1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MIJN-SUBS.CO

﻿1
00:00:39,800 --> 00:00:44,360
Het is gemakkelijk om afgeleid te worden
door dingen die je op de boerderij ziet.

2
00:00:44,800 --> 00:00:46,840
Vooral kerkuilen.

3
00:00:50,520 --> 00:00:55,200
Maar het feit is dat ik dat wel had
twee grote klussen op mijn to-do lijst.

4
00:00:56,360 --> 00:01:01,040
Nummer één: trainen
hoe we Kerstmis zouden vieren in de kroeg.

5
00:01:03,440 --> 00:01:04,640
En nummer twee,

6
00:01:07,440 --> 00:01:09,600
beslissen wat te doen met de bijeenkomst in Londen

7
00:01:09,760 --> 00:01:12,440
dat werd gepland
door boeren om te protesteren

8
00:01:12,920 --> 00:01:14,600
over de begroting.

9
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
Deze mars...

10
00:01:21,760 --> 00:01:23,000
Volgende week, dinsdag.

11
00:01:23,160 --> 00:01:24,880
De vraag is,

12
00:01:25,360 --> 00:01:26,960
gaan we?

13
00:01:27,920 --> 00:01:31,440
Want als het lelijk wordt,
mensen beginnen te flirten,

14
00:01:31,600 --> 00:01:33,759
- weet je, sommige...
- Laarzen of zoiets.

15
00:01:33,960 --> 00:01:36,776
...meststrooiers en zo en begin maar
het bedekken van openbare gebouwen met mest

16
00:01:36,800 --> 00:01:37,800
zoals de Fransen doen,

17
00:01:37,880 --> 00:01:39,880
wil je daarmee geassocieerd worden?

18
00:01:40,600 --> 00:01:42,000
En als je niet gaat,

19
00:01:42,200 --> 00:01:45,320
lijkt het erop
Steun je de boeren niet?

20
00:01:45,479 --> 00:01:46,479
O God...

21
00:01:47,080 --> 00:01:48,759
Ik wil niet in een rel terechtkomen.

22
00:01:48,920 --> 00:01:50,960
Hmm... Ik wil niet betrokken raken bij een rel.

23
00:01:51,160 --> 00:01:55,120
En dat zeggen nogal wat mensen
dat ik een toespraak moet houden.

24
00:01:56,800 --> 00:01:58,520
Ik bedoel, ik moet gaan.

25
00:01:58,720 --> 00:02:02,000
Ik hou niet van grote mensenmassa's en dat ben ik ook letterlijk
zal midden in een grote menigte zijn.

26
00:02:02,160 --> 00:02:03,336
Ik zal de slechtste persoon daar zijn.

27
00:02:03,360 --> 00:02:05,960
Ik heb geen last van een menigte,
en het is leuk om naar Londen te gaan.

28
00:02:06,040 --> 00:02:09,040
Ik zal over Al Pacino kunnen praten
en mensen zullen weten waar ik het over heb.

29
00:02:10,560 --> 00:02:11,800
Dus ga je?

30
00:02:12,520 --> 00:02:14,440
Ik denk dat ik ga.

31
00:02:14,640 --> 00:02:18,000
Eh... En ik ga op een koets liggen.

32
00:02:18,720 --> 00:02:20,720
- Ik denk dat dat een goed idee is.
- Dus als... Nou.

33
00:02:20,760 --> 00:02:23,200
Om twee redenen:
ten eerste is het leuk om te doen,

34
00:02:23,360 --> 00:02:25,600
en het andere,
dit is voor boeren om naar Londen te gaan.

35
00:02:25,760 --> 00:02:28,040
En de andere is,
Als er een coach gaat,

36
00:02:28,200 --> 00:02:31,600
het zal een boer ervan weerhouden om te nemen
een tractor en een stalmeststrooier.

37
00:02:31,760 --> 00:02:33,920
Oké, ik ga door
De bus dan, ja?

38
00:02:34,079 --> 00:02:38,360
En ik ga een beslissing nemen
over praten als ik daar ben.

39
00:02:38,560 --> 00:02:41,480
Want, weet je, als je staat
midden in de vuurpijlen die afgaan...

40
00:02:41,520 --> 00:02:42,360
Ja, ja.

41
00:02:42,520 --> 00:02:44,136
En er wordt mest geslingerd
rond de plaats...

42
00:02:44,160 --> 00:02:45,336
Dan wil je geen toespraak houden,
jij?

43
00:02:45,360 --> 00:02:47,840
- Het is tijd voor een haastige terugtocht.
- Dan zou ik weg zijn.

44
00:02:48,040 --> 00:02:49,776
Nou, dat doe je niet, omdat je het niet weet
je een weg door Londen.

45
00:02:49,800 --> 00:02:51,656
- Nee, dat doe ik niet. Ik blijf bij je.
- Blijf bij mij.

46
00:02:51,680 --> 00:02:52,760
Ja.

47
00:02:54,079 --> 00:02:56,520
Discussie voorbij,
Kaleb en ik gingen kijken

48
00:02:56,680 --> 00:02:59,440
het niet-ophaalbare EasyCare-schaap.

49
00:02:59,640 --> 00:03:00,736
- Hoe is het met je?
- Ochtend. Heel goed, dank je.

50
00:03:00,760 --> 00:03:04,600
Want de nieuwe EasyCare
vriendjes werden afgeleverd.

51
00:03:05,040 --> 00:03:07,480
Het zijn muizen! Waarom heb ik twee muizen?

52
00:03:07,680 --> 00:03:09,200
Wollige muizen.

53
00:03:09,360 --> 00:03:12,080
- Ja...
- Ook vrij kleine testikels.

54
00:03:13,320 --> 00:03:15,000
Het is alleen maar omdat het koud is.

55
00:03:15,200 --> 00:03:17,960
O, toch?

56
00:03:18,160 --> 00:03:21,480
Eens had Kaleb zich ingesmeerd
hun kisten in markeerverf

57
00:03:21,640 --> 00:03:24,400
zodat we weten welke
schapen die ze hadden onderhouden,

58
00:03:24,600 --> 00:03:27,760
de rammen draafden weg om de dames te ontmoeten.

59
00:03:31,440 --> 00:03:32,800
Die is klein.

60
00:03:33,000 --> 00:03:36,440
Maar nogmaals, weet je,
EasyCares zijn vrouwelijker.

61
00:03:36,600 --> 00:03:40,040
Ze kijken niet
zoals je gemiddelde, hele grote rammen.

62
00:03:40,480 --> 00:03:43,520
Ik heb het toen aan Louise verteld
dat een van de ooien was gestorven.

63
00:03:43,680 --> 00:03:47,640
En dat had ze
een nogal verrassende theorie over het waarom.

64
00:03:48,280 --> 00:03:49,360
Weet je wat?

65
00:03:49,520 --> 00:03:53,680
Wat ik denk, ik ben misschien weggegaan
de zus of zoiets thuis

66
00:03:54,079 --> 00:03:56,480
en het is gewoon weg
in een complete spiraal van wanhoop

67
00:03:56,680 --> 00:03:58,280
dat zijn zus er niet bij was.

68
00:03:58,440 --> 00:03:59,440
Echt?

69
00:04:00,240 --> 00:04:01,840
- Pinen?
- Ja.

70
00:04:02,480 --> 00:04:04,096
Het stierf werkelijk aan een gebroken hart?

71
00:04:04,120 --> 00:04:04,960
Ja, ja.

72
00:04:05,120 --> 00:04:06,640
Verdomde hel. Wie wist?

73
00:04:07,560 --> 00:04:09,760
Oh, kijk, ze zijn weg, ze zijn weg.

74
00:04:09,920 --> 00:04:12,296
- Allah...
- De vrouwen rennen weg.

75
00:04:12,320 --> 00:04:14,520
Dat doen ze altijd, om eerlijk te zijn, in het begin.

76
00:04:19,880 --> 00:04:22,240
Laat de rammen over aan hun romantiek,

77
00:04:22,400 --> 00:04:24,200
Ik ging naar de kroeg,

78
00:04:24,360 --> 00:04:28,840
want blijkbaar was dat zo
een verstoring in de kracht.

79
00:04:31,280 --> 00:04:35,400
Annie vertelt me dat iemand dit heeft gehad
een ongeluk hier.

80
00:04:55,680 --> 00:04:56,920
Echt niet!

81
00:04:59,040 --> 00:05:02,400
Ik was zo verbaasd
Ik moest een second opinion krijgen.

82
00:05:04,360 --> 00:05:05,720
In godsnaam.

83
00:05:09,240 --> 00:05:10,840
En zelfs een derde.

84
00:05:11,000 --> 00:05:12,240
Dat is gemeen.

85
00:05:13,160 --> 00:05:14,240
Dat is eigenlijk gemeen.

86
00:05:15,640 --> 00:05:17,120
Dat kan niet één persoon zijn.

87
00:05:17,480 --> 00:05:19,080
Dat moeten ongeveer vijf mensen zijn.

88
00:05:20,000 --> 00:05:24,920
Dit evenement kon dat niet
op een slechtere dag is gebeurd.

89
00:05:26,800 --> 00:05:30,200
Omdat er heel bijzondere gasten zijn
waren binnengekomen.

90
00:05:31,240 --> 00:05:34,840
Ik was altijd dol op de kroeg
het organiseren van avonden met livemuziek,

91
00:05:35,000 --> 00:05:37,960
en Lisa, die heeft gesleept
via haar Ierse adresboek,

92
00:05:39,280 --> 00:05:42,040
was erin geslaagd om The Corrs te boeken.

93
00:05:45,120 --> 00:05:46,880
En een paar uur later,

94
00:05:47,040 --> 00:05:51,480
met de parkeerhosting
een volledige schoonmaakoperatie voor gevaarlijke stoffen,

95
00:05:52,320 --> 00:05:53,720
ze zijn aangekomen!

96
00:05:55,360 --> 00:05:57,040
- Hallo.
- Jeremy, ik ben Sharon. Hoe is het met je?

97
00:05:57,120 --> 00:05:58,600
Hoi. Het gaat heel goed met mij. Hoe is het met je?

98
00:05:58,680 --> 00:06:00,840
- Dus hier zijn we.
- We zijn erg blij, ja.

99
00:06:01,000 --> 00:06:05,360
Wanneer heb je voor het laatst gespeeld
op een kleinere locatie dan dit?

100
00:06:06,680 --> 00:06:07,920
O...

101
00:06:09,520 --> 00:06:12,120
Eenmaal binnen,
ze begonnen aan de soundcheck.

102
00:06:12,320 --> 00:06:15,720
♪ Dus ga door, ga door ♪

103
00:06:15,880 --> 00:06:19,120
♪ Kom op, laat me buiten adem ♪

104
00:06:19,280 --> 00:06:20,480
♪ Verleid mij... ♪

105
00:06:20,680 --> 00:06:23,720
En terwijl ik aan het opnemen was
dit surrealistische moment,

106
00:06:23,880 --> 00:06:26,000
Zijn opgewektheid arriveerde.

107
00:06:26,640 --> 00:06:29,600
- Geweldig, toch?
- Het is. Maar ik heb nagedacht.

108
00:06:30,800 --> 00:06:32,536
- Gezondheid en veiligheid... Vertel het me niet.
- Nee, nee.

109
00:06:32,560 --> 00:06:36,520
Het zal behoorlijk moeilijk zijn
naar het toilet gaan terwijl ze zingen.

110
00:06:38,560 --> 00:06:39,720
Waarom?

111
00:06:39,880 --> 00:06:42,880
Gewoon... Omdat ze daar zijn.

112
00:06:43,680 --> 00:06:44,680
Oh!

113
00:06:45,920 --> 00:06:47,159
Ik annuleer het.

114
00:06:48,720 --> 00:06:51,080
En weet je, de macht is hier niet perfect
en wij hebben dit aan?

115
00:06:51,200 --> 00:06:52,000
Nee.

116
00:06:52,200 --> 00:06:55,520
Er is dus enige zorg dat, weet je,
We zullen dingen moeten uitschakelen

117
00:06:55,680 --> 00:06:58,680
daar als ze beginnen te zingen.

118
00:06:59,320 --> 00:07:01,000
Het probleem is...

119
00:07:01,160 --> 00:07:02,480
Nou, het probleem is,

120
00:07:02,640 --> 00:07:06,440
we hebben mensen geboekt,
weet je, precies zoals...

121
00:07:06,640 --> 00:07:09,240
Vanaf 8.45 uur.

122
00:07:09,920 --> 00:07:13,680
- Dus we gaan nog steeds eten serveren.
- Je zegt dat we geen eten kunnen serveren

123
00:07:13,840 --> 00:07:16,080
en tegelijkertijd een optreden hebben?

124
00:07:16,280 --> 00:07:19,200
Wil je Andrea Corr
om je een klap te geven...

125
00:07:19,360 --> 00:07:21,320
- Of een worstenbroodje?
- Of een worstenbroodje?

126
00:07:21,920 --> 00:07:23,200
Laten we The Corrs nemen.

127
00:07:31,320 --> 00:07:32,536
Dit lijkt erg spannend.

128
00:07:32,560 --> 00:07:34,200
Toen de soundcheck voorbij was...

129
00:07:34,280 --> 00:07:36,480
Die akoestiek is niet slecht,
zijn ze daarbinnen?

130
00:07:36,600 --> 00:07:37,960
Echt goed, echt goed.

131
00:07:38,040 --> 00:07:40,640
Ik heb The Corrs laten zien
naar hun kleedkamer.

132
00:07:40,800 --> 00:07:43,840
Het is eigenlijk mijn kantoor,
die ik aan jou heb overgedragen.

133
00:07:44,040 --> 00:07:44,880
Dat is heel leuk.

134
00:07:45,040 --> 00:07:47,720
- Oh! Lief.
- Ja, let op de stappen.

135
00:07:47,880 --> 00:07:48,880
Dit is... Oeh.

136
00:07:49,640 --> 00:07:51,440
- Wauw.
- Ja, het ruikt een beetje.

137
00:07:51,640 --> 00:07:52,960
Wie heeft het decor gedaan?

138
00:07:53,560 --> 00:07:55,296
De Smarties
zijn een bijzonder goed tintje.

139
00:07:55,320 --> 00:07:57,120
Nee, nee, nee, geen Smarties.

140
00:07:57,320 --> 00:07:58,640
Wat zijn ze? MandM's?

141
00:07:59,040 --> 00:08:02,360
Ja, maar wat hebben we gedaan?
Gewoon om te laten zien dat we...

142
00:08:02,560 --> 00:08:03,856
Je hebt de bruine eruit gehaald!

143
00:08:03,880 --> 00:08:05,320
De bruine hebben we eruit gehaald.

144
00:08:05,520 --> 00:08:07,536
- Dat was Prins.
- Ik dacht dat het Van Halen was.

145
00:08:07,560 --> 00:08:10,280
Ja, dat had kunnen zijn.
Ik dacht dat het Prins was.

146
00:08:10,440 --> 00:08:12,760
- Hoe dan ook, dit is jouw groene kamer.
- Ik weet het niet.

147
00:08:13,160 --> 00:08:14,936
Daar is mijn bureaustoel.
Je bent meer dan welkom.

148
00:08:14,960 --> 00:08:17,440
- Wauw.
- Sorry dat het niet groter is.

149
00:08:17,600 --> 00:08:19,720
En het spijt me dat er een balk in zit.

150
00:08:19,920 --> 00:08:24,360
Maar goed, je bent bezig
op 8, en het is nu 5.

151
00:08:25,000 --> 00:08:27,456
Hoe dan ook, ik laat het aan jou over. Ik ben
Ik ga gewoon naar buiten en sluit de deur.

152
00:08:27,480 --> 00:08:29,096
- Kunnen we een verwarming krijgen?
- Sluit ons nu niet op.

153
00:08:29,120 --> 00:08:30,600
Een luchtverhitter? Nee, die hebben wij niet.

154
00:08:30,760 --> 00:08:32,616
- Weet je het zeker?
- Nou, het probleem is,

155
00:08:32,640 --> 00:08:34,120
we hebben niet genoeg elektriciteit.

156
00:08:34,280 --> 00:08:36,559
- O...
- We zijn oprecht bezorgd.

157
00:08:36,720 --> 00:08:39,559
- Het is koken vanavond of zingen.
- Oké.

158
00:08:39,760 --> 00:08:42,296
Je wordt hier niet gestoord,
dat is het belangrijkste.

159
00:08:42,320 --> 00:08:43,816
- Oké.
- Tot later, jongens.

160
00:08:43,840 --> 00:08:45,800
- Bedankt, Jeremy.
- We zijn een beetje...

161
00:08:51,520 --> 00:08:53,840
2 uur en 55 minuten later,

162
00:08:54,360 --> 00:08:56,680
De Corrs waren, begrijpelijkerwijs,

163
00:08:56,880 --> 00:08:59,400
heel graag het podium op.

164
00:08:59,560 --> 00:09:00,600
O God.

165
00:09:03,560 --> 00:09:05,976
Ik hou ervan dat je toert
met James May vind ik dat geweldig.

166
00:09:06,000 --> 00:09:08,080
Het is leuk om te zien
hij heeft betaald werk.

167
00:09:10,480 --> 00:09:11,880
Dames en heren!

168
00:09:14,280 --> 00:09:15,600
Hartelijk dank.

169
00:09:15,800 --> 00:09:19,760
Volgende week,
ze zullen optreden in de O2,

170
00:09:20,240 --> 00:09:21,760
maar vanavond,

171
00:09:21,960 --> 00:09:24,280
zij zullen optreden
in De boerenhond,

172
00:09:24,440 --> 00:09:26,080
de eerste band die dit doet.

173
00:09:26,240 --> 00:09:29,280
Dames en heren, The Corrs!

174
00:09:33,960 --> 00:09:37,400
Goedenavond,
jullie fijne mensen van The Farmer's Dog.

175
00:09:49,680 --> 00:09:53,760
De Corrs waren toen blij met de
kamer met enkele van hun grootste hits.

176
00:09:53,960 --> 00:09:56,960
♪ Dus ga door, ga door ♪

177
00:09:57,520 --> 00:10:00,360
♪ Kom op, laat me buiten adem ♪

178
00:10:00,560 --> 00:10:03,000
♪ Verleid me, plaag me ♪

179
00:10:03,200 --> 00:10:05,720
♪ Totdat ik dit niet kan ontkennen ♪

180
00:10:06,640 --> 00:10:11,280
♪ Ik zou met je wegrennen ♪

181
00:10:11,960 --> 00:10:13,240
♪ Omdat... ♪

182
00:10:13,400 --> 00:10:19,120
♪ Ik ben verliefd geworden ♪

183
00:10:21,520 --> 00:10:23,880
♪ Met jou ♪

184
00:10:24,760 --> 00:10:26,120
Herinner je je The Corrs nog?

185
00:10:26,280 --> 00:10:27,280
Nee.

186
00:10:27,640 --> 00:10:29,080
Geen idee wie ze zijn.

187
00:10:36,680 --> 00:10:41,360
Tegen het einde maakte Charlie zich geen zorgen meer
over elektriciteit en toiletten

188
00:10:41,560 --> 00:10:44,160
en was zelfs naar de dansvloer gegaan.

189
00:11:01,520 --> 00:11:02,720
Hartelijk dank!

190
00:11:05,280 --> 00:11:06,800
Hartelijk dank.

191
00:11:08,840 --> 00:11:13,320
Daarna hun grootste fan
van vele jaren staan kon niet wachten

192
00:11:13,520 --> 00:11:15,040
om hen te feliciteren.

193
00:11:15,200 --> 00:11:17,600
- Leuk je te ontmoeten. Dat was geweldig.
- Bedankt.

194
00:11:18,000 --> 00:11:19,176
Die sfeer, eerlijk gezegd...

195
00:11:19,200 --> 00:11:23,720
Voor mij is vanavond het volledige knelpunt.

196
00:11:23,880 --> 00:11:27,640
Als je zegt: "We hadden dit idee
van hoe de pub eruit zou zien",

197
00:11:27,800 --> 00:11:29,480
en dan kijk je hiernaar en ga je,

198
00:11:29,640 --> 00:11:31,880
"We hebben het gedaan, we hebben het echt gedaan."

199
00:11:40,640 --> 00:11:44,360
Een paar dagen later,
het was tijd voor nog een groot evenement,

200
00:11:45,240 --> 00:11:48,640
alleen deze was veel ernstiger.

201
00:11:50,240 --> 00:11:51,600
Hier zijn we, kijk hiernaar.

202
00:11:53,000 --> 00:11:56,960
Want vandaag was het zover
van de boerenbijeenkomst in Londen.

203
00:12:09,240 --> 00:12:10,800
- Goedemorgen allemaal.
- Ochtend.

204
00:12:11,000 --> 00:12:12,040
Rechts.

205
00:12:12,200 --> 00:12:13,320
- Hallo.
- Hallo.

206
00:12:13,480 --> 00:12:14,280
Jakobus.

207
00:12:14,440 --> 00:12:17,400
James, hallo. Charlie. Ik ben blij je te ontmoeten.

208
00:12:20,160 --> 00:12:24,200
Het Diddly Squat-konvooi
donderde over de M40.

209
00:12:26,200 --> 00:12:28,200
En toen het eenmaal Londen bereikte,

210
00:12:28,360 --> 00:12:33,040
Ik zocht advies
op het raadsel dat om mijn hoofd draait.

211
00:12:33,920 --> 00:12:37,200
Juist, spreken of niet spreken?
Zullen we stemmen?

212
00:12:39,840 --> 00:12:41,216
Wat, gewoon in het algemeen
of niet praten?

213
00:12:41,240 --> 00:12:43,960
Nou, de dokter zei dat ik niet moest praten.
Amazon heeft me gezegd niet te praten.

214
00:12:53,840 --> 00:12:56,200
- Daar is het, Kaleb, kijk.
- Wat is dat?

215
00:12:56,280 --> 00:12:58,600
- Dat is de Royal Albert Hall.
- Is dat een museum?

216
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
Nee.

217
00:13:02,160 --> 00:13:05,600
Aan het einde ligt Parliament Square,
waar de Huizen van het Parlement zijn.

218
00:13:07,320 --> 00:13:08,800
Oké, laten we ons omkleden.

219
00:13:11,440 --> 00:13:12,440
Ochtend, ochtend.

220
00:13:13,760 --> 00:13:15,776
Ben je nu helemaal de weg kwijt,
Ik vermoed, jij ook?

221
00:13:15,800 --> 00:13:17,920
- Ja.
- Ik woon hier al 30 jaar. Volg mij.

222
00:13:18,080 --> 00:13:19,800
Ik weet waar we heen gaan.

223
00:13:21,600 --> 00:13:24,840
Niemand van ons had er zin in om er deel van uit te maken
van een oproer-hongerige menigte,

224
00:13:25,640 --> 00:13:28,680
maar toen we Whitehall bereikten,
de locatie van de bijeenkomst,

225
00:13:28,840 --> 00:13:31,640
ervaren omroep Andrew Marr

226
00:13:31,800 --> 00:13:34,520
stop die zorgen een beetje in bed.

227
00:13:34,720 --> 00:13:38,040
Het is nog maar vroeg op de dag
Het is een uur of 11, en het is nat.

228
00:13:38,200 --> 00:13:41,360
Veel reacties hierover
zal worden ingehaald door extreemrechts,

229
00:13:41,520 --> 00:13:42,680
het zou extremistisch zijn.

230
00:13:42,840 --> 00:13:44,440
En ik ben naar beneden gekomen om te kijken.

231
00:13:44,600 --> 00:13:47,560
En dit is mainstream,
geduldig, verweerd,

232
00:13:47,760 --> 00:13:50,440
fatsoenlijk Groot-Brittannië op straat.
Het is echt indrukwekkend.

233
00:13:53,280 --> 00:13:54,080
Eiland Wight.

234
00:13:54,240 --> 00:13:55,720
-Hertfordshire.
- Devon.

235
00:13:59,360 --> 00:14:02,440
We zijn een vrij kleine boerderij,
slechts ongeveer iets meer dan 200 hectare,

236
00:14:02,600 --> 00:14:05,080
maar het zal ons raken
moeilijk. Wij zijn akkerbouw.

237
00:14:05,280 --> 00:14:08,720
We zullen het ons nooit kunnen veroorloven
wat ze willen dat we betalen

238
00:14:08,880 --> 00:14:10,760
en we zullen moeten verkopen.

239
00:14:10,960 --> 00:14:14,680
Hoe kun je mensen vragen
een levensstijl opgeven

240
00:14:14,840 --> 00:14:17,080
en hen straffen voor het produceren van voedsel

241
00:14:17,240 --> 00:14:19,320
en voor het platteland zorgen?

242
00:14:20,680 --> 00:14:25,000
Ondertussen was Charlie dat ook geweest
door een verslaggever om een kort commentaar gevraagd.

243
00:14:25,160 --> 00:14:29,000
En dat was ze inderdaad
zijn versie van "snel" krijgen.

244
00:14:30,400 --> 00:14:33,560
Van die 1.500 zullen er wel zijn
een minderheid die niet wordt beïnvloed

245
00:14:33,720 --> 00:14:36,400
door de combinatie van zaken
en verlichting van landbouweigendommen.

246
00:14:36,600 --> 00:14:38,720
Weet je, het heeft een enorme impact.

247
00:14:38,920 --> 00:14:41,640
Ja, financieel,
maar ook op vertrouwen

248
00:14:41,800 --> 00:14:43,720
om te investeren in toekomstige productie...

249
00:14:52,280 --> 00:14:53,440
Dat is 1,2 miljoen.

250
00:14:53,520 --> 00:14:56,720
Ze hebben dus een belastingplicht
op het feitelijke bezit

251
00:14:56,920 --> 00:14:58,280
waar ze melk van produceren.

252
00:14:58,440 --> 00:15:02,400
We zijn 2 minuten in de tijd,
Als dat oké is om in te pakken, zou dat geweldig zijn.

253
00:15:02,560 --> 00:15:03,560
Ontzettend bedankt.

254
00:15:05,160 --> 00:15:07,320
Tegen de middag,
met Whitehall helemaal vol

255
00:15:07,520 --> 00:15:10,440
door duizenden boeren
en hun gezinnen,

256
00:15:11,120 --> 00:15:13,400
de sprekers betraden het podium.

257
00:15:14,000 --> 00:15:17,040
Deze week in de Heren,
Ik heb mij tegen dit voorstel uitgesproken

258
00:15:17,200 --> 00:15:18,560
van de Labour-banken.

259
00:15:18,720 --> 00:15:21,160
En vanaf elke bank in dat huis,

260
00:15:21,320 --> 00:15:26,240
Conservatief, Liberaal-Democratisch,
kruisbankiers, en zelfs de bisschoppen,

261
00:15:26,400 --> 00:15:28,720
sprekers veroordeelden dit beleid.

262
00:15:29,320 --> 00:15:33,200
Je hebt...

263
00:15:33,400 --> 00:15:37,240
Je hebt de steun van de natie
voor wat je hier vandaag doet.

264
00:15:37,440 --> 00:15:40,520
Erg goed.

265
00:15:40,720 --> 00:15:42,160
Ik ben Olly Harrison.

266
00:15:42,320 --> 00:15:44,880
Ik ben maar een akkerbouwer
uit de buurt van Liverpool.

267
00:15:45,920 --> 00:15:49,800
Mijn familie
boert al 175 jaar in Tarbock,

268
00:15:50,320 --> 00:15:52,840
waarbij ik de vijfde generatie ben,

269
00:15:53,040 --> 00:15:55,400
en James' droom om de zesde te worden.

270
00:16:01,240 --> 00:16:02,640
Waarom boeren wij?

271
00:16:04,320 --> 00:16:06,280
Waarom accepteren wij lage prijzen?

272
00:16:07,920 --> 00:16:10,600
Waarom zetten we op
met lage lonen en lange uren?

273
00:16:12,560 --> 00:16:13,760
Ik zal je vertellen waarom.

274
00:16:15,080 --> 00:16:16,800
Wij boeren voor onze kinderen.

275
00:16:18,680 --> 00:16:20,720
Wij boeren om de natie te voeden.

276
00:16:22,360 --> 00:16:24,480
Wij boeren omdat het in ons bloed zit.

277
00:16:26,120 --> 00:16:28,000
En we boeren omdat we er dol op zijn.

278
00:16:30,960 --> 00:16:32,360
Niemand doet het voor het geld.

279
00:16:33,560 --> 00:16:34,720
Er is geen.

280
00:16:36,680 --> 00:16:39,720
Weten ze hoe het is om op te staan?
om 4 uur 's ochtends om koeien te voeren?

281
00:16:39,920 --> 00:16:41,960
Nee!

282
00:16:42,720 --> 00:16:45,920
Weten ze wat
Is het zoiets als reanimatie geven aan een zwak lam?

283
00:16:46,080 --> 00:16:47,560
Nee!

284
00:16:49,040 --> 00:16:52,240
Weten ze wat
het is alsof je een maaidorser om 02.00 uur deblokkeert.

285
00:16:52,400 --> 00:16:55,080
met bloedende handen en knokkels
Vanwege de distel erin?

286
00:16:55,240 --> 00:16:57,000
Nee!

287
00:16:58,120 --> 00:17:00,176
Doe de overheid
weet je zelfs waar voedsel vandaan komt?

288
00:17:00,200 --> 00:17:02,640
Nee!

289
00:17:03,880 --> 00:17:07,160
Vandaag komen we samen
om de regering te laten zien dat we gehoord zullen worden.

290
00:17:07,720 --> 00:17:10,760
Downing Street, als je ons kunt horen,

291
00:17:10,920 --> 00:17:12,480
je moet dit oplossen.

292
00:17:12,640 --> 00:17:15,720
Ja!

293
00:17:20,359 --> 00:17:24,760
Ik kon onmogelijk matchen
de emotionele kracht van Olly's woorden,

294
00:17:25,800 --> 00:17:28,600
maar ik dacht wel
Er was één punt dat ik kon maken.

295
00:17:29,400 --> 00:17:31,640
Hallo allemaal.

296
00:17:32,720 --> 00:17:36,560
Nu ken ik veel mensen, overal
het land, in alle lagen van de bevolking,

297
00:17:36,720 --> 00:17:38,920
nam een beetje
een schop onder je schenen met dat budget.

298
00:17:39,720 --> 00:17:42,000
Jullie hebben een knie in de noten.

299
00:17:44,680 --> 00:17:45,680
Ik weet.

300
00:17:45,720 --> 00:17:48,760
Je hebt er vandaag veel over gehoord
en daar ga ik niet over uitweiden.

301
00:17:48,960 --> 00:17:50,560
Ik zal dit gewoon zeggen.

302
00:17:51,120 --> 00:17:52,560
Rachel Reeves heeft ons verteld...

303
00:17:53,680 --> 00:17:54,520
Wat is het?

304
00:17:54,680 --> 00:17:59,080
72% van de boerderijen
zullen hier geen last van hebben.

305
00:17:59,600 --> 00:18:01,520
Laten we kijken of we haar hier kunnen onderwijzen.

306
00:18:02,000 --> 00:18:06,560
Hoeveel mensen hier, als je zou verhogen
uw handen, komen van een familieboerderij?

307
00:18:06,720 --> 00:18:10,200
Ik wil het zien.
Juist, dat zijn veel handen.

308
00:18:10,600 --> 00:18:13,160
Ik wil dat je ze verlaagt als, als...

309
00:18:13,360 --> 00:18:15,720
denk je,
en je hebt tijd gehad om dit uit te werken,

310
00:18:15,880 --> 00:18:18,400
je denkt dat je onaangetast zult blijven

311
00:18:18,560 --> 00:18:20,920
door de wijzigingen in APR en BPR.

312
00:18:21,080 --> 00:18:23,360
Doe je handen naar beneden
als je onaangetast blijft.

313
00:18:24,320 --> 00:18:25,520
Bedankt.

314
00:18:25,680 --> 00:18:27,400
Mijn zaak rust.

315
00:18:30,520 --> 00:18:31,520
Bedankt, iedereen.

316
00:18:41,360 --> 00:18:45,400
Uiteindelijk was ik blij
Ik was naar de bijeenkomst gegaan en had gesproken:

317
00:18:46,240 --> 00:18:48,920
maar niet iedereen deelde die mening.

318
00:18:50,560 --> 00:18:53,400
De dokter was gisteravond woedend met mij.

319
00:18:54,280 --> 00:18:55,680
Waarvoor? Gewoon...

320
00:18:56,600 --> 00:18:57,720
Ze ging,

321
00:18:58,880 --> 00:19:01,240
‘Je weet dat we het je verteld hebben
zes weken rust krijgen?"

322
00:19:01,400 --> 00:19:04,880
Ze zei: ‘Ik bedoelde zitten
bij het vuur minestronesoep drinken..."

323
00:19:06,160 --> 00:19:07,600
"Een boek lezen."

324
00:19:10,520 --> 00:19:11,800
Dat heb ik niet gedaan.

325
00:19:13,800 --> 00:19:15,536
Wat kan ik doen, K?

326
00:19:15,560 --> 00:19:18,720
Kaleb en Lisa
uiteraard eens met de dokter,

327
00:19:18,880 --> 00:19:21,920
want toen ik ze probeerde te helpen
terwijl de koe weegt,

328
00:19:22,120 --> 00:19:24,120
Ik werd onmiddellijk ontslagen.

329
00:19:25,080 --> 00:19:27,760
Nee, nee, nee, niet doen. Houd op! Doe het gewoon niet.

330
00:19:29,920 --> 00:19:32,360
Je gaat je rug bezeren
en dan ga je...

331
00:19:32,520 --> 00:19:35,120
Ik hou hiervan! Dit is geweldig!

332
00:19:35,280 --> 00:19:38,320
Ik weet dat je niet wilt dat ik help
maar wie zou dit doen zonder mij?

333
00:19:38,520 --> 00:19:40,560
Nou, ik denk
Kaleb en ik zouden het wel kunnen redden.

334
00:19:41,160 --> 00:19:42,240
Ga door.

335
00:19:42,640 --> 00:19:44,040
592.

336
00:19:44,560 --> 00:19:48,840
Nadat ik was weggejaagd, deed ik dat
wat irritant overheidspapierwerk.

337
00:19:51,160 --> 00:19:53,520
Maar dit werd al snel saai.

338
00:19:53,680 --> 00:19:57,920
Dus ging ik naar het bos om te kappen
een kerstboom neerzetten voor de kroeg.

339
00:19:59,080 --> 00:20:00,080
Waar zijn ze?

340
00:20:00,720 --> 00:20:02,960
Ja... Er is een boom.

341
00:20:03,600 --> 00:20:05,040
Het is een schoonheid.

342
00:20:06,040 --> 00:20:07,640
Ik moet voorzichtig zijn...

343
00:20:09,080 --> 00:20:11,520
om mezelf niet te snijden,
Omdat ik bloedverdunners gebruik.

344
00:20:12,880 --> 00:20:14,320
Zoals later bleek,

345
00:20:14,520 --> 00:20:17,200
dit was niet het medische probleem
dat deed er toe.

346
00:20:40,880 --> 00:20:42,440
Dat had ik niet moeten doen.

347
00:20:55,240 --> 00:20:56,560
Dat doe ik niet meer.

348
00:20:57,120 --> 00:21:01,240
Hierna,
Ik besloot dat ik een goede rust nodig had.

349
00:21:05,320 --> 00:21:09,640
Maar die nacht,
Moeder Natuur heeft er anders over beslist.

350
00:21:10,280 --> 00:21:12,800
Storm Darragh is vertrokken
duizenden mensen zonder stroom

351
00:21:13,000 --> 00:21:15,240
in heel Groot-Brittannië
en de Republiek Ierland.

352
00:21:15,440 --> 00:21:18,200
Een zeldzame "rode" waarschuwing voor harde wind
is uitgegeven,

353
00:21:18,360 --> 00:21:20,760
wat betekent dat er levensgevaar bestaat.

354
00:21:32,040 --> 00:21:34,440
Het geluid is verschrikkelijk.

355
00:21:45,160 --> 00:21:47,560
Mijn grootste zorg zijn de bomen.

356
00:21:53,720 --> 00:21:54,880
Ach, Jezus.

357
00:22:10,280 --> 00:22:13,760
In de ochtend,
Ik heb Annie ontmoet voor een schaderapport.

358
00:22:18,200 --> 00:22:22,600
Hij zwaaide twee keer, hij ging heel hoog,
90 graden, gebarsten,

359
00:22:22,800 --> 00:22:25,680
en recht naar beneden, gemist
de motorkap van een auto in centimeters.

360
00:22:26,400 --> 00:22:28,416
Ja, dat zou zijn...
Dat is een zwaar item, toch?

361
00:22:28,440 --> 00:22:29,800
Je kunt het niet verplaatsen. Het is te zwaar.

362
00:22:29,880 --> 00:22:32,520
- O God, ja.
- Ik weet!

363
00:22:33,440 --> 00:22:36,520
- Shit, kijk eens.
- Ja, het is gescheurd.

364
00:22:37,440 --> 00:22:38,816
- Ochtend.
- Ochtend.

365
00:22:42,120 --> 00:22:44,520
Er is dus een balk
Kom daarheen, kijk.

366
00:22:44,680 --> 00:22:47,440
En omdat we verloren hebben
de structuur van de buitenkant,

367
00:22:47,640 --> 00:22:48,680
deze kunnen nu naar beneden komen.

368
00:22:48,720 --> 00:22:49,960
Shit...

369
00:22:51,640 --> 00:22:55,280
Buiten,
er was meer bloedbad op de parkeerplaats.

370
00:22:56,520 --> 00:22:59,080
Alle festoenverlichting
is gescheurd.

371
00:22:59,240 --> 00:23:02,960
En een paar bomen
had inderdaad een klap gekregen.

372
00:23:03,480 --> 00:23:05,360
De meest precaire is hier.

373
00:23:05,520 --> 00:23:07,600
- O ja, shit.
- Dat is niet goed.

374
00:23:10,680 --> 00:23:11,680
Ja...

375
00:23:15,280 --> 00:23:19,600
Terug op de boerderij, Lisa
was aan het onderzoeken wat er 10 uur geleden was geweest

376
00:23:19,760 --> 00:23:22,840
het huis waar zij
Er leefden gezichtsloze schapen.

377
00:23:30,440 --> 00:23:32,000
- Jezus Christus.
- Ik weet.

378
00:23:32,440 --> 00:23:35,640
Ja. Gelukkig
De schapen zaten er niet in toen het omviel.

379
00:23:36,480 --> 00:23:38,720
We hebben een kleine pen voor ze gebouwd
uit stro

380
00:23:38,880 --> 00:23:40,920
maar ik moet ze in de schuur krijgen,

381
00:23:41,120 --> 00:23:42,360
de koeienstal aan de andere kant.

382
00:23:42,520 --> 00:23:44,376
- We zetten ze in de nieuwe schuur.
- Nee.

383
00:23:44,400 --> 00:23:45,656
- De koeienstal is beter.
- Nee, de nieuwe schuur.

384
00:23:45,680 --> 00:23:48,080
- We kunnen ze niet in de nieuwe schuur plaatsen.
- Waarom niet?

385
00:23:48,200 --> 00:23:51,560
Omdat ik...
er zitten wat slakken in die ik aan het kweken ben.

386
00:23:51,760 --> 00:23:52,800
- Ik bedoel...
- Slakken?

387
00:23:52,960 --> 00:23:53,960
Ja.

388
00:23:55,200 --> 00:23:58,280
Elke keer als we een schuur hebben, is dat zo
5 minuten leeg, jij vult hem weer.

389
00:23:58,440 --> 00:24:00,080
Het stond ongeveer een maand helemaal leeg.

390
00:24:01,040 --> 00:24:02,120
Kijk.

391
00:24:02,280 --> 00:24:03,640
Oh mijn f-! Wat in vredesnaam?

392
00:24:03,840 --> 00:24:05,960
- Leuk, toch.
- Wat is dit?

393
00:24:06,160 --> 00:24:07,880
Tada! Zie.

394
00:24:09,360 --> 00:24:11,960
Dus ik heb duizend slakken.
Ze gaan broeden.

395
00:24:12,160 --> 00:24:14,200
- Maar waarom heb je ze?
- Oké.

396
00:24:14,240 --> 00:24:17,080
- Dus als het slijm naar buiten komt...
- De wat?

397
00:24:17,280 --> 00:24:19,960
De mucine. Het slijm dat eruit komt.
Het heet mucine.

398
00:24:20,120 --> 00:24:22,360
En het is ontstekingsremmend.
Het is anti-veroudering.

399
00:24:22,520 --> 00:24:26,160
Dus, dus... We zullen moeten beginnen
vanaf het begin. Ik ben volkomen verdwaald.

400
00:24:26,320 --> 00:24:27,120
Oké.

401
00:24:27,280 --> 00:24:28,920
- Slakkenslijm.
- Ja, het is een ding.

402
00:24:29,080 --> 00:24:31,000
- Het is wat je hier aan het verbouwen bent.
- Ja.

403
00:24:31,560 --> 00:24:32,856
- Veel rundvleesboeren...
- Het slijm?

404
00:24:32,880 --> 00:24:35,560
- Ja! En het slijm...
- Wat doe je ermee?

405
00:24:35,720 --> 00:24:38,200
Nou, ik heb het op mijn gezicht aangebracht
en het is geweldig voor de handen.

406
00:24:38,360 --> 00:24:40,880
Het is echt goed.
En het is hypoallergeen.

407
00:24:41,040 --> 00:24:43,336
Je kunt geen allergie krijgen
ervan omdat het volkomen puur is.

408
00:24:43,360 --> 00:24:45,920
Veganisten kunnen het hebben
Omdat er geen dieren zijn gedood.

409
00:24:46,080 --> 00:24:47,520
En het is ook ontstekingsremmend.

410
00:24:47,680 --> 00:24:50,600
Dus als je last hebt van gewrichtsstijfheid,
het is ongelooflijk, het is zo goed.

411
00:24:51,280 --> 00:24:54,360
Dus wacht even. Ze gaan mee
en ze laten slijm achter, dat weten we.

412
00:24:54,560 --> 00:24:55,600
Ja.

413
00:24:55,800 --> 00:24:58,320
En dan,
Laat me even kijken of ik dit duidelijk heb.

414
00:24:58,480 --> 00:25:02,840
Je brengt het naar de boerderijwinkel
en je verkoopt slakkenslijm.

415
00:25:03,040 --> 00:25:06,560
Nee, nee, ik red het
tot een crème met behulp van het slijm.

416
00:25:06,760 --> 00:25:09,720
- Hoeveel heb je er gekocht?
- Slechts duizend.

417
00:25:09,880 --> 00:25:10,680
Er zijn er duizend?

418
00:25:10,880 --> 00:25:13,280
We hebben 80.000 duizend
zodra ze paren.

419
00:25:13,480 --> 00:25:15,440
- Wat?
- Goed, toch? Vruchtbaar.

420
00:25:19,800 --> 00:25:23,840
En de slakken waren niet de enige
vee dat Lisa onderweg had.

421
00:25:27,680 --> 00:25:31,720
In de zomer was ze bevallen
van een zwerm ganzen.

422
00:25:31,920 --> 00:25:33,880
Juist, meisjes... en jongens.

423
00:25:34,080 --> 00:25:35,360
Ganzen.

424
00:25:35,960 --> 00:25:39,440
Wat opgewonden was
de Diddly Squat-gans-expert, Gerald.

425
00:25:42,240 --> 00:25:44,280
- Bzz, bovendien, ja?
- O ja?

426
00:25:45,320 --> 00:25:48,160
In de daaropvolgende maanden
ze had onvermoeibaar gewerkt...

427
00:25:51,760 --> 00:25:52,920
In alle weersomstandigheden...

428
00:25:53,600 --> 00:25:54,960
Oh, neuk een eend.

429
00:25:55,160 --> 00:25:56,320
En de klok rond.

430
00:25:56,480 --> 00:25:57,920
Tot morgenochtend.

431
00:25:58,760 --> 00:26:01,000
Om ze groot te brengen en vet te mesten.

432
00:26:01,800 --> 00:26:02,800
Morgen, morgen!

433
00:26:03,000 --> 00:26:04,760
Ochtend, ochtend.

434
00:26:07,080 --> 00:26:08,120
Ugh!

435
00:26:13,160 --> 00:26:15,840
Eén, twee, drie, vier, vijf...

436
00:26:16,280 --> 00:26:18,480
En nu, op een koude decemberavond,

437
00:26:18,680 --> 00:26:20,800
al dat harde werk zou zijn vruchten afwerpen

438
00:26:21,000 --> 00:26:23,240
terwijl ze zich klaarmaakte om de eerste aan te trekken

439
00:26:23,400 --> 00:26:26,760
in een reeks feestelijke ganzenavonden.

440
00:26:26,960 --> 00:26:29,000
Dus dit is wat...
Eigenlijk zou je trots moeten zijn.

441
00:26:29,160 --> 00:26:30,920
- Ik ben. Ze zien er prachtig uit.
- Dat zou je moeten zijn.

442
00:26:31,080 --> 00:26:34,320
Ik dacht dat het er misschien raar uit zou zien
maar ze zien er perfect uit.

443
00:26:34,480 --> 00:26:38,240
En kijk, ze zijn goed gevuld
en er zijn geen kleine haartjes en zo.

444
00:26:38,440 --> 00:26:40,440
Ze zien er geweldig uit. Wauw.

445
00:26:43,480 --> 00:26:45,360
Ik hoop eigenlijk dat het vanavond goed gaat.

446
00:26:46,400 --> 00:26:50,280
Ik laat het aan Lisa over.
Het is Lisa's Ganzenavond.

447
00:26:50,840 --> 00:26:54,040
En hoe dan ook,
Ik had zelf een aantal feestelijke plannen.

448
00:26:54,200 --> 00:26:58,120
Dus vroeg ik Charlie
om bij mij op kantoor te komen voor een briefing.

449
00:26:59,120 --> 00:27:00,240
We hebben een grot nodig.

450
00:27:01,040 --> 00:27:03,880
- Wat?
- Nou, we hebben een kerstgrot nodig.

451
00:27:05,280 --> 00:27:08,400
- Ik heb een hersengolf gehad. Maak je geen zorgen.
- Je bedoelt, zoals in...

452
00:27:08,560 --> 00:27:11,200
- Elfen en Kerstman en...
- Ja, precies.

453
00:27:12,400 --> 00:27:14,760
Omdat we dat niet nodig hebben
de ganzenhut op dit moment,

454
00:27:14,960 --> 00:27:17,480
omdat de ganzen er niet in zitten
want ze zijn allemaal...

455
00:27:18,160 --> 00:27:21,880
- Dus we brengen de ganzenhut hierheen.
- Oké.

456
00:27:22,680 --> 00:27:25,200
En dat gebruiken we als grot.

457
00:27:25,880 --> 00:27:27,280
Dus ik stop de Kerstman erin,

458
00:27:27,760 --> 00:27:30,400
kinderen komen, Kerstman
geeft ze een klein cadeautje,

459
00:27:31,000 --> 00:27:32,960
je weet wel, een klein speeltje,

460
00:27:33,160 --> 00:27:35,680
en we zullen buiten een kerststal hebben.

461
00:27:36,760 --> 00:27:40,160
Waar gaan we het vinden
een kerstman? Het is december.

462
00:27:43,320 --> 00:27:46,640
We moeten het controleren
hen, antecedentenonderzoek.

463
00:27:46,800 --> 00:27:49,480
- DBS-controle, om er zeker van te zijn dat ze...
- Pardon?

464
00:27:49,640 --> 00:27:51,960
DBS, gewoon om er zeker van te zijn dat ze veilig zijn.

465
00:27:52,120 --> 00:27:53,800
Wat? Ik weet niet wat "DBS" betekent.

466
00:27:54,000 --> 00:27:56,680
- DBS: hebben ze een strafblad?
- Oh.

467
00:27:56,840 --> 00:27:59,480
Als ze een strafblad hebben,
waar is het voor?

468
00:27:59,680 --> 00:28:03,840
Nou ja, elk jaar breekt de Kerstman in
ongeveer een miljard huizen over de hele wereld,

469
00:28:04,000 --> 00:28:05,496
Ik zou het me moeten voorstellen
hij heeft een strafblad.

470
00:28:05,520 --> 00:28:07,280
Nou, dat moeten we dus controleren.

471
00:28:08,280 --> 00:28:11,040
Hoe...
Ik bedoel, wat als hij niet komt opdagen?

472
00:28:11,200 --> 00:28:14,360
Nou ja, dat zou je kunnen zeggen als dat zo was
het runnen van een British Airways-concern.

473
00:28:14,520 --> 00:28:16,976
‘Het heeft geen zin om deze vliegtuigen te kopen.
Wat als de piloot niet komt opdagen?"

474
00:28:17,000 --> 00:28:18,880
Hoe lang blijven ze bij de Kerstman?

475
00:28:20,440 --> 00:28:23,120
- Ik weet het niet, vijf minuten?
- Dus het is 12 per uur.

476
00:28:23,320 --> 00:28:24,480
Hm.

477
00:28:24,640 --> 00:28:27,320
- Oké, en...
- Zes uur per dag. Twaalf zessen?

478
00:28:27,520 --> 00:28:29,600
72 sets cadeautjes.

479
00:28:30,440 --> 00:28:33,880
En zorg ervoor dat er iemand is
daar ook met het kind.

480
00:28:34,800 --> 00:28:36,440
- WHO?
- Ofwel een ouder...

481
00:28:36,600 --> 00:28:38,040
- Of een elf.
- Of een elf.

482
00:28:38,760 --> 00:28:41,080
Ik moet dus een advertentie plaatsen
in de plaatselijke krant, waarin staat:

483
00:28:41,240 --> 00:28:45,120
"Gezocht: Man of vrouw
om zich als elf te verkleden

484
00:28:45,320 --> 00:28:46,400
voor het minimumloon.”

485
00:28:46,560 --> 00:28:48,040
Nee, nationaal leefbaar loon.

486
00:28:48,720 --> 00:28:50,560
Dus je zegt
dat we een kerstman moeten hebben,

487
00:28:50,720 --> 00:28:52,800
We moeten het zeker weten
hij is geen pedofiel,

488
00:28:53,480 --> 00:28:54,680
een elf,

489
00:28:54,880 --> 00:28:57,240
en alles wat het betekent
brengt de ganzenhut langs,

490
00:28:57,400 --> 00:28:59,280
een deel van de ontlasting wegspuiten...

491
00:28:59,480 --> 00:29:02,000
- Nou ja, eigenlijk allemaal.
- Alle ontlasting.

492
00:29:02,200 --> 00:29:03,480
Gedesinfecteerd.

493
00:29:05,920 --> 00:29:09,880
Terwijl Charlie dat wel was
Ik steun mijn plannen boven volledig,

494
00:29:10,040 --> 00:29:14,960
Lisa stond in de keuken
nogal onwelkom nieuws krijgen.

495
00:29:15,520 --> 00:29:16,680
We zouten ze gewoon,

496
00:29:16,840 --> 00:29:20,280
om het vocht eruit te halen en te maken
de schil wordt krokant als ze geroosterd worden.

497
00:29:20,440 --> 00:29:22,000
En wanneer breng je de rest binnen?

498
00:29:22,520 --> 00:29:24,200
De rest? Ze zijn allemaal hier.

499
00:29:24,600 --> 00:29:26,280
Maar nee, we zijn niet... We zijn gewoon...

500
00:29:26,440 --> 00:29:29,680
Zullen we ze niet hebben?
gedurende de weken

501
00:29:29,840 --> 00:29:31,520
tot Kerstmis
voor lunches en diners?

502
00:29:31,680 --> 00:29:33,160
Heeft u meer ganzen?

503
00:29:33,680 --> 00:29:36,800
Nee, ik denk dat dit voor vanavond is
voor het grote banket, toch?

504
00:29:36,960 --> 00:29:38,200
Dit zijn ze allemaal.

505
00:29:38,960 --> 00:29:42,160
- Ik had er 30.
- Dit is... dit zijn alle ganzen.

506
00:29:42,840 --> 00:29:44,920
- Gaat het allemaal vanavond?
- Ja.

507
00:29:45,040 --> 00:29:49,640
Maar ik dacht dat we ze wel mochten hebben
voor lunch en diner tot aan Kerstmis.

508
00:29:50,120 --> 00:29:51,120
Nee.

509
00:29:51,480 --> 00:29:54,080
De ganzen die je hebt gestuurd
zal ons dekken voor vanavond, niet meer.

510
00:29:55,960 --> 00:29:58,760
Rendier,
Zijn er rendieren hier in de buurt?

511
00:29:59,360 --> 00:30:01,040
Zijn er rendieren hier in de buurt?

512
00:30:03,000 --> 00:30:04,640
Dus we krijgen een normaal hert...

513
00:30:04,840 --> 00:30:06,480
Wat zal gek zijn wanneer
een kind komt er dichtbij.

514
00:30:06,600 --> 00:30:08,520
Hoe hoog zijn de hekken?
moet zijn voor herten?

515
00:30:08,680 --> 00:30:10,240
Zoals, 6 voet, 8 voet.

516
00:30:10,400 --> 00:30:12,240
Oké, dus we zouden een 1,80 meter lange...

517
00:30:12,440 --> 00:30:13,976
Het zal op een krijgsgevangenenkamp lijken.

518
00:30:14,000 --> 00:30:16,840
Ik weet het, ik ging
onlangs naar Stalag Luft III.

519
00:30:17,000 --> 00:30:21,320
Wat indrukwekkend is,
maar ik weet niet zeker of dit het juiste thema is.

520
00:30:21,520 --> 00:30:23,040
Kunststof dieren.

521
00:30:23,880 --> 00:30:25,160
Dat zou er geweldig uitzien.

522
00:30:25,400 --> 00:30:27,520
Ik bedoel, dat zou niet zo zijn,
maar het zou geweldig zijn.

523
00:30:28,040 --> 00:30:29,840
Dat is het eerste goede idee dat je hebt gehad.

524
00:30:32,120 --> 00:30:34,280
Later die avond besloot Lisa

525
00:30:34,480 --> 00:30:38,680
dat al haar ganzen te gast zijn
moet worden gemaakt om haar pijn te delen.

526
00:30:39,400 --> 00:30:42,600
Ja, en ik dacht al die ganzen
zou vanaf nu duren

527
00:30:42,760 --> 00:30:44,720
tot eerste kerstdag.

528
00:30:44,880 --> 00:30:47,600
Nee, nee, nee. Je hebt gegeten
blijkbaar allemaal vanavond.

529
00:30:51,560 --> 00:30:52,920
Wat mij betreft...

530
00:30:54,640 --> 00:30:57,880
Charlie had zich uiteindelijk afgemeld
op mijn grotplan,

531
00:30:58,080 --> 00:31:00,920
maar ik kon er nog niet aan beginnen.

532
00:31:02,320 --> 00:31:03,360
Dat is het.

533
00:31:03,560 --> 00:31:06,280
Want nu de winter voor de deur staat...

534
00:31:06,480 --> 00:31:08,680
Hallo koeien en eindspel!

535
00:31:08,880 --> 00:31:12,360
De tijd was gekomen
om onze viervoetige bewoners te verplaatsen...

536
00:31:12,520 --> 00:31:13,520
Pardon, koeien.

537
00:31:14,840 --> 00:31:17,040
In de warmte van hun schuur.

538
00:31:17,200 --> 00:31:20,480
Wat ben jij
doe je dat voor? Je bent niet aan het boksen.

539
00:31:20,640 --> 00:31:21,640
Misschien komt hij naar mij toe.

540
00:31:21,760 --> 00:31:23,720
Goed eindspel, ja.

541
00:31:23,880 --> 00:31:25,680
Je bent mijn vriend, nietwaar?

542
00:31:28,800 --> 00:31:29,960
Dat is goed.

543
00:31:33,000 --> 00:31:36,320
En dat, mijn liefste,
zo verplaats je schapen.

544
00:31:38,320 --> 00:31:40,280
Nadat de dieren waren gesorteerd,

545
00:31:40,480 --> 00:31:42,560
Ik zou wel eens aan de slag kunnen met mijn grot.

546
00:31:46,200 --> 00:31:49,960
En geadverteerd
in nabijgelegen dorpen voor een kerstman,

547
00:31:52,600 --> 00:31:55,240
een plaatselijke kerel had op de baan gesolliciteerd.

548
00:31:55,400 --> 00:31:58,000
Als ik kan, maar ik heb vier honden.

549
00:31:58,440 --> 00:31:59,920
En jij bent geen pedofiel?

550
00:32:00,120 --> 00:32:01,480
Ik ben geen pedofiel, nee.

551
00:32:02,720 --> 00:32:03,720
Rechts.

552
00:32:04,280 --> 00:32:06,800
Nu de controles zijn gedaan en de Kerstman is aangenomen,

553
00:32:08,040 --> 00:32:11,880
de volgende klus was verhuizen
de ganzenhut tot aan de kroeg.

554
00:32:13,360 --> 00:32:15,160
En toen dat eenmaal klaar was,

555
00:32:16,360 --> 00:32:19,240
Ik zou er een grot van kunnen maken.

556
00:32:19,680 --> 00:32:20,680
Ehm...

557
00:32:20,920 --> 00:32:22,000
Hier is mijn plan.

558
00:32:23,240 --> 00:32:27,440
We gaan de "aminals" hebben
en de kerststal daarbinnen

559
00:32:27,600 --> 00:32:29,040
met stro op de vloer,

560
00:32:29,200 --> 00:32:32,240
en dan hier
zal de grot van de Kerstman zijn,

561
00:32:32,400 --> 00:32:34,480
dus ik zal dit moeten bekleden

562
00:32:34,640 --> 00:32:36,280
en dit zal knus zijn.

563
00:32:38,760 --> 00:32:41,000
En zie, de ganzen zullen gaan

564
00:32:41,160 --> 00:32:42,760
en er zullen vloerkleden zijn.

565
00:32:45,000 --> 00:32:46,160
Rechts.

566
00:32:47,280 --> 00:32:48,520
Cadeautjes.

567
00:32:50,840 --> 00:32:54,120
Nu technisch gezien
Dit zijn geen rendieren, maar...

568
00:32:55,400 --> 00:32:56,400
Ja.

569
00:33:00,080 --> 00:33:01,680
En er zal licht zijn.

570
00:33:03,400 --> 00:33:05,040
Elfje van de week.

571
00:33:06,560 --> 00:33:08,080
Zijn schrijftafel.

572
00:33:13,080 --> 00:33:14,560
Het wiet van de Kerstman.

573
00:33:15,640 --> 00:33:17,560
Ooit had ik de grot van de Kerstman ingericht

574
00:33:17,760 --> 00:33:20,120
en de kerststal neergezet...

575
00:33:20,640 --> 00:33:22,960
Dit is verbazingwekkend, kijk hier eens naar.

576
00:33:23,120 --> 00:33:25,640
Ik vond het verstandig om mijn geheugen op te frissen

577
00:33:25,800 --> 00:33:28,280
over de geboorte van het kindje Jezus.

578
00:33:29,440 --> 00:33:32,160
Dus ik heb mezelf,
van de plaatselijke kerk...

579
00:33:33,840 --> 00:33:34,840
een Bijbel.

580
00:33:35,800 --> 00:33:37,120
En in Matteüs,

581
00:33:37,520 --> 00:33:39,920
het zegt dat...

582
00:33:40,080 --> 00:33:41,960
‘Maria werd beloofd
om met Jozef te trouwen."

583
00:33:42,640 --> 00:33:44,960
Ik dacht dat ze getrouwd waren.
Oké, ze waren verloofd.

584
00:33:45,120 --> 00:33:46,256
‘Maar voordat ze bij elkaar kwamen,

585
00:33:46,280 --> 00:33:49,160
ze bleek zwanger te zijn
door de Heilige Geest.”

586
00:33:49,640 --> 00:33:52,960
Nu presenteert hij dat als een feit.
Geen controle, geen back-up,

587
00:33:53,320 --> 00:33:54,880
"Ze is zwanger van de Heilige Geest."

588
00:33:56,080 --> 00:33:59,520
"En omdat Jozef, haar man,
was een rechtvaardig man

589
00:33:59,680 --> 00:34:02,360
en wilde haar niet ontmaskeren
tot publieke schande,

590
00:34:02,520 --> 00:34:04,680
hij was van plan om stilletjes van haar te scheiden."

591
00:34:04,840 --> 00:34:05,840
Wat?

592
00:34:07,960 --> 00:34:09,480
Dat heb ik nog nooit eerder gelezen.

593
00:34:09,639 --> 00:34:11,320
‘Maar nadat hij hierover had nagedacht,

594
00:34:11,480 --> 00:34:13,880
een engel van de Heer verscheen aan hem
in een droom en zei:

595
00:34:14,040 --> 00:34:15,760
'Jozef, zoon van David,

596
00:34:15,920 --> 00:34:18,679
wees niet bang om Maria mee naar huis te nemen
als je vrouw

597
00:34:18,840 --> 00:34:22,440
want wat is bedacht
in haar is van de Heilige Geest.

598
00:34:22,920 --> 00:34:25,960
Dan de maagd, '' wat ze niet is,

599
00:34:26,120 --> 00:34:28,679
"'zal zwanger zijn
en zal een zoon baren

600
00:34:28,840 --> 00:34:31,000
en ze zullen hem Emmanuel noemen. ''

601
00:34:32,960 --> 00:34:33,960
Wat?

602
00:34:35,679 --> 00:34:37,120
Emmanuel, waarom?

603
00:34:38,560 --> 00:34:42,280
Waarom zouden ze het kind een naam geven?
na een pornofilm uit de jaren 70?

604
00:34:42,840 --> 00:34:44,280
Eerlijk gezegd, Mattheus,

605
00:34:44,920 --> 00:34:46,120
hij schrijft zoals ik.

606
00:34:46,280 --> 00:34:48,480
Het is gewoon allemaal verzonnen
terwijl hij meegaat.

607
00:34:48,639 --> 00:34:51,880
Naast die van Matthew
verbijsterende versie van de gebeurtenissen,

608
00:34:52,040 --> 00:34:53,840
er was een urgenter probleem,

609
00:34:54,000 --> 00:34:58,000
zoals ik aan dominee Cooper heb uitgelegd
bij zijn aankomst.

610
00:34:59,880 --> 00:35:01,720
- Wat mij zorgen baart, Kaleb...
- Ja.

611
00:35:02,760 --> 00:35:04,680
Dit was wat wij huurden

612
00:35:04,840 --> 00:35:08,320
als het kindje Jezus.

613
00:35:08,480 --> 00:35:09,480
Kijk naar het haar.

614
00:35:09,640 --> 00:35:12,800
Dat is behoorlijk veel haar.
Daar is wat groei voor nodig!

615
00:35:12,960 --> 00:35:17,120
Ik bedoel, dat is... Kortom,
dit is de zoon van Barry Gibb.

616
00:35:17,760 --> 00:35:18,840
Wie is Barry Gibb?

617
00:35:19,360 --> 00:35:22,760
Voor mij de nakomelingen
van een Bee Gee werkte gewoon niet

618
00:35:22,920 --> 00:35:24,200
als het Kindje Jezus.

619
00:35:24,680 --> 00:35:27,280
Dus ik had een alternatief gekocht.

620
00:35:27,440 --> 00:35:28,440
Het ziet er vreselijk uit.

621
00:35:28,720 --> 00:35:30,720
Nou, het ziet er beter uit dan dit.

622
00:35:30,880 --> 00:35:32,880
Daar krijgen we wat inbakerdoekjes voor...

623
00:35:33,040 --> 00:35:34,720
Er zit een hoed op!

624
00:35:34,880 --> 00:35:37,240
Het is een Koollapje Jezus.

625
00:35:38,440 --> 00:35:41,000
- Is het een koolveld?
- Het is geen koolveld.

626
00:35:41,160 --> 00:35:43,400
- Is het niet?
- Je noemt hem een ​​groente.

627
00:35:43,600 --> 00:35:47,600
Hij is niet geboren met een hoed op de rug
in welk B.C. het was of zoiets.

628
00:35:48,520 --> 00:35:51,040
- "Wat voor BC het ook was."
- Wanneer was dat?

629
00:35:51,480 --> 00:35:53,200
Niets, dat is het punt.

630
00:35:53,400 --> 00:35:55,320
Nou, het is niet B.C.?

631
00:35:55,480 --> 00:35:58,360
Oh, God... verspreid, Kaleb.

632
00:35:58,840 --> 00:36:00,160
Weet jij wat B.C. staat voor?

633
00:36:00,320 --> 00:36:02,720
- Nee, ik dacht dat het oeroud was.
- "Voor Christus".

634
00:36:02,920 --> 00:36:04,640
Dus er waren mensen vóór Christus?

635
00:36:04,800 --> 00:36:06,416
Ja, er waren mensen vóór Christus.

636
00:36:06,440 --> 00:36:10,280
Ik dacht aan de hele bedoeling
van de Bijbel was dat God langskwam

637
00:36:10,440 --> 00:36:14,040
en Jezus geschapen
en dat was zoiets als de geboorte van mensen.

638
00:36:14,960 --> 00:36:16,080
Nee?

639
00:36:16,920 --> 00:36:19,360
Nee! Tja, waar denk je
Maria en Jozef waren?

640
00:36:19,520 --> 00:36:20,656
- Hoe zijn ze gebeurd?
- Ik weet het niet!

641
00:36:20,680 --> 00:36:22,600
Ik dacht dat ze ooit de T. Rex waren,

642
00:36:22,760 --> 00:36:25,520
en toen waren ze er ineens
een aap en dan komen ze hier.

643
00:36:25,840 --> 00:36:28,880
Er was een T. Rex en een aap
en dan Maria en Jozef...

644
00:36:29,040 --> 00:36:30,760
Ik dacht dat de evolutie langs zou komen

645
00:36:30,920 --> 00:36:33,376
en weet je, we waren ooit een aap
en toen begonnen we te praten

646
00:36:33,400 --> 00:36:34,616
en ineens,
we begonnen mensen te worden.

647
00:36:34,640 --> 00:36:36,880
Ja, dat is evolutie,
dat is wat er gebeurde.

648
00:36:37,040 --> 00:36:38,920
Ja, dus dat is het
wat ik dacht dat dit gebeurde.

649
00:36:39,080 --> 00:36:40,080
Nee, nee.

650
00:36:40,120 --> 00:36:41,760
De Bijbel vertelt ons dat God...

651
00:36:41,960 --> 00:36:44,240
Nou, het is nep,
Omdat ze niet zwanger kan worden

652
00:36:44,800 --> 00:36:46,160
zonder dat er een penis in haar zit.

653
00:36:46,320 --> 00:36:49,080
- Nou ja, dat deed ze.
- Het is onmogelijk.

654
00:36:49,280 --> 00:36:52,200
Nou, hij geloofde haar. Hoe dan ook,
laten we daar niet in verzanden.

655
00:36:52,400 --> 00:36:53,400
Wie is Gloria?

656
00:36:54,000 --> 00:36:57,440
De engel Gabriël bracht een
handdoek met de tekst "Gloria" erop.

657
00:36:57,600 --> 00:36:59,840
Hij is duidelijk gekregen
het geslacht van het kind is verkeerd.

658
00:37:00,040 --> 00:37:01,536
- Het ziet er geweldig uit, nietwaar?
- Ja.

659
00:37:01,560 --> 00:37:03,040
De kinderen zullen dit echter geweldig vinden.

660
00:37:03,240 --> 00:37:04,240
Ik weet dat ze dat zijn.

661
00:37:05,960 --> 00:37:07,840
En ik was nog steeds niet klaar,

662
00:37:08,480 --> 00:37:12,840
want ondanks Charlie's enthousiasme
omdat de dieren van plastic zijn,

663
00:37:13,040 --> 00:37:15,440
Ik dacht dat mijn grot beter zou zijn

664
00:37:15,600 --> 00:37:18,200
als er echt vee was.

665
00:37:18,360 --> 00:37:21,200
Terwijl ik de buitenkant versierde...

666
00:37:21,360 --> 00:37:22,480
Mooie baan.

667
00:37:22,640 --> 00:37:25,600
Charles Darwin ging wat halen.

668
00:37:29,000 --> 00:37:31,040
Welkom, geiten, in je nieuwe huis.

669
00:37:32,320 --> 00:37:35,280
Kom op. Ga jij maar. Kom op, jij.

670
00:37:35,480 --> 00:37:36,480
Ga door.

671
00:37:36,800 --> 00:37:39,240
Ja, kijk om de hoek, zoals,
"Wat is dat verdomme?"

672
00:37:39,400 --> 00:37:40,960
Nou, dat is hun aartsvijand.

673
00:37:41,160 --> 00:37:42,760
Ik bedoel, dit is het symbool van de duivel,

674
00:37:42,920 --> 00:37:45,480
en daarin zit het kindje Jezus.

675
00:37:47,600 --> 00:37:49,600
Kijk ze eens, blije geiten.

676
00:37:50,920 --> 00:37:52,760
Hij is daar al aan het pissen.

677
00:37:52,960 --> 00:37:55,080
Wat heeft hij gedaan?
Hij eet de kerstverlichting.

678
00:37:56,040 --> 00:37:58,240
Wordt dat eigenlijk aangedreven door elektriciteit?
Wij moeten...

679
00:37:58,440 --> 00:38:00,040
- Ja.
- Ik moet daarmee stoppen.

680
00:38:00,200 --> 00:38:02,600
Shit.
Ze gaan zichzelf elektrocuteren!

681
00:38:02,760 --> 00:38:04,320
We hebben een noodgeval!

682
00:38:04,840 --> 00:38:06,360
Daar ga je.

683
00:38:06,520 --> 00:38:08,600
- Is dat de maretak?
- Hè?

684
00:38:08,760 --> 00:38:10,640
- Rechts.
- Dat is de hulst.

685
00:38:10,800 --> 00:38:12,040
- Oké.
- Is het niet?

686
00:38:12,520 --> 00:38:13,720
- Ik weet het niet.
- Hè?

687
00:38:13,960 --> 00:38:15,200
O, fuck!

688
00:38:21,040 --> 00:38:22,560
Dit is hier glas.

689
00:38:22,720 --> 00:38:23,800
O, fuck.

690
00:38:23,960 --> 00:38:26,640
Het is om de geiten tegen te houden
Ik kom hier binnen, maat!

691
00:38:26,800 --> 00:38:28,320
Maar die was er eerder nog niet!

692
00:38:28,480 --> 00:38:29,480
Ja, nou, het is nu zo!

693
00:38:29,560 --> 00:38:34,200
Ik heb het erin gedaan om de geiten tegen te houden
die in onze kersttafereel komt.

694
00:38:35,000 --> 00:38:36,920
Nee, eet Baby Jezus niet.

695
00:38:38,680 --> 00:38:39,920
Oh, mijn duizelingwekkende tante.

696
00:38:43,560 --> 00:38:46,480
Uiteindelijk,
Ik moest me losmaken van de grot

697
00:38:46,640 --> 00:38:51,440
omdat Dilwyn langskwam om het te controleren
en vaccineer de EasyCare schapen,

698
00:38:51,600 --> 00:38:52,600
opnieuw.

699
00:38:53,600 --> 00:38:58,040
En op hun veld, waar het duidelijk was
er was veel ramactie gaande,

700
00:38:58,480 --> 00:39:03,040
Kaleb had het bijna goed gedaan
om ze op te ronden.

701
00:39:03,440 --> 00:39:04,560
Het hek staat.

702
00:39:05,920 --> 00:39:08,680
- Waarom is die er niet, Kaleb?
- Ik krijg het niet binnen.

703
00:39:08,800 --> 00:39:10,600
- Wat?
- Ze is een klootzak.

704
00:39:11,280 --> 00:39:12,680
Waarom ga je niet naar binnen?

705
00:39:13,720 --> 00:39:15,280
Kun je dat hek opendoen? Ik heb het.

706
00:39:15,480 --> 00:39:17,336
Ga en open dat hek.
Snel. Snel, snel, snel.

707
00:39:17,360 --> 00:39:18,400
Ik kan niet snel.

708
00:39:18,520 --> 00:39:20,880
- Uitstel. Dat is alles, houd dat verre uiteinde vast.
- Houd je geluid stil.

709
00:39:21,080 --> 00:39:24,160
Stop ermee. Ow, jij verdomde schapen!

710
00:39:24,320 --> 00:39:25,440
O, mijn God!

711
00:39:25,960 --> 00:39:26,960
Stop!

712
00:39:27,640 --> 00:39:28,640
In godsnaam!

713
00:39:30,320 --> 00:39:34,280
Hallo schapen,
met je driehoekige, gemakkelijke geboortehoofden.

714
00:39:36,520 --> 00:39:39,160
Vaginavriendelijke hoofdvormen,
dat is wat je hebt.

715
00:39:39,320 --> 00:39:40,880
Jeremy! Jeremy!

716
00:39:41,360 --> 00:39:43,960
Ga door. Hoi! Gewoon langzaam.

717
00:39:44,120 --> 00:39:46,560
- Houd dat verre hek vast! Houd de verre poort vast!
- Ow, verdomme!

718
00:39:47,200 --> 00:39:48,880
Ow, fuck!

719
00:39:50,120 --> 00:39:52,120
- Neuken.
- Het is geëlektrificeerd.

720
00:39:55,640 --> 00:39:57,360
Heilige shit.

721
00:40:00,800 --> 00:40:01,800
Je liet er één uit.

722
00:40:01,840 --> 00:40:04,280
O, niet doen.
Ik denk dat het gewoon mijn vinger is gebroken.

723
00:40:04,480 --> 00:40:07,320
- Deze EasyCare schapen...
- Ja.

724
00:40:07,520 --> 00:40:11,120
Het is bewezen dat ze... Nou ja,
ze hebben hem bijna veranderd in...

725
00:40:11,280 --> 00:40:12,840
Mijn beide armen!

726
00:40:13,440 --> 00:40:15,280
Oh, mijn vinger doet echt pijn.

727
00:40:16,480 --> 00:40:17,720
Als dierenarts,

728
00:40:17,920 --> 00:40:20,960
Dilwyn was niet echt geïnteresseerd
in onze menselijke verwondingen.

729
00:40:21,560 --> 00:40:26,200
Hij wilde alleen maar de schapen vaccineren
tegen een nogal vervelende nieuwe ziekte.

730
00:40:26,920 --> 00:40:29,440
Blauwtong, heb ik gelijk?
door te zeggen is als een kleine mug,

731
00:40:29,600 --> 00:40:30,840
een klein muggenoog-dingetje?

732
00:40:31,000 --> 00:40:33,400
Blauwtong wordt veroorzaakt door een virus,

733
00:40:33,560 --> 00:40:35,120
die wordt gedragen door muggen.

734
00:40:35,280 --> 00:40:37,360
Muggen? En ze begonnen in Nederland,

735
00:40:37,800 --> 00:40:39,600
- blies over het Kanaal...
- Ja.

736
00:40:39,800 --> 00:40:42,080
En blauwtong doodt ook schapen.

737
00:40:42,280 --> 00:40:44,960
Oké, laten we gaan
aan en injecteer ze.

738
00:40:48,960 --> 00:40:49,960
In de huid knijpen?

739
00:40:50,040 --> 00:40:51,920
Ja, knijp in de huid. Steek het daar in.

740
00:40:55,080 --> 00:40:57,000
- Markeer je ze?
- Ja.

741
00:40:57,200 --> 00:40:59,920
Het is geen briljante look.
Ze lijken op Adam en de mieren.

742
00:41:01,000 --> 00:41:04,440
Dilwyn besloot toen:
toen we eindelijk de schapen in een hok hadden,

743
00:41:04,640 --> 00:41:06,480
hij zou hun teennagels moeten knippen.

744
00:41:07,640 --> 00:41:09,840
Zal dit ervoor zorgen dat ze niet meer lam zijn?

745
00:41:10,000 --> 00:41:11,040
Dat is het plan.

746
00:41:11,720 --> 00:41:13,440
Zit gewoon stil! Wees als een koe.

747
00:41:13,640 --> 00:41:17,400
Normaal gesproken, als je ze hebt
op hun rug, ze zitten daar maar.

748
00:41:17,800 --> 00:41:20,600
O wauw,
het is alsof je een nagelsalon doet.

749
00:41:21,440 --> 00:41:23,000
Eén af, nog 58 te gaan.

750
00:41:24,160 --> 00:41:26,016
Is dit schaap nummer 3
ben je nu aan het doen?

751
00:41:26,040 --> 00:41:27,080
Twee.

752
00:41:28,200 --> 00:41:30,360
- We zullen hier de hele dag zijn.
- Ja.

753
00:41:34,920 --> 00:41:36,800
Nu alle schapen volledig verzorgd zijn,

754
00:41:36,960 --> 00:41:38,600
We kunnen teruggaan naar de grot,

755
00:41:38,760 --> 00:41:41,520
wat nog nodig was
enkele afwerkingen,

756
00:41:41,720 --> 00:41:44,440
te beginnen met mijn sneeuwmachine.

757
00:41:45,760 --> 00:41:47,656
Oké,
Ik denk dat dit is hoe je het doet.

758
00:41:52,800 --> 00:41:54,480
- Kijk eens!
- Dat is slecht!

759
00:41:58,160 --> 00:41:59,520
Wij gaan niet optreden

760
00:41:59,680 --> 00:42:03,840
in de jaarlijkse uitgave van The Daily Mail
"Shit Christmas Grotto" foto, toch?

761
00:42:04,000 --> 00:42:06,000
Oh, het blijft aan de bomen plakken, kijk!

762
00:42:08,040 --> 00:42:11,000
En dan,
om de kerststal compleet te maken...

763
00:42:12,640 --> 00:42:13,800
Kom op, Bretagne.

764
00:42:14,880 --> 00:42:17,280
Wauw! Wat vind je hiervan,
geiten?

765
00:42:18,160 --> 00:42:19,480
Iets anders om te eten.

766
00:42:20,400 --> 00:42:22,160
Ik hou van ezels.

767
00:42:27,480 --> 00:42:29,520
- O nee, nee.
- Hoi!

768
00:42:29,720 --> 00:42:30,720
Oh shit.

769
00:42:31,080 --> 00:42:34,240
Jezus heeft het moeilijk,
Ik moet eerlijk zijn.

770
00:42:34,400 --> 00:42:36,760
In de Sinterklaasafdeling
van de grot,

771
00:42:36,920 --> 00:42:39,600
Toen ontdekte ik een ander probleem.

772
00:42:40,120 --> 00:42:41,616
We hebben hier een cameraman nodig

773
00:42:41,640 --> 00:42:44,560
zodat we de scène kunnen filmen
van de Kerstman met de kinderen.

774
00:42:45,600 --> 00:42:49,360
Maar dat zou de stemming eerder bederven
als je dat hier neerzet.

775
00:42:49,920 --> 00:42:51,480
Toen kreeg ik een hersengolf,

776
00:42:51,640 --> 00:42:55,440
wat vereist
de hulp van onze camera-assistent.

777
00:42:55,840 --> 00:42:57,920
- Joey? Joey?
- Ja?

778
00:42:59,080 --> 00:43:00,120
Maat.

779
00:43:01,880 --> 00:43:02,880
Dit is een grote vraag.

780
00:43:09,760 --> 00:43:11,200
Ben je serieus?

781
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
Een uur later,

782
00:43:18,160 --> 00:43:21,920
alles stond klaar
in de kerstgrot van de boerenhond,

783
00:43:22,120 --> 00:43:24,280
zelfs de cast van personages.

784
00:43:24,960 --> 00:43:26,680
Ho, ho, ho!

785
00:43:26,880 --> 00:43:28,160
- Dit ziet er geweldig uit.
- Kerstman!

786
00:43:28,320 --> 00:43:29,360
Hallo, kleine jongen.

787
00:43:29,440 --> 00:43:31,400
O...

788
00:43:31,560 --> 00:43:33,120
- Hallo.
- Dat is discutabel.

789
00:43:34,400 --> 00:43:37,280
Als eerste van de families
bleek...

790
00:43:37,480 --> 00:43:40,720
O, hallo!

791
00:43:42,200 --> 00:43:45,440
Charlie arriveerde,
en zelfs hij was onder de indruk.

792
00:43:46,400 --> 00:43:48,520
Je weet dat ik mijn twijfels had
over dit ding?

793
00:43:49,560 --> 00:43:51,616
Ik weet het, je hebt je twijfels
over alles wat ik wil doen.

794
00:43:51,640 --> 00:43:54,560
Ik weet. Nou...
Maar eigenlijk is het heel goed!

795
00:43:54,720 --> 00:43:57,280
En het businessplan?
10 pond per kaartje.

796
00:43:58,120 --> 00:44:00,680
- De cadeautjes waren 4 pond.
- Ja.

797
00:44:00,880 --> 00:44:03,880
Kerstman, ik kan het me niet herinneren
Hoeveel we hem betalen, niet veel.

798
00:44:04,040 --> 00:44:06,520
Wij gebruiken
de camera-assistent als elf.

799
00:44:07,240 --> 00:44:09,760
Dus van je tien pond af,
heb je 20% korting genomen?

800
00:44:09,920 --> 00:44:11,200
Ik weet het niet.

801
00:44:11,400 --> 00:44:14,480
Waarom breng je mee
boekhouding tot in de feestvreugde...

802
00:44:14,680 --> 00:44:16,360
Van de 10 houden we er slechts 8 over.

803
00:44:16,520 --> 00:44:19,160
Omdat we moeten geven
20% aan de overheid.

804
00:44:19,320 --> 00:44:20,120
Hoe dan ook, luister.

805
00:44:20,320 --> 00:44:23,320
Dit is het grootste probleem.
Maak je geen zorgen over je boekhouding.

806
00:44:23,520 --> 00:44:25,320
Wat? Nee!

807
00:44:25,480 --> 00:44:26,280
Waarom?

808
00:44:26,440 --> 00:44:30,800
Jezus wordt heen en weer geslingerd
als een lege pyjama!

809
00:44:31,000 --> 00:44:32,960
Ben je klaar? Juist...

810
00:44:33,120 --> 00:44:34,760
Nee!

811
00:44:34,920 --> 00:44:36,640
- O mijn...
- O nee!

812
00:44:37,360 --> 00:44:39,080
Oh! Ga weg!

813
00:44:41,200 --> 00:44:45,600
Terwijl het eindeloos
komische geiten verwoestten de grot,

814
00:44:45,800 --> 00:44:48,440
het was tijd voor de rest van ons
gereedschap neerleggen

815
00:44:48,600 --> 00:44:51,360
en op onze eigen Diddly Squat-manier,

816
00:44:51,520 --> 00:44:53,280
Kerstmis vieren.

817
00:44:56,000 --> 00:44:58,720
Op de wegen,
we sloten ons aan bij alle lokale boeren

818
00:44:58,880 --> 00:45:01,880
die het tijdelijk vergeten was
over Rachel Reeves

819
00:45:02,040 --> 00:45:04,280
zodat ze de kinderen konden vermaken

820
00:45:04,480 --> 00:45:07,320
met hun jaarlijkse kersttractorrun.

821
00:45:13,000 --> 00:45:14,536
- Hoe is het met je?
- Hoe is het met je?

822
00:45:14,560 --> 00:45:16,240
- Hoe is het met je?
- Aangenaam.

823
00:45:16,400 --> 00:45:18,040
Ondertussen, bij De Boerenhond,

824
00:45:18,240 --> 00:45:19,800
we organiseerden een kerstlock-in

825
00:45:20,000 --> 00:45:23,360
voor alle mensen
die ons heeft geholpen er een succes van te maken.

826
00:45:25,320 --> 00:45:26,800
Hallo, jongens. Help jezelf.

827
00:45:27,480 --> 00:45:28,520
De bar is geopend.

828
00:45:31,920 --> 00:45:34,400
Samen met alle bekende gezichten...

829
00:45:35,360 --> 00:45:36,600
Hallo!

830
00:45:37,080 --> 00:45:40,320
Er waren Diddly Squat-alumni
uit voorgaande jaren.

831
00:45:42,120 --> 00:45:43,736
- Kijk wie hier is!
- Alles goed met je?

832
00:45:43,760 --> 00:45:46,400
Zoals Kevin en Ellen, de schapenmensen.

833
00:45:47,320 --> 00:45:49,680
Ik las dat je dat had
nu schapen afwerpen.

834
00:45:49,880 --> 00:45:52,880
Ja, we hebben EasyCare.
Eén ervan was zo gemakkelijk

835
00:45:53,080 --> 00:45:54,160
om ervoor te zorgen stierf.

836
00:45:55,200 --> 00:45:58,120
Zelfs meneer "Nee, nee, nee" Tom kwam opdagen,

837
00:45:58,280 --> 00:46:01,280
trots aankondigen
hij was nu een gepubliceerde auteur.

838
00:46:02,840 --> 00:46:04,320
- Is dit jouw boek?
- Ja.

839
00:46:04,480 --> 00:46:07,360
Ik ging uit met lokale groepen

840
00:46:07,520 --> 00:46:08,680
en moswandelingen maken en zo.

841
00:46:09,520 --> 00:46:10,896
- Fantastisch.
- Dit is geweldig.

842
00:46:10,920 --> 00:46:13,320
Ik dacht dat het zei
"Een gids voor het vinden van Mozes".

843
00:46:17,120 --> 00:46:20,360
Lisa? Harriet heeft een cadeautje voor ons gekocht.

844
00:46:20,560 --> 00:46:21,560
Echt niet!

845
00:46:21,760 --> 00:46:23,176
- Heb jij dat gemaakt?
- Ja.

846
00:46:23,200 --> 00:46:24,376
- Heb je het gehaald?
- Ja.

847
00:46:24,400 --> 00:46:26,600
- Bedankt, Harriet.
- Zo hangt het.

848
00:46:27,040 --> 00:46:29,320
Het is kerstachtig en gewelddadig.

849
00:46:29,480 --> 00:46:33,480
En mijn zus en mijn vader hebben ze allemaal neergeschoten
en doodde die fazant.

850
00:46:33,680 --> 00:46:36,600
Aw, dat is briljant!

851
00:46:36,800 --> 00:46:39,240
- Waar moeten we het ophangen?
- Je hoeft het niet op te hangen!

852
00:46:39,400 --> 00:46:40,760
- Dat doen we.
- Dat doen we.

853
00:46:41,240 --> 00:46:42,680
Hallo, Niek. Alles goed met je?

854
00:46:43,640 --> 00:46:44,896
- Ga jij zo.
- Ja.

855
00:46:44,920 --> 00:46:47,160
- Je pakt het op met je mond.
- Wat?

856
00:46:47,280 --> 00:46:49,440
Dat zou wel moeten
Mick Jagger om dat te begrijpen.

857
00:46:51,560 --> 00:46:53,400
- Nee, wacht even.
- Oké.

858
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
Juist, dus...

859
00:46:55,120 --> 00:46:56,600
Nee, nee, nee, niet op je knieën.

860
00:46:56,760 --> 00:46:58,760
Geen handen en geen knieën.

861
00:47:01,920 --> 00:47:02,920
Ha, ha!

862
00:47:05,040 --> 00:47:07,440
- Ben je er klaar voor, Gerald?
- Ja.

863
00:47:08,160 --> 00:47:10,960
- Oké, 101, ja? Verdubbel het.
- Wie kan wiskunde doen?

864
00:47:11,160 --> 00:47:13,056
- Ik ben redelijk goed in dartswiskunde.
- Niets binnen!

865
00:47:13,080 --> 00:47:15,760
Er brandt geen licht
het dartbord ook niet, ik kan het niet zien.

866
00:47:15,920 --> 00:47:17,680
Je komt elke keer dichterbij!

867
00:47:17,880 --> 00:47:20,160
Je zou je hoofdlamp moeten pakken
en zet hem erop!

868
00:47:20,240 --> 00:47:21,360
Ja!

869
00:47:21,800 --> 00:47:24,200
- Dat was goed.
- Wat is de prijs eigenlijk?

870
00:47:24,360 --> 00:47:25,640
Ik trakteer je op een drankje.

871
00:47:25,800 --> 00:47:27,240
Het is een gratis bar.

872
00:47:27,440 --> 00:47:28,680
Ik weet het, dat is mijn punt.

873
00:47:36,880 --> 00:47:39,080
- Zou jij dat kunnen doen?
- Absoluut nul kans.

874
00:47:39,240 --> 00:47:42,840
Ik kon het niet. Absoluut belachelijk.
Ik zat op handen en knieën.

875
00:47:43,320 --> 00:47:46,040
Kom op, Karel.
Ik zorg voor de gezondheid en veiligheid voor je.

876
00:47:46,200 --> 00:47:47,440
O, Jezus!

877
00:47:47,600 --> 00:47:48,640
Wacht even...

878
00:47:49,360 --> 00:47:51,360
Echt niet! Dat gaat niet gebeuren!

879
00:47:52,440 --> 00:47:54,720
- Nee, dat is 21.
- Wat?

880
00:47:54,920 --> 00:47:57,120
- Je hebt er geen 12 gekregen, je hebt er 9.
- Ik heb 7 en 5.

881
00:47:57,280 --> 00:47:58,720
Je hebt 9, 7 en 5.

882
00:48:02,200 --> 00:48:04,840
Terwijl de drank vloeide
en het vuur brulde...

883
00:48:12,360 --> 00:48:16,160
Er bestond geen twijfel
we hadden een hele goede pub gemaakt...

884
00:48:21,600 --> 00:48:22,640
Maar in het nieuwe jaar,

885
00:48:22,800 --> 00:48:26,640
Ik wist dat we het moesten maken
ook een hele goede boerderij.

886
00:48:33,640 --> 00:48:35,440
Het zal raar voelen om Engeland te verlaten.

887
00:48:35,800 --> 00:48:39,160
- Zo is het in het buitenland.
- Wauw.

888
00:48:39,840 --> 00:48:41,120
Verdomde hel.

889
00:48:41,480 --> 00:48:42,960
Dit is de toekomst van de landbouw.

890
00:48:43,160 --> 00:48:44,720
Heilige shit.

891
00:48:44,920 --> 00:48:47,760
Dit is gewoon zoiets als
mijn geest is momenteel in overdrive.

892
00:48:47,920 --> 00:48:49,480
Het staat op ontploffen.


