1
00:00:32,958 --> 00:00:33,958
Tyler!
2
00:01:51,791 --> 00:01:53,666
Yana numfashi, yana numfashi.
3
00:02:22,875 --> 00:02:24,791
Raunin harbin bindiga da yawa.
4
00:02:24,875 --> 00:02:26,250
An amintar da titin jirgin.
5
00:02:51,583 --> 00:02:53,541
Mun yi duk abin da za mu iya.
6
00:02:54,833 --> 00:02:57,333
Zai yi kyau a yi la'akari da kofa.
7
00:03:06,833 --> 00:03:09,333
Sis...ba adalci bane
a bar shi haka.
8
00:03:17,458 --> 00:03:19,166
Ba na fasa masa ba.
9
00:04:10,208 --> 00:04:11,750
Menene wancan?
10
00:04:13,000 --> 00:04:14,791
Haushi.
11
00:04:27,583 --> 00:04:29,333
Kuma za mu rike biyar.
12
00:04:29,416 --> 00:04:32,666
Hudu, uku, biyu...
13
00:04:36,125 --> 00:04:37,250
Ci gaba da shi a hankali.
14
00:04:58,583 --> 00:04:59,875
Jeka gida kawai, ko?
15
00:05:03,833 --> 00:05:07,125
Ko me? Za ku ruga kan ƙafata?
16
00:05:09,375 --> 00:05:10,833
Abin da zan iya ke nan ke nan.
17
00:05:12,416 --> 00:05:14,875
Na gode, Nik. Don kiyaye ni a kusa.
18
00:05:16,416 --> 00:05:18,875
Da gaske m game da
wannan babi na gaba na rayuwata.
19
00:05:21,583 --> 00:05:22,750
Ku yarda ko a'a,
20
00:05:22,833 --> 00:05:25,833
yana da matukar wahala
ka bar wanda ka damu ya mutu.
21
00:05:30,625 --> 00:05:32,750
Amma kun yi yaƙi hanyar komawa.
22
00:05:35,166 --> 00:05:37,291
Dole ne kawai ku gano dalilin.
23
00:06:12,541 --> 00:06:13,541
Zurab.
24
00:06:20,458 --> 00:06:22,791
Na ji daga kurkukun.
25
00:06:26,875 --> 00:06:29,958
Suna karawa dan uwanku
hukuncin daurin shekaru goma.
26
00:07:15,625 --> 00:07:16,958
Gwamna.
27
00:07:18,291 --> 00:07:20,833
Zurab. Koyaushe abin mamaki ganin ku.
28
00:07:22,125 --> 00:07:23,583
Ya abokina?
29
00:07:23,666 --> 00:07:25,291
Na fi kyau.
30
00:07:25,375 --> 00:07:27,250
Ɗaya daga cikin bijimai na kyauta ba shi da lafiya.
31
00:07:27,333 --> 00:07:31,125
Dole ne mu kashe shi.
Ku binne shi kafin ya cutar da sauran.
32
00:07:31,208 --> 00:07:33,166
Kun tambaye ni a nan don yin ta'aziyya?
33
00:07:35,250 --> 00:07:37,000
Yi tafiya tare da ni, zaka iya?
34
00:07:43,000 --> 00:07:45,875
Kun ce yana da gaggawa.
35
00:07:47,333 --> 00:07:49,875
Na ji haka da safe
kun sa hannu
36
00:07:49,958 --> 00:07:52,916
karawa dan uwana hukuncin gidan yari
da shekaru goma.
37
00:07:53,000 --> 00:07:57,583
Dan uwanku ya jefar da wakilin DEA daga rufin rufin.
38
00:07:58,875 --> 00:08:01,125
Amurkawa sun mamaye mu.
39
00:08:02,541 --> 00:08:04,833
Lokacin da ni da Davit muna matashi,
40
00:08:06,208 --> 00:08:09,333
Na kare dan uwana ko ta halin kaka.
41
00:08:10,375 --> 00:08:12,083
Mahaifina ba zai taba bari in manta da shi ba.
42
00:08:13,375 --> 00:08:17,333
Na yi takara a mika shi ga Jihohi.
43
00:08:18,083 --> 00:08:19,583
Ya sa shi a kurkukun Jojiya.
44
00:08:20,291 --> 00:08:24,708
Har na kyale danginsa
a daure shi a gidan yari.
45
00:08:26,041 --> 00:08:29,250
Kar mu manta wanda ya saka ku
a wannan ofishin. Kuma me yasa.
46
00:08:30,333 --> 00:08:33,333
Na tuba. Babu abin da zan iya yi.
47
00:08:35,583 --> 00:08:40,041
Ɗaya daga cikin bijimai na kyauta ba shi da lafiya.
48
00:08:41,833 --> 00:08:42,833
Na gaya muku.
49
00:09:15,791 --> 00:09:18,916
Mutum na! Da kyau. Dubi wannan.
50
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
Menene rigar?
Ka rasa fare ko wani abu?
51
00:09:21,041 --> 00:09:22,208
- Ba ku son shi?
- A'a.
52
00:09:22,291 --> 00:09:26,125
Zan samo muku daya.
Menene girman ku, 44 na yau da kullun?
53
00:09:26,708 --> 00:09:29,125
Ina nufin, kun yi ɗan slimmer, a'a?
54
00:09:29,208 --> 00:09:30,291
Yi shiru.
55
00:09:30,375 --> 00:09:31,625
Ni ma na yi kewar ku.
56
00:09:32,750 --> 00:09:34,375
Ya so ya ja filo.
57
00:09:34,458 --> 00:09:36,375
A'a, wannan ba gaskiya ba ne. Ta yi karya.
58
00:09:36,458 --> 00:09:38,333
Da kun kasance kuna yi mani alheri.
59
00:09:38,416 --> 00:09:39,833
Wani lokaci. Kuna da maganata.
60
00:09:39,916 --> 00:09:42,708
Yana da ban dariya,
'Yar uwarku ta fadi haka.
61
00:09:56,416 --> 00:09:57,500
Menene wannan?
62
00:09:59,208 --> 00:10:00,500
Kyauta.
63
00:10:02,041 --> 00:10:03,250
Marabanku.
64
00:10:04,125 --> 00:10:05,750
Ka kawo min kaji?
65
00:10:05,833 --> 00:10:06,875
Muka cinye su.
66
00:10:08,208 --> 00:10:10,208
- Kare na fa?
- Oh, mu ma mun cinye ta.
67
00:10:10,291 --> 00:10:12,000
Yesu, Yaz.
68
00:10:12,083 --> 00:10:13,958
Barwanci na ke. Tana gidan.
69
00:10:16,416 --> 00:10:19,791
- Me ya kamata in yi yanzu?
- Duk abin da kuke so.
70
00:10:19,875 --> 00:10:23,000
Ina nufin, za ku iya yin yawo,
koyi saƙa.
71
00:10:23,083 --> 00:10:25,541
Ka sani, yi ƙoƙarin isa ga hankali.
72
00:10:27,833 --> 00:10:29,250
Za ku so shi a nan.
73
00:10:29,333 --> 00:10:31,958
Lafiya lau dan uwa.
Zan aiko muku da wannan rigar.
74
00:10:34,666 --> 00:10:35,875
Menene wannan?
75
00:10:35,958 --> 00:10:39,208
Mun shirya maka gidanka.
Wannan shi ne duk abin da muka samu.
76
00:10:40,125 --> 00:10:43,041
Rayuwarku gaba ɗaya ta dace a cikin ƙaramin akwati ɗaya.
77
00:10:45,791 --> 00:10:47,708
Wataƙila lokaci ya yi da za a canza wannan.
78
00:10:52,875 --> 00:10:54,541
Yaushe zan sake ganinki?
79
00:10:57,958 --> 00:10:59,791
Lokacin da muke da abin da za mu yi bikin.
80
00:11:09,125 --> 00:11:10,333
Ji dadin yin ritaya!
81
00:11:12,583 --> 00:11:13,666
Ee, haushi.
82
00:11:28,708 --> 00:11:31,500
Kai. Hey, yadda, yadda.
83
00:11:34,791 --> 00:11:36,833
Ba zan bar su su cinye ka ba, aboki.
84
00:13:27,916 --> 00:13:29,291
Haushi dama.
85
00:13:47,166 --> 00:13:50,458
Kar a tashe su.
Yana da wuya su yi barci a nan.
86
00:13:51,958 --> 00:13:53,083
Ku zo.
87
00:13:53,166 --> 00:13:54,416
A'a.
88
00:13:55,125 --> 00:13:56,125
A'a?
89
00:13:57,125 --> 00:13:58,125
Ba daren yau ba.
90
00:13:59,500 --> 00:14:01,875
An yi makonni
tunda sun ga rana.
91
00:14:02,458 --> 00:14:06,125
Ba za su iya rayuwa haka ba.
Yana da wuya a kansu.
92
00:14:06,208 --> 00:14:07,375
Mai wuya?
93
00:14:08,625 --> 00:14:09,875
Yana bukatar girma sosai.
94
00:14:09,958 --> 00:14:12,291
Akwai sauran wuraren ɓoye.
95
00:14:13,041 --> 00:14:15,125
Tabbas, a nan ɗan'uwanku ya kiyaye mu.
96
00:14:15,208 --> 00:14:17,458
Amma bana son dana
ya zama na Nagazi.
97
00:14:17,541 --> 00:14:20,041
Abu na karshe da nake bukata shine bakinki mai kitse.
98
00:14:20,125 --> 00:14:21,500
Me za ka yi?
99
00:14:22,416 --> 00:14:24,333
Jawo ni cikin cell ɗin ku?
100
00:14:24,916 --> 00:14:27,083
Kin manta ke ce matata?
101
00:14:27,166 --> 00:14:29,333
Ba dukiyar ku ba.
102
00:14:30,583 --> 00:14:33,125
Watakila in raino su da kaina, eh?
103
00:14:34,000 --> 00:14:35,875
Ba za a rasa ku ba.
104
00:15:03,333 --> 00:15:06,041
Inna, lafiya?
105
00:15:07,583 --> 00:15:09,000
Na dauka kana barci.
106
00:15:20,625 --> 00:15:23,125
- Ka tabbata kana lafiya?
- Ina lafiya.
107
00:15:28,666 --> 00:15:29,666
Na tuba.
108
00:15:30,958 --> 00:15:32,291
Ba komai, masoyina.
109
00:15:34,583 --> 00:15:36,291
Kar ku damu. Ba zai yi kyau ba.
110
00:15:39,375 --> 00:15:40,666
Watakila Baba yayi gaskiya.
111
00:15:43,791 --> 00:15:45,166
Ina bukatan girma sosai.
112
00:15:46,583 --> 00:15:47,916
Don haka zan iya zama Nagazi.
113
00:16:19,666 --> 00:16:22,833
Wannan yana da kyau, gaskiya, amma shayi?
114
00:16:22,916 --> 00:16:24,000
Ba haka ba.
115
00:16:24,750 --> 00:16:26,375
Kun gama da nono, wallahi.
116
00:16:27,916 --> 00:16:28,958
Ka rasa, aboki?
117
00:16:31,708 --> 00:16:32,833
Rake ka?
118
00:16:33,625 --> 00:16:34,750
Na tambaye ka tukuna.
119
00:16:35,500 --> 00:16:37,375
Eh, amma amsata ta dogara da naku.
120
00:16:37,458 --> 00:16:40,666
Duba, idan kai Rake ne,
to kune tatsuniyar Mumbai.
121
00:16:40,750 --> 00:16:43,166
Labarin da ya samu
dan jarida daga Kongo,
122
00:16:43,250 --> 00:16:46,125
wanda ya kashe kungiyoyin biyu
domin ceto magajin garin Rio.
123
00:16:46,208 --> 00:16:47,625
Girmama zai zama duka nawa.
124
00:16:47,708 --> 00:16:50,250
Amma dole in ce, aboki,
ba ka rayuwa har zuwa zagi.
125
00:16:51,166 --> 00:16:52,666
Me ya faru? Ka fado daga gada?
126
00:16:53,250 --> 00:16:57,416
Yaya ka ajiye kofina,
shiga cikin motar ku, kuma ku tashi?
127
00:16:59,083 --> 00:17:00,500
Wannan ba shi da kyau sosai, ko?
128
00:17:01,333 --> 00:17:04,750
Ba lokacin da muke da abokin juna ba
wanda ya baka aiki.
129
00:17:05,500 --> 00:17:07,125
Ba ni da abokai.
130
00:17:07,208 --> 00:17:09,541
Ee, da kyau, wannan mutum na musamman
kamar yayi tunani
131
00:17:09,625 --> 00:17:11,708
kai kadai ne zaka iya.
132
00:17:11,791 --> 00:17:16,625
Ni? Ban gamsu sosai ba.
Shin za ku iya jawo magudanar ruwa haka?
133
00:17:19,958 --> 00:17:22,375
Yanzu shi ya sa
ba ku da abokai.
134
00:17:23,125 --> 00:17:26,333
Me zai hana ka koma ka fada
duk wanda ya aiko ka cewa bani da sha'awa.
135
00:17:28,291 --> 00:17:29,291
Ee?
136
00:17:31,916 --> 00:17:34,958
Idan tsohuwar matarka ce fa? Mia.
137
00:17:44,708 --> 00:17:46,666
Shin wannan kare yana sanye da rigar Valentino?
138
00:17:46,750 --> 00:17:48,791
Ee. Wani abokina ya bani.
139
00:17:50,250 --> 00:17:51,333
Don haka, Mia na cikin matsala?
140
00:17:52,583 --> 00:17:54,166
A'a amma 'yar uwarta ce.
141
00:17:54,250 --> 00:17:55,541
Me ta kama?
142
00:17:55,625 --> 00:17:58,875
To, a halin yanzu tana cikin kurkukun Jojiya
tare da 'ya'yanta guda biyu.
143
00:17:58,958 --> 00:18:01,750
Mijinta ya kulle ta a can.
Za ku iya tunanin haka?
144
00:18:01,833 --> 00:18:04,583
- Sunansa, uh, David...
- Davit Radiani. Ina tunawa da shi.
145
00:18:04,666 --> 00:18:06,416
Watakila karon karshe da kuka ganshi.
146
00:18:06,500 --> 00:18:09,750
shi da kaninsa Zurab suna turawa
dime jakunkuna a kan titunan Jojiya.
147
00:18:09,833 --> 00:18:12,458
Amma bayan shekaru takwas.
sun gina daula sosai.
148
00:18:12,541 --> 00:18:14,458
Suna kiran kansu Nagazi.
149
00:18:15,291 --> 00:18:17,125
Yana nufin makiyayi, a fili.
150
00:18:17,208 --> 00:18:19,000
An haifi ’yan’uwan cikin yaƙi.
151
00:18:21,541 --> 00:18:23,375
<> Taso a cikinsa. Taurare da shi.
152
00:18:24,208 --> 00:18:26,833
<> Lokacin suna yara,
sun gudu daga yakin basasa a Jojiya,
153
00:18:26,916 --> 00:18:28,458
da rayuwarsu kawai
154
00:18:28,541 --> 00:18:30,000
kuma ya tsere zuwa Armenia.
155
00:18:31,333 --> 00:18:33,750
Kawun su, Avtandil, ya shigar da su.
156
00:18:33,833 --> 00:18:36,125
<> Har wala yau, yana gudanar da ayyuka a gare su
157
00:18:36,875 --> 00:18:39,416
Amma a Armenia,
sun fuskanci wani sabon irin yaki.
158
00:18:40,958 --> 00:18:44,333
Don tsira daga titunan Yerevan,
sun juya ga rayuwar aikata laifuka.
159
00:18:45,250 --> 00:18:48,958
Sun fara sarrafa kwayoyi tun suna samartaka,
ya kammala karatunsa don kisan kai don hayar.
160
00:18:49,958 --> 00:18:53,000
<> Sun yi imani cewa sojoji ne,
Allah ya zaba.
161
00:18:53,791 --> 00:18:55,666
A lokacin da suka koma Jojiya,
162
00:18:56,375 --> 00:18:57,625
jarumai ne na jama'a.
163
00:18:57,708 --> 00:19:02,666
Sun bayar da wadanda suka dauka
abu mai iko sosai... iyali.
164
00:19:03,875 --> 00:19:06,291
<> kuma haka ’yan’uwa suka samu
aminci mai kama da addini.
165
00:19:06,958 --> 00:19:09,208
Kuma da wannan,
sun gina kansu
166
00:19:09,291 --> 00:19:11,833
dala biliyan daya
da kuma aikin makamai.
167
00:19:11,916 --> 00:19:14,750
Waɗannan 'yan'uwa sun samu
duk ‘yan siyasa a aljihunsu.
168
00:19:14,833 --> 00:19:16,791
A zahiri suna tafiyar da kasar.
169
00:19:16,875 --> 00:19:19,791
Idan ba don Amurkawa ba,
David zai zama 'yanci.
170
00:19:19,875 --> 00:19:20,791
Wuri?
171
00:19:20,875 --> 00:19:22,458
Suna cikin kurkukun Tkachiri.
172
00:19:22,541 --> 00:19:25,916
Yanzu ka saurare ni, pal,
kuma ku saurare ni da kyau.
173
00:19:26,000 --> 00:19:29,666
A ra'ayin masana,
matsalar ba Davit bane ko masu gadi,
174
00:19:29,750 --> 00:19:32,541
ƙungiyoyin yaƙi ne guda biyu
wadanda ake daure a ciki,
175
00:19:32,625 --> 00:19:36,375
daya daga cikinsu zai so ya kashe ta,
amma duka biyun zasu so kashe ku.
176
00:19:36,458 --> 00:19:39,000
Yanzu, idan ni ne ku,
wanda ni a fili ba,
177
00:19:39,083 --> 00:19:42,291
Ina so in shiga wurin da kyau da shiru,
ajiye kaina kasa,
178
00:19:42,375 --> 00:19:45,208
saboda lokacin da Davit ya gano
cewa an tafi da danginsa,
179
00:19:45,291 --> 00:19:48,833
za ka iya tabbata cewa ɗan'uwansa
zai so jefa muku komai,
180
00:19:48,916 --> 00:19:51,166
kuma ina magana
game da duka Nagazi sojojin.
181
00:19:53,208 --> 00:19:54,500
Sauti mai daɗi.
182
00:20:00,375 --> 00:20:02,541
Aiki yana farawa a cikin makonni shida. Mun yanke shawararmu,
183
00:20:02,625 --> 00:20:06,250
kuma don, uh, la'akarin siyasa,
kana kan ka.
184
00:20:06,333 --> 00:20:08,833
Idan komai yayi kyau,
ba a kama ka ko harbi a fuska,
185
00:20:08,916 --> 00:20:11,291
Zan hadu da ku a daya gefen
kuma sumbace ku.
186
00:20:11,375 --> 00:20:14,333
Kasa hakan? Abin farin ciki ne.
187
00:20:21,375 --> 00:20:24,708
Za mu iya samun kaya
na makamai zuwa Seoul a gobe da dare.
188
00:20:24,791 --> 00:20:27,833
Kuma yayana Yaz
zai tashi zuwa can don isar da shi da kansa.
189
00:20:27,916 --> 00:20:30,666
Ina da tikitin zuwa wasan gobe.
190
00:20:35,291 --> 00:20:37,125
Yi hakuri, dole in sake kiran ku.
191
00:20:43,291 --> 00:20:44,541
Tyler.
192
00:20:44,625 --> 00:20:46,583
Da, hey, Nik. Don haka ji,
193
00:20:47,333 --> 00:20:49,708
duk abin da ya yi ritaya
ba zai yi aiki ba.
194
00:20:49,791 --> 00:20:51,083
Aiki ya shigo.
195
00:20:51,166 --> 00:20:53,250
Ka mutu a asibiti watanni tara da suka wuce.
196
00:20:53,333 --> 00:20:57,125
Ee, to, ba ni yanzu. Kudi ya kamata
a cikin asusun ku da jimawa.
197
00:20:57,208 --> 00:21:00,291
Akan me kake magana?
Me ya sa suka zo gare ku?
198
00:21:00,375 --> 00:21:03,375
Ba ka ji ba, Nik?
Ni ɗan labari ne yanzu.
199
00:21:04,833 --> 00:21:07,791
Ina tsammanin kasancewa a cikin suma
dole ne ya rikice da ƙwaƙwalwar ajiyar ku.
200
00:21:08,333 --> 00:21:11,125
I na gaya muku menene aikin
kuma yaushe kuma yadda kuke yi.
201
00:21:11,208 --> 00:21:14,416
Eh, kai ma ka ce in nemo dalili
Na yi fada na dawo.
202
00:21:17,458 --> 00:21:18,458
Bari mu gano.
203
00:21:21,375 --> 00:21:22,934
Za ku rasa wasan.
204
00:21:22,958 --> 00:21:24,666
Haushi jahannama.
205
00:22:29,041 --> 00:22:30,875
Miti daya don ci gaba.
206
00:22:47,916 --> 00:22:50,500
Ka sani,
Hannuna sunyi gumi sosai kwanan nan.
207
00:22:50,583 --> 00:22:53,458
Ba na son shi.
Wataƙila, kuna da ƙarancin sukari na jini.
208
00:22:53,541 --> 00:22:54,833
Ta yaya kuka san hakan?
209
00:22:54,916 --> 00:22:57,833
- Gani akan TikTok.
- Kuna buƙatar tashi daga TikTok na likita.
210
00:22:57,916 --> 00:23:00,083
- Kun riga kun kasance m.
- Ina bukatan magana.
211
00:23:00,166 --> 00:23:02,416
Duk lokacin da na yi magana,
wayar tana ji na,
212
00:23:02,500 --> 00:23:04,083
kuma ina samun ƙarin TikToks na likita.
213
00:23:04,166 --> 00:23:06,375
Sannan yakamata ku share TikTok.
214
00:23:06,458 --> 00:23:08,000
To, wannan mummunan ra'ayi ne.
215
00:23:08,083 --> 00:23:09,708
- Kun shirya?
- Mu tafi.
216
00:23:13,375 --> 00:23:16,083
Duk ƙungiyoyi, idanu a kan.
Yana da kyau.
217
00:23:19,000 --> 00:23:21,041
Daskarewa daga can.
218
00:23:21,125 --> 00:23:24,625
Ba sa son barci cikin sanyi,
kada su kashe mutane don rayuwa.
219
00:23:41,583 --> 00:23:45,083
Phoenix yana cikin Alpha.
Ƙungiyoyi biyu da uku a tsaye.
220
00:23:59,625 --> 00:24:02,791
207 a buɗe.
Kuna da minti biyar.
221
00:24:30,500 --> 00:24:35,208
Lafiyar tana kashe ko'ina.
222
00:24:35,291 --> 00:24:37,125
Ana zuwa duba shi.
223
00:25:01,166 --> 00:25:02,166
Kai.
224
00:25:09,250 --> 00:25:12,125
Sandro, tashi.
Dole ne mu tafi. Yi ado.
225
00:25:14,166 --> 00:25:15,708
Wanene wannan mutumin?
226
00:25:15,791 --> 00:25:18,000
Zai fitar da mu daga nan.
227
00:25:26,458 --> 00:25:27,458
Sanya takalmanku.
228
00:25:29,250 --> 00:25:30,916
Ina zamu je?
229
00:25:31,625 --> 00:25:33,666
Zan gaya muku anjima.
230
00:25:39,916 --> 00:25:41,291
Baba?
231
00:25:41,375 --> 00:25:43,500
Sh! Shiru yayi.
232
00:25:43,583 --> 00:25:47,250
Yana fitar da mu daga nan.
Baban ku yana jira a waje.
233
00:25:47,333 --> 00:25:48,791
Tsaya kusa.
234
00:25:55,791 --> 00:25:56,791
Tafi
235
00:25:58,833 --> 00:26:01,041
- Kunshin a hannu. Akan tafiya.
- Kwafi.
236
00:26:06,666 --> 00:26:07,666
Yi haƙuri, yaro.
237
00:26:10,416 --> 00:26:11,416
Matsar.
238
00:26:33,916 --> 00:26:37,208
Kodi ja.
Tsaro, kulle hanyoyin fita.
239
00:26:39,541 --> 00:26:44,250
Tallafin tsaro. Duk masu gadi, Code Red.
240
00:26:47,958 --> 00:26:51,083
faɗakarwa, an keta kewaye.
Rufe hanyoyin fita.
241
00:26:51,166 --> 00:26:53,666
Dole ne ku sauka daga jakunanku.
Ana ta faman aiki.
242
00:26:53,750 --> 00:26:55,041
Roger. Mun shirya.
243
00:26:58,291 --> 00:27:00,666
Haushi! dawo, dawo! Baya! A can! Matsar!
244
00:27:03,375 --> 00:27:04,208
Kar ka tura ni.
245
00:27:04,291 --> 00:27:05,291
Kuna tsorata shi.
246
00:27:05,375 --> 00:27:07,833
Eh, to, yana gab da firgita.
247
00:27:07,916 --> 00:27:11,333
fadakarwa,
kewaye kewaye. Rufe hanyoyin fita.
248
00:27:23,500 --> 00:27:24,708
Tsaya baya.
249
00:27:25,958 --> 00:27:27,041
Tsaya baya.
250
00:27:27,125 --> 00:27:28,125
Haushi.
251
00:27:45,416 --> 00:27:46,416
Baya!
252
00:27:58,583 --> 00:27:59,666
Go, go, go, go!
253
00:28:16,166 --> 00:28:17,458
Yaz, ina bukatan mafita.
254
00:28:17,541 --> 00:28:18,541
Aiki a kai.
255
00:28:42,708 --> 00:28:44,166
Wace hanya Yaz? Ina bukatan taimako
256
00:28:44,250 --> 00:28:48,375
Manta Bravo. Yayi zafi sosai. Ku tafi hagu.
Zuwa guntun kwal, kwal ɗin kwal.
257
00:28:48,458 --> 00:28:49,458
Roger. Motsawa
258
00:28:57,625 --> 00:29:00,458
- Wace hanya? Ina zato?
- iya. ETA minti biyu.
259
00:29:09,750 --> 00:29:12,250
Kada ku ji tsoro.
Tashi, nima zan hau.
260
00:29:12,333 --> 00:29:13,458
Mu tafi.
261
00:29:17,083 --> 00:29:18,166
Lafiya.
262
00:29:21,833 --> 00:29:24,875
Ina kuke
daukar 'ya'yana? Mahaifiyar uwa!
263
00:29:31,666 --> 00:29:33,083
Kai yar iska.
264
00:31:01,791 --> 00:31:03,958
Tyler. Dole ne mu tafi yanzu.
265
00:31:07,541 --> 00:31:09,250
Ɗauki yara, ku sadu da ni a Charlie!
266
00:31:11,583 --> 00:31:13,666
- Me ya faru a can?
- Matsala.
267
00:31:16,208 --> 00:31:17,500
Ku zo mu tafi.
268
00:31:18,791 --> 00:31:20,458
- Ina mahaifina?
- Haihuwa.
269
00:31:20,541 --> 00:31:23,166
- Mu je mu rike ta.
- Ina mahaifina?
270
00:31:24,250 --> 00:31:26,583
Duk ƙungiyoyi suna matsawa zuwa Charlie. Yanzu! Yanzu!
271
00:31:32,750 --> 00:31:36,875
fadakarwa,
tarzoma a dandalin. Kulle hanyoyin fita.
272
00:31:36,958 --> 00:31:41,083
faɗakarwa, tarzoma a dandalin.
Kulle hanyoyin fita.
273
00:31:45,500 --> 00:31:49,083
Sanarwa, duk rukunin zuwa farfajiyar gidan yari.
Rufe duk hanyoyin fita.
274
00:31:54,208 --> 00:31:57,875
Kodi ja. Tsaro, kulle hanyoyin fita.
275
00:32:18,875 --> 00:32:21,375
Duk wata hanya zuwa Charlie da ba ta bi ba
Yadi gama gari?
276
00:32:21,458 --> 00:32:22,708
Bari, mara kyau.
277
00:32:23,625 --> 00:32:24,833
- Shit.
- Ba ta hanyarsa ba.
278
00:32:24,916 --> 00:32:26,250
Dole ne a sami wata hanya.
279
00:32:26,333 --> 00:32:28,416
Ku tsaya kusa da ni.
Ci gaba da jujjuya abin.
280
00:32:28,500 --> 00:32:33,166
Rufe duk ƙofofin. Masu gadi, ku isa bango.
281
00:32:50,416 --> 00:32:51,416
Tafi!
282
00:32:55,208 --> 00:33:01,000
Baya! Matsar! Baya! Baya! Baya!
283
00:33:35,625 --> 00:33:37,250
Rake! Taimake ni!
284
00:33:48,375 --> 00:33:50,000
Rake!
285
00:34:04,666 --> 00:34:05,666
Rake!
286
00:34:34,500 --> 00:34:35,541
Ja fil!
287
00:34:46,458 --> 00:34:47,750
Kai!
288
00:35:14,958 --> 00:35:15,958
Taimake ni!
289
00:35:17,916 --> 00:35:18,916
A'a!
290
00:35:21,416 --> 00:35:22,500
Taimake ni!
291
00:35:41,458 --> 00:35:42,458
Tyler!
292
00:35:44,208 --> 00:35:45,208
Taimake ni!
293
00:35:53,708 --> 00:35:54,708
Lafiya lau?
294
00:35:55,625 --> 00:35:57,125
Muna Charlie. Bude sama.
295
00:35:57,208 --> 00:35:59,875
Tsaya a fili.
Karya uku, biyu, daya...
296
00:36:03,333 --> 00:36:04,791
Me ya dauke ku tsawon haka?
297
00:36:05,916 --> 00:36:09,125
- Magana ta fita. Dole mu matsa.
- Maganar ta fita na ɗan lokaci.
298
00:36:09,208 --> 00:36:12,125
Mun kama Nagazi kiran rediyo.
Suna zuwa mana da makamai.
299
00:36:12,208 --> 00:36:13,916
Kuma sun san maigidansu ya rasu.
300
00:36:14,000 --> 00:36:16,208
- Dan'uwa ya sani?
- Muna gab da ganowa.
301
00:36:17,791 --> 00:36:18,791
Ina yaran?
302
00:36:18,875 --> 00:36:20,750
A cikin mota. Matsar. Tafi
303
00:36:33,083 --> 00:36:34,166
Jira.
304
00:36:38,166 --> 00:36:40,458
Lafiya lau, kowa lafiya? Yara, kuna lafiya?
305
00:36:41,208 --> 00:36:43,666
Ina Baba?
Kun ce min yana zuwa.
306
00:36:43,750 --> 00:36:45,333
Zai same mu anjima.
307
00:36:48,833 --> 00:36:51,416
Da kyau, saka waɗancan.
Tashi a kasa.
308
00:36:54,166 --> 00:36:55,291
Shit.
309
00:36:55,375 --> 00:36:57,333
Kallon ido. Barazana na fitowa daga gaba.
310
00:36:57,416 --> 00:36:59,708
- Roger.
- Waɗannan mutanen Zurab ne.
311
00:37:03,708 --> 00:37:06,125
Ƙungiyar uku, matsa sama.
Tyler, mun sami naku guda shida.
312
00:37:06,208 --> 00:37:08,291
Na samu Nik, kawar da wadannan mutanen.
313
00:37:08,375 --> 00:37:09,375
Tuni akansa.
314
00:37:19,125 --> 00:37:21,166
Barazana ɗaya ta ragu. Barazana ɗaya ta ragu.
315
00:37:31,291 --> 00:37:34,666
Ok, mun tura na ƙarshe biyu
daga cikinsu. Tuba, tuƙi, tuƙi.
316
00:37:39,083 --> 00:37:40,163
Kiyaye samuwar.
317
00:37:40,208 --> 00:37:41,666
- Kwafi.
- Kwafi.
318
00:37:46,791 --> 00:37:49,125
Tuntuɓi gaba,
juya dama, juya dama.
319
00:37:50,083 --> 00:37:51,250
Dan iska.
320
00:37:55,500 --> 00:37:59,333
Kashi. Mun sami kekuna da yawa,
sai kuma UTV dauke da makamai, matakin soja.
321
00:37:59,416 --> 00:38:01,250
Tari.
Kar a bar su a tsakaninmu.
322
00:38:01,333 --> 00:38:04,291
Nagazi suna nan.
Sojoji. Wadannan mutane masu kisa ne.
323
00:38:04,375 --> 00:38:05,625
Ee, ni ma haka.
324
00:38:25,333 --> 00:38:26,583
An buge mu!
325
00:38:30,583 --> 00:38:32,041
Eagle ya sauka.
326
00:38:34,333 --> 00:38:35,750
Kiyaye waɗannan kekunan daga ni.
327
00:38:40,375 --> 00:38:43,125
- Dole ne su san game da David.
- Ee, yana jin haka.
328
00:38:43,208 --> 00:38:44,833
Me suka sani?
329
00:38:53,416 --> 00:38:54,625
Keke na biyu ƙasa.
330
00:39:00,541 --> 00:39:03,500
- Me yasa mazan kawu suke mana harbi?
- Kana lafiya?
331
00:39:08,291 --> 00:39:10,208
Nik, kun sami kekuna biyu na ƙarshe.
332
00:39:10,291 --> 00:39:12,250
Kiyaye su akan wutsiya.
Ina shigowa da sauri.
333
00:39:15,666 --> 00:39:16,666
Gaggauta!
334
00:39:20,166 --> 00:39:21,625
Wannan sauri isa?
335
00:39:21,708 --> 00:39:23,500
Shin ya kamata ya zama abin dariya?
336
00:39:25,541 --> 00:39:26,958
UTV a hagunmu.
337
00:39:27,041 --> 00:39:28,750
Kusa da exfil, kai tsaye.
338
00:39:28,833 --> 00:39:29,916
Rataya tam!
339
00:39:38,458 --> 00:39:40,625
Ba su san muna cikin wannan motar ba?
340
00:39:40,708 --> 00:39:43,166
Bravo tawagar, mu biyu mikes waje ...
341
00:39:48,166 --> 00:39:50,000
Shit!
342
00:39:57,125 --> 00:39:58,125
Haushi!
343
00:40:00,291 --> 00:40:02,916
- Duba, zo. Ku zo.
- Tafi, motsa.
344
00:40:03,000 --> 00:40:04,000
Ana sake saukewa!
345
00:40:04,833 --> 00:40:08,291
To, na same ku.
346
00:40:08,375 --> 00:40:10,791
- Yarinyar ta ji rauni! Dole mu matsa.
- Lafiya.
347
00:40:18,000 --> 00:40:22,250
Tura kai tsaye ta wannan ƙofar.
A ƙafa. Bayan dakika sittin.
348
00:40:31,833 --> 00:40:32,833
Dauki hagu!
349
00:40:36,208 --> 00:40:38,333
Dama! Tafi dama! Bi ni.
350
00:40:47,541 --> 00:40:49,291
Ku zo, mutane. Rike shi sosai.
351
00:40:53,958 --> 00:40:57,791
Tawagar hudu! Muna tafiya.
Bayan dakika ashirin.
352
00:41:04,166 --> 00:41:06,458
- Yaz, rage su.
- Shi ke nan.
353
00:41:11,500 --> 00:41:13,000
Sada zumunci yana zuwa.
354
00:41:30,250 --> 00:41:31,791
Yaz, samo mana kayan aikin magani.
355
00:41:33,291 --> 00:41:34,500
Shi ke nan. Na samu
356
00:41:34,583 --> 00:41:35,750
Yana ciwo!
357
00:41:43,458 --> 00:41:44,458
Yaya muni ne?
358
00:41:45,833 --> 00:41:48,166
Bude karaya.
Tana bukatar likita.
359
00:41:48,250 --> 00:41:50,291
Sannu,
samu bindigogi a hanya.
360
00:41:50,375 --> 00:41:51,500
Hanyar zuwa injin.
361
00:41:51,583 --> 00:41:53,833
- Yaz, kuna buƙatar ɗaukar nauyin.
- Lafiya, samu.
362
00:42:44,750 --> 00:42:46,500
Samu heli daya, daya yana can.
363
00:42:46,583 --> 00:42:47,750
Kwafi.
364
00:43:13,958 --> 00:43:16,208
Ƙungiyar Reaper, a matsayi.
365
00:43:16,708 --> 00:43:18,166
Matsar, motsawa.
366
00:43:26,250 --> 00:43:28,916
Mai girbi na 1 da na 2,
dole ne ku dakatar da wannan jirgin.
367
00:43:29,000 --> 00:43:31,250
Kwafi, matsawa zuwa injin.
368
00:43:33,416 --> 00:43:34,416
Tafi, tafi!
369
00:44:25,291 --> 00:44:26,583
Reaper 1 ya ragu.
370
00:44:27,125 --> 00:44:28,125
Saurayi!
371
00:45:47,625 --> 00:45:48,625
Nik, iya ka?
372
00:45:50,041 --> 00:45:51,041
Nik?
373
00:46:05,875 --> 00:46:07,125
lafiya ka?
374
00:46:07,208 --> 00:46:08,375
Gara shi.
375
00:46:10,916 --> 00:46:12,250
Shit, sauka!
376
00:46:20,791 --> 00:46:21,833
Rufe ni
377
00:46:48,166 --> 00:46:50,916
Muna isa ƙarshen layin.
Dakatar da jirgin, Nik.
378
00:46:51,000 --> 00:46:51,916
Birki ya fita.
379
00:46:52,000 --> 00:46:53,041
Kuna wasa da ni.
380
00:46:56,125 --> 00:46:58,625
Yaz, amintar da iyali. Ba mu samu birki ba.
381
00:47:09,083 --> 00:47:10,625
- Muna kusan can.
- Jira.
382
00:47:10,708 --> 00:47:13,000
Tawagar tawa tana jiran mu
a karshen layin.
383
00:47:13,083 --> 00:47:14,708
Za a zama m saukowa, rike m.
384
00:47:14,791 --> 00:47:18,041
- Me ke faruwa?
- Gane shi daga baya.
385
00:48:31,791 --> 00:48:33,000
Na tuba.
386
00:48:35,250 --> 00:48:37,541
An yi amfani da wannan sosai.
387
00:48:37,625 --> 00:48:39,750
Aikin jagora ya kasance A-plus.
388
00:48:39,833 --> 00:48:43,500
Akwai watakila maza hudu ko biyar
wa zai iya yi mana haka.
389
00:48:43,583 --> 00:48:44,833
Wannan Chechens ne?
390
00:48:44,916 --> 00:48:46,708
Ba salon su bane.
391
00:48:46,791 --> 00:48:48,625
Ba sa tsari haka.
392
00:48:49,250 --> 00:48:50,958
Wani ya so ramawa.
393
00:48:51,041 --> 00:48:53,500
Tare da ɗan'uwanku, wannan ba ɗan gajeren jerin ba ne.
394
00:48:54,250 --> 00:48:55,250
A'a.
395
00:48:57,000 --> 00:48:59,583
Wannan ba ramuwar gayya ba ce.
396
00:49:02,791 --> 00:49:04,125
Wannan wani abu ne kuma.
397
00:49:23,250 --> 00:49:24,250
Ba komai.
398
00:49:31,416 --> 00:49:33,041
- Kula da hannunta.
- Na samu.
399
00:49:37,166 --> 00:49:38,791
Ina Baba?
400
00:49:38,875 --> 00:49:41,416
Babu lokacin wannan.
'Yar'uwarku tana bukatar taimako.
401
00:49:41,500 --> 00:49:42,625
Ba zan tafi ba tare da shi ba.
402
00:49:42,708 --> 00:49:45,083
- Haihuwa. 'Yar'uwarku tana bukatar taimako.
- Ba zan tafi ba.
403
00:49:45,166 --> 00:49:47,583
Babanka baya zuwa.
404
00:49:50,875 --> 00:49:52,083
Ya mutu?
405
00:49:58,666 --> 00:50:00,166
Ka kashe shi?
406
00:50:01,291 --> 00:50:02,541
eh?
407
00:50:02,625 --> 00:50:04,041
Ka kashe shi?
408
00:50:09,375 --> 00:50:10,958
Don Allah, Sandro.
409
00:50:15,666 --> 00:50:17,166
Ya, Sandro.
410
00:50:20,708 --> 00:50:22,500
- Ku saurare ni! Kai, yaya!
- Fuck ku!
411
00:50:22,583 --> 00:50:25,208
Ku saurare ni!
Zai kashe mahaifiyarka. Lafiya?
412
00:50:25,291 --> 00:50:26,500
Shi ne ko ita.
413
00:50:31,416 --> 00:50:32,500
Sandro.
414
00:51:32,875 --> 00:51:34,208
David!
415
00:51:35,666 --> 00:51:39,125
- Na yi ƙoƙarin kare shi.
- Shin wannan kariya ce?
416
00:51:40,458 --> 00:51:43,750
Ka yi wa dan uwanka fada
har zuwa digon jinin ku na ƙarshe.
417
00:52:06,958 --> 00:52:08,875
Cikakken bayanin likita.
418
00:52:09,541 --> 00:52:11,375
Ina bukata ku hadu da mu
a Donau-City Strasse.
419
00:52:12,125 --> 00:52:14,250
Mu taba kasa
a cikin minti 45 a Vienna.
420
00:52:15,291 --> 00:52:16,291
Na gode.
421
00:52:21,125 --> 00:52:22,250
Muna kusan can.
422
00:52:24,166 --> 00:52:26,916
Lafiya lau? Bukatar wani abu?
423
00:52:28,583 --> 00:52:29,583
Ina jin yunwa
424
00:52:31,208 --> 00:52:32,625
Bari in ga abin da muka samu.
425
00:52:38,916 --> 00:52:41,000
Kar a yi. Ta iya buri.
426
00:52:41,083 --> 00:52:42,875
Na san yadda zan kula da yarona.
427
00:52:42,958 --> 00:52:45,625
Ka kwantar da hankalinka.
Tana kokarin taimakawa.
428
00:52:45,708 --> 00:52:47,083
Kar ku ba ni goyon baya.
429
00:52:47,166 --> 00:52:49,750
Likita zai kasance a wurin idan muka sauka.
Yi ƙoƙarin hutawa.
430
00:52:49,833 --> 00:52:51,750
Tun yaushe kuke jin Jojin?
431
00:52:52,250 --> 00:52:53,250
Tun kullum.
432
00:52:54,083 --> 00:52:55,458
Ba ta sani ba?
433
00:52:57,208 --> 00:52:58,916
An aurar da kanwata.
434
00:53:05,500 --> 00:53:06,958
Godiya ga shugabannin-up.
435
00:53:07,041 --> 00:53:09,291
Zan gaya muku lokacin da muka sauka.
436
00:53:09,375 --> 00:53:10,375
Mmm
437
00:53:19,458 --> 00:53:21,083
Yarinya jaruma ce.
438
00:53:41,583 --> 00:53:42,833
Ta yi fushi da kai.
439
00:53:42,916 --> 00:53:44,958
Ba sabon abu bane.
440
00:53:48,791 --> 00:53:50,208
Da na tsaya a baya.
441
00:53:51,458 --> 00:53:53,458
'Ya'yana za su fi aminci tare da ni matattu.
442
00:53:53,541 --> 00:53:56,916
Hey, zo. Ka san ba gaskiya ba ne.
443
00:53:57,666 --> 00:53:59,625
Muna kusan can. Kusan kuna da 'yanci.
444
00:54:00,125 --> 00:54:02,500
Zan kawo muku wani wuri lafiya.
Na yi alkawari.
445
00:54:03,875 --> 00:54:05,291
Na gode, Tyler.
446
00:54:24,708 --> 00:54:25,833
Ina sauraro
447
00:54:26,541 --> 00:54:28,916
Uncle... Ni ne, Sandro.
448
00:54:29,000 --> 00:54:31,000
Sandro? Ina ku ke?
449
00:54:32,833 --> 00:54:34,833
Babana zai kashe mahaifiyata?
450
00:54:37,291 --> 00:54:38,125
Sandro...
451
00:54:38,208 --> 00:54:39,291
Amsa min!
452
00:54:41,375 --> 00:54:43,958
Kar ki saurari duk abin da mahaifiyarki ta ce,
ka fahimce ni?
453
00:54:45,416 --> 00:54:46,833
Ta yi wannan.
454
00:54:47,916 --> 00:54:50,375
Ta sa aka kashe mahaifinka. fahimta?
455
00:54:52,625 --> 00:54:55,583
Ta so ta tafi da ku
daga mahaifinki tsawon shekaru.
456
00:54:57,250 --> 00:55:00,000
<> kuma yanzu kuna tare da mutumin
wanda ya kashe shi.
457
00:55:01,666 --> 00:55:02,791
To ina kuke?
458
00:55:06,416 --> 00:55:08,333
Kai dan Nagazi ne. Ka zama ɗan ubanka.
459
00:55:10,208 --> 00:55:12,041
Ina kuke dosa?
460
00:55:15,500 --> 00:55:16,958
Ina kuke dosa?
461
00:55:25,041 --> 00:55:27,916
Tuna yaushe
Na fara haduwa da ku a Brussels?
462
00:55:28,000 --> 00:55:29,875
Mia tana aiki ne a Majalisa.
463
00:55:31,083 --> 00:55:32,750
Ee, kuna da yaronku tare da ku.
464
00:55:34,291 --> 00:55:35,500
Na kasance 19.
465
00:55:36,291 --> 00:55:39,916
Ya kasance jariri ne kawai. Haka ni ma.
466
00:55:43,458 --> 00:55:45,875
Ji, na san abin da 'yar'uwarka
dole ne a tuna da ni.
467
00:55:45,958 --> 00:55:49,416
Babu wani abu da zan iya yi don gyara hakan.
Ina so ku sani cewa ...
468
00:55:49,500 --> 00:55:51,916
Abu ne mafi muni
iyaye na iya jurewa,
469
00:55:52,000 --> 00:55:53,416
kallon yaro ya mutu.
470
00:56:57,541 --> 00:56:58,958
Na gode.
471
00:57:05,625 --> 00:57:08,791
To, mu yi sauri.
Ina bukatan su a jirgin sama a cikin sa'o'i shida.
472
00:57:10,208 --> 00:57:11,416
Biza masu yawa.
473
00:57:11,500 --> 00:57:12,541
Marci.
474
00:57:14,041 --> 00:57:15,250
Yayi kyau.
475
00:57:19,708 --> 00:57:21,083
Ya kamata ku huta.
476
00:57:22,416 --> 00:57:23,583
Takardu suna motsi.
477
00:57:34,541 --> 00:57:35,833
Me yasa baki gaya mani ba?
478
00:57:41,916 --> 00:57:42,833
Yi hakuri...
479
00:57:42,916 --> 00:57:45,666
Bana bukatar uzurin ku.
Ina bukatan amanar ku.
480
00:57:50,625 --> 00:57:53,375
Da ban ce a'a ga wannan ba.
481
00:57:54,791 --> 00:57:56,291
Idan yana da mahimmanci a gare ku.
482
00:57:59,416 --> 00:58:00,416
Yana da.
483
00:58:06,666 --> 00:58:07,958
Na gode likita.
484
00:58:27,458 --> 00:58:29,458
Ba zan iya tunanin abin da tabbas ya dauka
485
00:58:29,541 --> 00:58:31,791
don renon yara nagari
kewaye da waɗannan mutanen.
486
00:58:33,375 --> 00:58:34,708
Amma kun tsira.
487
00:58:36,208 --> 00:58:37,916
Kun kiyaye yaranku daga cutarwa.
488
00:58:38,833 --> 00:58:42,750
Samu hanya ba tare da komai ba. Shi kaɗai.
489
00:58:47,458 --> 00:58:50,958
Na san yadda yake ji.
Na kasance a can.
490
00:58:57,833 --> 00:58:59,791
Kowa ya cancanci zarafi na biyu.
491
00:59:15,125 --> 00:59:16,666
Kuna tsammanin abin da kuke yi yana da kyau?
492
00:59:20,041 --> 00:59:21,416
Kuna tsammanin kun cece ni?
493
00:59:22,875 --> 00:59:24,125
Wato kai jarumi ne?
494
00:59:25,583 --> 00:59:29,666
Ba shi da mahimmanci abin da nake tunani.
Mutane suna biya ni in yi abubuwan da ba za su iya ba.
495
00:59:30,166 --> 00:59:31,625
Kamar kashe mahaifina.
496
00:59:33,875 --> 00:59:36,000
Mahaifiyata ta dauke ka ka kashe shi.
Ba ita ba?
497
00:59:36,083 --> 00:59:39,208
A'a, abin da mahaifiyarka ta yi haɗari ne
komai don kare ku da kanwar ku.
498
00:59:39,916 --> 00:59:42,291
Cece ku daga wannan kurkuku
da ubanki ya saka ki a ciki.
499
00:59:42,375 --> 00:59:44,958
Bai so ba.
Da sun kashe mu a waje.
500
00:59:45,041 --> 00:59:47,166
- Hukumar Lafiya ta Duniya?
- Makiya Nagazi
501
00:59:47,250 --> 00:59:49,041
Da sun zo mana su kashe mu.
502
00:59:49,125 --> 00:59:51,208
Ya kawo mu can.
don haka ya tsare mu.
503
00:59:51,291 --> 00:59:55,291
- Ya kawo ku can don ya mallake ku.
- A'a kawai bai amince da mahaifiyata ba.
504
00:59:55,375 --> 00:59:56,375
Tashi, yaro.
505
00:59:56,416 --> 00:59:58,958
Ya san za ta kai ku da kanwar ku
506
00:59:59,041 --> 01:00:01,958
kuma Ya rãyar da ku a bãyan wancan.
kada ku zauna a tarko tare da shi.
507
01:00:02,041 --> 01:00:04,208
Dan nagari
ya kamata ya zauna da mahaifinsa.
508
01:00:04,291 --> 01:00:08,000
- Uban kirki ba zai sa shi ba.
- Akalla mahaifina bai bar mu ba.
509
01:00:30,375 --> 01:00:33,309
Shi ne mafi
muhimmin abu da zan taba tambayar ku ku yi.
510
01:00:33,333 --> 01:00:36,125
Don gyara wannan wulakancin.
511
01:00:37,000 --> 01:00:39,791
Wannan kazanta ta zo gidanmu
kuma sun kashe danginmu.
512
01:00:39,875 --> 01:00:41,458
Yan'uwanmu.
513
01:00:42,958 --> 01:00:45,958
Bisa ga dokar Allah, dole ne ya mutu da hannunmu.
514
01:00:47,875 --> 01:00:50,875
Ku 'yan uwana ne. Rayuwata taki ce.
515
01:00:51,416 --> 01:00:54,375
Zan bi ku har ƙarshe.
516
01:00:54,458 --> 01:00:56,625
Rayuwata taki ce.
517
01:00:57,333 --> 01:00:58,333
Kuma nawa.
518
01:01:19,083 --> 01:01:20,833
Kuna jefar da rayuwarsu.
519
01:01:20,916 --> 01:01:22,958
Wannan hanyar ba ta ƙare da kyau.
520
01:01:26,333 --> 01:01:31,041
“Kai wa dan uwanka fada
har zuwa digon jininka na ƙarshe."
521
01:01:31,958 --> 01:01:34,375
Ban manta darasin mahaifina ba.
522
01:01:35,291 --> 01:01:36,291
Kuna da?
523
01:02:09,541 --> 01:02:11,375
Kai da dana
hadu sau daya a baya.
524
01:02:11,458 --> 01:02:14,041
Wasa a bakin teku tare.
Ban sani ba ko kun tuna.
525
01:02:16,291 --> 01:02:18,250
Zai yi kusan tsufa kamar yadda kuke yanzu.
526
01:02:23,375 --> 01:02:24,416
Karshe na ganshi,
527
01:02:24,500 --> 01:02:26,916
yana zaune a gadon asibiti
da zane.
528
01:02:27,000 --> 01:02:29,708
Yana da takardu da crayons
yada ko'ina.
529
01:02:29,791 --> 01:02:31,083
Ya kasance yana son zane.
530
01:02:33,458 --> 01:02:36,583
Na zo yi bankwana
saboda ina jigilar kaya zuwa Afghanistan,
531
01:02:37,208 --> 01:02:41,083
kuma nasan bazan kara ganinsa ba.
watakila ba ya raye lokacin da na dawo.
532
01:02:43,791 --> 01:02:47,208
Sai na zo asibiti.
can yana kan gado yana zane.
533
01:02:52,666 --> 01:02:54,250
Kuma kayi gaskiya, ni...
534
01:03:00,416 --> 01:03:01,416
Kuma na tafi.
535
01:03:06,875 --> 01:03:09,708
Abu na ƙarshe da yarona ya tuna
ina fita a kansa.
536
01:03:13,166 --> 01:03:15,416
Amma mahaifiyarka, ta zauna.
537
01:03:17,125 --> 01:03:19,833
Ta zauna tare da mahaifinka tsawon shekaru
don kiyaye ku.
538
01:03:20,791 --> 01:03:23,625
Ko bayan duk abubuwan da yayi mata.
abin da kuka yi ba ku gani ba.
539
01:03:23,708 --> 01:03:26,875
Ta zauna don ta kiyaye ku
da 'yar uwarku lafiya.
540
01:03:28,375 --> 01:03:31,125
Ba zan yi maka karya ba, aboki,
shit zai kara wahala,
541
01:03:31,208 --> 01:03:33,489
amma sai ka kula da ita.
Za ta bukaci ka.
542
01:03:34,958 --> 01:03:37,375
Don haka kuna iya zama a wurinta
kamar ta kasance gare ku.
543
01:03:38,833 --> 01:03:41,041
Ko ka bar karyar ubanka ta cinye ka.
544
01:03:45,791 --> 01:03:46,958
Yana kan ku, aboki.
545
01:03:52,375 --> 01:03:54,458
Ba koyaushe yake haka ba.
546
01:04:00,625 --> 01:04:01,625
Na tuba.
547
01:04:02,666 --> 01:04:04,125
- A'a, ba komai.
- A'a.
548
01:04:05,875 --> 01:04:06,875
Yana zuwa.
549
01:04:21,833 --> 01:04:23,583
Oh, yaro, me ka yi?
550
01:04:27,041 --> 01:04:28,791
Tawagar kai hari daga bangaren arewa. Matsar!
551
01:04:28,875 --> 01:04:30,291
Shirya shi. Mu tafi.
552
01:04:31,208 --> 01:04:33,041
- Dole ne mu matsa.
- Me ke faruwa?
553
01:04:33,125 --> 01:04:34,166
Sun same mu.
554
01:04:44,750 --> 01:04:47,791
Dauke elevator kasa.
Fitowa kofar gida cikin nutsuwa.
555
01:05:01,916 --> 01:05:05,125
Zan isa gareji,
yi amfani da motoci masu sulke don kutsa kai.
556
01:05:05,208 --> 01:05:06,208
Mu tafi.
557
01:05:17,500 --> 01:05:18,750
Sama ko kasa?
558
01:05:18,833 --> 01:05:20,833
Za su sauko. Ƙarin zaɓuɓɓuka.
559
01:05:22,125 --> 01:05:23,125
Yaran?
560
01:05:28,125 --> 01:05:31,083
SAMUN NI A BAYAN BAYAN.
561
01:05:40,500 --> 01:05:43,375
- Me ka yi?
- Ki yi hakuri Mama...
562
01:05:43,458 --> 01:05:46,250
Sandro... Me kayi? Yaya za ku iya?!
563
01:05:46,333 --> 01:05:48,708
Bai damu da kai ba!
564
01:05:48,791 --> 01:05:51,333
Zai kashe mu!
565
01:05:51,916 --> 01:05:53,625
The Nagazi dangina ne.
566
01:06:03,166 --> 01:06:06,833
Ni ne dangin ku.
Nina dangin ku ne!
567
01:06:14,333 --> 01:06:16,375
- Sauka!
- Sauka!
568
01:06:44,875 --> 01:06:45,875
Ku zo.
569
01:06:46,583 --> 01:06:49,041
Chopper a kan rufin.
Suna cushe mu.
570
01:06:49,791 --> 01:06:51,708
Mu tafi! Ku zo. Matsar. Matsar.
571
01:07:30,208 --> 01:07:33,041
- Za mu huda rami. Karya ku.
- Na gode.
572
01:07:33,125 --> 01:07:34,541
Tafi Shiga cikin mota.
573
01:07:47,166 --> 01:07:48,416
Sandro!
574
01:07:48,500 --> 01:07:51,000
- Sandro! Kid, dakata!
- Na same shi.
575
01:07:51,083 --> 01:07:53,083
Yaz! A'a!
576
01:07:53,166 --> 01:07:54,166
Shit.
577
01:07:55,291 --> 01:07:58,250
- Yana zuwa wurin kawunsa.
- Nik, zauna a cikin sadarwar rediyo.
578
01:08:25,166 --> 01:08:27,375
Muna buƙatar madadin!
579
01:08:37,750 --> 01:08:40,125
- Ci gaba, Nik. Samo yaron.
- Tyler...
580
01:08:41,708 --> 01:08:42,708
Kai kasa.
581
01:08:49,583 --> 01:08:51,333
Kai! Zo nan!
582
01:08:54,833 --> 01:08:55,833
Kai!
583
01:08:57,333 --> 01:08:58,458
Dawo nan.
584
01:09:06,541 --> 01:09:07,708
Sandro.
585
01:09:09,291 --> 01:09:10,833
Taho, yaro. Dawo.
586
01:09:11,958 --> 01:09:14,208
Hey, yaro, amince da ni.
Ba kwa son yin hakan.
587
01:09:14,291 --> 01:09:15,500
Zo yaro.
588
01:09:16,791 --> 01:09:18,750
Ka dawo wurin mahaifiyarka.
589
01:09:18,833 --> 01:09:20,541
Kar ku saurare shi.
590
01:09:21,416 --> 01:09:24,041
Mahaifiyarka ta yi wannan duka
don kare ku. Dawo.
591
01:09:25,208 --> 01:09:26,458
Ku dawo mana.
592
01:09:29,208 --> 01:09:30,208
Sandro.
593
01:09:31,958 --> 01:09:33,125
Ku zo ga dangin ku.
594
01:09:44,791 --> 01:09:45,875
Shit!
595
01:09:53,625 --> 01:09:54,625
Nik!
596
01:09:59,250 --> 01:10:01,583
Nik, kuna lafiya?
597
01:10:01,666 --> 01:10:03,833
Putain.
598
01:10:06,208 --> 01:10:08,333
Ba laifin mahaifiyata bane.
599
01:10:08,416 --> 01:10:10,500
Ta so mu fita daga can.
600
01:10:14,958 --> 01:10:16,958
Shiga cikin mota. Tsaya a nan.
601
01:10:19,000 --> 01:10:20,333
Kalli yaron.
602
01:10:22,333 --> 01:10:23,333
Tafi!
603
01:10:32,833 --> 01:10:34,125
Fitowa.
604
01:11:32,208 --> 01:11:33,875
Lafiya lau?
605
01:11:33,958 --> 01:11:36,291
Tyler, yana da yaron.
Ni da Nik muna tafiya.
606
01:11:36,375 --> 01:11:38,083
Hanyar bakin titi. Muna bukatar fitarwa.
607
01:11:40,500 --> 01:11:41,500
Jira.
608
01:11:44,333 --> 01:11:47,208
Tawagar uku, fitar da su. Mai sauri.
609
01:12:07,666 --> 01:12:09,500
Suna sama sama.
610
01:12:09,583 --> 01:12:11,375
Tilastawa su koma cikin ginin.
611
01:12:27,958 --> 01:12:30,708
Tyler, mun gama!
Yi sauri!
612
01:12:30,791 --> 01:12:32,375
Ina zuwa gare ku.
613
01:12:41,041 --> 01:12:43,041
Ku saka shi a ciki!
614
01:12:57,500 --> 01:12:58,583
Tsaya a nan.
615
01:13:08,000 --> 01:13:09,791
<> muna da
izinin shiga?
616
01:13:09,875 --> 01:13:11,041
Masu harbi a kan rufin.
617
01:13:11,125 --> 01:13:13,083
An share don shiga.
618
01:13:13,583 --> 01:13:15,375
'Yan sanda!
619
01:13:52,666 --> 01:13:55,708
- Nik! Je zuwa rufin. Ɗauki fikafikan su.
- Kwafi.
620
01:13:57,500 --> 01:13:59,916
- Shirya? Matsar!
- Go!
621
01:14:15,416 --> 01:14:16,750
Sake kaya!
622
01:14:21,375 --> 01:14:22,916
Zauna da ni.
623
01:14:46,541 --> 01:14:49,125
Tyler, muna kan lif.
Zuwan rufin.
624
01:14:50,958 --> 01:14:51,958
Matsar!
625
01:15:03,458 --> 01:15:06,166
Muna tafiya yanzu.
Muna bayan ku.
626
01:15:06,250 --> 01:15:07,083
Kwafi.
627
01:15:07,166 --> 01:15:09,875
Suna matse mu a ciki.
Tsare mai sara.
628
01:15:09,958 --> 01:15:12,666
Zan share sama daga bene a ƙasa.
Ka raba hankalinsu.
629
01:15:12,750 --> 01:15:14,958
Za mu share,
kuma duk suna samun rigar da suka dace. Sanyi?
630
01:15:15,041 --> 01:15:16,333
Kuma a sa su wannan lokacin.
631
01:15:16,416 --> 01:15:17,708
Ba dama.
632
01:15:25,250 --> 01:15:27,416
- Tawagar ɗaya, suna kan hanya zuwa gare ku.
- Mun shirya.
633
01:15:31,291 --> 01:15:34,166
Sergo, Konstantine, amintaccen ƙofar.
Duk sauran, sama sama.
634
01:15:45,958 --> 01:15:46,958
Kai.
635
01:15:47,375 --> 01:15:48,375
lafiya ka?
636
01:15:48,458 --> 01:15:51,041
Za ku zama lafiya.
637
01:15:53,875 --> 01:15:54,958
Yi hankuri.
638
01:15:56,583 --> 01:15:58,500
Yi hakuri na jawo ka cikin wannan.
639
01:15:59,166 --> 01:16:00,541
Kai.
640
01:16:00,625 --> 01:16:02,375
Babu abin da za a yi nadama.
641
01:16:02,458 --> 01:16:05,750
Za mu fitar da ku daga nan, lafiya?
Zan mayar da ku zuwa ga 'yar'uwarku.
642
01:16:15,166 --> 01:16:17,125
Shin zai kashe mahaifiyata?
643
01:16:20,583 --> 01:16:22,833
Idan kana son ta a raye,
644
01:16:23,666 --> 01:16:25,541
bai kamata ka kira ba.
645
01:17:14,750 --> 01:17:16,916
Yaz! Bukatar ku a hawa na 57.
Gefen Kudu.
646
01:17:17,875 --> 01:17:18,875
Tsaya a nan.
647
01:17:18,958 --> 01:17:22,041
Je ka sami iyali. Na samu wannan.
648
01:17:22,125 --> 01:17:23,125
Tafi!
649
01:19:49,375 --> 01:19:51,000
Zan ji daɗin kashe ku.
650
01:19:51,083 --> 01:19:53,125
Ee, shiga layi.
651
01:19:59,875 --> 01:20:01,708
Dole ne ku kula da wannan matar.
652
01:20:05,208 --> 01:20:06,208
Yayi kyau.
653
01:20:07,583 --> 01:20:10,083
Yanzu kun san yadda yake ji
don rasa wanda kuke so.
654
01:20:28,875 --> 01:20:30,125
Kun amince dani?
655
01:20:30,791 --> 01:20:31,791
Bai kamata ba?
656
01:20:41,750 --> 01:20:42,750
Samun iyali.
657
01:21:13,291 --> 01:21:14,416
Maci amana!
658
01:21:27,791 --> 01:21:29,750
Yaz!
659
01:21:31,500 --> 01:21:33,791
Ee. Kuna da kyau?
660
01:21:33,875 --> 01:21:35,125
Hmm-hmm.
661
01:21:35,208 --> 01:21:37,291
Mu tafi. Mu tafi.
662
01:21:38,458 --> 01:21:39,458
Tafi, tafi.
663
01:22:29,333 --> 01:22:31,291
Samu iyali. Gaba.
664
01:22:31,375 --> 01:22:32,375
Ina hanya.
665
01:22:39,625 --> 01:22:41,375
Mu tafi. Mu tafi.
666
01:22:53,666 --> 01:22:54,666
Yaz?
667
01:22:59,416 --> 01:23:00,666
Shit.
668
01:23:01,500 --> 01:23:02,500
Yaz.
669
01:23:09,083 --> 01:23:10,291
Tashi mu Nik! Tashi mu!
670
01:23:37,041 --> 01:23:38,208
Tyler, me ke faruwa?
671
01:23:38,291 --> 01:23:40,541
Ci gaba da tashi, Nik. Kawai ku ci gaba da tashi.
672
01:23:41,958 --> 01:23:43,476
- Na samu ku.
- Ba zan iya numfashi ba.
673
01:23:43,500 --> 01:23:45,000
- Yi hakuri. Lafiya...
- Yaz!
674
01:23:45,083 --> 01:23:47,333
Duba, aboki, hey. Yaz! Yaz!
675
01:23:47,416 --> 01:23:49,208
Yaz, kalle ni, aboki. Ido a kaina.
676
01:23:49,291 --> 01:23:51,416
To, ka zauna tare da ni, aboki. na same ku!
677
01:23:54,166 --> 01:23:55,166
Iya, man...
678
01:23:58,750 --> 01:23:59,750
Yaz!
679
01:24:34,875 --> 01:24:37,500
A'a!
680
01:25:17,416 --> 01:25:18,541
Me ya faru?
681
01:28:03,041 --> 01:28:04,125
- Miya!
- Keto.
682
01:28:05,250 --> 01:28:06,375
- Miya.
- Keto.
683
01:28:09,083 --> 01:28:11,541
Na dauka ba zan kara ganinki ba.
684
01:28:42,375 --> 01:28:44,541
Duk ƙasar tana neman mu.
685
01:28:46,166 --> 01:28:47,958
Sai ku tafi, ku hau jirgi.
686
01:28:56,291 --> 01:28:57,916
Mun yi asarar Nagazi goma.
687
01:28:58,500 --> 01:28:59,875
Sojoji masu kyau.
688
01:29:00,541 --> 01:29:01,541
Ya isa.
689
01:29:01,583 --> 01:29:02,958
Kada ku ji tsoro.
690
01:29:03,916 --> 01:29:04,916
Zai yi kyau.
691
01:29:09,666 --> 01:29:11,916
Zama misali ga Sandro.
692
01:29:13,083 --> 01:29:14,958
Ba ka kyautata masa ya mutu,
693
01:29:15,041 --> 01:29:16,833
ko rubewa a gidan yarin Austria.
694
01:29:16,916 --> 01:29:19,708
Ta yaya zan zama misali ga Sandro,
695
01:29:19,791 --> 01:29:21,541
idan na gudu?
696
01:29:22,416 --> 01:29:24,250
Mu roki Allah.
697
01:29:34,833 --> 01:29:37,666
"Kada ka ji tsoro, don ina tare da kai."
698
01:29:40,208 --> 01:29:42,250
"Ubangiji yana kusa da masu karyayyar zuciya."
699
01:29:42,333 --> 01:29:43,541
Na sani, na karanta.
700
01:29:45,833 --> 01:29:47,750
Na taba yarda Allah ya karbi jinka,
701
01:29:47,833 --> 01:29:53,041
don haka zai iya sanyawa cikin kunnen ku.
702
01:29:54,958 --> 01:29:56,958
Amma yanzu fushinka kawai kake ji.
703
01:29:58,375 --> 01:30:00,625
Ka san waye mahaifina
ya kasance yana kwatanta ku?
704
01:30:01,416 --> 01:30:03,708
Kuna tuna wasan cricket
daga fim din?
705
01:30:03,791 --> 01:30:05,791
Wanda ke zaune akan hancin yaron.
706
01:30:05,875 --> 01:30:07,708
Koyaushe yana kukan shirme a kunnensa.
707
01:30:07,791 --> 01:30:09,833
Chirping da hayaniya, sake da sake.
708
01:30:10,500 --> 01:30:11,750
Kuna tuna shi?
709
01:30:13,291 --> 01:30:15,250
Kuma ina mahaifinki yake yanzu?
710
01:30:18,541 --> 01:30:19,791
Ina dan uwanku?
711
01:30:40,083 --> 01:30:42,458
Na sani koyaushe
akwai harsashi yana jirana,
712
01:30:43,833 --> 01:30:47,583
amma ba daga gun ku ba.
713
01:31:13,041 --> 01:31:14,166
Mai dadi.
714
01:31:16,000 --> 01:31:17,375
Kun yi girma haka.
715
01:31:19,833 --> 01:31:22,291
Anti Mia zata kaimu
wani wuri lafiya. Lafiya?
716
01:31:23,333 --> 01:31:24,916
Sandro yana zuwa?
717
01:31:44,958 --> 01:31:48,000
Ya yi muku kofi
idan kana so. Milk, sukari biyu.
718
01:31:56,458 --> 01:31:58,833
Duba, idan ina da wanda zan tambaya,
da zan samu
719
01:32:01,833 --> 01:32:05,375
Ee, na sani. Yana da, um... Yana da kyau.
720
01:32:07,916 --> 01:32:11,541
Duba, na san ba kwa son jin wannan...
721
01:32:15,250 --> 01:32:16,916
Yi hakuri ban kasance a wurin ba.
722
01:32:23,541 --> 01:32:26,208
Yi hakuri ban kasance a wurin ba.
Yi hakuri ban zauna ba. Ya kamata in yi...
723
01:32:26,833 --> 01:32:28,875
Kamata ya kasance a gare ku, gare shi.
724
01:32:30,041 --> 01:32:32,125
Kun yi gaskiya. Ba na son ji.
725
01:32:41,916 --> 01:32:43,291
Me ya sa ba ku zauna ba?
726
01:32:48,125 --> 01:32:49,625
Me ya sa ba ku zauna ba?
727
01:32:49,708 --> 01:32:54,250
To, sun bukace ni a ciki, um...
Kandahar da...
728
01:32:54,333 --> 01:32:55,500
Mun bukaci ku.
729
01:32:56,083 --> 01:32:58,250
- Saboda an tura ni...
- Me ya sa ba ku zauna ba?
730
01:32:58,333 --> 01:33:00,791
- To, ina da umarni, kuma ... don haka ba zan iya ba ...
- Rashin hankali.
731
01:33:00,875 --> 01:33:02,833
- A'a, me ya sa ba ku zauna ba?
- Ba zan iya ba ...
732
01:33:05,875 --> 01:33:08,083
Na kasa gyarawa.
Na kasa gyara shi.
733
01:33:55,250 --> 01:33:57,583
Ina tsaye a nan,
kallon jirgina.
734
01:33:57,666 --> 01:34:00,000
- Amma ba zan iya shiga ba.
- Eh, me yasa haka?
735
01:34:00,083 --> 01:34:03,000
Domin ba zan iya rayuwa a rayuwata ba
sanin kana nan har yanzu.
736
01:34:03,083 --> 01:34:04,250
Ina yaron?
737
01:34:04,333 --> 01:34:06,375
Kuna tunanin yaron
yana son wani abu ya yi da ku?
738
01:34:06,458 --> 01:34:07,833
Ina jin ya rude.
739
01:34:08,791 --> 01:34:11,591
Me ya sa ba za ka gaya mani inda kake ba,
kuma za mu iya gama abin da muka fara?
740
01:34:11,666 --> 01:34:13,083
Kuna son yin shawarwari?
741
01:34:15,750 --> 01:34:19,291
A filin jirgin sama. By St. George's Church.
742
01:34:19,375 --> 01:34:21,125
Ba zan zo tattaunawa ba.
743
01:34:51,708 --> 01:34:52,541
Kar ku yi wannan.
744
01:34:52,625 --> 01:34:54,416
Ku zauna da ita. Fitar da su.
745
01:34:55,041 --> 01:34:57,375
Bude kofar. Bude kofar!
746
01:34:58,166 --> 01:34:59,166
Tyler!
747
01:36:08,166 --> 01:36:10,791
Sergo! Sergo!
748
01:36:55,250 --> 01:36:56,250
Yi sauri.
749
01:38:04,708 --> 01:38:05,916
Ku zo.
750
01:38:07,250 --> 01:38:08,750
Kuna son yaron. Ga shi nan.
751
01:38:09,958 --> 01:38:12,500
Wannan tsakanina da ku ne.
Bar shi ya tafi.
752
01:38:13,833 --> 01:38:15,166
A'a, yana nan ya tsaya.
753
01:38:16,666 --> 01:38:20,916
Ka sani, Allah ya ba ni aiki
domin a yi ruwan fansa a kanku.
754
01:38:23,791 --> 01:38:26,958
Wani lokaci ana yin sadaukarwa mai girma
wajen aiwatar da nufin Allah.
755
01:38:32,458 --> 01:38:33,916
Yaro ne kawai.
756
01:38:35,041 --> 01:38:36,041
Shakka ni.
757
01:38:37,041 --> 01:38:40,083
Janye abin,
cinye kanka a rayuwarka na laifi.
758
01:38:44,083 --> 01:38:46,708
A hankali rayuwa tana gushewa daga jikinka.
759
01:38:50,958 --> 01:38:52,083
Na yi mummunan rauni.
760
01:38:54,250 --> 01:38:55,833
Tafi Dauke bindigarsa.
761
01:38:58,833 --> 01:39:00,541
Kar ka sake sa na fada maka.
762
01:39:13,083 --> 01:39:15,125
Ka ba shi makamin.
763
01:39:31,208 --> 01:39:35,250
Yanzu auna bindigar da ke hannunku,
da nuna kansa.
764
01:39:39,666 --> 01:39:41,000
Kai matsoraci ne.
765
01:39:42,541 --> 01:39:43,625
Matsoraci?
766
01:39:45,666 --> 01:39:48,958
Matsorata na kashe wanda ba shi da makami
cikin hanjin gidan yari.
767
01:39:51,375 --> 01:39:53,291
Na ce in nuna masa bindiga.
768
01:40:05,208 --> 01:40:07,166
Wannan shi ne mutumin da ya kashe ubanku.
769
01:40:09,291 --> 01:40:10,291
Ku rama masa.
770
01:40:27,000 --> 01:40:28,125
Ja da fararwa.
771
01:40:35,125 --> 01:40:36,583
Ba lafiya, aboki.
772
01:41:03,291 --> 01:41:04,458
Abin takaici.
773
01:41:19,125 --> 01:41:21,958
Ajiye bindigar.
Ajiye bindigar.
774
01:41:24,250 --> 01:41:26,625
Eh, kuna iya ɗaukar fansa
ga dan uwanku,
775
01:41:28,250 --> 01:41:30,666
amma zai kasance a farashi
na rayuwarsa a yanzu.
776
01:41:30,750 --> 01:41:32,166
Don haka a ajiye bindigar!
777
01:41:34,791 --> 01:41:37,125
Zan buge fuskarsa ta jakin.
778
01:41:38,583 --> 01:41:39,791
Nik,
779
01:41:41,041 --> 01:41:42,125
yaron.
780
01:41:57,583 --> 01:41:58,583
Yarinya mai kyau.
781
01:41:58,625 --> 01:42:00,125
Fuska ka
782
01:43:47,625 --> 01:43:48,750
Ni... Yi hakuri.
783
01:43:49,750 --> 01:43:50,750
Na tuba.
784
01:44:46,041 --> 01:44:47,041
Ba zan...
785
01:44:48,000 --> 01:44:49,000
tsaya.
786
01:47:22,208 --> 01:47:24,500
- Kai.
- Kai.
787
01:47:24,583 --> 01:47:25,583
Yaya suke?
788
01:47:26,125 --> 01:47:27,708
Yayi kyau. Amintacciya.
789
01:47:28,708 --> 01:47:30,291
Suna cikin kariya ta shaida.
790
01:47:30,375 --> 01:47:33,000
Na taimaka mata dillalin yarjejeniya
tare da Amurkawa.
791
01:47:33,083 --> 01:47:36,625
Ta ba su hanyoyin kasuwanci,
asusun banki, sunaye.
792
01:47:37,500 --> 01:47:41,333
Amma Amurkawa sun daskarar da kadarorinsu.
Dauke shi duka.
793
01:47:42,291 --> 01:47:45,291
Idan ka je gidana a cikin uku
bene na dawo daga murhu,
794
01:47:45,375 --> 01:47:47,958
akwai tsabar kudi miliyan.
Kuna iya ba su.
795
01:47:52,500 --> 01:47:56,583
Ni... na zo nan ne saboda ina so...
796
01:47:56,666 --> 01:47:57,791
Na gode Mia.
797
01:48:00,041 --> 01:48:01,375
Na sani, ban taba fadin haka ba.
798
01:48:01,458 --> 01:48:04,666
Ban taba cewa "na gode"
don yin abin da na... kasa.
799
01:48:11,250 --> 01:48:14,208
Hotonsa na ƙarshe na ku
ashe ba kai kake tafiya dashi ba.
800
01:48:15,375 --> 01:48:17,791
Za ku tafi ne don ceton mutane.
801
01:48:20,208 --> 01:48:22,750
Kuma ya kasance mai jaruntaka, Tyler, lokacin da ya ƙare.
802
01:48:24,166 --> 01:48:27,875
Yace ina so in zama jarumtaka kamar baba.
803
01:48:37,041 --> 01:48:38,750
Haka ya ganki.
804
01:48:47,625 --> 01:48:48,708
Lafiya, Tyler.
805
01:49:47,541 --> 01:49:50,750
Yana kama da allahn
Sautin Kiɗa a nan. Ba haka ba?
806
01:49:56,958 --> 01:49:58,333
An gaya maka kar a kama.
807
01:49:59,000 --> 01:50:00,000
Shit ya faru, eh?
808
01:50:01,000 --> 01:50:02,416
Idan zan iya fitar da ku fa?
809
01:50:03,250 --> 01:50:04,250
Ta yaya hakan ke aiki?
810
01:50:05,041 --> 01:50:06,916
Ku zo ku yi mana wani aiki.
811
01:50:07,791 --> 01:50:10,166
Ba tare da tawaga ba.
Ba zan bar ta a baya ba.
812
01:50:11,833 --> 01:50:13,791
Ee. Yi tunanin za ku iya faɗi haka.
813
01:50:34,625 --> 01:50:35,625
Rake.
814
01:50:36,125 --> 01:50:39,083
Rake. Wannan suna ne mai daɗi a faɗi.
815
01:50:39,916 --> 01:50:42,333
Baka taba fada min sunanka ba.
Yana da daɗi kamar haka?
816
01:50:43,166 --> 01:50:44,375
Sunana ba komai.
817
01:50:44,458 --> 01:50:45,875
Ee? Menene ya aikata?
818
01:50:46,541 --> 01:50:47,750
Wanda nake yi wa aiki.
819
01:50:48,583 --> 01:50:49,791
Wacece wancan?
820
01:50:50,375 --> 01:50:52,208
Mahaifiyar mace mai ban tsoro.
821
01:50:54,708 --> 01:50:55,750
Za ku so shi.