1
00:00:17,016 --> 00:00:19,315
(Nkyerɛwde, ahyehyɛde ahorow, .
mmeae, nsɛm, ne nsɛm a esisii...)

2
00:00:19,316 --> 00:00:21,916
(wɔ drama yi mu no, wɔyɛ ayɛsɛm.)

3
00:00:22,353 --> 00:00:24,022
Gosh.

4
00:00:30,433 --> 00:00:31,793
(Won Suk) .

5
00:00:33,333 --> 00:00:35,361
Ɛyɛ dɛn? Mewɔ sukuu mu. Ma ɛnyɛ tiawa.

6
00:00:35,362 --> 00:00:38,471
Mihuu no. Ɔbarima a ofi Jung no
Su Ah kurow mu dan a ɛwɔ video no mu.

7
00:00:38,472 --> 00:00:40,372
Dɛn? Woahu sɛ...

8
00:00:42,122 --> 00:00:44,222
Wohuu no? Ɔyɛ hena?

9
00:00:46,393 --> 00:00:49,761
Na biribi wɔ hɔ a enti na me
antumi anhu no wɔ baabiara.

10
00:00:49,762 --> 00:00:51,002
Ɔyɛ karkafo.

11
00:00:51,003 --> 00:00:53,301
Ɔnyɛ obi a ɔyɛ adwuma
company nanso ɔno nkutoo na ɔyɛ adwuma.

12
00:00:53,302 --> 00:00:55,801
Ɔyɛ karkafo? Ntoaso sukuu bi
osuani bi faa karkafo bi?

13
00:00:55,802 --> 00:00:59,042
Ɛnyɛ Jung Su Ah na ɔfaa no adwuma.

14
00:01:00,813 --> 00:01:04,482
Mma ɛnyɛ wo nwonwa. Na
kar no wura ne...

15
00:01:09,713 --> 00:01:12,326
(Ɔfa 4) .

16
00:01:21,693 --> 00:01:25,363
Mma ɛnyɛ wo nwonwa. Na
kar no wura ne...

17
00:01:25,663 --> 00:01:29,132
Lee Tae Seok, adwuma no sohwɛfo panyin
a ɛwɔ Cheonmyung Ntoaso Sukuu mu.

18
00:01:29,133 --> 00:01:31,243
(Cheonmyung Fapem no sohwɛfo Panyin)

19
00:01:32,103 --> 00:01:34,973
General Manager ne abeawa bi a ofi ne sukuu mu?

20
00:01:35,043 --> 00:01:36,043
Adɛn?

21
00:01:36,044 --> 00:01:39,382
Gosh, w'adwene afiri w'adwene mu koraa.

22
00:01:39,383 --> 00:01:42,783
Wo wench a wunnim hwee!

23
00:01:46,853 --> 00:01:48,223
Mekyerɛ sɛ...

24
00:01:48,392 --> 00:01:51,421
Dɛn nti na na ɛsɛ sɛ woda wo ho adi na woka sɛ
ade a ɛte saa nnɛ, nna nyinaa mu?

25
00:01:51,422 --> 00:01:52,621
So wopɛ sɛ woyi wo fi adwumam?

26
00:01:52,622 --> 00:01:54,533
Wususuw sɛ me nkutoo mɛkɔ fam?

27
00:01:54,862 --> 00:01:58,061
Wo na woyɛɛ
me na meyɛ saa nneɛma no nyinaa!

28
00:01:58,062 --> 00:02:00,473
- to w'ano, wobɛyɛ?
- firi me so!

29
00:02:02,833 --> 00:02:04,243
Darn no.

30
00:02:06,573 --> 00:02:09,043
Migye di sɛ na ɛwɔ ha baabi.

31
00:02:09,043 --> 00:02:10,643
Ms. Jo.

32
00:02:10,843 --> 00:02:13,752
Dɛn na ɛmaa wopɛe sɛ wode me to hɔ
wɔ ɔhaw yi nyinaa mu?

33
00:02:15,753 --> 00:02:18,782
Mempɛ sɛ menya biribiara kɛkɛ
sɛ ɔne Tae Ra bɛyɛ bio.

34
00:02:18,783 --> 00:02:22,523
Pɛpɛɛpɛ! Ɛno ma minya ɔhaw!

35
00:02:25,022 --> 00:02:28,231
Dɛn nti na ɛte saa?

36
00:02:28,232 --> 00:02:30,931
Woayɛ nea meka no pɛpɛɛpɛ de besi nnɛ.

37
00:02:30,932 --> 00:02:34,402
Bere a woanya saa nneɛma no nyinaa mu anigye akyi
mfaso horow, adɛn nti na mpofirim ara...

38
00:02:34,403 --> 00:02:35,972
ɔde sekan bɛbɔ m’akyi?

39
00:02:35,973 --> 00:02:37,972
Wɔayɛ me blackmail.

40
00:02:45,813 --> 00:02:47,953
Wɔayɛ wo blackmail?

41
00:02:49,253 --> 00:02:52,323
- nam hwan so?
- Su Ah. Jung Su Ah na ɔkyerɛwee.

42
00:02:57,123 --> 00:02:58,462
Dɛn ho asɛm na woreka?

43
00:02:58,723 --> 00:02:59,822
Kyerɛ mu.

44
00:02:59,823 --> 00:03:01,863
Ɔbaa me nkyɛn.

45
00:03:02,033 --> 00:03:04,763
Ɔkaa sɛ onim Tae Ra ho biribiara.

46
00:03:24,383 --> 00:03:27,222
Ná onim? Sɛn?

47
00:03:27,952 --> 00:03:29,423
Mennim.

48
00:03:29,793 --> 00:03:32,363
Nanso akyinnye biara nni ho sɛ na onim.

49
00:03:32,823 --> 00:03:35,092
Ɔhunahunaa no sɛ ɔbɛyɛ saa
da biribiara adi...

50
00:03:35,093 --> 00:03:37,763
gye sɛ migyae Tae Ra ayayade no.

51
00:03:38,702 --> 00:03:40,162
Na midii nkogu.

52
00:03:40,732 --> 00:03:42,602
Mebɔɔ mmɔden biara a metumi, .

53
00:03:42,603 --> 00:03:45,173
nanso Tae Rae rentie me da.

54
00:03:45,603 --> 00:03:49,342
Nea ɛne no bɔ abira no, ne ayayade
no mu yɛɛ den kɛse.

55
00:03:49,512 --> 00:03:50,743
Awiei koraa no...

56
00:03:54,313 --> 00:03:57,453
Owui! Su Ah wui!

57
00:04:04,123 --> 00:04:05,622
Asisifo?

58
00:04:05,862 --> 00:04:07,092
Da biribiara adi?

59
00:04:07,533 --> 00:04:09,233
Dɛn ne ɔno...

60
00:04:25,612 --> 00:04:28,512
Enti, so woreka sɛ...

61
00:04:29,112 --> 00:04:33,382
Tae Ra kum Su Ah anaa biribi?

62
00:04:38,992 --> 00:04:41,163
Hwɛ ha, Ms. Jo. Mekyerɛ sɛ...

63
00:04:42,632 --> 00:04:44,202
Jo Mi Ju.

64
00:04:44,403 --> 00:04:47,163
Minnim nea ɛwɔ saa wo ti no mu, .

65
00:04:48,232 --> 00:04:50,432
nanso ɛnyɛ nokware.

66
00:04:50,603 --> 00:04:53,173
- Nanso sɛ...
- kaa se dabi.

67
00:04:54,812 --> 00:04:56,113
Woanya saa?

68
00:04:57,742 --> 00:05:01,213
Kim Han Su na okum Jung Su Ah.

69
00:05:02,982 --> 00:05:04,822
Enti gyae nkwaseasɛm a wobɛka...

70
00:05:06,382 --> 00:05:08,353
ansa na mɛtetew w’ano.

71
00:05:11,692 --> 00:05:13,122
Afei...

72
00:05:14,033 --> 00:05:16,932
Afei Tae Ra nso ɛ...

73
00:05:17,963 --> 00:05:19,163
Mma ɛnhaw wo.

74
00:05:19,562 --> 00:05:23,372
Meremfa me VIP client nhyɛ me nsa
ma obi a wabɔ dam te sɛ wo.

75
00:05:29,713 --> 00:05:33,442
Han Tae Ra na okum Jung Su Ah?

76
00:05:43,963 --> 00:05:46,593
Darn no. Ɔbea yi na ɔwɔ bere a enye koraa.

77
00:05:54,903 --> 00:05:56,473
Owura Gi?

78
00:06:03,913 --> 00:06:05,113
Me...

79
00:06:12,223 --> 00:06:14,752
Ms. Jo, wo ho ye?

80
00:06:14,992 --> 00:06:17,051
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

81
00:06:17,052 --> 00:06:18,692
Ɔbɛyɛ dɛn atumi ayɛ eyi?

82
00:06:18,893 --> 00:06:20,592
Momma yɛmfa wo nkɔ ayaresabea.

83
00:06:20,593 --> 00:06:23,032
Nya nhwehwɛmu na fa aduruyɛ ho amanneɛbɔ ma.
Afei wobɛtumi de akɔ asɛnnibea...

84
00:06:23,033 --> 00:06:24,502
Dodow ahe na wuhui?

85
00:06:26,203 --> 00:06:29,202
Minnim dodow a wuhui.

86
00:06:29,372 --> 00:06:32,371
Twe wo ho kɛkɛ, na wo werɛ mfi.
Me ho yɛ.

87
00:06:32,372 --> 00:06:35,042
Mɛyɛ dɛn atumi ayɛ saa?
Hwɛ nea ɔyɛɛ wo.

88
00:06:35,043 --> 00:06:36,872
Mebɔɔ wo kɔkɔ.

89
00:06:36,973 --> 00:06:38,543
Twe wo ho fi ho.

90
00:06:40,382 --> 00:06:43,853
Yɛ sɛnea meka gye sɛ wopɛ
biribi a ɛbɛto wo nso.

91
00:06:50,763 --> 00:06:53,421
Mɛdi nkonim na me ne wo akyɛ.

92
00:06:53,422 --> 00:06:56,431
- Darn no.
- a wode uppercut baako...

93
00:06:56,432 --> 00:06:58,663
Uppercut baako, na metumi...

94
00:07:01,773 --> 00:07:03,602
Wiɛ, enti...

95
00:07:03,603 --> 00:07:04,872
Scram a ɛwɔ hɔ.

96
00:07:05,773 --> 00:07:07,713
Ɛhe na wobɛkɔ?

97
00:07:08,413 --> 00:07:10,413
Misusuw sɛ woyɛ asotifo.

98
00:07:11,583 --> 00:07:12,741
Me kaa sɛ sɛ scram...

99
00:07:12,742 --> 00:07:15,111
gye sɛ wopɛ sɛ wofew wo
sukuu nna a asomdwoe wom mu goodbye.

100
00:07:15,112 --> 00:07:17,782
Yɛpa wo kyɛw, yɛbɛfiri wo ti nhwi mu.
Momma yɛnkɔ.

101
00:07:17,783 --> 00:07:19,022
Bra so.

102
00:07:20,922 --> 00:07:22,952
Ɛyɛ me yaw paa.

103
00:07:22,992 --> 00:07:25,321
Hei. So ɛsɛ sɛ yɛyɛ eyi ampa?

104
00:07:25,322 --> 00:07:27,793
Dɛn na wɔn nkutoo reyɛ wɔ hɔ?

105
00:07:27,963 --> 00:07:29,162
Mmɔ mmɔden sɛ wubehu.

106
00:07:29,163 --> 00:07:32,062
Ɛsɛ sɛ yegyina hɔ ara kwa
awɛmfo mprenu ɔsram biara...

107
00:07:32,103 --> 00:07:33,762
na kɔ so de ɔdan atifi no di dwuma.

108
00:07:33,763 --> 00:07:35,301
Yiw, ɛyɛ nokware, nanso...

109
00:07:35,302 --> 00:07:36,571
Me nsa ka saa bere yi, ɛyɛ?

110
00:07:36,572 --> 00:07:38,371
Mintumi ntwɛn. Aniberesɛm.

111
00:07:38,372 --> 00:07:40,442
Ɛyɛ fɛ yiye.

112
00:07:40,502 --> 00:07:42,272
So wuhuu saa?

113
00:07:42,312 --> 00:07:43,843
Minyaa bi.

114
00:07:55,992 --> 00:07:59,421
Mekaa sɛ wɔnwɛn ɔkwan no so
enti obiara ntumi mfa mu.

115
00:07:59,422 --> 00:08:02,363
Ɛhe na wokɔe a woankyerɛ me mpo?

116
00:08:03,263 --> 00:08:04,663
Kafra.

117
00:08:04,703 --> 00:08:06,902
Me nsa kaa ɔfrɛ bi a egye ntɛmpɛ fii fie.

118
00:08:06,903 --> 00:08:10,772
Mibuu wo atɛn wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. Wo nni a
asɛyɛde ho adwene.

119
00:08:10,773 --> 00:08:14,312
Wobɛyɛ dɛn aboa me yiye saa?

120
00:08:15,372 --> 00:08:16,812
Boa?

121
00:08:17,312 --> 00:08:19,213
Hwɛ no.

122
00:08:19,882 --> 00:08:23,512
Ɛsɛ sɛ woyɛ adwumaden sɛ wo
pɛ sɛ minya w’akyi.

123
00:08:23,513 --> 00:08:25,321
Tu ntɛmntɛm sen obiara.

124
00:08:25,322 --> 00:08:28,293
Yɛ soronko wɔ obiara ho. Yoo?

125
00:08:29,122 --> 00:08:30,522
Nya anadwo pa, ma'am.

126
00:08:33,893 --> 00:08:36,532
So osusuw sɛ ɔyɛ saa
nkɛntɛnso anaa biribi?

127
00:08:36,533 --> 00:08:38,662
Me ti reyɛ twitwiw sɛnea ɛte no.

128
00:08:41,918 --> 00:08:43,202
(Won Suk) .

129
00:08:43,203 --> 00:08:45,502
Minyaa karkafo no. Bra ha.

130
00:08:52,243 --> 00:08:56,083
Me nyame. Hwɛ eyi. Ɛyɛɛ dɛn na...

131
00:08:56,712 --> 00:08:58,552
Gyae no.

132
00:09:00,722 --> 00:09:02,353
So wuntumi nyɛ ayamye kɛse?

133
00:09:02,523 --> 00:09:04,052
Kafra.

134
00:09:05,222 --> 00:09:07,493
Midii mfomso buu no sɛ ɔyɛ obi foforo.

135
00:09:08,492 --> 00:09:09,692
(Arbis Intanɛt so Kafe)

136
00:09:17,133 --> 00:09:18,603
Ahodwiriw.

137
00:09:25,743 --> 00:09:28,183
Hei! Twe wo ho fi ho!

138
00:09:30,722 --> 00:09:32,252
Gosh, me ti.

139
00:09:33,852 --> 00:09:36,593
Owura, fa saa asɛm no to hɔ.

140
00:09:36,793 --> 00:09:37,961
Ebia wobɛpira.

141
00:09:37,962 --> 00:09:39,691
Woyɛɛ dɛn huu me?

142
00:09:39,692 --> 00:09:42,561
Minni sika a mede bɛma wo, enti gyae.

143
00:09:42,562 --> 00:09:43,993
Yera!

144
00:09:53,572 --> 00:09:56,412
Mekaa sɛ, ebia wobɛpira.

145
00:10:01,812 --> 00:10:04,953
Ná misusuw sɛ ɔyɛ obi a ɔde ka.

146
00:10:11,822 --> 00:10:13,223
Sa.

147
00:10:14,663 --> 00:10:16,392
Woahu abeawa yi, ɛnte saa?

148
00:10:18,962 --> 00:10:21,203
Hwɛ yiye. Wo
maa no teaseɛnam pɛnkoro.

149
00:10:24,403 --> 00:10:25,772
El Dorado na ɛyɛ?

150
00:10:27,003 --> 00:10:28,613
"El Dorado" na ɔkyerɛwee?

151
00:10:33,983 --> 00:10:37,683
Sɛ meka kyerɛ wo a, so wobɛtua m’aka no?

152
00:10:38,483 --> 00:10:40,782
Minnye ɔbarima yi nni.

153
00:10:41,352 --> 00:10:44,422
So ɛsɛ sɛ mebɔ wo nso wo ti?

154
00:10:46,493 --> 00:10:48,632
Dɛn na ɛwɔ mu ma me?

155
00:10:48,633 --> 00:10:51,363
Mitumi hu sɛ saa nsɛm yi
ho hia wo kɛse.

156
00:10:51,733 --> 00:10:53,961
Minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. Wo ketewa...

157
00:10:53,962 --> 00:10:55,372
Won Suk, tena ase.

158
00:10:56,233 --> 00:10:57,301
Sa.

159
00:10:57,302 --> 00:11:01,071
Sɛ wɔde birikisi bɔ obi ti a, .

160
00:11:01,072 --> 00:11:03,471
sɛnea ɛda adi sɛ wususuw
saa onipa no na ɛsɛ sɛ owu?

161
00:11:03,472 --> 00:11:05,882
Mepaa kyɛw wɔ saa asɛm no ho dedaw.

162
00:11:05,883 --> 00:11:07,311
Pa kyɛwpa yɛ adwuma...

163
00:11:07,312 --> 00:11:10,252
bere a wo ne obi abɔ no
wɔ abɔnten so denam mfomso so.

164
00:11:10,253 --> 00:11:13,351
Nanso sɛ wobɔ obi a
wɔ ti no so a wɔde birikisi...

165
00:11:13,352 --> 00:11:14,821
"Mefata sɛ miwu."

166
00:11:14,822 --> 00:11:17,762
"Sɛ wode kyɛ me a, mɛyɛ."
yɛ biribiara ma wo."

167
00:11:17,763 --> 00:11:19,262
Saa na woka.

168
00:11:19,263 --> 00:11:21,732
Ɛyɛ nokware sɛ yɛwɔ a
tebea a egye ntɛmpɛ mmom, .

169
00:11:21,733 --> 00:11:23,961
nanso ɛnyɛ asɛm kɛseɛ...

170
00:11:23,962 --> 00:11:26,162
sɛ wɔde toto wo a wokɔ afiase no ho a.

171
00:11:30,233 --> 00:11:33,201
Wiɛ, ka biribiara a wunim kyerɛ yɛn.

172
00:11:33,202 --> 00:11:36,473
Afei ebia metumi aboa
wode krataa kɔma sɛ wɔmfa sika nkɔto sikakorabea.

173
00:11:44,452 --> 00:11:46,052
Ɛhɔ na ɔforoo me kar no.

174
00:11:47,082 --> 00:11:48,722
Wɔ El Dorado Adwumayɛkuw no anim.

175
00:11:50,692 --> 00:11:53,122
Gyae sɛ wobɛyɛ scene wɔ...
abɔnten so na wosan kɔ mu.

176
00:11:53,123 --> 00:11:54,792
Ɛbɛba awiei wɔ dɔnhwerew biako mu.

177
00:11:54,793 --> 00:11:56,892
- a mennkɔ mu wɔ hɔ.
- so na ɔrekɔ mu anaasɛ ɔrenkɔ mu?

178
00:11:56,893 --> 00:11:58,402
Wo lowlife.

179
00:11:58,403 --> 00:12:00,502
Esiane sɛ metɔ ntade ne aduan ma mo nti, .

180
00:12:00,503 --> 00:12:02,672
wususuw sɛ wubetumi ayɛ nea wopɛ biara?

181
00:12:03,403 --> 00:12:05,603
Enough is enough, wo nwura asinasin.

182
00:12:06,202 --> 00:12:07,542
Wo ketewa...

183
00:12:08,442 --> 00:12:11,181
Saa awerɛhowfo a wonni anisɔ yi
ɛfata sɛ wɔbɔ wɔn.

184
00:12:11,182 --> 00:12:12,512
Bra mu mprempren.

185
00:12:15,552 --> 00:12:17,681
- edeen na worebeye seesei?
- so wo kraman?

186
00:12:17,682 --> 00:12:19,622
Mfa me mmra saa nneɛma yi so bio da.

187
00:12:19,623 --> 00:12:21,983
Sɛ eyi san ba bio a, merenyɛ saa
boasetɔ bio.

188
00:12:24,962 --> 00:12:26,193
Gosh.

189
00:12:30,033 --> 00:12:31,262
Yɛsrɛ sɛ monkɔ.

190
00:12:31,263 --> 00:12:33,032
Yiw, ɛnyɛ hwee.

191
00:12:36,033 --> 00:12:38,302
Enti memaa no teaseɛnam, na ɛno ara ne no.

192
00:12:38,702 --> 00:12:41,213
Minnim biribi foforo biara.

193
00:12:43,072 --> 00:12:46,441
Saa beae no te dɛn?
Mekyerɛ El Dorado Kuw no.

194
00:12:46,442 --> 00:12:48,252
Ɛyɛ adwumayɛfo kuw.

195
00:12:48,552 --> 00:12:50,951
Wonya bɛboro 10,000
dɔla wɔ anonne mu anadwo biako.

196
00:12:50,952 --> 00:12:53,081
Adetɔfo a wofi saa club no mu...

197
00:12:53,082 --> 00:12:55,052
bere nyinaa ma me afotu akɛse.

198
00:12:55,253 --> 00:12:56,823
Nanso, wɔn mu pii yɛ ɔhaw ahorow.

199
00:13:04,363 --> 00:13:07,772
Lee Tae Seok de ne menewa bɔɔ Jung
Su Ah ne homeroom kyerɛkyerɛfo?

200
00:13:09,273 --> 00:13:10,532
Aane.

201
00:13:10,802 --> 00:13:13,372
Bere a ɔreteɛteɛm sɛ ɔno
antumi anhyɛ Tae Ra so.

202
00:13:13,373 --> 00:13:15,093
"Kyerɛ kwan"? Dɛn na ɔkyerɛ wɔ saa asɛm no ho?

203
00:13:16,172 --> 00:13:18,782
Tae Seok kaa Tae Ra ho asɛm...

204
00:13:19,712 --> 00:13:20,983
sɛ ne VIP client.

205
00:13:29,852 --> 00:13:31,061
Dɛn na ɛno betumi ayɛ?

206
00:13:31,062 --> 00:13:32,762
VIP dwumadie bi a grade head no de ma...

207
00:13:32,763 --> 00:13:35,162
wɔ akwankyerɛ ase
ɔpanyin panyin no...

208
00:13:35,163 --> 00:13:37,093
wɔ ntoaso sukuu bi a agye din mu.

209
00:13:39,133 --> 00:13:40,563
Abasobɔde a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so?

210
00:13:40,802 --> 00:13:42,101
Sɔhwɛ ahorow a ɛretu?

211
00:13:42,102 --> 00:13:44,272
Ɛno yɛ nea ebetumi aba.

212
00:13:45,102 --> 00:13:47,772
Nanso ebia ɛyɛ biribi
adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden kɛse.

213
00:13:48,572 --> 00:13:51,073
Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ biribi titiriw a ɛsen saa.

214
00:13:51,643 --> 00:13:54,581
Ɛbɛyɛ sɛ odii obiara a ɔyɛ biako ho dwuma
asɛm a ɛfa ne VIP client ho...

215
00:13:54,582 --> 00:13:57,313
te sɛ butler, sɛ ne som titiriw.

216
00:14:01,592 --> 00:14:02,853
Oh, Butler Lee, na woayɛ saa.

217
00:14:02,893 --> 00:14:03,992
Pɛpɛɛpɛ.

218
00:14:03,993 --> 00:14:06,892
Sɛ yɛbɛsan abɔ mu a, Tae Seok de Tae mae
Ra ne ɔsom bi...

219
00:14:06,893 --> 00:14:08,792
ɛnam Mi Ju so...

220
00:14:08,793 --> 00:14:11,801
bere a na ɔrehyia Su Ah
ankasa wɔ sukuu akyi.

221
00:14:11,802 --> 00:14:13,532
Na wɔbɛn wɔn ho paa...

222
00:14:13,533 --> 00:14:16,672
sɛ ɔde ne kar mpo de no kɔɔ fie.

223
00:14:17,533 --> 00:14:19,201
Ɛbɛn araa ma wobetumi ako wɔ abɔnten so.

224
00:14:19,202 --> 00:14:21,071
Wɔbɔɔ wɔn ho wɔn ho anim mpo.

225
00:14:21,072 --> 00:14:23,612
Nea na Han Su ayɛ basaa saa
a wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛbɔ wɔn ho ban...

226
00:14:23,613 --> 00:14:25,412
ebia na ɔyɛ ɔno
abusuabɔ a ɛda Tae Seok ntam.

227
00:14:25,413 --> 00:14:26,782
Sɛ́ ebia na ɔyɛ ne nna ho adetɔfo anaa ne dɔfo no, .

228
00:14:26,783 --> 00:14:28,912
emu biara mfata saa ara.

229
00:14:29,253 --> 00:14:30,752
Yoo.

230
00:14:30,883 --> 00:14:33,552
Ma memfi ase aniberesɛm bi
tutu fi ɔkyena.

231
00:14:33,883 --> 00:14:37,122
Hena ne saa ɔbarima yi a ɔwɔ nneɛma pii a ɔde besie yi?

232
00:14:37,123 --> 00:14:38,422
Hwɛ yie.

233
00:14:38,562 --> 00:14:41,863
Ɛte sɛ nea ɔyɛ psycho biako a anibere wom.

234
00:14:43,332 --> 00:14:45,632
So woahwɛ mu
asuafoɔ mpɔtam hɔ portal de besi nnɛ?

235
00:14:45,633 --> 00:14:48,153
So wowɔ adwene bi sɛ hena na ɔde too hɔ
saa Su Ah mfonini ahorow no?

236
00:14:48,873 --> 00:14:51,002
Ma me bere kakra bio kɛkɛ.

237
00:14:51,442 --> 00:14:55,412
Ebia na mewɔ biribi so.

238
00:15:06,023 --> 00:15:07,422
Franse kasa?

239
00:15:08,592 --> 00:15:10,951
Dɛn nti na ɛyɛ wo nwonwa saa?

240
00:15:10,952 --> 00:15:14,933
Misusuwii sɛ wopɛ dwumadi foforo.

241
00:15:15,733 --> 00:15:18,801
Nanso menkyerɛɛ Franse kasa da.

242
00:15:18,802 --> 00:15:21,203
Wonnya nyɛɛ saa?

243
00:15:22,033 --> 00:15:23,872
Nanso sɛ wogyina wo krataa a wode kyerɛw wo krataa a wode kɔ adwuma mu so a, .

244
00:15:23,873 --> 00:15:26,843
ɛte sɛ nea wubetumi akyerɛkyerɛ Franse kasa nso.

245
00:15:26,942 --> 00:15:30,512
So woreka akyerɛ me sɛ wudii atoro wɔ wo krataa a wode kyerɛw wo krataa a wode kɔ adwuma mu no so?

246
00:15:30,513 --> 00:15:31,445
(Hyɛ aseɛ)

247
00:15:35,653 --> 00:15:37,482
Meyɛɛ Franse kasa mu adesua titiriw abien ampa, .

248
00:15:37,483 --> 00:15:39,951
nanso ɛno yɛ bere tenten a atwam ni.

249
00:15:39,952 --> 00:15:42,552
Ɛnyɛ me haw ne ɛno.

250
00:15:42,692 --> 00:15:44,691
Ná wopɛ dwumadi foforo, .

251
00:15:44,692 --> 00:15:48,792
enti meyɛɛ nea metumi
sɛnea wo krataa a wode kyerɛw wo krataa a wode kɔ adwuma mu kyerɛ no.

252
00:15:49,863 --> 00:15:52,833
Ɛnyɛ nea w’ani gye ho nko na wubetumi ayɛ.

253
00:15:52,932 --> 00:15:54,802
Ɛno yɛ pɛsɛmenkominya.

254
00:16:02,243 --> 00:16:03,813
Twɛn.

255
00:16:05,082 --> 00:16:06,782
Eyi nteɛ.

256
00:16:07,113 --> 00:16:08,752
Ɔrentumi mfi ase mpofirim
adesua foforo a wɔrekyerɛkyerɛ...

257
00:16:08,753 --> 00:16:10,552
a wonsiesiee wɔn ho biara.

258
00:16:11,682 --> 00:16:12,951
Adɛn na daabi?

259
00:16:12,952 --> 00:16:16,721
Woyɛ PE kyerɛkyerɛfo ne osuani
ɔfotufo bere koro no ara mu.

260
00:16:16,722 --> 00:16:19,362
Wiɛ, ɛno te saa esiane sɛ me
enhia ahosiesie biara...

261
00:16:19,363 --> 00:16:21,933
ma asuafoɔ a wɔde afotuo ma wɔn.

262
00:16:22,363 --> 00:16:24,931
Owura Gi nso kyerɛkyerɛ Amanyɔsɛm ne Mmara...

263
00:16:24,932 --> 00:16:27,103
ne German kasa bere koro no ara mu.

264
00:16:27,133 --> 00:16:28,801
- Owura Gi.
- Aane?

265
00:16:28,802 --> 00:16:31,201
So adesua abien a wobɛkyerɛkyerɛ no yɛ den saa?

266
00:16:31,202 --> 00:16:32,703
So wopɛ sɛ wugyae?

267
00:16:39,983 --> 00:16:42,152
Me ho ye.

268
00:16:42,452 --> 00:16:45,951
Hwɛ? Owura Gi se ne ho ye.

269
00:16:45,952 --> 00:16:49,652
Akyerɛkyerɛfo bi wɔ hɔ a
kyerɛkyerɛ adesua ahorow abien yiye.

270
00:16:49,653 --> 00:16:52,292
Dɛn nti na wuntumi nkyerɛ Franse kasa?

271
00:16:52,422 --> 00:16:54,762
Ɛnyɛ sɛ wo nso wonyɛ nea wofata.

272
00:16:54,832 --> 00:16:56,933
Sɛ wuntumi nyɛ ampa a, .

273
00:16:57,192 --> 00:16:59,662
Misusuw sɛ wo ho a wuntumi nyɛ ho hwee no na ɛde asodi no ba.

274
00:17:00,832 --> 00:17:02,103
Nifa?

275
00:17:04,102 --> 00:17:05,342
Nifa?

276
00:17:05,372 --> 00:17:06,602
Aane.

277
00:17:16,753 --> 00:17:19,621
So Ms. Jun susuw sɛ nkyerɛkyerɛ te sɛ
Baek Jong Won aduannoa ho nyansahyɛ no akyi?

278
00:17:19,622 --> 00:17:22,462
Esiane sɛ wofata nti, ɛnte saa
kyerɛ sɛ wubetumi afi ase akyerɛkyerɛ.

279
00:17:22,852 --> 00:17:25,123
Ms. Jo refa nneɛma pii mu dedaw.

280
00:17:29,832 --> 00:17:31,062
Ms. Ha.

281
00:17:31,802 --> 00:17:34,233
Mewɔ adesuakuw bi. Mebɛhunu wo akyiri yi.

282
00:17:36,132 --> 00:17:37,433
Owura Gi.

283
00:17:38,003 --> 00:17:39,243
Twɛn.

284
00:17:42,062 --> 00:17:43,292
Ɛyɛ dɛn?

285
00:17:43,663 --> 00:17:45,393
Mebɔɔ wo kɔkɔ.

286
00:17:45,562 --> 00:17:47,132
Twe wo ho fi ho.

287
00:17:47,133 --> 00:17:49,962
Yɛ sɛnea meka gye sɛ wopɛ
biribi a ɛbɛto wo nso.

288
00:17:52,703 --> 00:17:56,002
Wiɛ, ɛyɛ ade a wo
ɔkae wɔ akyerɛkyerɛfo dan mu.

289
00:17:56,443 --> 00:17:58,712
Wo nyaa Ms. Jo wɔ ɔhaw mu...

290
00:17:58,713 --> 00:18:01,073
denam ka a wobɛka sɛ wo ho ye no so
ne adesua abien a wɔkyerɛkyerɛ.

291
00:18:01,443 --> 00:18:05,183
So ɛnsɛ sɛ wususuw afoforo ho kɛse
de kɔma wo yɔnko kyerɛkyerɛfo?

292
00:18:05,913 --> 00:18:09,052
Titiriw bere a yesusuw ho no
nea Ms. Jo refa mu no.

293
00:18:10,852 --> 00:18:12,123
Woayɛ no yiye.

294
00:18:12,653 --> 00:18:15,022
Kafra. Ná ɛno yɛ anibiannaso wɔ me ho.

295
00:18:15,592 --> 00:18:16,923
Nanso kae sɛ...

296
00:18:17,723 --> 00:18:20,093
Meyɛ bere tiaa mu ɔkyerɛkyerɛfo kɛkɛ.

297
00:18:20,832 --> 00:18:22,202
- Fa kyɛ?
- me yam a anka metumi ayɛ...

298
00:18:22,203 --> 00:18:23,462
akokodurufo te sɛ wo.

299
00:18:23,463 --> 00:18:25,403
Nanso menni gyinabea no mu ankasa.

300
00:18:25,473 --> 00:18:27,432
Sɛ mekɔ Ms. Jun afã a ɛnteɛ a, .

301
00:18:27,433 --> 00:18:29,742
ebia wɔrentrɛw m’apam no mu.

302
00:18:29,743 --> 00:18:32,841
Na ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛkasa atia wo.

303
00:18:32,842 --> 00:18:36,913
Awiei koraa no, mifii ase kyerɛɛ ade wɔ ha bere a na madi mfe 30 no.

304
00:18:37,512 --> 00:18:39,581
Sɛ mantumi anyɛ ɔkyerɛkyerɛfo daa wɔ ha a, .

305
00:18:39,582 --> 00:18:42,252
Minni baabi foforo biara a mɛkɔ esiane mfe a madi nti.

306
00:18:44,792 --> 00:18:46,052
Mepa wo kyɛw...

307
00:18:47,092 --> 00:18:48,823
Ɛsɛ sɛ meyɛ ɔkyerɛkyerɛfo a ɔyɛ aniwu yi...

308
00:18:49,562 --> 00:18:51,442
a ontumi nsusuw ne yɔnko dwumayɛni no ho.

309
00:19:09,082 --> 00:19:10,943
Ɛyɛ awofo nsɛmbisa no aba.

310
00:19:11,112 --> 00:19:13,051
Hanguk babaa
Aduruyɛ Sukuu no Panyin...

311
00:19:13,052 --> 00:19:15,021
ne Wubang Construction CEO no babarima...

312
00:19:15,022 --> 00:19:17,423
betumi afi ase ɔkyena.

313
00:19:17,683 --> 00:19:19,052
Yiw, Owura Lee.

314
00:19:19,822 --> 00:19:23,292
Afei nso, hwehwɛ nea wode besi ananmu
Tae Ra manager no yɛɛ ntɛm.

315
00:19:23,292 --> 00:19:26,261
Aniberesɛm. Mempɛ
obi a ɔyɛ mmerɛw te sɛ Ms. Jo.

316
00:19:26,262 --> 00:19:28,561
Obi a ɔwɔ akokoduru na n’ani gye ho.

317
00:19:28,562 --> 00:19:31,771
Obi a obetumi ahwɛ
mmofra no kosi sɛ wobewie sukuu.

318
00:19:31,772 --> 00:19:34,942
Nokwarem no, mewɔ obi wɔ m’adwenem.

319
00:19:34,943 --> 00:19:37,571
Mebɛhwɛ sɛ onipa yi te saa anaa
fata ntɛm ara sɛnea wobetumi.

320
00:19:37,572 --> 00:19:39,643
Obi wɔ hɔ? Hena ne no?

321
00:19:50,653 --> 00:19:52,893
Owura Temp, wo ho ye?

322
00:19:53,623 --> 00:19:55,522
Migye di sɛ wo ho ye.

323
00:20:02,362 --> 00:20:03,362
Owura Temp?

324
00:20:03,363 --> 00:20:04,672
Ɛyɛ wo nickname.

325
00:20:04,673 --> 00:20:07,933
Woyɛ bere tiaa mu ɔkyerɛkyerɛfo, .
enti wo ne Owura Temp.

326
00:20:11,342 --> 00:20:12,542
Ɛyɛ serew, ɛnte saa?

327
00:20:14,512 --> 00:20:17,442
So wotow eyi gui?

328
00:20:17,443 --> 00:20:18,551
Aane.

329
00:20:18,552 --> 00:20:21,152
Yɛne obi foforo reyɛ agoru
adesuakuw, enti yɛreyɛ adesua.

330
00:20:21,213 --> 00:20:23,782
Fa ma me. Mɛhwɛ yiye bere foforo.

331
00:20:39,602 --> 00:20:41,642
Wubetumi akɔfa no bere a adesua awie no.

332
00:20:41,643 --> 00:20:44,242
Nanso me nnim sɛ ɛbɛyɛ saa anaa
yɛ hɔ kosi saa bere no nanso.

333
00:20:45,243 --> 00:20:47,571
Nea wofrɛ me no mfa me ho, .

334
00:20:47,572 --> 00:20:49,142
nanso mempɛ sɛ wobɛhaw m’adesuakuw no.

335
00:20:49,143 --> 00:20:53,683
Bere foforo a wobɛyɛ eyi bio no, .
Mebɛtow wo, ɛnyɛ bɔɔl no.

336
00:20:56,752 --> 00:20:59,521
Ɔyɛ cool paa.

337
00:20:59,522 --> 00:21:01,522
Ɔyɛ ɔbarima paa.

338
00:21:01,923 --> 00:21:04,361
Ne nyinaa yɛ. So yebefi ase?

339
00:21:04,362 --> 00:21:06,433
- yiw, owura.
- yiw, owura.

340
00:21:09,102 --> 00:21:13,333
Ná wowɔ adwuma biako.

341
00:21:14,943 --> 00:21:17,071
Wopɛ sɛ wɔyɛ round a ɛto so abien no
a ɛfa Shuttle Monster Fighter ho?

342
00:21:17,072 --> 00:21:18,412
Wɔ sukuu dan atifi dapɛn a edi hɔ no?

343
00:21:18,413 --> 00:21:21,782
Aane. Mantumi anwie
ko yiye bere a etwaam no.

344
00:21:23,243 --> 00:21:25,182
Worentumi mma me nkyɛn kɛkɛ
na bisa nneɛma a ɛte saa.

345
00:21:25,183 --> 00:21:26,982
Wobue ɔdan no atifi dapɛn abien biara.

346
00:21:26,983 --> 00:21:29,321
Na yɛwɛn Veritas
Nhyiam a wɔyɛ dapɛn abien biara.

347
00:21:29,322 --> 00:21:31,081
Eyi ne apam a ɛda wo ne yɛn ntam.

348
00:21:31,082 --> 00:21:33,992
Ɛno nti na merebisa wo adɔeɛ bi.

349
00:21:33,993 --> 00:21:37,393
So wubetumi atwitwa yɛn slack bi? Yɛn deɛ
tebea no gye ntɛmpɛ kakra.

350
00:21:37,993 --> 00:21:39,561
Woanya ntini pii.

351
00:21:39,562 --> 00:21:42,432
Meka kyerɛɛ wo sɛ wobɛtete
temp, nanso woadi nkogu.

352
00:21:42,433 --> 00:21:44,202
Na afei wopɛ sɛ meyɛ wo adɔe bi?

353
00:21:45,233 --> 00:21:48,373
Kafra. Mede eyi bɛma wo mmom.

354
00:21:49,443 --> 00:21:51,412
Eyi yɛ nea ɛboro so mmɔho abien
ɔsram biara ɔdan atifi ho ka.

355
00:21:51,413 --> 00:21:55,413
Yɛsrɛ sɛ fa eyi na momma yɛmfa...
beae hɔ pɛnkoro pɛ bio dapɛn a edi hɔ no.

356
00:22:04,623 --> 00:22:07,222
Adɛn nti na wususuw sɛ migye sika fi wo nsam?

357
00:22:07,723 --> 00:22:09,291
Nokwarem no, ɛyɛ nea
wo hia sika no...

358
00:22:09,292 --> 00:22:11,933
Dabi, meyɛ saa ara.

359
00:22:15,302 --> 00:22:19,173
Minhia akokɔ aduan yi, .

360
00:22:19,373 --> 00:22:23,403
nanso megye sika fi wo hɔ ɔkwan biara so
sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma ɛda adi pefee sɛ hena ne adwumawura no.

361
00:22:23,403 --> 00:22:25,742
Wo na wode sika no ma...

362
00:22:25,743 --> 00:22:28,012
na me na megye sika no.

363
00:22:28,443 --> 00:22:29,712
So ɛda adi pefee mprempren?

364
00:22:30,582 --> 00:22:31,782
Hei.

365
00:22:32,653 --> 00:22:35,922
Kosi sɛ wobɛbrɛ temp no ase
sɛnea ɛfata no, wuntumi mfa ɔdan atifi no nni dwuma.

366
00:22:35,923 --> 00:22:39,222
Sɛ wunya sika anaasɛ worennya sika a, ɛnyɛ me asɛm.

367
00:22:39,223 --> 00:22:41,123
M’anim a mɛkora so no ho hia kɛse.

368
00:23:02,042 --> 00:23:03,812
- a woreba.
- a woreba.

369
00:23:07,913 --> 00:23:10,282
Sɛ woawie a, momma yɛnkɔ.

370
00:23:24,133 --> 00:23:27,903
- a ɛyɛ Ms. Jo. Ha yi...
- Twɛn, Ms. Ha.

371
00:23:28,002 --> 00:23:30,041
Wunnim sɛ nkurɔfo tan wo dedaw?

372
00:23:30,042 --> 00:23:31,402
Worentumi nkenkan pon no?

373
00:23:31,403 --> 00:23:35,312
Mfa wo ho nnye wo ho. Wonnyɛ saa
mpo ne no kasa mpɛn pii saa.

374
00:23:36,342 --> 00:23:37,843
Di.

375
00:24:16,582 --> 00:24:18,851
Temp no yɛ cool paa.

376
00:24:18,852 --> 00:24:20,492
Mmarima a wɔyɛ den na wɔyɛ papa.

377
00:24:20,493 --> 00:24:23,122
Ná ɛyɛ ade a wotumi hu ankasa, ɛnte saa?

378
00:24:23,123 --> 00:24:26,232
Ahu, me nan. Ɔyɛ EM kɛkɛ.

379
00:24:26,233 --> 00:24:28,601
"EM" na ɛyɛ? Dɛn ne ɛno?

380
00:24:28,602 --> 00:24:30,432
Meka nea ɔhweree no, nea ɔyɛ temp no ho asɛm.

381
00:24:30,433 --> 00:24:32,772
Ɔyɛ moron a wasua nhoma. Sɛ yɛbɛka no tiawa a, EM.

382
00:24:32,772 --> 00:24:35,142
Osuaa mmara wɔ Hanguk Sukuupɔn mu
na ɔyɛ bere tiaa mu ɔkyerɛkyerɛfo nkutoo.

383
00:24:35,143 --> 00:24:36,601
Ɔno ne nea wahwere ade a enye koraa.

384
00:24:36,602 --> 00:24:39,472
So woahu saa a
ɔwarefo a ne ho yɛ fɛ a ɔhweree ade?

385
00:24:39,473 --> 00:24:41,782
Woreyɛ ahoɔyaw ara kwa.

386
00:24:42,012 --> 00:24:44,041
Kora? So woabɔ dam?

387
00:24:44,042 --> 00:24:46,581
W’ani nnye obi ho
a ɔfiri wo league no mu koraa.

388
00:24:46,582 --> 00:24:48,422
Woyɛ ɔkwasea a ɔte saa.

389
00:24:48,423 --> 00:24:50,321
So saa na ɛte?

390
00:24:50,322 --> 00:24:51,422
Na Kim Han Su nso ɛ?

391
00:24:51,423 --> 00:24:53,622
So w’ani beree no efisɛ
na mo baanu wɔ league koro mu?

392
00:24:53,623 --> 00:24:55,761
- Gyae nkwaseasɛm a wobɛka.
- "Nkwaseasɛm"?

393
00:24:55,762 --> 00:24:57,662
Nea mekae no yɛ nokware ara kwa.

394
00:24:57,663 --> 00:24:59,992
Wo na wo na wo stalk
Su Ah, abeawa a ɔyɛ adwuma no.

395
00:24:59,993 --> 00:25:01,193
Ye Ri.

396
00:25:02,362 --> 00:25:03,633
Aane?

397
00:25:03,733 --> 00:25:05,632
Yɛpenee so sɛ yɛrenyɛ saa
ka ho asɛm bio.

398
00:25:05,633 --> 00:25:07,633
Ɛma yɛte nka sɛ yɛn ho nyɛ yɛn dɛ.

399
00:25:08,743 --> 00:25:10,383
Ɛma wo nso wo ho nyɛ wo dɛ.

400
00:25:10,643 --> 00:25:12,012
Nifa.

401
00:25:12,413 --> 00:25:14,712
Kafra. Me werɛ fii.

402
00:25:29,473 --> 00:25:32,881
Ná meresusuw ho sɛ mɛkɔ a
Fransefo adidibea sɛnea wɔtaa yɛ no, .

403
00:25:32,882 --> 00:25:35,611
nanso meyɛɛ m’adwene sɛ mɛsa wo yareɛ
ne akwahosan aduan mmom.

404
00:25:35,612 --> 00:25:38,381
Afei, worekɔhyɛ aseɛ
a wɔresiesie wɔn ho ama sɔhwɛ no anibere so, .

405
00:25:38,382 --> 00:25:40,153
enti ebia wo nso wobɛhyɛ wo ho den.

406
00:25:42,293 --> 00:25:44,651
Yɛda mo ase wɔ mo ayamye no ho.

407
00:25:44,652 --> 00:25:47,561
Yɛda wo ase, yɛn daa
nhyiam no yɛɛ yiye.

408
00:25:47,562 --> 00:25:50,433
Ɛho nhia sɛ woda me ase.

409
00:25:50,632 --> 00:25:54,601
Wiɛ, ɛyɛ papa mmom ma me
sɛ wohwɛ biribiara so.

410
00:25:54,602 --> 00:25:56,102
Woreyɛ m’adwuma a ɛyɛ hare.

411
00:25:56,973 --> 00:26:00,401
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ. Hwɛ hu sɛ wobɛyɛ saa
ma fi ase wɔ dapɛn a edi hɔ no mu.

412
00:26:00,402 --> 00:26:03,443
Ma menhwɛ.

413
00:26:03,773 --> 00:26:06,282
Hee Kyeong di nkonim wɔ akontaabu akansi bi mu.

414
00:26:06,283 --> 00:26:09,582
Yu Ri di nkonim wɔ nyansahu akansi bi mu.

415
00:26:10,052 --> 00:26:11,881
German kasa akansi bi wɔ hɔ?

416
00:26:11,882 --> 00:26:14,282
Aane. Merenya biako sɛ ebia ɛba saa a.

417
00:26:14,283 --> 00:26:16,822
Sɛ ɛba sɛ mɛkɔ kɔlege bi a
wɔ saa kwan no so.

418
00:26:17,423 --> 00:26:20,192
Eyi yɛ pɛpɛɛpɛ.

419
00:26:20,193 --> 00:26:23,332
Ná mepɛ sɛ mehwɛ sɛ ebia wotumi de ho to no so ɔkwan biara so anaa.

420
00:26:24,763 --> 00:26:28,131
Na wo nso ɛ, Ye Ri? Wɔyɛ
wo sure sɛ wunhia biara?

421
00:26:28,132 --> 00:26:31,672
Dabi, meyɛ papa. Hwɛ hu ara kwa
me ba a mekɔ no yɛ pɛpɛɛpɛ.

422
00:26:31,673 --> 00:26:33,871
Ɛho behia sɛ mekɔsuasua
mpɛn pii fi mprempren rekɔ no.

423
00:26:33,872 --> 00:26:36,842
Yoo. Mɛhwɛ so.

424
00:26:36,973 --> 00:26:38,782
Afei, so yebefi ase?

425
00:26:38,783 --> 00:26:41,012
Ansa na aduan a woasiesie no bɛyɛ nwini.

426
00:26:49,793 --> 00:26:51,123
Wokɔ w’anim.

427
00:26:51,193 --> 00:26:53,292
Ɛsɛ sɛ migyina baabi.

428
00:26:53,592 --> 00:26:55,561
Me nso. Ɛsɛ sɛ mekɔsuasua.

429
00:26:55,562 --> 00:26:57,891
Afei me yafunu ayɛ ma, me
hia sɛ wɔyam aduan no.

430
00:26:57,892 --> 00:27:01,772
Gosh. Bere biara a mɛnya 1kg no, me
debut nya delayed afe 1.

431
00:27:01,773 --> 00:27:04,571
Ɛnde, ɛyɛ papa. Yɛbɛkɔ so akɔ.

432
00:27:04,572 --> 00:27:05,772
Momma yɛnkɔ.

433
00:27:15,412 --> 00:27:17,483
Me nso merekɔ.

434
00:27:20,783 --> 00:27:21,792
Ɛyɛ dɛn?

435
00:27:21,793 --> 00:27:23,551
So wobɛkɔ so aka sɛ
nkwaseasɛm a ɛwɔ wɔn anim?

436
00:27:23,552 --> 00:27:25,463
Ɛyɛ yaw. Gyae me.

437
00:27:26,592 --> 00:27:28,192
Sɛ woka nwura ho asɛm pɛnkoro bio a, .

438
00:27:28,193 --> 00:27:29,963
ɛnyɛ wo nsateaa nko ara na ɛbɛyɛ wo yaw.

439
00:27:33,332 --> 00:27:35,071
Adɛn? So ehu aka wo?

440
00:27:35,072 --> 00:27:37,432
So wusuro sɛ ebia
hwehwɛ biribiara a woyɛe?

441
00:27:38,773 --> 00:27:40,972
Sɛ wɔyɛ saa a, wobehu
out biribiara a wo nso woyɛe.

442
00:27:40,973 --> 00:27:43,072
Afei worennya kwan nkɔ debut da.

443
00:27:52,723 --> 00:27:54,153
Eyi yɛ ahometew.

444
00:27:54,523 --> 00:27:56,322
Me yam a anka obiara bedi nkogu.

445
00:27:56,493 --> 00:27:58,022
Obiara gye me.

446
00:28:04,604 --> 00:28:08,114
Ms. Kim, bere bɛn na wobɛyɛ
bue w’akoma mu ma me?

447
00:28:08,144 --> 00:28:10,544
Mabɔ mmɔden sɛ menya wo
wɔ yɛn kuw no mu fi ɔsram a etwaam no, .

448
00:28:10,545 --> 00:28:12,154
nanso wokɔɔ so poo me.

449
00:28:12,414 --> 00:28:13,814
M’abam abu.

450
00:28:20,325 --> 00:28:22,294
So woredi nokware anaa biribi?

451
00:28:22,295 --> 00:28:24,123
So woretwɛn Gi
Mu Hyeok sɛ ɔbɛsan aba?

452
00:28:24,124 --> 00:28:27,564
Ɔayɛ saa adwuma yi.
Ɔhweree ne tumi krataa.

453
00:28:27,565 --> 00:28:30,765
Ɛsɛ sɛ wohwɛ w’anim. Anim.

454
00:28:34,075 --> 00:28:37,074
Gi Hoon na ɔkyerɛwee. Dɛn na ɛde wo ba ha?
Woanka sɛ woreba.

455
00:28:51,684 --> 00:28:54,725
So ɛsɛ sɛ midi kan frɛ ansa
me papa adwumayɛbea a ɛreba?

456
00:28:56,164 --> 00:28:58,294
Wosiesiee nea mesrɛɛ no?

457
00:28:58,295 --> 00:29:00,765
Yiw, owura. Mekyerɛ sɛ, yiw.

458
00:29:01,495 --> 00:29:03,965
Wiɛ, meyɛɛ krado, nanso...

459
00:29:04,604 --> 00:29:06,904
- a wodidi? So wopɛ sɛ...
- Darn no.

460
00:29:07,934 --> 00:29:10,004
Mede bɛma wo. Gye di. Ná merekɔ.

461
00:29:10,005 --> 00:29:11,058
(Dwom Jae U, Mmaranimfo a Ɔno
Wɔagye Ɔman Suban no nkwa) .

462
00:29:14,245 --> 00:29:17,344
Nanso aniberesɛm ne sɛ, wuntumi nyɛ saa
ma obi foforo biara nhu eyi.

463
00:29:17,345 --> 00:29:20,153
Mewu sɛ wo papa hu sɛ me
ma obi a ofi abɔnten nhwɛ asɛm bi a wɔde kɔdan asɛnnibea.

464
00:29:20,154 --> 00:29:22,024
Na Kim Han Soo asɛm no yɛ taboo...

465
00:29:22,025 --> 00:29:23,725
Gyae wo nkwaseasɛm no dadwen.

466
00:29:23,924 --> 00:29:25,225
So meyɛ obi a ofi abɔnten?

467
00:29:25,525 --> 00:29:27,854
Ne nyinaa bɛyɛ me dea akyiri yi ɔkwan biara so.

468
00:29:37,164 --> 00:29:38,334
Aniberesɛm.

469
00:29:38,335 --> 00:29:40,574
Me reyɛ abufuw kɛse sɛ
pii susuw ho.

470
00:29:40,604 --> 00:29:42,705
Wobɛyɛ dɛn akokoduru, wo a woakyinkyim?

471
00:29:45,614 --> 00:29:47,143
Hwɛ baabi a worekɔ!

472
00:29:47,144 --> 00:29:48,913
- wo nante baa yen mu...
- edeen?

473
00:29:48,914 --> 00:29:50,244
- a ennye...
- Dabi.

474
00:29:50,245 --> 00:29:51,644
Yɛpa wo kyɛw.

475
00:29:58,725 --> 00:30:00,324
Gosh.

476
00:30:00,424 --> 00:30:03,164
Minnim nea mɛyɛ
ne no ne n’abufuw.

477
00:30:03,164 --> 00:30:04,363
Ɔyɛ talente-nyansafo a ɔsen biara.

478
00:30:04,364 --> 00:30:06,463
Seung Hee ye sen saa.

479
00:30:06,464 --> 00:30:09,005
Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ na ɔyɛ kumaa.

480
00:30:09,335 --> 00:30:12,404
Ye Ri bɛyɛ bere ɔtopae a ɛreyɛ tick
sɛ ɔyɛ debut mpo a.

481
00:30:25,515 --> 00:30:26,755
Hi.

482
00:30:26,854 --> 00:30:29,423
Woaba ha ntɛm. So wo ne wo
ayɛ ne adesua dedaw?

483
00:30:29,424 --> 00:30:30,824
Me twaa.

484
00:30:30,825 --> 00:30:32,794
Wowɔ anigye sɛ woda so ara wɔ mfinimfini sukuu mu.

485
00:30:32,795 --> 00:30:35,563
Nte saa koraa. Me yam a anka meyɛ saa
wɔ ntoaso sukuu mu dedaw.

486
00:30:35,564 --> 00:30:39,135
Mepɛ sɛ minyin ntɛmntɛm na meyɛ...
object of girl crushes te sɛ wo.

487
00:30:45,064 --> 00:30:47,534
Eeny, meeny, miny, moe.

488
00:30:47,975 --> 00:30:51,075
Fa ɔsebɔ bi fa ne nansoaa mu.

489
00:30:51,975 --> 00:30:55,945
Sɛ ɔteɛm a, ma ɛnkɔ.
Eeny, meeny, miny, .

490
00:30:57,314 --> 00:30:58,514
moe.

491
00:31:00,814 --> 00:31:02,115
Yoo.

492
00:31:02,324 --> 00:31:05,595
Mebɛbɔ wo basabasa big time.

493
00:31:07,655 --> 00:31:10,064
(Moron a wasua nhoma)

494
00:31:21,975 --> 00:31:25,244
Hey, hey, hey! So wuhui?

495
00:31:25,445 --> 00:31:26,573
Nokwarem no, yɛyɛɛ saa!

496
00:31:26,574 --> 00:31:28,944
Mihuu no bere a ɛkɔɔ soro ara pɛ!

497
00:31:28,945 --> 00:31:30,313
Ɛyɛ dɛn?

498
00:31:30,314 --> 00:31:31,684
- ne edeen?
- ma menhunu.

499
00:31:31,685 --> 00:31:33,154
Hei!

500
00:31:33,155 --> 00:31:35,353
Eyi yɛ kɛse ankasa.

501
00:31:35,354 --> 00:31:36,424
Hwɛ.

502
00:31:36,425 --> 00:31:38,154
- Oh me nyame.
- ne edeen?

503
00:31:38,155 --> 00:31:39,494
Fa wo nsɛm to hɔ mprempren!

504
00:31:39,495 --> 00:31:40,994
Wɔbɛ post pics pii
sɛ wonya nsɛm 30 a.

505
00:31:40,995 --> 00:31:42,293
Monkɔ mo nkongua so na fa mo nsɛm to hɔ.

506
00:31:42,294 --> 00:31:43,793
- Ka wo ho.
- a mede bema wo.

507
00:31:43,794 --> 00:31:46,635
- Oh me nyame.
- wei ye kesee.

508
00:31:48,914 --> 00:31:51,214
Ɛsɛ sɛ wode wo nsa ka, wohohoro, .

509
00:31:51,215 --> 00:31:54,684
na ɔdɔ nnwinnade no nyinaa
bere biara a wubenya hokwan no.

510
00:31:54,685 --> 00:31:56,724
Susuw ho te sɛ w’adamfo abarimaa no.

511
00:31:56,725 --> 00:31:57,995
Ate aseɛ?

512
00:31:58,455 --> 00:32:00,594
Woyɛ saa...

513
00:32:01,124 --> 00:32:03,663
Gyae nneɛma a ɛte saa ma yɛn, .

514
00:32:03,664 --> 00:32:05,294
na fa w’adwene si w’adesua so.

515
00:32:05,295 --> 00:32:09,205
Me werɛ ahow. Wɔreyɛ me nagged
obi a ɔyɛ adesuakuw a ɛba fam na ɔkyerɛwee.

516
00:32:10,005 --> 00:32:12,274
Wopɛ sɛ mifi kwan no so, ɛnte saa?

517
00:32:18,374 --> 00:32:19,584
Twɛn.

518
00:32:20,045 --> 00:32:21,813
Ɛhe na UHD mfoninitwa afiri no wɔ?

519
00:32:21,814 --> 00:32:23,553
Nea yɛtɔɔ no wɔ semester a etwaam no mu.

520
00:32:23,554 --> 00:32:26,625
Ji Eun hwɛɛ mu.
Ná ɛsɛ sɛ ɔde di dwuma.

521
00:32:26,685 --> 00:32:27,925
Ɔyɛɛ saa?

522
00:32:28,084 --> 00:32:30,424
Di ho dwuma yiye. Ɛyɛ super boɔ yɛ den.

523
00:32:30,425 --> 00:32:31,924
Migye di sɛ ɔde bɛsan aba ntɛm ara.

524
00:32:31,925 --> 00:32:33,895
Ɛyɛ Ji Eun, ne nyinaa akyi no.

525
00:32:34,824 --> 00:32:36,895
Ɔfoforo nso wɔ hɔ.

526
00:32:37,195 --> 00:32:38,195
Dɛn?

527
00:32:38,196 --> 00:32:39,556
Yɛn asuafoɔ mpɔtam hɔ portal.

528
00:32:40,904 --> 00:32:43,074
Hey, wunim saa akyerɛkyerɛfo yi?

529
00:32:43,374 --> 00:32:45,294
Wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ akyerɛkyerɛfo ma wo grade.

530
00:32:46,904 --> 00:32:49,774
Obiara rebɔ dam abisa sɛ ɛyɛ nokware anaa.

531
00:32:50,745 --> 00:32:54,044
Ankasa? Te sɛ nea. Ɛda adi sɛ na wɔayɛ no photoshop.

532
00:32:58,954 --> 00:33:01,446
(Asuafo Kyerɛwtohɔ) .

533
00:33:05,925 --> 00:33:09,335
Migye di sɛ yɛn ani hyiae.

534
00:33:24,675 --> 00:33:27,185
Nanso Tae Rae rentie me da.

535
00:33:27,715 --> 00:33:30,413
Nea ɛne no bɔ abira no, ne ayayade
no mu yɛɛ den kɛse.

536
00:33:30,414 --> 00:33:32,554
Awiei koraa no...

537
00:33:35,795 --> 00:33:38,755
Owui! Su Ah wui!

538
00:33:39,425 --> 00:33:42,995
Darn no. Awiei koraa no, nneɛma yɛɛ komm.
Saa ɔkwasea no.

539
00:33:44,034 --> 00:33:45,763
Ɛyɛ dɛn? Dɛn nti na na mopɛ sɛ muhyia?

540
00:33:45,764 --> 00:33:47,634
Hello, owura.

541
00:33:50,474 --> 00:33:53,243
Ɛsɛ sɛ w’ani gye amammerɛ bi ho mprempren ne mprempren.

542
00:33:53,244 --> 00:33:55,074
Ná mewɔ nsɛmmisa bi nso.

543
00:33:55,445 --> 00:33:56,775
Nsɛmmisa?

544
00:33:57,345 --> 00:33:59,784
Nhwehwɛmu a ɛfa Jung Su Ah ho no.

545
00:34:00,184 --> 00:34:02,045
So aba awiei koraa mprempren?

546
00:34:02,684 --> 00:34:04,284
Jung Su Ah?

547
00:34:04,914 --> 00:34:08,625
Sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a, ɛnte saa
awieeɛ no, wɔregyae...

548
00:34:09,044 --> 00:34:10,845
kosi sɛ Kim Han Su bɛsɔre.

549
00:34:12,075 --> 00:34:13,474
Na sɛ...

550
00:34:14,415 --> 00:34:16,014
ɔnsɔre da?

551
00:34:16,415 --> 00:34:18,014
Afei ɛba awiei.

552
00:34:18,185 --> 00:34:21,314
Ɔkaa ne bɔne wɔ asɛnnibea na ɔno nkutoo wui.

553
00:34:21,855 --> 00:34:24,054
Bere tenten a nnipa foforo biara nni hɔ a wosusuw sɛ wɔyɛ saa no.

554
00:34:24,055 --> 00:34:26,354
Ɛno bɛyɛ yɛn nyinaa tiyɛ ara kwa.

555
00:34:26,855 --> 00:34:29,664
Woanhu biribiara bio, ɛnte saa?

556
00:34:29,964 --> 00:34:31,195
Hwee.

557
00:34:31,665 --> 00:34:32,865
Adɛn?

558
00:34:33,194 --> 00:34:34,664
So biribi rehaw wo?

559
00:34:34,665 --> 00:34:37,204
Dabi, nokwarem no, ɛnte saa.

560
00:34:37,205 --> 00:34:41,974
Me yam a anka ɛbɛba awiei ntɛm ara
na ɛho tew. Ɛno ara ne no.

561
00:34:43,674 --> 00:34:44,905
Yoo.

562
00:34:45,444 --> 00:34:46,675
Afei...

563
00:34:47,075 --> 00:34:49,244
Mewɔ anidaso sɛ w’ani begye sini no ho.

564
00:34:51,685 --> 00:34:52,885
Yoo.

565
00:34:53,754 --> 00:34:55,115
Hɛlo.

566
00:34:58,355 --> 00:34:59,954
Ma memmoa wo.

567
00:35:00,955 --> 00:35:02,925
Ná ɛnsɛ sɛ woyɛ saa.

568
00:35:03,464 --> 00:35:04,965
Eyi yɛ pii kakra.

569
00:35:05,524 --> 00:35:06,735
Ɛyɛ anigye sɛ mahyia wo.

570
00:35:07,165 --> 00:35:08,793
- Woadi mfeɛ sɛn?
- a madi mfe 20.

571
00:35:08,794 --> 00:35:10,164
Yɛsrɛ sɛ ma wo ho nyɛ wo dɛ.

572
00:35:10,165 --> 00:35:12,534
Yɛ wo ho sɛ wo ne obi rekɔ date
wo ne w’adamfo abeawa no.

573
00:35:12,535 --> 00:35:14,173
Okay, adamfowa.

574
00:35:14,174 --> 00:35:16,874
Gye di. So mɛma me ho atɔ me saa bere no?

575
00:36:08,855 --> 00:36:10,365
Aniberesɛm.

576
00:36:11,895 --> 00:36:14,164
Meyare sɛ meyɛ kokoam aniwa.

577
00:36:22,404 --> 00:36:23,974
Woreyɛ dɛn?

578
00:36:25,915 --> 00:36:27,574
Ɛyɛ. Kɔ so nantew.

579
00:36:27,575 --> 00:36:29,345
Woreyɛ dɛn?

580
00:36:30,584 --> 00:36:31,914
Mekae sɛ kɔ so nantew!

581
00:36:34,754 --> 00:36:36,324
Ɔyɛ ɔkwasea bɛn ara ni.

582
00:36:36,325 --> 00:36:38,354
Momma yɛnkɔ kɛkɛ.

583
00:36:50,964 --> 00:36:53,474
Wɔn akwan a wɔfa so hwehwɛ nkurɔfo hɔ sika no yɛ nkwaseasɛm.

584
00:36:53,475 --> 00:36:55,304
Ka w’afɛfo a wobɛhwɛ wɔn ho asɛm.

585
00:36:55,305 --> 00:36:56,744
Sini a wobɛhwɛ...

586
00:36:56,745 --> 00:36:59,825
wɔ wim adaka mu a wɔreyɛ wɔn ade te sɛ adɔfo a wɔde a
abeawa a ɔyɛ abofra a obetumi ayɛ ne wɔfase.

587
00:37:00,214 --> 00:37:02,613
Hey, so wowɔ foforo biara
mfonini ahorow a ɛkyerɛ n’anim?

588
00:37:02,614 --> 00:37:04,583
Worentumi nhu n’anim.

589
00:37:04,584 --> 00:37:06,284
Zoom in kɛkɛ.

590
00:37:10,855 --> 00:37:12,153
Ɔpanyin Abadiakyiri Yang.

591
00:37:12,154 --> 00:37:14,624
Mekaa ho asɛm dedaw
ne Ɔpanyin Abadiakyiri Yang...

592
00:37:14,625 --> 00:37:16,164
efi Seoul Mfinimfini Mantam mu
Aban Mmaranimfo Dwumadibea.

593
00:37:16,165 --> 00:37:19,124
Aban mmaranimfo no bɛhwehwɛ
mfeɛ 10 asotwe...

594
00:37:19,165 --> 00:37:21,064
na wobɛtew so mfe abiɛsa.

595
00:37:24,265 --> 00:37:26,005
Saa jerks no.

596
00:37:26,075 --> 00:37:28,374
Ɛyɛ dɛn? Wunim no?

597
00:37:28,375 --> 00:37:30,074
Minim no yiye.

598
00:37:30,075 --> 00:37:32,744
Ɔpanyin Abadiakyiri Yang Sang Bae.

599
00:37:33,544 --> 00:37:35,673
Ɔno ne jerk a ɔne Lee Do Jin yɛɛ adwuma...

600
00:37:35,674 --> 00:37:37,284
sɛ mɛsɛe m’asetra.

601
00:37:39,754 --> 00:37:41,684
Manhwɛ eyi kwan da.

602
00:37:41,855 --> 00:37:42,923
Afei dɛn?

603
00:37:42,924 --> 00:37:46,195
So na wɔn baasa no yɛ
adwuma a wɔbom yɛ bere nyinaa?

604
00:37:49,325 --> 00:37:51,925
Menhwɛ obiara kwan wɔ dɔnhwerew yi mu.

605
00:37:54,035 --> 00:37:55,363
Owura Gi.

606
00:37:55,364 --> 00:37:56,604
Ms. Ha?

607
00:37:59,734 --> 00:38:01,903
Na wunnya obu saa mpo mma
wo yɔnko dwumayɛni a ɔwɔ wo mmara adwumayɛbea no.

608
00:38:01,904 --> 00:38:03,144
Nanso dɛn? "Ms. Ha"?

609
00:38:03,145 --> 00:38:05,775
Ebiara. Ma ɛnne no so nkɔ soro.
Mepɛ sɛ mete nea ɔka.

610
00:38:06,875 --> 00:38:09,275
Owura Gi, wubetumi ahu me?

611
00:38:09,384 --> 00:38:10,744
Mesrɛ mo, momma menkɔ mu.

612
00:38:10,745 --> 00:38:11,983
(Asuafo Kyerɛwtohɔ) .

613
00:38:11,984 --> 00:38:13,655
Enti ɔyɛ Ha So Hyun?

614
00:38:14,114 --> 00:38:16,083
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? Wobɛyɛ wo ho sɛ wunni fie?

615
00:38:16,084 --> 00:38:18,523
Dabi, ebia ɔbɛbata ho
twaa ho hyia anadwo mũ no nyinaa, a na onim no.

616
00:38:18,524 --> 00:38:21,025
Ma no nkɔ mu Ɛsɛ sɛ meyɛ saa
bisa no nso biribi.

617
00:38:21,095 --> 00:38:23,664
Yoo. Bue sesame a wɔde yɛ nneɛma.

618
00:38:23,665 --> 00:38:24,994
So womaa no kwan ma ɔkɔɔ mu ara kwa?

619
00:38:25,265 --> 00:38:28,135
Dɛn? Wokaa sɛ ma no kwan ma wakɔ mu.

620
00:38:28,794 --> 00:38:32,233
- na saa mfonini ahorow no nso ɛ?
- Gosh.

621
00:38:32,234 --> 00:38:34,673
- a woreba soro.
- Aniberesɛm.

622
00:38:34,674 --> 00:38:36,874
Gosh, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

623
00:38:37,705 --> 00:38:38,974
Darn no.

624
00:38:41,515 --> 00:38:43,014
Hɛlo.

625
00:38:48,754 --> 00:38:52,155
Dɛn nti na mo baanu rehome denneennen saa?

626
00:38:55,794 --> 00:38:59,463
Ná yɛreyɛ apɔw-mu-teɛteɛ. Yɛyɛ
obsessed nnansa yi.

627
00:38:59,464 --> 00:39:02,164
Dɛn na wɔfrɛ no? Yɛdi akyi
video ahorow a wɔde yɛ apɔw-mu-teɛteɛ wɔ fie.

628
00:39:02,165 --> 00:39:03,903
- a wode tete fie.
- a wode tete fie.

629
00:39:03,904 --> 00:39:06,233
Ɛyɛ nea nkurɔfo ani gye ho kɛse nnansa yi.
Ofie ntetee.

630
00:39:06,234 --> 00:39:07,974
Ofie ntetee.

631
00:39:08,234 --> 00:39:10,874
Hena ne ɔbarima yi, ɔkwan bi so no?

632
00:39:11,075 --> 00:39:12,604
- ne me...
- me ne ne dan mu hokafo.

633
00:39:14,274 --> 00:39:15,813
Yɛyɛ nnamfo. Yɛn mfeɛ yɛ pɛ.

634
00:39:15,814 --> 00:39:17,584
Kwan biara nni hɔ.

635
00:39:18,484 --> 00:39:20,983
Dɛn? "Kwan biara nni hɔ"?

636
00:39:20,984 --> 00:39:24,155
Wiɛ, na me ne me ho rekasa kɛkɛ.

637
00:39:26,595 --> 00:39:30,124
Dɛn na ɛde wo ba ha wɔ dɔnhwerew yi mu?

638
00:39:30,125 --> 00:39:32,994
Wiɛ, wokaa sɛ...

639
00:39:32,995 --> 00:39:35,494
na wopɛ sɛ wuhu pii fa ho
mmofra a wɔwɔ yɛn adesuakuw no mu.

640
00:39:35,495 --> 00:39:36,503
Aane.

641
00:39:36,504 --> 00:39:38,903
Ɛwom mpo sɛ mintumi mma wo de
osuani kyerɛwtohɔ no a wobetumi anya, .

642
00:39:38,904 --> 00:39:42,575
yebetumi abom ahwɛ ne mfonini ahorow no.

643
00:39:42,774 --> 00:39:44,074
Oh, me.

644
00:39:44,075 --> 00:39:47,514
Ɛnyɛ sɛ wo ho yɛ fɛ nko
nanso ɔyɛ ayamye nso.

645
00:39:48,515 --> 00:39:51,383
So yɛn baasa no rekɔ
hwɛ wɔn a wɔabom anadwo yi?

646
00:39:51,384 --> 00:39:54,983
Dabi, eyi kura asuafo no .
ankorankoro ho nsɛm.

647
00:39:54,984 --> 00:39:58,025
Me ne Owura Gi nkutoo na wɔma yɛn kwan sɛ yɛnhwɛ.

648
00:39:58,884 --> 00:40:02,354
Mepa wo kyɛw ankasa, nanso so wubetumi de kyɛ yɛn?

649
00:40:02,355 --> 00:40:03,795
Oh, mahu.

650
00:40:04,265 --> 00:40:06,965
Yiw, sɛ me nni hɔ a, misusuw sɛ.

651
00:40:08,134 --> 00:40:10,434
Yiw, sɛ wo nni hɔ a. Dɛn nti na ɛnte saa
wokɔ wo dan mu?

652
00:40:10,435 --> 00:40:13,804
Wokaa sɛ wowɔ pii yɛ.
Mma ɛnhaw yɛn.

653
00:40:13,805 --> 00:40:17,175
Gye di. Ɛsɛ sɛ meyɛ adwuma. Mewɔ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ meyɛ.

654
00:40:25,444 --> 00:40:26,715
Di dɛ.

655
00:40:26,955 --> 00:40:27,955
Ne nyinaa yɛ.

656
00:40:27,956 --> 00:40:29,724
So woada no ase?

657
00:40:30,955 --> 00:40:33,354
- Meda wo ase.
- Meda wo ase.

658
00:41:10,265 --> 00:41:11,664
Ntɛmntɛm!

659
00:41:12,265 --> 00:41:14,865
Ntɛmntɛm! Nea ɛda adi kɛse!

660
00:41:15,064 --> 00:41:16,365
Ntɛmntɛm!

661
00:41:16,904 --> 00:41:18,235
Ntɛmntɛm mpo!

662
00:41:18,364 --> 00:41:19,934
Ti! Ntɛmntɛm!

663
00:41:20,634 --> 00:41:22,005
Ntɛmntɛm!

664
00:41:22,674 --> 00:41:23,905
Ntɛmntɛm!

665
00:41:40,694 --> 00:41:43,324
Anka guarantee biara nni hɔ sɛ mpo
na ne ho retɔ no saa bere yi.

666
00:41:43,325 --> 00:41:45,494
Nanso wayɛ bɔne fi semester a etwaam no.

667
00:41:45,495 --> 00:41:46,733
Ɛte sɛ nea ontumi mfa n’adwene nsi biribi so.

668
00:41:46,734 --> 00:41:48,235
Dɛn ne ɔhaw no?

669
00:41:48,364 --> 00:41:50,133
So ohia asuade pii?

670
00:41:50,134 --> 00:41:53,075
Dabi, dodow a wɔde yɛ adesua no dɔɔso.

671
00:41:53,435 --> 00:41:56,075
Mebɛka sɛ ne technique no wɔ hɔ dedaw.

672
00:41:56,274 --> 00:42:00,014
Nanso ɛnyɛ biribiara na wobetumi adi ho dwuma
denam adeyɛ a wɔbɛyɛ wɔ saa asɛm yi mu so.

673
00:42:00,015 --> 00:42:02,574
Na ɛyɛ sɛ wobedi saa ɔfã no ho dwuma pɛpɛɛpɛ...

674
00:42:02,575 --> 00:42:04,345
sɛ mepaw wo.

675
00:42:05,745 --> 00:42:09,354
Hwɛ hu sɛ obenya hokwan ɔkwan biara so.

676
00:42:09,484 --> 00:42:11,653
Metumi de nea ɛboro saa ama no
mmoa sɛnea ohia.

677
00:42:11,654 --> 00:42:13,124
Mɛyɛ nea metumi biara.

678
00:42:13,355 --> 00:42:15,595
Mewɔ asuade foforo.

679
00:42:15,694 --> 00:42:18,095
Obetumi de adeyɛ no adi dwuma
dan mu bere tenten biara a ɔpɛ.

680
00:43:03,004 --> 00:43:05,275
Bɔ mmɔden bio. Efi mfiase pɛɛ.

681
00:43:06,375 --> 00:43:09,074
Akyi tẽẽ. Nsateaa a ɛwɔ gyinabea.

682
00:43:09,075 --> 00:43:10,284
So wuntumi mfa w’adwene nsi biribi so?

683
00:43:10,285 --> 00:43:14,084
So woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛbrɛ wo ase
me wɔ obiara anim?

684
00:43:21,995 --> 00:43:23,365
Beom Jin na ɔkyerɛwee.

685
00:43:23,964 --> 00:43:25,423
Ms. Woo, wo ho atɔ wo?

686
00:43:25,424 --> 00:43:28,594
Aane. So wo nso wo ho atɔ wo?

687
00:43:28,595 --> 00:43:29,733
Aane.

688
00:43:29,734 --> 00:43:32,804
Misusuwii sɛ Tae Ra adesua no bɛyɛ
awie saa bere yi. So onnya nwiee?

689
00:43:32,805 --> 00:43:37,104
N’adesua no aba awiei, nanso misusuwii sɛ
ohia sɛ ɔde ne ho hyɛ mu pii.

690
00:43:37,774 --> 00:43:40,514
Adɛn nti na wode nhwiren bae?

691
00:43:40,515 --> 00:43:41,974
So wɔyɛ Tae Ra dea?

692
00:43:41,975 --> 00:43:44,615
Dabi, wɔyɛ ma wo.

693
00:43:45,044 --> 00:43:47,253
Me fam no? Adɛn?

694
00:43:47,254 --> 00:43:49,255
Ɛyɛ Tae Ra awoda nnɛ.

695
00:43:49,685 --> 00:43:53,554
Ɛyɛ da titiriw ma Tae Ra, nanso
wo na ɛsɛ sɛ wogye anuonyam.

696
00:43:53,555 --> 00:43:54,994
So wubegye eyinom atom?

697
00:43:55,495 --> 00:43:56,865
Aseda.

698
00:43:57,165 --> 00:43:59,795
Wɔn ho yɛ fɛ.

699
00:44:00,734 --> 00:44:02,063
Wɔn nso hua yɛ dɛ yiye.

700
00:44:02,064 --> 00:44:05,604
Mepɛ sɛ meda wo ase wɔ ho
a ɔma me adamfo kɛse a ɔte saa.

701
00:44:06,734 --> 00:44:10,305
Wobɛma makɔfa Tae Ra afi adi mprempren?

702
00:44:10,375 --> 00:44:14,215
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛhwɛ yɛn ho hyia
sukuupɔn a yɛbɛkɔ.

703
00:44:20,714 --> 00:44:23,284
Fine, wubetumi ayɛ saa.

704
00:44:23,325 --> 00:44:25,624
Ɛsɛ sɛ Tae Rae gyae n’adwennwen.

705
00:44:25,625 --> 00:44:27,253
Nanso mma no nkɔ fie akyiri dodo.

706
00:44:27,254 --> 00:44:29,394
Ampa ara. Nha wo ho.

707
00:44:29,665 --> 00:44:31,224
- ma yenko.
- Yoo.

708
00:44:34,995 --> 00:44:36,735
Woyɛɛ dɛn huu?

709
00:44:38,435 --> 00:44:39,635
Aane.

710
00:44:39,935 --> 00:44:42,434
Sukuupɔn bi a wobɛkɔ mu
ɛnyɛ nea ɛho hia koraa...

711
00:44:42,705 --> 00:44:45,144
sɛ ɔbɛyɛ saa abarimaa no yere.

712
00:44:48,145 --> 00:44:50,644
Yɛda mo ase sɛ moaba.

713
00:44:50,915 --> 00:44:54,514
Ampa ara. Ɛyɛ w’awoda.

714
00:44:57,754 --> 00:44:59,284
So ɛsɛ sɛ yɛtra ase simma biako?

715
00:44:59,725 --> 00:45:01,354
Ampa, momma yɛnyɛ saa.

716
00:45:11,864 --> 00:45:12,864
Dɛn ne eyi?

717
00:45:12,865 --> 00:45:15,133
Awoda akyɛde a wɔde ma. Bue mu.

718
00:45:15,134 --> 00:45:16,704
Mewɔ anidaso sɛ w’ani begye ho.

719
00:45:19,875 --> 00:45:21,445
Fɛfɛɛfɛ.

720
00:45:21,714 --> 00:45:23,083
M’ani gye ho.

721
00:45:23,084 --> 00:45:26,045
Wɔakyerɛw so a
kasasin ne yɛn nkyerɛwde a edi kan.

722
00:45:27,254 --> 00:45:29,055
"Tueor" na ɛyɛ?

723
00:45:29,884 --> 00:45:32,155
- a ekyere se eben?
- Tueor.

724
00:45:32,254 --> 00:45:35,394
Wɔ Latin kasa mu no, ɛkyerɛ “sɛ wobɛhwɛ afi.”
ɔfã" ne "sɛ wɔbɛboa".

725
00:45:39,095 --> 00:45:40,963
Ɛsɛ sɛ wote ehu nka wɔ ho
adɔe kɔnsɛt no...

726
00:45:40,964 --> 00:45:44,334
sɛnea yɛn awofo bɛyɛ no
hɔ, nanso mma ɛnhaw wo.

727
00:45:44,705 --> 00:45:46,675
Mebɛtena wo nkyɛn bere no nyinaa.

728
00:45:49,174 --> 00:45:52,675
Beom Jin, wopɛ sɛ woyɛ saa
kɔhwɛ saa sini no bio?

729
00:45:53,475 --> 00:45:55,644
Oh, so ɛno da so ara di agoru?

730
00:45:55,645 --> 00:45:57,883
Aane. Migye di sɛ yebetumi anya
agoprama bi a wɔbɔ no.

731
00:45:57,884 --> 00:45:59,014
Asɛm fii ase trɛwee akyiri yi koraa.

732
00:45:59,015 --> 00:46:01,095
Nnansa yi ara na ɛkɔɔ...
10-ɔpepem a wɔhwɛ no agyiraehyɛde.

733
00:46:01,214 --> 00:46:04,184
Saa da no, na mabrɛ araa ma me
ɔdaa bere a na wɔreyɛ sini no.

734
00:46:04,524 --> 00:46:06,954
Ná masɛe ne nyinaa
anadwo ansa na wɔayɛ adesua.

735
00:46:07,355 --> 00:46:09,555
Nifa. Mekae.

736
00:46:10,725 --> 00:46:13,164
Ná ɛyɛ sini a ɛyɛ serew saa.

737
00:46:13,234 --> 00:46:17,135
Meserewee bɛboro mpɛn 100
bere a wɔreyɛ sini no nyinaa.

738
00:46:19,705 --> 00:46:22,175
"Sini no nyinaa"?

739
00:46:22,634 --> 00:46:24,805
So wohwɛɛ no ​​kosii awiei?

740
00:46:25,075 --> 00:46:26,744
Ampa ara.

741
00:46:26,774 --> 00:46:29,115
Manda
te sɛ obi pɔtee bi.

742
00:46:32,544 --> 00:46:34,284
Spicy anaasɛ plain?

743
00:46:35,555 --> 00:46:38,655
- Akwaaba.
- edeen na woreka ho asem?

744
00:46:45,665 --> 00:46:47,735
So medaa kyɛe?

745
00:46:52,535 --> 00:46:53,874
Ɛhe na ɔkɔɔ?

746
00:47:01,075 --> 00:47:03,556
So woatutu nhama 33 pɛn
a ɛyɛ ahabammono a ɛyɛ ahabammono wɔ da koro mu?

747
00:47:03,915 --> 00:47:05,744
Ɛyɛ CBR ntetee da biara da.

748
00:47:10,754 --> 00:47:13,624
Yɛbɛkɔ seesei? Ɛbɛyɛ sɛ wo maame retwɛn.

749
00:47:13,955 --> 00:47:16,354
Oh, ɛyɛ yie.

750
00:47:29,114 --> 00:47:31,113
(Asuafo kyerɛwtohɔ) .

751
00:47:31,114 --> 00:47:33,581
(Lee Gi Hoon) na ɔkyerɛwee.

752
00:47:42,493 --> 00:47:44,184
(English akansi mu nkonimdifo,
akyinnyegye akansi mu nkonimdifo) .

753
00:48:00,484 --> 00:48:01,983
(Asuafo Kyerɛwtohɔ) .

754
00:48:01,984 --> 00:48:04,182
(Kim Han Su) (Kim Han Su)

755
00:48:04,183 --> 00:48:06,352
"Obi a ɔyɛ sukuu mu basabasayɛ."

756
00:48:06,353 --> 00:48:07,923
"Wɔagyae no nnafua 10."

757
00:48:08,924 --> 00:48:10,823
Hena ne nea wɔayɛ no bɔne no?

758
00:48:18,751 --> 00:48:22,020
Biribi wɔ hɔ a wopɛ sɛ woka kyerɛ me?

759
00:48:24,090 --> 00:48:27,190
Woahu biribiara, ɛnte saa?
Wɔ baabi a wɔde kar sisi no.

760
00:48:28,691 --> 00:48:30,330
Mepa wo kyɛw wɔ awia yi ho.

761
00:48:30,331 --> 00:48:32,891
Minim sɛ mɛka saa asɛm no ho asɛm wɔ
sukuu maa wo ho yɛɛ wo den.

762
00:48:33,630 --> 00:48:35,160
Ɛno nti na mewɔ ha no.

763
00:48:35,161 --> 00:48:37,081
Ná mepɛ sɛ me ne mo susuw ho wɔ kokoam.

764
00:48:38,200 --> 00:48:39,270
Woayɛ no yiye.

765
00:48:39,271 --> 00:48:42,000
Worema me ho ayɛ me yaw kɛse.

766
00:48:42,070 --> 00:48:44,140
Ma memfa me ho nhyɛ mu pefee bio.

767
00:48:44,141 --> 00:48:47,440
Ɛte sɛ nea wunnya bi
bere a mebɔ twaa kwae no ho hyia no.

768
00:48:47,880 --> 00:48:51,009
Mempɛ sɛ mede me ho bɛhyɛ mu da
wɔ saa ade no mu nnɛra.

769
00:48:51,010 --> 00:48:52,779
Me nsusuw sɛ pii wɔ hɔ...

770
00:48:52,780 --> 00:48:54,819
bere tiaa mu ɔkyerɛkyerɛfo betumi ayɛ ɔkwan biara so.

771
00:48:54,820 --> 00:48:57,620
Owura Gi, sɛ wo tie me a...

772
00:48:57,621 --> 00:49:00,121
Ɛho nhia sɛ meyɛ saa. Minim
nea ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wuhu nyinaa.

773
00:49:00,691 --> 00:49:03,361
Minim nea esii wɔ
sukuu yi wɔ ɔsram biako a etwaam no mu.

774
00:49:08,061 --> 00:49:09,431
Oyi ne abarimaa no, ɛnte saa?

775
00:49:10,070 --> 00:49:11,330
Kim Han Su na ɔkyerɛwee.

776
00:49:12,800 --> 00:49:14,960
M’ankasa meyɛɛ nhwehwɛmu bi
efisɛ m’ani begyee ho sɛ mihu nneɛma pii.

777
00:49:15,340 --> 00:49:17,641
Ɛte sɛ nea na ɔwɔ ɔhaw pii.

778
00:49:18,271 --> 00:49:21,580
Owura Lee basabasayɛ su no
na akyinnye biara nni ho sɛ na wontumi nnye ntom.

779
00:49:21,581 --> 00:49:25,051
Nanso nokwasɛm a ɛyɛ sɛ osuani bi a ɔwɔ ɔhaw
a na ɔtaa stalk osuani foforo...

780
00:49:25,380 --> 00:49:26,649
ɔyɛɛ awudisɛm...

781
00:49:26,650 --> 00:49:28,121
Dabi.

782
00:49:29,471 --> 00:49:32,240
Han Su ankum Su Ah.

783
00:49:38,540 --> 00:49:40,711
So biribi wɔ hɔ a enti wususuw saa?

784
00:49:41,551 --> 00:49:44,950
Aane. Ɛyɛ nokware sɛ Han
Ná Su wɔ ɔhaw ahorow pii.

785
00:49:44,980 --> 00:49:46,990
Nanso wasakra koraa.

786
00:49:48,750 --> 00:49:51,070
Minim saa efisɛ mayɛ
ayɛ ne homeroom kyerɛkyerɛfo...

787
00:49:51,261 --> 00:49:53,091
efi bere a ɔkɔɔ sukuu yi mu no.

788
00:49:56,161 --> 00:49:57,631
Ná ɔyɛ abarimaa biako a wagye din.

789
00:49:58,400 --> 00:50:00,700
Bere a ɔkɔɔ sukuu no akyi bere tiaa bi no, .

790
00:50:00,701 --> 00:50:03,141
na ɔwɔ akuw nyinaa fi afoforo hɔ
sukuu ahorow a ɛhyɛ ne tumi ase.

791
00:50:03,641 --> 00:50:07,941
Saa bere no, na ɔbɛn wɔn paa
de kɔmaa Jun Jae ne Jung Tae.

792
00:50:40,511 --> 00:50:41,740
Hei!

793
00:50:43,880 --> 00:50:45,981
Afei semester a ɛtɔ so mmienu no hyɛɛ aseɛ...

794
00:50:46,440 --> 00:50:48,251
na Su Ah tu kɔɔ yɛn sukuu no mu.

795
00:50:48,310 --> 00:50:50,019
Ɔbaa Class 1-2, baabi a na Tae Ra wɔ no.

796
00:50:50,020 --> 00:50:52,519
Obiara, ɔde kɔɔ baabi foforo nnɛ
na ne din de Jung Su Ah.

797
00:50:52,520 --> 00:50:53,850
Fa wo ho kyerɛ.

798
00:50:54,290 --> 00:50:57,260
Hi, me din de Jung Su Ah.

799
00:50:57,321 --> 00:50:58,890
Ɛyɛ sɛ mahyia wo.

800
00:51:03,290 --> 00:51:05,650
Saa bere no, na Tae Ra bɛn no
nnamfo a wɔne wɔn baanu nyinaa yɛ Su Ah...

801
00:51:05,801 --> 00:51:07,300
ne Ye Ri.

802
00:51:07,571 --> 00:51:09,930
Ná wɔn baasa no yɛ nnamfo paa?

803
00:51:11,141 --> 00:51:14,811
Ná Adesuakuw 2 no wɔ adesua ahorow pii a wɔbom yɛ.

804
00:51:14,841 --> 00:51:17,322
Nea ɛnte sɛ sukuu dan mu no, ɛhe
wotena w’akongua so nko, .

805
00:51:17,540 --> 00:51:20,180
afiri adi wɔ asase no so, wo
tumi hu nneɛma pii.

806
00:51:23,650 --> 00:51:26,749
Mmu apɔw-mu-teɛteɛ a ɛma wo ho yɛ hyew no adewa.

807
00:51:26,750 --> 00:51:28,749
- Baabi a ani si.
- Okay, ma'am.

808
00:51:28,750 --> 00:51:30,861
Wubetumi ahu nneɛma te sɛ...

809
00:51:30,991 --> 00:51:35,561
a wɔyɛ nnamfo paa ne
a wɔreyɛ wɔn basabasa no.

810
00:51:47,341 --> 00:51:49,441
Ɛtɔ da bi a, na mitumi hu nneɛma afoforo nso.

811
00:51:52,440 --> 00:51:54,450
Ɛno nyɛ asɛm kɛse.

812
00:51:54,451 --> 00:51:55,910
Pa ara?

813
00:51:57,121 --> 00:51:59,079
Wo ho yɛ fɛ yiye.

814
00:51:59,080 --> 00:52:02,120
Na bere a 1st semester of
wɔn junior afe no fii ase, .

815
00:52:03,250 --> 00:52:04,919
Han Su baa me nkyɛn.

816
00:52:04,920 --> 00:52:06,519
Wopɛ sɛ woyɛ PE kyerɛkyerɛfo?

817
00:52:06,520 --> 00:52:08,361
Menyɛ obi a me ho akokwaw saa wɔ adesua mu, .

818
00:52:08,790 --> 00:52:10,361
nanso me ho akokwaw wɔ agumadi mu yiye.

819
00:52:11,130 --> 00:52:14,370
Metee sɔhwɛ ho nsɛm a mfaso wɔ so
ɛboro abasobɔde a wonya wɔ saa asɛm yi mu.

820
00:52:15,400 --> 00:52:16,800
Ɛno yɛ nokware, .

821
00:52:17,170 --> 00:52:18,999
nanso sɛ wopɛ sɛ wobisa a
apɔw-mu-teɛteɛ ho adesua titiriw, .

822
00:52:19,000 --> 00:52:21,211
ɛsɛ sɛ wunya abasobɔde a ɛfata fi sukuu mu.

823
00:52:21,841 --> 00:52:23,269
Kɔlege ahorow pii wɔ hɔ a...
fa CSAT nkontabuo no ka ho...

824
00:52:23,270 --> 00:52:25,410
sɛ wode wo ho hyɛ rolling mu mpo a
kɔlege ahorow a wɔde gye nkurɔfo.

825
00:52:25,411 --> 00:52:28,111
Ampa ara. Mehunu.

826
00:52:31,020 --> 00:52:32,751
Ná mepɛ sɛ mihu nneɛma pii kɛkɛ.

827
00:52:35,920 --> 00:52:37,280
Ɔkwan biara nni hɔ a mɛfa so ayɛ saa.

828
00:52:39,121 --> 00:52:41,061
Mma no nha wo. Ɛsɛ sɛ mifi ase yɛ adwuma.

829
00:52:45,230 --> 00:52:46,561
Twɛn, Han Su.

830
00:52:47,630 --> 00:52:48,930
Dɛn nti na ɛte saa?

831
00:52:51,540 --> 00:52:54,541
Ɛbɛyɛ sɛ biribi wɔ hɔ a enti woyɛ saa
na ɔpɛ sɛ ɔbɛyɛ PE kyerɛkyerɛfo.

832
00:52:55,841 --> 00:52:57,381
Wubetumi aka akyerɛ me?

833
00:52:59,341 --> 00:53:02,381
Bere a merehwɛ television no, me
huu obi a wagye din sɛ...

834
00:53:04,051 --> 00:53:07,691
sɛ yɛn nyinaa yɛ pɛ efisɛ
na yɛhyɛ ntade a ɛte sɛ nea ɛte saa ara, .

835
00:53:08,520 --> 00:53:09,950
nanso sɛ yewie a, .

836
00:53:09,951 --> 00:53:11,831
yɛn nyinaa bɛtra wiase ahorow mu.

837
00:53:12,661 --> 00:53:14,629
Bere a obi nya adwuma ne
adwumakuw kɛse bi...

838
00:53:14,630 --> 00:53:16,930
na ɔyɛ adwuma wɔ adwumayɛbea bi a mframa pa wom, .

839
00:53:17,431 --> 00:53:20,600
ɛsɛ sɛ ɔfoforo nso yɛ adwuma wɔ
owia a ɛyɛ hyew wɔ awɔw bere mu...

840
00:53:21,301 --> 00:53:23,501
ne awɔw bere mu.

841
00:53:25,241 --> 00:53:27,910
Ɛno te sɛ nea ɛnyɛ dɛ kakra.

842
00:53:27,911 --> 00:53:29,970
Sɛ yɛbɛka nokware a, ɛnyɛ hwee.

843
00:53:31,411 --> 00:53:33,780
M’ani gye honam fam adwuma ho.

844
00:53:34,681 --> 00:53:35,910
Nanso, .

845
00:53:36,380 --> 00:53:38,340
Mempɛ sɛ mɛtra mu
wiase soronko bi...

846
00:53:39,181 --> 00:53:40,550
bere a mawie sukuu no.

847
00:53:41,721 --> 00:53:44,990
Efi saa bere no, wabɛyɛ a
onipa soronko koraa.

848
00:53:45,520 --> 00:53:48,091
Wankɔ ntɔkwaw mu da
anaasɛ ɛde ɔhaw biara bae.

849
00:53:49,361 --> 00:53:52,961
Minnim sɛnea asɛm no te saa
fii ase sɛ ɔtaa Su Ah, .

850
00:53:53,100 --> 00:53:56,370
nanso Han Su a minim no
anka ɔrenhaw Su Ah da.

851
00:53:56,371 --> 00:53:57,600
Ɛno da nkyɛn a...

852
00:53:59,801 --> 00:54:01,740
Mepa wo kyɛw. Me deɛ, mɛfa yei.

853
00:54:04,241 --> 00:54:05,280
Hɛlo.

854
00:54:05,281 --> 00:54:07,311
Hey, wowɔ he?

855
00:54:07,411 --> 00:54:09,550
Mewɔ Owura Gi nkyɛn.

856
00:54:09,611 --> 00:54:11,550
Biribi wɔ hɔ a yehia
sɛ wɔbɛbom asusuw ho.

857
00:54:11,551 --> 00:54:14,120
Dɛn? Owura Gi beae?

858
00:54:17,190 --> 00:54:19,421
Afei so woyɛɛ...

859
00:54:19,690 --> 00:54:21,231
ɔne no bɛda?

860
00:54:21,931 --> 00:54:23,160
Dɛn?

861
00:54:24,861 --> 00:54:26,231
So woafi w’adwene mu?

862
00:54:26,400 --> 00:54:28,271
Dɛn na woreka mpofirim?

863
00:54:32,040 --> 00:54:34,640
Wofi saa beae no mprempren ara.

864
00:54:34,710 --> 00:54:37,740
Eyi nyɛ bere a ɛsɛ sɛ ɛba saa
wɔ Owura Gi ananmu.

865
00:54:37,741 --> 00:54:41,080
Dɛn ne asɛm no? Kyerɛkyerɛ mu
enti metumi ate aseɛ.

866
00:54:41,911 --> 00:54:43,850
Mɛyɛ dɛn akyerɛkyerɛ eyi mu?

867
00:54:44,451 --> 00:54:47,091
Twɛn. Mɛkyerɛ wo.

868
00:54:56,031 --> 00:54:57,260
Dɛn na...

869
00:54:58,560 --> 00:55:00,300
Dɛn ne eyi?

870
00:55:01,431 --> 00:55:02,470
So biribi sii?

871
00:55:02,471 --> 00:55:04,970
Dabi Wiɛ... Wiɛ...

872
00:55:24,290 --> 00:55:27,291
Ms. Shin, ɛhe na wuhuu saa mfonini yi?

873
00:55:27,460 --> 00:55:29,691
Oh, me. So ɛno ne wo, Owura Gi?

874
00:55:34,000 --> 00:55:37,470
Me ne ɔhwɛfoɔ a ɔhwɛ...
ankasa adesua dwumadi nnɛ, .

875
00:55:37,471 --> 00:55:39,831
ne asuafo no nyinaa ani
na wɔde asi wɔn fon so.

876
00:55:40,100 --> 00:55:42,740
Misusuw nea ɛrekɔ so ho
na wɔhwɛɛ wɔn fon ahorow mu.

877
00:55:43,471 --> 00:55:45,740
Afei mihuu wo mfonini no
baanu de too app bi a ɛyɛ nwonwa so.

878
00:55:45,741 --> 00:55:48,211
Na ɛnyɛ mfonini biako pɛ na ɛwɔ hɔ.

879
00:55:49,051 --> 00:55:51,280
So wubetumi de eyi asie
efi akyerɛkyerɛfo afoforo hɔ?

880
00:55:51,281 --> 00:55:52,450
Mesrɛ wo.

881
00:55:52,451 --> 00:55:55,620
Gye di. Ɛno nyɛ ɔhaw biara, nanso...

882
00:55:57,361 --> 00:55:59,120
Ɛnyɛ nokware, ɛnte saa?

883
00:55:59,621 --> 00:56:01,430
Wunim pɛnkoro saa ahorow yi
mfonini ahorow fi ase trɛw, .

884
00:56:01,431 --> 00:56:02,789
wɔtrɛw te sɛ abɔdamfo.

885
00:56:02,790 --> 00:56:04,700
Meda wo ase. Yɛsrɛ sɛ monhwɛ so yiye.

886
00:56:05,931 --> 00:56:07,131
Hɛlo?

887
00:56:08,971 --> 00:56:11,640
Dɛn? Ɔde telefon no too hɔ?

888
00:56:13,600 --> 00:56:15,571
Wɔreyɛ adwenem naayɛ kɛse.

889
00:56:22,210 --> 00:56:24,881
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wosan kɔ fie mprempren.

890
00:56:24,951 --> 00:56:27,349
Yebetumi aka nea aka no ho asɛm wɔ sukuu akyi.

891
00:56:27,350 --> 00:56:29,691
Sɛ obi hu saa a
na wowɔ m'ananmu...

892
00:56:29,750 --> 00:56:33,260
bere a mfonini ahorow a ɛtete saa retrɛw no, .
ɛbɛyɛ ɔhaw kɛse.

893
00:56:33,560 --> 00:56:35,461
Misusuw sɛ woayɛ no yiye.

894
00:56:35,730 --> 00:56:37,760
Hena na ɔwɔ asase so yɛɛ saa mfonini a ɛyɛ fɛwdi yi?

895
00:56:47,810 --> 00:56:50,111
Mepa wo kyɛw sɛ mɛhaw wo anadwo dasum.

896
00:56:51,011 --> 00:56:52,311
Nha wo ho.

897
00:56:52,810 --> 00:56:56,280
Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. Ɛsɛ sɛ yɛde wo kɔ fie.

898
00:56:56,281 --> 00:57:00,280
Dabi, aseda. Me ho yɛ. Mete bɛn hɔ.

899
00:57:00,750 --> 00:57:03,450
Afei yebehyia wo wɔ sukuu mu, Owura Gi.

900
00:57:03,451 --> 00:57:04,660
Yoo.

901
00:57:05,420 --> 00:57:06,890
Nya akwantu a ahobammɔ wom a wobɛsan akɔ fie.

902
00:57:07,591 --> 00:57:09,390
Mma ɛnhaw wo pii wɔ ho.

903
00:57:22,371 --> 00:57:24,680
Ahoha? Dɛn ho asɛm haw wo?

904
00:57:25,241 --> 00:57:26,740
Momma yɛnsan nkɔ mu.

905
00:57:26,781 --> 00:57:28,651
Yɛreyɛ adwuma anadwo yi.

906
00:57:28,980 --> 00:57:30,311
Yɛreyɛ adwuma akyɛ?

907
00:57:31,480 --> 00:57:33,849
Hey, mayɛ adwuma a ennyae.

908
00:57:33,850 --> 00:57:36,620
So wo dapɛn no wɔ asia
dapɛn nna anaa biribi a ɛte saa?

909
00:57:39,221 --> 00:57:41,518
(Girl Group Trainee Nokware a Ɛyɛ Akyide)

910
00:57:48,770 --> 00:57:50,169
M’abam abu.

911
00:57:50,170 --> 00:57:52,671
Manhwɛ kwan da sɛ wobɛyɛ saa
de ɔhaw ahorow te sɛ eyinom ba.

912
00:57:52,871 --> 00:57:56,140
Ɛnyɛ nokware. Mekɔɔ hɔ ara kwa
adamfo bi awodadi apontow.

913
00:57:56,141 --> 00:57:58,209
Mfonini ahorow no wɔ Intanɛt so nyinaa.

914
00:57:58,210 --> 00:57:59,479
Nea ɛka ho ne asɛm bi a wɔka...

915
00:57:59,480 --> 00:58:01,879
sɛ wɔato adidibea yi mu
ase efisɛ woyɛ abofra kumaa.

916
00:58:01,880 --> 00:58:03,450
Ɛno yɛ fɛwdi.

917
00:58:03,480 --> 00:58:06,280
Mekɔɔ hɔ a ennu simma 10.

918
00:58:07,021 --> 00:58:10,321
(Ɔpanyin a ɔhwɛ adwuma no so Choi Yun Woo)

919
00:58:10,321 --> 00:58:12,990
- Ye Ri.
- yiw, Owura Choi.

920
00:58:12,991 --> 00:58:16,691
Woyɛɛ nneɛma akɛse wɔ mfe yi nyinaa mu.
Yɛ adwuma denneennen mpo mprempren, ɛyɛ?

921
00:58:16,891 --> 00:58:18,451
Esiane sɛ wobɛyɛ wo debut nti.

922
00:58:19,431 --> 00:58:22,269
Yiw, owura. Meremma w’abam mmu.

923
00:58:22,270 --> 00:58:23,600
Papa.

924
00:58:24,871 --> 00:58:26,140
Sa.

925
00:58:29,710 --> 00:58:32,010
Dɛn na meyɛ mprempren?

926
00:58:36,350 --> 00:58:38,981
Dɛn na meyɛ mprempren?

927
00:58:43,790 --> 00:58:46,519
Mpɛn pii no, nea ɛne nea nkurɔfo gye di bɔ abira no, .

928
00:58:46,520 --> 00:58:50,090
nkyerɛwee ahorow a wɔde ahyɛ Intanɛt so mpo
wɔ ɔkwan a wɔfa so yɛ ade a wotumi hu.

929
00:58:50,091 --> 00:58:53,499
Baabi a wɔde
koma, nkyerɛwde a wɔde hyɛ mu, .

930
00:58:53,500 --> 00:58:54,970
sɛnea wɔtetew nkyekyem ahorow mu, .

931
00:58:54,971 --> 00:58:58,070
mmere dodow a wɔde
fa di dwuma ma nsɛmfua ntiantiaa.

932
00:58:58,071 --> 00:59:00,669
Sɛ wohwehwɛ nsɛm nketenkete yi mu a, .

933
00:59:00,670 --> 00:59:03,370
wubetumi ahu onii a ɔkyerɛw nea ɔkyerɛwee.

934
00:59:03,670 --> 00:59:06,410
Saa ara na ɛte sɛɛ.

935
00:59:09,951 --> 00:59:11,320
Sɛnea me nhwehwɛmu kyerɛ no, .

936
00:59:11,321 --> 00:59:13,950
obiako kɔɔ so de too gua
nsɛm a ɛyɛ abususɛm no nyinaa...

937
00:59:13,951 --> 00:59:16,320
ɛfa Su Ah ho wɔ osuani no so
mpɔtam hɔfo portal.

938
00:59:16,321 --> 00:59:18,890
Onipa no sesaa no
ɔkwan a wɔfa so kyerɛw bere biara, .

939
00:59:18,960 --> 00:59:20,320
nanso worentumi nnaadaa me.

940
00:59:20,321 --> 00:59:24,061
Nti? Ná ɛyɛ henanom? Hena na ɔde saa mfonini ahorow no too hɔ?

941
00:59:54,860 --> 00:59:56,730
(Basabasayɛ Titiriw ne Mmɔden a Wɔbɔ sɛ Wobedi Akum)

942
00:59:56,730 --> 00:59:57,901
(Nea wɔabɔ no sobo, Kim Han Su)

943
00:59:57,930 --> 00:59:59,230
(Akode) .

944
00:59:59,231 --> 01:00:00,682
(Nea wɔayɛ no bɔne, Jung Su Ah)

945
01:00:00,971 --> 01:00:03,970
Han Su mmaranimfo no sii so dua wɔ hɔ
na ɔyɛ ɔbarima a ɔtaa kɔ...

946
01:00:03,971 --> 01:00:05,070
Su Ah ne fie.

947
01:00:05,071 --> 01:00:07,970
Yiw, nanso ɛno fii mfɛnsere mu.

948
01:00:08,040 --> 01:00:09,840
Kim Han Su na ɔmaa asɛm bi sii wɔ asɛnnibea...

949
01:00:09,841 --> 01:00:12,541
na ɔkaa sɛ ɔno
yɛɛ no ɛno akyi bere tiaa bi.

950
01:00:12,580 --> 01:00:14,350
Ɛhe na mmaranimfo yi wɔ mprempren?

951
01:00:14,781 --> 01:00:17,211
Woyii no fii adwumam. Nice na ɛyɛ ntɛm.

952
01:00:21,221 --> 01:00:22,850
Ɔhweree ne fie...

953
01:00:23,150 --> 01:00:26,160
ne kar a ɛsɛ sɛ wotua asotwe no
apam no a wobetwa mu.

954
01:00:26,161 --> 01:00:29,861
Nea ɛka ho no, ɔhweree ne tumi krataa, .
enti ebia onni fie.

955
01:00:30,500 --> 01:00:32,619
(Nea Wɔayɛ no Ayarefo Mfonini)

956
01:00:46,310 --> 01:00:49,251
Ɛnyɛ bɔne, obiara a woyɛ.

957
01:02:17,071 --> 01:02:19,039
Ɔkwasea a ɔyɛ ɔkwasea.

958
01:02:19,040 --> 01:02:21,740
Ná ɛte sɛ nea ne bo afuw kɛse efisɛ
na wɔreyɛ no bɔne.

959
01:02:22,971 --> 01:02:25,180
Nti? Biribiara nni hɔ a obetumi ayɛ.

960
01:02:38,621 --> 01:02:40,220
Eyi yɛ mfiase ara kwa.

961
01:02:40,221 --> 01:02:41,791
Bere a mayɛ me debut no, .

962
01:02:42,491 --> 01:02:44,300
obiara ntumi mmu me animtiaa.

963
01:02:44,301 --> 01:02:46,660
Ɛnyɛ Gi Hoon, ɛnyɛ Beom Jin, .

964
01:02:46,861 --> 01:02:48,771
na ɛnyɛ saa abayifo Tae Ra no.

965
01:02:59,480 --> 01:03:00,780
Owura Gi?

966
01:03:02,580 --> 01:03:05,850
Metee asɛm no. Woreyɛ wo debut.

967
01:03:09,091 --> 01:03:11,519
Yɛn CEO no nni abotare saa.

968
01:03:11,520 --> 01:03:13,220
So ɔfrɛɛ sukuu no dedaw?

969
01:03:13,221 --> 01:03:16,691
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobetwa me slack ama adesua ahorow a wayera
efisɛ me debuting nnansa yi ara?

970
01:03:20,770 --> 01:03:23,570
So wotɔɔ nhwiren bi maa me nkutoo?

971
01:03:23,571 --> 01:03:27,410
Misusuwii sɛ wokorɔn nko ara
honam fam, nanso wo nso wo ho yɛ dɛ.

972
01:03:27,411 --> 01:03:30,370
Sɛ meyɛ me debut pɛ a, mɛyɛ
memfa me kɔnsɛt tekiti mena wo.

973
01:03:30,371 --> 01:03:31,711
Anim row no.

974
01:03:40,681 --> 01:03:42,990
Hei. Mannya nnyee no.

975
01:03:42,991 --> 01:03:45,990
Mfa no nnye. Worennyɛ saa
nya kwan yɛ wo debut.

976
01:03:52,931 --> 01:03:55,169
Ɛnyɛ mprempren nko, na mmom daa.

977
01:03:55,170 --> 01:03:58,039
Worennya hokwan biara da
saa wɔ wo nkwa nna mu.

978
01:03:58,040 --> 01:04:00,740
Worennya debut na w’ani begye da.

979
01:04:00,770 --> 01:04:02,140
Da.

980
01:04:03,241 --> 01:04:05,410
Dɛn ho asɛm na woreka?

981
01:04:05,710 --> 01:04:08,079
Adɛn nti na mintumi nyɛ Me debut?

982
01:04:08,080 --> 01:04:10,780
Metwɛn eyi kyɛe saa.

983
01:04:10,781 --> 01:04:12,080
Ná ɛyɛ wo.

984
01:04:13,051 --> 01:04:16,521
Nea ɛyɛ abofono no fibea
nsɛm a ɛfa Jung Su Ah ho.

985
01:04:16,991 --> 01:04:19,390
Cheonmyung High no Asuafoɔ Mpɔtam portal.

986
01:04:19,891 --> 01:04:21,530
Kokoam app no.

987
01:04:29,130 --> 01:04:31,770
(Atoro Kuw / Owura Bere tiaa mu)

988
01:04:46,980 --> 01:04:49,289
Cheonmyung High no Asuafoɔ Mpɔtam portal.

989
01:04:49,290 --> 01:04:52,821
So wowɔ adanse a ɛkyerɛ sɛ me de too hɔ
saa nsɛm ne mfonini ahorow yi?

990
01:04:52,861 --> 01:04:56,530
Ka biribiara a wunim kyerɛ me.
Mma nnyaw biribiara.

991
01:04:56,531 --> 01:04:59,360
Wɔhaw Su Ah a wɔannyae.

992
01:04:59,361 --> 01:05:01,470
Efĩ a wobɛyɛ no fata wo.

993
01:05:01,471 --> 01:05:04,669
Ná ɔfata sɛ owu.

994
01:05:04,670 --> 01:05:08,410
Yɛmpɛ sɛ yɛte sɛ yɛn
wo ne mmofra te sɛ Jun Jae yɛ adwuma.

995
01:05:08,411 --> 01:05:12,341
Ɛho nhia sɛ mitie wo.

996
01:05:12,341 --> 01:05:15,580
Hei. Ɛyɛ aduan a wontua hwee, a w’ani gye ho.
Bɔ wo ho hwe fam.

997
01:05:15,781 --> 01:05:17,780
Wɔbɛyɛ wo basabasa bere tenten a wobɛfa no.

998
01:05:17,781 --> 01:05:20,180
Kyerɛ wɔn sɛ worennye bio.

999
01:05:23,190 --> 01:05:25,459
Mekɔɔ so ka kyerɛɛ wo sɛ gyae!

1000
01:05:25,460 --> 01:05:26,890
Byung Ho!

1001
01:05:27,361 --> 01:05:29,291
Tow sekan no gu mprempren ara.


