0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Staženo z www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Georges Bataille se narodil v roce 1897
ve francouzském Puy-de-Dom

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,200
Byl synem slepého muže,
paralytický syfilitický,

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,900
který nakonec přijde o rozum.

4
00:00:20,500 --> 00:00:23,300
Podle samotného Batailla
nebyl dobrý student

5
00:00:23,400 --> 00:00:25,900
a jeden ho nevypnuli
z nižší střední školy v roce 1913.

6
00:00:26,750 --> 00:00:28,100
Podle jiných zdrojů

7
00:00:28,200 --> 00:00:31,500
odešel ze školy
se věnoval katolicismu.

8
00:00:32,500 --> 00:00:35,400
Těžko říct co přesně
se skutečně stalo

9
00:00:36,000 --> 00:00:37,800
protože naše cenově dostupné
informace o Bataille

10
00:00:37,900 --> 00:00:39,900
pochází ze dvou
hlavní zdroje:

11
00:00:40,000 --> 00:00:42,200
Bataille sám a učenci, kteří
odkazovat na toto

12
00:00:42,300 --> 00:00:43,900
kterou si Bataille napsal pro sebe.

13
00:00:44,400 --> 00:00:46,900
Co je tedy pravda,
jaká fikce

14
00:00:47,000 --> 00:00:49,900
přinesl do životopisu
data z Bataille,

15
00:00:50,000 --> 00:00:51,800
zatím to není jasné.

16
00:00:52,200 --> 00:00:54,200
Na dobu, na kterou
někteří se snaží dokázat

17
00:00:54,300 --> 00:00:56,700
že po jeho zasvěcení
v katolické víře v roce 1914

18
00:00:56,800 --> 00:00:58,200
Bataille se stal náboženským fanatikem,

19
00:00:58,300 --> 00:01:00,400
Bataille sám, zdá se,
toto období přeskočí

20
00:01:00,500 --> 00:01:02,500
jako náboženská fáze,

21
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
která jen trvala
několik let.

22
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
Batailleho pornografický román
"Historie oka"

23
00:01:09,200 --> 00:01:11,600
po jeho vydání v roce 1928

24
00:01:11,700 --> 00:01:14,200
měl silný vliv
vyznavačům literatury.

25
00:01:15,300 --> 00:01:18,900
Bataille se ve svém románu spojil
jeho výklad

26
00:01:19,000 --> 00:01:21,500
Hegel, Marx a Sade
s erotickou inteligencí,

27
00:01:21,600 --> 00:01:23,700
kterou buržoazní filozofové 20. století

28
00:01:23,800 --> 00:01:27,500
dokonce těžké vnímat
bez ohledu na to,

29
00:01:27,600 --> 00:01:30,200
ta surrealistická hnutí,
podle nápadů

30
00:01:30,300 --> 00:01:33,500
měli mnoho styčných bodů s interpretacemi
z Freudova konceptu.

31
00:01:34,900 --> 00:01:36,900
Z velké části Batailleovy teorie

32
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
byly tak jednoznačné
a tabu (zakázané),

33
00:01:39,400 --> 00:01:41,900
a jeho příklady, ačkoli
graficky znázorněno,

34
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
že většina
z těch zasvěcených

35
00:01:44,100 --> 00:01:47,500
jsou dokonce považovány za irelevantní
pro Francouzskou akademii,

36
00:01:48,300 --> 00:01:49,900
což je samo o sobě pozoruhodné,

37
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
s ohledem na tendence Akademie -
vášnivě podporovat

38
00:01:53,800 --> 00:01:55,800
nevhodné a společensky nepřijatelné,

39
00:01:56,500 --> 00:02:00,100
a Spojené státy, aby držely zločince
a lidé se sexuální deviací

40
00:02:00,200 --> 00:02:02,500
mezi jeho velké básníky.

41
00:02:04,500 --> 00:02:07,000
Georges Bataille zemřel v roce 1962,

42
00:02:07,500 --> 00:02:09,500
rok před vraždou

43
00:02:09,600 --> 00:02:11,900
americký prezident
John Fitzgerald Kennedy.

44
00:02:13,000 --> 00:02:14,400
Zatím se to neví

45
00:02:14,500 --> 00:02:16,400
je mezi těmito dvěma událostmi
nějaké spojení.

46
00:02:16,500 --> 00:02:18,900
HISTORIE OKA

47
00:05:50,829 --> 00:05:54,900
Nerad se k tomu vracím
tyto vzpomínky - jsou již dávno

48
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
přestali se mě dotýkat.

49
00:05:59,100 --> 00:06:03,300
A nemůžu je přivést zpátky k životu,

50
00:06:03,400 --> 00:06:07,400
aniž bychom je zkreslili k nepoznání,
kdyby jen pro to,

51
00:06:07,500 --> 00:06:12,500
že v této deformaci

52
00:06:12,600 --> 00:06:17,500
získaly cynický význam.

53
00:21:20,300 --> 00:21:23,000
Můj otec si představoval, že ano
slepý (naprosto slepý),

54
00:21:23,100 --> 00:21:27,900
abych to nezvládl ani sám
abych si vypíchl oči jako Oidipus.

55
00:47:16,000 --> 00:47:20,000
Přesto, jakkoli byla ta představa hrozná,
vzbudila zvědavost a

56
00:47:20,100 --> 00:47:24,500
A ona sama vešla dovnitř,
když jsme čekali na ulici.

57
01:12:24,600 --> 01:12:29,000
Psát povídky je buržoazní vášeň.

58
01:12:29,600 --> 01:12:31,000
BG.SUB od: The PathoLoGiCal ®
~ subs.unacs.bg ~ 2007 ~

59
01:12:32,000 --> 01:12:42,000
Staženo z www.AllSubs.org