 01:13:32,449
tsy afaka aho.

1340
01:13:32,533 --> 01:13:34,159
Rehefa namoy ny reninao izahay,

1341
01:13:34,243 --> 01:13:37,371
Nianiana aho hiaro
izay sisa rehetra taminy,

1342
01:13:37,454 --> 01:13:42,167
fa tsy nieritreritra mihitsy aho
mba ho zaza toa anao izany.

1343
01:13:44,086 --> 01:13:47,381
Izay rehetra nampianarina ahy
nilaza tamiko fa diso ianao,

1344
01:13:47,464 --> 01:13:49,341
fa nanao fampanantenana aho.

1345
01:13:49,425 --> 01:13:53,429
Noho izany dia nanao izay ho afany aho
hanaiky anao sy hanampy anao.

1346
01:13:53,512 --> 01:13:55,180
Ekeo aho?

1347
01:13:55,681 --> 01:13:58,392
Nolazainao aho hoe sarona, miafina.

1348
01:13:58,475 --> 01:14:00,769
Eny, mandra-pahavitantsika ny zava-drehetra.

1349
01:14:00,853 --> 01:14:02,271
Ary mbola afaka.

1350
01:14:02,354 --> 01:14:04,773
Afaka manarona azy ireo isika
ary avereno tsara indray ny zava-drehetra.

1351
01:14:04,857 --> 01:14:07,234
Holazaiko an'i Mira sy Zoey
fa lainga daholo izany,

1352
01:14:07,317 --> 01:14:09,987
illusion avy amin'i Gwi-Ma hanasaraka antsika.

1353
01:14:10,070 --> 01:14:10,988
Tsia.

1354
01:14:11,071 --> 01:14:12,197
Tsy miafina intsony.

1355
01:14:12,281 --> 01:14:13,490
Tsy lainga intsony!

1356
01:14:13,574 --> 01:14:15,909
Ry Rumi, mbola afaka manamboatra izany isika.

1357
01:14:15,993 --> 01:14:17,244
Tsy azonao ve izany?

1358
01:14:17,327 --> 01:14:19,830
Izany no izaho.

1359
01:14:19,913 --> 01:14:20,956
Jereo aho.

1360
01:14:21,039 --> 01:14:23,584
Nahoana no tsy afaka mijery ahy ianao?!

1361
01:14:24,084 --> 01:14:26,503
-Nahoana ianao no tsy afaka tia ahy?!
- Manaiky aho!

1362
01:14:26,587 --> 01:14:28,005
Izaho rehetra!

1363
01:14:28,964 --> 01:14:30,841
Izany no antony tsy maintsy hanafenana izany.

1364
01:14:30,924 --> 01:14:33,385
Tsy tokony ho hita na oviana na oviana ny fahadisoantsika sy ny tahotsika.

1365
01:14:33,469 --> 01:14:36,013
Io no hany fomba hiarovana ny Honmoon.

1366
01:14:42,144 --> 01:14:45,230
Raha ity no Honmoon
Tokony harovana aho,

1367
01:14:46,148 --> 01:14:49,109
Faly aho mahita azy rava.

1368
01:14:58,327 --> 01:15:00,996
Vita tsara. Vonona ny hanadino izany rehetra izany?

1369
01:15:02,623 --> 01:15:05,501
Tsara. Vonona ny hisakafo aho.

1370
01:15:10,339 --> 01:15:17,262
Saja! Saja! Saja!

1371
01:15:33,028 --> 01:15:33,904
Saja!

1372
01:15:33,987 --> 01:15:35,531
Saja!

1373
01:15:53,465 --> 01:15:55,384
Ho sampinao aho!

1374
01:15:56,176 --> 01:15:58,595
Mitazona anao amin'ny fanaraha-maso
Mitazona anao ho variana!

1375
01:15:58,679 --> 01:16:01,306
Alefaso amin'ny kkeuteopsi indray aho
Ao an-dohanao!

1376
01:16:01,390 --> 01:16:03,809
Na oviana na oviana maharary dia milalao andininy hafa

1377
01:16:03,892 --> 01:16:06,144
Afaka ny ho fitoeranao masina aho!

1378
01:16:06,228 --> 01:16:08,355
Fantaro fa izaho irery izao

1379
01:16:08,438 --> 01:16:11,441
Ho tia anao bebe kokoa aho
Rehefa may daholo!

1380
01:16:11,525 --> 01:16:13,694
Mihoatra noho ny hery, mihoatra noho ny volamena

1381
01:16:13,777 --> 01:16:16,280
Nomenao ahy ny fonao
Eto aho izao ho an'ny fanahinao

1382
01:16:16,363 --> 01:16:21,076
Izaho irery
Iza no ho tia ny fahotanao!

1383
01:16:21,159 --> 01:16:26,748
Tsapako ny feoko
Mandeha eo ambanin'ny hoditrao!

1384
01:16:26,832 --> 01:16:28,041
Henoy fa izaho

1385
01:16:28,125 --> 01:16:29,876
Toriteny amin’ny antoko mpihira

1386
01:16:29,960 --> 01:16:32,337
Azoko atao avo kokoa ve ny mic?

1387
01:16:33,422 --> 01:16:34,840
Omeo ny fanirianao!

1388
01:16:35,424 --> 01:16:37,926
Afaka ny ho kintana ianteheranao aho

1389
01:16:38,010 --> 01:16:40,637
Nae hwanholae chwihae
Tsy afaka mijery lavitra ianao

1390
01:16:40,721 --> 01:16:44,016
Tsy fantatrao ve fa tonga hamonjy anao aho?

1391
01:16:44,099 --> 01:16:45,809
Ankehitriny isika mihazakazaka

1392
01:16:45,892 --> 01:16:47,269
Eny, izaho irery no ilainao

1393
01:16:47,352 --> 01:16:48,854
Ho sampinao aho!

1394
01:16:49,563 --> 01:16:52,733
Unh! Bichinaneun laza
Gyesok oecheo sampinao aho!

1395
01:16:52,816 --> 01:16:55,402
Misaotra noho ny fanaintainana
Satria nahatonga ahy niparitaka be izany!

1396
01:16:55,485 --> 01:16:58,739
Eny, tazo foana
Makin' ianao ho mpino

1397
01:16:58,822 --> 01:17:00,907
Nareul wihae neon jonjae haneun aideul

1398
01:17:00,991 --> 01:17:03,452
Miaina ao an-tsainao izao

1399
01:17:03,535 --> 01:17:06,079
Tara loatra fa ahy ianao izao

1400
01:17:06,163 --> 01:17:08,206
Hanafaka anao aho

1401
01:17:08,290 --> 01:17:11,335
Rehefa anjarako daholo ianareo!

1402
01:17:11,418 --> 01:17:13,378
Toriteny amin'ny antoko mpihira!

1403
01:17:13,462 --> 01:17:16,715
Azoko atao avo kokoa ve ny mic?

1404
01:17:16,798 --> 01:17:18,508
Omeo ny fanirianao!

1405
01:17:18,592 --> 01:17:21,303
Rehefa nodoranay ny tontolonao!

1406
01:17:21,386 --> 01:17:24,056
Nae hwanholae chwihae
Tsy afaka mijery lavitra ianao

1407
01:17:24,139 --> 01:17:27,309
Tsy misy olona ho avy hamonjy anao

1408
01:17:27,392 --> 01:17:28,935
Ankehitriny isika dia mihazakazaka!

1409
01:17:29,019 --> 01:17:30,395
Mandohalika ianao

1410
01:17:30,479 --> 01:17:33,023
Ho sampinao aho!

1411
01:17:33,106 --> 01:17:37,402
Oh!

1412
01:17:42,866 --> 01:17:46,203
Mpihaza izahay. Mahery ny feo.

1413
01:17:46,286 --> 01:17:48,997
Mamono demonia amin'ny hirantsika.

1414
01:17:49,665 --> 01:17:52,292
Amboary izao tontolo izao ary amboary izany.

1415
01:17:53,168 --> 01:17:55,712
Rehefa mihaona amin'ny mazava ny haizina.

1416
01:17:56,505 --> 01:17:58,590
Tonga eto tahaka izao ve ianao?

1417
01:17:58,674 --> 01:18:01,218
Heverinao ve fa afaka manamboatra izao tontolo izao ianao?

1418
01:18:01,301 --> 01:18:03,303
Tsy afaka manamboatra ny tenanao akory ianao.

1419
01:18:03,387 --> 01:18:04,971
tsy afaka aho.

1420
01:18:05,055 --> 01:18:10,477
Ary izao dia hitan'ny rehetra ianao amin'ny farany
noho ny tena maha-ianao anao.

1421
01:18:10,560 --> 01:18:11,853
Manao izany izy ireo.

1422
01:18:11,937 --> 01:18:15,273
Ary lasa ny Honmoon.

1423
01:18:15,357 --> 01:18:16,483
Izany dia.

1424
01:18:17,067 --> 01:18:18,902
Ka afaka manao vaovao isika.

1425
01:18:22,114 --> 01:18:25,075
Tsy misy afa-tsy ny fahamarinana ankehitriny

1426
01:18:26,535 --> 01:18:30,539
Tsy misy afa-tsy ny porofon'ny maha-izy ahy

1427
01:18:31,039 --> 01:18:33,250
Ny ratsy indrindra tamin'izay niaviako

1428
01:18:33,333 --> 01:18:35,585
Modely mahamenatra ahy

1429
01:18:35,669 --> 01:18:39,131
Zavatra tsy azoko mihitsy

1430
01:18:39,214 --> 01:18:41,383
Niezaka nanamboatra izany aho

1431
01:18:41,466 --> 01:18:43,593
Niezaka niady tamin’izany aho

1432
01:18:43,677 --> 01:18:45,929
Nivadika ny lohako

1433
01:18:46,012 --> 01:18:47,639
Nizarazara ny foko

1434
01:18:47,723 --> 01:18:50,100
Nifandona daholo ny laingako

1435
01:18:50,183 --> 01:18:52,602
Tsy fantatro ny antony tsy nanaovako izany

1436
01:18:52,686 --> 01:18:56,189
Matokia fa miandany amiko ianao

1437
01:18:59,568 --> 01:19:02,487
Namaky tapa-tapitrisa aho

1438
01:19:02,571 --> 01:19:04,156
Ary tsy afaka miverina aho

1439
01:19:04,239 --> 01:19:06,783
Fa izao dia hitako ny hatsaran-tarehy rehetra

1440
01:19:06,867 --> 01:19:08,702
Ao anaty vera vaky

1441
01:19:08,785 --> 01:19:10,287
Ny takaitra dia ampahany amiko

1442
01:19:10,954 --> 01:19:13,081
Haizina sy firindrana

1443
01:19:13,165 --> 01:19:15,292
Ny feoko tsy misy lainga

1444
01:19:15,375 --> 01:19:17,586
Toy izao ny feony!

1445
01:19:17,669 --> 01:19:22,382
Nahoana aho no nanafina
Ny loko niraikitra tao an-dohako?

1446
01:19:22,466 --> 01:19:26,678
Tokony navelako ny sisiny mijinja
Mifanena amin'ny hazavana kosa

1447
01:19:26,762 --> 01:19:28,889
Asehoy ahy izay ao ambany

1448
01:19:28,972 --> 01:19:31,099
Ho hitako ny firindranao

1449
01:19:31,183 --> 01:19:33,435
Ilay hira tsy afaka nosoratanay

1450
01:19:33,518 --> 01:19:37,773
Toy izao ny feony!

1451
01:19:37,856 --> 01:19:39,649
Atsaharo ity hira ity!

1452
01:19:41,067 --> 01:19:43,028
Mamaky ny fahanginana izahay

1453
01:19:43,111 --> 01:19:45,071
Misondrotra izahay, mihantsy!

1454
01:19:45,155 --> 01:19:46,865
Mikiakiaka amin'ny mangina

1455
01:19:46,948 --> 01:19:48,909
"Tsy irery ianao!"

1456
01:19:48,992 --> 01:19:50,952
Nihaino ny demonia izahay

1457
01:19:51,036 --> 01:19:52,829
Navelanay teo anelanelantsika izy ireo

1458
01:19:52,913 --> 01:19:56,374
Saingy tsy misy amintsika eto
Aminay!

1459
01:19:56,458 --> 01:19:58,502
Kanosa àry izahay

1460
01:19:58,585 --> 01:20:00,587
Ka mpandainga izahay

1461
01:20:00,670 --> 01:20:02,672
Ka tsy mahery fo isika

1462
01:20:02,756 --> 01:20:04,174
Mbola tafavoaka velona izahay!

1463
01:20:04,257 --> 01:20:06,593
Ny mpanonofy, ny mpiady

1464
01:20:06,676 --> 01:20:08,345
Tsy mandainga, reraka aho

1465
01:20:08,428 --> 01:20:10,305
Fa mitsoraka anaty afo

1466
01:20:10,388 --> 01:20:13,767
Ary ho eo anilanao aho

1467
01:20:18,939 --> 01:20:21,316
Nizarazara ho iray tapitrisa izahay

1468
01:20:21,399 --> 01:20:22,901
Ary tsy afaka miverina isika

1469
01:20:22,984 --> 01:20:24,361
Fa izao hitantsika izao

1470
01:20:24,444 --> 01:20:27,239
Ny hatsarana rehetra ao anaty vera vaky

1471
01:20:27,322 --> 01:20:28,865
Ny takaitra dia ampahany amiko

1472
01:20:28,949 --> 01:20:31,034
Haizina sy firindrana

1473
01:20:31,117 --> 01:20:32,828
Ny feoko tsy misy lainga

1474
01:20:32,911 --> 01:20:34,913
Toy izao ny feony!

1475
01:20:34,996 --> 01:20:38,959
Nahoana isika no nanafina
Ny loko niraikitra tao an-dohantsika?

1476
01:20:39,042 --> 01:20:41,253
Mitsangàna ary avelao ny sisiny mijinja

1477
01:20:41,336 --> 01:20:42,921
Mifanena amin'ny hazavana kosa

1478
01:20:43,004 --> 01:20:44,923
Asehoy ahy izay ao ambany

1479
01:20:45,006 --> 01:20:47,008
Ho hitako ny firindranao

1480
01:20:47,092 --> 01:20:48,510
Tsy matahotra sy tsy voafaritra

1481
01:20:48,593 --> 01:20:50,720
Toy izao ny feony!

1482
01:21:04,734 --> 01:21:11,408
Tsy maharesy ahy ny feonao!

1483
01:21:14,286 --> 01:21:15,537
Tsia!

1484
01:21:15,620 --> 01:21:17,372
Rumi!

1485
01:21:41,104 --> 01:21:43,565
Jinu! Tsia!

1486
01:21:43,648 --> 01:21:47,569
Miala tsiny amin'ny zava-drehetra aho.

1487
01:21:49,613 --> 01:21:52,616
Tsia. Te hanafaka anao aho.

1488
01:21:54,242 --> 01:21:55,493
nataonao.

1489
01:21:55,994 --> 01:21:58,121
Naverinao ny fanahiko.

1490
01:22:03,001 --> 01:22:04,169
Ary izao…

1491
01:22:06,046 --> 01:22:07,547
omeko anao izany.

1492
01:22:26,691 --> 01:22:30,612
Oh!

1493
01:22:30,695 --> 01:22:33,323
Toy izao ny feo, he!

1494
01:22:33,406 --> 01:22:35,992
Oh!

1495
01:22:36,076 --> 01:22:37,077
Hey!

1496
01:22:38,453 --> 01:22:40,747
Toy izao ny feo, he!

1497
01:22:40,830 --> 01:22:44,417
Oh! Hey!

1498
01:22:44,501 --> 01:22:46,711
Karazana ahy fotsiny ianao. Ah raha izany dia.

1499
01:22:46,795 --> 01:22:48,922
Toy izao ny feo, he!

1500
01:22:49,005 --> 01:22:52,050
Tsy misy abs!

1501
01:22:52,133 --> 01:22:56,972
Ity no izy, ity no izy
Toy izao ny feony!

1502
01:22:57,055 --> 01:23:00,850
Nizarazara ho iray tapitrisa izahay
Ary tsy afaka miverina isika

1503
01:23:00,934 --> 01:23:04,854
Fa izao dia hitako ny hatsaran-tarehy rehetra
Ao anaty vera vaky

1504
01:23:04,938 --> 01:23:06,606
Ny takaitra dia ampahany amiko

1505
01:23:06,690 --> 01:23:08,483
Haizina sy firindrana

1506
01:23:08,566 --> 01:23:10,276
Ny feoko tsy misy lainga

1507
01:23:10,360 --> 01:23:12,404
Toy izao ny feony!

1508
01:23:12,487 --> 01:23:16,324
Nahoana isika no nanafina
Ny loko niraikitra tao an-dohantsika?

1509
01:23:16,408 --> 01:23:20,120
Mitsangàna ary avelao ny sisiny mijinja
Hihaona amin'ny hazavana kosa!

1510
01:23:20,203 --> 01:23:22,080
Asehoy ahy izay ao ambany

1511
01:23:22,163 --> 01:23:23,999
Ho hitako ny firindranao

1512
01:23:24,082 --> 01:23:25,875
Tsy matahotra sy tsy voafaritra

1513
01:23:25,959 --> 01:23:27,877
Toy izao ny feony!

1514
01:23:27,961 --> 01:23:29,629
Ny feoko tsy misy lainga

1515
01:23:29,713 --> 01:23:31,631
Toy izao ny feony!

1516
01:23:31,715 --> 01:23:33,633
Tsy matahotra sy tsy voafaritra

1517
01:23:33,717 --> 01:23:35,635
Toy izao ny feony!

1518
01:23:35,719 --> 01:23:37,637
Fahamarinana taorian'izany rehetra izany

1519
01:23:37,721 --> 01:23:39,764
Nitambatra daholo ny feonay!

1520
01:23:39,848 --> 01:23:41,516
Rehefa mihaona amin’ny mazava ny haizina

1521
01:23:41,599 --> 01:23:46,229
Toy izao ny feony!

1522
01:23:58,867 --> 01:24:01,202
Tianay ianao ry Huntix!

1523
01:24:03,997 --> 01:24:06,124
Tiako ny zanako vavy.

1524
01:24:25,101 --> 01:24:27,395
Ah!

1525
01:24:27,479 --> 01:24:29,856
Oay. Tena mahagaga izany.

1526
01:24:29,939 --> 01:24:32,484
Efa an-taonany maro izahay no niteny an’izany.

1527
01:24:32,567 --> 01:24:34,861
Marina ve? Hitanao izay tsy hitanao?

1528
01:24:34,944 --> 01:24:38,698
Oh yeah. Te ho tonga eto aho
isan'andro amin'ny fitsaharanay telo volana.

1529
01:24:38,782 --> 01:24:42,368
Rumi, faly aho fa tsy maty ianao.

1530
01:24:42,452 --> 01:24:44,913
Oay, Zoey, tena ara-bakiteny.

1531
01:24:44,996 --> 01:24:46,122
Fa mitovy.

1532
01:24:46,206 --> 01:24:48,792
Izaho fotsiny... tena zava-dehibe amiko ianareo,

1533
01:24:48,875 --> 01:24:51,628
ary tena tsy haiko
inona no hataoko aminao.

1534
01:24:51,711 --> 01:24:54,339
Ny tiako holazaina dia tiako loatra ianareo.

1535
01:24:56,591 --> 01:25:02,263
Couch. Couch. Couch.

1536
01:25:02,347 --> 01:25:05,058
Telo volana ny fandriana.

1537
01:25:07,393 --> 01:25:09,687
Jereo ry zareo. Tena mahafatifaty izy ireo.

1538
01:25:10,480 --> 01:25:12,690
Fantatrao, mahatsapa aho
nahazo fiatoana kely izahay.

1539
01:25:12,774 --> 01:25:14,984
Eny, tena mahatsiaro tena ho feno hery aho.

1540
01:25:15,068 --> 01:25:19,280
Izaho koa. Nihevitra aho fa mila fandriana,
fa heveriko fa afaka miandry ny fandriana.

1541
01:25:19,948 --> 01:25:20,907
Salama daholo.

1542
01:25:20,990 --> 01:25:22,742
Rumi! Mira!

1543
01:25:22,826 --> 01:25:26,371
-Tompo ô, tiako loatra ianareo!
-Mamy loatra ianareo.

1544
01:25:26,454 --> 01:25:28,540
-Ianao no mahay indrindra.
- Tsia, ianareo no tsara indrindra.

1545
01:25:43,847 --> 01:25:46,766
Esory, esorina, esorina,
Midina, midina, midina

1546
01:25:46,850 --> 01:25:49,227
-Ny tovovavy Huntris eran'izao tontolo izao!
- Fanalana

1547
01:25:49,310 --> 01:25:50,603
Fanalana izany

1548
01:25:50,687 --> 01:25:53,898
Tena mamy, mora amin'ny maso
Fa mampatahotra ao anatiny

1549
01:25:53,982 --> 01:25:56,192
Ny fiainana manontolo manely lainga
Saingy tsy afaka miafina ianao

1550
01:25:56,276 --> 01:25:57,402
Baby, tsara manandrana

1551
01:25:57,485 --> 01:26:00,864
Hanova ireo vibes ireo aho
Nanokatra ny masoko aho tamin'ny farany

1552
01:26:00,947 --> 01:26:03,867
Fotoana handaka anao izao
Hiverina any amin'ny alina

1553
01:26:03,950 --> 01:26:07,162
Satria hitako ny tena tavanao
Ary ratsy toy ny fahotana izany

1554
01:26:07,245 --> 01:26:10,623
Fotoana hametrahana anao eo amin'ny toerana misy anao
Satria lo ao anaty ianao

1555
01:26:10,707 --> 01:26:12,375
Rehefa manomboka miseho ny modelyo

1556
01:26:12,458 --> 01:26:16,254
Mampitombo ny fankahalana izany
Avy amin'ny lalan-drako

1557
01:26:16,337 --> 01:26:19,716
Heveriko fa tsy vonona ianao
Ho an'ny fanesorana

1558
01:26:19,799 --> 01:26:22,760
Tapaho tapatapaka ianao
Ao amin'ny tontolon'ny fanaintainana

1559
01:26:22,844 --> 01:26:24,387
Satria mitovy daholo ianareo

1560
01:26:24,470 --> 01:26:26,431
Eny, ny fanesorana izany

1561
01:26:26,514 --> 01:26:29,642
Demonia tsy misy fihetseham-po
Tsy mendrika ny ho velona

1562
01:26:29,726 --> 01:26:31,728
Tena miharihary izany

1563
01:26:31,811 --> 01:26:34,230
Hiomana aho ary hampidina anao

1564
01:26:34,314 --> 01:26:36,149
Oh, oh, da-da-da-da

1565
01:26:36,232 --> 01:26:39,569
- Fanalana izany
-Oh, oh, da-da-da-da

1566
01:26:39,652 --> 01:26:41,070
Hampidina anao aho

1567
01:26:41,154 --> 01:26:42,947
Oh, oh, da-da-da-da

1568
01:26:43,031 --> 01:26:44,324
Fanalana izany

1569
01:26:44,407 --> 01:26:46,826
-Oh, oh, da-da-da-da
- Ento midina

1570
01:26:46,910 --> 01:26:50,371
Fanalana izany, havoakako ianao
Hirodana toy ny hoe, "Inona?"

1571
01:26:50,455 --> 01:26:53,708
Fanalana izany, havoakako ianao
Ary tsy hijanona izany

1572
01:26:53,791 --> 01:26:55,835
Jung-shin-eul-noh-koh
Null-jib-balb-goh!

1573
01:26:55,919 --> 01:26:57,086
Kal-eul-seh-gyuh-nuah

1574
01:26:57,170 --> 01:27:00,423
Hiangavy sy hitomany ianao
Maty daholo ianareo, aza manadino ny tifitra nataoko

1575
01:27:00,506 --> 01:27:02,175
Rehefa manomboka miseho ny modelyo

1576
01:27:02,258 --> 01:27:06,012
Mampitombo ny fankahalana izany
Avy amin'ny lalan-drako

1577
01:27:06,095 --> 01:27:09,432
Heveriko fa tsy vonona ianao
Ho an'ny fanesorana

1578
01:27:09,515 --> 01:27:12,393
Dangdang ha geh uh-doom
Ap-eh da-ga-su

1579
01:27:12,477 --> 01:27:14,062
Da mu-nuh-deuh-ryuh

1580
01:27:14,145 --> 01:27:16,147
Eny, ny fanesorana izany

1581
01:27:16,231 --> 01:27:18,858
Demonia tsy misy fihetseham-po
Tsy mendrika ny ho velona

1582
01:27:18,942 --> 01:27:21,319
Tena miharihary izany

1583
01:27:21,402 --> 01:27:24,030
Hiomana aho ary hampidina anao

1584
01:27:24,113 --> 01:27:26,532
-Oh, oh, da-da-da-da
- Fanalana izany

1585
01:27:26,616 --> 01:27:29,452
Oh, oh, da-da-da-da

1586
01:27:29,535 --> 01:27:30,954
Esoriko izany

1587
01:27:31,037 --> 01:27:33,039
Jereo aho manao izany, eny

1588
01:27:33,122 --> 01:27:34,207
Fanalana

1589
01:27:34,290 --> 01:27:36,793
Oh, oh, da-da-da-da

1590
01:27:38,127 --> 01:27:41,881
Oh, ianao no tompon'ny illusion

1591
01:27:41,965 --> 01:27:43,800
Nah-rul-sok-ee-ryuh-ha-ji-ma

1592
01:27:44,425 --> 01:27:48,221
Jereo ny vahoaka rehetra
Fa adala ianao

1593
01:27:48,304 --> 01:27:51,474
Fa tsy ho ela dia hitodika aminao izy ireo, ka ahoana

1594
01:27:51,557 --> 01:27:54,936
Ahoana no matory
Sa miaina miaraka amin'ny tenanao?

1595
01:27:55,019 --> 01:27:58,481
Fanahy vaky
Voafandrika ao anaty akorandriaka ratsy indrindra

1596
01:27:58,564 --> 01:28:00,024
Yong-hon-ub-neun

1597
01:28:00,108 --> 01:28:01,776
Nee mok-soom-eul

1598
01:28:01,859 --> 01:28:07,073
Geun-uh-roh ary mijery anao ho faty!

1599
01:28:07,156 --> 01:28:09,284
Afaka manandrana ianao fa tsy afaka miafina

1600
01:28:09,367 --> 01:28:12,912
Fanalana izany, havoakako ianao
Hirodana toy ny hoe, "Inona?"

1601
01:28:12,996 --> 01:28:15,748
Fanalana izany, havoakako ianao
Tsy hijanona izany

1602
01:28:15,832 --> 01:28:19,127
Tapaka anao aho, very fifehezana
Dia rovitra ny fonao

1603
01:28:19,210 --> 01:28:21,504
Hiangavy sy hitomany ianao
Maty daholo ianareo

1604
01:28:21,587 --> 01:28:26,301
- Miomàna aho ary hampidina anao!
-Oh, oh, da-da-da-da

1605
01:28:26,384 --> 01:28:29,679
- Esory! Yeah yeah! Yeah yeah!
-Oh, oh, da-da-da-da

1606
01:28:29,762 --> 01:28:32,515
- Esory!
-Oh, oh, da-da-da-da

1607
01:28:32,598 --> 01:28:36,477
- Esory! Jereo aho manao izany, eny
-Oh, oh, da-da-da-da

1608
01:28:36,561 --> 01:28:38,021
Ento midina!




