1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:04:21,583 --> 00:04:25,666
ፋርሃን, ጉዳዩ ተፈቷል.

4
00:04:27,166 --> 00:04:29,041
ገዳይ ማን እንደሆነ አውቃለሁ።

5
00:04:43,625 --> 00:04:44,875
<i>የፓሬል ፖሊስ ቁጥጥር</i>

6
00:04:44,958 --> 00:04:46,833
<i>አደጋ በፓሬል ዋሻ ላይ ሪፖርት ተደርጓል።</i>

7
00:04:46,916 --> 00:04:48,541
<i>አምቡላንስ በአስቸኳይ ይላኩ!</i>

8
00:05:02,208 --> 00:05:03,708
ቡንቲ ምን እያደረክ ነው?!

9
00:05:03,791 --> 00:05:05,041
ከመኪናው ውረድ! ውረዱ!

10
00:05:05,125 --> 00:05:06,291
ሁላችሁም አብደዋል እንዴ?

11
00:05:08,958 --> 00:05:11,833
ናጌሽ <i>ብሃይ</i>፣
የትኛውን በዓል ነው የምታከብሩት?

12
00:05:11,916 --> 00:05:13,541
- ምን?
- ይህ ምን በዓል ነው?

13
00:05:13,625 --> 00:05:15,875
ትልቅ።

14
00:05:15,958 --> 00:05:18,666
ያ ስዋይን ዴቭ ሞቷል!

15
00:05:27,875 --> 00:05:28,916
በቃ!

16
00:05:29,708 --> 00:05:30,833
በእናንተ ምክንያት ነው የሚዲያ ሰዎች

17
00:05:30,916 --> 00:05:33,000
ሰዎች በኢንተርኔት ላይ እንደሚሞቱ
በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ከማድረጋቸው በፊት!

18
00:05:33,541 --> 00:05:36,125
አሉባልታዎችን ማሰራጨት አቁም።
እና እኔን መደወል አቁም!

19
00:05:36,208 --> 00:05:37,500
ተጠያቂ ሁን!

20
00:05:48,166 --> 00:05:50,166
- ጌታዬ.
<i>- ሁኔታው ምንድን ነው ፋርሃን?</i>

21
00:05:50,250 --> 00:05:51,833
እሱ ራሱን ስቶ ነው፣ በICU ውስጥ።

22
00:05:51,916 --> 00:05:53,333
<i>ይሰራዋል አይደል?</i>

23
00:05:53,583 --> 00:05:55,833
እሱ ተዋጊ ነው ጌታዬ
በቀላሉ ተስፋ አይቆርጥም.

24
00:05:55,916 --> 00:05:57,708
በድንጋጤ ተመልሶ ይመጣል።

25
00:05:57,791 --> 00:05:58,833
ልክ እንደበፊቱ።

26
00:05:58,916 --> 00:06:01,666
<i>ተስፋ አደርጋለሁ... እንደበፊቱ አይደለም።</i>

27
00:06:01,750 --> 00:06:03,375
<i>ስለ ጉዳዩ መልስ እፈልጋለሁ ፋርሃን።</i>

28
00:06:03,500 --> 00:06:04,333
ጌታዬ.

29
00:06:04,500 --> 00:06:06,500
<i>ፕራብሃት ጃድሃቭ አለው</i>
<i>ከዚህ ጋር ግንኙነት አለ?</i>

30
00:06:07,541 --> 00:06:08,833
አይመስለኝም ጌታዬ።

31
00:06:08,916 --> 00:06:10,666
አደጋ ይመስላል።

32
00:06:10,750 --> 00:06:12,916
ግን ይህንን ጉዳይ እየመረመርን ነው።
ከሁሉም በተቻለ ማዕዘን.

33
00:06:13,041 --> 00:06:15,583
<i>ፋርሃን፣</i>
<i>ከላይ ብዙ ጫና አለ።</i>

34
00:06:15,666 --> 00:06:16,875
<i>ፈጠኑ።</i>

35
00:06:17,375 --> 00:06:18,583
ጌታዬ.

36
00:06:18,666 --> 00:06:19,708
አቆይሃለሁ።

37
00:06:19,791 --> 00:06:20,791
<i>እባክዎ ያድርጉ።</i>

38
00:06:20,916 --> 00:06:22,291
- <i>Jai Hind</i>፣ ሰር
- <i>Jai Hind</i>።

39
00:07:17,750 --> 00:07:18,750
እየጠበቅኩ ነው ፣ ዴቭ

40
00:07:21,833 --> 00:07:23,208
መልሶችን እየጠበቅኩ ነው።

41
00:07:26,208 --> 00:07:27,833
ከአደጋው በፊት ደውለህልኝ...

42
00:07:27,916 --> 00:07:29,916
እና ጉዳዩ ተፈቷል ብለዋል.

43
00:07:31,125 --> 00:07:32,333
ጉዳይ?

44
00:07:33,208 --> 00:07:34,291
እንግዲህ ንገረኝ...

45
00:07:35,000 --> 00:07:36,375
ምን አገኘህ

46
00:07:36,541 --> 00:07:38,000
ያ አጠቃላይ ጉዳዩን ለእርስዎ የፈታው?

47
00:07:42,583 --> 00:07:43,791
ምን ጉዳይ?

48
00:07:46,166 --> 00:07:47,375
ማነህ፧

49
00:07:50,333 --> 00:07:51,375
ፋርሃን.

50
00:07:53,583 --> 00:07:54,625
Farhan ማን?

51
00:07:56,875 --> 00:07:58,000
ጓደኛህ።

52
00:08:00,041 --> 00:08:02,375
እባክዎን ኤሲውን ያጥፉት።

53
00:08:02,916 --> 00:08:03,916
አባክሽን።

54
00:08:31,291 --> 00:08:32,375
ይህ እኔ ነኝ።

55
00:08:33,250 --> 00:08:36,291
የፖሊስ ምክትል ኮሚሽነር
ደቡብ ሙምባይ።

56
00:08:37,625 --> 00:08:38,916
የሆነ ነገር ታስታውሳለህ?

57
00:08:47,166 --> 00:08:48,833
ማነኝ፧

58
00:08:52,708 --> 00:08:55,333
<i>ፖሊስ በ11 አገሮች ውስጥ
<i>ዶን ለመያዝ እየጠበቁ ናቸው</i>

59
00:08:55,500 --> 00:08:59,166
<i>ነገር ግን ሶንያ፣ አንድ ነገር ተረዳ...</i>

60
00:08:59,375 --> 00:09:02,166
<i>ዶን ለመያዝ ብቻ ከባድ አይደለም፣</i>
<i>አይቻልም!</i>

61
00:09:02,250 --> 00:09:05,208
<i>ኧረ እብድ ሰዎች</i>
<i>አታውቀኝም እንዴ?</i>

62
00:09:05,916 --> 00:09:09,041
<i>ከየት መጣሁ፣ እኔ ማን ነኝ?</i>

63
00:09:09,125 --> 00:09:12,166
<i>ኧረ እብድ ሰዎች</i>
<i>አታውቀኝም እንዴ?</i>

64
00:09:12,250 --> 00:09:15,500
- <i>ከየት እንደመጣሁ፣ እኔ ማን ነኝ?</i>
- ምን እየሰራህ ነው!

65
00:09:15,583 --> 00:09:19,125
<i>እኔ ማን ነኝ? እኔ ማን ነኝ?</i>

66
00:09:19,208 --> 00:09:22,250
<i>እኔ... ነኝ... እኔ ማን ነኝ?</i>

67
00:09:22,500 --> 00:09:25,208
<i>ዶን! ዶን! ዶን! ዶን!</i>

68
00:09:33,500 --> 00:09:34,916
ከሙሽሪት ወገን ነህ?

69
00:09:35,625 --> 00:09:37,291
ከሙሽሪት ወገን ነህ አይደል?

70
00:09:37,500 --> 00:09:38,791
እኔ ከፖሊስ ወገን ነኝ።

71
00:09:38,875 --> 00:09:40,000
ሁለቱንም ወገኖች ወክዬ እጨፍራለሁ።

72
00:09:40,083 --> 00:09:44,833
<i>እኔ ማን ነኝ? እኔ ማን ነኝ?</i>
<i>እኔ... ነኝ... ዶን ነኝ!</i>

73
00:09:51,708 --> 00:09:54,916
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ይመጣል!</i>
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ዴቫ መጣ!</i>

74
00:09:55,041 --> 00:09:58,875
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ይመጣል!</i>
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ዴቫ መጣ!</i>

75
00:10:12,833 --> 00:10:16,291
<i>ወደ ሰፈር መግባት</i>
<i>ከልብህ</i>

76
00:10:16,375 --> 00:10:19,708
<i>መብራቶቹን በቀን ብርሀን ማብራት</i>

77
00:10:19,791 --> 00:10:22,916
<i>በእንደዚህ አይነት መንገድ እደንሳለሁ</i>
<i>ዓለምን ሁሉ እንደናወጠው</i>

78
00:10:23,083 --> 00:10:26,708
<i>በፓርቲዎ ላይ ያለ ሁሉም ሰው</i>
<i>ይመለከቱኛል</i>

79
00:10:26,916 --> 00:10:30,125
<i>በየትኛውም ጊዜ ባየኋት ጊዜ፣</i>
<i>ሳይጠጡ እንኳን</i>

80
00:10:30,208 --> 00:10:33,375
<i>ልቤ ወደ ስሜታዊነት ይለወጣል</i>
<i>በጣም ከፍ አለኝ</i>

81
00:10:33,625 --> 00:10:36,833
<i>ደስተኛ ስሆን እጨፍራለሁ

82
00:10:36,916 --> 00:10:40,250
<i>በቤት ውስጥ ይሁን ሰርግ</i>
<i>ወይ በመንገዱ መሃል ላይ</i>

83
00:10:40,333 --> 00:10:41,958
<i>ተጫዋቹ በዛ ታታ ታታ</i>

84
00:10:42,041 --> 00:10:43,666
<i>ማስነሻውን ይጎትቱ tha tha tha tha</i>

85
00:10:43,750 --> 00:10:45,541
<i>አንዳንድ ትርምስ ታታ ታታ ታታ ፍጠር</i>

86
00:10:45,625 --> 00:10:46,916
<i>እነሆኝ!</i>

87
00:10:47,000 --> 00:10:48,750
<i>ተጫዋቹ በዛ ታታ ታታ</i>

88
00:10:48,833 --> 00:10:50,333
<i>ማስነሻውን ይጎትቱ tha tha tha tha</i>

89
00:10:50,500 --> 00:10:52,291
<i>አንዳንድ ትርምስ ታታ ታታ ታታ ፍጠር</i>

90
00:10:52,375 --> 00:10:54,000
<i>እነሆኝ!</i>

91
00:11:07,166 --> 00:11:10,375
<i>በቃልህ አልወድቅም</i>
<i>ከአንድ ሚሊዮን አንድ ነኝ፣ አንተ ማነህ?</i>

92
00:11:10,625 --> 00:11:12,708
<i>የሚረዱት አንዴ ከወደቁ ብቻ ነው</i>
<i>ለቃላቶቼ</i>

93
00:11:12,791 --> 00:11:13,875
<i>እኔ ምን ነኝ!</i>

94
00:11:13,958 --> 00:11:17,166
<i>ልቤን እንዴት እንደምትሰርቅ እስቲ እንመልከት
<i>ኦ እብድ</i>

95
00:11:17,250 --> 00:11:20,541
<i>ሂድ እና መሞከሩን ቀጥል።

96
00:11:20,625 --> 00:11:24,041
<i>በአመለካከት የምሄድበት መንገድ</i>

97
00:11:24,125 --> 00:11:27,333
<i>ጭንቅላቶችን አዞራለሁ</i>
<i>ሁሉም ሰው እኔን ለማየት ሲቆም</i>

98
00:11:27,500 --> 00:11:30,541
<i>የዚች ከተማ ንግስት አደርግሻለሁ</i>

99
00:11:30,625 --> 00:11:33,875
<i>እጄን እየያዝክ ብትጨፍር

100
00:11:33,958 --> 00:11:35,750
<i>ተጫዋቹ በዛ ታታ ታታ</i>

101
00:11:35,833 --> 00:11:37,375
<i>ማስነሻውን ይጎትቱ tha tha tha tha</i>

102
00:11:37,541 --> 00:11:39,041
<i>አንዳንድ ትርምስ ታታ ታታ ታታ ፍጠር</i>

103
00:11:39,250 --> 00:11:41,000
<i>እነሆኝ!</i>

104
00:11:42,541 --> 00:11:44,000
<i>ተጫዋቹ በዛ ታታ ታታ</i>

105
00:11:44,083 --> 00:11:45,791
<i>ማስነሻውን ይጎትቱ tha tha tha tha</i>

106
00:11:45,875 --> 00:11:47,750
<i>አንዳንድ ትርምስ ታታ ታታ ታታ ፍጠር</i>

107
00:11:47,833 --> 00:11:49,791
<i>እነሆኝ!</i>

108
00:11:52,791 --> 00:11:56,625
<i>ሄይ፣ እዚህ ይመጣል</i>
<i>እዚህ መጣ ዴቫ!</i>

109
00:12:28,000 --> 00:12:31,125
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ይመጣል!</i>
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ዴቫ መጣ!</i>

110
00:12:31,250 --> 00:12:34,625
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ይመጣል!</i>
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ዴቫ መጣ!</i>

111
00:12:36,791 --> 00:12:37,958
<i>እዚህ መጣ ዴቫ!</i>

112
00:12:39,958 --> 00:12:41,208
<i>እዚህ መጣ ዴቫ!</i>

113
00:12:41,916 --> 00:12:45,250
እዚህ ይመጣል</i>
<i>እዚህ መጣ ዴቫ!</i>

114
00:12:45,333 --> 00:12:48,291
<i>በልብህ ያዝ</i>
<i>በልብህ ያዝ!</i>

115
00:12:48,375 --> 00:12:50,000
<i>ተዘጋጅተናል፣ ተዘጋጅተናል</i>

116
00:12:50,083 --> 00:12:54,625
<i>መድረኩ ተዘጋጅቷል፣ ልብህን ያዝ</i>
<i>በልብህ ያዝ!</i>

117
00:12:54,708 --> 00:12:57,625
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ዴቫ መጣ!</i>

118
00:12:57,708 --> 00:13:00,625
<i>በልብህ ያዝ</i>
<i>በልብህ ያዝ!</i>

119
00:13:00,708 --> 00:13:03,625
<i>እነሆ መጣ፣ እዚህ ዴቫ መጣ!</i>

120
00:13:03,708 --> 00:13:07,000
<i>በልብህ ያዝ</i>
<i>በልብህ ያዝ!</i>

121
00:13:20,541 --> 00:13:22,000
ጌታዬ...

122
00:13:22,208 --> 00:13:23,541
ሳታዬ <i>ሳብ</i>።

123
00:13:26,875 --> 00:13:29,375
Farhan Sir ልክ እንደ ጀግና ይመስላል
እሱ አይደለም?

124
00:13:31,750 --> 00:13:34,000
አንድ ሰው ሁሉንም ነገር ማዳመጥ አለበት
ሚስትየዋ።

125
00:13:37,250 --> 00:13:39,958
ብዙ ገንዘብ አውጥተሃል...

126
00:13:41,750 --> 00:13:43,000
ዝግጅቶቹ አስደናቂ ናቸው።

127
00:13:44,208 --> 00:13:45,208
ድንቅ።

128
00:13:45,500 --> 00:13:48,708
ማድረግ የምችለው ትንሹ ነገር ነው…
ለነገሩ እሷ ብቸኛዋ እህቴ ነች።

129
00:13:49,583 --> 00:13:52,333
ምንም እንኳን አልካ ደህና ነበር
ከቀላል የፍርድ ቤት ጋብቻ ጋር ...

130
00:13:52,500 --> 00:13:53,958
ሙሽራዋን ፈለገች።

131
00:13:54,041 --> 00:13:56,125
የሚሰበር ግቤት ለማድረግ
በሠርጉ በዓላት ላይ.

132
00:13:59,125 --> 00:14:00,333
ምንም ነገር አግኝተሃል?

133
00:14:00,750 --> 00:14:01,791
አይ ጌታ።

134
00:14:02,750 --> 00:14:03,916
ደህንነቱ በጣም ጥብቅ ነው ...

135
00:14:04,916 --> 00:14:07,833
ግን ይህ ፕራብሃት ጃድሃቭ
በጣም ስሌት ነው.

136
00:14:08,333 --> 00:14:09,791
ከየርዋዳ እስር ቤት አምልጧል።

137
00:14:11,583 --> 00:14:13,208
ስለዚህ በራሱ አካባቢ አይደበቅም።

138
00:14:15,791 --> 00:14:19,125
ጌታዬ... አሁን ፈቃድህን እወስዳለሁ።

139
00:14:19,708 --> 00:14:21,583
በዚህ ሳምንት በስራ ላይ ያሉ ወንዶች ያነሱ ናቸው።

140
00:14:21,708 --> 00:14:22,708
ግን አትጨነቅ...

141
00:14:22,833 --> 00:14:24,833
ጠዋት ላይ ማሻሻያ ሊኖረን ይገባል.

142
00:14:26,500 --> 00:14:29,083
ለዚህ ነው መላው የፖሊስ ኃይል
ሳታዬ <i>saab</i> እናከብራለን።

143
00:14:29,250 --> 00:14:30,250
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

144
00:14:30,791 --> 00:14:32,250
ግን እራት ከመብላትዎ በፊት መሄድ አይችሉም.

145
00:14:32,333 --> 00:14:35,000
አይ ጌታዬ
የምሽት ዙርያዬን መሄድ አለብኝ።

146
00:14:35,916 --> 00:14:37,375
እሺ ትሄዳለህ...

147
00:14:37,916 --> 00:14:39,041
እኔም በአንድ ሰአት ውስጥ እገኛለሁ።

148
00:14:39,208 --> 00:14:40,166
በእርግጥ, ጌታ.

149
00:14:43,791 --> 00:14:44,708
ወዲያው እመለሳለሁ።

150
00:14:44,875 --> 00:14:46,916
አባ ትሄዳለህ?

151
00:14:47,000 --> 00:14:47,833
አዎ።

152
00:14:47,916 --> 00:14:48,916
የሆነ ቦታ ልጥልሽ?

153
00:14:49,000 --> 00:14:51,333
አይ፣ አይሆንም... አስተዳድራለሁ።

154
00:14:51,500 --> 00:14:52,541
እሺ

155
00:14:56,916 --> 00:14:58,708
- ልጅህ ናት?
- አዎን ጌታዪ።

156
00:15:00,250 --> 00:15:01,583
እሷም አትመስልም።

157
00:15:01,666 --> 00:15:02,708
ጌታዬ?

158
00:15:04,958 --> 00:15:07,041
አንተም ፖሊስ አትመስልም።

159
00:15:09,375 --> 00:15:12,708
አንድ ቀን ወደ ወንጀል ቦታ ኑ...
ታያለህ።

160
00:15:18,458 --> 00:15:19,541
ይቅርታ ጌታዬ

161
00:15:24,916 --> 00:15:25,916
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

162
00:15:30,125 --> 00:15:32,083
ሄይ፣ አይተኸዋል?

163
00:15:32,916 --> 00:15:34,375
{\an8}ና፣ ቡቱን ክፈት!

164
00:15:34,625 --> 00:15:36,250
{\an8}ምን እየሆነ ነው ጌታዬ?
ልሂድ።

165
00:15:36,375 --> 00:15:37,208
እንደገና እንዲህ ይበሉ?

166
00:15:37,291 --> 00:15:39,208
ልሂድ ጌታዬ።

167
00:15:39,958 --> 00:15:43,875
በቦምቤይ ያለ ሁሉም ሰው ብቻ ያውቃል
ይህ በማራቲ ውስጥ አንድ መስመር?

168
00:15:43,958 --> 00:15:46,750
ተጨማሪ ነገር ይበሉ? ቀጣይ መስመር?

169
00:15:46,958 --> 00:15:48,916
ና, ቡቱን ይክፈቱ.

170
00:15:49,000 --> 00:15:49,916
ይክፈቱት። ውጣ።

171
00:15:50,000 --> 00:15:51,208
ማስነሻውን ያረጋግጡ።

172
00:15:51,291 --> 00:15:52,583
ና.

173
00:15:55,250 --> 00:15:56,208
አዎ።

174
00:15:57,208 --> 00:15:58,500
በጣም አዝናለሁ ርብቃ።

175
00:15:58,583 --> 00:16:00,083
ልጥልህ የምችል አይመስለኝም።

176
00:16:00,166 --> 00:16:02,375
ምንም አይደለም. ትቻለሁ።

177
00:16:03,916 --> 00:16:05,708
ግን በድንገት ምን ሆነ? ሁሉም ደህና?

178
00:16:05,791 --> 00:16:07,833
በአስቸኳይ ወደ ፍተሻ ጣቢያ ተጠርቻለሁ።

179
00:16:09,333 --> 00:16:11,625
ይህ ወሮበላ ፕራብሃት ጃድሃቭ...

180
00:16:12,000 --> 00:16:13,041
የሚመለከተው
በኤምኤልኤ ግድያ ጉዳይ...

181
00:16:13,125 --> 00:16:13,958
አዎ።

182
00:16:14,041 --> 00:16:15,708
ቀይ ማንቂያ በሁሉም ቦታ አለ።
በእሱ ምክንያት ከተማው.

183
00:16:15,833 --> 00:16:19,208
- ሄይ ፣ አቁም ፣ አቁም!
- ምንድን ነው ጌታዬ?

184
00:16:19,291 --> 00:16:21,041
መኪናዎን ማረጋገጥ አለብን.

185
00:16:21,166 --> 00:16:22,708
ቡት መፈተሽ አለብን.

186
00:16:22,791 --> 00:16:24,291
- ትቆጣጠራለህ አይደል?
- <i>አዎ።</i>

187
00:16:24,375 --> 00:16:25,291
አብደሃል?

188
00:16:25,375 --> 00:16:27,166
ከመቆጣጠሪያ ክፍል ትእዛዝ አለን።
እያንዳንዱን መኪና ለመፈተሽ.

189
00:16:27,250 --> 00:16:28,833
- ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
- በዚህ ቃና አታናግረኝ።

190
00:16:28,916 --> 00:16:30,000
ደህንነቱ የተጠበቀ በረራ አለዎት፣ እሺ?

191
00:16:30,083 --> 00:16:31,458
በጣም ጠቃሚ ነገር አለ።
መኪና ውስጥ የተቀመጠ ሰው.

192
00:16:31,541 --> 00:16:32,708
ምንም አይደለም፣
ሁሉም መኪኖች መፈተሽ አለባቸው።

193
00:16:32,791 --> 00:16:33,916
ድምጽህን ተመልከት።

194
00:16:34,708 --> 00:16:36,541
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

195
00:16:36,958 --> 00:16:38,000
ከየትኛው ፖሊስ ጣቢያ ነህ?

196
00:16:38,083 --> 00:16:38,958
አንዴ ካረፉ ይደውሉልኝ።

197
00:16:39,041 --> 00:16:40,083
ደህና ሁን, ተጠንቀቅ.

198
00:16:40,208 --> 00:16:42,333
የትኛው ፖሊስ ጣቢያ? አለቃህ ማን ነው?

199
00:16:42,500 --> 00:16:43,375
እሱን ማናገር እፈልጋለሁ።

200
00:16:43,875 --> 00:16:45,708
- አለቃህ ነው?
- አዎን ጌታዪ።

201
00:16:46,916 --> 00:16:49,000
- <i>ናማስካር</i>። እኔ አፕቴ ነኝ።
- <i>ናማስካር</i>።

202
00:16:49,125 --> 00:16:51,208
ኮንስታብልህ እያስቸገረኝ ነው።

203
00:16:51,625 --> 00:16:53,916
በፍጥነት የሆነ ቦታ መድረስ አለብኝ.

204
00:16:54,083 --> 00:16:54,958
ምን ሆነ፧

205
00:16:55,583 --> 00:16:56,916
ጌታ ሆይ አስፈላጊ ሰው ነው።

206
00:16:58,916 --> 00:17:00,041
እያንዳንዱን መኪና እያጣራን ነው።

207
00:17:00,750 --> 00:17:01,583
ታዲያ?

208
00:17:01,666 --> 00:17:03,750
የመኪናውን ቦት ይክፈቱ ፣
ፍቃድህን አሳየንና ውጣ።

209
00:17:07,333 --> 00:17:08,916
ተፅዕኖ ፈጣሪ ሰዎች ከወደዱት
አትተባበርም፣

210
00:17:09,000 --> 00:17:10,916
ዜጎቻችንን እንዴት መጠበቅ እንችላለን?

211
00:17:11,625 --> 00:17:13,083
Rohan Sir በጣም ትልቅ ሰው ነው።

212
00:17:13,375 --> 00:17:14,708
የዚህን ትልቅ ሰው መኪና ቡት ፈልግ

213
00:17:14,791 --> 00:17:16,583
ፈቃዱን ፈትሽ እና ልቀቀው።

214
00:17:16,833 --> 00:17:17,666
ፍጥን።

215
00:17:17,750 --> 00:17:19,625
ይህን ሰምተሃል ፋሬድ?

216
00:17:28,500 --> 00:17:29,708
ሄይ አንተ።

217
00:17:30,333 --> 00:17:32,666
እንደ ጀግና አትስራ
ዩኒፎርም ስለለበሱ ብቻ።

218
00:17:33,083 --> 00:17:36,083
በቤት ውስጥ ወለሉን ለማፅዳት እንጠቀማለን!

219
00:17:36,375 --> 00:17:38,166
መኪናዬን ለመፈተሽ ከቆረጥክ፣

220
00:17:38,250 --> 00:17:39,791
ወደ ቤት ይምጡ እና ቁልፎቹን ይሰብስቡ.

221
00:17:39,875 --> 00:17:40,833
ያግኙት?

222
00:17:40,916 --> 00:17:41,833
ፋሬድ እንሂድ።

223
00:17:41,916 --> 00:17:43,125
መኪናውን ጀምር.

224
00:17:43,500 --> 00:17:45,041
እንሂድ...

225
00:17:47,208 --> 00:17:48,375
እንሂድ...

226
00:17:50,875 --> 00:17:52,875
ሰር፣ አፕቴ የወሮበሎች ቤተሰብ ነው።

227
00:17:53,583 --> 00:17:55,333
አባቱ ዋና ጎበዝ ነበር።

228
00:17:55,500 --> 00:17:56,916
በኋላ ወደ ፖለቲካው ገቡ።

229
00:17:57,208 --> 00:17:58,708
ልቀቃቸው ጌታ። ስለእሱ እርሳው.

230
00:17:59,333 --> 00:18:00,708
ኧረ አቁም

231
00:18:01,000 --> 00:18:02,041
ወደዚህ ና።

232
00:18:03,833 --> 00:18:05,208
ከየት ነው የምትመጣው?

233
00:18:06,875 --> 00:18:08,333
ፍቃድህን አሳየኝ።

234
00:18:09,083 --> 00:18:11,125
ሄይ፣ የራስ ቁርህ የት ነው?

235
00:18:12,750 --> 00:18:13,666
ረሳሁት።

236
00:18:14,583 --> 00:18:16,625
አርፍጃለሁ ጌታ። ልሂድ።

237
00:18:22,958 --> 00:18:23,958
ጠጥተሃል?

238
00:18:26,541 --> 00:18:28,250
ያንን መጠጥ ታውቃለህ
እና ማሽከርከር ወንጀል ነው አይደል?

239
00:18:28,333 --> 00:18:29,625
እየተሳፈርኩ አይደለም።

240
00:18:30,750 --> 00:18:31,791
እሽቅድምድም ነኝ።

241
00:18:32,333 --> 00:18:33,375
ከየት ነው የምትመጣው?

242
00:18:35,916 --> 00:18:36,916
ከሠርግ.

243
00:18:37,083 --> 00:18:37,916
ያንተ?

244
00:18:39,916 --> 00:18:40,958
አይ የኔ እህት

245
00:18:41,083 --> 00:18:42,375
ድግስ ላይ መሆን አለብህ
ከጓደኞችህ ጋር?

246
00:18:42,583 --> 00:18:43,916
እንዴት ነው ጌታዬ?

247
00:18:44,625 --> 00:18:46,208
ጓደኛዬ ፍጹም ተስፋ የለሽ ነው።

248
00:18:47,000 --> 00:18:48,625
ወደ ሰርጉ እንኳን አልመጣም።

249
00:18:49,166 --> 00:18:50,625
የት እንዳለ ታውቃለህ?

250
00:18:50,708 --> 00:18:51,875
አደርጋለሁ።

251
00:18:52,583 --> 00:18:55,541
ተወስዷል
በሙምባይ ከፍተኛ ፖሊስ!

252
00:19:04,875 --> 00:19:06,333
ይህ በጣም ናፈቀኝ።

253
00:19:07,250 --> 00:19:08,708
የማይረባ ፣ ዲ ሲልቫ።

254
00:19:09,375 --> 00:19:11,333
ከሶስት ወር በኋላ እያየሁህ ነው።

255
00:19:11,916 --> 00:19:13,291
እና በሠርጉ ላይ እንኳን አልተገኘም.

256
00:19:14,041 --> 00:19:15,500
የአልካ እና የፋርሃን ሰርግ!

257
00:19:15,958 --> 00:19:18,500
ይቅርታ ሰውዬ። ተዛውሬያለሁ።

258
00:19:18,916 --> 00:19:21,083
በተጨማሪም ሁሉም የእኔ ልዩ ግብረ ኃይል ሥራ…

259
00:19:21,166 --> 00:19:23,041
አባዬ ፣ የሴት ጓደኛ…

260
00:19:23,125 --> 00:19:24,708
እኔ እንደዚህ ያለ ሩቅ ቦታ ላይ ተለጠፈ

261
00:19:24,791 --> 00:19:26,250
ምንም አይነት ኔትወርክ አላገኘሁም።

262
00:19:26,333 --> 00:19:27,791
አዎ፣ እሺ፣ ማልቀስ አቁም

263
00:19:29,041 --> 00:19:30,500
- የሴት ጓደኛ?
- እምም.

264
00:19:31,083 --> 00:19:32,083
ምን ትመስላለች?

265
00:19:32,375 --> 00:19:33,625
ቆንጆ።

266
00:19:33,875 --> 00:19:34,958
ስለዚህ ፎቶ አሳየኝ?

267
00:19:38,875 --> 00:19:39,916
ርብቃ...

268
00:19:40,000 --> 00:19:41,125
የአየር አስተናጋጅ ነች።

269
00:19:41,958 --> 00:19:43,125
በጣም ጥሩ።

270
00:19:43,458 --> 00:19:45,875
ሀብታም አባት አለህ
ስለዚህ የአየር አስተናጋጅ የሴት ጓደኛ አለህ።

271
00:19:45,958 --> 00:19:48,500
አባቴ ያባርረኝ ነበር።

272
00:19:48,833 --> 00:19:50,333
እና በባቡር ላክኝ።

273
00:19:50,541 --> 00:19:52,041
እዚያ ማንን ማስደነቅ እችላለሁ?

274
00:19:52,833 --> 00:19:54,625
ለዚህ ነው አባትህን የታሰርከው?

275
00:19:55,916 --> 00:19:57,125
ስለ አባቴ አታውራ።

276
00:19:58,791 --> 00:19:59,958
ያናድደኛል...

277
00:20:00,583 --> 00:20:01,541
በእሱ ላይ!

278
00:20:04,041 --> 00:20:05,250
ዩኒፎርምዎን ለብሰው ያውቃሉ?

279
00:20:05,333 --> 00:20:08,125
ወይም አሁንም ወደ ሥራ ትሄዳለህ
የልደት ልጅ በሲቪል ልብሶች?

280
00:20:08,208 --> 00:20:11,208
አንድ ሰው ቆሻሻ ሥራ መሥራት አይችልም
በንጹህ ዩኒፎርም.

281
00:20:11,875 --> 00:20:13,500
ስሙን ያጎድፋል
የደንብ ልብስ.

282
00:20:14,541 --> 00:20:15,583
እኔ እንደዚህ ይሻለኛል.

283
00:20:17,375 --> 00:20:18,916
አሁን የት ነው የተለጠፈው?

284
00:20:19,125 --> 00:20:20,083
ኮላባ

285
00:20:20,833 --> 00:20:21,791
ኮላባ

286
00:20:24,708 --> 00:20:25,708
ምን ሆነ፧

287
00:20:31,250 --> 00:20:33,541
ወደ ቤት እንድትመጣ ጠየቀህ
እና ቁልፎቹን ያግኙ.

288
00:20:35,083 --> 00:20:36,208
ቁልፎቹን ይዘው ይሂዱ።

289
00:20:50,833 --> 00:20:51,833
ምን ሆነ፧

290
00:20:53,916 --> 00:20:56,708
አንዳንድ ጊዜ ጥሩ ፖሊስ እንደሚፈልጉት
እነዚህን ሰዎች ለማሳየት

291
00:20:56,791 --> 00:20:58,000
ጥሩ ፖሊስ እንደሆንክ...

292
00:21:00,083 --> 00:21:01,666
እና ሴት ዉሻቸው አይደለም።

293
00:21:05,458 --> 00:21:08,041
ቁልፎቹን በእጄ ውስጥ እፈልጋለሁ
ሲጋራዬን ሳልጨርስ።

294
00:21:20,375 --> 00:21:21,916
- አፕቴ?
- በዚህ በኩል.

295
00:21:39,166 --> 00:21:40,125
እንሂድ።

296
00:21:41,958 --> 00:21:42,958
ቁልፎች?

297
00:21:43,541 --> 00:21:44,750
እርሳው እንሂድ።

298
00:21:59,333 --> 00:22:01,625
እንዴት ደፍራችሁ ወደ ውስጥ ገቡ!

299
00:22:04,000 --> 00:22:05,041
ሄይ!

300
00:22:57,125 --> 00:22:58,375
ዓይን አፋር አይሁን።

301
00:22:58,541 --> 00:22:59,708
ና, ና.

302
00:23:06,333 --> 00:23:10,041
<i>መልካም ልደት ለእርስዎ!</i>

303
00:23:10,458 --> 00:23:14,250
<i>መልካም ልደት ለእርስዎ!</i>

304
00:23:14,708 --> 00:23:17,166
<i>መልካም ልደት፣ ውድ</i>

305
00:23:18,958 --> 00:23:20,333
ስሟ ማን ነው?

306
00:23:20,625 --> 00:23:22,833
ሱኒታ... ሱኒታ <i>ብሃቢ</i>...

307
00:23:22,916 --> 00:23:24,583
ቁልፎቹን ይውሰዱ ፣

308
00:23:24,666 --> 00:23:26,875
ወይም እኔ እንኳን አላውቅም
ምን አደርጋለሁ ።

309
00:23:35,875 --> 00:23:39,916
<i>መልካም ልደት ላንተ ሳቪታ--</i>

310
00:23:41,375 --> 00:23:43,958
<i>ሱኒታ ብሃቢ!</i>

311
00:23:44,875 --> 00:23:51,208
<i>መልካም ልደት ለእርስዎ</i>

312
00:24:00,583 --> 00:24:01,833
በጣም ጭማቂ...

313
00:24:03,625 --> 00:24:04,916
በአፍህ ውስጥ ብቻ ይቀልጣል...

314
00:24:05,916 --> 00:24:07,875
ልክ እንደ አይስ ክሬም.

315
00:24:07,958 --> 00:24:09,166
ለምን ጥቂቱን አትሞክርም?

316
00:24:16,291 --> 00:24:17,583
እናንተ ሰዎች በጣም ጥሩ ነው.

317
00:24:19,333 --> 00:24:20,541
ጭማቂ ኬክ...

318
00:24:22,791 --> 00:24:24,000
ሴክሲ ፓርቲ...

319
00:24:25,541 --> 00:24:26,625
ግን ስለ እኛስ?

320
00:24:27,958 --> 00:24:30,583
እናንተ ሰዎች ድግስ ስታደርግ
ተረኛ ነን።

321
00:24:31,583 --> 00:24:33,958
ፌስቲቫል ሲኖር ተረኛ ነን።

322
00:24:35,166 --> 00:24:37,333
ሰው ሲሞት እኛ ተረኛ ነን።

323
00:24:38,250 --> 00:24:39,791
ሰው መገደል ሲያስፈልግ...

324
00:24:40,333 --> 00:24:41,333
የእኛ ግዴታ.

325
00:24:42,625 --> 00:24:43,916
እንወደዋለን።

326
00:24:45,375 --> 00:24:47,333
የሙምባይ መንገዶች ሁሉ ያንተ ናቸው

327
00:24:48,708 --> 00:24:52,916
ግን ያ ትንሽ የፍተሻ ጣቢያ... ግዴታችን።

328
00:24:53,666 --> 00:24:55,083
እዚያ መጣህ እና...

329
00:24:56,791 --> 00:24:59,375
ስለዚህ ወደዚህ መጣሁ
እና በሁሉም ፊት እኔ...

330
00:25:04,625 --> 00:25:06,541
- ምንድን ነው?
- The car keys.

331
00:25:07,916 --> 00:25:09,333
ሂድ እዛ ለጌታ ስጠው።

332
00:25:14,250 --> 00:25:15,625
በዚህ ትጸጸታለህ።

333
00:25:15,708 --> 00:25:17,958
አዎ፣ በዚህ አዝናለሁ!

334
00:25:20,333 --> 00:25:21,583
አንገናኛለን።

335
00:25:58,625 --> 00:25:59,916
ደህና ነኝ?

336
00:26:03,916 --> 00:26:06,750
ቀለበትዎን ይውሰዱ። በየቀኑ ትረሳዋለህ.

337
00:26:16,458 --> 00:26:17,875
ወዴት እንደምትሄድ ተመልከት!

338
00:26:17,958 --> 00:26:21,375
- ብሃውና፣ የት ነበርክ?
- ወደ አኑ ቤት ሄጄ ነበር።

339
00:26:23,916 --> 00:26:25,125
እዚህ, ይህን ይውሰዱ.

340
00:26:26,166 --> 00:26:28,083
ዴቫ ጌታ እንዴት ነህ?

341
00:26:29,916 --> 00:26:31,125
ከበረከትህ ጋር ሁሉም መልካም ነው።

342
00:26:39,166 --> 00:26:41,291
ጌታዬ መጥቶ ቆረጠ
በፓርቲዬ ላይ ኬክ እራሱ!

343
00:26:41,625 --> 00:26:43,750
ወንድሜን ፋሬድንም ደበደበው።

344
00:26:43,833 --> 00:26:45,083
ይህ Dev Ambre ማን ነው?

345
00:26:45,333 --> 00:26:48,708
- የአፕቴን መኪና ማን ሊወስድ ይችላል ያለው?
- ጌታዬ.

346
00:26:48,791 --> 00:26:50,500
- መኪናውን አሁኑኑ ይልቀቁ.
- በእርግጥ.

347
00:26:50,583 --> 00:26:52,083
Else I'll have him suspended!

348
00:26:54,125 --> 00:26:55,333
አይሆንም።

349
00:26:55,500 --> 00:26:57,500
እሱ ተመሳሳይ ዛቻ አድርጓል
አሁን ሦስት ጊዜ.

350
00:26:58,708 --> 00:27:00,916
የትኛውን ባር እንደሚዘዋወር አውቃለሁ

351
00:27:01,000 --> 00:27:02,916
የትኛውን ሆቴል ክፍል ይጽፋል...

352
00:27:03,041 --> 00:27:04,833
ሁሉንም ነገር አውቃለሁ።

353
00:27:04,916 --> 00:27:06,958
እና ሁሉንም ነገር እንደማውቅ ያውቃል.

354
00:27:12,000 --> 00:27:16,250
- ጌታ ሆይ ፣ ይህንን ጉዳይ ወዲያውኑ እመለከተዋለሁ።
- አዎ ፣ በተቻለ ፍጥነት ያስተካክሉት ፣

355
00:27:16,666 --> 00:27:18,166
እና ሪፖርት ስጠኝ.

356
00:27:33,625 --> 00:27:34,875
ነገሩ ምን ነበር?

357
00:27:35,791 --> 00:27:38,166
ማን ፈቀደልህ
ወደ አፕቴ ቤት ለመሄድ?

358
00:27:38,791 --> 00:27:41,291
ቆሻሻህን ማፅዳት አልችልም።
ሁል ጊዜ፣ ዴቭ.

359
00:27:41,583 --> 00:27:43,500
ምንም ሀሳብ አለህ
ሚኒስትሩ ምን ያህል ተናደዱ?

360
00:27:44,791 --> 00:27:47,375
እና አንተ... ለምን አላቆምከውም?

361
00:27:48,916 --> 00:27:50,708
ጌታዬ ፣ በእውነቱ ፣ ትናንት -

362
00:27:50,791 --> 00:27:53,000
ለማንኛውም ሚኒስትሩን መታዘዝ አለብን።

363
00:27:53,708 --> 00:27:55,875
መስገድ አለብን?
ከጎኖቹም በፊት?

364
00:28:00,666 --> 00:28:02,791
ስለእርስዎ አንድ ጽሑፍ አለ…

365
00:28:03,166 --> 00:28:04,708
"ፖሊስ ወይስ ማፍያ?"

366
00:28:04,875 --> 00:28:06,166
ስሜም አለው።

367
00:28:07,000 --> 00:28:08,583
ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላሉ?

368
00:28:11,541 --> 00:28:13,500
እጆቹ ትንሽ ትንሽ ይመስላሉ, ጌታ.

369
00:28:22,916 --> 00:28:24,333
ሄይ ፋርሃን።

370
00:28:31,666 --> 00:28:34,625
ለመለመን እዚህ ከሆንክ
ለአማችህ አትቸገር።

371
00:28:34,958 --> 00:28:36,833
ሚኒስትሩ ዝም አሉ።

372
00:28:36,916 --> 00:28:38,208
ግን አላደርግም።

373
00:28:38,916 --> 00:28:41,083
የባለቤቴ ወንድም መሆኑን ማን ነገረህ?

374
00:28:42,916 --> 00:28:44,083
ወንድሜ ነው።

375
00:28:44,875 --> 00:28:46,208
እጃችሁን ብትጭኑበት

376
00:28:46,875 --> 00:28:49,541
ከእንግዲህ እጅ አይኖርህም።

377
00:28:49,958 --> 00:28:51,208
በሰልፎችዎ ላይ ድምጽ ለመለመን!

378
00:28:51,291 --> 00:28:53,791
ቀኑን አየዋለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም

379
00:28:54,083 --> 00:28:56,291
የእኛ ምክትል ኮሚሽነር ሲሞክር

380
00:28:56,375 --> 00:28:58,500
ነገሮችን ከጎኖች ጋር ለመፍታት.

381
00:29:31,083 --> 00:29:32,916
ልዩ የሆነው የት ነው?
የዘጋቢው ጠረጴዛ?

382
00:29:35,500 --> 00:29:36,458
በእርግጥ?

383
00:29:46,666 --> 00:29:48,000
ስህተቱ የት አለ?

384
00:29:49,625 --> 00:29:51,166
ምንም ስህተት ማግኘት አልቻልኩም.

385
00:29:55,125 --> 00:29:56,333
ምን እየሰራህ ነው!

386
00:29:56,541 --> 00:29:57,708
ፖሊሶችን እደውላለሁ!

387
00:29:58,916 --> 00:30:00,791
የፊደል አጻጻፍ ስህተት አይተሃል?

388
00:30:01,625 --> 00:30:02,708
ታያለህ!

389
00:30:05,375 --> 00:30:06,250
እዩት...

390
00:30:07,416 --> 00:30:08,250
እኔ...

391
00:30:09,125 --> 00:30:10,166
እኔ...

392
00:30:10,500 --> 00:30:11,458
ማፍያ...

393
00:30:13,666 --> 00:30:15,000
ጽሑፉን ጻፍኩት።

394
00:30:18,541 --> 00:30:20,875
ልዩ ጋዜጠኛ ዲያ ሳታዬ
እኔ ነኝ።

395
00:30:24,958 --> 00:30:25,875
ታዲያ እሱ ማን ነው?

396
00:30:25,958 --> 00:30:27,458
ቅሬታ ከማቅረቤ በፊት፣

397
00:30:27,583 --> 00:30:28,583
ውጣ!

398
00:30:29,166 --> 00:30:30,458
ተወው!

399
00:30:39,291 --> 00:30:40,125
አንድ ሰከንድ...

400
00:30:40,208 --> 00:30:41,125
እባካችሁ.

401
00:30:48,375 --> 00:30:51,583
ስለ እኔ የፈለጋችሁትን ጻፉ።

402
00:30:51,666 --> 00:30:55,125
ከፈለጉ ቅሬታ ያስገቡ።

403
00:30:55,208 --> 00:30:57,666
ግን ፋርሃንን ተወው ።

404
00:30:58,375 --> 00:31:02,000
እሱ ታማኝ ፖሊስ ነው።

405
00:31:02,083 --> 00:31:05,625
እንደ ነብሮች, በጣም ጥቂት ናቸው የቀሩት.

406
00:31:09,750 --> 00:31:11,458
ለክስ ምላሽ ትሰጣለህ
የፖሊስ ጭካኔ

407
00:31:11,541 --> 00:31:13,083
የፖሊስ ጭካኔን በመጠቀም?

408
00:31:14,583 --> 00:31:18,250
በል እንጂ! የፖሊስ ልጅ ነሽ
አይደለህም እንዴ?

409
00:31:19,000 --> 00:31:21,166
በደንብ ታውቃለህ
ስርዓቱ እንዴት እንደሚሰራ።

410
00:31:21,250 --> 00:31:23,000
አባቴ ኮንስታብል ነው።

411
00:31:23,708 --> 00:31:26,458
መሸከም ነበረበት
የስርዓቱ በጣም ከባድ ክብደት.

412
00:31:29,416 --> 00:31:30,625
ለማንኛውም...

413
00:31:31,041 --> 00:31:32,958
አሁን ትንሽ በጣም ስራ ላይ ነን።

414
00:31:33,041 --> 00:31:35,583
ሰዎችን መምታት ከፈለጋችሁ
እና ትዕይንት ይፍጠሩ ፣

415
00:31:35,666 --> 00:31:37,000
ከዚያም ቀጥል.

416
00:31:37,083 --> 00:31:40,083
ግን የምታደርገውን ሁሉ
በፍጥነት ጠቅልለው.

417
00:31:40,166 --> 00:31:41,875
ምክንያቱም ቀኑን ሙሉ የለንም።

418
00:31:47,166 --> 00:31:48,166
አዝናለሁ።

419
00:32:06,000 --> 00:32:06,916
<i>ጌታዬ፣ ስለ ፕራብሃት ጥቆማ ደርሶናል።</i>

420
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
<i>አካባቢውን ልንደርስ ነው።</i>

421
00:32:08,250 --> 00:32:10,000
እዛ ከመድረሴ በፊት ምንም አይነት እርምጃ አትውሰድ።

422
00:32:10,541 --> 00:32:12,541
ሀሎ፧ ሀሎ፧

423
00:32:12,708 --> 00:32:13,750
ሳታዬ <i>saab</i>፣ ትሰማኛለህ?

424
00:32:13,833 --> 00:32:14,750
ሀሎ፧

425
00:32:15,583 --> 00:32:16,416
ሀሎ፧

426
00:32:16,541 --> 00:32:17,708
- ሀሎ፧
- ጤና ይስጥልኝ ዴቭ ጌታ...

427
00:32:17,791 --> 00:32:20,208
- ሳታዬ <i>saab</i>፣ ትሰማለህ?
- ጌታዬ ፣ ሰላም?

428
00:32:27,208 --> 00:32:30,583
እንንቀሳቀስ።

429
00:33:56,125 --> 00:33:58,083
ዲያ፣ አንዳንድ ሰበር ዜናዎች አሉ።

430
00:33:58,166 --> 00:34:00,000
አሁን አንድ ጽሑፍ መጻፍ ያስፈልግዎታል.

431
00:34:00,333 --> 00:34:02,291
ፖሊስ የፕራብሃት ጃድሃቭን ዋሻ ወረረ፣

432
00:34:02,375 --> 00:34:04,041
ፍንዳታም ሆነ።

433
00:34:04,125 --> 00:34:05,916
ሁለት ፖሊሶች ተገድለዋል

434
00:34:06,000 --> 00:34:07,083
ሶስት ቆስለዋል እሺ?

435
00:34:08,375 --> 00:34:09,875
ኧረ የት ነው የሆነው?

436
00:34:09,958 --> 00:34:12,208
- አስቀድሜ ልኬልሃለሁ። ያረጋግጡ።
- አዎ.

437
00:34:42,458 --> 00:34:48,708
ጌታ ሆይ... ጌታ ሆይ ተቀበልን።
ስለ ፕራብሃት ጃድሃቭ ጠቃሚ ምክር

438
00:34:49,583 --> 00:34:55,625
ስለዚህ እኛ ... ወዲያውኑ እዚያ ደረስን ...
በJCP Sir ትእዛዝ።

439
00:34:58,583 --> 00:35:00,250
አካባቢው ግልጽ ነበር ጌታዬ

440
00:35:01,250 --> 00:35:04,083
ግን ከዚያ ፣ እንዴት እንደሆነ አላውቅም ፣
ድንገተኛ ፍንዳታ ሆነ።

441
00:35:05,208 --> 00:35:06,291
ጌታዬ...

442
00:35:07,458 --> 00:35:11,750
ፕራብሃት ጃድሃቭ እንደገና ሸሸ።

443
00:35:12,833 --> 00:35:14,041
ይቅርታ ጌታዬ

444
00:35:15,125 --> 00:35:19,416
ኮንስታብል ሄማንት ነበር።
በሳምንት ውስጥ ለማግባት.

445
00:35:21,125 --> 00:35:23,250
ምንም ማድረግ አልቻልንም ጌታዬ።

446
00:35:23,541 --> 00:35:28,125
ምንም ማድረግ አልቻልኩም...

447
00:36:14,250 --> 00:36:15,375
ሐኪሙ የሆነ ነገር ተናግሯል?

448
00:36:16,666 --> 00:36:19,125
ያ አባት በፍፁም አይችልም።
እንደገና ለመራመድ.

449
00:36:31,000 --> 00:36:32,166
በእሱ እኮራለሁ።

450
00:36:39,625 --> 00:36:40,833
ሰላም ነህ፧

451
00:36:54,083 --> 00:36:56,000
እንዴት ሊሆን ይችላል።

452
00:36:56,291 --> 00:37:00,708
ፖሊስ በሚሞክርበት ጊዜ ሁሉ
ፕራብሃት ጃድሃቭን ለመያዝ

453
00:37:01,000 --> 00:37:02,125
እሱ ይንሸራተታል?

454
00:37:03,458 --> 00:37:05,250
እና ከዚያ ፣ በሆነ መንገድ ፣

455
00:37:05,375 --> 00:37:07,250
ሰልፍ ላይ ታስሯል።

456
00:37:08,291 --> 00:37:10,208
መታሰር እንደሚፈልግ።

457
00:37:13,833 --> 00:37:16,250
እና ከዚያ ምቹ በሆነ ጊዜ ፣
ያመልጣል።

458
00:37:24,333 --> 00:37:29,083
ከወንዶቻችሁ እንደ አንዱ አይመስልም።
ለእሱ እየሰራ ነው

459
00:37:30,875 --> 00:37:33,666
እና ከእያንዳንዱ ወረራ በፊት እሱን ማጥፋት?

460
00:37:35,250 --> 00:37:36,541
እንደ ሞለኪውል.

461
00:37:47,416 --> 00:37:49,125
እራስህን አትወቅስ፣ ዴቭ.

462
00:37:59,541 --> 00:38:00,750
ከእሱ ራቁ ፣

463
00:38:01,458 --> 00:38:04,125
አለበለዚያ ስምዎ
በሚቀጥለው የሟቾች ዝርዝር ውስጥ ይሆናል.

464
00:38:05,250 --> 00:38:06,250
አባዬ!

465
00:38:07,125 --> 00:38:08,458
ዘና በል።

466
00:38:09,666 --> 00:38:11,375
ማስቀመጥ ፈለገ
ወንጀለኛ አባቱ ከእስር ቤት

467
00:38:11,458 --> 00:38:12,666
ለዚህም ነው ፖሊስ የሆነው።

468
00:38:12,750 --> 00:38:15,333
አንተም እንደ እርሱ መሆን ትፈልጋለህ።

469
00:38:15,416 --> 00:38:17,083
ለዛ ነው ፖሊስ የሆንከው።

470
00:38:18,166 --> 00:38:20,625
በዚህ ጉድ ውስጥ እንድንሆን ፈጽሞ አልፈለግንም።

471
00:38:24,041 --> 00:38:25,583
ሁሉም በእርሱ ምክንያት ነው።

472
00:38:25,666 --> 00:38:27,041
ሁሉም በእሱ ምክንያት!

473
00:38:46,000 --> 00:38:48,416
ትልቁን ወንጀል ሰርቻለሁ
ፖሊስ በመሆን።

474
00:38:49,333 --> 00:38:51,875
በቤተሰባችን ውስጥ,
ልጆች በሕዝብ አገልግሎት ውስጥ አይገቡም.

475
00:38:53,666 --> 00:38:55,666
ይልቁንም ህዝቡ እንዲያገለግልላቸው ያደርጋሉ።

476
00:38:59,916 --> 00:39:01,750
እኔ ውጭ ትልቅ ክብር አገኛለሁ…

477
00:39:05,916 --> 00:39:07,625
በገዛ ቤቴ ግን ምንም አላገኘሁም።

478
00:39:18,291 --> 00:39:19,333
አዎን ጌታዪ፧

479
00:39:23,250 --> 00:39:25,125
አዎን ጌታዪ። ተከናውኗል።

480
00:39:25,208 --> 00:39:26,250
<i>Jai Hind</i>።

481
00:39:27,250 --> 00:39:28,833
የፕራብሃት መገኛ አለን።

482
00:39:44,583 --> 00:39:45,416
ሄይ ተነሳ! ተነሱ!

483
00:39:45,666 --> 00:39:46,708
ኧረ ዝጋው።

484
00:39:49,833 --> 00:39:51,708
ሄይ ሱቅህን ዝጋ!

485
00:39:51,833 --> 00:39:53,125
ምን እየሆነ ነው ጌታዬ?

486
00:39:53,208 --> 00:39:55,791
- ቪአይፒ እንቅስቃሴ. ሱቅዎን ዝጋ።
- እሺ ጌታዬ

487
00:40:19,083 --> 00:40:20,750
{\an8}ጌታዬ፣ 100 ሜትሮች ወደፊት...

488
00:40:20,916 --> 00:40:22,166
{\an8}በስተቀኝ ያለው የመጀመሪያው ግንባታ...

489
00:40:22,250 --> 00:40:23,583
ሁለተኛው መስኮት በግራ በኩል.

490
00:40:41,708 --> 00:40:44,208
- እሱ ማን ነው፧
<i>- የመጀመሪያው ከዶንግሪ የመጣ የአካባቢ ጎኖን ነው።</i>

491
00:40:44,541 --> 00:40:46,333
ሁለተኛው፣ እኔ እንደማስበው... ማንዳር፣ ሲር ነው።

492
00:40:47,750 --> 00:40:48,916
ማንዳር ማን ነው?

493
00:40:49,000 --> 00:40:50,083
የፕራብሃት ጃድሃቭ ቀኝ እጅ ሰው።

494
00:40:50,166 --> 00:40:51,041
- የት ነው <i>ዳዳ</i>?
- ወደ ላይ.

495
00:40:51,125 --> 00:40:51,958
በል እንጂ።

496
00:40:52,041 --> 00:40:53,041
እሱ መሆኑን ያረጋግጡ።

497
00:40:53,125 --> 00:40:54,541
አዎ፣ ጌታ፣ እሱ ነው።

498
00:40:57,041 --> 00:40:57,958
ተፈጸመ ጌታዬ።

499
00:40:58,250 --> 00:41:00,583
ፓስፖርትዎ እና ትኬቶችዎ እዚህ አሉ።

500
00:41:10,708 --> 00:41:11,750
አቀማመጥ, ወንዶች.

501
00:41:15,208 --> 00:41:17,125
ኧረ ዝጋው!

502
00:41:20,666 --> 00:41:22,875
አልገባህም እንዴ? ከዚህ ውጣ!

503
00:41:23,541 --> 00:41:24,666
ወደ ሲኦል እያዩ ነው?

504
00:41:26,125 --> 00:41:26,958
ሄይ አንተ! ተወ!

505
00:41:28,500 --> 00:41:29,333
ኧረ ዝጋው!

506
00:41:29,416 --> 00:41:30,333
ኧረ ዝጋው!

507
00:43:43,500 --> 00:43:44,958
የሚያዝ ተልእኮ ነበር፣ ዴቭ!

508
00:43:52,541 --> 00:43:54,666
ሙምባይ የማንም መንግሥት አይደለም።

509
00:43:55,958 --> 00:43:57,458
ሙምባይ የሙምባይ ፖሊስ ነው።

510
00:44:08,958 --> 00:44:11,750
ሽጉጥህ፣ ገጠመኝህ...

511
00:44:12,958 --> 00:44:17,958
አባትህ አክብሮ አያውቅም
የእርስዎን ዩኒፎርም. አሁን ያደርጋል።

512
00:44:19,000 --> 00:44:20,083
ትክክል አይደለም።

513
00:44:22,166 --> 00:44:23,333
ወንድማማቾች ነን።

514
00:44:24,916 --> 00:44:26,875
በመካከላችን ትክክል ወይም ስህተት የለም።

515
00:44:29,750 --> 00:44:31,291
ፕራብሃት ሊተኮሰኝ ነበር...

516
00:44:31,791 --> 00:44:33,125
ነገር ግን ሮሃን መጀመሪያ ተኩሶ ገደለው።

517
00:44:33,208 --> 00:44:34,208
ብዙ ሰዎች እየመጡ ነው።

518
00:44:34,291 --> 00:44:35,666
ወሳኝ አድብቶ ነው።

519
00:44:35,875 --> 00:44:37,541
በአንድ ጊዜ መልቀቅ አለብን.

520
00:44:38,458 --> 00:44:40,000
አምቡላንስ ይደውሉ። አሁን።

521
00:44:47,000 --> 00:44:49,958
ሚስተር ቪራኒ፣ ልጄን ሮሃንን ተገናኘው።

522
00:44:50,041 --> 00:44:51,166
- ሄይ ሮሃን
- ሃይ።

523
00:44:51,458 --> 00:44:54,666
ይህ ሚስተር ቪራኒ ነው
በከተማ ውስጥ ትልቁ የኢንዱስትሪ ባለሙያ.

524
00:44:54,791 --> 00:44:56,875
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- እንኳን ደስ አለዎት.

525
00:45:03,666 --> 00:45:06,041
ስለዚህ ክፍል 307 በጥፊ መቱት።
የፕራብሃት ጃድሃቭ ጉዳይ?

526
00:45:06,125 --> 00:45:08,416
እና በ FIR ውስጥ ጽፈዋል
መጀመሪያ ተኮሰ

527
00:45:08,541 --> 00:45:11,125
እና ከዚያ ሮሃን ወደ ኋላ ተኮሰ
ራስን በመከላከል?

528
00:45:13,791 --> 00:45:14,750
ጥሩ።

529
00:45:16,583 --> 00:45:18,125
ፕራብሃት ጃድሃቭን ማን ገደለው?

530
00:45:18,833 --> 00:45:19,875
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

531
00:45:19,958 --> 00:45:21,833
እኔ እንደዛ የአንተ DCP አልሆንኩም።

532
00:45:26,250 --> 00:45:28,208
የፕራብሃት ምዕራፍ ተዘግቷል፣ ጌታ።

533
00:45:29,291 --> 00:45:31,250
ለምንድነው ከሱ በኋላ የምትከተለው?

534
00:45:32,875 --> 00:45:35,333
ሮሃን ገደለው እንደሆነ
ወይ ገደልኩት

535
00:45:35,458 --> 00:45:36,958
ወይ ገደላችሁት...

536
00:45:37,041 --> 00:45:38,166
እንዴት ነው ነገሩ?

537
00:45:39,458 --> 00:45:40,875
ሁላችንም ወንድማማቾች ነን።

538
00:45:44,875 --> 00:45:47,583
የተረዳሁህ ባሰብኩ ቁጥር፣

539
00:45:49,333 --> 00:45:51,000
ትገርመኛለህ።

540
00:45:53,541 --> 00:45:58,125
የብድር ነገር ፣
Sir, it's like an oxygen cylinder.

541
00:45:59,791 --> 00:46:02,791
መሰጠት አለበት።
ለሚያስፈልገው ሰው.

542
00:46:02,916 --> 00:46:03,958
እውነት?

543
00:46:04,083 --> 00:46:10,083
ግንቦት 1 ወንድማችን ይበራል።
ሽልማቱን ሲቀበል ፣

544
00:46:10,166 --> 00:46:12,958
እና ጉጉ ሽማግሌው ይቀመጣል
እና አጨብጭበውለት።

545
00:46:21,583 --> 00:46:23,958
ጌታዬ...
አዎ ጌታዬ።

546
00:46:25,250 --> 00:46:26,833
ከእነሱ ጋር አንድ ቃል ነበረኝ.

547
00:46:36,916 --> 00:46:38,416
- ሃይ።
- ሃይ።

548
00:46:39,250 --> 00:46:40,666
ሳታዬ <i>saab</i> እንዴት እየሰራ ነው?

549
00:46:43,333 --> 00:46:44,333
እሱ ደህና ነው።

550
00:46:48,208 --> 00:46:50,458
- አመሰግናለሁ።
- ግን ምንም አላደረግኩም.

551
00:46:51,291 --> 00:46:53,583
ማመስገን እንዴት እንደሚችሉ አታውቁም?

552
00:46:55,083 --> 00:46:56,750
ዛሬ በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

553
00:46:57,208 --> 00:46:58,458
እሺ

554
00:46:58,708 --> 00:47:00,750
እኩል ይመስላል
ማመስገን አይችሉም።

555
00:47:03,000 --> 00:47:04,208
ይጠጡ?

556
00:47:14,083 --> 00:47:16,208
ስለዚያ ሞለኪውል ታውቃለህ?

557
00:47:17,708 --> 00:47:19,125
በቀጥታ ወደ ሥራ ለመወያየት?

558
00:47:20,333 --> 00:47:21,333
አይ.

559
00:47:23,750 --> 00:47:27,000
አንዳንድ ግኝቶች አሉኝ
ላካፍላችሁ።

560
00:47:28,208 --> 00:47:29,250
በእርግጠኝነት።

561
00:47:31,916 --> 00:47:35,000
እኔ መሆን በጣም እፈልጋለሁ
መጀመሪያ የሚያጋልጠው።

562
00:47:37,416 --> 00:47:38,833
እንኳን ደስ አላችሁ።

563
00:47:42,833 --> 00:47:45,416
ጓዶች፣ የእናንተን ትኩረት ማግኘት እችላለሁ?
የምለው ነገር አለኝ።

564
00:47:47,875 --> 00:47:51,833
በአይፒሲ 379፣
ፍርድ ቤቱ ጥፋተኛ ብሎሃል...

565
00:47:54,416 --> 00:47:55,791
ለመስረቅ...

566
00:47:57,541 --> 00:47:58,750
ልቤ.

567
00:48:02,000 --> 00:48:04,041
ቤክ፣ ልጠይቅህ ብቻ ነው…

568
00:48:05,583 --> 00:48:06,875
ታገባኛለህ?

569
00:48:09,541 --> 00:48:10,833
- አዎ።
- አዎ፧

570
00:48:10,916 --> 00:48:12,083
አዎ።

571
00:48:16,000 --> 00:48:17,000
የእኔ ቀለበት?

572
00:48:19,208 --> 00:48:20,541
አመሰግናለሁ።

573
00:48:23,958 --> 00:48:24,958
ግራ እጅ።

574
00:48:31,000 --> 00:48:32,041
እንኳን ደስ አለህ።

575
00:48:33,583 --> 00:48:34,458
የሚቀጥለው ተቀባይ

576
00:48:34,583 --> 00:48:36,458
የፖሊስ ጋላንትሪ ሽልማት ፣

577
00:48:36,708 --> 00:48:38,416
ደፋር ፖሊስ ማን

578
00:48:38,541 --> 00:48:41,208
የእሱን ሕይወት በማዳን ላይ ሳለ
አብሮ የፖሊስ መኮንን

579
00:48:41,375 --> 00:48:46,166
በሙምባይ ከፍተኛውን በጥይት ገደለ
ታዋቂው ወሮበላ ፕራብሃት ጃድሃቭ።

580
00:48:46,333 --> 00:48:51,000
ለጋላንትሪ የፖሊስ ሜዳሊያ
ወደ ACP Rohan D'Silva ይሄዳል።

581
00:48:51,416 --> 00:48:52,916
እንደምን አደርክ ሁሉም ሰው።

582
00:48:54,750 --> 00:48:56,541
ዛሬ ይህንን ሽልማት ተቀብያለሁ

583
00:48:56,625 --> 00:48:58,083
አንድን ሰው ለመግደል.

584
00:49:00,291 --> 00:49:03,000
እሱ መጥፎ ሰው ስለነበረ ፣
እሱን መግደል ተገቢ ይመስላል።

585
00:49:03,083 --> 00:49:05,875
ግን አንዳንድ ጊዜ አስቸጋሪ ነው
ከጥሩ ወይም ከመጥፎ እንድንመርጥ

586
00:49:05,958 --> 00:49:07,708
እና ትክክል ወይም ስህተት.

587
00:49:08,083 --> 00:49:10,541
አንድ ጊዜ አንድ ሰው እንዲህ ብሎኛል.
ወደ ወዳጆቻችን ስንመጣ

588
00:49:10,625 --> 00:49:12,125
አንለይም።
ትክክል እና ስህተት መካከል.

589
00:49:13,875 --> 00:49:17,000
ለግዳጅ ሁሌም ቅድሚያ እሰጣለሁ።

590
00:49:26,083 --> 00:49:27,666
ሮሃንን ማን ገደለው?

591
00:49:31,416 --> 00:49:34,000
ያኔ ነው የፈታሽው።
ከአደጋዎ በፊት.

592
00:49:41,875 --> 00:49:43,125
ይህን ውሰድ.

593
00:49:43,333 --> 00:49:45,458
አምስተኛው ጊዜ ነው።
ከጠዋት ጀምሮ ትጠራለች።

594
00:49:48,000 --> 00:49:49,125
አልካ.

595
00:49:50,083 --> 00:49:51,125
እህትሽ።

596
00:49:54,458 --> 00:49:57,083
እንዳትነግራት
ምንም ነገር አታስታውስም።

597
00:49:58,750 --> 00:50:00,291
ማንም እንዲያገኝህ አልፈቀድኩም።

598
00:50:06,666 --> 00:50:07,875
ሀሎ፧

599
00:50:10,750 --> 00:50:12,000
አዎ ደህና ነኝ።

600
00:50:14,416 --> 00:50:15,333
አይ.

601
00:50:16,000 --> 00:50:18,875
አዎ፣ ተፈናቅያለሁ።

602
00:50:21,750 --> 00:50:24,708
አይ፣ በእውነቱ... እሺ።

603
00:50:27,000 --> 00:50:28,416
አንድ ደቂቃ ብቻ።

604
00:50:31,791 --> 00:50:32,750
ሀሎ፧

605
00:50:33,625 --> 00:50:35,291
አዎ አብሬው ነኝ።

606
00:50:35,666 --> 00:50:36,875
በጣም የተሻለ።

607
00:50:38,166 --> 00:50:41,000
የቀረውን እንነጋገራለን
ወደ ቤት ስመለስ.

608
00:50:41,666 --> 00:50:43,000
አዎ።

609
00:50:43,083 --> 00:50:45,000
ማረፍ ያለበት ይመስለኛል።

610
00:50:46,916 --> 00:50:48,000
እጠይቀዋለሁ።

611
00:50:48,958 --> 00:50:51,250
እሱ የሚሰማው ከሆነ ፣
ለእራት አመጣዋለሁ።

612
00:50:52,333 --> 00:50:54,291
እሺ እንገናኝ።

613
00:51:14,250 --> 00:51:16,000
ብቻዬን ነው የምኖረው?

614
00:51:22,333 --> 00:51:24,541
በአደጋው ​​ስልክዎ ተበላሽቷል።

615
00:51:25,458 --> 00:51:27,000
ለጥገና ልኬዋለሁ።

616
00:51:27,208 --> 00:51:28,708
ደረሰኙ እነሆ።

617
00:51:31,833 --> 00:51:33,958
ምንም ነገር ከፈለጉ,

618
00:51:34,041 --> 00:51:35,791
ይህን ስልክ ተጠቅመህ ደውልልኝ።

619
00:51:36,125 --> 00:51:37,583
ቁጥሬ በላዩ ላይ ተቀምጧል።

620
00:51:43,416 --> 00:51:45,708
እና ሌላ ነገር ...

621
00:51:47,666 --> 00:51:49,208
በዚህ የብዕር ድራይቭ በኩል ይሂዱ።

622
00:51:50,833 --> 00:51:54,666
ይህ ሁሉም ግኝቶች አሉት
ስትመረምረው ከነበረው ጉዳይ።

623
00:52:06,125 --> 00:52:07,666
አይጨነቁ፣ ዴቭ.

624
00:52:08,708 --> 00:52:10,083
ሐኪሙን አነጋግሬዋለሁ።

625
00:52:10,333 --> 00:52:12,750
በቅርቡ ቀጠሮ ትሰጥሃለች።

626
00:52:14,333 --> 00:52:15,916
አሁን ትንሽ እረፍት ያድርጉ።

627
00:52:24,541 --> 00:52:25,541
ዴቭ...

628
00:52:27,666 --> 00:52:30,791
አሁን፣ አታስታውስም።
ሮሃን እና እርስዎ ምን ያህል ቅርብ ነበሩ.

629
00:52:33,708 --> 00:52:35,041
ወንድማችን ነበር።

630
00:52:37,000 --> 00:52:38,041
ይህን አድርጉለት።

631
00:54:34,541 --> 00:54:37,041
የሚቀጥለው ተቀባይ
የፖሊስ ጋላንትሪ ሽልማት ፣

632
00:54:37,125 --> 00:54:38,833
ደፋር ፖሊስ ማን

633
00:54:38,916 --> 00:54:41,666
ሕይወትን በሚያድንበት ጊዜ
አብሮት ያለው የፖሊስ አባል

634
00:54:41,750 --> 00:54:46,125
በጣም ታዋቂውን ዘራፊ በጥይት ገደለ
የሙምባይ፣ ፕራብሃት ጃድሃቭ።

635
00:54:46,250 --> 00:54:50,083
ለጋላንትሪ የፖሊስ ሜዳሊያ ይሄዳል
ACP Rohan D'Silva.

636
00:55:09,625 --> 00:55:10,791
እንኳን ደስ አላችሁ።

637
00:55:17,875 --> 00:55:19,166
እንደምን አደርክ ሁሉም ሰው።

638
00:55:21,625 --> 00:55:23,750
ዛሬ ይህንን ሽልማት ተቀብያለሁ

639
00:55:23,833 --> 00:55:25,375
አንድን ሰው ለመግደል.

640
00:55:27,708 --> 00:55:30,583
እሱ መጥፎ ሰው ስለነበረ ፣
እሱን መግደል ተገቢ ይመስላል።

641
00:55:30,666 --> 00:55:33,375
ግን አንዳንድ ጊዜ ይከብደናል።
በመልካም ወይም በመጥፎ መካከል ለመምረጥ

642
00:55:33,458 --> 00:55:35,041
እና ትክክል ወይም ስህተት.

643
00:55:35,583 --> 00:55:37,875
አንድ ጊዜ አንድ ሰው እንዲህ ብሎኛል.
ወደ ወዳጆቻችን ስንመጣ

644
00:55:37,958 --> 00:55:39,833
አንለይም።
ትክክል እና ስህተት መካከል.

645
00:55:40,125 --> 00:55:43,250
ለግዳጅ ሁሌም ቅድሚያ እሰጣለሁ።

646
00:55:51,541 --> 00:55:53,458
ለአምቡላንስ መንገድ ያዘጋጁ።

647
00:55:57,166 --> 00:55:58,541
ሮሃን! ሮሃን...

648
00:55:58,625 --> 00:56:00,458
ስናይፐር ተኩስ።

649
00:56:00,791 --> 00:56:01,875
ፍጠን።

650
00:56:03,583 --> 00:56:04,791
ፍጥን!

651
00:56:06,750 --> 00:56:08,583
ና ፣ ና ። ፍጥን!

652
00:56:16,833 --> 00:56:18,541
- ይህ ቀረጻ ነው?
- አይ, ጌታ.

653
00:56:18,958 --> 00:56:20,875
ፍጥን!

654
00:57:56,666 --> 00:58:00,875
ቦታዎችን አሰልፍ፣ የጠመንጃ ሰላምታ!

655
00:58:02,291 --> 00:58:06,791
የቀብር ጠባቂዎች፣ የሀዘን መሳሪያዎች!

656
00:58:20,750 --> 00:58:25,500
ጠባቂዎች, የትከሻ ክንዶች!

657
00:58:26,333 --> 00:58:27,791
አቅርብ!

658
00:58:27,916 --> 00:58:29,458
እንደገና ጫን!

659
00:58:30,625 --> 00:58:31,750
እሳት!

660
00:58:33,000 --> 00:58:34,291
አቅርብ!

661
00:58:48,041 --> 00:58:50,708
እኔ ብቻ ይህንን ጉዳይ የማስተናግደው ፋርሃን

662
00:58:53,541 --> 00:58:55,333
ሌላ ማንንም አላምንም።

663
00:59:07,000 --> 00:59:09,875
ወደ ዝግጅታችን ገቡ...

664
00:59:12,000 --> 00:59:14,958
ወንድማችንን ተኩሶ ገደለው።

665
00:59:16,833 --> 00:59:18,625
አሁን ተራው የእኛ ነው።

666
00:59:21,041 --> 00:59:22,666
አሁን እንገባለን...

667
00:59:25,000 --> 00:59:29,333
እያንዳንዱ መስመር ፣ እያንዳንዱ ስርዓት ፣

668
00:59:30,208 --> 00:59:33,208
የተተወንበት ቦታ ሁሉ ክፍት ነው።

669
00:59:35,458 --> 00:59:38,583
እና በዚህ ጊዜ ሙሉ ነፃነት እፈልጋለሁ.

670
01:00:22,958 --> 01:00:25,000
አሁንም ልጃችንን እያዘንን ነው።

671
01:00:25,083 --> 01:00:26,708
ትክክል፣ ማየት ብቻ ነው የምፈልገው

672
01:00:27,791 --> 01:00:29,250
በትክክል ሁሉም ሰው ምን ያህል አዝኗል።

673
01:00:30,000 --> 01:00:31,041
ሄይ!

674
01:00:32,291 --> 01:00:33,625
- ሼክ...
- ጌታዬ.

675
01:00:33,791 --> 01:00:35,333
የቤተሰቡን ፓስፖርቶች በሙሉ ያዙ።

676
01:00:37,041 --> 01:00:38,500
- ይህ የወንድሙ ነው።
- እሺ ጌታዬ

677
01:00:38,583 --> 01:00:39,416
ይህን ማድረግ አይችሉም።

678
01:00:39,541 --> 01:00:41,291
ዱባይ ልሄድ ነው።
ነገ ለንግድ ስብሰባ.

679
01:00:48,083 --> 01:00:50,625
የንግድ ስብሰባዎ የበለጠ አስፈላጊ ነው?
ከሮሃን ይልቅ?

680
01:00:51,916 --> 01:00:52,916
ጉዳዩን እስክንፈታ ድረስ

681
01:00:53,000 --> 01:00:54,750
ከተጠርጣሪዎች መካከል የትኛውም ቦታ መሄድ አይችልም.

682
01:00:56,333 --> 01:00:57,416
ምን?

683
01:00:59,000 --> 01:01:01,666
ከንብረት ጋር የተያያዙ ግድያዎች
በሀብታም ቤተሰቦች ውስጥ በጣም የተለመዱ ናቸው.

684
01:01:01,750 --> 01:01:03,041
መመርመር አለብን።

685
01:01:04,000 --> 01:01:05,083
ሌላ ወንድም አለህ?

686
01:01:05,416 --> 01:01:06,333
የት ነው የሚኖረው?

687
01:01:06,875 --> 01:01:09,166
- በዱባይ።
- በዱባይ?

688
01:01:09,625 --> 01:01:11,833
የፕራብሃት ጃድሃቭ ሰዎች ተጠርጣሪዎች ናቸው።

689
01:01:12,125 --> 01:01:13,250
ያዙዋቸው።

690
01:01:15,000 --> 01:01:16,666
አንተም ተጠርጣሪ ነህ ጌታ።

691
01:01:18,000 --> 01:01:20,000
ለፖሊስ እንዳትናገር
ሥራቸውን እንዴት እንደሚሠሩ.

692
01:01:20,791 --> 01:01:22,166
ልጄ ሞቷል!

693
01:01:22,958 --> 01:01:24,041
ወንድሜም እንዲሁ።

694
01:01:26,000 --> 01:01:27,791
ወደ ፖሊስ ጣቢያ ይምጡ
ስጠራህ።

695
01:01:48,625 --> 01:01:50,000
ጭንቅላቱ ትልቅ ነበር.

696
01:02:10,833 --> 01:02:15,333
ጌታ ሆይ፣ አካባቢው ተሸፍኗል
በቀይ ቺሊ ዱቄት ውስጥ.

697
01:02:15,583 --> 01:02:17,583
ውሾቹ ምንም ማሽተት አይችሉም።

698
01:02:18,416 --> 01:02:19,625
የሞተ መጨረሻ ነው።

699
01:02:28,041 --> 01:02:29,875
ዓይኖቹ ክብ አልነበሩም።

700
01:02:32,958 --> 01:02:36,458
<i>የCCTV ቀረጻውን አግኝ</i>
በዚህ አካባቢ ካሉ ሕንፃዎች ሁሉ</i>

701
01:02:36,833 --> 01:02:38,541
<i>እና ለጌታ ይስጡት።</i>

702
01:02:39,041 --> 01:02:42,458
ጌታ ሆይ፣ ጥይቱ ልብ አጠገብ ነበር።

703
01:02:42,666 --> 01:02:43,958
ጥይቱ ወደ ውስጥ ገባ
የደረት ግራ

704
01:02:44,041 --> 01:02:45,916
እና መውጫው ቁስሉ ቅርብ ነበር
የታችኛው ጀርባ.

705
01:02:46,000 --> 01:02:47,625
ወደ ሳንባዎችም ገባ ጌታ።

706
01:02:47,708 --> 01:02:50,166
ባሩድ በጣም ትንሽ ነው።
ጉዳት ከደረሰበት አካባቢ አጠገብ ያሉ ቅሪቶች,

707
01:02:50,333 --> 01:02:52,458
ተኩሱ ነበር ማለት ነው።
ከሩቅ ተኩስ ።

708
01:02:52,625 --> 01:02:55,291
ጌታ ሆይ ጥይቱን ካገኘን
መሣሪያውን መለየት እንችላለን ።

709
01:03:01,833 --> 01:03:03,916
መሬቱን በሙሉ ፈትሸናል፣
ጌታ ሆይ ፣ ግን ጥይቱን አላገኘነውም።

710
01:03:04,791 --> 01:03:07,916
ሙሉውን እንኳን ፈልገነዋል
በመሬት ዙሪያ 50 ሜትር ራዲየስ.

711
01:03:08,000 --> 01:03:08,958
ምንም አላገኘንም።

712
01:03:09,041 --> 01:03:11,291
ጌታ ሆይ ጥይቱ ተጉዟል።
ከ 50 ሜትር በላይ.

713
01:03:11,416 --> 01:03:13,708
ካርቶን ብቻ ሊረዳን ይችላል
ጥቅም ላይ የዋለውን ሽጉጥ መለየት.

714
01:03:13,791 --> 01:03:15,041
ቢሆንም, እኔ ይሰማኛል
ወንጀለኛው ካርቶሪውን አስወገደ

715
01:03:15,125 --> 01:03:16,666
ከወንጀሉ ቦታ.

716
01:03:20,833 --> 01:03:22,750
ምን ያህል ጊዜ ፈጅቷል
ቦታውን ለማስጠበቅ ኃይሉ?

717
01:03:22,833 --> 01:03:24,208
አንድ ሰዓት ያህል።

718
01:03:24,291 --> 01:03:27,000
ያለ ካርቶን ፣
ጠመንጃውን ለመለየት አስቸጋሪ ነው, ጌታ.

719
01:03:27,083 --> 01:03:29,708
ጌታ ሆይ, አንዳንድ ምርምር ማድረግ አለብን
በጦር መሳሪያዎች ላይ.

720
01:03:29,791 --> 01:03:32,083
የተጎጂውን ቁስል ከመረመርን.

721
01:03:32,166 --> 01:03:33,875
ካርቶን መለየት እንችላለን.

722
01:03:33,958 --> 01:03:35,458
የተጎጂዎችን መመርመር
ቁስሉ ትርጉም የለሽ ነው ።

723
01:03:35,583 --> 01:03:36,750
ካርቶን ማግኘት በጣም አስፈላጊ ነው.

724
01:03:36,875 --> 01:03:38,750
እኔ የምለው ተጎጂው --

725
01:03:41,541 --> 01:03:43,250
ለምን "ተጎጂ" ትላለህ?

726
01:03:45,916 --> 01:03:47,041
ስም አለው።

727
01:03:48,916 --> 01:03:49,791
ስሙ ማን ይባላል?

728
01:03:50,666 --> 01:03:51,833
- ሮሃን ሰር
- ሮሃን ሰር

729
01:03:52,000 --> 01:03:54,083
ከሞተ በኋላም እ.ኤ.አ.
እሱ አሁንም የእርስዎ ከፍተኛ ነው።

730
01:03:55,041 --> 01:03:55,958
አንዳንድ አክብሮት አሳይ!

731
01:03:56,041 --> 01:03:57,416
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

732
01:04:11,166 --> 01:04:13,458
- ሱመር.
- ጌታዬ.

733
01:04:16,416 --> 01:04:18,875
ያየሁት ሰውዬ ነው።
በዚያ ቀን ሕንፃው ላይ.

734
01:04:21,750 --> 01:04:23,666
ስሙ ማነው
የፕራብሃት ጃድሃቭ ሌላኛው ሹማምንት?

735
01:04:23,750 --> 01:04:24,791
ቡንቲ።

736
01:04:25,250 --> 01:04:26,291
እስር ቤት ነው ወይስ ውጪ?

737
01:04:26,416 --> 01:04:27,750
በዋስ ወጥቷል ጌታ።

738
01:04:28,416 --> 01:04:30,000
ይህ ማን እንደሆነ ሊያውቅ ይችላል.

739
01:04:31,166 --> 01:04:32,750
ለፍርድ ቤት እንውሰድ።

740
01:04:32,833 --> 01:04:34,041
ማዘዣ የለንም ጌታዬ።

741
01:04:45,833 --> 01:04:47,291
ይህ ማዘዣ ነው።

742
01:04:48,666 --> 01:04:49,750
አዎን ጌታዪ።

743
01:04:51,500 --> 01:04:52,333
- ዲፕቲ.
- <i>ለዲፕቲ ይሂዱ።</i>

744
01:04:52,458 --> 01:04:54,666
ቡንቲ ልንይዘው ነው
ሂርጂ ቻውል ይድረሱ።

745
01:04:54,791 --> 01:04:55,791
<i>ቅዳ።</i>

746
01:05:02,250 --> 01:05:03,625
ለዚያ አያስፈልግም.

747
01:05:04,166 --> 01:05:06,625
ሌላ ተጠያቂነት አንፈልግም።
በዚህ ተልዕኮ ላይ.

748
01:05:07,000 --> 01:05:10,833
ግን ጌታዬ... ያንን አካባቢ በደንብ አውቀዋለሁ።

749
01:05:10,916 --> 01:05:12,166
<i>ከእኔ ይሻላል?</i>

750
01:05:15,416 --> 01:05:17,000
ከእርሷ ጋር ግንኙነት እየፈጠሩ ነው?

751
01:05:18,166 --> 01:05:19,583
ከፈለገች ትምጣ።

752
01:06:40,791 --> 01:06:41,875
እባክህ ጌታዬ።

753
01:06:55,833 --> 01:06:57,083
ያዝ!

754
01:06:58,541 --> 01:06:59,666
እባክህ ጌታዬ።

755
01:07:00,708 --> 01:07:01,791
እባክህ ጌታዬ።

756
01:07:02,375 --> 01:07:03,541
እሱ ማን ነው፧

757
01:07:03,708 --> 01:07:04,916
የአለም ጤና ድርጅት፧

758
01:07:05,708 --> 01:07:06,833
እሱ ማን ነው፧

759
01:07:08,875 --> 01:07:10,750
አላውቅም ጌታዬ።

760
01:07:10,833 --> 01:07:12,750
ለምን ትመታኛለህ?

761
01:07:14,083 --> 01:07:15,708
ምንም አላደረግኩም።

762
01:07:15,833 --> 01:07:17,166
ልሂድ።

763
01:07:17,666 --> 01:07:20,291
ምንም አላደረግኩም እላችኋለሁ።

764
01:07:21,208 --> 01:07:23,083
እያሰቃዩኝ ነው...

765
01:07:29,875 --> 01:07:31,125
ጌታዬ...

766
01:07:39,375 --> 01:07:41,291
ዛሬ ጠዋት ምን እየሆነ ነው አክስቴ?

767
01:07:41,458 --> 01:07:42,291
ያዝዋት።

768
01:07:42,416 --> 01:07:44,791
ሄይ! ባለቤቴን እንዴት ነካሽው!

769
01:07:44,875 --> 01:07:46,041
አንተ ማን ነህ!

770
01:07:46,125 --> 01:07:47,500
አቁም፣ አቁም...

771
01:07:47,750 --> 01:07:49,333
- እሱ ማን ነው?
- አላውቅም።

772
01:07:49,416 --> 01:07:51,041
ይሂድ!

773
01:07:51,125 --> 01:07:53,416
ባለቤቴን ያለ ርህራሄ እየደበደበኝ ነው።

774
01:07:53,625 --> 01:07:55,666
ስህተት ሰርቷል።
ፕራብሃትን <i>ዳዳ</i>ን በመርዳት...

775
01:07:55,750 --> 01:07:57,250
ለዛ ህይወቱን ትወስዳለህ?

776
01:07:57,333 --> 01:07:59,250
እንዴት እየደበደበ እንደሆነ ተመልከት
ባለቤቴ! ይሂድ!

777
01:07:59,333 --> 01:08:00,666
እሱን ለመግደል እየሞከርክ ነው!

778
01:08:00,750 --> 01:08:03,208
ቤተሰብ የለህም።
ከሚስት እና ከልጆች ጋር?

779
01:08:03,416 --> 01:08:04,708
ሄይ!

780
01:08:28,125 --> 01:08:30,500
ጌታ ሆይ መተው አለብን።

781
01:08:31,041 --> 01:08:32,333
ሌላ መሪ አግኝተናል።

782
01:08:33,083 --> 01:08:34,125
እባክህ ጌታዬ።

783
01:08:46,791 --> 01:08:49,291
ፖሊሱ ከመሞቱ አንድ ቀን በፊት.

784
01:08:49,375 --> 01:08:53,416
ልጄ ከአሜሪካ እየተመለሰ ነበር።

785
01:08:55,083 --> 01:08:59,625
ዘግይተን እራት በልተናል
ልንወስድበት ስንሄድ።

786
01:09:01,000 --> 01:09:04,250
ታውቃለህ ልጄ ኢንጅነር ነው።

787
01:09:05,083 --> 01:09:08,125
ይህን ሃውልት በስጦታ ሰጠኝ።

788
01:09:09,916 --> 01:09:11,625
በጣም ውድ ነው።

789
01:09:12,125 --> 01:09:13,291
መኪናውን አይተሃል?

790
01:09:14,916 --> 01:09:16,625
እየቀለድክ ነው?

791
01:09:16,708 --> 01:09:19,125
ወደ ቡና ቤት አልሄድም.
ሴት ነኝ!

792
01:09:28,041 --> 01:09:30,250
መኪና! መኪናውን አይተሃል?

793
01:09:30,333 --> 01:09:32,875
አዎ መኪና አይቻለሁ።

794
01:09:32,958 --> 01:09:33,916
የት አየኸው?

795
01:09:34,000 --> 01:09:35,083
አንድ ደቂቃ ብቻ።
ከእኔ ጋር ና ፣ አሳይሃለሁ።

796
01:09:35,166 --> 01:09:36,083
እሺ

797
01:09:36,208 --> 01:09:37,208
ና.

798
01:09:39,083 --> 01:09:40,083
ና.

799
01:09:45,083 --> 01:09:48,250
እዚሁ ቆሜ ነበር።
መኪና ስመለከት.

800
01:09:51,875 --> 01:09:53,041
በምን ሰዓት?

801
01:09:53,583 --> 01:09:54,500
ምን?

802
01:10:01,125 --> 01:10:02,833
መኪናውን በስንት ሰአት አዩት?

803
01:10:03,041 --> 01:10:04,791
ለምን ትጮኻለህ?

804
01:10:06,083 --> 01:10:10,083
ሌሊት 2፡30 ነበር።

805
01:10:10,166 --> 01:10:12,041
ስንመለስ.

806
01:10:12,208 --> 01:10:14,333
ያኔ ነበር።
መኪናውን እዚያ እንዳየሁ.

807
01:10:14,958 --> 01:10:17,333
ግን ይህ የመኪና ማቆሚያ ቦታ አይደለም.

808
01:10:17,500 --> 01:10:20,791
ያኔ ነው የማውቀው፣ የሆነ ነገር አሳ ነው።

809
01:10:21,083 --> 01:10:22,708
መኪናው ጠዋት እዚህ ነበር?

810
01:10:23,625 --> 01:10:26,583
በማለዳው... አይደለም፣ አልነበረም።

811
01:10:28,625 --> 01:10:30,791
የመኪናው ቁጥር?

812
01:10:31,041 --> 01:10:33,083
አድርግ? ቀለም?

813
01:10:33,625 --> 01:10:34,750
የሆነ ነገር ታስታውሳለህ?

814
01:10:34,833 --> 01:10:36,250
ቁጥሩን አላስታውስም።

815
01:10:36,333 --> 01:10:38,958
ነገር ግን ትልቅ አረንጓዴ መኪና እንደነበረ አስታውሳለሁ።

816
01:10:39,041 --> 01:10:40,875
ምን ትላቸዋለህ? SUVs...

817
01:10:40,958 --> 01:10:42,041
SUV ነበር።

818
01:10:43,291 --> 01:10:45,666
ጌታ ሆይ ይህ የወንጀል ቦታ ነው።

819
01:10:45,750 --> 01:10:47,125
እና ይህ ነጥብ A ነው.

820
01:10:47,291 --> 01:10:50,333
ሮሃን ሰር የተተኮሰበት መድረክ።

821
01:10:50,708 --> 01:10:52,291
እና ይህ ነጥብ B ነው, Sir.

822
01:10:52,416 --> 01:10:54,833
የአቶ እና የወ/ሮ ዋዲያ ቤት፣
ትናንት የት እንደሄድን.

823
01:10:54,958 --> 01:10:56,250
ከመሬት 500 ሜትር ይርቃል።

824
01:10:56,375 --> 01:10:58,708
እንደ እርሷ አባባል እ.ኤ.አ.
ወይዘሮ ዋዲያ

825
01:10:58,791 --> 01:11:00,916
አረንጓዴውን መኪና አይቷል
በዚህ ራዲየስ ውስጥ.

826
01:11:01,000 --> 01:11:04,708
እና ይህ ነጥብ C ነው ፣
በመገንባት ላይ ያለው ሕንፃ

827
01:11:05,791 --> 01:11:08,000
ከወንጀሉ ቦታ 100 ሜትሮች ይርቃሉ።

828
01:11:08,500 --> 01:11:11,541
ስለታም ተኳሹን እዚህ ታየዋለህ።

829
01:11:16,625 --> 01:11:18,500
አዲስ መረጃ አለህ?

830
01:11:20,583 --> 01:11:23,125
ጌታ ሆይ፣ የRTO ዝርዝሩን አረጋገጥን።

831
01:11:23,208 --> 01:11:27,875
የአፕቴ ስም በሰዎች ዝርዝር ውስጥ አለ።
ይህ የተለየ አረንጓዴ SUV ያላቸው.

832
01:11:29,958 --> 01:11:30,958
ይህንን ተመልከት ጌታዬ።

833
01:11:33,916 --> 01:11:35,291
ለምን ቀደም ብለው ይህን አልተናገሩም?

834
01:11:36,375 --> 01:11:37,583
ይቅርታ ጌታዬ

835
01:11:49,166 --> 01:11:53,250
- ሀሎ።
- ዴቭ፣ አንተን ማግኘት አለብኝ።

836
01:11:54,208 --> 01:11:57,416
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር አለ።
መነጋገር አለብን።

837
01:11:57,791 --> 01:12:00,000
እሺ የት ነሽ፧

838
01:12:00,125 --> 01:12:03,250
የሆቴል የፀሐይ ገጽታ። ክፍል ቁጥር 209

839
01:12:03,833 --> 01:12:04,958
እሺ

840
01:12:11,375 --> 01:12:13,500
- አፕቴ ሴር አሸናፊ ይሆናል!
- ሰላም አፕቴ ጌታ ሆይ!

841
01:12:13,583 --> 01:12:15,541
- አፕቴ ሴር አሸናፊ ይሆናል!
- ሰላም አፕቴ ጌታ ሆይ!

842
01:12:28,916 --> 01:12:31,875
- አፕቴ ሴር አሸናፊ ይሆናል!
- ሰላም አፕቴ ጌታ ሆይ!

843
01:12:31,958 --> 01:12:33,250
በቃ።

844
01:12:36,083 --> 01:12:37,375
ወንድሞች...

845
01:12:37,875 --> 01:12:42,291
ዛሬ ሁላችንም እዚህ ተሰብስበናል።
በሁታትማ ቾክ ፣

846
01:12:43,375 --> 01:12:48,750
የሚያከብር ሐውልት
የ107 ጀግኖች ሰማዕታት መስዋዕትነት።

847
01:12:50,250 --> 01:12:54,791
በረከቶች አለን።
ከኛ ጋር ያሉት ሰማዕታት።

848
01:12:54,958 --> 01:12:58,000
በእርግጠኝነት ድምጻችንን እናሰማለን
እየጨመረ ከሚመጣው ወጪ ጋር ይቃረናል!

849
01:12:59,833 --> 01:13:01,583
እና ለምን አንሆንም?

850
01:13:26,000 --> 01:13:28,416
<i>ጓደኞች፣ ልንገርህ...</i>

851
01:13:28,625 --> 01:13:32,000
<i>መምጣት አለብን</i>
ለስልጣን ትክክለኛ ሰዎች</i>

852
01:13:32,208 --> 01:13:34,958
<i>እናመጣለን</i>
በፖለቲካ ውስጥ ፍጹም ለውጥ</i>

853
01:13:35,250 --> 01:13:39,000
ስማ፣ ለማገልገል እዚህ መጥተናል
ለአቶ አፕቴ የተሰጠ ህጋዊ ማስታወቂያ.

854
01:13:39,291 --> 01:13:40,750
Dev Sir እሱን ማግኘት ይፈልጋል።

855
01:13:40,833 --> 01:13:42,500
ንግግር ሲሰጥ አይታይህም?

856
01:13:42,875 --> 01:13:43,958
ምሽት ላይ ተመልሰው ይምጡ.

857
01:13:44,041 --> 01:13:49,166
<i>ለትክክለኛው ሰው ድምጽ መስጠት አለብህ።</i>

858
01:13:53,833 --> 01:13:54,666
ጌታዬ...

859
01:13:57,958 --> 01:14:00,125
አፕቴ ሲር አሁን ንግግር እያደረገ ነው።

860
01:14:00,625 --> 01:14:02,583
ከዚያ በኋላ ለድጋፍ ሰልፍ ይሄዳሉ።

861
01:14:02,916 --> 01:14:05,166
ቢያንስ ሌላ ሁለት ሰዓት ይወስዳል.

862
01:14:05,750 --> 01:14:07,000
መጠበቅ ምንም ፋይዳ የለውም።

863
01:14:07,791 --> 01:14:08,708
በኋላ እንመለስ።

864
01:14:12,375 --> 01:14:13,208
አዎን ጌታዪ፧

865
01:14:19,250 --> 01:14:20,541
ጌታዬ?

866
01:14:22,750 --> 01:14:26,166
{\an8}<i>በፊትህ እሰግዳለሁ፣</i>

867
01:14:26,250 --> 01:14:31,250
<i>አክብሮቴን ለማቅረብ እና ሰላምታ ለመስጠት።</i>

868
01:14:31,375 --> 01:14:34,500
የተከበራችሁ አፕቴ...

869
01:14:36,208 --> 01:14:41,291
እባክህ ይህን ከንቱ ነገር አቁመህ እዚህ ተመልከት።

870
01:14:54,541 --> 01:14:56,208
ምን ወረቀት ነው?

871
01:15:25,958 --> 01:15:29,500
እሱ ማን ነው፧ ፖሊስ?

872
01:15:50,708 --> 01:15:51,750
ምን አረግክ፧

873
01:15:53,125 --> 01:15:54,583
ምን አደረኩ ጌታዬ?

874
01:15:54,750 --> 01:15:57,000
አፕቴን በአደባባይ አዋረድክ

875
01:15:57,250 --> 01:15:59,166
እና በሰዎች የተሞላ ክፍል ውስጥ
የፓርቲው መሪ መጣ እና -

876
01:15:59,250 --> 01:16:01,291
ለመተባበር ፈቃደኛ አይደለም, ጌታ.

877
01:16:01,416 --> 01:16:02,291
በእሱ ቦታ መቀመጥ ነበረበት.

878
01:16:02,416 --> 01:16:03,875
ዝም በል! ዝም በል!

879
01:16:05,000 --> 01:16:06,791
በዚህ ጉዳይ ላይ ቆይተሃል
ለሦስት ሳምንታት.

880
01:16:06,875 --> 01:16:07,916
ነፃ እጅ ሰጥቻችኋለሁ።

881
01:16:08,000 --> 01:16:09,291
አሁንም ምንም ግኝቶች የሉዎትም ፣

882
01:16:09,500 --> 01:16:11,708
እና መሳቂያ እየፈጠርክ ነው።
በምርመራ ስም!

883
01:16:23,750 --> 01:16:25,125
አረንጓዴ SUV ያ
ምስክራችን ገልፆ ነበር።

884
01:16:25,208 --> 01:16:27,041
ከተጠርጣሪዎቻችን ዝርዝር ውስጥ

885
01:16:27,916 --> 01:16:30,875
አፕቴ ብቸኛው ሰው ነው።
እንደዚህ አይነት መኪና ያለው ማን ነው.

886
01:16:31,791 --> 01:16:33,625
መሪነቱን እየተከተልኩ ነው።

887
01:16:34,583 --> 01:16:37,000
ዴቭ ፣ ምንም ሀሳብ አለህ
ምን ማድረግ አለብኝ?

888
01:16:38,833 --> 01:16:40,958
አፕቴ እንዲታገድ ማድረግ ይፈልጋል።

889
01:16:41,666 --> 01:16:44,166
የሮሃን አባት ለJCP ቅሬታ አቅርቧል።

890
01:16:45,208 --> 01:16:46,791
አንተን ማዳን አልችልም።
በዚህ ጊዜ

891
01:16:46,875 --> 01:16:48,541
ስለዚህ አብራችሁ ብትሰሩ ይሻላል!

892
01:16:49,541 --> 01:16:51,541
ይህ ቀልድ አይደለም Dev!

893
01:16:54,416 --> 01:17:00,208
አፕቴ፣ ቡንቲ፣ የፕራብሃት ጃድሃቭ ሰዎች፣

894
01:17:00,833 --> 01:17:01,958
ያ ሞለኪውል፣

895
01:17:02,541 --> 01:17:03,791
እና በስዕሉ ላይ ያለው ሰው ...

896
01:17:05,041 --> 01:17:06,625
ሁሉም የተገናኙ ናቸው ፋርሃን።

897
01:17:11,166 --> 01:17:13,333
እና ግንኙነቱን አገኛለሁ.

898
01:17:14,583 --> 01:17:19,500
እና እኔ እስካደርግ ድረስ ማንም ሊያግደኝ አይችልም።

899
01:17:32,708 --> 01:17:33,875
<i>ከዚያ በሞተር ሳይክልህ ላይ ወጣህ</i>

900
01:17:33,958 --> 01:17:36,416
<i>እና ከ50 ደቂቃ በኋላ ደወለልኝ።</i>

901
01:17:36,625 --> 01:17:40,666
ፋርሃን, ጉዳዩ ተፈቷል.

902
01:17:42,125 --> 01:17:44,166
ገዳይ ማን እንደሆነ አውቃለሁ።

903
01:18:09,833 --> 01:18:10,916
ጉዳዩን ሰንጥቀው ነበር።

904
01:18:11,000 --> 01:18:13,125
እና ገዳይ ማን እንደሆነ አወቀ።

905
01:18:15,250 --> 01:18:18,041
እዚህ ለመድረስ 30 ደቂቃዎችን ይወስዳል
ከማሂም, ዴቭ.

906
01:18:18,916 --> 01:18:22,500
ግን ጥሪህ 50 ደቂቃ ደረሰኝ።
ከዚያ ከሄዱ በኋላ።

907
01:18:23,750 --> 01:18:26,541
ትሄዳለህ ማለት ነው።
በመሃል ላይ ሌላ ቦታ.

908
01:18:26,750 --> 01:18:28,958
አቁመሃል፣ ልዩነት

909
01:18:30,291 --> 01:18:34,041
አንዳንድ ወሳኝ ያገኙበት
ጉዳዩን የፈታው መረጃ.

910
01:18:39,000 --> 01:18:44,750
እኔ... መፍታት አልችልም።
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ያለው ጉዳይ.

911
01:18:44,833 --> 01:18:46,791
አማራጭ የለህም፣ ዴቭ.

912
01:18:47,500 --> 01:18:51,083
ስለ ሁኔታዎ ማንም አያውቅም
ከእኔ እና ከዶክተሮችዎ በስተቀር.

913
01:18:52,000 --> 01:18:52,875
በሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ እ.ኤ.አ.

914
01:18:52,958 --> 01:18:54,833
መልስ ማግኘት አለብህ
ወደ ሦስት ጥያቄዎች.

915
01:18:57,041 --> 01:18:58,000
የአለም ጤና ድርጅት፧

916
01:18:58,541 --> 01:18:59,583
እንዴት፧

917
01:19:00,041 --> 01:19:00,958
ለምን፧

918
01:19:08,375 --> 01:19:10,708
በዚህ ጉዳይ ላይ መስራት አልችልም, ይቅርታ.

919
01:19:10,791 --> 01:19:12,500
የማስታወስ ችሎታህን አጥተሃል፣ ዴቭ፣

920
01:19:12,583 --> 01:19:14,208
የማሰብ ችሎታህ አይደለም።

921
01:19:16,041 --> 01:19:18,750
ይህንን ጉዳይ አንድ ጊዜ ፈትተውታል...

922
01:19:20,541 --> 01:19:22,000
እንደገና ማድረግ ይችላሉ.

923
01:19:44,708 --> 01:19:45,666
ያንተ ነው።

924
01:19:58,916 --> 01:20:00,000
ሰላም...

925
01:20:01,000 --> 01:20:02,000
መምህር...

926
01:20:03,375 --> 01:20:04,958
ይህ አድራሻ የት ነው?

927
01:21:26,750 --> 01:21:28,041
መብራቱን ያጥፉ።

928
01:21:28,125 --> 01:21:29,125
መብራቱን ያጥፉ!

929
01:21:47,291 --> 01:21:49,958
ባለቤቴን እንዴት ነካሽ!

930
01:21:50,583 --> 01:21:52,416
አልራራልህም!

931
01:21:52,541 --> 01:21:55,041
በዚህ ጊዜ እየሄድክ ነው ፣
በሚቀጥለው ጊዜ እርስዎ አይችሉም!

932
01:21:55,125 --> 01:21:57,958
በአሰቃቂ ሞት ትሞታለህ!

933
01:22:41,000 --> 01:22:42,041
ሃይ።

934
01:22:58,375 --> 01:23:00,458
ላንተ ስላልነበርኩ ይቅርታ።

935
01:23:09,583 --> 01:23:12,083
እኔን በማየቴ በጣም የተደሰትክ አትመስልም።

936
01:23:12,208 --> 01:23:13,666
አይ ደስተኛ ነኝ።

937
01:23:19,916 --> 01:23:21,541
አምላክ ሆይ...

938
01:23:21,625 --> 01:23:23,625
ቤቱ እንዲህ የተመሰቃቀለ ነው።

939
01:23:24,541 --> 01:23:26,916
አሁን እንድታደስ ፍቀድልኝ።

940
01:23:28,208 --> 01:23:29,375
እመለሳለሁ።

941
01:23:48,875 --> 01:23:50,916
ለመጨረሻ ጊዜ የተገናኘነው ዲያ?

942
01:23:51,583 --> 01:23:54,916
በእውነቱ መገናኘት ነበረብን
እና አብራችሁ ንገሩ

943
01:23:55,000 --> 01:23:57,500
ግን ከዚያ አደጋ ጋር ተገናኘህ ።

944
01:23:57,583 --> 01:24:01,625
እና እሱንም መውሰድ ነበረብኝ
ስፔሻሊስት ለማየት ወደ ዴልሂ.

945
01:24:02,500 --> 01:24:05,250
አልተገናኘንም ማለት ነው።
ከአደጋው በፊት?

946
01:24:06,916 --> 01:24:08,250
ኧረ?

947
01:24:28,166 --> 01:24:30,833
ስማ፣ እንዳሳለፍክ አውቃለሁ
አስቸጋሪ ጊዜ.

948
01:24:32,583 --> 01:24:35,750
እና በጣም አዝኛለሁ።
ላንቺ አልነበርኩም።

949
01:24:40,833 --> 01:24:42,416
ግን አሁን እዚህ ነኝ።

950
01:25:09,333 --> 01:25:11,500
እስቲ በዚህ መልኩ እንየው...

951
01:25:11,666 --> 01:25:15,916
የምትናገረው ሰው
ዴቭ ኤ ነበር

952
01:25:16,208 --> 01:25:18,583
እርስዎ Dev B ነዎት

953
01:25:19,375 --> 01:25:20,625
ተመልከት, በአደጋው ወቅት,

954
01:25:20,708 --> 01:25:23,750
የተበተነ ነበር
የአንጎል ጉዳይ ጉዳት.

955
01:25:23,958 --> 01:25:26,875
እና ሊምቢክ ሲስተም ቆይቷል
በተለይ ተጎድቷል.

956
01:25:27,333 --> 01:25:30,583
በዚህ ምክንያት የማስታወስ ችሎታ,
ስሜታዊ ምላሽ መስጠት

957
01:25:30,666 --> 01:25:32,833
እና ባህሪው ይነካል።

958
01:25:32,958 --> 01:25:34,083
ግን...

959
01:25:36,458 --> 01:25:39,000
Dev A የተማረው ምንም ይሁን ምን…

960
01:25:40,000 --> 01:25:42,666
Dev B ያስታውሳል።

961
01:25:43,666 --> 01:25:46,666
እንደ ማሽከርከር፣ የእርስዎ ስልጠና...

962
01:25:46,833 --> 01:25:51,208
ሁሉም በ Dev B ውስጥ ተከማችተዋል ፣
ይህም ማለት የእርስዎ, የጡንቻ ትውስታ.

963
01:25:53,708 --> 01:25:57,750
ላታስታውስ ትችላለህ
የእሱ ትውስታዎች ፣

964
01:25:58,833 --> 01:26:02,416
ግን የዴቭ ኤ ስብዕና
ባህሪያት አሁንም በአንተ ውስጥ አሉ።

965
01:26:02,583 --> 01:26:04,958
ወደ ላይም ይመጣሉ።

966
01:26:05,208 --> 01:26:06,833
ሲያደርጉ አትደነቁ።

967
01:26:11,916 --> 01:26:14,375
ለማገገም ምን ያህል ጊዜ እወስዳለሁ?

968
01:26:17,708 --> 01:26:19,750
ስለ አፕል ኮምፒተሮች ያውቃሉ ፣ አይደል?

969
01:26:34,083 --> 01:26:36,916
የአፕል ተባባሪ መስራች ስቲቭ ዎዝኒክ

970
01:26:37,000 --> 01:26:38,791
በአውሮፕላን አደጋ ውስጥ ነበር።

971
01:26:38,958 --> 01:26:42,041
ተረፈ ግን የማስታወስ ችሎታውን አጣ...

972
01:26:42,916 --> 01:26:45,958
እና ሙሉ በሙሉ መልሰው አግኝቷል
ከአምስት ሳምንታት በኋላ.

973
01:26:46,166 --> 01:26:48,083
እሱ አሁን በመደበኛነት ይኖራል.

974
01:26:51,625 --> 01:26:57,041
ግን ሰዎች ሊኖሩ ይገባል
የማስታወስ ችሎታቸውን ያልመለሱት?

975
01:26:57,791 --> 01:26:59,250
አልፎ አልፎ።

976
01:26:59,916 --> 01:27:01,916
እናም ተስፋ ማድረግ አለብን.

977
01:27:03,375 --> 01:27:06,625
ዴቭ፣ ወደ ሥራ ተመለስ።

978
01:27:06,708 --> 01:27:08,958
ብቻ ወደ ህይወትህ ተመለስ።

979
01:27:49,166 --> 01:27:50,250
ምልካም እድል።

980
01:27:51,125 --> 01:27:52,083
ጂ- እንደምን አደሩ ጌታዬ።

981
01:27:52,166 --> 01:27:53,041
ኤስ - ይቅርታ ጌታዬ

982
01:27:53,125 --> 01:27:54,875
- <i>Jai Hind</i>!
- <i>Jai Hind</i>፣ ጌታዬ!

983
01:28:03,958 --> 01:28:06,541
እኛን ሊመኝ ያልደከመው ሰው

984
01:28:06,625 --> 01:28:08,833
በአራት አመታት ውስጥ "መልካም ልደት"

985
01:28:09,041 --> 01:28:11,416
መልካም ጠዋት ተመኘን!

986
01:28:11,916 --> 01:28:15,333
ያሰብኩት መሰለኝ።

987
01:28:15,833 --> 01:28:17,333
አንቺም ከሰማሽው

988
01:28:17,458 --> 01:28:19,041
ከዚያ እሱ በእውነት ተመኝቷል
እንደምን አደርን።

989
01:28:19,958 --> 01:28:21,958
ዩኒፎርሙንም ለብሶ ነበር!

990
01:28:53,041 --> 01:28:54,208
<i>Jai Hind</i>፣ ሰር።

991
01:28:56,166 --> 01:28:57,958
ጌታ ሆይ፣ የስብሰባው ሰዓት ደርሷል።

992
01:28:59,000 --> 01:28:59,958
ጌታዬ...

993
01:29:00,791 --> 01:29:02,833
ጌታ ሆይ፣ ባንተ ላይ ባደረሰው ጥቃት
ከህንጻህ ስር...

994
01:29:02,916 --> 01:29:04,791
ሲሲቲቪዎቹ ቡንቲ ያዙ።

995
01:29:05,041 --> 01:29:05,875
እሱ አሁን ከመሬት በታች ነው ፣

996
01:29:05,958 --> 01:29:07,916
ግን ቡድናችን ያገኛል
እና በቅርቡ ያዙት።

997
01:29:14,500 --> 01:29:17,208
ጌታ ሆይ፣ ሁሉንም እየመረመርን ነው።

998
01:29:19,041 --> 01:29:20,375
ማንዳር ሱርቲ...

999
01:29:22,416 --> 01:29:24,750
ያመለጠው የፕራብሃት ጃድሃቭ አሽከር።

1000
01:29:27,375 --> 01:29:28,750
በእሱ ላይ ዝማኔ አለ?

1001
01:29:28,833 --> 01:29:30,541
ጌታ ሆይ ፣ ሁሉም መረጃ ሰጪዎቻችን ንቁ ናቸው ፣

1002
01:29:30,625 --> 01:29:31,958
ግን ምንም ይመራል.

1003
01:29:33,500 --> 01:29:34,791
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?

1004
01:29:37,833 --> 01:29:40,958
ጌታ ሆይ፣ አንዱን እናነጋግር
በእጃችን ካሉት ስለታም ተኳሾች?

1005
01:29:41,333 --> 01:29:43,500
እሱ ሊነግረን ይችላል።
ስለ ጦር መሳሪያው.

1006
01:29:46,583 --> 01:29:48,708
- ጥሩ ሀሳብ።
- ጌታዬ?

1007
01:29:49,458 --> 01:29:51,375
ምርጡን ስለታም ተኳሽ አምጡ።

1008
01:29:54,625 --> 01:29:57,583
ጌታ ሆይ 1 ላይ መልቀቅ አለብህ።

1009
01:29:58,041 --> 01:29:59,041
ወደ የት?

1010
01:29:59,708 --> 01:30:00,958
ፍርድ ቤቱ, Sir.

1011
01:30:02,375 --> 01:30:04,583
ዛሬ የሽዌታ ጉዳይ ታይቷል።

1012
01:30:44,250 --> 01:30:45,500
ምን እየሰራህ ነው፧

1013
01:30:46,208 --> 01:30:47,750
ጌታ ሆይ ፣ ይህንን ሁል ጊዜ እናደርጋለን።

1014
01:30:47,916 --> 01:30:49,750
ከሮሃን ሰር በኋላ፣ ስጋት ላይ ነዎት።

1015
01:30:49,833 --> 01:30:53,125
አብዛኞቹ ወንጀለኞች እዚህ አሉ።
በአንተ ምክንያት ታስረዋል።

1016
01:30:59,125 --> 01:31:00,750
ዴቭ አምበር

1017
01:31:10,916 --> 01:31:12,541
ይህችን ሴት ታውቃለህ?

1018
01:31:17,041 --> 01:31:18,833
- አይ.
- በእውነት?

1019
01:31:20,250 --> 01:31:21,750
ላስታውስህ።

1020
01:31:23,958 --> 01:31:24,958
ይህን አጫውት።

1021
01:31:27,958 --> 01:31:30,708
<i>ቤተሰብ የሎትም</i>
<i>ከሚስት እና ከልጆች ጋር?</i>

1022
01:31:31,583 --> 01:31:32,916
<i>ሄይ.</i>

1023
01:31:36,583 --> 01:31:37,833
አሁን ታስታውሳለህ?

1024
01:31:40,208 --> 01:31:42,583
ክብርህ
ይህ የፖሊስ ጭካኔ ጉዳይ ነው።

1025
01:31:43,208 --> 01:31:46,208
ይህ ሰው በአካል ብቻ ሳይሆን

1026
01:31:46,333 --> 01:31:47,875
ነገር ግን ደንበኞቼን የአእምሮ ጥቃት አድርሰዋል።

1027
01:31:48,041 --> 01:31:49,583
እርሱን ከመፍራት የተነሣ፣

1028
01:31:49,666 --> 01:31:51,875
የደንበኛዬ ባል አሁንም ከመሬት በታች ነው።

1029
01:31:51,958 --> 01:31:54,166
በቂ አካላዊ ማስረጃ አለ።
ለፍርድ ቤት ማረጋገጥ

1030
01:31:54,250 --> 01:31:56,416
ይህ ሰው ይገባዋል
በጣም ጥብቅ ቅጣት.

1031
01:31:56,541 --> 01:31:59,500
አለበለዚያ እሱ ይቀጥላል
ሥልጣኑን አላግባብ ለመጠቀም ፣ እመቤት ።

1032
01:32:01,250 --> 01:32:03,666
የምትለው ነገር አለህ
በመከላከያዎ ውስጥ?

1033
01:32:04,083 --> 01:32:05,166
ይቅርታ እመቤቴ።

1034
01:32:05,375 --> 01:32:07,750
ደንበኛዬ እያገገመ ነው።
ከትልቅ አደጋ.

1035
01:32:07,833 --> 01:32:09,041
እሱ ደካማ ነው.

1036
01:32:09,166 --> 01:32:11,625
መጠየቅ እንፈልጋለን
ከፍርድ ቤት ሌላ ቀን ፣

1037
01:32:11,791 --> 01:32:13,250
የሚቻል ከሆነ።

1038
01:32:14,458 --> 01:32:18,250
Dev Ambre፣ አምስት በመካሄድ ላይ ያሉ ጉዳዮች አሉህ
በፍርድ ቤት በአንተ ላይ

1039
01:32:18,458 --> 01:32:20,875
መተኮስን ጨምሮ
ያ የሆነው በሳሊያ ጎዳና ነው።

1040
01:32:21,083 --> 01:32:22,750
ይህ ሆሊጋኒዝም መቆም አለበት።

1041
01:32:22,958 --> 01:32:24,250
ፍርድ ቤቱ ማስጠንቀቂያ እየሰጠዎት ነው።

1042
01:32:24,416 --> 01:32:25,416
ድርጊትህን አጽዳ።

1043
01:32:25,708 --> 01:32:27,333
ቀን እየሰጠሁህ ነው።
ከሁለት ወር በኋላ.

1044
01:32:27,416 --> 01:32:28,791
ኦገስት 22.

1045
01:32:28,875 --> 01:32:29,833
አመሰግናለሁ እመቤቴ።

1046
01:33:07,208 --> 01:33:09,125
በፈርሃን ስም ስልክ አለህ?

1047
01:33:09,916 --> 01:33:11,083
አዎ ነገ ዝግጁ ይሆናል።

1048
01:33:11,750 --> 01:33:14,041
ከውጪ የመጡ የጆሮ ማዳመጫዎችዎ እዚህ አሉ።

1049
01:33:14,208 --> 01:33:15,041
እሺ

1050
01:33:16,791 --> 01:33:17,625
አሁን ያስፈልገኛል.

1051
01:33:17,708 --> 01:33:20,208
አልኩህ ጊዜ ይወስዳል
ማሳያውን ለመለወጥ.

1052
01:33:21,083 --> 01:33:22,250
አሁን እፈልጋለሁ አልኩት።

1053
01:33:23,791 --> 01:33:25,833
ለምን፧ አምባኒ ነህ?

1054
01:33:25,958 --> 01:33:27,875
የቢሊዮን ዶላር ንግድዎ ተጣብቋል
ያለ ስልኩ?

1055
01:33:28,166 --> 01:33:31,083
እንዲህ ከቸኮላችሁ፣
ስልክዎን ይውሰዱ እና እራስዎ ይጠግኑት!

1056
01:33:31,250 --> 01:33:33,500
እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቁም ፣ ጥፋ!

1057
01:33:34,708 --> 01:33:36,625
ጠፋ! ምን እያየህ ነው?

1058
01:33:38,541 --> 01:33:39,875
አስር ደቂቃዎች አሉዎት.

1059
01:33:40,250 --> 01:33:42,916
አምስት... በአምስት ደቂቃ ውስጥ አስተካክላለሁ።

1060
01:34:10,958 --> 01:34:12,000
ብሃውና...

1061
01:34:12,083 --> 01:34:13,833
እባካችሁ ያንን አሳዩን።

1062
01:34:15,666 --> 01:34:17,208
አይ, ይህ አይደለም.

1063
01:34:21,958 --> 01:34:23,333
- ወደ ሌላ ሱቅ እንሂድ.
- እሺ.

1064
01:35:15,041 --> 01:35:16,208
ይህን ለእኔ መያዝ ትችላለህ?

1065
01:35:16,333 --> 01:35:17,250
አመሰግናለሁ።

1066
01:35:19,000 --> 01:35:20,083
ታጨሳለህ?

1067
01:35:22,958 --> 01:35:24,666
ስማ አንድ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

1068
01:35:32,500 --> 01:35:33,750
ጥሩ ነው አይደል?

1069
01:35:36,291 --> 01:35:37,791
ጣፋጭ እና ቀላል.

1070
01:35:39,500 --> 01:35:41,916
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

1071
01:35:43,583 --> 01:35:45,250
ስለኔ ምን ትወዳለህ?

1072
01:35:46,166 --> 01:35:49,500
ከትዕቢትህ ሌላ ማለትህ ነው።
ተንኮለኛ ፊትህ

1073
01:35:49,625 --> 01:35:51,541
እና ግልጽ የሆኑ ቁጣ ጉዳዮች?

1074
01:35:53,625 --> 01:35:56,500
በጥልቀት, በአንተ ውስጥ ልጅ አለህ.

1075
01:35:56,916 --> 01:35:58,666
እና ስለ አንተ ወድጄዋለሁ።

1076
01:35:59,041 --> 01:36:00,541
እስካሁን አውቅልሃለሁ።

1077
01:36:05,000 --> 01:36:08,250
ዴቭ... ያዳምጡ፣
ብዙ እንዳሳለፍክ አውቃለሁ።

1078
01:36:09,583 --> 01:36:11,416
አሁን ግን ነገሮች እየተሻሻሉ ነው

1079
01:36:12,833 --> 01:36:15,375
እና በቅርቡ፣ ያንን ሞለኪውል ያገኙታል።

1080
01:36:18,875 --> 01:36:20,041
ብቻ አስታውስ...

1081
01:36:20,708 --> 01:36:23,083
የመጀመሪያው ሰው መሆን እፈልጋለሁ
እሱን ሪፖርት ለማድረግ.

1082
01:36:24,041 --> 01:36:25,958
በዚህ አመት የልደት ስጦታዬ ይሆናል.

1083
01:36:33,125 --> 01:36:34,250
ምንድነው ችግሩ፧

1084
01:36:45,500 --> 01:36:46,500
አዎ።

1085
01:36:47,041 --> 01:36:48,541
ልክ እንደዚያው መኪና ነበር.

1086
01:36:49,333 --> 01:36:52,125
ያው መኪና እንደሆነ አላውቅም

1087
01:36:52,208 --> 01:36:53,958
ግን በትክክል እንደዚህ ይመስላል።

1088
01:36:54,791 --> 01:36:58,166
በእነዚህ ቀናት, ሁሉም ነገር ተመሳሳይ ይመስላል
ከሩቅ.

1089
01:36:59,041 --> 01:37:00,375
ተመሳሳይ ቀለም ነበር?

1090
01:37:01,375 --> 01:37:02,458
ቀለም?

1091
01:37:02,625 --> 01:37:04,958
አዎ አረንጓዴ ነበር።

1092
01:37:07,041 --> 01:37:08,375
መኪናውን ወደፊት ይውሰዱት።

1093
01:37:22,541 --> 01:37:25,375
በቢጫ ብርሃን ስር ያለ ሰማያዊ መኪና
አረንጓዴ ይመስላል.

1094
01:37:26,250 --> 01:37:28,708
እየፈለግን ነበር ማለት ነው።
ለተሳሳተ መኪና.

1095
01:37:28,791 --> 01:37:30,416
ስለዚህ የአፕቴ አመራር ስህተት ነበር?

1096
01:37:34,083 --> 01:37:35,166
አንዋር ነው ጌታ።

1097
01:37:35,833 --> 01:37:36,791
የአለም ጤና ድርጅት፧

1098
01:37:36,875 --> 01:37:38,541
አንዋር ፣ ጌታዬ…

1099
01:37:38,875 --> 01:37:40,083
የእኛ መረጃ ሰጪ።

1100
01:37:40,250 --> 01:37:41,458
አዎ። ይውሰዱት።

1101
01:37:43,791 --> 01:37:45,041
አዎ አንዋር?

1102
01:37:46,208 --> 01:37:48,750
ጌታ ሆይ፣ የማንዳርን ቦታ እናውቃለን።

1103
01:37:50,166 --> 01:37:51,458
የመጠባበቂያ ቡድኑን በቦታ ይላኩ።

1104
01:37:51,666 --> 01:37:53,125
የመጠባበቂያ ቡድኑን በቦታ ይላኩ።
አሁን።

1105
01:38:04,416 --> 01:38:06,500
- ዲፕቲ, እንሂድ.
- ጌታዬ.

1106
01:38:15,875 --> 01:38:17,833
ከቤተ መቅደሱ ግራ ወሰድን።

1107
01:38:31,750 --> 01:38:33,208
ጌታ ሆይ አንዋር ከእኛ ጋር ነው።

1108
01:38:43,541 --> 01:38:44,916
ጌታ ሆይ፣ እዚያ ተደብቋል።

1109
01:38:50,166 --> 01:38:51,541
ጌታ ሆይ እንቀጥል?

1110
01:38:52,000 --> 01:38:53,000
አዎ።

1111
01:39:15,291 --> 01:39:16,500
እራስህን አስረክብ።

1112
01:39:16,958 --> 01:39:19,333
በፖሊስ ተከበሃል።

1113
01:39:21,333 --> 01:39:23,708
በል እንጂ።

1114
01:39:24,000 --> 01:39:26,541
ውሰደው። ቀጥ ብለህ ቁም.

1115
01:39:28,541 --> 01:39:30,208
በል እንጂ።

1116
01:39:30,625 --> 01:39:31,500
ቀጥ ብለህ ቁም.

1117
01:39:31,583 --> 01:39:32,750
ቀጥ ብለህ ቁም.

1118
01:39:36,916 --> 01:39:38,000
እንሂድ።

1119
01:39:39,000 --> 01:39:40,291
አስገባው።
ብልህ ለመሆን አትሞክር።

1120
01:39:44,791 --> 01:39:45,625
ተቀመጥ።

1121
01:39:45,708 --> 01:39:48,083
ፍጥን።
በል እንጂ።

1122
01:40:26,666 --> 01:40:27,958
ተኩስ ጌታዬ!

1123
01:40:48,875 --> 01:40:50,208
ተኩስ ጌታዬ!

1124
01:40:52,958 --> 01:40:54,833
እባክህ ጌታ ሆይ! ተኩስ!

1125
01:41:12,250 --> 01:41:13,500
ምንም አላደረግኩም።

1126
01:41:13,583 --> 01:41:15,083
እባክህ ልሂድ።

1127
01:41:22,000 --> 01:41:23,083
ጌታዬ.

1128
01:41:23,750 --> 01:41:24,791
<i>Jai Hind</i>፣ ሰር።

1129
01:41:25,166 --> 01:41:27,083
ጌታ ሆይ ዋናው መሪ እሱ ነው።

1130
01:41:27,500 --> 01:41:29,500
ሞለኪውል ማን እንደሆነ በእርግጠኝነት ያውቃል።

1131
01:41:32,000 --> 01:41:33,000
እሺ ጌታዬ

1132
01:41:36,208 --> 01:41:37,250
<i>Jai Hind</i>፣ ሰር።

1133
01:41:41,500 --> 01:41:42,875
ማንዳር በአይ.ሲ.ዩ.

1134
01:42:02,041 --> 01:42:05,541
ጌታ ኢየሱስ ሆይ
የሮሃን መንፈስ ለእርስዎ እንክብካቤ እናደርጋለን።

1135
01:42:05,958 --> 01:42:09,083
ፓስፖርታችንን የነጠቀን እሱ ነው።

1136
01:42:50,500 --> 01:42:51,875
ስላም፧

1137
01:42:55,375 --> 01:42:57,833
ደህና ነኝ ርብቃ። ስላም፧

1138
01:43:00,208 --> 01:43:01,750
መቋቋም።

1139
01:43:06,416 --> 01:43:08,208
ሊጠሉህ ይችሉ ይሆናል፣ ዴቭ፣

1140
01:43:08,916 --> 01:43:12,916
ግን አውቃለሁ፣ አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ
የሮሃን እውነተኛ በጎ ፈላጊ።

1141
01:43:18,041 --> 01:43:20,875
በዚያ ቀን, ምንም ሆነ ምን
ከአደጋው በፊት በመካከላችን...

1142
01:43:22,375 --> 01:43:24,000
ለማንም አልነገርክም።

1143
01:43:27,250 --> 01:43:30,250
ምስጢራችንን ስለያዝክ እናመሰግናለን።

1144
01:43:31,583 --> 01:43:32,833
ርብቃ...

1145
01:43:34,333 --> 01:43:35,500
በዙሪያህ እንገናኝ።

1146
01:43:44,666 --> 01:43:46,000
ሄይ አንተ!

1147
01:43:48,500 --> 01:43:50,666
ማምለጥ እንደምትችል ታስባለህ
ፖሊስ ስለሆንክ የሆነ ነገር አለ?

1148
01:43:50,875 --> 01:43:52,916
የቤተሰቦቼን ፓስፖርት እንዴት ትቀማለህ?

1149
01:43:53,000 --> 01:43:54,250
እዛ ብሆን ኖሮ

1150
01:43:54,333 --> 01:43:55,541
አልፈቅድልህም ነበር።
ከዚህ ጋር ራቅ።

1151
01:43:56,083 --> 01:43:58,208
አሁን ከገሃነም ራቅ
ከቤተሰቤ!

1152
01:44:18,333 --> 01:44:19,166
አዝናለሁ።

1153
01:44:19,250 --> 01:44:22,875
አይ ይቅርታ በመጠየቅ አታበላሹት።

1154
01:44:25,041 --> 01:44:27,291
ከረጅም ጊዜ በኋላ,
በመጨረሻ ዴቭዬን ዛሬ አየሁት።

1155
01:44:39,041 --> 01:44:40,125
ፋርሃን...

1156
01:44:41,458 --> 01:44:44,708
የሪቤካ አየር መንገድ የትኛው ሆቴል ነው።
ውስጥ ማረፊያ?

1157
01:44:58,291 --> 01:44:59,625
እባክህ ተቀመጥ።

1158
01:45:02,625 --> 01:45:05,583
በመካከላችን የሆነው ምንም ይሁን ምን
በእለቱ ከአደጋው በፊት...

1159
01:45:07,166 --> 01:45:08,625
እኔ በመዝገብ ላይ ያስፈልገኛል.

1160
01:45:15,333 --> 01:45:16,375
አባክሽን።

1161
01:45:17,500 --> 01:45:18,833
ምን ልነግርህ ትፈልጋለህ?

1162
01:45:20,083 --> 01:45:21,166
ሁሉም ነገር።

1163
01:45:24,541 --> 01:45:27,708
ነግረኸኝ ነበር።
በመካከላችን እንደሚቆይ።

1164
01:45:28,791 --> 01:45:31,083
በአንተ በጣም አዝኛለሁ፣ ዴቭ

1165
01:45:33,875 --> 01:45:36,500
ርብቃ፣ ካልተባበርሽ፣
ማሰር አለብኝ።

1166
01:45:41,583 --> 01:45:43,375
እያስፈራራኸኝ ነው?

1167
01:45:50,666 --> 01:45:52,166
ጥያቄ ነው።

1168
01:45:53,083 --> 01:45:57,000
አሁን የእኛን የግል ትጠቀማለህ?
ለምርመራዎ ንግግሮች?

1169
01:45:57,458 --> 01:46:00,000
ይህ የሮሃን ገዳይ ለማግኘት የሚረዳ ከሆነ፣

1170
01:46:00,375 --> 01:46:01,458
ከዚያም ቀጥል.

1171
01:46:01,833 --> 01:46:03,250
ቃልህን አፍርስ።

1172
01:46:04,666 --> 01:46:06,833
ግን ያንን ቪዲዮ አያገኙም።

1173
01:46:13,708 --> 01:46:15,458
የሱ ጓደኛ የሆንክ መስሎኝ ነበር።

1174
01:46:18,250 --> 01:46:19,708
ነኝ።

1175
01:46:23,208 --> 01:46:24,833
ጥሩ አትመስልም።

1176
01:46:25,583 --> 01:46:27,875
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1177
01:46:29,583 --> 01:46:33,041
አዎ ... ብቻ የስራ ጭንቀት.

1178
01:46:34,291 --> 01:46:35,291
አውቃለሁ።

1179
01:46:36,125 --> 01:46:38,666
<i>ግን ስለ ትልቅ ቀንህ አስብ።</i>

1180
01:46:39,333 --> 01:46:40,500
እዚያ ትሆናለህ አይደል?

1181
01:46:41,750 --> 01:46:43,333
የቻልኩትን ሞከርኩ

1182
01:46:44,041 --> 01:46:47,458
ግን የማልችል ይመስላል
ለማድረግ.

1183
01:46:47,625 --> 01:46:50,041
ሴክቴን ቀይረውታል።

1184
01:46:54,791 --> 01:46:58,583
ሮሃን፣ ቢያንስ ንግግርህን ልስማ።

1185
01:46:59,250 --> 01:47:02,708
ንግግሬን አላሰብኩም።

1186
01:47:02,875 --> 01:47:04,000
<i>ችግር የለውም።</i>

1187
01:47:04,125 --> 01:47:06,000
ይህንን እንደ ልምምድ አድርገው ያስቡ.

1188
01:47:06,583 --> 01:47:09,500
ከልባችሁ ተናገሩ፣
ሁሉንም ይውጣ።

1189
01:47:10,000 --> 01:47:12,500
ለማንኛውም ይህ ጥሪ እየተቀረጸ ነው።

1190
01:47:12,875 --> 01:47:15,166
ስለዚህ በኋላ ላይ በንግግርዎ ላይ መስራት ይችላሉ.

1191
01:47:15,708 --> 01:47:16,708
ጥሩ ሙከራ።

1192
01:47:17,708 --> 01:47:19,583
በቅርቡ ሚስት እሆናለሁ…

1193
01:47:20,000 --> 01:47:21,791
እና የመጀመሪያ ታዳሚዎችዎ።

1194
01:47:22,000 --> 01:47:22,958
በል እንጂ።

1195
01:47:23,041 --> 01:47:24,041
እሺ

1196
01:47:24,708 --> 01:47:25,875
እሺ...

1197
01:47:26,333 --> 01:47:28,833
ላዘጋጀው...

1198
01:47:30,083 --> 01:47:31,166
እሺ

1199
01:47:33,250 --> 01:47:34,333
አዎ።

1200
01:47:34,458 --> 01:47:35,625
አንድ ሰከንድ...

1201
01:47:36,750 --> 01:47:38,000
እሺ ዝግጁ

1202
01:47:43,541 --> 01:47:44,958
እንደምን አደርክ ሁሉም ሰው።

1203
01:47:45,333 --> 01:47:47,208
ዛሬ ይህንን ሽልማት ተቀብያለሁ…

1204
01:47:47,291 --> 01:47:48,833
አንድን ሰው ለመግደል.

1205
01:47:50,958 --> 01:47:54,916
እሱ መጥፎ ሰው ስለነበረ ፣
እሱን መግደል ተገቢ ይመስላል።

1206
01:47:55,291 --> 01:47:57,750
ግን አንዳንድ ጊዜ ለእኛ አስቸጋሪ ነው</i>
ከጥሩ መካከል ለመምረጥ</i>

1207
01:47:57,833 --> 01:48:00,541
<i>ወይ መጥፎ እና ትክክል ወይም ስህተት።</i>

1208
01:48:01,208 --> 01:48:02,958
<i>አንድ ጊዜ የሆነ ሰው ነግሮኛል...</i>

1209
01:48:05,000 --> 01:48:05,916
ወደ ወዳጆቻችን ስንመጣ፣</i>

1210
01:48:06,000 --> 01:48:07,833
<i>በመብት መካከል አንለይም</i>
<i>እና ስህተት።</i>

1211
01:48:07,958 --> 01:48:10,708
<i>ነገር ግን... አለብን።</i>

1212
01:48:11,291 --> 01:48:13,791
ሁሌም ጥሩ ፖሊስ ነበርኩ።

1213
01:48:18,458 --> 01:48:20,125
ግን ጥሩ ጓደኛ ነበርኩ?

1214
01:48:22,166 --> 01:48:23,625
<i>ስለዚህ እርግጠኛ አይደለሁም።</i>

1215
01:48:24,416 --> 01:48:29,916
ሁሌም ከመሆን መካከል መምረጥ ነበረብኝ
ጥሩ ፖሊስ ከጥሩ ጓደኛ ጋር።

1216
01:48:31,000 --> 01:48:34,958
እና እኔ ሁልጊዜ መርጫለሁ።
ጥሩ ፖሊስ ለመሆን.

1217
01:48:35,291 --> 01:48:38,125
<i>ግን ዛሬ ግዴታዬን አላከብርም</i>

1218
01:48:40,000 --> 01:48:41,500
<i>ጓደኝነቴን አከብራለሁ።</i>

1219
01:48:42,458 --> 01:48:44,666
<i>ስለ ወንድ እናገራለሁ...</i>

1220
01:48:48,041 --> 01:48:50,000
በጣም የማከብረው።

1221
01:48:52,000 --> 01:48:53,833
ከማን ብዙ የተማርኩት።

1222
01:48:55,583 --> 01:48:57,500
የልጅነት ጓደኛዬ ፣

1223
01:48:59,416 --> 01:49:03,500
ሁሌም ከጎኔ የቆመ
እንደ ወንድም.

1224
01:49:05,000 --> 01:49:07,416
<i>ሁሉም የእኛ ከፍተኛ መኮንኖች፣</i>

1225
01:49:08,833 --> 01:49:10,375
<i>ባልደረቦች፣ እና እኔ እንኳን...</i>

1226
01:49:10,458 --> 01:49:13,541
<i>ሁላችንም በመንገዱ ወቅሰነዋል።</i>

1227
01:49:14,041 --> 01:49:15,958
<i>ከሱ ጋር ብዙ ጊዜ ታግያለው...</i>

1228
01:49:16,416 --> 01:49:18,041
<i>ነገር ግን እኔ አውቃለሁ...</i>

1229
01:49:18,125 --> 01:49:20,083
<i>የእሱ ዘዴዎች የተሳሳቱ ሊሆኑ ይችላሉ፣</i>

1230
01:49:22,416 --> 01:49:24,166
<i>ነገር ግን አልተሳሳተም።</i>

1231
01:49:26,208 --> 01:49:27,791
እሱን ብተወውም</i>

1232
01:49:28,875 --> 01:49:30,500
<i>በፍፁም አይተወኝም።</i>

1233
01:49:30,583 --> 01:49:34,083
ከምወደው በላይ ይወደኛል።

1234
01:49:36,166 --> 01:49:38,083
<i>ያለ እሱ፣</i>
<i>እኔም ጥሩ ጓደኛ አይደለሁም፣</i>

1235
01:49:38,208 --> 01:49:39,875
<i>ወይም ጥሩ ፖሊስ።</i>

1236
01:49:40,458 --> 01:49:41,875
<i>በፍፁም አልነበረም</i>
ከእሱ የተሻለ ጓደኛ</i>

1237
01:49:41,958 --> 01:49:43,458
<i>መቼም አይሆንም።</i>

1238
01:49:43,583 --> 01:49:45,958
<i>ይህ ሽልማት ለእኔ ያለው ስጦታ ነው።

1239
01:49:46,708 --> 01:49:49,166
ወንበዴ አልገደልኩም...

1240
01:49:51,291 --> 01:49:53,125
ፕራብሃት ጃድሃቭን ገደለ።

1241
01:49:53,916 --> 01:49:55,166
<i>ምንጊዜም አለው...</i>

1242
01:49:55,791 --> 01:49:58,708
<i>ጓደኝነቱን ከስራው በላይ አድርጎታል።

1243
01:49:59,416 --> 01:50:01,166
ለዚህ ነው፣ ዛሬ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ፣</i>

1244
01:50:01,333 --> 01:50:04,125
<i>ጓደኝነትን ለመስጠት እየመረጥኩ ነው</i>
<i>ከግዴታ የበለጠ አስፈላጊነት።</i>

1245
01:50:05,000 --> 01:50:06,125
ዴቭ...

1246
01:50:08,375 --> 01:50:09,708
ወንድሜ...

1247
01:50:09,791 --> 01:50:11,000
<i>ጓደኛዬ...</i>

1248
01:50:12,833 --> 01:50:16,083
ሁሉም ይገባዋል
በህይወት ውስጥ ሁለተኛ ዕድል ።

1249
01:50:18,541 --> 01:50:21,291
እዚህ ይምጡ እና ይህንን ሽልማት ይውሰዱ።

1250
01:50:22,333 --> 01:50:23,458
<i>ይህ ያንተ ነው።</i>

1251
01:50:24,458 --> 01:50:26,041
<i>ዴቭ፣ ይሄ የእርስዎ ነው።</i>

1252
01:50:27,250 --> 01:50:28,500
<i>እኔ አይደለሁም።</i>

1253
01:50:31,791 --> 01:50:33,125
ይህን ቪዲዮ አንሳ...

1254
01:50:33,916 --> 01:50:36,583
ሮሃንንም ዘርፈው
የመጨረሻው ስኬት.

1255
01:50:46,458 --> 01:50:47,500
{\an8}<i>ወንድሜ...</i>

1256
01:50:48,208 --> 01:50:49,375
{\an8}<i>ጓደኛዬ።</i>

1257
01:50:49,666 --> 01:50:53,041
<i>ሁሉም ይገባዋል</i>
<i>በህይወት ውስጥ ሁለተኛ ዕድል።</i>

1258
01:50:53,125 --> 01:50:55,541
<i>እዚህ ይምጡና ይህንን ሽልማት ይውሰዱ።</i>

1259
01:50:55,958 --> 01:50:57,083
<i>ይህ ያንተ ነው።</i>

1260
01:50:59,708 --> 01:51:01,666
የ CCTV ቀረጻውን ተመለከትኩ...

1261
01:51:02,625 --> 01:51:05,291
ርብቃን ለማግኘት ሄጄ ነበር።
ከአደጋው በፊት.

1262
01:51:06,875 --> 01:51:12,250
ይህን ቪዲዮ አይቼ ፍንጭ አገኘሁ
ጉዳዩን እንድፈታ ረድቶኛል።

1263
01:51:15,000 --> 01:51:18,833
ሮሃን ምስጋና ሊሰጠኝ ፈለገ
ለፕራብሃት ጃድሃቭ ገጠመኝ.

1264
01:51:21,750 --> 01:51:25,083
ግን በስርዓታችን ውስጥ አንድ ሰው ነበር።
ይህ እንዲሆን የማይፈልግ።

1265
01:51:28,958 --> 01:51:30,000
እሱ ሞለኪውል ሊሆን ይችላል?

1266
01:51:43,125 --> 01:51:44,375
ጌታዬ...

1267
01:51:48,208 --> 01:51:49,166
ለማንኛውም...

1268
01:51:50,083 --> 01:51:53,791
ላይ መሆኔን ሳውቅ
የሹል-ተኳሽ ዝርዝር አናት...

1269
01:51:54,958 --> 01:51:58,250
ለእኔ ጌታዬ ኩሩ ጊዜ ነበር።

1270
01:51:59,541 --> 01:52:02,000
መቼም ተቆጣጥረህ ታውቃለህ
የ Mauser Bolt እርምጃ?

1271
01:52:04,000 --> 01:52:07,458
ሴክስ ቁራጭ... ፍቅሬ።

1272
01:52:08,541 --> 01:52:11,166
2011 ፣ የጀርመን ሥራ ፣

1273
01:52:11,458 --> 01:52:14,625
ወደ ህንድ የመጣው ከ
ጣሊያን እና እስራኤል።

1274
01:52:14,791 --> 01:52:18,541
ማንዋል፣ RBA፣ የሚሽከረከር ቦልት እርምጃ።

1275
01:52:18,625 --> 01:52:22,625
7.62 በ 54 ሚሜ ልኬት።

1276
01:52:27,125 --> 01:52:28,125
ሻይ?

1277
01:52:29,125 --> 01:52:30,791
ከቂጣ እና ቅቤ ጋር.

1278
01:52:33,166 --> 01:52:34,333
አዎን ጌታዪ።

1279
01:52:35,541 --> 01:52:38,541
<i>የሚቀጥለው ተቀባይ</i>
የፖሊስ ጋላንትሪ ሽልማት</i>

1280
01:52:38,625 --> 01:52:40,458
<i>ደፋር ፖሊስ</i>

1281
01:52:40,541 --> 01:52:43,291
<i>የእሱን ህይወት ሲያድን
<i>የፖሊስ አባል</i>

1282
01:52:43,458 --> 01:52:47,583
<i>የሙምባይን በጥይት ገደለው</i>
<i>በጣም ታዋቂው ወሮበላ ፕራብሃት ጃድሃቭ።</i>

1283
01:52:48,000 --> 01:52:50,666
ጌታ ሆይ ይህ ተኳሽ ከንቱ ነው።

1284
01:52:53,166 --> 01:52:57,000
እሱ ብዙ ቀላል ጥይቶችን አግኝቷል ፣
ሞኝ ግን ምንም አልወሰደም።

1285
01:52:57,166 --> 01:52:59,166
እዚህ ፣ እዚህ እና እዚህ…

1286
01:53:01,416 --> 01:53:03,166
ይህ የመጀመሪያው ዕድል ነበር ...

1287
01:53:03,416 --> 01:53:05,791
ንጹህ ምት ፣ በዒላማው ዙሪያ ማንም የለም።

1288
01:53:06,000 --> 01:53:07,750
በእሱ ቦታ ብሆን ኖሮ እወስደው ነበር።

1289
01:53:08,708 --> 01:53:10,333
ለምን ጥይቱን አልወሰደም?

1290
01:53:11,250 --> 01:53:12,291
አንድ ቁራጭ ኬክ ነበር.

1291
01:53:12,458 --> 01:53:14,000
ሙሉ ለሙሉ የተወጋ ኳስ አግኝቷል...

1292
01:53:14,250 --> 01:53:15,791
እና ለስድስት አልመታውም!

1293
01:53:17,541 --> 01:53:20,875
ጌታ ሆይ ተኳሹን የት አየኸው?

1294
01:53:32,750 --> 01:53:34,083
በዚያ ሕንፃ ውስጥ.

1295
01:53:36,000 --> 01:53:38,333
እዚህ ደም አፋሳሽ ቀዝቃዛ ነው።

1296
01:53:39,458 --> 01:53:40,958
ሽጉጡን ለልዑል ስጡ።

1297
01:53:43,041 --> 01:53:44,375
በዚህ መንገድ.

1298
01:53:49,625 --> 01:53:51,166
ጌታዬ...

1299
01:53:51,750 --> 01:53:56,583
ይህ ሽጉጥ ያበራኛል
ከማንኛውም ህፃን በላይ.

1300
01:54:02,791 --> 01:54:06,000
ጌታ ሆይ ፣ ወይ ስህተት እየሰራሁ ነው ፣

1301
01:54:06,583 --> 01:54:10,125
ወይም ያ ተኳሽ አፈ ታሪክ ነበር!

1302
01:54:13,166 --> 01:54:17,833
ምክንያቱም አንድ ምት መውሰድ
ከዚህ ቀጥሎ የማይቻል ነው.

1303
01:54:19,541 --> 01:54:21,166
ግቡን ለመምታት ምንም ዕድል የለም!

1304
01:54:21,375 --> 01:54:22,583
ለምን፧

1305
01:54:23,250 --> 01:54:24,791
ጌታ ሆይ በመጀመሪያ

1306
01:54:25,041 --> 01:54:26,666
ሁሉም እዚህ ክፍት ነው።

1307
01:54:26,750 --> 01:54:28,333
ነፋሱም በጣም ኃይለኛ ነው።

1308
01:54:28,500 --> 01:54:33,125
ነፋሱ ሙሉ በሙሉ እንደሚቆረጥ
የጥይት አቅጣጫውን ያበላሹ።

1309
01:54:33,625 --> 01:54:35,541
ጥሩ ቦታ አይደለም, ጌታ.

1310
01:54:36,958 --> 01:54:38,458
እርግጠኛ ነህ

1311
01:54:38,625 --> 01:54:41,208
ተኳሹን እዚህ አይተሃል?

1312
01:54:46,208 --> 01:54:48,125
የት ይኖርህ ነበር።
ተኩሱን የወሰዱት?

1313
01:54:51,458 --> 01:54:56,375
ጌታ ሆይ ፣ እባክህ ማግኘት እችላለሁ
መጀመሪያ ሲጋራ?

1314
01:54:59,791 --> 01:55:03,291
ጌታ ሆይ ፣ እዚያ ብሆን ፣

1315
01:55:04,166 --> 01:55:05,750
ተኩሱን ከዚያ እወስድ ነበር።

1316
01:55:17,125 --> 01:55:18,458
ፍጹም።

1317
01:55:20,166 --> 01:55:22,666
ይህ ፍጹም ቦታ ነው.

1318
01:55:23,375 --> 01:55:27,125
ተኳሹ ለምን ይመርጣል
ሌላ ቦታ?

1319
01:55:27,791 --> 01:55:30,291
በዚህ አፓርታማ ውስጥ ማንም ይኖራል?

1320
01:55:30,375 --> 01:55:33,458
ጌታዬ፣ አጣራሁ።
ይህ አፓርታማ ባዶ ነው.

1321
01:55:42,708 --> 01:55:44,000
ጠመንጃውን ይውሰዱ.

1322
01:56:04,541 --> 01:56:06,833
ደማዊ ሲኦል!

1323
01:56:07,541 --> 01:56:08,916
ጌታ ሆይ!

1324
01:56:10,208 --> 01:56:12,375
ከዚህ ንፁህ ምት ነው።

1325
01:56:16,291 --> 01:56:17,875
ጥይቱ በጉድጓዱ ውስጥ ተጉዟል

1326
01:56:18,000 --> 01:56:21,833
እና የቆመውን ፖሊስ መታው።
መድረክ ላይ።

1327
01:56:21,958 --> 01:56:23,958
ግን ይህ አይቻልም ጌታዬ።

1328
01:56:24,541 --> 01:56:28,000
ተኳሹ እንዴት ማየት ይችላል።
በአረንጓዴ መረብ?

1329
01:56:29,250 --> 01:56:33,208
አስቀድሞ ካላወቀ በቀር
ተጎጂው የሚቆምበት ቦታ.

1330
01:56:33,291 --> 01:56:35,291
ጌታ ሆይ እንዳልከው...

1331
01:56:35,375 --> 01:56:37,166
ፍጹም ወንጀል ነው።

1332
01:56:38,875 --> 01:56:40,791
አንድ ዕድል አለ ጌታ።

1333
01:56:41,375 --> 01:56:43,750
ተኳሹ በጣም ብልህ ነው ፣

1334
01:56:44,250 --> 01:56:48,125
እና እዚህ አልነበረም
ጥይቱ በተተኮሰበት ጊዜ.

1335
01:56:52,833 --> 01:56:54,458
የሰዓት ቆጣሪ ጠመንጃ.

1336
01:56:56,791 --> 01:56:59,375
የሰዓት ቆጣሪ ሽጉጥ ተጠቅሟል፣ Sir!

1337
01:57:00,166 --> 01:57:02,875
አስቀድሞ ሊዘጋጅ ይችላል።

1338
01:57:03,000 --> 01:57:06,791
አንድ ሰው ማድረግ ያለበት ተስማሚ ነው
ሽጉጡን እና አላማውን.

1339
01:57:06,958 --> 01:57:09,958
ቦታውን ቀደም ብለው መወሰን ይችላሉ,
ትክክል?

1340
01:57:11,125 --> 01:57:12,583
ዘመናዊ መሳሪያ ነው ጌታዬ።

1341
01:57:13,125 --> 01:57:15,958
የተለያዩ ክፍሎች
በተናጠል መላክ ይቻላል

1342
01:57:16,333 --> 01:57:19,125
እና በኋላ ተሰብስቧል.

1343
01:57:19,208 --> 01:57:20,083
እና ጠመንጃዎ ዝግጁ ነው።

1344
01:57:20,333 --> 01:57:22,541
ሽጉጡ ውስጥ ሲም ካርድ አለው...

1345
01:57:22,625 --> 01:57:26,166
አጋር ሲም ማድረግ ያስፈልግዎታል ፣
ወደ ስልክዎ ያስገቡ ፣

1346
01:57:26,333 --> 01:57:28,791
እና ጥይቱን መውሰድ ይችላሉ
ከየትኛውም ቦታ.

1347
01:57:29,833 --> 01:57:32,625
ስልክህ የርቀት መቆጣጠሪያ ይሆናል።

1348
01:57:32,708 --> 01:57:36,041
እና ከዚያ ፣ በቃ ... ባም!

1349
01:57:39,541 --> 01:57:41,208
ተኳሹ እዚህ አልነበረም ማለት ነው።

1350
01:57:41,291 --> 01:57:42,375
ትክክል።

1351
01:57:42,791 --> 01:57:45,333
እና እሱ እዚህ ስላልነበረ ፣

1352
01:57:46,125 --> 01:57:50,166
እንዴት ነው ነገሩ
አረንጓዴ ሉህ ወይም ቡልሺት ካለ!

1353
01:57:50,458 --> 01:57:53,333
እንደ እውነቱ ከሆነ, አረንጓዴው ሉህ ነው
ፍጹም ሽፋን፣ ጌታዬ።

1354
01:57:53,458 --> 01:57:54,625
ለዚህም ነው

1355
01:57:54,791 --> 01:57:57,083
ይህ ከሆነ ሳምንታት አልፈዋል

1356
01:57:57,166 --> 01:58:00,041
እና እናንተ አሁንም እሱን እየፈለጋችሁት ነው።

1357
01:58:00,125 --> 01:58:04,291
በጣም ብልህ ቻፕ ፣ ጌታ። በጣም ብልህ።

1358
01:58:04,416 --> 01:58:05,875
ግን ጌታ ሆይ

1359
01:58:06,083 --> 01:58:08,375
ታወር B ውስጥ ተኳሹን አላዩትም?

1360
01:58:11,125 --> 01:58:13,875
ወንድም, አንዳንድ አስደናቂ ነገሮችን ያደርጋሉ
ቢሪያኒ በአቅራቢያ።

1361
01:58:13,958 --> 01:58:15,250
ከመሄዳችን በፊት እንብላ ፣ እሺ?

1362
01:58:15,625 --> 01:58:17,000
- ግባ።
- ወይም ደግሞ እንደታሸገው ልናገኘው እንችላለን።

1363
01:58:17,083 --> 01:58:18,458
ግባ!

1364
01:58:18,958 --> 01:58:20,083
ሩጡ።

1365
01:58:28,333 --> 01:58:29,208
በዚያ ቀን ተመሳሳይ መነፅር ነበር?

1366
01:58:29,333 --> 01:58:30,458
አዎን ጌታዪ።

1367
01:58:30,541 --> 01:58:33,500
- ነገር ግን በዚህ በኩል ምንም የሚታይ ነገር የለም.
- እኔም ተመሳሳይ ነገር ተናገርኩ, ጌታ.

1368
01:58:35,083 --> 01:58:38,166
ጌታዬ ታዲያ እንዴት ቻልክ
በዚያ ቀን እሱን ለማየት?

1369
01:58:46,750 --> 01:58:48,375
ሲኦል ምን እየሆነ ነው, Dev!

1370
01:58:48,458 --> 01:58:51,875
ይህ ሰው... ብቻ ያያችሁት።

1371
01:58:52,708 --> 01:58:54,375
እሱ የትም አይገኝም!

1372
01:58:54,750 --> 01:58:56,333
መጀመሪያ ሰዎችን ትይዛለህ ፣

1373
01:58:56,416 --> 01:58:57,791
ከዚያም ልቀቃቸው።

1374
01:58:58,500 --> 01:59:00,250
አረንጓዴ መኪና፣ ሰማያዊ መኪና...

1375
01:59:00,333 --> 01:59:01,958
ይህ ምርመራ ነው ወይስ ቀልድ?

1376
01:59:02,041 --> 01:59:02,958
ጌታ ሆይ ፣ ለሰከንድ ከቻልኩኝ -

1377
01:59:03,041 --> 01:59:04,625
አይ፣ ጠበቅክ…

1378
01:59:04,708 --> 01:59:06,833
ለዚህ ነው ይህን ጉዳይ የሰጠሁህ።

1379
01:59:07,708 --> 01:59:09,291
ከእንግዲህ ልተማመንህ አልችልም።

1380
01:59:10,083 --> 01:59:15,000
ዴቭ፣ የእርስዎ ቡድን አባላት
ስለእርስዎ ያሳስባሉ.

1381
01:59:15,083 --> 01:59:17,583
ጌታ ሆይ፣ Dev Sir የተለወጠ ይመስለናል።
ከአደጋው በኋላ.

1382
01:59:17,666 --> 01:59:20,166
እና እሱ እንደሚያስታውሰው እንጠራጠራለን
ከቀድሞው ማንኛውንም ነገር.

1383
01:59:20,291 --> 01:59:21,375
አዎን ጌታዪ።

1384
01:59:21,875 --> 01:59:25,791
ተጠራጥረናል።
ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ የዴቭ ሲር ትውስታ።

1385
01:59:28,208 --> 01:59:29,958
ላክላቸው።

1386
01:59:38,375 --> 01:59:40,958
አደጋዎ ከመከሰቱ ከሶስት ቀናት በፊት,

1387
01:59:41,125 --> 01:59:47,125
ሲኒየር ኢንስፔክተር ሰጥተሃል
ዳሞዳር በሥራ ላይ ማስጠንቀቂያ።

1388
01:59:47,416 --> 01:59:48,833
ያ ማስጠንቀቂያ ምን ነበር?

1389
01:59:51,333 --> 01:59:52,958
ከነዚህ ከሁለቱ

1390
01:59:53,250 --> 01:59:56,583
አንዱ የእርስዎ ቻርተርድ አካውንታንት ነው፣
እና ሌላኛው የጥርስ ሀኪምዎ ነው.

1391
01:59:57,333 --> 01:59:59,375
ንገረኝ ማን ነው?

1392
02:00:07,750 --> 02:00:09,041
አላስታውስም ጌታዬ።

1393
02:00:10,125 --> 02:00:11,458
አሁን መተው ይችላሉ።

1394
02:00:18,125 --> 02:00:19,291
ቀጥል.

1395
02:00:25,458 --> 02:00:28,791
ጌታ ሆይ ፣ ሰማያዊው SUV
ስንፈልግ የነበረው...

1396
02:00:28,875 --> 02:00:30,625
መኪና ነበረች።
ከዚህ መግለጫ ጋር የሚዛመድ

1397
02:00:30,791 --> 02:00:33,625
<i>በእኛ ፖሊስ ጣቢያ ዙሪያ</i>
የሮሃን ሰር ግድያ ጊዜ</i>

1398
02:00:33,750 --> 02:00:34,916
አሁን ጠፍቷል።

1399
02:00:35,125 --> 02:00:37,291
አንድ ሰው ከዚህ ሰረቀው ማለት ነው።

1400
02:00:37,375 --> 02:00:39,291
ምናልባት ከማጥፋቱ በፊት ለመጠቀም.

1401
02:00:40,625 --> 02:00:41,583
እሺ

1402
02:00:43,166 --> 02:00:45,458
ምንም ነገር አለህ
በመከላከያዎ ውስጥ ለማለት?

1403
02:00:45,833 --> 02:00:47,000
አይ ጌታ።

1404
02:00:47,083 --> 02:00:50,125
ማንን እየሞከርክ እንደሆነ አላውቅም
ለማስቀመጥ, Dev.

1405
02:00:50,708 --> 02:00:53,416
እርስዎ አያያዙም።
ይህ ጉዳይ ከአሁን በኋላ.

1406
02:00:54,708 --> 02:00:58,333
ይተላለፋል
ወደ Srikant Bapat.

1407
02:01:00,666 --> 02:01:02,333
በሚቀጥሉት 48 ሰዓታት ውስጥ እ.ኤ.አ.

1408
02:01:02,750 --> 02:01:05,708
ሁሉንም ፋይሎች አሳልፌ እንድትሰጡኝ እፈልጋለሁ

1409
02:01:06,000 --> 02:01:09,125
የዚህ ጉዳይ ዝርዝሮች ሁሉ
ለአቶ ባፓት።

1410
02:01:09,708 --> 02:01:11,166
ይህ ግልጽ ነው?

1411
02:01:12,333 --> 02:01:13,666
አዎን ጌታዪ።

1412
02:01:14,500 --> 02:01:15,833
ዴቭ...

1413
02:01:17,666 --> 02:01:19,000
ወዴት እየሄድክ ነው?

1414
02:01:25,833 --> 02:01:27,416
አሁንም 48 ሰአታት አሉኝ።

1415
02:01:44,708 --> 02:01:45,583
<i>ማን?</i>

1416
02:01:46,125 --> 02:01:46,958
{\an8}<i>እንዴት?</i>

1417
02:01:47,666 --> 02:01:48,500
<i>ለምን?</i>

1418
02:01:49,000 --> 02:01:50,458
<i>አሁንም እየመረመርናቸው ነው።</i>

1419
02:01:50,583 --> 02:01:52,791
<i>ማንን እንደሞከርክ አላውቅም</i>
<i>ለማዳን ዴቭ.</i>

1420
02:01:52,916 --> 02:01:55,583
<i>ሁሉም መረጃ ሰጪዎቻችን ንቁ ናቸው፣</i>
<i>ግን አይመራም።</i>

1421
02:01:56,583 --> 02:01:58,875
{\an8}<i>ተኳሹን ታወር B ላይ አላየኸውም?</i>

1422
02:02:01,000 --> 02:02:02,125
<i>በዚያን ቀን እንዴት አየኸው?</i>

1423
02:02:02,208 --> 02:02:03,041
<i>የጊዜ ቆጣሪ ጠመንጃ።</i>

1424
02:02:03,125 --> 02:02:06,208
<i>አንዳንድ ወሳኝ መረጃዎችን አግኝተዋል</i>
<i>ጉዳዩን የፈታው።</i>

1425
02:02:06,416 --> 02:02:08,458
<i>ተኳሹን የት አዩት?</i>

1426
02:02:11,750 --> 02:02:12,916
<i>ይህን መኪና በትክክል ይመስላል።</i>

1427
02:02:13,000 --> 02:02:15,041
<i>በቢጫ ብርሃን ስር ያለ ሰማያዊ መኪና</i>
<i>አረንጓዴ ይመስላል።</i>

1428
02:02:15,125 --> 02:02:16,416
<i>ስለዚህ የአፕቴ አመራር ስህተት ነበር?</i>

1429
02:02:16,500 --> 02:02:19,541
<i>በስርዓቱ ውስጥ ያለ ሰው አልፈለገም</i>
<i>ይህ እንዲሆን።</i>

1430
02:02:30,500 --> 02:02:32,958
<i>አሁን የእኛን ግላዊ ትጠቀማለህ </i>
ለምርመራዎ <i>ውይይቶች?</i>

1431
02:02:33,041 --> 02:02:35,666
<i>ይህንን ጉዳይ አንድ ጊዜ ፈትተውታል።</i>

1432
02:02:39,416 --> 02:02:41,875
- አዎ?
- ጌታዬ፣ ከሆስፒታል ደወልን።

1433
02:02:41,958 --> 02:02:43,333
ማንዳር ወደ ንቃተ ህሊናው ተመልሷል።

1434
02:02:53,375 --> 02:02:57,583
እኔ... ያለ ጠበቃ አላወራም...

1435
02:02:58,083 --> 02:02:59,125
ምንም አልናገርም።

1436
02:02:59,250 --> 02:03:01,041
ፖሊስ ከረዳህ...

1437
02:03:02,041 --> 02:03:04,208
ጠበቃ አያስፈልጉዎትም።

1438
02:03:05,666 --> 02:03:06,750
ንገረኝ...

1439
02:03:08,708 --> 02:03:10,333
ወንዶቻችሁ ሮሃንን ገደሉት?

1440
02:03:11,458 --> 02:03:17,166
የኛ ቡድን ተጠራርጎ ጠፋ
ከፕራብሃት ጃድሃቭ ሞት በኋላ።

1441
02:03:17,375 --> 02:03:19,000
የቀረ ቡድን የለም።

1442
02:03:19,333 --> 02:03:21,000
እንዴት ቻልን?

1443
02:03:21,458 --> 02:03:22,791
ያኔ ማን አደረገው?

1444
02:03:25,125 --> 02:03:27,333
እኔ... አላውቅም።

1445
02:03:32,250 --> 02:03:33,375
ጌታዬ...

1446
02:03:34,375 --> 02:03:40,125
ፖሊሱ ለፕራብሃት ምክሮችን ሲሰጥ የነበረው ማን ነበር?

1447
02:03:42,250 --> 02:03:46,208
ጌታዬ፡ ነግሬሃለሁ፡ ስሙን አላውቀውም።

1448
02:03:46,375 --> 02:03:50,208
እሱ በቀጥታ ይገናኝ ነበር።
ከፕራብሃት <i>ዳዳ</i> ጋር...

1449
02:03:51,333 --> 02:03:54,208
ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረኝም.

1450
02:03:56,208 --> 02:03:57,958
በሬ! በሬ!

1451
02:03:58,958 --> 02:04:02,125
እሱም ቡል በሚለው የውሸት ስም ሄደ።

1452
02:04:05,875 --> 02:04:09,541
ጌታ ሆይ፣ እንደምታውቀው፣ አገግመናል።
ይህ ሞባይል በፕራብሃት ጃድሃቭ አካል አጠገብ።

1453
02:04:10,500 --> 02:04:13,125
እና ይህ የጥሪ ዝርዝር ነው።

1454
02:04:14,250 --> 02:04:17,208
የተገናኘው ብቻ ነበር።
ከማንዳር እና ከወንበዴዎቹ ጋር።

1455
02:04:17,333 --> 02:04:18,958
በመጨረሻ የጠራው ማነው?

1456
02:04:19,041 --> 02:04:20,291
ማንዳር ፣ ጌታ።

1457
02:04:20,500 --> 02:04:23,500
ሮሃን ሰር ምርመራ እያደረገ ነበር።
ይህ ጉዳይ ቀደም ብሎ.

1458
02:04:23,666 --> 02:04:25,875
ግን ማድረግ አልቻለም
ማንኛውም ግኝቶች.

1459
02:04:26,916 --> 02:04:30,791
ጌታ ሆይ ፣ ስለዚህ ጉዳይ ቀደም ብለን ተናግረናል…

1460
02:04:30,958 --> 02:04:32,916
እንኳንም ነግሬህ ነበር።

1461
02:04:33,000 --> 02:04:37,250
በፕራብሃት ስልክ ላይ ነበር።
በሬ ስር የተቀመጠ ቁጥር።

1462
02:04:38,458 --> 02:04:40,958
ከእያንዳንዱ ያልተሳካ ወረራ በፊት ፣

1463
02:04:41,125 --> 02:04:43,500
ፕራብሃት ይቀበላል
ከዚህ የበሬ ጥሪ

1464
02:04:43,583 --> 02:04:45,250
ከመጨረሻው ወረራ በስተቀር.

1465
02:04:45,333 --> 02:04:47,291
ጌታ ሆይ፣ ይህ ሲም ተመዝግቧል

1466
02:04:47,500 --> 02:04:50,791
ራቪ ላል በሚለው ስም በቢሃር።

1467
02:04:51,125 --> 02:04:53,500
እሱ ግን ወንጀለኛ ነበር
ባለፈው ዓመት የሞተው.

1468
02:04:53,791 --> 02:04:57,125
ምናልባት አንድ ሰው ገዝቷል
ያ ሲም መታወቂያውን በመጠቀም።

1469
02:05:02,958 --> 02:05:04,458
የዚህን ቅጂ እፈልጋለሁ.

1470
02:05:47,750 --> 02:05:48,750
አዎ፧

1471
02:05:49,583 --> 02:05:51,166
ብዙ ጊዜህን አልወስድም።

1472
02:05:52,208 --> 02:05:53,708
እኔ ልነግርህ ነው የመጣሁት

1473
02:05:53,791 --> 02:05:56,583
እኔና ራጄሽ እየሄድን ነው።
ይህች ከተማ ለበጎ።

1474
02:05:58,333 --> 02:06:00,708
ምንም ስሜቶች እንዳልነበሩ አውቃለሁ
ከጎንዎ ጋር መሳተፍ ፣

1475
02:06:01,083 --> 02:06:02,500
ግን ለእኔ ነበሩ ።

1476
02:06:03,208 --> 02:06:04,250
ደህና ሁን, ዴቭ.

1477
02:06:04,666 --> 02:06:05,708
እና አይጨነቁ,

1478
02:06:06,500 --> 02:06:09,000
ምስጢርዎ ሁል ጊዜ ይሆናል
ከእኔ ጋር በሰላም ቆይ

1479
02:06:25,208 --> 02:06:26,166
ጌታዬ.

1480
02:06:37,833 --> 02:06:39,041
ጉዳዩ ተፈትቷል.

1481
02:06:41,416 --> 02:06:42,875
የአለም ጤና ድርጅት፧

1482
02:06:43,000 --> 02:06:43,958
እንዴት፧

1483
02:06:44,583 --> 02:06:45,750
ለምን፧

1484
02:06:47,208 --> 02:06:49,125
ሁሉም መልሶች በዚህ ፋይል ውስጥ አሉ።

1485
02:06:51,000 --> 02:06:56,750
ሁሉም የእኔ ግኝቶች እና መደምደሚያዎች
ካለፉት 48 ሰዓታት ውስጥ እዚህ አሉ።

1486
02:06:57,541 --> 02:06:59,125
በጥንቃቄ አንብበው ፋርሃን።

1487
02:06:59,958 --> 02:07:01,208
ሙሉው የክስ ፋይል ነው።

1488
02:07:03,250 --> 02:07:05,083
የመጨረሻው ገጽ ብቻ ባዶ ነው።

1489
02:07:06,083 --> 02:07:07,500
እርስዎ እንዲሞሉ ነው.

1490
02:07:09,291 --> 02:07:12,500
ምክንያቱም እርስዎ ብቻ ያንን ገጽ መሙላት ይችላሉ።

1491
02:07:21,958 --> 02:07:25,000
የ<i>የሮሃን ዲ ሲልቫ ፍጻሜ</i>
<i>የምርመራ ሪፖርት።</i>

1492
02:07:32,833 --> 02:07:35,125
<i>ግንቦት 1፣ የማሃራሽትራ ቀን።</i>

1493
02:07:35,375 --> 02:07:37,958
<i>ሁላችንም ተሰብስበን ነበር</i>
የሮሃን ሽልማትን ለማክበር</i>

1494
02:07:38,833 --> 02:07:40,333
<i>በሬ እዚያም ነበር...</i>

1495
02:07:40,875 --> 02:07:44,083
ሲከዳ የነበረው</i>
<i>ፖሊስ ዲፓርትመንት</i>

1496
02:07:44,625 --> 02:07:46,958
<i>ማንነቱ ባልታወቀ ነበር</i>

1497
02:07:47,083 --> 02:07:51,166
<i>ካልተነተንኩ ነበር</i>
የፕራብሃት ጃድሃቭ የጥሪ መዝገቦች።</i>

1498
02:07:54,291 --> 02:07:56,708
<i>የመጀመሪያ ጥሪ፣ የናግፓዳ የሞባይል ግንብ።</i>

1499
02:08:00,375 --> 02:08:02,750
<i>ሁለተኛ ጥሪ፣ Kabootarkhana።</i>

1500
02:08:07,416 --> 02:08:09,000
<i>ሶስተኛ ጥሪ...</i>

1501
02:08:09,166 --> 02:08:11,833
<i>ፓሬል... በሬ።</i>

1502
02:08:15,833 --> 02:08:18,041
ወንድም ፖሊስ እየመጣ ነው።

1503
02:08:18,416 --> 02:08:19,375
ተወው

1504
02:08:28,916 --> 02:08:30,375
ራቪ ላልን ታስታውሳለህ?

1505
02:08:32,583 --> 02:08:33,625
የአለም ጤና ድርጅት፧

1506
02:08:34,416 --> 02:08:36,375
ወርቅ ሰርቆ ያሰሩት ሰው።

1507
02:08:39,333 --> 02:08:41,333
ከአንድ አመት በፊት ሞቷል.

1508
02:08:42,791 --> 02:08:44,791
ጥሩ። ደም አፍሳሽ ሌባ ነበር።

1509
02:08:45,708 --> 02:08:47,625
ግን የእሱ ሲም ካርዱ አሁንም ንቁ ነው።

1510
02:08:48,458 --> 02:08:52,000
ፕራብሃት ጃድሃቭ እንደተጠቀመ ያውቃሉ
ከቁጥሩ ጥሪዎችን ለማግኘት

1511
02:08:52,125 --> 02:08:53,458
ከእያንዳንዱ ወረራ በፊት?

1512
02:08:53,541 --> 02:08:56,750
እና... ጃድሃቭ ያመልጣል።

1513
02:09:01,041 --> 02:09:03,125
የት ነበርክ
ዲሴምበር 5 በ 4 ፒ.ኤም.?

1514
02:09:05,166 --> 02:09:06,166
መቼ ነው?

1515
02:09:06,500 --> 02:09:08,083
ዲሴምበር 5፣ 4 ፒ.ኤም

1516
02:09:08,166 --> 02:09:10,625
ፌብሩዋሪ 17፣ 6፡30 ፒ.ኤም

1517
02:09:10,708 --> 02:09:12,625
እና መጋቢት 26 ፣ 1:00 ፒ.ኤም.

1518
02:09:12,708 --> 02:09:13,666
የት ነበርክ?

1519
02:09:16,000 --> 02:09:18,375
አላስታውስም።
ዛሬ ምሳ ስበላ

1520
02:09:18,500 --> 02:09:20,208
እና ስለ ቀኖች እየጠየከኝ ነው!

1521
02:09:20,875 --> 02:09:22,000
ልንገራችሁ?

1522
02:09:22,875 --> 02:09:25,291
በናግፓዳ ነበርክ፣
ካቡታርካና፣

1523
02:09:25,375 --> 02:09:27,000
ፓሬል፣ ሀይዌይ ዋሻ...

1524
02:09:28,000 --> 02:09:29,250
ታውቃለህ?
እነዚህ ተመሳሳይ ቦታዎች ነበሩ

1525
02:09:29,333 --> 02:09:31,000
ጃድሃቭ እነዚህን ጥሪዎች ያገኘው ከየት ነው?

1526
02:09:32,291 --> 02:09:33,750
ዝርዝር አለኝ

1527
02:09:34,041 --> 02:09:34,916
የሁሉም መኮንኖች

1528
02:09:35,000 --> 02:09:36,708
እዚያ የተገኙ.

1529
02:09:37,291 --> 02:09:39,125
የጋራ ስም አንድ ብቻ አለ።

1530
02:09:40,333 --> 02:09:41,500
ያንተ።

1531
02:09:46,458 --> 02:09:49,500
ከጥቂቶቹ ሰዎች አንዱ አልነበርክም።
ሚስጥራዊ መረጃ የነበረው

1532
02:09:49,666 --> 02:09:50,958
በፕራብሃት ጃድሃቭ ስራዎች ላይ?

1533
02:09:51,625 --> 02:09:53,083
ሌሎች የሚያውቁት።

1534
02:09:53,166 --> 02:09:55,125
በእነዚህ ቦታዎች ላይ አልነበሩም።

1535
02:09:57,291 --> 02:09:58,791
የገቢ ጥሪ ዝርዝርህን አልፌያለሁ።

1536
02:09:59,708 --> 02:10:01,208
ሳታዬ ጠራህ

1537
02:10:01,333 --> 02:10:02,666
ዝማኔዎችን ለመስጠት.

1538
02:10:03,791 --> 02:10:05,333
ከዚያ ስልክዎ ተደራሽነት አጥቷል፣

1539
02:10:05,416 --> 02:10:08,625
እና ከዚያ ጃድሃቭን ጠራህ
ከእርስዎ በሬ ቁጥር.

1540
02:10:11,750 --> 02:10:13,000
አደረጋችሁት አይደል?

1541
02:10:20,750 --> 02:10:22,208
በደንብ አስተማርኩህ።

1542
02:10:25,375 --> 02:10:27,208
ይህንን ግን በፍርድ ቤት ማረጋገጥ አይችሉም።

1543
02:10:27,375 --> 02:10:28,666
እችላለሁ።

1544
02:10:30,375 --> 02:10:32,125
በኤስኤስዲ ተመደብኩኝ።

1545
02:10:33,250 --> 02:10:35,291
ሞለኪውል ለማግኘት
በፖሊስ ክፍል ውስጥ.

1546
02:10:40,250 --> 02:10:41,458
ለምን አደረከው?

1547
02:10:44,125 --> 02:10:46,041
ለምን ሁሉንም ሰው ከዳህ?
እና እኔ?

1548
02:10:48,083 --> 02:10:49,583
ርቦኝ ነበር።

1549
02:10:51,833 --> 02:10:53,333
የረሃብ አይነት አይደለም።
ሀብታሞች በየሁለት ሰዓቱ እንደሚሰማቸው ፣

1550
02:10:53,416 --> 02:10:54,666
ያኛው አይደለም።

1551
02:10:57,250 --> 02:10:58,958
እዚህ የሚሰማህ አይነት ረሃብ፣

1552
02:10:59,958 --> 02:11:01,375
በሁለት ቀን ውስጥ ምግብ ሳትበላ...

1553
02:11:03,250 --> 02:11:04,708
እኔ የተሰማኝ ነገር ነበር።

1554
02:11:10,166 --> 02:11:12,166
ዲዋሊ አስታውስ
8ኛ ክፍል እያለን?

1555
02:11:15,166 --> 02:11:17,000
ቤት ውስጥ የሚበላ ምግብ አልነበረም።

1556
02:11:19,375 --> 02:11:21,208
ጎረቤቶቹ አንዳንድ ጣፋጮች ልከው ነበር።

1557
02:11:22,166 --> 02:11:23,375
ሳጥኑን በሙሉ ጨረስኩት።

1558
02:11:27,500 --> 02:11:29,250
ማታ አባቴ ወደ ቤት መጣ...

1559
02:11:31,125 --> 02:11:32,666
ሰክረው ።

1560
02:11:33,708 --> 02:11:35,250
እሱ ደግሞ ተራበ።

1561
02:11:36,291 --> 02:11:38,666
ሲያውቅ
ሁሉንም ጣፋጮች እንደበላሁ ፣

1562
02:11:39,291 --> 02:11:41,833
ደበደበኝ እና እግሬን ሰበረ።

1563
02:11:43,708 --> 02:11:45,958
ብቻዬን ሆስፒታል ሄድኩኝ
በተሰበረ እግሬ.

1564
02:11:47,750 --> 02:11:51,041
እዚያ ነበር ፕራብሃትን <i>ዳዳ</i>ን ያገኘሁት
በአደጋው ክፍል ውስጥ.

1565
02:11:54,125 --> 02:11:56,000
ያን ቀን ሂሳቤን ከፈለ።

1566
02:12:03,041 --> 02:12:05,125
እዚህ ተሰማህ ታውቃለህ...

1567
02:12:08,375 --> 02:12:10,750
አባቴ ቢሞት ጥሩ አይሆንም?

1568
02:12:12,750 --> 02:12:14,333
በየቀኑ ይሰማኝ ነበር።

1569
02:12:15,541 --> 02:12:17,958
ስለዚህ አታስተምሩኝ።
ስለ ታማኝነት ፣ እሺ?

1570
02:12:19,291 --> 02:12:22,291
እርስዎ ፍጹም እጩ ነበሩ።
ለፕራብሃት ጃድሃቭ.

1571
02:12:22,958 --> 02:12:24,583
ምክንያቱም ሐቀኝነት

1572
02:12:24,666 --> 02:12:26,125
እና ክብር አንድ ነገር አይደለም
ታምናለህ።

1573
02:12:26,208 --> 02:12:27,291
እነዚህ መርሆዎች ለእነዚያ ናቸው

1574
02:12:27,375 --> 02:12:28,833
ለሁኔታቸው ባሪያ ያልሆኑ!

1575
02:12:28,916 --> 02:12:31,416
በእኛ ሰዎች ላይ ያደረገውን ታውቃለህ!

1576
02:12:31,666 --> 02:12:32,958
በዲያ አባት ላይ ያደረገውን አስታውስ?

1577
02:12:33,041 --> 02:12:35,500
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እሱን ፈልጌው ነበር።
ያን ቀን በጥይት ለመተኮስ!

1578
02:12:36,500 --> 02:12:38,791
ህይወቴን የምታድን መስሎኝ ነበር።

1579
02:12:40,583 --> 02:12:41,875
አንተ ግን ማስረጃን እያጠፋህ ነበር።

1580
02:12:42,708 --> 02:12:44,416
ማስረጃ ማጥፋት?

1581
02:12:45,750 --> 02:12:48,583
ክሬዲት እየሰጠሁ ነበር።
እንዳንተ ላለ ታማኝ መኮንን።

1582
02:12:51,875 --> 02:12:53,166
ውርደት።

1583
02:12:54,291 --> 02:12:56,250
የዛን ቀን ታማኝነትህ የት ነበር?

1584
02:12:56,916 --> 02:13:00,166
አባትህ ሲያጨበጭብህ
ፕራብሃት ጃድሃቭን ለመተኮስ?

1585
02:13:02,375 --> 02:13:06,958
ተመልከት ሮሃን እጀምራለሁ
ከዲያ ጋር አዲስ ሕይወት።

1586
02:13:07,708 --> 02:13:09,416
ሁለተኛ እድል እፈልጋለሁ.

1587
02:13:09,541 --> 02:13:11,375
ቀጥል እንግዲህ ምን እንዳደረግክ ንገራት።

1588
02:13:12,791 --> 02:13:16,375
በአንተ ምክንያት ነው በላት
አባቷ ከእንግዲህ እንደማይራመድ።

1589
02:13:17,791 --> 02:13:20,875
ከዚያ እሷ እንደፈለገች እናያለን።
ከእርስዎ ጋር አዲስ ሕይወት ለመጀመር.

1590
02:13:21,833 --> 02:13:23,875
ይህ ሁሉ ከንቱ ነገር ምንድን ነው?

1591
02:13:24,458 --> 02:13:26,208
ያ ሁሉ ግድ የለኝም!

1592
02:13:28,541 --> 02:13:29,958
ወንድማማቾች ነን።

1593
02:13:31,958 --> 02:13:33,000
ይሂድ።

1594
02:13:35,583 --> 02:13:37,916
ምን ታደርግ ነበር
በእኔ ቦታ?

1595
02:13:42,666 --> 02:13:45,000
ግንኙነታችንን ዋጋ እሰጣለሁ
በሁሉም ነገር ላይ.

1596
02:13:46,666 --> 02:13:47,916
ብተወው ነበር።

1597
02:13:48,875 --> 02:13:52,708
ጥያቄው ትሆናለህ የሚለው ነው።
ይሂድ ወይስ አይሂድ?

1598
02:13:53,875 --> 02:13:55,291
አላደርገውም።

1599
02:13:58,958 --> 02:14:00,541
እኔ ታማኝ ፖሊስ ነኝ ፣ አስታውስ?

1600
02:14:03,833 --> 02:14:05,541
ሲናገሩ ልክ እንደሆኑ ታውቃለህ...

1601
02:14:06,875 --> 02:14:08,500
"አንድን ሰው ከጉድጓድ ውስጥ ማውጣት ይችላሉ.

1602
02:14:08,583 --> 02:14:11,208
ግን ጉድጓዱን መውሰድ አይችሉም
ከሰውየው ውጣ"

1603
02:14:19,000 --> 02:14:20,750
እዚያ ፣ በመጨረሻ ተናግረሃል…

1604
02:14:23,291 --> 02:14:25,750
እኔ ቆሻሻ ሰው መሆኔን
በጅቡ ውስጥ ያለው ማን ነው

1605
02:14:28,625 --> 02:14:30,166
እና ንጹህ ነዎት!

1606
02:14:35,291 --> 02:14:36,958
ሮሃን ሆይ ይህን ቁስል አትቧጭረው።

1607
02:14:40,125 --> 02:14:42,916
ከጓደኝነታችን የበለጠ ጥልቅ ነው።

1608
02:14:45,708 --> 02:14:47,125
አታሳደድኝ።

1609
02:14:55,416 --> 02:14:57,125
ይህ ቁጣህ...

1610
02:14:59,833 --> 02:15:01,000
በእውነት ፍርሃትህ ነው።

1611
02:15:03,833 --> 02:15:05,750
ሁላችሁም ውስጣችሁ የበሰበሰ ናችሁ።

1612
02:15:18,166 --> 02:15:19,291
ልክ ነህ።

1613
02:15:23,000 --> 02:15:24,250
የበሰበሰ ነኝ።

1614
02:15:31,000 --> 02:15:32,000
የበሰበሰ.

1615
02:15:35,458 --> 02:15:36,833
አሁን ምን እናደርጋለን?

1616
02:15:44,750 --> 02:15:46,541
ሁለተኛ እድል ስጠኝ ሮሃን።

1617
02:15:48,541 --> 02:15:51,666
በግንቦት 1 አጋልጬሃለሁ!

1618
02:15:52,916 --> 02:15:54,375
ቀኑን ያስቀምጡ!

1619
02:15:55,583 --> 02:15:58,583
ምን ታደርጋለህ? ሮሃን?

1620
02:16:16,041 --> 02:16:17,458
{\ an8} እንዳልኩት...

1621
02:16:19,041 --> 02:16:21,041
የመጨረሻውን ገጽ መሙላት የሚችሉት እርስዎ ብቻ ነዎት።

1622
02:16:26,458 --> 02:16:28,791
ይህ የሁሉም ቁጥሮች ዝርዝር ነው።

1623
02:16:28,875 --> 02:16:31,958
ጥሪዎችን ተቀብለዋል ፣
በአደጋዬ ቀን.

1624
02:16:33,666 --> 02:16:38,208
{\an8}ይህ... የደወልኩት ጥሪ ነው።
ከአደጋው በፊት ለእርስዎ።

1625
02:16:40,250 --> 02:16:42,375
17000.

1626
02:16:42,458 --> 02:16:44,833
ያ ማለት ጥሪው ሄደ
ወደ የድምጽ መልእክትህ፣ አይደል?

1627
02:16:47,750 --> 02:16:51,791
የአገልግሎት ሰጪው አገልጋይ አለው።
የጥሪው ቀረጻ.

1628
02:16:53,208 --> 02:16:55,416
ፈርሃን የዛን ቀን ሁሉንም ነገር ነግሬሃለሁ።

1629
02:16:57,125 --> 02:16:58,583
የገዳዩ ስምም እንዲሁ።

1630
02:16:59,666 --> 02:17:01,833
አንተ ግን ይህን ሰውረህልኝ።

1631
02:17:02,500 --> 02:17:04,875
ምክንያቱም አንተ Dev

1632
02:17:06,375 --> 02:17:07,916
ለጥያቄዎችዎ መልሶች.

1633
02:17:09,333 --> 02:17:12,916
የዴቭ ኤ አጠቃላይ ምርመራ
ተፈጠረ።

1634
02:17:15,708 --> 02:17:18,000
በዴቭ ኤ የተዘጉ በሮች...

1635
02:17:18,833 --> 02:17:21,416
አደረከኝ፣ Dev B፣ ክፍት።

1636
02:17:23,583 --> 02:17:25,333
አንተ ጠንካራ መኮንን ነህ ፋርሃን!

1637
02:17:27,833 --> 02:17:29,916
አሁን የመጨረሻውን ገጽ ለመሙላት...

1638
02:17:32,250 --> 02:17:33,666
የድምጽ መልእክትዎን ይክፈቱ።

1639
02:17:49,000 --> 02:17:51,291
<i>እንዲህ ያለ ነገር የለም</i>
<i>እንደ ፍጹም ወንጀል።</i>

1640
02:17:53,041 --> 02:17:57,083
<i>ወንጀለኛው እሱ ሲያስብበት</i>
<i>ሁሉንም ማስረጃዎች ሰርዟል...</i>

1641
02:17:58,375 --> 02:18:02,291
<i>እግዚአብሔር ማስረጃ መገኘቱን ያረጋግጣል።</i>

1642
02:18:03,541 --> 02:18:05,791
<i>በዚህ ጊዜ ማስረጃው በአንድ ቦታ ላይ ነበር</i>

1643
02:18:06,333 --> 02:18:09,083
<i>ያው ቡል አሰበ</i>
<i>አስተማማኝ ለመሆን።</i>

1644
02:18:09,666 --> 02:18:11,208
<i>የራሱ ቤት</i>

1645
02:19:43,500 --> 02:19:46,000
እሱ መጥፎ ሰው ስለነበረ ፣
እሱን መግደል ተገቢ ይመስላል።

1646
02:19:46,166 --> 02:19:50,916
ግን አንዳንድ ጊዜ ይከብደናል።
ትክክል እና ስህተት መካከል ለመምረጥ.

1647
02:19:51,166 --> 02:19:57,000
<i>መሆንን ሁልጊዜ መምረጥ ነበረብኝ
<i>ጥሩ ፖሊስ እና ጥሩ ጓደኛ።</i>

1648
02:19:57,791 --> 02:20:01,875
<i>እና ሁልጊዜ መርጫለሁ</i>
<i>ጥሩ ፖሊስ ለመሆን።</i>

1649
02:20:02,958 --> 02:20:06,000
<i>ግን ዛሬ ግዴታዬን አላከብርም...</i>

1650
02:20:07,625 --> 02:20:09,125
<i>ጓደኝነቴን አከብራለሁ።</i>

1651
02:20:09,791 --> 02:20:12,000
<i>አንድም ወንበዴ አልገደልኩም...</i>

1652
02:20:14,291 --> 02:20:16,416
<i>ፕራብሃት ጃድሃቭን ገደለ።</i>

1653
02:20:17,541 --> 02:20:21,416
<i>ምንጊዜም ጓደኝነትን ይመለከታል</i>
<i>ከግዴታ የበለጠ አስፈላጊ እንደሆነ።</i>

1654
02:20:21,625 --> 02:20:23,500
ለዚህ ነው፣ ዛሬ ለመጀመሪያ ጊዜ፣</i>

1655
02:20:23,583 --> 02:20:26,791
<i>ጓደኝነት ለመስጠት እመርጣለሁ</i>
<i>ከግዴታ የበለጠ አስፈላጊነት።</i>

1656
02:20:26,958 --> 02:20:28,000
<i>ዴቭ...</i>

1657
02:20:30,375 --> 02:20:31,708
<i>ወንድሜ...</i>

1658
02:20:32,166 --> 02:20:33,375
<i>ጓደኛዬ።</i>

1659
02:20:34,958 --> 02:20:38,000
<i>ሁሉም ይገባዋል</i>
<i>በህይወት ውስጥ ሁለተኛ ዕድል።</i>

1660
02:20:39,666 --> 02:20:42,958
<i>እዚህ ይምጡና ይህንን ሽልማት ይውሰዱ።</i>

1661
02:20:44,000 --> 02:20:45,250
<i>ይህ ያንተ ነው።</i>

1662
02:20:46,833 --> 02:20:48,458
<i>ዴቭ፣ ይሄ የእርስዎ ነው።</i>

1663
02:20:49,625 --> 02:20:51,000
<i>እኔ አይደለሁም።</i>

1664
02:20:52,375 --> 02:20:54,666
ይህን ቪዲዮ አላሳየሁም።
ለማንም ።

1665
02:20:57,458 --> 02:21:00,458
ግን አስፈላጊ መስሎኝ ነበር።
ይህን እንደምታዩት.

1666
02:21:03,458 --> 02:21:05,625
ለሮሃን ምን ያህል እንደፈለጉ ለማወቅ።

1667
02:21:10,583 --> 02:21:13,791
በጉዳዩ ላይ ሙሉ በሙሉ ተስፋ ቆርጠን ነበር።

1668
02:21:13,958 --> 02:21:16,458
መምራት ስትጀምር ግን

1669
02:21:17,291 --> 02:21:19,958
ሮሃን ፍትህ እንደሚያገኝ እርግጠኛ ነበርኩ።

1670
02:21:20,708 --> 02:21:22,583
አምናለሁ ፣ ዴቭ ፣

1671
02:21:23,250 --> 02:21:25,625
ሮሃን ታምነሃልና።

1672
02:21:30,166 --> 02:21:32,250
<i>ደርሰዋል</i>
<i>የፋርሃን የድምጽ መልእክት ሳጥን።</i>

1673
02:21:32,375 --> 02:21:34,958
<i>እባክዎ መልእክትዎን ይቅረጹ</i>
<i>ከድምጽ በኋላ።</i>

1674
02:21:35,125 --> 02:21:39,166
ፋርሃን, ጉዳዩ ተፈቷል.

1675
02:21:40,375 --> 02:21:42,041
ገዳይ ማን እንደሆነ አውቃለሁ።

1676
02:21:42,166 --> 02:21:44,375
አንድ ጊዜ አንድ ሰው እንዲህ ብሎኛል.
ወደ ወዳጆቻችን ስንመጣ

1677
02:21:44,458 --> 02:21:46,583
በትክክል መካከል አንለይም።
እና ስህተት.

1678
02:21:47,500 --> 02:21:50,458
ለግዳጅ ሁሌም ቅድሚያ እሰጣለሁ።

1679
02:21:59,000 --> 02:22:00,666
ሮሃን ገደልኩት።

1680
02:22:02,500 --> 02:22:03,500
እኔ ነኝ።

1681
02:22:15,958 --> 02:22:17,583
ጥሩ ፖሊስ ነህ።

1682
02:22:20,375 --> 02:22:21,791
በአንተ እኮራለሁ፣ ዴቭ

1683
02:22:32,625 --> 02:22:36,041
ጌታዬ፣ ሪፖርት ለማድረግ ታስሬያለሁ።

1684
02:22:37,958 --> 02:22:38,958
አዎን ጌታዪ።

1685
02:22:45,750 --> 02:22:47,375
ከመግባትህ በፊት፣

1686
02:22:47,458 --> 02:22:49,208
ከአንድ ሰው ጋር መገናኘት እፈልጋለሁ.

1687
02:23:23,583 --> 02:23:24,833
ዲያ ሳታዬ?

1688
02:23:24,958 --> 02:23:26,250
እዚያ ላይ።

1689
02:24:26,166 --> 02:24:29,791
{\an8}<i>ሁሉም እስረኞች እባካችሁ ተሰለፉ</i>
<i>በ10 ደቂቃ ውስጥ...</i>

1690
02:24:29,958 --> 02:24:31,833
{\an8}<i>እረፍቱ ሊጠናቀቅ ነው።</i>

1691
02:24:32,083 --> 02:24:36,166
<i>ሁሉም እስረኞች፣ እባኮትን ህጎቹን አክብሩ
<i>እና ሥርዓትን አስጠብቅ።</i>

1692
02:24:47,375 --> 02:24:48,791
እረፍቱ መቼ ነው የሚያልፈው?

1693
02:24:48,875 --> 02:24:50,125
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ, ጌታ.

1694
02:25:06,625 --> 02:25:07,458
ጌታዬ...

1695
02:25:08,750 --> 02:25:10,750
ጌታ ሆይ፣ እዚህ አዲስ ነህ።
በጣም አደገኛ ሰዎች ናቸው.

1696
02:25:10,833 --> 02:25:12,958
ጌታ ሆይ ፣ ይህ በየቀኑ ይከሰታል ፣ ይሂድ።

1697
02:25:13,125 --> 02:25:15,291
ተረኛ ነን፣
አንፈራም።

1698
02:25:22,625 --> 02:25:26,333
ሄይ! ከየት አመጣህ
ያ ሲጋራ?

1699
02:25:27,958 --> 02:25:29,916
ውጊያ እየተካሄደ ነው።
መልሰው ይላኩ!

1700
02:25:30,708 --> 02:25:31,916
ፈጣን!