1
00:00:59,600 --> 00:01:01,620
selamat pagi. selamat pagi.

2
00:01:13,480 --> 00:01:14,760
apa salahnya

3
00:01:15,220 --> 00:01:16,320
Ia berbahaya.

4
00:01:18,740 --> 00:01:19,960
apa salahnya

5
00:01:32,220 --> 00:01:34,140
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan pada waktu pagi.

6
00:01:35,820 --> 00:01:38,660
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan pada waktu pagi.

7
00:01:39,640 --> 00:01:40,399
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan pada waktu pagi.

8
00:01:40,400 --> 00:01:41,520
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan pada waktu pagi.

9
00:01:42,380 --> 00:01:42,780
saya

10
00:01:42,780 --> 00:01:50,680
jangan

11
00:01:50,680 --> 00:01:56,208
tahu apa yang saya lakukan pada waktu pagi.

12
00:02:05,130 --> 00:02:06,130
Terima kasih banyak-banyak.

13
00:02:06,510 --> 00:02:07,670
Terima kasih banyak-banyak.

14
00:02:08,490 --> 00:02:12,010
Jika anda berpindah ke tingkat dua, saya
Maoki.

15
00:02:12,850 --> 00:02:13,850
helo,

16
00:02:14,170 --> 00:02:15,149
Saya Kiritani.

17
00:02:15,150 --> 00:02:16,150
Terima kasih banyak-banyak.

18
00:02:16,230 --> 00:02:21,570
Ini membosankan, tetapi jika anda tidak keberatan...
Terima kasih banyak-banyak.

19
00:02:34,989 --> 00:02:36,530
Nao, siapa awak?

20
00:02:38,890 --> 00:02:41,050
Saya Aoki, yang berpindah ke Nakai.

21
00:02:44,350 --> 00:02:45,550
Saya Aoki.

22
00:02:45,930 --> 00:02:47,270
Selamat berkenalan.

23
00:02:47,670 --> 00:02:49,610
Selamat berkenalan juga.

24
00:02:50,070 --> 00:02:51,070
Saya gembira dapat berjumpa dengan awak.

25
00:02:51,850 --> 00:02:54,390
Jika anda mempunyai sebarang masalah, sila beritahu saya
tahu.

26
00:02:55,470 --> 00:02:56,470
betul tu.

27
00:02:56,690 --> 00:02:58,410
Saya gembira dapat berjumpa dengan awak.

28
00:02:58,610 --> 00:03:00,570
Tolong beritahu saya.

29
00:03:01,670 --> 00:03:02,670
terima kasih.

30
00:03:03,070 --> 00:03:05,880
Selamat tinggal. Saya akan ambil cuti sekarang.

31
00:03:06,760 --> 00:03:08,640
Terima kasih banyak-banyak.

32
00:03:25,360 --> 00:03:28,560
Jarang jumpa perempuan macam ni
hari.

33
00:03:29,160 --> 00:03:32,260
Ya, dia seorang yang baik.

34
00:03:45,940 --> 00:03:46,940
saya minta maaf,

35
00:03:47,920 --> 00:03:48,920
apa yang awak cakap?

36
00:03:52,420 --> 00:03:53,420
saya akan pergi.

37
00:03:53,800 --> 00:03:55,880
Oh, awak sudah pergi? awak bukan
datang, adakah anda?

38
00:03:56,320 --> 00:03:57,320
Tidak, saya sihat.

39
00:03:59,320 --> 00:04:00,320
Selamat hari raya.

40
00:05:23,530 --> 00:05:29,430
Adakah anda perasan bahawa saya telah menggunakan
terung yang saya guna

41
00:05:29,430 --> 00:05:31,910
makan malam?

42
00:05:36,830 --> 00:05:37,510
saya

43
00:05:37,510 --> 00:05:45,030
mempunyai

44
00:05:45,030 --> 00:05:48,250
untuk membuang yang ada di dalam peti ais.

45
00:05:54,250 --> 00:05:55,950
Saya pergi ke pasar raya, tetapi saya terlupa
untuk membelinya.

46
00:06:39,280 --> 00:06:40,140
Keluar dari

47
00:06:40,140 --> 00:06:56,720
cara.

48
00:07:51,440 --> 00:07:52,440
terima kasih.

49
00:08:20,810 --> 00:08:21,810
Saya sesak nafas.

50
00:08:25,530 --> 00:08:28,030
Mari lakukan ini lagi lain kali.

51
00:08:29,030 --> 00:08:30,030
selamat malam.

52
00:10:49,420 --> 00:10:51,380
Saya telah memerhatikan awak untuk masa yang lama.

53
00:10:53,180 --> 00:10:56,880
Apa masalah awak?

54
00:13:45,870 --> 00:13:46,870
Kenapa saya basah?

55
00:13:50,730 --> 00:13:52,630
Sebab Aoki nampak saya?

56
00:15:15,660 --> 00:15:21,500
Saya belum berhubung dengan sesiapa pun
masa yang lama.

57
00:15:23,140 --> 00:15:27,020
Tapi... Tengok saya.

58
00:15:29,800 --> 00:15:35,080
Jika saya tahu ini akan berlaku kepada saya, saya
tidak akan melakukan ini.

59
00:15:40,240 --> 00:15:42,380
badan ini...

60
00:15:44,490 --> 00:15:45,990
Tiada siapa yang menyentuh saya.

61
00:16:14,760 --> 00:16:16,020
Saya tidak pernah disentuh oleh sesiapa.

62
00:16:17,960 --> 00:16:22,160
Saya semakin tertekan.

63
00:17:56,750 --> 00:17:57,750
saya tak faham.

64
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
Sakit hati.

65
00:27:31,120 --> 00:27:32,220
awak okay tak?

66
00:27:32,740 --> 00:27:34,980
saya sihat.

67
00:27:36,480 --> 00:27:39,160
Saya sepatutnya sihat selepas berehat sedikit.

68
00:27:41,800 --> 00:27:45,420
Aoki, awak telah memerhati saya semua ini
masa.

69
00:28:03,720 --> 00:28:06,000
Dia sangat cantik.

70
00:28:07,380 --> 00:28:11,740
Badannya sangat cantik.

71
00:28:13,240 --> 00:28:14,720
saya minta maaf.

72
00:28:15,720 --> 00:28:16,720
tak apa.

73
00:28:17,380 --> 00:28:18,720
Saya sangat gembira.

74
00:28:21,860 --> 00:28:26,620
Saya sangat cemburu dengan awak.

75
00:28:29,420 --> 00:28:32,020
Dengan wanita yang begitu cantik.

76
00:28:33,200 --> 00:28:34,200
Setiap hari.

77
00:28:40,140 --> 00:28:43,580
Saya agak malu untuk mengatakan ini
awak.

78
00:28:48,660 --> 00:28:54,580
Kami telah berkahwin selama 5 tahun.

79
00:29:08,520 --> 00:29:12,300
Ia memalukan, tetapi saya rasa saya tidak
menarik.

80
00:29:16,540 --> 00:29:23,320
Saya telah melihat gambar-gambar
berhala gravure

81
00:29:23,320 --> 00:29:24,320
yang saya selalu ambil pada
Internet.

82
00:29:26,380 --> 00:29:33,160
Ia memalukan, tetapi... Ia adalah

83
00:29:33,160 --> 00:29:34,160
bukan macam tu.

84
00:29:35,140 --> 00:29:37,260
Kimi -chan sangat menarik.

85
00:29:39,470 --> 00:29:43,150
Sejujurnya saya nak peluk awak.

86
00:29:47,750 --> 00:29:50,510
Saya seorang manusia.

87
00:29:52,450 --> 00:29:53,810
saya tak kisah.

88
00:29:55,070 --> 00:29:56,170
Kalau awak boleh peluk saya,

89
00:29:56,910 --> 00:29:59,510
Saya boleh pergi ke neraka.

90
01:05:47,920 --> 01:05:48,920
Awak risaukan saya?

91
01:05:51,620 --> 01:05:52,760
Saya tidak boleh kalah dengan awak.

92
01:06:27,600 --> 01:06:28,600
Saya menghabiskan banyak masa untuk perkara ini.

93
01:06:30,300 --> 01:06:33,420
Saya tidak sangka saya akan terserempak dengan anak muda
lelaki.

94
01:06:36,200 --> 01:06:38,540
Anda perlu berhati-hati.

95
01:14:25,160 --> 01:14:26,260
Ashi wo goziru naya.

96
01:17:44,080 --> 01:17:45,080
Awak suka kan?

97
01:19:58,610 --> 01:20:00,190
Okay, jom buat lagi.

98
01:20:54,860 --> 01:20:55,860
Hello?

99
01:20:59,020 --> 01:21:00,020
Eh?

100
01:21:01,800 --> 01:21:02,940
Ah, Setsuo?

101
01:21:05,200 --> 01:21:08,100
Ah... Eh, Mikano?

102
01:21:08,800 --> 01:21:09,800
Anda tidak boleh pulang ke rumah?

103
01:21:12,660 --> 01:21:15,440
Oh... Ah, saya faham.

104
01:21:16,460 --> 01:21:17,980
Ya, berhati-hati.

105
01:21:20,640 --> 01:21:22,200
Ya. ya.

106
01:21:22,540 --> 01:21:23,540
tak apa.

107
01:21:23,560 --> 01:21:24,560
jumpa awak.

108
01:21:40,490 --> 01:21:41,670
Saya tidak percaya anda semua.

109
01:21:45,270 --> 01:21:49,190
Ia sangat cantik.

110
01:21:49,870 --> 01:21:52,010
Badan saya sangat lembut.

111
01:22:10,760 --> 01:22:11,760
Tidak nampak itu.

112
01:26:08,880 --> 01:26:09,880
Jom jumpa saya!

