1
00:01:35,930 --> 00:01:41,289
[ஜேட் நாட்டம்]

2
00:01:41,380 --> 00:01:43,930
[எபிசோட் 8]

3
00:02:10,800 --> 00:02:13,440
மிஸ்டர் சன், தயவு செய்து உட்காருங்கள்.

4
00:02:13,630 --> 00:02:14,280
நன்றி.

5
00:02:22,370 --> 00:02:23,460
எனவே,

6
00:02:23,840 --> 00:02:25,870
யான் ஜெங் முதல் மனிதர்

7
00:02:25,890 --> 00:02:27,850
நீங்கள் சிகிச்சை செய்தீர்களா?

8
00:02:30,190 --> 00:02:30,960
சரி...

9
00:02:31,950 --> 00:02:34,470
என்னால் ஒதுங்கி நிற்க முடியவில்லை
மற்றும் அவர் இறப்பதைப் பார்க்கவும், இல்லையா?

10
00:02:34,470 --> 00:02:35,810
உண்மையில், நான் எதுவும் செய்யவில்லை.

11
00:02:35,810 --> 00:02:37,550
அவர் அதிர்ஷ்டசாலி.

12
00:02:40,100 --> 00:02:42,550
அவர் அதிர்ஷ்டசாலி
அவன் வாழ்கையில் உன்னை சந்தித்தான் என்று

13
00:02:42,590 --> 00:02:43,720
ஒரு நூலால் தொங்குகிறது.

14
00:02:44,220 --> 00:02:47,020
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்
யான் ஜெங் சார்பாக, திரு. ஜாவோ.

15
00:02:47,020 --> 00:02:47,980
அத்தகைய மரியாதைக்கு நான் தகுதியற்றவன்.

16
00:02:47,980 --> 00:02:49,090
நான் அதற்கு தகுதியற்றவன்.

17
00:02:51,220 --> 00:02:52,510
உண்மையில், அவர்

18
00:02:52,540 --> 00:02:56,030
என் மருமகளால் காட்டில் இருந்து கொண்டு செல்லப்பட்டது.

19
00:02:56,060 --> 00:02:56,870
இல்லையெனில்,

20
00:02:56,890 --> 00:02:59,620
அவர் உறைந்து இறந்திருப்பார்
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பனியில்.

21
00:03:00,200 --> 00:03:02,310
எனவே, அதற்குப் பின்னால் ஒரு கதை இருக்கிறது.

22
00:03:02,330 --> 00:03:03,050
உண்மையில்.

23
00:03:03,080 --> 00:03:05,850
இல்லையெனில், ஜோடி
திருமணம் செய்திருக்காது.

24
00:03:05,850 --> 00:03:06,980
அதைக் கேட்டதில் மகிழ்ச்சி...

25
00:03:07,150 --> 00:03:07,840
திருமணமானவரா?

26
00:03:08,760 --> 00:03:09,890
ஜியுஹெங் என்கிறீர்கள்...

27
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
சரி, இல்லை.

28
00:03:12,200 --> 00:03:13,230
நீங்கள் யான் ஜெங் என்று சொல்கிறீர்கள்

29
00:03:13,260 --> 00:03:14,740
திருமணம் ஆகிவிட்டதா?

30
00:03:14,800 --> 00:03:17,230
இல்லை, தொழில்நுட்ப ரீதியாக,
அவர் ஒரு திருமண கணவர்.

31
00:03:17,230 --> 00:03:19,620
ஜெங் எங்கள் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார்.

32
00:03:20,150 --> 00:03:21,610
உங்கள் குடும்பத்தில் திருமணம் ஆகிவிட்டதா?

33
00:03:23,820 --> 00:03:26,680
Xie Jiuheng உண்மையில் ஆனார்
ஒரு திருமண கணவரா?

34
00:03:27,220 --> 00:03:29,160
உலகில் யார் துணிவார்கள்
அவனை அப்படி செய்ய வைப்பாயா?

35
00:03:29,160 --> 00:03:31,720
பேரரசர் கூட அவரை உருவாக்கத் துணிய மாட்டார்
ஒரு திருமண கணவன்.

36
00:03:31,720 --> 00:03:33,460
அப்போது அவருக்கு பலத்த காயம் ஏற்பட்டது

37
00:03:33,480 --> 00:03:34,820
மேலும் படுக்கையில் இருந்து எழவும் முடியவில்லை.

38
00:03:34,820 --> 00:03:37,680
பன்றிகளை கொன்றவர் சாங்யு
பணம் சம்பாதிக்க

39
00:03:37,700 --> 00:03:39,570
மேலும் அவருக்கு சிகிச்சைக்கு மருந்து வாங்க வேண்டும்.

40
00:03:39,570 --> 00:03:42,430
அவள் அவனுடைய உயிரைக் காப்பாற்றினாள்.

41
00:03:43,960 --> 00:03:47,510
திருமதி ரசிகை ஒரு கசாப்புக் கடையா?

42
00:03:47,910 --> 00:03:49,930
என் சகோதரி ஆச்சரியமானவள்.

43
00:03:50,060 --> 00:03:52,890
அவளால் ஒரு பன்றியைத் தட்ட முடியும்
ஒரே அறையுடன்.

44
00:03:54,730 --> 00:03:55,870
என்னை விடுங்கள்!

45
00:03:58,600 --> 00:04:00,120
கடைசியாக ஒரு முறை கேட்கிறேன்.

46
00:04:00,770 --> 00:04:02,400
நீங்கள் என் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா இல்லையா?

47
00:04:02,400 --> 00:04:03,220
விடு!

48
00:04:06,660 --> 00:04:07,810
மறுத்தால்,

49
00:04:08,690 --> 00:04:10,140
நீங்கள் இப்படி முடிவீர்கள்.

50
00:04:13,020 --> 00:04:14,900
நான் இறந்துவிட விரும்புகிறேன்
உங்கள் குடும்பத்தில் திருமணம் செய்வதை விட!

51
00:04:14,900 --> 00:04:15,960
என்னை விடுங்கள்!

52
00:04:15,980 --> 00:04:19,459
நீ இறந்தாலும் என் குடும்பத்தை சேர்ந்தவன்!

53
00:04:24,930 --> 00:04:28,590
எனவே யான் ஜெங் தனது குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார்
சவாலை ஏற்று...

54
00:04:28,610 --> 00:04:30,780
இல்லை, அதாவது அவர் கருணை செலுத்தினார்.

55
00:04:31,280 --> 00:04:33,409
அது முழுக்க முழுக்க கருணை செலுத்துவதற்காக அல்ல.

56
00:04:34,030 --> 00:04:36,640
இந்த ஜோடி ஆழமான காதலில் உள்ளது.

57
00:04:36,860 --> 00:04:39,950
சாங்யு கொடுமைப்படுத்தப்பட்டபோது
அந்த நன்றியுள்ள பாடல் யான் மூலம்,

58
00:04:40,110 --> 00:04:42,540
யான் ஜெங் அவளுக்காக எழுந்து நின்றார்.

59
00:04:43,030 --> 00:04:43,760
மேலும்,

60
00:04:44,020 --> 00:04:47,010
அவளது மாமா கைப்பற்ற முயன்ற போது
அவளுடைய பரம்பரை மற்றும் வீடு,

61
00:04:47,010 --> 00:04:49,280
அதற்கு உதவியது யான் ஜெங்.

62
00:04:49,790 --> 00:04:51,620
என் சகோதரியின் கைகள் வெடித்தன
வேலை இருந்து.

63
00:04:51,620 --> 00:04:52,980
ஜெங் மோசமாக உணர்ந்தார்

64
00:04:53,000 --> 00:04:55,320
மற்றும் அவளது தைலம் வாங்கினார்.

65
00:04:56,520 --> 00:04:59,080
நீங்கள் அதே நபரைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?

66
00:04:59,600 --> 00:05:02,750
உங்கள் மருமகள் யான் ஜெங்கின் மூளையை சேதப்படுத்தினாரா?

67
00:05:02,830 --> 00:05:03,340
ஆம்...

68
00:05:04,250 --> 00:05:05,650
இல்லை, இல்லை.

69
00:05:05,780 --> 00:05:07,180
அவரது மூளை பாதிக்கப்படவில்லை.

70
00:05:09,180 --> 00:05:10,690
யான் ஜெங் குணமடைந்ததும்,

71
00:05:10,720 --> 00:05:12,480
அவர் வேலை செய்ய வேண்டியதில்லை
இனி ஒரு துணையாக.

72
00:05:12,480 --> 00:05:14,280
தம்பதியர் பன்றி இறைச்சி கடை நடத்தலாம்

73
00:05:14,300 --> 00:05:16,730
மற்றும் வாழ்க்கைக்கு முடிவில்லாத பன்றி இறைச்சி வேண்டும்.

74
00:05:18,670 --> 00:05:26,820
[ரசிகர்களின் இறைச்சிக் கடை]

75
00:05:24,150 --> 00:05:25,230
என் வியர்வையைத் துடை!

76
00:05:36,960 --> 00:05:40,100
மிஸ்டர் சன், நீங்கள் என் மருமகளின் கணவரைக் காப்பாற்றினீர்கள்.

77
00:05:40,460 --> 00:05:41,970
சாங்யு விரைவில் திரும்பி வருவார்,

78
00:05:42,000 --> 00:05:43,580
அவள் நிச்சயமாக செய்வாள்
உங்களுக்கு தாராளமாக திருப்பித் தருகிறேன்.

79
00:05:43,580 --> 00:05:45,220
சாங்யு ஒரு நேர்மையான நபர்.

80
00:05:45,450 --> 00:05:47,120
அவளிடம் கொஞ்சம் கருணை காட்டினால்,

81
00:05:47,120 --> 00:05:48,870
அவள் பத்து மடங்கு திருப்பித் தருவாள்.

82
00:05:49,290 --> 00:05:51,159
நன்மை செய்பவர், சாங் யூ நிச்சயம் திருப்பிக் கொடுப்பார்

83
00:05:51,159 --> 00:05:53,620
இன்று உங்கள் பெரிய கருணை
அவள் திரும்பும் போது.

84
00:05:53,630 --> 00:05:54,390
அருளாளர்!

85
00:05:58,480 --> 00:05:59,750
அருளாளர்!

86
00:06:05,630 --> 00:06:07,760
அதனால் என் கணவரைக் காப்பாற்றியது நீங்கள்தான்.

87
00:06:12,780 --> 00:06:14,410
இந்த பன்றி உங்களுக்கானது!

88
00:06:18,350 --> 00:06:19,160
இதோ!

89
00:06:22,020 --> 00:06:22,940
ஐயா.

90
00:06:23,690 --> 00:06:24,910
-திரு. சூரியனா?
-திரு. சூரியன்.

91
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
-அருளாளர்!
-அருளாளர்!

92
00:06:29,690 --> 00:06:31,710
ஏதாவது பிரச்சனையா?

93
00:06:32,470 --> 00:06:34,680
இல்லை, ஒன்றுமில்லை.

94
00:06:35,390 --> 00:06:36,480
யான் ஜெங்!

95
00:06:37,950 --> 00:06:39,270
சாங்க்யூ திரும்பி வந்தான்!

96
00:06:46,510 --> 00:06:47,840
மீண்டும் வரவேற்கிறோம், சாங்யூ.

97
00:06:48,380 --> 00:06:49,350
- சாங்யு.
-மாமா.

98
00:06:49,350 --> 00:06:51,210
இது நற்பலன் தரும் சூரியன்,
வழியில் நான் உங்களிடம் சொன்னேன்.

99
00:06:51,210 --> 00:06:51,810
ஆம், ஆம்.

100
00:06:51,920 --> 00:06:53,310
இதுவே அருளாளர்.

101
00:06:54,980 --> 00:06:56,350
நான்-நான் முகஸ்துதி அடைந்தேன்.

102
00:07:00,520 --> 00:07:01,730
மூலம், திரு. ஜாவோ.

103
00:07:02,210 --> 00:07:03,360
என்னிடம் மருந்துச் சீட்டு உள்ளது.

104
00:07:03,360 --> 00:07:04,870
இது யான் ஜெங்கை முழுமையாக மீட்க உதவும்.

105
00:07:04,870 --> 00:07:06,460
அது அற்புதம்.

106
00:07:06,520 --> 00:07:08,190
நான் இப்போதே ஊருக்குப் போகிறேன்
மருந்து பெற.

107
00:07:08,190 --> 00:07:08,800
சீக்கிரம் போவோம்.

108
00:07:08,800 --> 00:07:11,000
சாங்க்யூ, நாங்கள் மருந்தை எடுத்து வருகிறோம்.

109
00:07:12,860 --> 00:07:14,310
நன்றி, திரு. சூரியன்.

110
00:07:14,580 --> 00:07:16,500
நான் ஒருவனாக இருக்க வேண்டும்
நன்றி, திருமதி ரசிகை.

111
00:07:16,500 --> 00:07:19,030
நன்றி
இந்த நேரமெல்லாம் அவனைக் கவனித்துக்கொண்டதற்காக.

112
00:07:29,200 --> 00:07:30,840
அவர் ஏன் இன்னும் எழுந்திருக்கவில்லை?

113
00:07:31,040 --> 00:07:32,630
அவர் கோமாவில் இருக்கிறாரா?

114
00:07:32,830 --> 00:07:33,500
பரவாயில்லை.

115
00:07:33,870 --> 00:07:34,920
அவர் ஒன்பது முறை மாத்திரையை எடுத்துக் கொண்டார்.

116
00:07:34,920 --> 00:07:36,120
அவர் சிறிது நேரம் தூங்குவது சகஜம்.

117
00:07:36,120 --> 00:07:37,180
அவர் சீக்கிரம் எழுந்திருப்பார்.

118
00:07:41,720 --> 00:07:42,780
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.

119
00:07:45,409 --> 00:07:46,480
கொஞ்சம் தேநீர் அருந்துங்கள், தயவுசெய்து.

120
00:07:46,480 --> 00:07:47,110
நன்றி.

121
00:07:56,590 --> 00:07:57,930
நீங்கள் அவருடைய எஜமானரா?

122
00:07:59,080 --> 00:08:01,010
யான் ஜெங்கிற்கு மாஸ்டர் இல்லை.

123
00:08:01,910 --> 00:08:04,870
இந்த உலகில் யாருக்கும் தைரியம் இருக்காது
அவரது எஜமானராக இருக்க வேண்டும்.

124
00:08:08,380 --> 00:08:10,040
அப்படியானால் நீங்கள் அவருடைய நெருங்கிய நண்பரா?

125
00:08:12,330 --> 00:08:14,310
நான் வருவதற்கு முன், நான் என்று நினைத்தேன்.

126
00:08:14,390 --> 00:08:15,600
ஆனால் இப்போது நான் இங்கே இருக்கிறேன்,

127
00:08:16,200 --> 00:08:17,360
இந்த மனிதன் என்று நான் கண்டுபிடித்தேன்
என்னிடம் கூட சொல்லவில்லை

128
00:08:17,360 --> 00:08:19,820
முக்கியமான ஒன்றைப் பற்றி
திருமணம் என.

129
00:08:19,820 --> 00:08:21,750
எனவே இனி உறுதியாக தெரியவில்லை.

130
00:08:22,070 --> 00:08:23,330
அது திடீரென்று நடந்தது.

131
00:08:23,740 --> 00:08:25,450
இது முழுக்க முழுக்க அவருடைய தவறு அல்ல.

132
00:08:27,890 --> 00:08:29,620
நான் அவரிடம் கெஞ்சினேன்.

133
00:08:31,920 --> 00:08:33,559
நீங்கள் அவரை இருக்குமாறு கெஞ்சினீர்கள்
உங்கள் தாய்வழி கணவர்,

134
00:08:33,559 --> 00:08:34,580
மற்றும் அவர் ஒப்புக்கொண்டாரா?

135
00:08:36,630 --> 00:08:37,580
வகையான.

136
00:08:39,840 --> 00:08:41,440
அந்த உன்னத பெண்கள் அனைவரையும் இது மாறிவிடும்
தலைநகரில்

137
00:08:41,440 --> 00:08:43,370
அவர்கள் பேசாததால் தோற்றனர்.

138
00:08:44,039 --> 00:08:47,210
[ஜிகு லேன்]

139
00:08:58,310 --> 00:09:00,020
சமீபத்தில் சரியாக என்ன நடந்தது?

140
00:09:00,020 --> 00:09:02,540
எப்படி முடிந்தது
அந்த பெண் கசாப்புக் கடைக்காரருடன்?

141
00:09:04,030 --> 00:09:05,410
ரகசியமாக விசாரித்தேன்

142
00:09:05,410 --> 00:09:07,340
16 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜின்சோ வழக்கு.

143
00:09:07,730 --> 00:09:09,790
ஆனால் சோங்சோவில் போர்க்களத்தில்,

144
00:09:10,440 --> 00:09:11,970
நான் மறைந்திருந்த அம்பு எய்தேன்.

145
00:09:24,810 --> 00:09:26,170
Xie Yi மற்றும் Xie San

146
00:09:27,290 --> 00:09:29,950
தீவிரமாக தங்கள் வழியில் போராடினர்
பதுங்கியிருந்து வெளியே,

147
00:09:30,600 --> 00:09:33,200
ஆனால் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டது
எதிரியால்.

148
00:10:41,750 --> 00:10:44,120
நான் ஆற்றின் கீழே ஜிஜோவுக்குச் சென்றேன்.

149
00:10:56,560 --> 00:10:58,490
இறுதியில், நான் பனியில் சரிந்தேன்.

150
00:10:59,610 --> 00:11:00,760
அவள் என்னைக் காப்பாற்றினாள்.

151
00:11:02,720 --> 00:11:04,470
பூமியில் உன்னை இறக்க விரும்பியவர் யார்?

152
00:11:05,770 --> 00:11:07,300
இன்னும் உறுதியான ஆதாரம் இல்லை,

153
00:11:08,250 --> 00:11:09,920
ஆனால் எனக்கு ஒரு நல்ல யூகம் உள்ளது.

154
00:11:10,790 --> 00:11:12,920
உதவிக்கு நாங்கள் உங்கள் மாமாவை தொடர்பு கொள்ள வேண்டுமா?

155
00:11:22,670 --> 00:11:24,120
வழி இல்லை.

156
00:11:24,390 --> 00:11:25,660
அது இருந்ததா...

157
00:11:25,800 --> 00:11:28,460
அது பிரதமர் வீ
உன்னை யார் கொல்ல நினைத்தார்கள்?

158
00:11:28,520 --> 00:11:30,240
அவர் உங்களை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே வளர்த்தார்

159
00:11:30,270 --> 00:11:31,760
மற்றும் சிறந்த ஆசிரியர்களைக் கண்டார்
உங்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க.

160
00:11:31,760 --> 00:11:32,440
ஏன்...

161
00:11:38,140 --> 00:11:40,740
அவருக்கு என்ன காரணம் இருக்கும்
உன்னைக் கொல்லவா?

162
00:11:41,490 --> 00:11:42,940
எனக்கும் தெரிய வேண்டும்.

163
00:11:44,870 --> 00:11:46,030
நான் விசாரிக்கும் போது சரியாக

164
00:11:46,030 --> 00:11:47,960
16 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜின்சோ வழக்கு,

165
00:11:49,030 --> 00:11:51,030
அவர் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்க காத்திருக்க முடியவில்லை.

166
00:11:51,980 --> 00:11:54,300
இதை அன்றே கண்டேன்
ரசிகரின் வீடு தாக்கப்பட்டது.

167
00:11:54,300 --> 00:11:55,910
வெய் குடும்பத்தின் இரும்பு தற்கொலை வீரர்கள்.

168
00:11:55,910 --> 00:11:57,440
மொத்தம் பதினேழு.

169
00:11:58,710 --> 00:12:00,200
வெய் குடும்பம் என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்

170
00:12:00,200 --> 00:12:02,590
தற்கொலைப் போராளிகளின் நான்கு தரவரிசைகள்-
சொர்க்கம், பூமி, கருமை மற்றும் மஞ்சள்.

171
00:12:02,590 --> 00:12:04,000
அவன் உன்னைக் கொல்ல நினைத்தால்,

172
00:12:04,270 --> 00:12:05,600
அனுப்புவது மட்டுமே
ஒரு சில இருண்ட நிலை தற்கொலை வீரர்கள்

173
00:12:05,600 --> 00:12:06,730
போதுமானதாக இருக்காது.

174
00:12:07,080 --> 00:12:08,670
பின்னர் அவர்கள் திருமதி ரசிகைக்காக வந்தார்கள்?

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,360
அது இன்னும் குறைவான அர்த்தத்தைத் தருகிறது.

176
00:12:11,610 --> 00:12:13,910
திருமதி ரசிகரின் குடும்பம்
வெறும் சாதாரண மக்கள்.

177
00:12:13,910 --> 00:12:16,390
அவர்களுக்கு எப்படி வெறுப்பு வந்தது
பிரதமருக்கு எதிராகவா?

178
00:12:16,390 --> 00:12:17,670
இது உண்மையில் மீன்.

179
00:12:18,470 --> 00:12:20,270
அவர்கள் ரசிகரின் வீட்டை சூறையாடினர்.

180
00:12:20,510 --> 00:12:23,510
எதையோ தேடுவது போல் தெரிகிறது.

181
00:12:25,310 --> 00:12:26,770
எதையாவது தேடுகிறீர்களா?

182
00:12:27,370 --> 00:12:28,440
ரசிகர்களின் வீடு...

183
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
இவை அனைத்தும் தீர்க்கப்படாத வழக்குகள்

184
00:12:31,030 --> 00:12:32,890
குழப்பமான நூல் பந்து போல சிக்கியது.

185
00:12:34,250 --> 00:12:35,360
ஆனால் நீங்கள் நூலைக் கண்டுபிடித்தீர்கள்

186
00:12:35,360 --> 00:12:37,090
உடனடியாக

187
00:12:37,120 --> 00:12:39,380
மற்றும் அதை நேரடியாக ரசிகர் குடும்பத்தில் கண்டறிந்தார்.

188
00:12:39,610 --> 00:12:41,320
நீங்கள் எதிர்பார்த்தபடி, Xie Jiuheng.

189
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
நான் நூலைக் காணவில்லை.

190
00:12:44,910 --> 00:12:46,510
அவள் என்னைக் காப்பாற்ற நடந்தாள்.

191
00:13:12,970 --> 00:13:14,100
இல்லை, திரும்பிப் பார்க்காதே.

192
00:13:21,040 --> 00:13:21,940
முடிந்தது.

193
00:13:22,390 --> 00:13:24,030
வணக்கம், திரு. சூரியன்.

194
00:13:24,160 --> 00:13:24,970
வணக்கம்.

195
00:13:26,780 --> 00:13:28,030
மாறுகிறது, நீங்கள் பாருங்கள்

196
00:13:28,030 --> 00:13:29,760
ஒரு கனிவான மற்றும் விவேகமான குழந்தையைப் போல,

197
00:13:30,320 --> 00:13:31,320
முயல்களுக்கு உணவளித்தல்

198
00:13:31,320 --> 00:13:32,380
மற்றும் கோழி...

199
00:13:35,300 --> 00:13:36,430
கிர்பால்கானா?

200
00:13:38,170 --> 00:13:40,900
மிஸ்டர் சன், நீங்கள் காப்பாற்றினீர்கள்
என் சகோதரி மற்றும் மைத்துனர்.

201
00:13:41,420 --> 00:13:42,750
நீங்கள் எங்கள் அருளாளர்.

202
00:13:43,160 --> 00:13:44,950
பருந்து என்னைக் காப்பாற்றியது.

203
00:13:45,080 --> 00:13:47,220
எனவே இது ஒரு நன்மை செய்யும் பறவை.

204
00:13:47,250 --> 00:13:49,660
எனவே முயல்கள் விரைவாக வளர வேண்டும்.

205
00:13:49,750 --> 00:13:52,750
பின்னர் பருந்து அவற்றை பின்னர் சாப்பிடலாம்.

206
00:14:04,200 --> 00:14:05,810
உங்கள் மைத்துனர் உங்களையும் காப்பாற்றினார்.

207
00:14:05,810 --> 00:14:06,970
அவருக்கு எப்படி திருப்பிக் கொடுப்பீர்கள்?

208
00:14:06,970 --> 00:14:09,680
Zheng மற்றும் Changyu குழந்தை பெற்ற போது,

209
00:14:09,750 --> 00:14:11,950
நான் குழந்தைக்கு பன்றிகளை வெட்டுவது எப்படி என்று கற்றுக்கொடுப்பேன்.

210
00:14:12,480 --> 00:14:14,550
மாற்றுதல், முயல்களுடன் விளையாடுவதை நிறுத்துங்கள்.

211
00:14:14,550 --> 00:14:16,410
காய்கறிகளை கழுவ நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

212
00:14:17,670 --> 00:14:18,670
மிஸ்டர் சன்?

213
00:14:19,110 --> 00:14:19,770
நான் அதை செய்யட்டும்.

214
00:14:20,620 --> 00:14:22,530
எங்களால் ஒரு விருந்தினர் வேலைகளைச் செய்ய முடியாது.

215
00:14:22,550 --> 00:14:23,430
பரவாயில்லை!

216
00:14:23,460 --> 00:14:25,120
உங்கள் உணவை என்னால் இலவசமாகச் சாப்பிட முடியாது.

217
00:14:25,950 --> 00:14:26,950
நன்றி, அப்படியானால்.

218
00:14:27,050 --> 00:14:27,710
பிரச்சனை இல்லை.

219
00:14:30,150 --> 00:14:32,970
இதற்கு யான் ஜெங் எனக்குக் கடன்பட்டிருக்க வேண்டும்.

220
00:14:33,040 --> 00:14:34,530
நாங்கள் லுயுவானுக்குத் திரும்பும்போது,

221
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
இந்தச் சாப்பாட்டுக்கு நான் அவருக்குப் பணம் கொடுக்கச் செய்வேன்.

222
00:14:41,470 --> 00:14:43,600
யான் ஜெங்கும் லுயுவானுக்குத் திரும்பிச் செல்கிறாரா?

223
00:14:46,980 --> 00:14:47,700
அவர்...

224
00:14:48,940 --> 00:14:51,070
அவருக்கு இன்னும் பல நிறைவேறாத ஆசைகள் உள்ளன.

225
00:14:51,190 --> 00:14:53,320
பிறகு கண்டிப்பாக கிளம்பி விடுவார்.

226
00:14:53,730 --> 00:14:54,470
அவர் செய்யவில்லையா

227
00:14:54,920 --> 00:14:56,230
சொல்லுங்கள்?

228
00:14:56,580 --> 00:14:57,760
நான் குணமடைந்த பிறகு,

229
00:14:58,330 --> 00:14:59,610
நான் கிளம்புகிறேன்.

230
00:15:00,610 --> 00:15:02,210
எனது வரவேற்பை நான் மீற மாட்டேன்.

231
00:15:05,270 --> 00:15:06,080
அவர் செய்தார்.

232
00:15:07,040 --> 00:15:08,100
அதை அவர் என்னிடம் சொன்னார்.

233
00:15:10,050 --> 00:15:10,800
அது நல்லது.

234
00:15:37,750 --> 00:15:38,410
செய்தீர்களா

235
00:15:38,730 --> 00:15:40,790
உண்மையில் அந்த பெண் கசாப்புக் கடைக்காரனிடம் விழவா?

236
00:15:43,680 --> 00:15:44,440
சரி, சரி.

237
00:15:44,440 --> 00:15:45,630
நான் கேட்பதை நிறுத்துகிறேன்.

238
00:15:47,910 --> 00:15:50,570
நீங்கள் இன்னும் கடுமையாக நடந்து கொண்டீர்கள்
நேற்று நீதிமன்றத்தில்.

239
00:15:50,590 --> 00:15:52,120
நான் சரியான நேரத்தில் வரவில்லை என்றால்,

240
00:15:52,250 --> 00:15:55,110
நீங்கள் முற்றிலும் ஏமாற்றப்பட்டிருப்பீர்கள்
இப்போது, நான் பயப்படுகிறேன்.

241
00:15:55,180 --> 00:15:56,780
எல்லாமே அவளுக்காகத்தான், இல்லையா?

242
00:16:05,650 --> 00:16:07,160
எனது தற்போதைய நிலையில்,

243
00:16:08,010 --> 00:16:10,270
என் தேசியத்துடன்
மற்றும் குடும்ப பழிவாங்கல் தீர்க்கப்படவில்லை,

244
00:16:10,270 --> 00:16:12,110
மற்றும் என் கடுமையான காயங்களுடன்
இன்னும் குணமடையவில்லை,

245
00:16:12,110 --> 00:16:15,110
ஒருவருக்காக விழுகிறது
பேரழிவுகளை மட்டுமே கொண்டு வரும்.

246
00:16:15,770 --> 00:16:16,720
நீ நானாக இருந்தால்,

247
00:16:18,690 --> 00:16:20,890
இப்போது உங்களை காதலிக்க அனுமதிப்பீர்களா?

248
00:16:25,440 --> 00:16:26,360
மனிதர்கள் தான்

249
00:16:27,730 --> 00:16:30,330
தெய்வங்கள் அல்ல
உணர்ச்சிகளையும் ஆசைகளையும் துண்டித்தவர்.

250
00:16:31,510 --> 00:16:32,670
கட்டுப்படுத்துவது கடினம்

251
00:16:34,720 --> 00:16:35,940
உங்கள் உணர்வுகள்.

252
00:16:42,250 --> 00:16:43,650
நீங்கள் சீக்கிரம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.

253
00:16:43,930 --> 00:16:46,210
ரகசியமாக விசாரிக்கவும்
எனக்கு வெய் யான் அசைவுகள்.

254
00:16:46,210 --> 00:16:49,100
போர்க்களத்தில் நிலைமை உள்ளது
வேகமாக மாறுகிறது.

255
00:16:49,100 --> 00:16:52,160
அந்த கோழை வெய் சுவானுடன்
முப்படைகளுக்கும் கட்டளையிடுதல்,

256
00:16:52,600 --> 00:16:55,190
வடமேற்கில் நிலைமை நிச்சயமாக இருக்கும்
கடுமையான மாற்றங்களுக்கு உட்படுகின்றன.

257
00:16:55,190 --> 00:16:56,990
நான் என் அடையாளத்தை மறைக்கக்கூடிய நேரம்

258
00:16:57,530 --> 00:16:58,260
தீர்ந்து போகிறது.

259
00:16:59,120 --> 00:17:01,360
இளவரசர் சாங்சின் கண்டிப்பாக செய்வார்
தெற்கு அணிவகுப்பு.

260
00:17:01,360 --> 00:17:02,360
மற்றும் பழைய ஜெனரல் அவர்

261
00:17:03,150 --> 00:17:05,200
கண்டிப்பாக தனித்து நிற்க முடியாது.

262
00:17:05,200 --> 00:17:08,130
நீ ஏன் நாளை என்னுடன் புறப்படக்கூடாது,
உங்கள் திருவருள்?

263
00:17:32,270 --> 00:17:33,130
சாங்யு,

264
00:17:33,200 --> 00:17:35,720
அரசாங்கம் ஏற்கனவே உள்ளது
உங்கள் குடும்ப வழக்கை முடித்துவிட்டார்.

265
00:17:34,340 --> 00:17:39,490
[கிங்பிங் கவுண்டி அரசு அலுவலகம்]

266
00:17:37,920 --> 00:17:38,550
திரு. வாங்,

267
00:17:38,720 --> 00:17:40,240
நாங்கள் இன்னும் மூளையாக கண்டுபிடிக்கவில்லை.

268
00:17:40,240 --> 00:17:42,500
எப்படி இவ்வளவு அவசரமாக வழக்கை முடிக்க முடிந்தது?

269
00:17:42,860 --> 00:17:44,160
இறந்த மக்கள்
பைன் காட்டில் இருந்தன

270
00:17:44,160 --> 00:17:45,030
குற்றவாளிகள்.

271
00:17:45,810 --> 00:17:48,510
அவர்கள் கொள்ளைக்காரர்கள்
கிங்ஃபெங் கோட்டையிலிருந்து.

272
00:17:48,510 --> 00:17:49,980
அது எப்படி கொள்ளைக்காரர்களாக இருக்க முடியும்?

273
00:17:51,320 --> 00:17:53,280
என் வீட்டை கொள்ளையர்கள் ஏன் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்?

274
00:17:53,790 --> 00:17:54,980
நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்,

275
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
ஒருவேளை உங்கள் தந்தை வேலை செய்தபோது
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு துணையாக,

276
00:17:57,920 --> 00:17:59,370
அவர் ஒருவரை புண்படுத்தினார்.

277
00:18:00,690 --> 00:18:02,350
சாங்க்யூ, என் அறிவுரையைக் கேளுங்கள்.

278
00:18:02,530 --> 00:18:05,040
உங்கள் பன்றிக்குட்டி, வீடு மற்றும் நிலத்தை விற்கவும்

279
00:18:05,520 --> 00:18:07,650
சிறிது நேரம் வேறு எங்காவது ஒளிந்து கொள்ளுங்கள்.

280
00:18:09,900 --> 00:18:11,060
அப்பா, அம்மா.

281
00:18:12,870 --> 00:18:14,000
சொல்லு,

282
00:18:14,240 --> 00:18:15,900
நான் சாங்னிங்கை அழைத்துச் செல்ல வேண்டுமா?

283
00:18:18,070 --> 00:18:19,190
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

284
00:18:19,240 --> 00:18:20,830
யான் ஜெங் என்னுடன் செல்வாரா?

285
00:18:24,850 --> 00:18:27,380
நான் அவரைப் பெற்றிருக்கிறேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
இந்த குழப்பத்தில் மாட்டிக்கொண்டார்.

286
00:18:33,400 --> 00:18:34,160
சாங்யு.

287
00:18:34,850 --> 00:18:36,580
ஏன் இங்கே தனியாக அமர்ந்திருக்கிறாய்?

288
00:18:37,200 --> 00:18:38,220
என்ன தவறு, திருமதி வாங்?

289
00:18:38,220 --> 00:18:40,280
ஒரு பணக்கார உறவினர் உங்கள் இடத்திற்கு வந்தாரா?

290
00:18:40,360 --> 00:18:40,990
ஏன்?

291
00:18:41,030 --> 00:18:42,000
நான் இப்போதுதான் வண்டியைப் பார்த்தேன்

292
00:18:42,000 --> 00:18:43,550
அது உங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறியது.

293
00:18:43,550 --> 00:18:46,810
அது இன்னும் பிரமாண்டமாக இருந்தது
அவர்கள் இடம்பெயர்ந்த போது பாடல் குடும்பத்தின் விட.

294
00:18:50,800 --> 00:18:52,490
கூடை! உங்கள் கூடை!

295
00:19:40,960 --> 00:19:42,630
[உங்கள் வயிற்றை நிரப்பவும்]

296
00:19:45,920 --> 00:19:46,590
[இன்று, நான் விடைபெறுகிறேன்
உங்களுக்கு, திருமதி. ரசிகை.]

297
00:19:46,350 --> 00:19:47,030
இன்று...

298
00:19:46,620 --> 00:19:47,380
[உங்களுக்கு அமைதியான வாழ்க்கை வாழ்த்துக்கள்,
வருடா வருடம். வாழ்த்துகள்.]

299
00:19:47,790 --> 00:19:48,680
ஏலம்...

300
00:19:49,320 --> 00:19:50,950
திருமதி ரசிகை, உங்களிடமிருந்து விடைபெறுகிறேன்.

301
00:19:51,710 --> 00:19:53,110
உங்களுக்கு அமைதியான வாழ்க்கை அமைய வாழ்த்துக்கள்.

302
00:20:10,200 --> 00:20:11,350
சாங்யு.

303
00:20:12,750 --> 00:20:13,870
ஜெங் வெளியேறினாரா?

304
00:20:18,840 --> 00:20:20,240
அவர் போனது நல்லது.

305
00:20:21,130 --> 00:20:21,960
அது நல்லது.

306
00:20:23,030 --> 00:20:25,000
வருங்காலத்தில் மேலும் ஏதேனும் பிரச்சனை ஏற்பட்டால்,

307
00:20:25,000 --> 00:20:26,530
அவர் அதற்குள் இழுக்கப்படமாட்டார்.

308
00:20:29,810 --> 00:20:31,350
அவர் ஏன் விடைபெறவில்லை?

309
00:20:36,330 --> 00:20:38,000
ஜெங் திரும்பி வந்துள்ளார்.

310
00:20:54,680 --> 00:20:55,770
யான் ஜெங், நீ...

311
00:20:58,000 --> 00:21:00,340
♪ இயற்கைக்காட்சி என்னைப் போலவே தெளிவாக உள்ளது ♪

312
00:21:00,720 --> 00:21:04,180
ஜெங் திருமதி ஜுவாங்கின் இடத்திற்குச் சென்றார்
வயதான பெண்மணிக்கு ஒரு கடிதத்தைப் படிக்க.

313
00:21:01,270 --> 00:21:02,600
♪ மிகவும் வெளிர் நிறங்கள் ♪

314
00:21:03,510 --> 00:21:06,340
♪ கண்ணாடியில் உள்ள அவுட்லைன் போல

315
00:21:05,990 --> 00:21:07,270
அவள் நடக்க சிரமப்படுகிறாள்,

316
00:21:06,690 --> 00:21:09,270
♪ அப்பாவியாக இருப்பது நான் தான் என்று நினைக்கிறேன்

317
00:21:07,300 --> 00:21:09,830
அதனால் நான் அங்கு சென்றேன்
அவளுக்கான கடிதத்தைப் படிக்க.

318
00:21:09,930 --> 00:21:11,570
♪ என் இதயத்தைத் திறக்கிறேன் ♪

319
00:21:12,090 --> 00:21:16,390
♪ உன்னை என் உள்ளத்தில் மறைத்தேன்

320
00:21:13,200 --> 00:21:14,000
என்ன தவறு?

321
00:21:14,720 --> 00:21:15,580
அழுகிறாயா?

322
00:21:18,110 --> 00:21:19,350
வழி இல்லை.

323
00:21:19,780 --> 00:21:22,180
குணப்படுத்திய இறைச்சியிலிருந்து புகை
என் கண்களில் பட்டது.

324
00:21:25,550 --> 00:21:26,640
சூரியன் வெளியேறினான்.

325
00:21:26,920 --> 00:21:28,110
கொஞ்சம் பணத்தை விட்டுச் சென்றார்.

326
00:21:32,270 --> 00:21:35,070
திரு. சன் நேர்த்தியான விஷயங்களை விரும்புகிறார்.

327
00:21:35,160 --> 00:21:36,030
அவன் போகும் முன்,

328
00:21:36,030 --> 00:21:38,550
வீட்டை நன்றாக சுத்தம் செய்தார்.

329
00:21:45,510 --> 00:21:47,720
வைக்கோல் கயிறுகளைத் தேட வந்தேன்

330
00:21:47,740 --> 00:21:49,000
குணப்படுத்திய இறைச்சியைத் தொங்கவிட வேண்டும்.

331
00:22:12,050 --> 00:22:13,250
நான் ஏன் ஒரு சங்கிலியை எடுத்தேன்?

332
00:22:17,720 --> 00:22:18,810
ஆறவைத்த இறைச்சி செய்ய,

333
00:22:18,880 --> 00:22:21,000
நீங்கள் அதை 7 முதல் 8 நாட்களுக்கு உப்பு செய்ய வேண்டும்,

334
00:22:21,000 --> 00:22:22,750
பின்னர் சைப்ரஸ் கிளைகளால் புகைபிடிக்கவும்.

335
00:22:22,750 --> 00:22:24,790
இந்த வழியில், இறைச்சி நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.

336
00:22:24,910 --> 00:22:25,560
பார்,

337
00:22:26,240 --> 00:22:28,000
நான் சில நாட்களுக்கு முன்பு புகைபிடித்த இறைச்சி

338
00:22:28,000 --> 00:22:29,400
இப்போது சாப்பிட தயார்.

339
00:22:29,510 --> 00:22:31,720
நாளை தாத்தாவுக்கு அனுப்புகிறேன்.

340
00:22:31,720 --> 00:22:34,650
மருந்து மேஜையில் உள்ளது.
சூடாக இருக்கும் போது குடிக்கவும்.

341
00:22:34,880 --> 00:22:35,470
சரி.

342
00:22:38,810 --> 00:22:40,720
இன்று மாஜிஸ்திரேட் அலுவலகம் சென்றேன்.

343
00:22:40,720 --> 00:22:42,750
வழக்கை முடித்துவிட்டதாக திரு.வாங் கூறினார்.

344
00:22:43,830 --> 00:22:45,000
ஆனால் நாங்கள் இன்னும்

345
00:22:45,160 --> 00:22:47,440
அந்த மக்கள் இருந்தார்களா என்று தெரியவில்லை

346
00:22:47,550 --> 00:22:49,160
பணம் அல்லது பழிவாங்கலுக்குப் பிறகு.

347
00:22:52,030 --> 00:22:53,550
பழிவாங்கும் நோக்கில் இருந்தால்,

348
00:22:54,270 --> 00:22:56,400
அவர்கள் நிச்சயமாக மீண்டும் வருவார்கள்.

349
00:22:57,250 --> 00:22:58,450
நீங்கள் என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

350
00:22:59,880 --> 00:23:02,920
சொத்தை விற்க திட்டமிட்டுள்ளேன்
திருவிழாவிற்கு பிறகு

351
00:23:03,480 --> 00:23:05,880
மற்றும் Changning எடுத்து
சிறிது நேரம் மறைக்க.

352
00:23:08,310 --> 00:23:10,640
நீங்கள் வெளியேறினால், விரைவில் நல்லது.

353
00:23:11,720 --> 00:23:13,360
ஆனால் இது கிட்டத்தட்ட புத்தாண்டு,

354
00:23:13,440 --> 00:23:14,900
மற்றும் வெளியே பனிப்பொழிவு.

355
00:23:15,720 --> 00:23:17,350
சொத்தை விற்பதற்கான ஆவணங்கள்

356
00:23:17,350 --> 00:23:19,150
மாற்றுவதற்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும்.

357
00:23:19,440 --> 00:23:20,590
சில நாட்களில்,

358
00:23:20,720 --> 00:23:22,780
உங்கள் காயம் இன்னும் கொஞ்சம் குணமாகும்.

359
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

360
00:23:26,510 --> 00:23:27,160
என்னையா?

361
00:23:28,880 --> 00:23:31,150
திரு. ஜாவோ மற்றும் திருமதி
உண்மையில் நல்ல மனிதர்கள்.

362
00:23:31,150 --> 00:23:34,110
அவர்களின் மகன் போரில் வெளியில் இறந்தான்.

363
00:23:34,270 --> 00:23:36,730
நான் என் வயல்களை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறேன்
அவர்களுக்கு விவசாயம்.

364
00:23:37,020 --> 00:23:39,950
மேலும், விவாகரத்து பேப்பரையும் எழுதுவேன்
உங்களுக்காக முன்கூட்டியே

365
00:23:40,190 --> 00:23:42,720
மற்றும் கொஞ்சம் பணத்தை விட்டு விடுங்கள்
பயண செலவுகளுக்காக.

366
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
என்னிடம் எனது சொந்த திட்டங்கள் உள்ளன.

367
00:23:47,190 --> 00:23:48,990
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை.

368
00:23:49,820 --> 00:23:51,430
பிறகு என்னுடன் செல்வீர்களா?

369
00:23:56,130 --> 00:23:58,890
அல்லது குணமடைய இங்கேயே இருக்க வேண்டுமா?

370
00:24:02,550 --> 00:24:03,480
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

371
00:24:08,310 --> 00:24:10,370
பிறகு, குணப்படுத்திய இறைச்சியைத் தொங்கவிட எனக்கு உதவுங்கள்.

372
00:24:30,050 --> 00:24:31,360
உங்கள் பெற்றோர் வெளியேறினார்களா
பின்னால் ஏதேனும் பரம்பரை

373
00:24:31,360 --> 00:24:33,600
உன்னுடன் எடுத்துச் செல்ல விரும்புகிறாயா?

374
00:24:37,160 --> 00:24:37,830
ஆம்.

375
00:24:41,070 --> 00:24:42,130
என் கசாப்புக் கத்திகள்.

376
00:24:42,310 --> 00:24:44,670
நான் எங்கு சென்றாலும் அந்த செட்டை என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன்.

377
00:24:44,860 --> 00:24:47,190
அவர்களுடன்,
நான் பிழைப்புக்காக பன்றிகளை வெட்ட முடியும்.

378
00:24:47,510 --> 00:24:49,440
வழியில் நாம் போக்கிரிகளுடன் ஓடினால்,

379
00:24:49,480 --> 00:24:51,100
நம்மைக் காக்க நான் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

380
00:24:51,100 --> 00:24:51,960
வேறு ஏதாவது?

381
00:24:53,770 --> 00:24:54,630
தலைப்பு பத்திரம்!

382
00:24:55,400 --> 00:24:57,020
வழக்கு முடித்து வைக்கப்பட்டுள்ளதால்,

383
00:24:57,270 --> 00:24:58,800
சிறிது நேரத்தில் வெளியே எடுத்து விடுகிறேன்.

384
00:24:59,450 --> 00:25:00,450
தலைப்பு பத்திரம்...

385
00:25:01,710 --> 00:25:03,910
உங்கள் பெற்றோர் எப்போதாவது ஏதாவது குறிப்பிட்டார்களா?

386
00:25:04,310 --> 00:25:05,350
உன்னுடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்

387
00:25:05,350 --> 00:25:07,590
நீ உயிருக்காக ஓடினாலும்?

388
00:25:10,920 --> 00:25:11,510
ஆம்.

389
00:25:11,550 --> 00:25:12,200
அது என்ன?

390
00:25:12,750 --> 00:25:13,400
என் சகோதரி.

391
00:25:22,640 --> 00:25:23,480
அடடா...

392
00:25:28,270 --> 00:25:29,110
டேன்ஜரின் தலாம் மிட்டாய்.

393
00:25:29,110 --> 00:25:30,110
நான் அதை சுவைத்தேன்.

394
00:25:30,110 --> 00:25:33,110
இது இனிப்பு மற்றும் புளிப்பு,
மற்றும் இது கசப்புடன் உதவுகிறது.

395
00:25:33,900 --> 00:25:34,580
நன்றி.

396
00:25:44,440 --> 00:25:46,440
அந்தப் பொண்ணு நிஜமான ஜின்க்ஸ்.

397
00:25:47,920 --> 00:25:49,840
அவள் மட்டும் கொண்டு வரவில்லை
அவளுடைய பெற்றோரின் மரணம்

398
00:25:49,840 --> 00:25:51,850
ஆனால் அவளது மாமாவையும் சிக்கவைத்தது.

399
00:25:51,650 --> 00:25:54,180
[விசிறி டானியுவின் நினைவு மாத்திரை]

400
00:25:51,980 --> 00:25:54,080
எப்படி ஃபேன் டானியு

401
00:25:54,240 --> 00:25:56,270
கொள்ளைக்காரர்களால் கொல்லப்படுகிறாரா?

402
00:25:57,070 --> 00:25:58,110
இருக்கலாம்

403
00:25:58,130 --> 00:26:00,920
அவரைக் கொல்ல ரசிகர் சாங்யு ஒருவருக்கு பணம் கொடுத்தார்.

404
00:26:00,950 --> 00:26:02,700
வாயை மூடு, பாட்டி காங்.

405
00:26:03,110 --> 00:26:05,310
உங்கள் இரண்டு பேரன்களுக்கும் கொஞ்சம் கர்மாவைச் சேமிக்கவும்.

406
00:26:05,430 --> 00:26:07,560
என்ன? உங்கள் மூத்த மகன் இறந்துவிட்டான்.

407
00:26:07,590 --> 00:26:09,020
மற்றும் உங்கள் மருமகள்
ஒருவருடன் ஓடிவிட்டார்.

408
00:26:09,020 --> 00:26:11,090
நீயும் ஒரு கோமாளியா,
இவை அனைத்தையும் ஏற்படுத்தியதா?

409
00:26:11,090 --> 00:26:12,900
நீ... முழுக்க முழுக்க தனம்!

410
00:26:15,440 --> 00:26:15,970
சாங்யு.

411
00:26:17,190 --> 00:26:18,120
சாங்யு இங்கே இருக்கிறார்.

412
00:26:20,960 --> 00:26:22,550
ரசிகன் சாங்க்யூ!

413
00:26:23,790 --> 00:26:25,160
ரசிகர் சாங்யு,

414
00:26:25,590 --> 00:26:27,320
உனக்கு எப்படி மீண்டும் இங்கே வர வேண்டும்?

415
00:26:28,960 --> 00:26:31,450
ப்ராட்! நான் உன்னை அடித்துக் கொல்லப் போகிறேன்!

416
00:26:36,790 --> 00:26:37,550
சாங்க்யூ எப்படி முடியும்

417
00:26:37,550 --> 00:26:38,270
அவளுடன் சண்டையிடவா?

418
00:26:38,270 --> 00:26:39,470
அவள் எல்லைக்கு வெளியே இருக்கிறாள்!

419
00:26:40,030 --> 00:26:40,590
சாங்யு.

420
00:26:40,590 --> 00:26:41,950
நீங்கள் ஜின்க்ஸ்!

421
00:26:42,070 --> 00:26:42,480
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

422
00:26:42,480 --> 00:26:44,200
ரசிகர் டானியுவை கொன்றது போதாது,

423
00:26:44,200 --> 00:26:45,590
இப்போது என் வீட்டிற்கு வர தைரியமா?

424
00:26:45,590 --> 00:26:47,300
நான் உனக்கு பாடம் கற்பிப்பேன்!

425
00:26:49,440 --> 00:26:50,070
நான் வந்தேன்

426
00:26:50,680 --> 00:26:52,680
தாத்தாவுக்கு ஏதாவது கொண்டு வர.

427
00:26:53,110 --> 00:26:54,840
பிரச்சனையை கிளப்ப நான் வரவில்லை.

428
00:26:55,030 --> 00:26:56,430
இந்தக் கத்தியைக் கடந்தால்,

429
00:26:57,160 --> 00:26:58,960
உன் அழுக்கு நாக்கை அறுப்பேன்.

430
00:27:00,790 --> 00:27:01,850
அவள் என்ன சொல்கிறாள்?

431
00:27:01,920 --> 00:27:03,050
அவள் மிகவும் திமிர் பிடித்தவள்.

432
00:27:04,080 --> 00:27:04,880
தாத்தா.

433
00:27:05,950 --> 00:27:07,610
குணப்படுத்திய இறைச்சியைக் கொண்டு வந்தேன்.

434
00:27:07,680 --> 00:27:08,880
ஓ, சாங்க்யூ.

435
00:27:13,000 --> 00:27:14,130
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

436
00:27:15,640 --> 00:27:16,970
யாராவது உங்களை கொடுமைப்படுத்தினார்களா?

437
00:27:17,000 --> 00:27:17,880
இல்லை

438
00:27:18,400 --> 00:27:19,720
யாரும் என்னை கொடுமைப்படுத்துவதில்லை.

439
00:27:20,830 --> 00:27:21,750
சாங்யு,

440
00:27:22,790 --> 00:27:25,590
டானியூ மற்றும் எர்னியூ இருவரும் போய்விட்டார்கள்.

441
00:27:27,100 --> 00:27:28,340
ஏதோ இருக்கிறது

442
00:27:28,960 --> 00:27:31,190
என் கல்லறைக்கு கொண்டு செல்ல முடியாது.

443
00:27:32,070 --> 00:27:35,440
-உண்மையில் உன் தந்தை என்...
- அது அவளுடைய தந்தை,

444
00:27:35,440 --> 00:27:36,550
விசிறி எர்னியூ!

445
00:27:37,090 --> 00:27:38,510
அவர்கள் வீட்டிற்கு வந்ததிலிருந்து,

446
00:27:38,510 --> 00:27:40,460
எங்களுக்கு ஒரு நல்ல நாள் கூட இல்லை.

447
00:27:40,590 --> 00:27:44,020
என் டானியு சபிக்கப்பட்டான்
ஏனெனில் அவர்களின் குடும்பம்.

448
00:27:45,400 --> 00:27:47,120
விரைவில் அல்லது பின்னர், எங்கள் முழு குடும்பமும்

449
00:27:47,120 --> 00:27:49,060
அவளால் இறக்கும்!

450
00:27:51,720 --> 00:27:53,950
தாத்தா, உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

451
00:27:53,980 --> 00:27:55,110
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

452
00:27:55,280 --> 00:27:56,810
நான் உங்களை இன்னொரு நாள் சந்திக்கிறேன்.

453
00:28:10,510 --> 00:28:11,910
அவளைப் பார்! பார்!

454
00:28:11,960 --> 00:28:12,900
இந்தப் பெண்.

455
00:28:13,070 --> 00:28:15,800
அவள் கூட இல்லை
அவளுடைய மாமாவுக்கு மரியாதை செலுத்துங்கள்!

456
00:28:18,630 --> 00:28:20,970
இது கர்மா...

457
00:28:26,950 --> 00:28:29,410
[தென் சந்தை]

458
00:28:29,530 --> 00:28:31,910
[ரசிகர்களின் இறைச்சிக் கடை]

459
00:28:31,910 --> 00:28:38,290
[ரசிகர்களின் இறைச்சிக் கடை]

460
00:28:36,920 --> 00:28:37,640
சாங்யு.

461
00:28:39,550 --> 00:28:40,990
இவ்வளவு சீக்கிரம் மூடுவதா?

462
00:28:41,680 --> 00:28:43,940
மிஸ்டர் லி, நான் இன்று வியாபாரம் செய்யவில்லை.

463
00:28:43,960 --> 00:28:45,370
என்னுடன் கூட இல்லையா?

464
00:28:47,000 --> 00:28:48,600
வீட்டில் ஏதோ நடந்தது.

465
00:28:49,680 --> 00:28:52,700
கடையை திறக்கும் எண்ணம் எனக்கு இல்லை
ஆண்டு இறுதி வரை.

466
00:28:52,790 --> 00:28:54,580
நான் இன்று இறைச்சி வாங்க வரவில்லை.

467
00:28:54,790 --> 00:28:56,450
எங்கள் மேலாளர் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.

468
00:28:57,980 --> 00:29:02,160
[யிக்ஸியாங் உணவகம்]

469
00:28:58,520 --> 00:28:59,580
ஐயா

470
00:28:59,920 --> 00:29:00,830
வரவேற்கிறேன்.

471
00:29:03,570 --> 00:29:04,660
நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்.

472
00:29:06,750 --> 00:29:07,790
சார் மற்றும் மேடம் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

473
00:29:07,790 --> 00:29:09,410
சாங்க்யூ, பார்.

474
00:29:09,680 --> 00:29:12,340
இதுதான் பிரதான மண்டபம்
எங்கள் Yixiang உணவகம்.

475
00:29:12,400 --> 00:29:13,230
பாருங்கள்.

476
00:29:13,250 --> 00:29:14,450
அது மிகவும் பிரமாதம்.

477
00:29:14,910 --> 00:29:15,740
நிச்சயமாக.

478
00:29:16,410 --> 00:29:18,590
இது லினானில் சிறந்தது.

479
00:29:19,710 --> 00:29:21,080
உண்மையில் இப்போது பிஸியாக இல்லை.

480
00:29:21,080 --> 00:29:22,370
திருவிழாக் காலங்களில்,

481
00:29:22,450 --> 00:29:24,370
அது மிகவும் கூட்டமாக இருக்கிறது
நிற்க கிட்டத்தட்ட எங்கும் இல்லை என்று.

482
00:29:24,370 --> 00:29:25,370
மிகவும் பரபரப்பாக இருக்கிறது!

483
00:29:27,880 --> 00:29:28,680
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

484
00:29:30,920 --> 00:29:32,100
இது மிகப்பெரியது.

485
00:29:32,310 --> 00:29:34,370
வா, சாங்க்யூ. மேலே தான் இருக்கிறது.

486
00:29:36,000 --> 00:29:37,160
நான் உன்னை இங்கே விட்டுவிடுகிறேன்.

487
00:29:37,310 --> 00:29:38,260
மேலாளர் உள்ளே இருக்கிறார்.

488
00:29:38,260 --> 00:29:39,220
உள்ளே போ.

489
00:30:19,970 --> 00:30:22,100
மேனேஜர், மிஸஸ் ஃபேன் இங்கே.

490
00:30:25,480 --> 00:30:26,950
சாங்க்யூ, நீங்களா?

491
00:30:42,540 --> 00:30:46,130
எனவே நீங்கள் மேலாளர்
Yixiang உணவகத்தின்.

492
00:30:46,440 --> 00:30:47,770
நான் எப்போதும் நினைத்தேன்

493
00:30:48,270 --> 00:30:50,450
இங்கே மேலாளர் ஒரு மனிதர்.

494
00:30:51,960 --> 00:30:53,500
உன்னைச் சந்திப்பதற்கு முன்,

495
00:30:53,520 --> 00:30:54,200
நானும் நினைத்ததில்லை

496
00:30:54,200 --> 00:30:55,590
பன்றிகளை கசாப்பு செய்யும் ஒரு பெண்

497
00:30:55,610 --> 00:30:57,090
மிகவும் அழகாக இருக்கும்.

498
00:30:58,140 --> 00:31:00,180
நீங்கள்தான் அழகானவர்.

499
00:31:02,230 --> 00:31:04,050
என் குடும்பப்பெயர் யூ,
எனது இயற்பெயர் கியான்கியான்.

500
00:31:04,050 --> 00:31:05,710
நான் உன்னை விட சில வயது மூத்தவன்.

501
00:31:06,270 --> 00:31:09,300
அதனால் நான் சுதந்திரம் பெறுகிறேன்
உன்னை சாங்க்யூ என்று அழைக்கிறேன்.

502
00:31:09,440 --> 00:31:10,940
நான் திரு லியிடம் கேட்டேன்

503
00:31:11,200 --> 00:31:12,680
நீங்கள் பன்றிகளை மட்டும் கசாப்பு செய்ய முடியாது

504
00:31:12,680 --> 00:31:15,280
ஆனால் செய்ய
உண்மையில் சுவையான braised இறைச்சி.

505
00:31:15,330 --> 00:31:17,210
பாராட்டுக்கு நன்றி மேலாளர்.

506
00:31:17,210 --> 00:31:18,990
அடக்கமாக இருக்காதே.

507
00:31:19,510 --> 00:31:20,870
நான் பார்த்தேன்

508
00:31:20,900 --> 00:31:24,030
நீங்கள் சைன்போர்டை அடித்து நொறுக்குகிறீர்கள்
வாங்கின் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சிக் கடை.

509
00:31:26,050 --> 00:31:27,770
நான் அதை உடைத்தேன்,

510
00:31:28,330 --> 00:31:29,910
ஆனால் நான் அதை தொடங்கவில்லை.

511
00:31:30,310 --> 00:31:32,030
யார் ஆரம்பித்தார்கள் என்பது முக்கியமில்லை.

512
00:31:32,030 --> 00:31:34,160
நீங்கள் அவர்களின் அடையாள பலகையை உடைத்தது சரிதான்.

513
00:31:34,160 --> 00:31:35,960
வாங்ஸின் யங் மாஸ்டராக இருந்து

514
00:31:35,960 --> 00:31:37,830
வாங்கின் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சிக் கடையை எடுத்துக் கொண்டார்,

515
00:31:37,830 --> 00:31:38,960
அவர் வியாபாரத்தில் நேர்மையற்றவர்

516
00:31:38,960 --> 00:31:40,270
மற்றும் தொடர்புகளின் போது எளிது.

517
00:31:40,270 --> 00:31:43,000
நான் நீண்ட நாட்களாக விரும்பினேன்
அவர்களுடனான எனது கூட்டுறவை முடிவுக்கு கொண்டு வர வேண்டும்.

518
00:31:44,920 --> 00:31:45,850
அதை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்.

519
00:31:48,830 --> 00:31:49,720
உள்ளே கொண்டு வா.

520
00:31:54,920 --> 00:31:56,070
உங்களுடன் நேர்மையாக இருக்க,

521
00:31:56,070 --> 00:31:58,670
உன்னுடைய பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சியை யாரோ வாங்கச் சொன்னேன்
10 நாட்களுக்கு.

522
00:31:59,030 --> 00:31:59,880
சீரான தரம்

523
00:31:59,880 --> 00:32:01,080
மற்றும் அதே பகுதிகள்

524
00:32:01,200 --> 00:32:03,600
நீங்கள் உண்மையாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை நிரூபித்தேன்
ஒரு நேர்மையான நபர்.

525
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
அப்படித்தான் நாங்கள் வியாபாரம் செய்ய வேண்டும்.

526
00:32:05,550 --> 00:32:06,550
என் தந்தை சொன்னார்,

527
00:32:06,630 --> 00:32:08,830
"நேர்மையற்ற வணிகம் நீண்ட காலம் நீடிக்காது."

528
00:32:08,920 --> 00:32:12,590
எனவே, பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சி வணிகத்தைப் பற்றி,

529
00:32:13,720 --> 00:32:14,980
நான் உங்களுடன் பணியாற்ற விரும்புகிறேன்.

530
00:32:17,550 --> 00:32:19,860
உங்கள் பாராட்டுக்கு நன்றி, மேலாளர்.

531
00:32:19,860 --> 00:32:22,490
ஆனால் உன்னுடன் என்னால் இந்த ஒப்பந்தம் செய்ய முடியாது.

532
00:32:23,030 --> 00:32:23,790
ஏன்?

533
00:32:24,200 --> 00:32:26,060
என் குடும்பத்தில் ஏதோ நடந்தது.

534
00:32:26,170 --> 00:32:28,500
புத்தாண்டுக்குப் பிறகு நான் லினானை விட்டுச் செல்கிறேன்.

535
00:32:31,960 --> 00:32:33,230
இந்நிலையில்,

536
00:32:33,550 --> 00:32:36,030
நகரம் உங்கள் சுவையான உணவுகளை இழக்கும்.

537
00:32:39,550 --> 00:32:41,280
நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால், மேலாளர்,

538
00:32:41,790 --> 00:32:44,450
தேவையான பொருட்களை என்னால் சொல்ல முடியும்
மற்றும் அதை எப்படி செய்வது.

539
00:32:45,320 --> 00:32:48,450
நீங்கள் உங்கள் பணியாளர்களை வைத்திருக்க முடியும்
எனது செய்முறையைப் பின்பற்றிச் செய்யுங்கள்.

540
00:32:53,790 --> 00:32:55,820
நீங்கள் மிகவும் நேர்மையான பெண்!

541
00:32:55,820 --> 00:32:57,070
நான் உங்களுடன் சிறிது நேரம் மட்டுமே பேசினேன்,

542
00:32:57,070 --> 00:32:59,590
மற்றும் நீங்கள் ஏற்கனவே
உங்கள் ரகசிய செய்முறையை விட்டுவிட்டேன்.

543
00:32:59,590 --> 00:33:00,830
வீட்டிலிருந்து தொலைவில் எங்காவது சென்றால்,

544
00:33:00,830 --> 00:33:02,690
உங்களைப் பற்றிய உங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்.

545
00:33:03,790 --> 00:33:06,390
திரு. லி மற்றும் என் தந்தை
பல ஆண்டுகளாக நண்பர்களாக இருந்தார்கள்.

546
00:33:07,070 --> 00:33:08,470
என் தந்தை உயிருடன் இருந்தபோது,

547
00:33:08,780 --> 00:33:11,160
அவர் அடிக்கடி ஆதரித்தார்
எங்கள் இறைச்சிக் கடையின் வணிகம்.

548
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
நான் நினைத்தேன்,

549
00:33:12,920 --> 00:33:14,510
திரு. லி மிகவும் நல்லவர் என்பதால்,

550
00:33:14,970 --> 00:33:17,910
அவரது மேலாளர் இருக்க வேண்டும்
ஒரு அற்புதமான நபர் கூட.

551
00:33:20,550 --> 00:33:21,790
செய்முறையை தருகிறேன்

552
00:33:22,400 --> 00:33:24,310
லினான் டவுன் மக்களை அனுமதிக்கும்

553
00:33:24,310 --> 00:33:26,460
சமையலை சுவைக்க
என் பெற்றோர் விட்டுச் சென்றனர்.

554
00:33:26,460 --> 00:33:28,930
அவர்கள் நிச்சயமாக பரலோகத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.

555
00:33:38,560 --> 00:33:39,480
என்னுடன் வா.

556
00:33:45,590 --> 00:33:46,270
பார்.

557
00:33:47,000 --> 00:33:48,070
புத்தாண்டின் போது,

558
00:33:48,070 --> 00:33:49,400
எனது வணிகம் வளர்ந்து வருகிறது.

559
00:33:49,750 --> 00:33:51,400
விருந்துகள் முழுமையாக முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன.

560
00:33:51,400 --> 00:33:54,130
எனவே பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சிக்கான தேவை உள்ளது
இயற்கையாகவே உயர்ந்தது.

561
00:33:54,240 --> 00:33:56,620
அந்த பழைய gourmets மிகவும் picky diners.

562
00:33:56,750 --> 00:33:57,640
இது எப்படி?

563
00:33:57,920 --> 00:34:00,960
நீங்கள் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சியை எங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள்
முதலில் புத்தாண்டுக்கு,

564
00:34:00,960 --> 00:34:04,270
மற்றும் நான் இடைவெளியை நிரப்ப ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
புத்தாண்டுக்குப் பிறகு.

565
00:34:05,790 --> 00:34:07,610
புதிய வீடு வாங்க வேண்டி வரும்
ஒரு புதிய இடத்தில்.

566
00:34:07,610 --> 00:34:09,340
அதற்கு ஏகப்பட்ட பணம் செலவாகும்.

567
00:34:09,670 --> 00:34:10,900
நான் உங்களுக்கு கூடுதல் பணம் தருகிறேன்.

568
00:34:10,980 --> 00:34:13,980
கடந்து செல்ல எனக்கு உதவுங்கள்
இந்த ஆண்டின் இறுதியில் சுமூகமாக.

569
00:34:15,810 --> 00:34:17,940
இது உண்மையில் பணம் சம்பாதிப்பதற்கான ஒரு நல்ல வழி.

570
00:34:19,810 --> 00:34:21,730
நன்றி, மேலாளர் யூ.

571
00:34:22,320 --> 00:34:24,120
நான்தான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

572
00:34:24,630 --> 00:34:26,070
வாங்கின் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சிக்காக,

573
00:34:26,070 --> 00:34:27,400
நாங்கள் அதை வாங்க பயன்படுத்தினோம்

574
00:34:27,440 --> 00:34:29,239
மணிக்கு 40 வென் ஒரு பூனை
பருவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல்.

575
00:34:29,239 --> 00:34:30,340
இன்றைய உயர் இறைச்சி விலையுடன்

576
00:34:30,340 --> 00:34:31,940
மற்றும் உங்கள் சிறந்த தரம்,

577
00:34:32,090 --> 00:34:34,679
நான் உங்களுக்கு 50 வென் தருகிறேன்.

578
00:34:35,040 --> 00:34:36,760
இனிமேல், நீங்கள் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட இறைச்சியை உருவாக்குவீர்கள்
சமையலறையில்.

579
00:34:36,760 --> 00:34:38,159
தினமும் கூலி வழங்கப்படும்.

580
00:34:38,800 --> 00:34:39,920
அதுவும் அதிகம்.

581
00:34:39,920 --> 00:34:40,800
அது இல்லை.

582
00:34:41,400 --> 00:34:42,670
நட்பில் தாராளமாக,

583
00:34:42,670 --> 00:34:43,929
வியாபாரத்தில் துல்லியமாக.

584
00:34:44,360 --> 00:34:45,340
நாளை,

585
00:34:45,360 --> 00:34:47,889
வந்து,
நான் உங்களுக்காக ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகிறேன்.

586
00:34:48,110 --> 00:34:49,630
என் நேர்மையைக் காட்ட,

587
00:34:49,800 --> 00:34:51,190
நான் முதலில் டெபாசிட் செலுத்த தயாராக இருக்கிறேன்.

588
00:34:51,190 --> 00:34:51,830
ஃபுலிங்.

589
00:34:55,360 --> 00:34:56,760
டி-இது செய்யாது.

590
00:34:56,880 --> 00:34:57,920
நாங்கள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடவில்லை,

591
00:34:57,920 --> 00:34:59,320
நான் இப்போது உங்கள் பணத்தை எடுத்தால்,

592
00:34:59,320 --> 00:35:00,640
அது சரியாக இருக்காது.

593
00:35:01,070 --> 00:35:03,200
நீங்கள் உங்கள் வார்த்தைக்கு திரும்புவீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

594
00:35:03,640 --> 00:35:04,820
அதை மட்டும் எடுத்துக்கொள்.

595
00:35:05,800 --> 00:35:06,630
நீங்கள் அதை எடுக்கவில்லை என்றால்,

596
00:35:06,630 --> 00:35:08,090
நான் நிம்மதியாக உணர மாட்டேன்.

597
00:35:14,510 --> 00:35:15,980
பிறகு ஏற்றுக் கொள்கிறேன்.

598
00:35:16,410 --> 00:35:17,670
நன்றி, மேலாளர் யூ.

599
00:35:18,670 --> 00:35:21,130
இன்று நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். எனவே என்னை மேலாளர் என்று அழைக்க வேண்டாம்.

600
00:35:21,890 --> 00:35:22,730
என்னை அழைக்கவும்

601
00:35:23,810 --> 00:35:24,690
Qianqian.

602
00:35:27,480 --> 00:35:28,680
நன்றி, Qianqian.

603
00:35:36,180 --> 00:35:39,570
மேலாளர்! வெளியே வா!

604
00:35:39,600 --> 00:35:41,400
பிபா விளையாடுவதை நிறுத்து!

605
00:35:41,990 --> 00:35:44,440
செஃப் லி, இப்போதே வெளியே வா!

606
00:35:44,460 --> 00:35:46,580
குவோ, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

607
00:35:46,610 --> 00:35:47,780
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

608
00:35:47,810 --> 00:35:50,220
நாங்கள் மட்டுமே ஒத்துழைத்தோம்
ஏனெனில் ரசிகர் குடும்பத்தில் ஒரு சம்பவம் நடந்தது.

609
00:35:50,220 --> 00:35:51,980
இப்போது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட தேதி.

610
00:35:52,030 --> 00:35:53,110
அது உனக்கு தெரியாதா?

611
00:35:53,110 --> 00:35:55,160
முட்டாள்தனம்!

612
00:35:56,150 --> 00:35:58,150
உங்களுக்கு இறைச்சி பற்றாக்குறையாக இருந்தபோது,
நீங்கள் உதவிக்காக என்னிடம் வந்தீர்கள்.

613
00:35:58,150 --> 00:35:59,760
இப்போது ரசிகர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த குட்டிப் பிராட்டி

614
00:35:59,760 --> 00:36:01,550
மீண்டும், மற்றும் நீங்கள் வேண்டும்
உடனே என்னை வெளியேற்றவா?

615
00:36:01,550 --> 00:36:03,400
நான் சொல்கிறேன், வழி இல்லை!

616
00:36:03,400 --> 00:36:05,110
நீங்கள் இன்று இந்த இறைச்சியை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்,

617
00:36:05,110 --> 00:36:07,070
நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்!

618
00:36:07,710 --> 00:36:09,630
Qianqian, இந்த Guo

619
00:36:09,660 --> 00:36:10,960
தண்ணீர் செலுத்தப்பட்ட இறைச்சி விற்பனை.

620
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
அவர் போராக்ஸ் கூட சேர்த்தார்.

621
00:36:12,320 --> 00:36:14,030
இது புதியதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அழுகிய சுவை கொண்டது.

622
00:36:14,030 --> 00:36:14,440
கத்துவதை நிறுத்து!

623
00:36:14,440 --> 00:36:16,030
அவர் எங்கள் வியாபாரத்தில் பெயர் பெற்றவர்.

624
00:36:16,030 --> 00:36:17,070
தொலைந்து போ! இங்கிருந்து வெளியேறு!

625
00:36:17,070 --> 00:36:20,960
வெளியே வராவிட்டால்,
நான் பீன்ஸ் கொட்டுவேன்.

626
00:36:21,920 --> 00:36:24,110
இந்த செஃப் லி

627
00:36:24,110 --> 00:36:28,150
ஃபேன் சாங்யுவுடன் உறவு!

628
00:36:28,190 --> 00:36:28,970
என்ன...

629
00:36:29,030 --> 00:36:30,030
உனக்கு பைத்தியமா?

630
00:36:30,030 --> 00:36:31,440
என் மீது அவதூறு சொல்ல அவருக்கு எவ்வளவு தைரியம்!

631
00:36:31,840 --> 00:36:34,800
- அவர் உயிருடன் இருந்தபோது என் தந்தை அவரை நிறைய திட்டினார்.
- நீங்கள் மிகவும் வயதாகிவிட்டீர்கள் ...

632
00:36:34,800 --> 00:36:35,550
நான் போய் உனக்கு பாடம் சொல்லிக் கொடுக்கிறேன்.

633
00:36:35,550 --> 00:36:36,960
-அவமானம்!
- சாங்யு.

634
00:36:36,960 --> 00:36:38,110
உன்னைப் பற்றி நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

635
00:36:38,110 --> 00:36:39,630
- நிதானமாக இரு.
- நீங்கள் இன்னும் வலிமையானவர் என்று நான் சொல்ல வேண்டுமா?

636
00:36:39,630 --> 00:36:42,360
- அல்லது நீங்கள் இன்னும் வலுவாக இருக்கிறீர்களா?
- இது என் தரை.

637
00:36:42,390 --> 00:36:44,350
- எனக்கு இது கிடைத்தது.
- நீங்கள் வெட்கமற்றவர்!

638
00:36:46,070 --> 00:36:47,700
மேலாளர் யூ!

639
00:36:47,840 --> 00:36:49,360
நீங்கள் இப்போது வெளியே வரவில்லை என்றால்,

640
00:36:49,440 --> 00:36:51,970
நான் இன்னும் பல ரகசியங்களை வெளியிடுவேன்!

641
00:36:51,990 --> 00:36:53,790
-என்ன வம்பு?
- இறங்கு!

642
00:36:55,480 --> 00:36:56,150
மேலாளர்.

643
00:36:56,550 --> 00:36:58,030
நீங்கள் தான், கசாப்பு குவோ.

644
00:36:58,630 --> 00:37:00,360
நாங்கள் வணிகத்திற்காக திறந்துள்ளோம்.

645
00:37:00,360 --> 00:37:01,230
நீங்கள் இப்படி ஒரு காட்சியை உருவாக்கினால்,

646
00:37:01,230 --> 00:37:03,230
எனது தொழிலை நான் எப்படி நடத்த வேண்டும்?

647
00:37:03,960 --> 00:37:06,150
மேலாளர் யூ, நீங்கள் இறுதியாக வெளியே வந்தீர்கள்.

648
00:37:08,670 --> 00:37:10,570
எதிரிகளுக்கு இது ஒரு சிறிய உலகம்.

649
00:37:12,360 --> 00:37:13,650
மேலாளர் யூ,

650
00:37:13,920 --> 00:37:15,920
உங்கள் மக்கள்

651
00:37:16,280 --> 00:37:19,150
இவற்றைத் தந்திரமாகச் செய்வது மட்டுமே

652
00:37:19,150 --> 00:37:21,800
அழுக்கு, வெட்கமற்ற விஷயங்கள்.

653
00:37:21,800 --> 00:37:22,440
நீங்கள் அதை கையாளப் போகிறீர்களா?

654
00:37:22,440 --> 00:37:24,100
இன்னும் இங்கே முட்டாள்தனமாக பேசுகிறார்!

655
00:37:24,630 --> 00:37:27,100
கசாப்புக் கடைக்காரன் குவோ, நீங்கள் அதை மிகவும் உண்மையானதாகக் கூறுகிறீர்கள்.

656
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
கட்டிலுக்கு அடியில் ஒளிந்து கொண்டாயா
மற்றும் அதை நீங்களே பார்க்கிறீர்களா?

657
00:37:29,800 --> 00:37:30,760
பார்த்தீர்களா?

658
00:37:33,360 --> 00:37:35,320
நான் உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கிறேன், மேலாளர் யூ,

659
00:37:35,320 --> 00:37:37,270
இன்று எனக்கு விளக்கம் கொடுங்கள்.

660
00:37:37,670 --> 00:37:39,760
ஆலோசகர் குவோ ஆவார்

661
00:37:41,150 --> 00:37:43,040
என் மாமா.

662
00:37:44,190 --> 00:37:47,450
இதை என் மாமாவிடம் தெரிவித்தால்,

663
00:37:47,630 --> 00:37:48,590
மேலாளர் யூ,

664
00:37:48,590 --> 00:37:51,510
நீங்கள் ஆழ்ந்த சிக்கலில் இருப்பீர்கள்.

665
00:37:52,910 --> 00:37:54,200
என்ன ஒரு தற்செயல்.

666
00:37:54,630 --> 00:37:57,670
ஆலோசகர் குவோ தேநீர் அருந்துகிறார்
இப்போது பின்புறத்தில் உள்ள தனியறையில்.

667
00:37:57,670 --> 00:37:59,550
நாம் ஏன் அவரை நியாயந்தீர்க்கச் செல்லக்கூடாது?

668
00:38:02,670 --> 00:38:03,550
உண்மையில்?

669
00:38:04,230 --> 00:38:06,550
சரி, அப்புறம் போகலாம்.

670
00:38:09,870 --> 00:38:11,550
இறைச்சியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

671
00:38:14,210 --> 00:38:16,460
நண்பர்களே, இறைச்சியை உடனடியாக வெளியே எறியுங்கள்.

672
00:38:17,210 --> 00:38:18,930
இப்போது நன்றாக இருக்கிறது. பரவாயில்லை.

673
00:38:18,950 --> 00:38:20,200
இசை, தயவுசெய்து.

674
00:38:20,440 --> 00:38:22,940
பாட்டு இருக்கும்
மற்றும் விரைவில் அதிர்வுக்கான நடனம்.

675
00:38:22,940 --> 00:38:23,980
அனைவரும் ஓய்வெடுங்கள்.

676
00:38:24,010 --> 00:38:25,540
உங்கள் உணவு மற்றும் பானங்களை அனுபவிக்கவும்.

677
00:38:31,780 --> 00:38:32,490
இந்த வழி.

678
00:38:37,900 --> 00:38:38,490
தயவுசெய்து.

679
00:38:42,800 --> 00:38:45,050
மாமா? நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்களா?

680
00:38:45,310 --> 00:38:46,750
உள்ளே திருக்குறள்!

681
00:38:48,070 --> 00:38:48,630
என் புல்வெளியில்,

682
00:38:48,630 --> 00:38:50,430
யாருமில்லாத உனக்கு எப்படித் துணிச்சல்?

683
00:38:50,510 --> 00:38:52,350
இன்று உன்னைப் பிரித்துவிடப் போகிறேன்!

684
00:38:52,350 --> 00:38:53,370
மேலாளர்,

685
00:38:53,510 --> 00:38:54,880
உங்கள் மிங்க் கோட் விலை உயர்ந்தது.

686
00:38:54,880 --> 00:38:56,480
ஒருவேளை இதிலிருந்து விலகி இருக்கலாமா?

687
00:38:56,590 --> 00:38:57,230
சரி.

688
00:38:57,230 --> 00:38:58,480
நான் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன்.

689
00:39:03,230 --> 00:39:05,110
சாங்க்யூ, அது உன்னை பயமுறுத்தினாயா?

690
00:39:06,880 --> 00:39:08,140
அவரை கொஞ்சம் கடுப்பாங்க.

691
00:39:08,190 --> 00:39:09,150
அவனைக் கொல்லாதே.

692
00:39:09,150 --> 00:39:09,840
கிடைத்தது.

693
00:39:10,150 --> 00:39:11,920
போகலாம்.
இங்கே பார்ப்பதற்கு சுவாரஸ்யமாக எதுவும் இல்லை.

694
00:39:11,920 --> 00:39:13,920
பன்றிகளை கசாப்பு செய்வது போல் உற்சாகமாக இல்லை.

695
00:39:16,400 --> 00:39:17,160
அவனை அடி!

696
00:39:19,070 --> 00:39:20,190
முகம் அல்ல!

697
00:39:20,190 --> 00:39:21,360
என்ன தெரியுமா?

698
00:39:21,360 --> 00:39:22,440
எங்களுக்கு முன்னால் ஒரு காட்சி உள்ளது.

699
00:39:22,440 --> 00:39:23,230
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

700
00:39:23,230 --> 00:39:25,230
வா, நான் உன்னைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கிறேன்.

701
00:40:04,740 --> 00:40:05,940
ஆண்டவரே, தயவுசெய்து பாருங்கள்.

702
00:40:06,170 --> 00:40:08,370
அன்றைய அந்த இளம்பெண் தான்.

703
00:40:08,900 --> 00:40:10,900
சரி, அவள் ஷூவை இழந்தவள்.

704
00:40:11,030 --> 00:40:12,180
அவள் பெயர் ஃபேன் சாங்யு.

705
00:40:12,180 --> 00:40:15,390
எல்லா இடங்களிலும் தேடினோம்,
இன்னும் நாங்கள் ஏற்கனவே சந்தித்தோம் என்று மாறிவிடும்.

706
00:40:15,390 --> 00:40:16,610
ரசிகர் சாங்யு.

707
00:40:19,880 --> 00:40:21,580
லின்னில் உள்ள உளவாளிகளிடம் சொல்லுங்கள்
உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க வேண்டும்.

708
00:40:21,580 --> 00:40:23,110
அந்த தற்கொலை போராளிகளும் கூட.

709
00:40:23,110 --> 00:40:24,740
இன்னும் மாஜிஸ்திரேட்டை எச்சரிக்க வேண்டாம்.

710
00:40:24,740 --> 00:40:26,740
மரண விசாரணை அதிகாரியை நேரில் சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

711
00:40:26,830 --> 00:40:27,560
புரிந்தது.

712
00:40:38,400 --> 00:40:39,500
சாங்க்யூ, திரும்பி வந்துவிட்டாய்.

713
00:40:39,500 --> 00:40:40,340
ஆம், வணக்கம்.

714
00:40:42,880 --> 00:40:43,610
சாங்யு.

715
00:40:47,360 --> 00:40:48,590
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!

716
00:40:49,590 --> 00:40:50,480
சாங்யு.

717
00:40:51,070 --> 00:40:51,670
வாருங்கள்.

718
00:40:54,340 --> 00:40:54,960
பார்.

719
00:40:55,970 --> 00:40:58,240
இவை அனைத்தும் மாற்றத்திற்கானதா?

720
00:40:58,320 --> 00:41:00,070
சாங்னிங் மற்றும் ஜெங்கிற்கு.

721
00:41:00,280 --> 00:41:01,400
ஜெங் கசப்பான மருந்தை வெறுக்கிறார்.

722
00:41:01,400 --> 00:41:02,800
நீங்களும் அப்படித்தான்.

723
00:41:03,840 --> 00:41:04,570
நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்.

724
00:41:04,770 --> 00:41:05,440
திருமதி ஜாவோ.

725
00:41:05,440 --> 00:41:07,240
நீங்கள் இவ்வளவு வாங்கினீர்கள். இது என்ன?

726
00:41:07,890 --> 00:41:10,300
இவ்வளவு மிட்டாய்! புத்தாண்டு தினமா?

727
00:41:10,710 --> 00:41:12,360
நான் Yixiang உணவகத்திற்குச் சென்றேன்
ஒரு ஒப்பந்தத்திற்காக.

728
00:41:12,360 --> 00:41:13,760
யூ கியான்கியான் என்னிடம் கொடுத்தார்.

729
00:41:13,870 --> 00:41:15,220
அந்த மேலாளர் யூ?

730
00:41:16,170 --> 00:41:18,520
அவள் இவ்வளவு அழகாக இருப்பாள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

731
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
ஒரு பெண் ஓடுகிறாள்

732
00:41:20,670 --> 00:41:23,030
2 உணவகங்கள்
கவுண்டி மற்றும் லின்னான் இரண்டிலும்.

733
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது.

734
00:41:24,190 --> 00:41:25,320
உனக்கும் அவளைத் தெரியுமா?

735
00:41:25,440 --> 00:41:26,550
நிச்சயமாக.

736
00:41:27,070 --> 00:41:29,200
அவள் அப்போது கர்ப்பமாக லின்னிடம் வந்தாள்.

737
00:41:30,030 --> 00:41:31,070
திரும்ப உறவினர்கள் இல்லை.

738
00:41:31,070 --> 00:41:32,800
அவள் உன்னை விட மோசமாக இருந்தாள்.

739
00:41:32,920 --> 00:41:34,120
அவள் கணவன் எங்கே?

740
00:41:34,670 --> 00:41:35,800
எனக்கு தெரியாது.

741
00:41:35,800 --> 00:41:37,190
அவர் திறமையாக இருக்க வேண்டும்.

742
00:41:37,190 --> 00:41:38,230
இல்லையெனில், அவர் எப்படி திருமணம் செய்து கொள்ள முடியும்

743
00:41:38,230 --> 00:41:39,590
இவ்வளவு திறமையான பெண்ணா?

744
00:41:59,030 --> 00:42:00,730
என் இடத்தில் மாறி மாறி உறங்குகிறான்.

745
00:42:00,730 --> 00:42:02,730
நீங்கள் ஏன் சாக்கு அடிக்க திரும்பிச் செல்லக்கூடாது?

746
00:42:04,360 --> 00:42:06,560
பேரிச்சம் பழத்தை இன்னும் கொஞ்ச நேரம் வறுப்பேன்.

747
00:42:06,630 --> 00:42:08,420
பேரிச்சம் பழம் விழவில்லை.

748
00:42:08,420 --> 00:42:11,020
நீங்கள் பேரிச்சம் பழத்தை வறுக்கலாம்
உங்கள் வாழ்க்கையில் எப்போது வேண்டுமானாலும்.

749
00:42:11,320 --> 00:42:14,780
ஆனால் நீங்கள் தவிர்க்கப் போகிறீர்கள்
திருமணத்தை நிரந்தரமாக முடிக்கவா?

750
00:42:20,140 --> 00:42:22,270
திருமதி ஜாவோ, யான் ஜெங் மற்றும் நான் உண்மையில்...

751
00:42:23,670 --> 00:42:24,480
யான் ஜெங் என்று சொன்னாய் அல்லவா

752
00:42:24,480 --> 00:42:26,030
உன்னுடன் செல்ல ஒப்புக்கொண்டாயா?

753
00:42:26,670 --> 00:42:29,230
இப்போதைக்கு என்னுடன் கிளம்புகிறேன் என்றார்.

754
00:42:30,030 --> 00:42:31,070
ஆனால் எதிர்காலத்தைப் பற்றி என்ன?

755
00:42:31,070 --> 00:42:32,600
எதிர்காலத்தைப் பற்றி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

756
00:42:33,510 --> 00:42:34,360
அவர் உங்கள் குடும்பத்தை திருமணம் செய்ததிலிருந்து,

757
00:42:34,360 --> 00:42:36,120
நீங்கள் முன்முயற்சி எடுக்க வேண்டும்.

758
00:42:36,120 --> 00:42:38,010
உங்கள் மனதில் என்ன இருந்தாலும்,

759
00:42:38,580 --> 00:42:41,300
யான் ஜெங் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு அற்புதமான இளைஞன்.

760
00:42:41,630 --> 00:42:44,090
பெரிய சிக்கலைப் பாருங்கள்
இந்த நேரத்தில் உங்கள் குடும்பம் ஓடியது.

761
00:42:44,090 --> 00:42:47,010
சாங்னிங்கைக் காப்பாற்றச் சென்றார்
அவரது அனைத்து காயங்கள் இருந்தபோதிலும்.

762
00:42:47,070 --> 00:42:47,630
மேலும்,

763
00:42:48,150 --> 00:42:49,230
மாவட்ட அரசு அலுவலக நீதிமன்றத்தில்,

764
00:42:49,230 --> 00:42:51,150
திரு. சன் சரியான நேரத்தில் வரவில்லை என்றால்

765
00:42:51,340 --> 00:42:54,540
அவர் உண்மையில் வேண்டும்
மாஜிஸ்திரேட்டுடன் சண்டையிட அனைவரும் புறப்பட்டனர்.

766
00:42:56,710 --> 00:42:58,550
அத்தகைய பொறுப்பான மனிதருடன்,

767
00:42:58,630 --> 00:43:00,510
நீங்கள் ஏன் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தக்கூடாது

768
00:43:00,510 --> 00:43:02,000
விஷயங்களை முழுமையாக செய்ய?

769
00:43:02,320 --> 00:43:03,590
நீங்கள் ஒன்றாக தூங்கும்போது,

770
00:43:03,590 --> 00:43:05,070
அவன் இதயம் உன்னுடன் இருக்கும்.

771
00:43:06,920 --> 00:43:09,630
நான் கல்யாணத்தை முடிக்கப் போனால்
எந்த காரணமும் இல்லாமல் அவருடன்

772
00:43:09,630 --> 00:43:10,880
அது என்னை என்ன செய்யும்?

773
00:43:10,880 --> 00:43:13,150
அவர் உங்கள் கணவர். அதில் என்ன தவறு?

774
00:43:13,150 --> 00:43:15,350
அதற்கு நீங்கள் அதிர்ஷ்டமான தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா?

775
00:43:15,590 --> 00:43:16,510
திருமதி ஜாவோ.

776
00:43:17,960 --> 00:43:19,000
நன்றாக.

777
00:43:19,710 --> 00:43:21,370
இன்னொரு தந்திரம் தருகிறேன்.

778
00:43:22,670 --> 00:43:25,090
பகலில், நான் படுக்கையை கழுவினேன்

779
00:43:25,550 --> 00:43:27,480
நீங்கள் உங்கள் வீட்டில் தரையில் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்.

780
00:43:28,980 --> 00:43:32,110
அவர் உங்களைப் பார்க்க மாட்டார்
வெறும் தரையில் தூங்குவானா?

781
00:44:02,430 --> 00:44:03,330
இங்கே வா.