0 00:00:0,200 --> 00:00:10,200 Mga subtitle na isinalin sa makina. Kung sa tingin mo ay maganda ang kalidad, kung mayroon kang anumang mga subtitle na gusto mong isalin, mangyaring makipag-appointment sa butistuta123 sa 98tang. 1 00:03:31,970 --> 00:03:33,810 Ang pangalan niya ay Clea Mario 2 00:03:34,530 --> 00:03:37,610 Sumali siya sa aming kumpanya tatlong buwan na ang nakakaraan 3 00:03:45,420 --> 00:03:47,940 President, napakalakas ng loob mo. 4 00:03:48,900 --> 00:03:53,680 Isasaalang-alang namin muli ang mga kundisyon at hihilingin sa iyong kumpanya na magbahagi ng may-katuturang impormasyon. 5 00:03:56,220 --> 00:03:58,680 Mag-facilitate tayo ng win-win solution 6 00:03:59,920 --> 00:04:04,120 Bibisitahin ka namin muli sa susunod na linggo para sa payo, kaya aalis kami ngayon. 7 00:04:08,320 --> 00:04:09,320 Pumasok ka na 8 00:04:10,900 --> 00:04:11,900 bastos 9 00:04:19,380 --> 00:04:22,260 President, kailangan kong ikaw ang magho-host ng panayam 10 00:04:32,870 --> 00:04:33,870 Intindihin 11 00:04:34,930 --> 00:04:45,180 Mangyaring bigyan ako ng ilang payo kapag nakilala mo ako sa unang pagkakataon. okay ka lang ba 12 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 Ah, ayos lang ako 13 00:04:47,160 --> 00:04:48,160 OK 14 00:04:49,080 --> 00:04:50,080 maraming salamat po 15 00:04:53,380 --> 00:04:55,780 Maraming salamat sa paglalaan ng oras upang makilala ako ngayon. 16 00:04:56,540 --> 00:04:57,980 Ang pangalan ko ay Claire Mario 17 00:04:58,300 --> 00:04:59,360 Mangyaring bigyan ako ng iyong payo 18 00:05:01,640 --> 00:05:02,640 Mangyaring umupo kung saan mo gusto 19 00:05:02,940 --> 00:05:03,940 Tapos hindi ako magalang 20 00:05:10,760 --> 00:05:12,100 Ito ang aking personal na resume, mangyaring tingnan ito 21 00:05:20,440 --> 00:05:21,440 Nakuha ko 22 00:05:21,940 --> 00:05:24,180 Nakapagtrabaho ka na ba sa industriya ng edukasyon dati? 23 00:05:25,100 --> 00:05:25,460 Oo 24 00:05:25,860 --> 00:05:30,780 Responsable ako sa paghahatid ng mga naka-target na ad batay sa pagsusuri ng data 25 00:05:32,200 --> 00:05:33,200 Oh, so ayan 26 00:05:35,160 --> 00:05:39,620 Tapos sabi na nag-resign ako kasi nag-asawa ako at nag-focus sa pag-aalaga sa pamilya ko. 27 00:05:40,700 --> 00:05:44,740 Isa pala siyang full-time housewife. By the way, may mga anak ka na ba? 28 00:05:45,760 --> 00:05:46,760 walang anak 29 00:05:48,560 --> 00:05:50,540 yun lang. Kaya bakit bumalik sa trabaho? 30 00:05:51,340 --> 00:05:51,660 Oo 31 00:05:52,360 --> 00:05:54,960 Sa tingin ko ay angkop ako para sa trabahong ito 32 00:05:56,540 --> 00:05:58,180 So...maganda pa ba ang relasyon niyo ng asawa mo? 33 00:05:59,160 --> 00:05:59,480 Oo 34 00:05:59,920 --> 00:06:01,960 Maayos ang lahat sa bahay 35 00:06:05,180 --> 00:06:06,581 OK. Kakasabi ko lang 36 00:06:07,200 --> 00:06:14,980 Kung kukuha ako sa iyo, hindi ka hihilingin na pumunta sa regular na departamento, ngunit direkta kang tatanggapin bilang aking katulong. 37 00:06:16,680 --> 00:06:18,720 Ano nga ba ang ginagawa nito? 38 00:06:19,820 --> 00:06:20,820 maging secretary ko 39 00:06:22,280 --> 00:06:23,280 Secretary? 40 00:06:24,720 --> 00:06:26,121 tama. Ano sa tingin mo? 41 00:06:27,140 --> 00:06:34,820 Hindi ko lang maisip na kuwalipikado ako sa trabahong ito 42 00:06:35,800 --> 00:06:36,800 Kaya ayun 43 00:06:37,540 --> 00:06:39,720 Gayunpaman, mayroon pa ring isang mahabang paraan upang pumunta 44 00:06:41,120 --> 00:06:42,120 ano? 45 00:06:42,860 --> 00:06:54,200 Ang taong tumutulong sa akin sa aking trabaho ay talagang isang sekretarya 46 00:06:58,340 --> 00:06:59,640 Kaya ayun ang nangyari 47 00:07:00,940 --> 00:07:03,920 Kaya mo kinuha ang litrato 48 00:07:05,760 --> 00:07:06,760 tama yan 49 00:07:07,500 --> 00:07:10,020 Na-love at first sight ako nang makita ko ang mga litrato mo 50 00:07:11,440 --> 00:07:16,440 Kung willing kang tanggapin, pwedeng doblehin ang sweldo mo 51 00:07:19,740 --> 00:07:20,880 Sorry talaga 52 00:07:21,940 --> 00:07:25,140 May asawa na ako, hindi talaga pwede 53 00:07:26,620 --> 00:07:27,620 yun lang 54 00:07:28,980 --> 00:07:31,880 Ang iyong single-minded attitude ay eksakto ang iyong alindog. 55 00:07:32,820 --> 00:07:35,620 Napakaswerte ng iyong asawa na nagkaroon ng napakagandang asawang tulad mo. 56 00:07:36,800 --> 00:07:40,680 I'm really sorry, hindi talaga ako papayag dito. 57 00:07:43,720 --> 00:07:47,340 Ako ang dapat magsorry sa pagsasabi ng mga kapangahasang bagay ngayon 58 00:07:48,360 --> 00:07:51,300 Nais kong mahanap mo ang iyong perpektong kumpanya sa lalong madaling panahon 59 00:07:52,320 --> 00:07:53,320 Paumanhin 60 00:07:54,440 --> 00:07:55,440 Okay, yun lang. 61 00:08:06,900 --> 00:08:07,900 pasensya na po 62 00:08:10,760 --> 00:08:11,760 OK 63 00:08:19,380 --> 00:08:21,180 Mr. Wakabayashi, matagal nang hindi nagkikita. 64 00:08:22,240 --> 00:08:24,080 Ikinalulungkot kong makontak ka bigla 65 00:08:24,740 --> 00:08:26,720 Actually, may gusto akong pag-usapan sa iyo. 66 00:08:29,280 --> 00:08:35,820 Ngayon ang kumpanya namin ay idinemanda ng malaking customer na iyon para sa paglabag sa kontrata, na talagang sakit sa ulo. 67 00:08:37,940 --> 00:08:39,560 Naku, ganyan pala 68 00:08:40,960 --> 00:08:43,700 Nahihiya talaga akong sabihin sayo to. 69 00:08:44,280 --> 00:08:46,420 Nasa dulo na talaga tayo ng lubid. 70 00:08:48,940 --> 00:08:51,820 Handa na akong isangla ang bahay 71 00:08:52,200 --> 00:08:55,160 Ginagarantiya namin na babayaran ito sa loob ng tatlong buwan. 72 00:08:55,940 --> 00:09:00,600 Mr. Wakabayashi, bagama't magkaribal kami sa negosyo, kung malugi ang kumpanya, mawawala sa amin ang lahat. 73 00:09:01,220 --> 00:09:03,360 Mangyaring tulungan kami sa iyong marangal na mga kamay 74 00:09:08,700 --> 00:09:09,700 Kaya ayun 75 00:09:10,940 --> 00:09:12,040 Hindi na kailangang maglibot sa mga bilog 76 00:09:12,300 --> 00:09:13,440 Kung may sasabihin ka, sabihin mo lang 77 00:09:14,060 --> 00:09:17,660 Kung malugi tayo, natural na tataas ang benta ng tindahan mo. 78 00:09:18,500 --> 00:09:20,160 Ang mga shopping mall ay parang mga larangan ng digmaan 79 00:09:22,280 --> 00:09:23,400 Bakit late ka na naman? 80 00:09:28,930 --> 00:09:29,930 Damn it! 81 00:09:30,230 --> 00:09:31,230 Yung bastard! 82 00:09:43,480 --> 00:09:45,220 Pumunta ako para sa isang panayam ngayon 83 00:09:46,760 --> 00:09:47,760 ano? 84 00:09:48,900 --> 00:09:51,860 Naghahanap ako ng trabaho at gusto kong kumita ng mas maraming pera 85 00:09:53,120 --> 00:09:56,540 Hayaan mong sabihin ko sa iyo, nag-aalala kami tungkol sa 30 milyong yuan sa mga medikal na gastos dito. 86 00:09:57,180 --> 00:10:02,320 Sa halip na magtrabaho para kumita ng kaawa-awang suweldo, mas mabuting humanap ng mayaman at maaasahang tao 87 00:10:05,820 --> 00:10:07,460 Hindi ka ba makakahanap ng taong mapagkakatiwalaan mo? 88 00:10:08,080 --> 00:10:11,360 Mga kamag-anak, kaibigan, ex-boyfriend, kung ano pa man. 89 00:10:14,480 --> 00:10:15,480 Sorry... 90 00:10:18,300 --> 00:10:20,560 Okay, sige, magluto ka na. 91 00:10:41,310 --> 00:10:46,350 Pakisuri ang kasalukuyang pag-unlad ng trabaho at ilista ang lahat ng mahahalagang isyu 92 00:10:46,550 --> 00:10:46,830 Intindihin 93 00:10:47,430 --> 00:10:50,870 Gagamitin ang mga ulat na ito para sa pulong sa susunod na linggo, pakitiyak na tumpak ang mga ito 94 00:10:51,430 --> 00:10:52,430 Okay, dapat itong gawin 95 00:10:52,650 --> 00:10:53,650 Mahirap sayo yan 96 00:10:57,350 --> 00:10:57,910 Presidente 97 00:10:58,150 --> 00:10:59,150 Well, ano ang problema? 98 00:11:00,330 --> 00:11:05,770 Ang ginang na dumating para sa panayam noong huling pagkakataon ay muling nakipag-ugnayan sa iyo at sinabing gusto ka niyang makilala muli. 99 00:11:06,770 --> 00:11:07,770 ha? 100 00:11:17,570 --> 00:11:22,750 Bagama't tinanggihan ko noon, maraming salamat sa pagpayag mong makipagkita sa pangalawang pagkakataon. 101 00:11:25,270 --> 00:11:27,770 Tell me, anong nangyari? 102 00:11:30,710 --> 00:11:31,710 OK 103 00:11:32,510 --> 00:11:39,810 Kung may pagkakataon ka pa, pakitiyak na hayaan mo akong maging sekretarya mo 104 00:11:41,950 --> 00:11:45,090 Oo naman. May kutob ako na pupunta ka, kaya nagpareserba ako ng upuan para sa iyo nang maaga. 105 00:11:47,170 --> 00:11:48,170 salamat po 106 00:11:51,530 --> 00:11:52,530 Mangyaring bigyan ako ng higit pang payo sa hinaharap 107 00:11:56,880 --> 00:11:57,880 May hihingin ako sa iyo ng tulong 108 00:12:00,600 --> 00:12:01,600 Anong nangyayari? 109 00:12:03,040 --> 00:12:05,360 Maaari mo ba akong pahiram ng pera? 110 00:12:06,940 --> 00:12:13,420 Maaari mong ibawas ang buong halaga sa aking suweldo. Magkano sa tingin mo ang nararapat na pautangin? 111 00:12:15,460 --> 00:12:21,380 Isang kabuuang 30 milyong yen. Para saan ba talaga ginagamit ang ganoong kalaking pera? 112 00:12:23,040 --> 00:12:33,260 Ang kumpanya ng aking asawa ay hindi na makabayad ng mga medikal na bayarin ngayon, at ito ay talagang desperado. 113 00:12:36,200 --> 00:12:37,840 Oo...parang may nangyaring mali sa trabaho 114 00:12:39,560 --> 00:12:48,520 Sa panahong ito, humihingi ako ng tulong sa lahat ng dako, ngunit... 115 00:12:50,280 --> 00:12:51,280 naiintindihan ko 116 00:12:54,510 --> 00:12:55,510 Kaya ayun 117 00:12:56,170 --> 00:13:01,070 Gawin natin ito. Sa tingin mo, okay lang bang hilingin sa iyong asawa na lumapit at ipaliwanag nang personal ang sitwasyon? 118 00:13:04,500 --> 00:13:05,500 maraming salamat po! 119 00:13:07,420 --> 00:13:11,040 Dahil sa infatuation na ito, gusto niyang magkaroon ng hindi naaangkop na relasyon. 120 00:13:12,200 --> 00:13:14,860 Nag-asawa talaga ng mabuting asawa ang asawa mo. 121 00:13:21,040 --> 00:13:24,740 Para sa perang ito, maaari mo ba akong seryosohin? 122 00:13:26,660 --> 00:13:28,020 I will try my best 123 00:13:36,930 --> 00:13:37,930 halika dito 124 00:13:41,470 --> 00:13:42,470 OK 125 00:13:48,750 --> 00:13:49,750 tumingin sa aking mga mata 126 00:13:52,630 --> 00:13:53,650 Magkaroon ng seryosong mga mata 127 00:13:57,070 --> 00:13:58,070 OK 128 00:14:01,910 --> 00:14:04,990 Ngayon, hahalikan na kita ng seryoso 129 00:14:09,490 --> 00:14:10,851 OK. please kiss me 130 00:14:24,110 --> 00:14:25,110 Huwag mong iwasan ang aking mga mata 131 00:14:29,520 --> 00:14:30,520 Oo 132 00:14:59,690 --> 00:15:00,690 ilabas ang dila 133 00:15:07,230 --> 00:15:08,230 Mag-stretch out pa 134 00:15:11,650 --> 00:15:12,650 hindi sapat 135 00:15:19,540 --> 00:15:20,800 Maaari ba itong i-stretch nang mas mahaba? 136 00:15:25,160 --> 00:15:26,900 Parang kissing talaga 137 00:15:28,040 --> 00:15:29,360 Seryoso akong halikan 138 00:15:40,840 --> 00:15:41,840 Oo 139 00:15:42,580 --> 00:15:43,580 Ah 140 00:15:57,310 --> 00:15:57,850 Woo... 141 00:15:58,090 --> 00:15:59,090 Well... 142 00:16:18,910 --> 00:16:19,910 Halika ulit! 143 00:16:20,390 --> 00:16:21,390 Bigyan mo ako ng iyong pinakamahusay na pagsisikap! 144 00:16:22,130 --> 00:16:59,902 Magpahinga muna tayo 145 00:17:05,011 --> 00:17:07,130 anong ginagawa mo 146 00:17:23,890 --> 00:18:32,380 Anong pinagkakaabalahan ko? 147 00:18:49,580 --> 00:18:50,580 Magsikap ka pa! 148 00:18:50,900 --> 00:18:51,900 Shout out sa akin! 149 00:19:28,080 --> 00:19:29,080 Buksan ang iyong bibig 150 00:19:36,980 --> 00:19:50,190 nakabuka ang bibig 151 00:19:57,480 --> 00:19:58,880 Pwede ka bang sumama? 152 00:20:01,460 --> 00:20:03,240 Kayo, inumin ninyo ito para sa akin! 153 00:20:12,820 --> 00:20:13,820 Uminom ka ulit! 154 00:20:19,190 --> 00:20:20,190 Bigyan mo ako ng magandang inumin! 155 00:20:22,090 --> 00:20:38,231 Oh yes, ano ang problema? 156 00:20:42,590 --> 00:20:44,170 anong nangyari? 157 00:20:44,350 --> 00:20:55,730 Pagod ka na ba talaga? 158 00:21:02,430 --> 00:21:04,930 Pagod ka na ba talaga? 159 00:21:08,790 --> 00:21:09,790 Bilisan mo 160 00:21:15,530 --> 00:21:18,359 Mabilis na bumangon at kumapit nang kaunti pa 161 00:21:51,780 --> 00:21:59,720 Pakigalaw ang iyong mga kamay. Masakit dito 162 00:22:01,860 --> 00:22:04,880 medyo pagod na ako 163 00:22:07,260 --> 00:22:08,620 Masakit din dito 164 00:22:10,260 --> 00:22:17,880 Minsan akong tinanggihan ng aking biyenan 165 00:22:18,280 --> 00:22:22,500 Hindi ko kayang gawin ang ganitong bagay 166 00:22:27,380 --> 00:22:31,080 Gusto kong marinig muli ang papuri na ito. ako 167 00:22:39,020 --> 00:22:40,020 ito 168 00:22:51,740 --> 00:22:54,993 Bagama't hindi naiintindihan ni tatay ang aking kakayahan 169 00:23:24,310 --> 00:23:25,530 Sobrang kontento na... 170 00:23:27,330 --> 00:23:28,450 salamat... 171 00:23:33,900 --> 00:23:35,460 Maligayang pagdating sa pagsali sa kumpanya... 172 00:23:40,400 --> 00:23:41,940 Salamat, at mangyaring bigyan ako ng iyong payo sa hinaharap. 173 00:24:02,020 --> 00:24:03,680 Lumipas ang tatlong buwan sa isang kisap-mata 174 00:24:47,840 --> 00:24:48,900 Magandang umaga po 175 00:25:13,990 --> 00:25:15,910 Diba sabi mo may taong maasahan mo? 176 00:25:16,350 --> 00:25:19,830 Maging ito ay kamag-anak, kaibigan, o dating kasintahan, atbp. 177 00:25:21,510 --> 00:25:22,570 Sorry talaga... 178 00:25:23,550 --> 00:25:25,890 Kalimutan mo na yan, magluto ka na 179 00:25:35,770 --> 00:25:36,330 maaga 180 00:25:36,610 --> 00:25:37,750 Magandang umaga po 181 00:25:37,970 --> 00:25:48,310 Magandang umaga po. Nandito ba ang asawa mo? 182 00:25:49,530 --> 00:25:53,690 Um. Nabayaran ko na lahat ng perang hiniram ko noon. 183 00:25:53,810 --> 00:25:54,810 yun lang 184 00:26:04,310 --> 00:26:06,010 Napakasarap na mabayaran ito nang napakabilis. 185 00:26:07,110 --> 00:26:09,530 Hmm. Talagang pinahahalagahan ang iyong tulong 186 00:26:22,190 --> 00:26:24,630 Sa kasong ito, walang dahilan para tayo ay patuloy na magkasama 187 00:26:25,670 --> 00:26:26,670 Hindi ganito 188 00:26:26,850 --> 00:26:30,510 Pahintulutan mo akong patuloy na suklian ang iyong kabutihan sa hinaharap 189 00:26:31,610 --> 00:26:32,610 yun lang 190 00:26:33,030 --> 00:26:34,030 sobrang saya ko 191 00:26:34,910 --> 00:26:37,610 Maaari ba akong mag-ulat sa iskedyul ngayon? 192 00:26:38,790 --> 00:26:39,790 OK 193 00:26:42,070 --> 00:26:46,030 Nag-ayos kami ng 30 minutong pagpupulong sa iyo, ang pangulo, sa alas-10 ng umaga. 194 00:26:47,250 --> 00:26:50,350 Ang isang pulong ng lupon ay naka-iskedyul sa alas-11 195 00:26:50,890 --> 00:26:52,351 Sandali...sandali 196 00:26:53,010 --> 00:26:56,350 Pagkatapos makipagkita sa iyong asawa, kailangan kong harapin kaagad ang ilang mga teknikal na isyu dito. 197 00:26:56,810 --> 00:26:57,810 ipagpaliban ang pagpupulong 198 00:26:59,830 --> 00:27:00,890 Presidente... 199 00:27:02,110 --> 00:27:03,470 Ang kaayusan na ito ang pinakanakakahiya 200 00:27:04,490 --> 00:27:05,490 OK, nakuha ito 201 00:27:06,070 --> 00:27:11,290 Ang board meeting ay naka-iskedyul sa ganap na alas-3 ng hapon. 202 00:27:11,930 --> 00:27:12,930 Bahala na 203 00:27:13,530 --> 00:27:14,530 Nakuha ko 204 00:27:14,630 --> 00:27:18,610 Isang working lunch kasama si President Wakabayashi ay inayos sa 12:30 noon 205 00:27:19,510 --> 00:27:23,610 Nagpareserba ako sa lumang Italian restaurant, sa tingin mo ba ito ay angkop? 206 00:27:23,930 --> 00:27:24,930 Oo 207 00:27:25,570 --> 00:27:26,570 Gawin mo lang 208 00:27:26,890 --> 00:27:31,530 Susundan ito ng isang team meeting sa bagong business project sa 2 p.m. 209 00:27:32,370 --> 00:27:38,590 Alas-4, nakipag-appointment ako sa president ng Kafa Company para pag-usapan ang contract renewal para sa AC competition. 210 00:27:39,410 --> 00:27:42,310 Magkakaroon ng regular na pagpupulong ng marketing department sa huling 5:30 211 00:27:42,890 --> 00:27:47,371 Mangyaring magbigay ng detalyadong paliwanag ng ulat sa trabaho ng departamento ng pagbebenta at mga follow-up na plano. Naintindihan 212 00:27:47,970 --> 00:27:48,970 Sige na 213 00:27:49,670 --> 00:27:55,250 OK. Nag-ayos ng business dinner kasama si President Okano sa Ginza Sushi Restaurant sa 6:30 ng gabi 214 00:27:55,870 --> 00:27:56,870 Oo 215 00:27:57,370 --> 00:28:01,730 Nang maglaon, inayos din namin na makipagkita sa mga senior executive sa tindahan na pinamamahalaan ng presidente. 216 00:28:02,690 --> 00:28:03,890 Ang nasa itaas ay ang buong itinerary para sa araw na ito 217 00:28:04,870 --> 00:28:06,130 Hindi pa dapat tapos, di ba? 218 00:28:06,770 --> 00:28:10,330 Ano pang mga arrangement ang mayroon ka sa akin sa hotel pagkatapos? 219 00:28:12,550 --> 00:28:13,750 makipagtalik 220 00:28:14,870 --> 00:28:16,750 Ang kaayusan na ito ay dapat ding isama sa opisyal na ulat 221 00:28:17,890 --> 00:28:26,230 Uh-huh. Tingnan mo, ano ang susunod nating gagawin? 222 00:28:27,950 --> 00:28:30,470 OK. Gusto mo ba ng ilang intimacy sa banyo? 223 00:28:31,530 --> 00:28:32,530 eksakto iyon 224 00:28:32,810 --> 00:28:35,290 Ang mangkok ng ramen na ito ang pinakamagandang finale 225 00:28:36,230 --> 00:28:38,390 yakapin natin ng mahigpit ang isa't isa 226 00:28:39,570 --> 00:28:40,570 OK 227 00:28:45,220 --> 00:28:46,220 Haa...(hinihingal) 228 00:29:13,340 --> 00:29:14,340 Ah~ (bumuntong hininga) 229 00:29:15,720 --> 00:29:17,640 Hmm...hmm...hah...(mabilis) 230 00:29:18,740 --> 00:29:20,321 Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. 231 00:29:20,440 --> 00:29:21,440 Nakuha ko 232 00:29:22,280 --> 00:29:23,280 Anyayahan ang pangulo 233 00:29:24,440 --> 00:29:25,440 OK 234 00:29:25,800 --> 00:29:28,590 Intindihin 235 00:29:30,090 --> 00:29:31,090 Oo 236 00:29:53,170 --> 00:29:54,610 Mangyaring pumunta sa opisina ng pangulo 237 00:29:54,890 --> 00:29:55,890 OK 238 00:30:06,250 --> 00:30:07,250 pakiusap mo 239 00:30:10,310 --> 00:30:12,350 Pasensya na sa abala, maraming salamat 240 00:30:14,110 --> 00:30:15,110 Mangyaring maupo 241 00:30:18,670 --> 00:30:19,710 Ikaw, halika dito 242 00:30:19,830 --> 00:30:20,830 Ikaw, halika dito 243 00:30:30,790 --> 00:30:35,270 Narito ako upang iulat sa iyo na ang utang ay nabayaran nang buo at upang ipahayag ang aking taos-pusong pasasalamat. 244 00:30:37,530 --> 00:30:42,150 Ito ay isang maliit na pag-iisip. Salamat sa iyong patuloy na pangangalaga. Mangyaring siguraduhin na tanggapin ito. 245 00:30:43,410 --> 00:30:44,410 Ay, nakakahiya naman 246 00:30:53,380 --> 00:30:56,560 Hindi ko inaasahang mababayaran ko ito nang ganoon kabilis. Hindi naman makakaapekto sa ibang aspeto diba? 247 00:30:57,580 --> 00:31:02,940 Oo, ang mga order ay naging maayos, kaya sa wakas ay nakakuha ako ng sapat na pera 248 00:31:03,640 --> 00:31:07,580 Sa totoo lang, hindi na kailangang magmadali upang bayaran ito. Wala ka bang ibang bill na babayaran? 249 00:31:08,480 --> 00:31:08,840 oo 250 00:31:09,460 --> 00:31:12,160 Ngunit ang mga iyon ay maaaring pabagalin nang kaunti, kaya walang problema. 251 00:31:13,420 --> 00:31:22,260 Si Pangulong Ozawa ay talagang handang maniwala sa akin, isang taong hindi pa niya nakilala, at bukas-palad na nag-donate ng pera para tulungan ako. 252 00:31:23,140 --> 00:31:24,880 Hindi ako makapagpasalamat sayo 253 00:31:26,260 --> 00:31:27,260 Kaya ayun 254 00:31:28,900 --> 00:31:36,060 Bagama't medyo nakakadismaya kung sabihin ito, kung dumating ka nang mag-isa, malamang na hindi ako hihiram ng pera. 255 00:31:37,560 --> 00:31:42,700 Mas angkop na sabihin na mayroon kang mabuting asawa 256 00:31:46,720 --> 00:31:49,680 tama ka. Maraming salamat sa tiwala mo sa asawa ko. 257 00:31:51,320 --> 00:31:55,880 Bagama't narito siya para tumulong sa maikling panahon, ginawa niya ang kanyang makakaya 258 00:31:57,120 --> 00:32:00,440 Siya ay naging isang kailangang-kailangan na kanang kamay sa aking buhay 259 00:32:01,320 --> 00:32:02,320 Ngayon 260 00:32:02,640 --> 00:32:04,540 Mahalaga siya bilang bahagi ng aking katawan 261 00:32:06,680 --> 00:32:07,680 Kaya ayun 262 00:32:13,220 --> 00:32:18,040 Ito ay dahil siya ay maaasahan kaya nagpasya akong tulungan ka 263 00:32:19,680 --> 00:32:21,240 maraming salamat po 264 00:32:22,100 --> 00:32:23,100 salamat po 265 00:32:25,280 --> 00:32:29,660 Kaya't alagaan mong mabuti ang aking asawa sa hinaharap. 266 00:32:31,240 --> 00:32:32,681 Nakuha ko. Intindihin 267 00:32:33,120 --> 00:32:40,940 As long as my wife is willing to work, I fully support it. Ano sa tingin mo? 268 00:32:42,260 --> 00:32:42,660 Nakuha ko 269 00:32:43,100 --> 00:32:46,380 Sana ay patuloy akong magtrabaho sa kumpanya 270 00:32:48,080 --> 00:32:49,080 naiintindihan ko 271 00:32:50,460 --> 00:32:51,460 paki tulong 272 00:32:55,400 --> 00:32:58,080 Marami kang gagawin, kaya hindi na kita guguluhin pa. 273 00:32:59,120 --> 00:33:00,120 Pagod na ako 274 00:33:00,800 --> 00:33:02,940 Hindi ako makapagpasalamat sayo 275 00:33:16,000 --> 00:33:17,000 Mag leave muna ako 276 00:33:23,070 --> 00:33:24,070 Intindihin 277 00:33:32,080 --> 00:33:45,060 Presidente. Dapat napansin mo ang espesyal na relasyon natin, di ba? 278 00:33:46,840 --> 00:33:52,180 Um. Palihim kitang pinagmamasdan na nalulungkot. Oops...sinusubukan mo ba akong isumite? 279 00:33:53,800 --> 00:33:54,800 Hindi ako susuko 280 00:33:55,960 --> 00:34:00,080 Dahil sa pagtatrabaho ko sa kumpanya mo kaya mapangalagaan ang kumpanya ng asawa ko. 281 00:34:01,360 --> 00:34:02,880 Napatingin ako sa kanya kanina 282 00:34:03,640 --> 00:34:04,640 Hinding-hindi ito mapapatawad 283 00:34:04,920 --> 00:34:06,380 Gusto ko talagang gawin itong shoot. 284 00:34:10,180 --> 00:34:11,180 Walang problema, Xiaobai 285 00:34:11,900 --> 00:34:12,900 Magiging ganito ang resulta 286 00:34:13,140 --> 00:34:14,140 OK 287 00:34:15,320 --> 00:34:16,320 OK 288 00:34:26,970 --> 00:34:27,970 OK 289 00:34:28,510 --> 00:34:29,510 OK 290 00:34:36,900 --> 00:34:37,900 OK 291 00:34:39,200 --> 00:34:40,200 Salamat sa iyong pagsusumikap 292 00:34:52,720 --> 00:34:53,740 Ito si Ginza, salamat sa lahat para sa iyong pagsusumikap 293 00:34:54,260 --> 00:34:55,360 Ano ang gagawin? Ah, hindi pa ako magaling 294 00:34:55,361 --> 00:34:55,661 ... 295 00:35:00,340 --> 00:35:35,480 Muntik na akong makatulog kanina. Oo, lunch break na 296 00:35:57,720 --> 00:35:58,720 mas kaunting oras kaysa karaniwan 297 00:36:02,420 --> 00:36:03,880 Salamat sa iyong pagsusumikap. 298 00:37:14,050 --> 00:37:15,050 Ah... 299 00:37:22,600 --> 00:37:23,800 Napaka komportable, Presidente 300 00:37:25,100 --> 00:37:26,100 Napakasarap! 301 00:37:39,690 --> 00:37:44,110 Ah~ sobrang komportable. Saan ako makakapasok? 302 00:37:49,580 --> 00:37:50,580 Presidente 303 00:37:56,480 --> 00:37:58,340 Ano ang isang slutty maliit puki 304 00:38:29,280 --> 00:38:30,640 Anong malibog na puke 305 00:39:11,300 --> 00:39:15,541 Nakakaexcite ang p*k* na ito...ah~sobrang kumportable sa pakiramdam... 306 00:40:20,830 --> 00:40:22,730 Aha~ Ang sarap sa pakiramdam... Hindi... Ang galing ng presidente... 307 00:40:26,590 --> 00:40:27,590 Ahhh... 308 00:40:53,740 --> 00:40:54,740 Pupunta sa langit... 309 00:41:02,000 --> 00:41:03,160 Oo~ 310 00:41:03,740 --> 00:41:04,740 Haha... 311 00:41:07,040 --> 00:41:08,640 Ah, maganda 312 00:41:09,220 --> 00:41:10,320 Ah 313 00:41:21,300 --> 00:41:25,240 Ito ay hindi mabata 314 00:41:25,360 --> 00:41:28,260 Ah, sobrang hindi komportable 315 00:41:32,440 --> 00:41:33,440 Wow, ang galing! 316 00:41:42,280 --> 00:41:44,240 Tingnan mo, oras na para sa isang halik! 317 00:41:45,740 --> 00:41:47,860 malinaw. Oops, hindi ako naging handa. 318 00:41:52,320 --> 00:41:53,320 Maghintay ka 319 00:41:53,540 --> 00:41:54,540 Magnganga ang iyong mga ngipin at kumapit 320 00:42:02,570 --> 00:42:03,570 Sobrang cool! 321 00:42:11,960 --> 00:42:12,660 Halika, Mappy-chan, ito ay para sa iyo 322 00:42:13,100 --> 00:42:13,420 Oo 323 00:42:13,940 --> 00:42:14,940 Ibalik mo sa akin dali! 324 00:42:48,500 --> 00:42:49,540 Ito ay masyadong kahanga-hanga! 325 00:43:07,940 --> 00:43:10,120 Ang paraan ng iyong paghiga ay kamangha-manghang! 326 00:43:14,560 --> 00:43:16,800 Halika na~ Oras na para sa isang halik 327 00:43:17,820 --> 00:43:18,820 Bilisan mo na! 328 00:43:27,730 --> 00:43:28,730 Manatili at umalis! 329 00:43:28,930 --> 00:43:29,930 Hmm... 330 00:43:42,390 --> 00:43:43,450 Oo~maging banayad~ 331 00:43:44,010 --> 00:43:45,010 Huwag mag-alala, maglaan ng oras 332 00:43:58,780 --> 00:44:00,620 Hindi ko maiwasang ipasok ito. 333 00:44:03,940 --> 00:44:04,620 Sa tingin ko maganda ito, kaya hindi ko ito ilalagay. 334 00:44:04,760 --> 00:44:05,760 Ilalagay ko na 335 00:44:06,880 --> 00:44:08,000 Okay, ilagay mo dito 336 00:44:17,720 --> 00:44:19,320 Ilalagay ko na agad 337 00:44:19,560 --> 00:44:20,560 OK 338 00:44:33,910 --> 00:44:35,030 boss 339 00:45:00,730 --> 00:45:01,730 OK 340 00:45:12,380 --> 00:45:14,740 Pagpasok sa iyong slutty puki 341 00:45:19,240 --> 00:45:22,920 Ginamit na ng pangulo ang lahat ng kanyang dirty tricks 342 00:45:25,340 --> 00:45:26,340 meron talaga 343 00:45:34,480 --> 00:45:35,480 Mag-ingat sa madulas 344 00:45:36,280 --> 00:45:37,280 Mag-ingat sa madulas 345 00:45:42,500 --> 00:45:43,840 Nadulas si Xiaoqian 346 00:45:54,500 --> 00:45:55,500 Mag-ingat sa madulas 347 00:45:56,360 --> 00:45:57,360 madulas 348 00:46:21,730 --> 00:46:23,530 Mas basa ka ngayon kaysa karaniwan 349 00:46:28,450 --> 00:46:30,130 Dahil ba nandito si Dandan? 350 00:46:31,990 --> 00:46:33,790 Mangyaring itigil, Presidente 351 00:46:34,670 --> 00:46:35,690 Nandito ba si Dandan? 352 00:46:40,030 --> 00:46:41,430 Dahil ba dumating siya? 353 00:46:50,240 --> 00:46:51,240 Hindi ko na matiis 354 00:47:09,120 --> 00:47:09,600 OK 355 00:47:09,920 --> 00:47:10,920 Oo 356 00:47:11,060 --> 00:47:14,954 Well, magandang gabi 357 00:49:00,470 --> 00:49:01,630 Sorry... 358 00:49:21,080 --> 00:49:23,280 Ngayon lang pala ako nag-eedit ng video 359 00:49:23,440 --> 00:49:24,440 Kasama rin ang pangalawang video 360 00:49:33,400 --> 00:49:34,400 Opsyon a at b 361 00:49:53,600 --> 00:49:56,180 Piliin ang c o d 362 00:49:56,980 --> 00:50:00,380 Kasama ang bahaging ididikit sa iyong kanang kamay, gamitin ang mga daliri ng iyong kaliwang kamay upang paandarin ito 363 00:50:21,300 --> 00:50:22,980 Sobrang komportable, masseur 364 00:53:00,660 --> 00:53:01,660 Pindutin ang—— 365 00:53:07,720 --> 00:53:17,110 Mo~ Napakalaswa 366 00:53:18,950 --> 00:53:20,891 Ano ang pinagsasabi mo? Sumasakit ang tiyan ko. 367 00:53:32,300 --> 00:53:33,300 Napakasarap! 368 00:53:33,840 --> 00:53:34,960 Mayonnaise na may ketchup~ 369 00:54:34,950 --> 00:54:37,050 Napakasarap! Nakakamangha talaga! 370 00:54:55,870 --> 00:54:56,870 Ito ay sobrang sarap! 371 00:55:01,580 --> 00:55:02,920 Ang pula ng itlog ay maalat at masarap 372 00:55:03,760 --> 00:55:05,020 Ganap na kamangha-manghang! 373 00:55:05,320 --> 00:55:06,320 Binabati kita! 374 00:55:09,140 --> 00:55:10,140 Sobrang init! 375 00:55:11,220 --> 00:55:12,260 Ito ay nasusunog sa kamatayan! 376 00:55:13,140 --> 00:55:14,180 Sobrang init! 377 00:55:26,830 --> 00:55:27,710 Sobrang mura! 378 00:55:27,850 --> 00:55:29,591 Anong deal! Dapat pumayat ka na diba? 379 00:55:29,650 --> 00:55:30,650 Hindi naman 380 00:55:39,850 --> 00:55:41,470 Ako lang ang hindi pumayat 381 00:56:12,860 --> 00:56:13,860 pakiramdam 382 00:56:18,580 --> 00:56:24,700 sobrang komportable 383 00:56:29,260 --> 00:56:30,920 Ako din, boss 384 00:56:38,550 --> 00:56:40,130 wag kang mag alala 385 00:56:42,270 --> 00:56:43,270 Ako din 386 00:56:43,710 --> 00:56:45,150 Ito ay sobrang komportable 387 00:56:56,800 --> 00:56:58,040 nahuli! 388 00:57:01,100 --> 00:57:02,760 Nahuli na naman! 389 00:57:04,780 --> 00:57:05,780 Maliit na vacuum 390 00:57:07,880 --> 00:57:09,980 Nasugatan si Tatay 391 00:57:10,080 --> 00:57:14,780 Sumama din sa akin si Dad 392 00:57:16,980 --> 00:57:17,980 Oh 393 00:57:28,940 --> 00:57:29,940 Well... 394 00:57:39,210 --> 00:57:40,550 Na-bully ka na ba? 395 00:57:41,630 --> 00:57:49,400 Lagi kayong magkasama. sinasadya ba? 396 00:57:55,490 --> 00:57:56,490 kanino ka nagsisinungaling? 397 00:58:04,400 --> 00:58:12,340 Kasalanan ng pangulo ang lahat. Obvious naman na ikaw ang may kasalanan diba? 398 00:58:16,720 --> 00:58:17,880 Ito ay ang presidente 399 00:58:21,500 --> 00:58:23,501 Ikaw na, Presidente! 400 00:58:26,920 --> 00:58:28,880 Hindi ba dahil gusto kita? 401 00:58:41,930 --> 00:58:43,170 Sobrang cool 402 00:58:43,490 --> 00:58:44,490 sobrang komportable 403 00:58:53,540 --> 00:58:54,540 Halika na 404 00:58:54,920 --> 00:58:56,480 Halika na! halika na! 405 00:59:14,970 --> 00:59:16,090 Hindi na makatiis 406 00:59:16,490 --> 00:59:17,490 Sikip talaga 407 00:59:32,420 --> 00:59:33,420 boss 408 00:59:43,780 --> 00:59:44,780 Ah 409 00:59:59,360 --> 01:00:00,360 sarado 410 01:00:00,520 --> 01:00:01,520 sarado 411 01:00:02,260 --> 01:00:03,260 sarado 412 01:00:05,520 --> 01:00:06,520 Huwag isara ito! 413 01:00:06,940 --> 01:00:07,940 Presidente 414 01:00:23,120 --> 01:00:24,160 Nagsasara ng sobrang bilis 415 01:00:25,060 --> 01:00:26,060 Presidente 416 01:00:30,800 --> 01:00:32,700 Ah, maganda rin ang pakiramdam ko 417 01:00:33,340 --> 01:00:34,900 Kahanga-hanga gaya ng dati! 418 01:00:45,230 --> 01:00:46,230 Malapit nang ilunsad! 419 01:01:32,720 --> 01:01:37,320 Hayaan akong malaman ito 420 01:01:38,840 --> 01:01:40,240 Maaari mo bang tingnan ang aking katawan at ilarawan ito? 421 01:01:40,241 --> 01:01:41,241 OK 422 01:01:48,840 --> 01:01:54,060 Ngayong ganito ang kaso, magpahinga ka muna... 423 01:01:56,220 --> 01:01:57,800 Magpahinga ka na... 424 01:02:24,280 --> 01:02:25,280 Mas maganda pa ang pakiramdam... 425 01:02:26,840 --> 01:02:27,840 Well... 426 01:02:38,530 --> 01:02:39,530 kumain ka na ba 427 01:02:40,270 --> 01:02:41,270 Nakakain na... 428 01:02:43,190 --> 01:02:45,230 yun lang...okay... 429 01:02:47,530 --> 01:02:49,150 Gusto mo pa bang magpatuloy sa pagtatrabaho? 430 01:02:50,910 --> 01:02:51,910 Well... 431 01:02:52,770 --> 01:02:54,170 Sana talaga tumigil ka na... 432 01:02:54,790 --> 01:02:57,570 Nabayaran na ang inutang... Walang kwenta ang manatili doon... 433 01:02:58,070 --> 01:03:00,390 Sa sinabi ko, gusto ko talagang magtrabaho ka dito... 434 01:03:00,990 --> 01:03:03,170 Paano naman ang mahalagang gawain...I'm very satisfied with your performance... 435 01:03:03,630 --> 01:03:05,150 hindi ako maloloko... 436 01:03:06,630 --> 01:03:07,630 Ikaw... 437 01:03:07,970 --> 01:03:11,170 Sinasabi mo bang mas mahalaga ang kumpanya ni President Ozawa kaysa sa akin? 438 01:03:12,090 --> 01:03:13,790 Nagsimula nang magtrabaho... 439 01:03:14,390 --> 01:03:16,550 Hindi ito madaling baguhin... 440 01:03:17,310 --> 01:03:19,710 Siguro dahil sa espesyal na relasyon namin ni Ozawa... 441 01:03:20,670 --> 01:03:21,670 Anong ginagawa mo... 442 01:03:22,550 --> 01:03:26,030 Tinatrato mo ba ako na parang wala ako... 443 01:03:28,930 --> 01:03:33,050 Ginawa ko lahat ng hinihiling mo... 444 01:03:33,870 --> 01:03:34,990 Hindi ka pa ba nakuntento dito? 445 01:03:36,610 --> 01:03:38,510 Kung relasyon, ibang usapan yan... 446 01:03:39,470 --> 01:03:41,050 Ito ang pinakahuling linya na hindi maaaring lampasan... 447 01:03:42,150 --> 01:03:44,830 Sinubukan ko ang lahat para mapanatili ang iyong kumpanya... 448 01:03:45,430 --> 01:03:46,490 Ngayong ganito na ang lahat, bakit hindi ka pa nasisiyahan? 449 01:03:47,870 --> 01:03:51,130 At least alam mo kung ano ang kaya mo at hindi mo magagawa... 450 01:03:54,270 --> 01:03:56,410 Kahit na dati mong boyfriend... 451 01:03:56,930 --> 01:03:58,830 Malinaw na ikaw ang nagtanong sa akin na hanapin ito... 452 01:04:00,750 --> 01:04:01,750 Inutusan mo akong hanapin ito sa unang lugar... 453 01:04:02,050 --> 01:04:05,570 Gawin mo ang lahat... Gusto mo lang ng pera, di ba? 454 01:04:07,150 --> 01:04:08,830 Itigil ang pagtingin sa iba! 455 01:04:15,770 --> 01:04:18,050 Sinabi ko ang mga masasakit na salita sa iyo noon... 456 01:04:19,590 --> 01:04:20,750 Labanan hanggang kamatayan para ipagbawal ang gawain... 457 01:04:21,450 --> 01:04:22,890 bulag na ako... 458 01:04:30,480 --> 01:04:31,480 Lahat para sa akin... 459 01:04:32,020 --> 01:04:34,400 Ginawa mo pa ang mga bagay na hindi ko gustong gawin para sa akin... 460 01:04:35,560 --> 01:04:37,720 Pero gusto ko lang maging kusa at masama ang ugali... 461 01:04:39,320 --> 01:04:40,320 Sorry... 462 01:04:41,240 --> 01:04:42,240 Sorry talaga... 463 01:05:03,320 --> 01:05:06,020 Hindi ko intensyon... 464 01:05:07,180 --> 01:05:10,300 Talagang interesado si President Ozawa sa akin... 465 01:05:11,120 --> 01:05:14,040 Siya at ako ay tiyak na hindi lumampas sa linya... 466 01:05:15,180 --> 01:05:17,180 Walang mali sa ating dalawa... 467 01:05:18,460 --> 01:05:19,460 Maniwala ka sa akin... 468 01:05:21,940 --> 01:05:24,320 Well...naniniwala ako sayo... 469 01:06:15,680 --> 01:06:17,820 Ang saya ay parang droga... 470 01:06:18,640 --> 01:06:20,620 Ang aming mga katawan ay magkatugma ... 471 01:06:21,160 --> 01:06:22,840 Hindi mapapalitan... 472 01:06:37,920 --> 01:06:41,100 Magandang umaga, Presidente...Magandang umaga...Kumusta ang iyong pahinga kagabi? 473 01:06:41,800 --> 01:06:45,960 Hindi maganda...malamang kulang sa tulog...pero okay lang... 474 01:06:46,320 --> 01:06:47,500 Sayang...na-corner ka ba? 475 01:06:48,020 --> 01:06:49,420 Kasalanan mo ang lahat ng ito, Presidente... 476 01:06:50,660 --> 01:06:55,101 Ang sariling frame ng aming kumpanya ay inilagay sa conference room... 477 01:06:55,220 --> 01:06:57,780 Hindi gumaganap ang marketing campaign gaya ng inaasahan... 478 01:06:58,300 --> 01:07:04,481 Iminungkahi ng kabilang partido na wakasan ang kontrata... 479 01:07:05,180 --> 01:07:06,740 Nadala talaga ako... 480 01:07:12,130 --> 01:07:13,931 Teka...sandali... 481 01:07:15,870 --> 01:07:18,950 Bago ka makipag-usap sa isang tanga...bigyan mo ako ng painkiller... 482 01:07:20,010 --> 01:07:21,010 Pangpawala ng sakit? 483 01:07:21,930 --> 01:07:22,950 yun lang... 484 01:07:26,090 --> 01:07:27,090 ... 485 01:07:27,870 --> 01:07:29,271 ... ... 486 01:07:29,990 --> 01:07:31,391 ... ... 487 01:07:34,760 --> 01:07:35,760 ... 488 01:07:36,880 --> 01:07:37,920 Bilisan mo... 489 01:07:40,990 --> 01:07:41,990 Okay... 490 01:07:43,250 --> 01:07:44,250 Okay... 491 01:07:44,590 --> 01:07:45,870 painkiller din ito... 492 01:07:57,610 --> 01:07:59,230 Okay...buksan mo... 493 01:08:00,290 --> 01:08:01,290 ok... 494 01:08:09,560 --> 01:08:10,620 President Tanaka... 495 01:08:11,220 --> 01:08:12,220 anong nangyari? 496 01:08:13,540 --> 01:08:14,540 sayang... 497 01:08:15,560 --> 01:08:17,240 Hindi ko ipagpaliban ang iyong paglalakbay... 498 01:08:18,660 --> 01:08:21,880 Tapusin natin ito sa loob ng tatlong minuto...Okay... 499 01:08:22,240 --> 01:08:24,560 Mag-usap tayo hanggang sa lubos mong maunawaan... 500 01:08:25,160 --> 01:08:26,960 Wala nang dapat pag-usapan... 501 01:08:28,440 --> 01:08:33,860 Mangyaring tingnan ang data na ito... 502 01:08:35,280 --> 01:08:37,661 Mr. Tian...ito... 503 01:08:37,980 --> 01:08:43,280 Ito ang data ng click-through rate... 504 01:08:43,480 --> 01:08:43,880 ano? 505 01:08:44,180 --> 01:08:46,300 Hindi ba nagsasalita ang data para sa sarili nito... 506 01:08:46,860 --> 01:08:49,400 Hindi...di ba sinabi ko na dati... 507 01:08:49,900 --> 01:08:51,220 Hindi ba napag-usapan natin ito dati... 508 01:08:51,780 --> 01:08:53,980 Ang susi ay kung anong mga tagapagpahiwatig ang dapat nating tingnan? 509 01:08:54,760 --> 01:08:55,760 Ano ang ibig sabihin? 510 01:08:55,980 --> 01:09:01,020 Kahit na ang aming sekretarya ay alam kung anong pangunahing data ang titingnan... 511 01:09:01,660 --> 01:09:02,660 Well... 512 01:09:03,180 --> 01:09:13,160 Ang talagang nakakaapekto sa pagganap...ay hindi lamang ang pag-abot sa target na madla... 513 01:09:13,161 --> 01:09:16,240 Ang susi ay tingnan ang rate ng conversion... na kadalasang tinatawag na CVR... 514 01:09:16,680 --> 01:09:17,880 Nakumpirma mo na ba ito? 515 01:09:18,540 --> 01:09:19,540 Eh? 516 01:09:20,420 --> 01:09:21,420 Ang sinabi ko lang... 517 01:09:21,740 --> 01:09:22,740 Nag-iingat ka ba ng mga talaan? 518 01:09:23,540 --> 01:09:25,320 Hindi kaya... hindi mo man lang naalala? 519 01:09:26,000 --> 01:09:27,880 Tandaan...sila ay aking mga nasasakupan... 520 01:09:28,440 --> 01:09:30,900 Dahil lagi mong sinisisi ang iyong mga nasasakupan... na ang problemang ito ay umuusbong... 521 01:09:31,580 --> 01:09:36,820 Nataranta ako nang makita ko ang mababaw na datos...hindi man lang ako nagpakonsulta sa mga empleyado... 522 01:09:38,460 --> 01:09:39,500 Sa kasong ito... 523 01:09:39,920 --> 01:09:43,140 Gusto mo bang tawagan si Director Iizuka na malapit nang pumalit? 524 01:09:43,540 --> 01:09:44,620 Teka...wag kang maghintay... 525 01:09:45,420 --> 01:09:48,061 Masama ang pakiramdam ni Iizuka...hindi makapag-usap ngayon... 526 01:09:48,300 --> 01:09:49,420 Sapat na sa akin... 527 01:09:50,540 --> 01:09:55,340 Kilala ko ang presidente... 528 01:09:56,140 --> 01:09:57,140 Bakit mo nasasabi yan? 529 01:09:57,480 --> 01:10:07,560 ako ang presidente...confirm muna ang commission... 530 01:10:10,100 --> 01:10:14,400 Ito ang impormasyon ng iyong kumpanya... 531 01:10:15,220 --> 01:10:16,881 Oh... ayan na... 532 01:10:17,780 --> 01:10:19,440 Okay...so be it... 533 01:10:21,500 --> 01:10:24,120 Salamat sa pagbisita...You are always welcome to come again... 534 01:10:34,480 --> 01:10:38,660 Anong...walang kwentang mayaman na pangalawang henerasyon... 535 01:10:39,320 --> 01:10:41,801 Masyado kang magalang...wag kang magseryoso... 536 01:10:42,000 --> 01:10:44,300 Isang araw bibilhin ko ang kumpanyang iyon... 537 01:10:44,720 --> 01:10:47,400 Hayaan mong maging CEO... 538 01:11:05,510 --> 01:11:06,871 Okay...pumunta ka at tapusin ang pulong... 539 01:11:08,230 --> 01:11:13,670 Pero...yung sales meeting...sobra ang usapan ng bobong boss na yan... 540 01:11:14,590 --> 01:11:15,590 Naiintindihan ko... 541 01:11:26,720 --> 01:11:29,260 Ako si Kuriyama mula sa opisina ng presidente... 542 01:11:29,780 --> 01:11:30,780 Uh... 543 01:11:31,400 --> 01:11:38,100 Doon sa conference room... Mukhang mahahabang talumpati na naman si President Tanaka... 544 01:11:39,420 --> 01:11:40,420 Naiintindihan ko... 545 01:11:41,640 --> 01:11:42,820 Mahihirapan ka niyan... 546 01:11:45,600 --> 01:11:48,720 Xiaohua, halika at maupo ka dito...Okay... 547 01:12:12,560 --> 01:12:13,640 Umupo ka dito... 548 01:12:14,820 --> 01:12:15,820 Well... 549 01:12:39,240 --> 01:12:41,240 Ang view na ito... ang ganda talaga... 550 01:13:20,840 --> 01:13:21,840 Huh... 551 01:13:29,440 --> 01:13:30,440 nagbabasa ka ba ng libro? 552 01:13:38,110 --> 01:13:41,170 OK, halika at manalangin 553 01:13:42,790 --> 01:13:45,310 Mahilig ka ba sa mushroom at...? oo 554 01:13:47,830 --> 01:13:50,070 President...ah, nahulog siya... 555 01:14:00,490 --> 01:14:01,490 Mangyaring gamitin 556 01:15:15,210 --> 01:15:16,410 Huwag isabit ang mga bagay sa rice ball 557 01:15:23,240 --> 01:15:24,500 Huwag isabit ang mga bagay sa rice ball 558 01:15:30,840 --> 01:15:31,840 Mmm, sobrang sarap 559 01:15:44,620 --> 01:15:45,700 ito ay akin 560 01:16:02,520 --> 01:16:07,180 Halika, Apple 561 01:16:07,580 --> 01:16:08,580 Eto na naman... 562 01:16:12,640 --> 01:16:13,640 Ah... 563 01:16:15,220 --> 01:16:16,220 Ah... 564 01:16:17,660 --> 01:16:19,100 talagang... 565 01:16:20,200 --> 01:16:22,081 Ah...um... 566 01:16:27,140 --> 01:16:29,240 Kunin ang rear camera... 567 01:16:39,250 --> 01:16:40,450 Kunan mo ako ng litrato... 568 01:16:41,290 --> 01:16:42,290 ok... 569 01:17:14,880 --> 01:17:15,880 Presidente... 570 01:17:16,380 --> 01:17:19,020 Nakaayos...ah... 571 01:17:31,750 --> 01:17:33,530 Hoy... kunin mo ang camera... kunan mo ako ng magandang larawan... 572 01:17:34,130 --> 01:17:35,130 Naiintindihan ko... 573 01:18:06,420 --> 01:18:07,420 Well... 574 01:18:08,040 --> 01:18:09,040 Napakagandang shot... 575 01:18:10,080 --> 01:18:11,080 magaling talaga... 576 01:18:44,280 --> 01:18:45,740 Close-up ng likod ng ulo ko... 577 01:18:46,340 --> 01:18:47,340 Napakagandang shot... 578 01:18:47,700 --> 01:18:56,501 Matapos makalabas sa ospital...ang presidente... 579 01:19:02,090 --> 01:19:03,150 OMG... 580 01:19:06,500 --> 01:19:07,500 Uh... 581 01:19:10,460 --> 01:19:12,641 Lens... handa na 582 01:20:04,700 --> 01:20:31,920 Maraming salamat sa panonood! 583 01:21:06,380 --> 01:21:08,360 Ito ay talagang bihira 584 01:21:38,900 --> 01:21:40,260 Nakatayo ka sa harap niya 585 01:21:41,040 --> 01:21:45,590 Maaari mong hawakan ang kanyang mga paa 586 01:21:50,020 --> 01:23:19,760 Kapag naglalakad kasabay ng iyong ina, haplos mo ang iyong mga bukong-bukong 587 01:24:01,830 --> 01:24:03,490 Ang ganyang kalaswaan 588 01:24:12,940 --> 01:24:15,380 Ang profile na sumisilip mula sa puwang ay napakaganda 589 01:24:25,040 --> 01:24:26,040 Well... 590 01:24:35,520 --> 01:24:36,800 Sobrang cute... 591 01:24:37,780 --> 01:24:39,640 Maganda yung pangalawa, maganda kung tapusin yung isa 592 01:25:05,660 --> 01:25:06,660 Salamat sa iyong pagsusumikap! 593 01:25:59,160 --> 01:26:00,280 Maaari mo bang pakihinaan ang iyong boses? 594 01:26:52,900 --> 01:26:55,880 Manahimik ka 595 01:27:09,790 --> 01:27:13,711 Panatilihin ang iyong boses, magandang gabi~ 596 01:28:05,450 --> 01:28:09,950 bumalik ako! kailan ka dumating? 597 01:28:12,010 --> 01:28:13,430 Oops, iinom ka na naman? 598 01:28:15,350 --> 01:28:17,270 Hindi ko matatanggihan ang dalawang magkasunod na kaganapan sa lipunan. 599 01:28:19,170 --> 01:28:22,170 yun lang... 600 01:28:23,070 --> 01:28:25,991 Gusto ko sanang makipag-inuman sayo... ugh 601 01:28:26,290 --> 01:28:30,510 Gusto mo bang makasama ako ng isang tasa ng tsaa at makipag-chat saglit? anong nangyari? 602 01:28:31,570 --> 01:28:34,490 Sa katunayan, nanalo kami ng mga order mula sa malalaking kumpanya 603 01:28:34,970 --> 01:28:37,030 Limang taong kontrata, 30 milyon kada taon 604 01:28:38,090 --> 01:28:39,090 Totoo o peke? 605 01:28:40,050 --> 01:28:41,050 Hindi lang yan 606 01:28:41,550 --> 01:28:43,490 Nakakuha din kami ng 50 milyong pautang mula sa bangko 607 01:28:44,730 --> 01:28:45,730 tama yan 608 01:28:46,410 --> 01:28:49,770 Ngayon ay maaari kang mag-recruit ng mga tropa at ibaluktot ang iyong mga kalamnan! 609 01:28:58,070 --> 01:29:03,370 Kung hindi ka nakipag-ugnayan para makilala si President Ozawa, matagal nang nalugi at na-liquidate ang kumpanya natin. 610 01:29:04,190 --> 01:29:07,550 Salamat sa iyong nagliligtas-buhay na biyaya, maaari naming samantalahin ang ginintuang pagkakataon 611 01:29:08,470 --> 01:29:09,470 salamat po 612 01:29:11,510 --> 01:29:13,390 Nakatulong lang ako ng konti 613 01:29:13,910 --> 01:29:16,430 Ang lahat ay nakasalalay sa iyong sariling mga pagsisikap at intensyon. 614 01:29:18,450 --> 01:29:20,870 Kaya, paano kung magdiwang kasama ako? 615 01:29:23,270 --> 01:29:24,490 Gusto kong uminom~ 616 01:29:25,050 --> 01:29:26,050 Kaya ayun 617 01:29:26,230 --> 01:29:27,590 Naghanda na ako ng champagne sa ref 618 01:29:29,730 --> 01:29:30,050 talaga? 619 01:29:30,051 --> 01:29:31,051 Kukunin ko agad 620 01:29:53,860 --> 01:29:56,080 Lalong tumatamis ang relasyon ng mag-asawa 621 01:29:57,100 --> 01:30:01,860 Ngunit hindi pa nagagawa ni Leo Jun na magkaroon ng sexual relationship sa kanyang asawa. 622 01:30:06,040 --> 01:30:15,460 Ang LPG system ay may simple at intuitive na interface ng pagpapatakbo, na nagbibigay-daan sa mga user na madaling makuha ang impormasyong kailangan nila. 623 01:30:17,000 --> 01:30:29,360 Una, isinama namin ang mga function ng pag-personalize na nakabatay sa AI na maaaring magsuri ng makasaysayang data ng pagba-browse ng mga user, 624 01:30:30,160 --> 01:30:37,360 Sa ganitong paraan, mabilis at mahusay na makukuha ng mga user ang impormasyong kailangan nila 625 01:30:38,040 --> 01:30:39,040 Ngayon, mangyaring hayaan si Kinoshita na magpatuloy sa pag-uulat. 626 01:30:41,860 --> 01:30:49,480 Kasabay nito, para pasimplehin ang proseso ng pagpuno ng form ng customer, naglunsad kami ng function na auto-fill 627 01:30:50,920 --> 01:31:03,080 Halimbawa, pagkatapos mag-link ng isang social media account, maaaring awtomatikong makuha ng system ang pangunahing impormasyon tulad ng pangalan, email address, atbp. 628 01:31:04,000 --> 01:31:13,620 Ang paunang badyet sa pagpapaunlad ng proyekto ay humigit-kumulang 5 milyong yen, na pangunahing ginagamit para sa AI function integration at 629 01:31:14,360 --> 01:31:21,680 Kumonekta din kami sa sistema ng pagsusuri ng gawi ng user upang subaybayan ang mga pakikipag-ugnayan ng user sa real time. 630 01:31:23,180 --> 01:31:28,485 Gamit ang sistema ng pagsusuri na ito 631 01:31:28,486 --> 01:31:34,761 magpahinga ka 632 01:31:35,080 --> 01:31:40,820 Maganda ang real-time analysis na plano na iyon. Magsimula tayo kaagad pagkatapos makumpirma ang badyet. 633 01:31:42,200 --> 01:31:43,200 OK, maraming salamat 634 01:31:43,720 --> 01:31:49,300 Upang lumikha ng isang landing page na nagbibigay-daan sa mga user na kumpletuhin ang mga conversion nang mas maayos 635 01:31:50,080 --> 01:31:51,080 Bahala na yan 636 01:31:51,360 --> 01:31:57,580 OK. President, bakit mo sinusubukang ibenta ang mga bagay-bagay? 637 01:31:58,960 --> 01:32:01,780 Ikaw ang nagpapakatanga, lagi mo itong ginagawa sa akin 638 01:32:02,740 --> 01:32:04,260 Hindi ako nagpapakita 639 01:32:04,920 --> 01:32:07,480 Sabi na nga ng asawa ko, dapat may gusto kang gawin diba? 640 01:32:08,540 --> 01:32:14,340 Okay lang matulog sa presidente or something. Sabihin mo sa akin, ito ba talaga ang ibig mong sabihin? 641 01:32:15,520 --> 01:32:23,200 Ang pakiramdam na ito ay mararanasan lamang ng pagiging presidente 642 01:32:23,940 --> 01:32:25,120 Kailangan mong maging responsable 643 01:32:27,280 --> 01:32:28,900 Okay, mananagot ako hanggang dulo 644 01:32:29,660 --> 01:32:30,660 ha? 645 01:32:31,780 --> 01:32:35,960 Hahaha, sige, pupunta ako at iinspeksyon ang mga paninda. 646 01:32:36,120 --> 01:32:41,860 Hahaha, yun lang. Halika at ibigay ito sa iyo 647 01:34:20,620 --> 01:34:22,020 Oh 648 01:34:28,950 --> 01:34:30,850 Salamat sa iyong pagsusumikap 649 01:34:52,930 --> 01:34:54,330 ikaw 650 01:35:00,690 --> 01:35:02,470 Busog na ako, salamat sa treat 651 01:36:07,570 --> 01:36:11,440 sinungaling 652 01:36:29,610 --> 01:36:45,020 Magsimula na tayo 653 01:36:58,710 --> 01:37:01,150 ako ay maliit 654 01:37:07,220 --> 01:37:10,120 Hindi mo maintindihan kung ano ang sakit, tama ba? 655 01:37:20,990 --> 01:37:22,650 Yan ang paborito ko 656 01:37:23,410 --> 01:37:24,530 mahal kita 657 01:37:27,650 --> 01:37:35,390 Ilagay ang iyong mga salita sa mga salita 658 01:37:39,260 --> 01:37:41,580 Isaisip ang lahat ng ito 659 01:37:48,080 --> 01:37:54,360 Ang nawala sayo... 660 01:37:58,000 --> 01:38:00,740 yun lang... 661 01:38:06,880 --> 01:38:23,172 Napaka komportable... 662 01:38:36,800 --> 01:38:43,380 Nagpapahinga din siya sa mga araw ng trabaho 663 01:38:45,100 --> 01:38:46,540 Sa umaga, nakaramdam siya ng gutom sa unang pagkakataon sa mahabang panahon 664 01:38:46,900 --> 01:38:48,060 Biglang nakaramdam ng gutom si nanay sa di malamang dahilan 665 01:39:02,240 --> 01:39:26,740 Salamat sa iyong pagsusumikap. Mangyaring pumunta dito 666 01:40:28,950 --> 01:40:30,150 Sabi nga 667 01:41:03,210 --> 01:41:04,690 kumain na ako 668 01:43:25,990 --> 01:43:27,770 Parami nang parami ang mga bangko na gusto ko. 669 01:44:45,990 --> 01:44:48,490 nauuhaw 670 01:45:28,900 --> 01:45:33,000 Kaya, magsimula tayo. Napakasarap 671 01:45:38,310 --> 01:45:51,220 kahanga-hanga 672 01:45:53,240 --> 01:46:13,840 Ang mga ugat na iyon ay nananatili sa aking isipan 673 01:46:13,841 --> 01:46:16,360 Kahit hindi ko marinig ng malinaw... Ako 674 01:46:28,090 --> 01:46:30,090 Kami ay tulad ng sinabi mo 675 01:46:32,710 --> 01:46:34,810 ako... 676 01:46:44,580 --> 01:46:51,320 Ang pagtatapos na ito ay hindi maaaring maging mas mahusay... Tatay... 677 01:46:57,080 --> 01:46:59,060 Hindi mahalaga... 678 01:47:06,590 --> 01:47:07,870 Salamat sa panonood 679 01:47:35,860 --> 01:47:42,140 Wow, ang sarap sa pakiramdam! Sobrang komportable! 680 01:47:49,390 --> 01:48:02,250 Napakasarap sa pakiramdam. Napakasarap sa pakiramdam. Ah~ Napakasarap sa pakiramdam. 681 01:48:06,750 --> 01:48:11,110 Nakatagpo ako ng out-of-memory (OOM) na problema sa trabaho 682 01:48:11,230 --> 01:48:13,270 ako ay 683 01:48:22,030 --> 01:48:24,490 Ang trabaho ay nakatagpo ng mga problema sa labas ng memorya (OOM), kalahati ng trabaho ay hindi tapos na kasiya-siya 684 01:48:35,760 --> 01:48:39,500 Basahin natin ang mensahe ni tatay 685 01:48:39,600 --> 01:48:50,400 Ang aking trabaho ay nagpapatuloy hanggang ngayon at isinasagawa sa ganitong paraan 686 01:49:03,880 --> 01:49:06,481 Sobrang sakit ng braso ko. Hindi na masasabik ang lahat 687 01:49:07,840 --> 01:49:10,280 Kung masakit ang iyong braso, tandaan na magpahinga ng mabuti. 688 01:49:13,220 --> 01:50:00,280 Inis na inis ako...ang sakit ng braso ko...di komportable...ang sakit din ng kamay ko. Dapat masakit din ang nararamdaman mo, di ba? 689 01:50:04,560 --> 01:50:20,680 Halika uminom ng strawberry milk. Subukan ang strawberry milk. Paano ang lasa? 690 01:50:21,480 --> 01:50:22,560 Napakasarap 691 01:50:30,620 --> 01:51:09,927 Napuno ng mga likido ko ang iyong katawan 692 01:51:38,067 --> 01:51:37,080 ... 693 01:51:38,880 --> 01:51:44,280 Gaano katapangan... Halika... 694 01:52:34,390 --> 01:52:48,616 Kabahan tayo... 695 01:53:00,766 --> 01:52:57,660 ... 696 01:53:32,330 --> 01:53:39,110 Magagawa mong tingnan ang aking pinakamahalagang hitsura nang paulit-ulit... 697 01:53:41,010 --> 01:53:42,010 Ako 698 01:53:48,860 --> 01:53:49,860 alam ko kung ano ang gusto mo 699 01:53:50,460 --> 01:53:51,880 Actually gusto ko talagang makita yung video na pinadala mo sa akin... 700 01:54:35,350 --> 01:54:43,890 Hindi ko na rin matandaan ang bawat hakbang ko noong tinulungan ko ang aking ina. Hindi ko na maalala 701 01:54:51,090 --> 01:54:58,450 Sa wakas ay lumitaw ang taos-pusong pagbati mula sa tatlong ama 702 01:54:58,730 --> 01:55:00,430 Ngayon ay pauwi na siya sa kanyang tahanan 703 01:55:20,940 --> 01:55:22,320 Nakakadiri ang tunog na ito 704 01:55:27,570 --> 01:55:30,170 Ang mga matatandang ito ay kahanga-hanga! 705 01:55:31,530 --> 01:55:32,530 Ah 706 01:55:46,210 --> 01:55:47,470 Paalam, basa 707 01:56:22,830 --> 01:56:24,350 Magpahinga muna tayo saglit 708 01:56:37,100 --> 01:56:38,980 ikaw 709 01:57:04,350 --> 01:57:05,410 Nagsumikap ka. nasaan ka ngayon? 710 01:57:05,411 --> 01:57:06,411 Nanay, nandito na ako 711 01:57:09,850 --> 01:57:16,460 Wala kahit saan! Anong maganda sa akin? 712 01:57:16,860 --> 01:57:25,680 May kulang sa sahig mo! 713 01:59:35,040 --> 01:59:36,040 Ah 714 01:59:46,130 --> 01:59:56,238 Kailangan mong maging handa na maging cute dito 715 01:59:56,239 --> 02:00:04,130 Iinterviewhin ko ang club niya 716 02:00:34,160 --> 02:00:54,162 Aytem 3. Magpahinga ang lahat 717 02:01:19,550 --> 02:01:48,100 Magpahinga ka...dalawang bagay ang natitira 718 02:01:25,002 --> 02:01:17,970 .. 719 02:02:13,590 --> 02:02:37,551 aytem. Magpahinga ang lahat 720 02:02:39,331 --> 02:02:41,570 Ano ang iyong mga iniisip ngayon? 721 02:02:41,571 --> 02:02:42,571 Ito ang aking photography debut! 722 02:02:42,670 --> 02:02:51,280 Tingnan natin ang iyong tiyan! 723 02:02:47,551 --> 02:02:39,330 .. 724 02:02:58,700 --> 02:03:12,020 Ang fetus ay lumalaki sa loob mo. Nararamdaman mo ang bigat ng bagong buhay sa lahat ng oras 725 02:03:17,900 --> 02:03:19,440 Sa ilalim ng pagpapakain ng pagmamahal ng ina, ang munting buhay ay lumalago nang masigla 726 02:04:41,910 --> 02:04:43,910 Ang mga pisikal at mental na estado ay may posibilidad na lumala at humina 727 02:04:44,730 --> 02:04:46,510 Sinasalamin nito ang pagkakaiba ng lalaki at babae 728 02:04:54,850 --> 02:05:00,770 Bumalik ka na ba? Napatawag ka na ba ulit para mag-overtime? 729 02:05:01,830 --> 02:05:03,770 Nagsusumikap ka at nag-overtime hanggang sa huli na. 730 02:05:04,430 --> 02:05:05,510 Hindi ako pwedeng mawala sayo 731 02:05:06,870 --> 02:05:07,870 Kaya ayun 732 02:05:08,430 --> 02:05:09,730 Magtulungan tayo! 733 02:05:19,400 --> 02:05:21,500 Ang taong ito ay isang kritikal na sandali para sa tagumpay! 734 02:05:22,680 --> 02:05:26,940 Kapag naabot na ang target na benta, paano na tayo magkakaroon ng baby? 735 02:05:29,740 --> 02:05:30,740 OK 736 02:05:34,990 --> 02:05:39,710 Kahit na ano, hindi makakatakas si Rio-kun sa Wuzhishan ko! 737 02:05:40,810 --> 02:05:41,810 na 738 02:06:04,520 --> 02:06:06,120 Dapat sabihin na walang artista dito 739 02:06:06,121 --> 02:06:08,301 Ah, kaya sinusundo ako at hinahatid ng mga magulang ko tuwing umaga.